CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido

Catlogo 204

ndice
Herramientas para Afinado y Pulido Herramientas Policap Portacanutos Policap Canutos Lijadores Policap Portacanutos Policap GK Canutos Lijadores Policap Dediles Lijadores Portadediles Forma A Dediles Policap PC Forma A Portadediles Policap Forma C Dediles Policap PC Forma C Portadediles Policap Forma G Dediles Policap PC Forma G Portadediles Policap Forma L Dediles Policap PC Forma L Herramientas Policap Herramientas Poliflex Cuerpo Cilndrico de Jaspear Aglomerante de Poliuretano Pernos para Poliflex Puntas Afinado Poliflex Aglomerante GR Forma ZY Aglomerante GR Forma KU Aglomerante Pur ZY Aglomerante TX Forma ZY Aglomerante TX Forma SP Aglomerante TX Forma KE Aglomerante TX Forma KU Discos de Afinado Poliflex Aglomerante GR Aglomerante PUR Aglomerante TX Pernos para Discos TX Discos Poliflex Bloques Poliflex Herramientas De Fieltro Puntas Montadas de Fieltro Forma ZYA Cilndrica Forma SPK Ojival Forma WRC Forma KEL Cnica Forma TRE Mini y WKN Vaso Forma ZYA Cilndrica Discos de Fieltro Discos Inclusin Metlica Discos de Pao Discos Para Pulir Combidisc 204-43 204-38 204-35 Combidisc Discos TX xido de Aluminio A Discos TX Carburo de Silicio C Combidisc-mini-polifan Aceites y Pastas de Pulir Pasta Diamante c/aplicador Disolucin Pastas Diamante Pastilla-pasta de Pulir Pasta para Pulir (Grano Sic) Aceites de Afinado 204-46 204-45

204 28

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido

El proceso de afinado y pulido / Recomendaciones

El afinado y pulido de los diferentes materiales es un complejo proceso que debe llevarse a cabo por fases para obtener el resultado final esperado. Comienza con el desbaste mediante el cual se eliminan los cordones de soldadura, se modifican geometras o se perfeccionan las superficies.

Dependiendo de la aplicacin existir la herramienta adecuada. La siguiente etapa es el desbaste fino, que con grados ms finos o herramientas especializadas se obtiene, y busca reducir la profundidad de las marcas en la superficie u obtener un efecto ptico.

Finalmente el pulido con la aplicacin de pastas de pulir se combinan con herramientas de fieltro y pao hasta obtener el acabado deseado, desde un prepulido hasta un pulido espejo.

Tarea Modificar geometras Cantear superficies Elimina cordones de soldadura

Herramientas Herramientas POLICAP Para reas de difcil acceso Herramientas de lija MINI-POLIFAN Discos de desbaste CAT 206 Discos POLIFAN CAT 206

Accesorios Pernos de sujecin para MINI-POLIFAN

DESBASTE ROBUSTO

DESBASTE FINO

Reducir la profundidad de asperezas Conseguir superficies homogneas o efectos pticos Limpiar

Herramientas Poliflex Puntas montadas POLIFLEX Discos POLIFLEX Para pulir INOXIDABLE con esmeriladora angular Discos combidisc Para pulir con mototool Discos de afinado Poliflex GR

Limpieza: Cardas Cardas Ver CAT 208

Herramientas de fieltro Prepulido Pulido espejo Puntas montadas de fieltro Puntas montadas fieltro con inclusin metlica Discos de fieltro Discos de fieltro con inclusin metlica Discos de fieltro Combidisc Discos de pao

Aceites y pastas de afinado Pastas de pulir de diamante Disolucin especial Pastillas-pastas de pulir Pastas de pulir Accesorios Pernos de sujecin con ejecucin mltiple

Nota: en el proceso de pulido apartir del desbaste fino se deben utilizar bajas revoluciones

PULIDO

204 29

Herramientas para Afinado y Pulido

Recomendaciones de uso

Aglomerantes Poliflex (abreviaturas)

PUR-W

PUR-MH GR GHR

TX PUR-H

Color

Aglomerante Capacidad de arranque Acabado de superficies Aplicacin Materiales / Ejemplos Acero Acero para trabajar en fro y caliente, fundicin de acero fino, acero de construccin

ms blando menor ms lisa superficie

ms duro mayor ms rugosa canto

Caractersticas especiales

Aglomerante Abreviatura Abrasivo

Principales campos de aplicacin Fabricacin de moldes y herramientas, construccin de forjas, estampas de forja y prensa

Aplicacin

Arranque bajo

Acabado de superficie

mate Superficies alto Cantos brillante ambos mate brillante bajo Superficies alto Cantos mate brillante ambos mate brillante

Acero inoxidable / Titanio Acero fino-INOX, acero resistente a cidos, lmina de acero fino-INOX, fundicin de acero fino-INOX, acero inoxidable

Pailera y construccin de depsitos, pulido de superficies, industria alimenticia, de embalaje y qumica

Aleaciones refractarias Acero refractario y de alta aleacin, Inconel, Hastelloy, aleaciones con base de Nquel

Construccin de transmisiones, compresores y turbinas, acabado fino en superficies de materiales altamente refractarios

bajo Superficies alto Cantos

mate brillante ambos mate brillante mate

Metales ligeros Aluminio, aleaciones de Aluminio, fundicin de Aluminio

Moldes de Aluminio Superficies

bajo alto Cantos

brillante ambos mate brillante mate

Metales no frricos Bronce, Cobre, Latn, fundicin de Latn y Bronce

Trabajo de metales no frricos, fabricacin de tuberas, acabado fino de superficies

bajo Superficies alto Cantos

brillante ambos mate brillante

204 30

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido

Recomendaciones de uso

Aglomerante poliuretano

Aglomerante goma

Aglom. textil

De blando hasta muy blando, elstico, amolado fino, se adapta a perfiles.

Acabado fino blando, preparacin para pulido mate de materiales no frricos. GR Goma

Buena capacidad de Desbaste fino con elevada arranque, aspecto fino, capacidad de arranque y resistencia muy elevada a los cantos, trabajos ligeros buena duracin. de desbarbado, redondeado de cantos, acabado fino de superficie. GHR Goma dura ANCN/AW TX Textil ANCN

PUR Poliuretano blando (w) semiduro (MH)

AR xido de Aluminio puro rosa

Carburo de Silicio SiC verde PUR W < 15 m/s PUR MH < 15 m/s

xido de Aluminio normal xido de Aluminio normal + SiC verde + SiC verde

GR < 15 m/s GR < 15 m/s GHR < 30 m/s

TX < 30 m/s

PUR W < 10 m/s

PUR MH < 10 m/s

GR < 12 m/s GR < 12 m/s GHR < 20 m/s GHR < 30 m/s

TX < 30 m/s

TX < 30 m/s TX < 30 m/s

PUR MH < 10 m/s

GR < 20 m/s

GHR < 25 m/s GHR < 25 m/s GHR < 25 m/s TX < 30 m/s TX < 30 m/s

PUR W < 10 m/s

PUR MH < 10 m/s

GR < 12 m/s GHR < 25 m/s GHR < 30 m/s TX < 30 m/s TX < 30 m/s

204 31

Herramientas para Afinado y Pulido

Instrucciones para el pedido, velocidades perifricas

Puntas montadas de afinado Poliflex

Ejemplo Desglose de la Referencia PFERD: PF ZY 2030 6 AR 120 GR 1 2 3 4 5 6 7 1 Denominacin para muelas de afinado PF = abreviatura para Poliflex 2 Formas ZY = punta montada cilndrica KU = punta montada esfrica SP = punta montada ojival KE = punta montada cnica 3 Dimensiones cabeza x altura cabeza por ej. 26 mm x 10 mm = 2610 20 mm x 30 mm = 2030 4 Fijacin 4.1 Punta montada de afinado Poliflex Dimetro mango y longitud mango: 3 mm x 30 mm longitud mango 6 mm x 40 mm longitud mango 8 mm x 40 mm longitud mango 4.2 Cuerpos de jaspear Poliflex con rosca incorporada M 8 5 Abrasivo Bsicamente se utilizan dos clases de abrasivo con las denominaciones internacionalmente fijadas segn DIN ISO 525. A = xido de Aluminio C = Carburo de Silicio (SiC)

Para determinar exactamente el abrasivo y la mezcla son necesarias otras diferenciaciones: AW = xido de Aluminio puro blanco AR = xido de Aluminio puro rosa AWCN = xido de Aluminio puro blanco / SiC verde ANCN = xido de Aluminio normal / SiC verde CN = SiC verde 6 + 7 Tamaos de grano y aglomerante Podemos suministrar una amplia gama de granos y aglomerantes: PUR = poliuretano (blando, semiduro, duro) GR = goma GHR = goma dura TX = textil

4 Dimetro del agujero Dependiendo de las dimensiones del disco, los dimetros del agujero son de 2, 3, 6, 10 20 mm. 5 Abrasivo AR = xido de aluminio puro rosa CN = SiC verde 6 + 7 Tamaos de grano y aglomerante Podemos suministrar una amplia gama de granos y aglomerantes: PUR = poliuretano (blando, semiduro) GR = goma GHR = goma dura TX = textil

Discos Poliflex
Ejemplo Desglose de la Referencia PFERD: PF SC 4010 6 AR 120 GR 1 2 3 4 5 6 7 1 Denominacin para herramientas de afinado PF = abreviatura para Poliflex 2 Forma SC = Abreviatura para disco 3 Dimensiones por ej. 140 mm , 10 mm ancho = 4010 100 mm , 12 mm ancho = 10012

Recomendaciones de seguridad

Usar gafas protectoras! Llevar ropa de proteccin! Colocar la guarda protectora de la mquina! Observar las recomendaciones de seguridad!

204 32

CAT 204

Herramientas para Anado y Pulido Herramientas para Afinado y Pulido

Velocidades perifricas recomendadas para herramientas Poliex

En la tabla las lneas azules representan las velocidades perifricas (Vc). Si desde el punto de interseccin del dimetro de la herramienta con la velocidad perifrica se traza una lnea horizontal hacia la izquierda, se obtiene el n de revoluciones (r.p.m.) adecuadas para la herramienta. Ejemplo: Punta montada de anado Poliex, PF KU 15/6 GR grano 120 15 mm de dimetro Velocidad perifrica recomendada = < 15 m/s, Revoluciones recomendadas = < 19000 r.p.m.

Herramientas para Anado y Pulido

Ruedas Flap
L1 Las Ruedas Flap estn conformados por lminas de lija que van montadas en forma de abanico radial alrededor del eje de la herramienta. Se adaptan a todos los perles de la pieza a trabajar logrando un lijado simultaneo de resaltes y hendiduras de la pieza. Ventajas: Gran exibilidad Elevada capacidad de arranque gracias a la agresividad de las lminas lijadoras Desgaste homogneo sin dejar restos sobre la supercie a trabajar.

D1

Referencia PFERD 60 80 120

Grano 150 Pedido N 180 240 320

Dimensin (D1 x L1) pulg. 450744 450812 450881 450959 451024 450164 451635 450102 452359 450751 450829 450898 450966 451031 451703 451826 450171 451642 450119 452304 452496 452366 450768 450836 450904 450973 451048 451710 451833 450188 451659 450126 452502 452373 3/8 x 3/8 3/8 x 5/8 5/8 x 1/4 5/8 x 3/8 5/8 x 5/8 1 x 5/8 1x1 1-3/16 x 3/8 3/4 x 3/8 1-3/16 x 1/4 1-3/8 x 5/8 1-5/8 x 1/2 1-5/8 x 1 mm 10 x 10 10 x 16 16 x 6 16 x 10 16 x 16 25 x 16 25 x 25 30 x 10 19 x 10 30 x 6 35 x 16 41 x 13 41 x 25

Mango pulg.

F 1010 8 A F 1015 8 A F 1505 8 A F 1510 8 A F 1515 8 A F 2516 8 A F 2525 8 A F 3010 8 A F 1910 4 A F 3006 4 A F 3516 4 A F 4113 4 A F 4125 4 A

450706 450775 450843 450911 450980 451666 451789 450133 451604 450072 452267 452458 452328

450713 450782 450850 450928 450997 451673 451796 450140 451611 450089 452274 452465 452335

450720 450799 450867 450935 451000 451680 451802 450157 451628 450096 452281 452472 452342

451697 451819 452489 -

1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

204 204 3 33

Herramientas para Afinado y Pulido

Ruedas Flap de Fibra / Rodillos de Fibra

Ruedas Flap conformadas por lminas de Fibra que van montadas en forma de abanico radial alrededor del eje de la herramienta.

Ventajas:

Gran flexibilidad. Ideales para acondicionamiento de superficies.

Abrasivo:
Pedido No.
293669 293676

Carburo de Silicio Referencia PFERD

Rueda LP Fibra PNL C-180 4020 Rueda LP Fibra PNL C-280 4020

Dimensin pulg.
1 5/8 x 3/4 v 6,0 1 5/8 x 3/4 v 6,0

mm
40 x 20 v,6,0 40 x 20 v,6,0 10 10 270 270

Ruedas Flap conformadas por lminas corrugadas de Fibra que van montadas en forma de abanico radial alrededor del eje de la herramienta.

Ventajas:

Permite corregir fallas o imperfecciones en los acabados de fbrica con un terminado satinado.

Abrasivo:
Pedido No.
617595

Carburo de Silicio Referencia PFERD

Rueda LP PNG C-100 PFERD

Dimensin pulg.
4 x 2 v 6,0

mm
10 2,660

100 x 50 v,6,0

Rodillos conformados por lminas de fibra montadas en forma de abanico radial alrededor del eje de la herramienta.

Ventajas:

Ideal para trabajar grandes superficies.

Abrasivo:
Pedido No.
593523 593530 593547 100801

xido de Aluminio Referencia PFERD

Rodillo Fibra PNL-W 100100 a 100 Rodillo Fibra PNL-W 100100 a 180 Rodillo Fibra PNL-W 100100 a 280 Adaptador para rodillo de Fibra

pulg.
4 x4 4 x4 4 x4 3/4 a 5/8 x 4

Dimensin

mm
100 x 100 100 x 100 100 x 100 1 1 1 1 472 472 472 38

19 a 15.9-11 x 100

Rodillos conformados por lminas de fibra y lija montadas en forma de abanico radial alrededor del eje de la herramienta.

Ventajas:

Alta remosin de material gracias a lminas de lija. Permite un aspecto ms basto.

Abrasivo:
Pedido No.
593554 593561 593578

xido de Aluminio Referencia PFERD

Rodillo Fibra PNL-W 100100 a 60 grueso Rodillo Fibra PNL-W 100100 a 80 mediano Rodillo Fibra PNL-W 100100 a 120 fino

pulg.
4 x4 4 x4 4 x4

Dimensin

mm
1 1 1 552 552 552

100 x 100 100 x 100 100 x 100

204 34

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido POLICAP

Canutos lijadores / portacanutos

Las herramientas POLICAP se utilizan especialmente en troquelera y moldes para realizar trabajos de acabado en puntos difcilmente accesibles. Son adecuadas para el mecanizado de acero y acero inoxidable. Descripcin Referencia PFERD:

Canutos lijadores

Los canutos lijadores POLICAP sin costura son muy adecuados para trabajos de desbaste y acabado en puntos de difcil acceso y orificios estrechos en matricera y troquelera. Desglose: 1 Denominacin PCT = Portacanutos POLICAP 2 Dimensiones = x alt.cabeza/Forma mm 3 mango = 6 mm

Portacanutos PCT

PCT 1

0585 L 2

6 3

Pedido No.

Ref. PFERD

mango mm

x altura cabeza mm

r.p.m. mximas

r.p.m. recomendadas

147320 147337 147344 147351

PCT 0585 L PCT 1185 L PCT 1685 L PCT 2185 L

6 6 6 6

8 x 85 13 x 85 18 x 85 23 x 85

20000 15000 13000 12000

12000 12000 12000 12000

5 5 5 5

100 170 250 350

Canutos lijadores PCH sin costura

Descripcin Referencia PFERD: PCH 1 05 L 2 A 3 60 4

Desglose: 1 Denominacin PCH = Canutos sin costura 2 Dimetro / Forma mm 3 Clase de grano A = xido de Aluminio 4 Tamao de grano

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 601 50 280 marrn negro marrn rojizo Pedido N PCH 05 L PCH 11 L PCH 16 L PCH 21 L
Pedido No.

r.p.m. recomendadas

Portacanutos GK

151358 151389 151419 151440

mango mm

151365 151396 151426 151457

Ref. PFERD

151372 151402 151433 151464

x altura cabeza mm

12000 12000 12000 12000

r.p.m. mximas r.p.m. recomendadas

10 10 10 10

37 65 84 110

147078 147092 147085 Referencia:

GK 201463 GK 362260 GK 292230

6 6 6

22/14 x 63 36/22 x 60 29/22 x 30

22000 15000 18000

18500 13000 16000

5 5 5

190 370 167

Canutos lijadores PCH sin costura

PCH 1

2065 L

60

Desglose: 1 Denominacin PCH = Canutos POLICAP sin costura

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 601 50 280 marrn negro marrn rojizo Pedido N PCH 2065 L PCH 3665 L PCH 2935 L 151471 151532 151501 151488 151549 151518 151495 151556 151525

r.p.m. recomendadas

18500 13000 16000

10 10 10

67 120 65

Nota:Los portacanutos POLICAP pueden utilizarse tambin con los dediles lijadores PC 05 L, PC 11 L, PC 16 L y PC 21 L.

204 35

Herramientas para Afinado y pulido POLICAP

Dediles lijadores, portadediles Dediles POLICAP

Dediles lijadores:
El dedil lijador sin costura se coloca sobre el portadediles. Los dediles quedan sujetos al portadediles gracias a la fuerza centrfuga. Fcil cambio de la herramienta. Referencia PFERD: PCT 0510 A 1 2 3 3 4 3 Formas A = cilndrica C = cilndrica redondeada G = cilindrocnica L = cnica redondeada 4 mango = mm

Dediles lijadores PC Forma A

Desglose: 1 Denominacin PCT = Portadediles POLICAP 2 Dimensiones = x altura cabeza mm

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 60 150 280 marrn negro marrn rojizo Pedido N

r.p.m. recomendadas

Portadediles PCT Forma A

PC 05 A PC 07 A PC 10 A PC 13 A PC 16 A
Pedido No.

*150788 150818 150849 150870 150900

Ref. PFERD

150795 150825 150856 150887 150917

mango mm

150801 150832 150863 150894 150924

x altura cabeza mm r.p.m. mximas

40000 30000 20000 16000 12000

r.p.m. recomendadas

10 10 10 10 10

37 65 84 110 110

147139 147146 147153 147221 147238

PCT 0510 A PCT 0712 A PCT 1015 A PCT 1317 A PCT 1626 A

3 3 3 6 6

5 x 10 7 x 12 10 x 15 13 x 17 16 x 26

95000 65000 45000 35000 30000

40000 30000 20000 16000 12000

5 5 5 5 5

14 18 24 72 102

Dediles lijadores PC Forma C

PC 05 C PC 07 C PC 10 C PC 13 C

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 60 150 280 marrn negro marrn rojizo Pedido N *150931 150962 150993 151020 151051
Ref. PFERD

r.p.m. recomendadas

150948 150979 151006 151037 151068

mango mm

150955 150986 151013 151044 151075

x altura cabeza mm r.p.m. mximas

40000 30000 20000 16000 12000

r.p.m. recomendadas

50 50 50 50 50

20 29 65 70 130

Portadediles PCT Forma C

PC 16 C
Pedido No.

147160 147177 147184 147245 147252

PCT 0511 C PCT 0713 C PCT 1015 C PCT 1317 C PCT 1626 C

3 3 3 6 6

5 x 11 7 x 13 10 x 15 13 x 17 16 x 26

95000 65000 45000 35000 30000

40000 30000 20000 16000 12000

5 5 5 5 5

14 18 24 70 99

Nota: * Tamao de grano 80

204 36

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido POLICAP

Dediles lijadores, portadediles

Dediles lijadores PC Forma G

PC 05 G PC 07 G PC 10 G PC 13 G PC 16 G

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 60 150 280 marrn negro marrn rojizo Pedido N *151082 151112 151143 151174 151204 151099 151129 151150 151181 151211 151105 151136 151167 151198 151228

r.p.m. recomendadas 40000 30000 20000 16000 12000 50 50 50 50 50 20 29 45 60 105

Portadediles PCT Forma G

Pedido No.

Ref. PFERD

mango mm

x altura cabeza mm

r.p.m. mximas

147191 147207 147214 147269

PCT 0511 G PCT 0713 G PCT 1015 G PCT 1317 G PCT 1317 G

3 3 3 6 6

5 x 11 7 x 13 10 x 15 13 x 17 16 x 26

95000 65000 45000 35000 30000

5 5 5 5 5

14 18 22 68 95

Dediles lijadores PC Forma L

147276

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 60 150 280 marrn negro marrn rojizo Pedido N PC 05 L PC 11 L PC 16 L *151235 151266 151297 151327
Ref. PFERD

r.p.m. recomendadas 40000 20000 12000 9500

r.p.m. mximas

151242 151273 151303 151334

mango mm

151259 151280 151310 151341

x altura cabeza mm

50 50 50 50

27 91 145 255

Portadediles PCT Forma L

PC 21 L
Pedido No.

147283 147290 147306 147313

PCT 0515 L PCT 1125 L PCT 1632 L PCT 2140 L

6 6 6 6

5 x 15 11 x 25 16 x 32 21 x 40

95000 40000 30000 20000

5 5 5 5

48 76 106 155

Nota: * Tamao de grano 80 Contenido: 320 unidades de dediles lijadores POLICAP, forma A y G en 5 medidas distintas y 3 granos. 10 portadediles POLICAP en las medidas correspondientes. Contenido: 105 unidades de dediles lijadores POLICAP, forma A, C o G en 5 medidas distintas y 3 granos. 5 portadediles POLICAP en las medidas correspondientes.
Pedido No. Ref. PFERD Dimensiones mm

Juegos de herramientas POLICAP

PCS 110 A Pedido No. Ref. PFERD Dimensiones mm

PCS 110 C

355435

PCS650

332x235x50

1000

355404 355411 355428

PCS110A PCS110C PCS110G

180x145x40 180x145x40 180x145x40

1 1 1

250 250 250

PCS 650

PCS 110 G

204 37

Herramientas para Afinado y Pulido POLIFLEX

Puntas montadas de afinado aglomerante goma GR / GHR

Puntas cilndricas ZY

Las puntas con mango Poliflex son apropiadas para afinado y pulido, o donde se requiere reducir profundidad de asperezas o conseguir una superficie homognea. Ventajas: Fcilmente perfilables para atender la aplicacin necesaria (usar piedra de igualar SE 120 3050 ver catlogo: 210) Descripcin Referencia PFERD: PF ZY 2030 6 AR 120 GR 1 2 3 4 5 6 7

Desglose: 1 Denominacin PF = Poliflex 2 Formas ZY = Forma cilndrica KU = Forma esfrica 3 Dimensiones = D x T mm 4 mango = 6 mm 5 Abrasivo AR = xido de Aluminio puro rosa 6 Tamao de grano 7 Aglomerante GR = goma Al2O3 GHR = goma Al2O3 + SiC

Referencia PFERD Granos y Aglomerantes suministrables 120 Pedido N PF ZY 0408/3 AR GR PF ZY 0610/3 AR GR PF ZY 0808/3 AR GR PF ZY 0812/3 AR GR PF ZY 1006/3 AR GR PF ZY 1010/3 AR GR PF ZY 1010/6 AR GR PF ZY 1015/3 AR GR PF ZY 1015/6 AR GR PF ZY 1025/6 AR GR PF ZY 1208/3 AR GR PF ZY 1208/6 AR GR PF ZY 1212/3 AR GR PF ZY 1212/6 AR GR PF ZY 1220/3 AR GR PF ZY 1220/6 AR GR PF ZY 1515/6 AR GR PF ZY 1525/6 AR GR PF ZY 1530/6 AR GR PF ZY 2012/6 AR GR PF ZY 2020/6 AR GR PF ZY 2030/6 AR GR PF ZY 2515/6 AR GR PF ZY 2525/6 AR GR PF ZY 3020/6 AR GR PF ZY 3030/6 AR GR PF ZY 4025/8 AR GR 144800 144824 144848 144886 145838 144947 144992 145036 145081 145128 145883 145913 145203 145234 145265 145296 145371 145418 145470 145982 145562 145630 146026 145708 146057 146095 144855 144893 145845 144954 145043 145098 145135 145302 145388 145425 145487 145579 145715 145777 145197 GHR 145364 GHR 145692 GHR 145753 GHR 220 46

cabeza x alt. cabeza mango mm DxT 4x 8 6 x 10 8x 8 8 x 12 10 x 6 10 x 10 10 x 10 10 x 15 10 x 15 10 x 25 12 x 8 12 x 8 12 x 12 12 x 12 12 x 20 12 x 20 15 x 15 15 x 25 15 x 30 20 x 12 20 x 20 20 x 30 25 x 15 25 x 25 30 x 20 30 x 30 40 x 25

mango mm

3 3 3 3 3 3 6 3 6 6 3 6 3 6 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5

22 29 33 37 37 43 120 55 130 150 50 117 57 134 79 155 177 220 240 200 265 340 290 390 225 310 495

Las puntas con forma esfrica se adaptan de inmediato a la pieza que se va a trabajar. Sin necesidad de perfilarlas como en el caso de las cilndricas.

Las puntas con forma KU tienen una ventaja especial respecto a las cilndricas cuando es necesaria la colocacin inclinada de la mquina o de la pieza a trabajar (radios cncavos). cabeza mango mm D 8 10 12 15 20 25 30 cabeza mango mm 3 3 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 5 28 38 120 150 230 340 230

Forma esfrica KU

Referencia PFERD Granos y Aglomerantes suministrables 120 Pedido N PF KU 08/3 AR GR PF KU 10/3 AR GR PF KU 12/6 AR GR PF KU 15/6 AR GR PF KU 20/6 AR GR PF KU 25/6 AR GR PF KU 30/6 AR GR 146217 146231 146255 146279 146293 146316 146323

204 38

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido POLIFLEX

Puntas de afinado poliuretano PUR / TX

El aglomerante de poliuretano (PUR) est mezclado homogneamente con el abrasivo. Su estructura abierta y elasticidad garantizan una buena adaptacin a los perfiles y un desbaste suave y fino. Aglomerante especialmente adecuado para el tratamiento de superficies.

Campos de aplicacin: Acabados mates Limpieza, trabajos preparativos de limpieza Eliminacin de xidos Desbarbados finos Descripcin referencia PFERD: PF ZY 5032 6 CN 150 PUR-W 1 2 3 4 5 6 7 Referencia PFERD Aglomerantes suministrables PUR-W (blando) CN 30 80 Pedido N PF ZY 2530/6 297841

Desglose: 1 Denominacin PF = Poliflex 2 Forma ZY = punta cilndrica 3 Dimensiones = D x T mm 4 mango = 6 mm 5 Abrasivo CN = Carburo de Silicio verde 6 Tamao de grano 7 Aglomerante PUR-W = blando cabeza x alt. cabeza mm DxT mango mm

Aglomerante PUR Forma ZY

150 297865 25 x 30 6 10 320

Aglomerante TX

Las ventaja de las puntas montadas con aglomerante TX radica en la combinacin de una buena capacidad de arranque, un desbaste fino y exactitud de forma de la herramienta. El acabado que el aglomarante TX da a la punta montada garantiza un desbaste suave y fino. Ejercer poca presin. Campos de aplicacin: Afinado de estampas de forja y prensa Eliminacin de rebabas en orificios Ligero redondeado de cantos Desbaste fino de superficies en materiales refractarios (por ej., titanio). Fabricacin de moldes Referencia PFERD Aglomerantes suministrables TX ANCN 80 120 Pedido N PFZY0610/3 PFZY0812/3 PFZY1025/6 PFZY1632/6 PFZY2032/6 PFZY2532/6 PFSP1020/3 PFSP2032/6 PFKE1025/6 PFKE1645/6 PFKE2570/6 298060 298084 297780 297919 297957 297988 298107 298039 298121 298015 298008 298145 298077 298091 297889 297940 297964 297995 298114 298046 298138 298152 298176 298190

Forma ZY

Descripcin referencia PFERD: PF ZY 2032 6 ANCN 120 TX 1 2 3 4 5 6 7 Desglose: 1 Denominacin PF = Poliflex 2 Formas ZY = cilndrica SP = ojival KE = cnica KU = esfrica 3 Dimensiones = D x T mm 4 mango = 6 mm 5 Abrasivo ANCN = xido de Aluminio normal / SiC verde 6 Tamao de grano 7 Aglomerante = TX cabeza x alt. cabeza mm DxT mango mm

Forma SP

16 x 10 18 x 12 10 x 25 16 x 32 20 x 32 25 x 32 10 x 20 20 x 32 10 x 25 16 x 45 25 x 70 6 8 10

3 3 6 6 6 6 3 6 6 6 6 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

30 40 172 248 310 408 40 213 172 200 335 23 59 60

Forma KE

Forma KU

PFKU 06/3 PFKU 08/3 PFKU10/3

Velocidad perifrica: mx. 30 m/s

204 39

Herramientas para Afinado y Pulido POLIFLEX

Ruedas de afinado goma GR / Poliuretano PUR

Aglomerante GR

Aglomerante GR Las ruedas contienen un grano abrasivo combinado con la goma gran elasticidad, que permite un desbaste suave con buena capacidad de arranque. Descripcin Referencia PFERD: PF SC 4010 6 AR 120 GR 1 2 3 45 6 7 Referencia PFERD Aglomerantes suministrables GR AR 120 Pedido N PFSC3006/6 PFSC4010/6 PFSC5006/6 PFSC6010/6 PFSC8006/10 PFSC10020/10 144695 144701 144718 297858 144756 144787

Desglose: 1 Denominacin PF = Poliflex 2 Forma SC = disco 3 Dimensiones = x anchura mm 4 agujero = mm 5 Abrasivo AR = xido de Aluminio puro rosa 6 Tamao de grano = 120 7 Aglomerante = GR

x anchura mm

x agujero mm

Perno de sujecin adecuado*

30 x 26 40 x 10 50 x 16 60 x 10 80 x 16 100 x 20

6 6 6 6 10 10

6/6 3-10 6/6 3-10 6/6 3-10 6/6 3-10 8/10 6-20 8/10 6-20

5 5 5 5 5 1

55 150 150 345 375 390

* Informacin tcnica sobre pernos de sujecin. Aglomerante PUR Las ruedas en aglomerante PUR se pueden utilizar tanto con mquinas porttiles como estacionarias. Fcilmente perfilables, son adecuados sobre todo para grandes superficies. Muy blando, elstico, desbaste fro. Descripcin de la referencia PFERD: PF SC 7510 10 CN 80 PUR-W 1 2 3 4 5 6 7 Referencia PFERD Aglomerantes suministrables PUR-W (blando) CN 80 150 Pedido N PFSC7510/10 PFSC12520/20 PFSC15025/20 144749 144794 298428 298435 Desglose: 1 Denominacin PF = Poliflex 2 Forma SC = disco 3 Dimensiones = x anchura mm 4 agujero = mm 5 Abrasivo CN = Carburo de Silicio verde 6 Tamao de grano = 80 7 Aglomerante PUR-W = blando

Aglomerante PUR

x anchura mm

x agujero mm

Perno de sujecin adecuado*

75 x 10 125 x 20 150 x 25

10 20 20

8/10 6-20 12/20 10-50 MK 1/20 10-50 12/20 10-50 MK 1/20 10-50

5 1 1

535 600 1,080

TIPS Tcnicos
Velocidad perifrica: Ruedas GR: 12 - 20 m/s. Ruedas PUR: 10 - 15 m/s Dimetro de agujero: El dimetro del agujero de las ruedas Poliflex ampliable. Recomendamos emplear madera dura como base de apoyo durante el proceso de taladrado.

* Informacin tcnica sobre pernos de sujecin.

204 40

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido POLIFLEX

Discos de afinado TX / Pernos de sujecin / discos COMBIDISC TX

Aglomerante TX

Los nuevos discos de afinado Poliflex con aglomerante TX completan el amplio programa de afinado PFERD. La ventaja de estos discos radica en la combinacin de una buena capacidad de arranque, un desbaste fino y exactitud de forma de la herramienta. El acabado de las capas que forman el disco TX garantiza un desbaste suave y fino. Ejercer poca presin. Referencia PFERD Aglomerantes suministrables A36 TX Pedido N PF SC 2503/3 PF SC 2506/3 PF SC 4003/3 PF SC 4006/6 PF SC 7503/6 PF SC 7506/6
Pedido No. Ref. PFERD

Campos de aplicacin: Afinado de estampa de forja y prensa Eliminacin de rebabas secundarias Ligero redondeado de cantos Afinado de superficies en materiales refractarios (por ej., Titanio), y en la industria de los moldes. Velocidad perifrica: mx.: 30 m/s x anchura mm x agujero mm

A80 TX 505502 505564 505632 505663

A120 TX 505519 505540 505571 505618 505670

505496

25 x 3 25 x 6 40 x 3 40 x 6 75 x 3 75 x 6
Adecuados para

3 3 3 6 6 6
Para agujero mm

20 20 10 10 10 10

100 180 180 140 340 670

Pernos de sujecin para discos TX

mango mm

Campo sujecin mm

505694

6/3 1-6

1-6

PF SC 2503

297650

6/6 3-10 *

3-10

PF SC 4006

Discos COMBIDISC TX xido de Aluminio A

Discos de afinado COMBIDISC TX Esta herramienta obtiene en una sola operacin acabados de superficie que oscilan entre los resultados de la aplicacin de lijas y fibras abrasivas. Aplicacin:

3 PF SC 2506 PF SC 4003 6 PF SC 7503 PF SC 7506

38

38

Para el afinado de superficies especialmente adecuados para aceros de alta resistencia al calor como INOX y aleaciones de aluminio

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio 36 CD 50 A TX CD 75 A TX 505724 505786 80 Pedido N 505731 505793 505748 505809 505755 505816 120 320

x anchura mm

r.p.m. mx.

50 75

8000 6000

25 25

425 650

Referencia PFERD Granos suministrables A = xido de Aluminio mediano CD 50 A TX 266670 fino Pedido N 266687 266694 muy fino

x anchura mm

r.p.m. mx.

50

8000

50

340

204 41

Herramientas para Afinado y Pulido POLIFLEX

Discos y bloques Poliflex / Cuerpos de jaspear

Discos Poliflex

Herramienta con aglomerante de poliuretano, cuya estructura abierta y elstica garantiza una buena adaptacin a los contornos y un desbaste blando y fino. Aplicacin: Pulido de acero inoxidable, aluminio y metales
Pedido No. Aglom. suministrables Ref. PFERD mm

no ferrosos particularmente en la fabricacin de tanques para la industria alimenticia. Redondeado de cantos. Velocidad mxima: 32 m/s Aglomerantes: PUR - W = blando / PUR - MH = semiduro
agujero mm r.p.m. mx.

536346 536360 536377 536391

PUR-MH PUR-MH PUR-W PUR-W

PFD115-22CN60 PFD115-22CN150 PFD115-22CN60 PFD115-22CN150

115 115 115 115

22,2 22,2 22,2 22,2

5300 5300 5300 5300

5 5 5 5

800 800 800 800

Bloques manuales Poliflex

Bloques Poliflex PFB

Los bloques Poliflex se utilizan para la limpieza de metales, plsticos, piedras naturales y artificiales, desbaste de piezas de aluminio, afinado en carcasas, redondeado de cantos de lmina y reparacin de carroceras. Su forma romboidal facilita el trabajo en puntos de difcil acceso, por ej., ngulos. Bloques Poliflex en estuche de cartn Display multiempaque. Contenido: 9 unidades 3 bloques Poliflex de cada grano. Desgloce de la referencia PFERD: PFB 1156030 CU 120 1 2 3 4

Para las distintas aplicaciones, hay tres granos disponibles: Grano 60 basto / 120 medio / 240 fino Los bloques se suministran con las siguientes medidas: 115 x 60 x 30 mm. Es posible reducir dichas dimensiones o perfilarlos con un disco de corte delgado. Desglose: 1 Denominacin PFB = bloque Poliflex 2 Dimensiones = 115 x 60 x 30 mm 3 Abrasivo CU = Carburo de Silicio gris 4 Tamao de grano 5 Aglomerante = PUR

Mulitempaque bloques Poliflex PSO

PUR 5

Referencia PFERD Aglomerantes suministrables PUR CU 60 120 240 Pedido N PFB 1156030 PSO 11560 Multiempaque 298671 298688 298886 298695 3 unidades de cada una

Dimensiones mm

115 x 60 x 30 285 x 150 x 60

5 1

1,720 3,100

Cuerpos de jaspear Poliflex con perno de sujecin roscado

Herramienta especial para jaspeado de superficies. Ideal para brindar acabados en chapas, particularmente de inoxidable Referencia PFERD Aglomerantes suministrables CN 30 PUR PFZY 5040 M 8
Pedido No.

Nota: Utilizar nicamente en pulido frontal con 1000 4000 r.p.m. x altura mm Rosca Interior Perno Adecuado*

CN 80 PUR 146200

Pedido N 146194 50 x 40 M8 6/8 5 540

Ref. PFERD

Mango Rosca mm

062104

6/8

6x40

M8

20

204 42

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido Fieltro

Puntas montadas de fieltro

Las puntas de fieltro PFERD se utilizan junto con las barras de pasta para pulir y con las pastas de diamante segn requerimientos de la tarea. Gracias a los diferentes dimetros y formas disponibles, es tambin posible pulir piezas con geometras complicadas. Ejecuciones: 1. Puntas de fieltro 2. Puntas de fieltro con inclusin metlica 3. Las puntas de fieltro con agujero frontal son adecuadas para el desbaste frontal porque el agujero impide la acumulacin de residuos de trabajo. Se identifican con *

Nota: Las puntas de fieltro son perfilables con la piedra de igualar (SE 120 3050, Cat. 210). Velocidad perifrica recomendada: 5-10 m/s Descripcin de la refertencia PFERD: FK ZYA 2025 6 1 2 3 4 Desglose: 1 Denominacin FK = punta de fieltro 2 Forma 3 Dimensiones = dimetro x altura 4 Dimetro del mango = mm

Puntas montadas de fieltro

Pedido N

Referencia PFERD

cabeza mm

Long. cab. mm

mango Long. mango r.p.m. mm mm recomendadas

ZYA*

SPK

WRC

KEL

TRE

295243 295250 153871 153772 294727 153802 153888 295267 153925 295274 153796 153932 153949 294734 295281 295298 153895 153901 153918 294741 153956 153819 153826 153789 294758

FK ZYA 0610/3 FK ZYA 0810/3 FK ZYA 1014/3 FK ZYA 1014/6 FK ZYA 1520/6* FK ZYA 2025/6* FK ZYA 2530/6* FK SPK 0812/3 FK SPK 1018/3 FK SPK 1218/3 FK SPK 1018/6 FK SPK 1520/6 FK SPK 1530/6 FK SPK 2025/6 FK WRC 0812/3 FK WRC 1014/3 FK WRC 1520/6 FK WRC 2025/6 FK WRC 2530/6 FK KEL 1520/6 FK KEL 2025/6 FK KEL 2530/6 FK KEL 3035/6 FK TRE 1014/6 FK WKN 2016/6

6 8 10 10 15 20 25 8 10 12 10 15 15 20 8 10 15 20 25 15 20 25 30 10 20

10 10 14 14 20 25 30 12 18 18 18 20 30 25 12 14 20 25 30 20 25 30 35 14 16

3 3 3 6 6 6 6 3 3 3 6 6 6 6 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6

40 16 40 12 40 10 40 10 40 6 40 5 40 4 40 12 40 10 40 8 40 10 40 6 40 6 40 5 40 12 40 10 40 6 40 5 40 4 40 6 40 5 40 4 40 3 40 10 40 5

32000 24000 240000 220000 12000 10000 8000 24000 20000 16000 20000 12000 12000 10000 24000 20000 12000 10000 8000 12000 10000 8000 6000 20000 10000

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

35 36 39 134 155 215 245 36 39 40 135 155 185 215 36 39 155 215 245 155 215 245 305 134 185

WKN

Puntas montadas de fieltro con inclusin metlica

Ejecucin especial que acelera el proceso de pulido, dado que el fieltro es presionado por unos finos alambres de latn incrustados en el cuerpo de la herramienta. Los granos de diamante de las pastas de pulir no penetran muy profundamente en el material aumentando el rendimiento de la pasta y la herramienta.
Pedido N Referencia PFERD cabeza mm Long. cab. mm

Descripcin de la referencia PFERD: FK ZYA 2025 MS 1 2 3 4 Desglose:

6 5

4 MS = Indicacin de la inclusin metlica (Latn)

mango mm Long. mango r.p.m. mm recomendadas

295304 295311 295328 295335

FKZYA1014MS/3 FKZYA1520MS/6* FKZYA 2025 MS/6* FKZYA 2530 MS/6*

10 15 20 25

14 20 25 30

3 6 6 6

40 40 40 40

10-20000 6-12000 5-10000 4- 8000

10 10 10 10

39 155 215 245

204 43

Herramientas para Afinado y Pulido Fieltro

Discos de fieltro / Discos de pao

Discos de fieltro FKSC

Los discos de fieltro se utilizan principalmente en el campo del pulido espejo. Descripcin de la refenrencia PFERD: FK SC 10020 10 / MS 1 2 3 4 5

Desglose: 1 Denominacin FK = disco de fieltro 2 Forma SC = disco 3 Dimensiones = dimetro x anchura mm 4 Dimetro del agujero mm 5 MS = Denominacin de la inclusin metlica (Latn)
aguj. mm Perno adecuado r.p.m. recomendadas

Pedido N

Referencia PFERD

mm

Anchura mm

Discos de fieltro FKSC / MS con inclusin metlica

153864 153840 297605 154069 297612 297629 297636 297643

FKSC 3007 FKSC 4509 FKSC 6010 FKSC 8010 FKSC 10020 FKSC 12520 FKSC 15025 FKSC 20030

30 45 60 80 100 125 150 200

7 9 10 10 20 20 25 30

6 6 6 10 10 20 20 20

3000-6000 2000-4000 6/6 3-10 1500-3000 1000-2000 8/10 6-20 900-1800 750-1500 12/20 10-50 600-1200 MK 1/20 10-50 500-1000

5 5 5 5 1 1 1 1

20 57 133 185 142 196 360 615

La ejecucin de fieltro con inclusin metlica, son adecuados para el prepulido y pulido con pastas de pulir de diamante.
Pedido N Referencia PFERD mm Anchura mm aguj. mm Perno adecuado r.p.m. recomendadas

295342 295359 295366

FKSC 8010 MS 80 FKSC 10020 MS 100 FKSC 12520 MS 125

10 20 20

10 10 20

8/10 6-20 10 00-2000 8/10 6-20 9 00-1800 12/20 10-50 750-1500 MK 1/20 10-50

5 1 1

185 142 196

Discos de pao

Discos de pao: Los discos de pao son usados con pastas de pulir en procesos de prepulido y pulido espejo. Hay diferentes tipos de pao en funcin del acabado deseado. Si se quiere conseguir un gran acabado de superficie, ser necesario utilizar varias o incluso todas las calidades disponibles una despus de otra. Ventajas: Deshilachado mnimo, desgaste uniforme (la herramienta permanece redonda) Mejora de la adherencia de la pasta y la duracin Referencia PFERD ST sisal TH pao TW pao verde duro Pedido N TR 8010 TR 10010 TR 12510 TR 15010 TR 20010 294086 294123 294161 294208 294246 294093 294130 294178 294215 294253 294109 294147 294185 294222 294260 294116 294154 294192 294239 294277 blando FL franela

Velocidades perifricas elevadas, evitando una posible rotura de las fibras de pao. Campos de aplicacin: Pulido de materiales huecos y perfiles en general (por ej., trabajo de tubos-accesorios) Industria del automvil Herrajes para la construccin Construccin de mquinas e instalaciones Trabajos de Aluminio y madera Velocidades perifricas recomendadas: TW y FL = 5 15 m/s ST y TH = 10 15 m/s
aguj. Anchura til Agujero Agujero

mm

mm

mm

mm

80 100 125 150 200

10 10 10 10 10

10* 8/10 6-20 10* 20* 12/20 10-50 20* MK 1/20 10-50 20*

5 5 5 5 5

285 485 694 1,070 1,810

Recomendaciones de uso Fase de trabajo Prepulido de acero y acero inoxidable Prepulido de Aluminio y Latn Prepulido de metales no frricos Pulido espejo de todos los metales Pulido espejo de plsticos

Calidad del disco de pao ST o TH ST o TH ST o TH TW o FL TW o FL

Pastillas-pastas de pulir adecuadas PP 1 VP Fe PP 2 VP MS PP 3 VP NE PP 4 HGP PP 5 HGP K

* Ejecucin ST sisal verde: agujero 10 mm (25,4 mm/6 cantos, perno de sujecin FR/VR 12/25,4)

204 44

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido COMBIDISC

Discos de fieltro COMBIDISC

Los discos de fieltro COMBIDISC son una excelente opcin para el pulido de superficies medianas, se usan en combinacin de las barras de pasta para pulir y pastas de diamante.
Pedido N Referencia PFERD D1 mm

Cuentan con un amplio campo de ataque ideal en el proceso de pulido. El sistema de cambio rpido permiten hacer el cambio de herramienta sin afectar al proceso.
r.p.m. mximas

400490 440506

CD FR 50 CD FR 75

50 75

2,000 - 4,000 1,200 - 2,500

10 10

80 165

COMBIDISC / El principio de funcionamiento

Las herramientas COMBIDISC ofrecen un programa extenso para el afinado de superficies. El soporte y la herramienta estn provistos de una unin metlica tipo rosca muy resistente que garantiza un cambio rpido y preciso de la herramienta, incluso despus de un duro trabajo y excesivo calor. Ventajas de COMBIDISC Cambio rpido de la herramienta Sin pegamento Sin desplazamiento No se suelta con el calor Marcha concntrica sin vibracin porque la herramienta siempre se fija de forma concntrica Herramientas de 20 75 mm de dimetro en distintas clases y tamaos de grano El lijado frontal permite solucionar los problemas de mecanizado ms complicados; desde el arranque de virutas basto hasta el pulido espejo pasando por la preparacin de superficies en general.

Aplicacin: Pulido de superficies. Mquinas adecuadas y elctrica Esmeriladora neumtica angular Mquinas de eje flexible con empuadura recta y angular

Fijar el disco de fieltro girando ligeramente con la mano hacia la izquierda. La rosca funciona suavemente incluso despus de duro trabajo.

Pernos de sujecin Pernos de sujecin con aplicacin mltiple

Pedido No. mango mm Referencia PFERD Agujero mm Campo de sujecin mm

297650 6 6/6 3-10 6 3-10 1 38

297667 8 8/10 6-20 10 6-20 1 88 PNR PF SC -GR PF SC -PUR FK SC FK SC -MS TR 10035 A 8006/10 10020/10 7510/10, 10020/10 8010, 10020 8010 10020 8010, 10010

297674 12 12/20 10-50 20 10-50 1 360 PNR PNK PNER-H PNER-MH PNER-MW PNER-W PF SC FK SC FK SC TR 15040 A 15025C, 15030A, 20050A 15025A, 15025A 15025A, 15025C 15025C 12520/20, 17525/20, 20032/20 PUR 12520, 15025, 20030 12520 MS 12510, 15010, 20010

297681 MK 1 MK 1/20 10-50 20 10-50 1 370

Adecuados para las siguientes herramientas

PNER-H PNER-MH PNER-MW PNER-W PF SC -GR PF SC -TX FK SC

5003A, 7503A, 7506A, 7513A 7506A, 7513A, 7506A, 7506C, 7513A, 7513 C 7506A, 7506C, 7313A, 7513C 3006/6, 4010/6, 5006/6, 6010/6 4006/6, 7503/6, 7506/6 3007, 4509, 6010

204 45

Herramientas para Afinado y Pulido

Pastas de pulir / Aceites de pulir / Solucin para pastas de diamante

Pastas de pulir

Pasta para pulir (grano SiC) para uso con herramientas de fieltro. Adecuada para el esmerilado de vlvulas. Soluble en aceite. SFP 800 pasta de pulir extremadamente fina, tambin para matrices de metal duro.

Descripcin de la referencia PFERD: SFP 600 1 2 Desglose: 1 Denominacin SFP = pasta de pulir 2 Tamao de grano
Contenido g

Pedido N

Granos segn FEPA

Ref. PFERD

Aceites de pulir

153963 153970 153987 153994 298664 154007

90 150 280 360 600 800

SFP 90 SFP 150 SFP 280 SFP 360 SFP 600 SFP 800

250 250 250 250 250 250

1 1 1 1 1 1

310 310 310 310 310 310

Los aceites de pulir, gracias a su efecto lubricante y refrigerante, evitan el desarrollo de temperaturas elevadas as como la adherencia de virutas a la capa de lijado. Al mismo tiempo, se mejora la calidad de superficie de la pieza a trabajar. El aceite de pulir se aplica con ruedas LP y rollos, aumentando la duracin de la herramienta sobre todo con granos bastos. Descripcin de la referencia PFERD: 410 / 1 Fe 1 2 3

Desglose: 1 Denominacin del aceite de amolar (410, 411) 2 Contenido en litros (sin indicacin = lata 470 ml) 3 Apropiado para Fe = Hierro y acero (410 Fe) NE = Metales no frricos (411 NE) Con la ejecucin NE se evitan manchas molestas, y con la ejecucin Fe se obtiene una proteccin anticorrosiva en los materiales frricos. Ejemplo de pedido de la pasta de pulir: PSP 500 1 2 Desglose del n de pedido: 1 Denominacin para PSP = Distribuidor de bombeo (caudal) 2 Contenido
Contenido

Pedido N

Ref. PFERD

Aplicacin

147597 147603 294444 294451 294468 294475

410 Fe 411 NE 410/1 Fe 411/1 NE 410/5 Fe 411/5 NE

Hierro y acero Metales no frricos Hierro y acero Metales no frricos Hierro y acero Metales no frricos

Bote spray 470 ml Bote spray 470 ml Lata 1 l Lata 1 l Lata 5 l Lata 5 l

1 1 1 1 1 1

475 475 1,145 1,145 5,455 5,455

Solucin para pastas de diamante

La solucin especial para pastas de pulir de diamante se aplica en los procesos de pulido para formar una capa lubricante entre la herramienta y la pieza de trabajo. En caso de uso con herramientas blandas como las de fieltro, la solucin se aade de forma moderada, de este modo la superficie del fieltro, obturada por la abrasin, se abre evitando el quemado de la herramienta.
Pedido N Ref. PFERD Contenido ml

Descripcin de la referencia PFERD: PSP 125 1 2 Desglose: 1 Denominacin PSP = aplicador de solucin 2 Contenido en ml.

294550

PSP 125

125

145

Nota: Un uso excesivo de solucin diluir las partculas diamantadas impidiendo un buen rendimiento de pulido.

204 46

CAT 204

Herramientas para Afinado y Pulido

Pastas de pulir Barra / Diamante

Barras de pasta para pulir

PFERD ofrece la ms extensa variedad de pastas para pulir que son una excelente herramienta en el proceso de pulido, permitiendo eliminar defectos en la superficie, mejorar acabados, pulir y abrillantar superficies. Las pastas de pulir se utilizan con puntas montadas de fieltro y discos de pao. El programa PFERD ofrece cinco diferentes pastas y el color depende de su aplicacin. Aplicaciones: Prepulido de acero, inox, aluminio y metales no ferrosos. Pulido espejo de metales y plsticos.
Pedido N Ejecucin Aplicacin

Despcripcin de la referencia PFERD: PP 1 3 2 VP 3 MS 4

Desglose: 1 Denominacin PP = pasta de pulir en forma de pastilla 2 Numeracin 3 VP = para el prepulido HGP = para el pulido espejo 4 Fe = para acero y acero INOX MS = para Aluminio y Latn NE = para metales no frricos K = para plsticos
Ref. PFERD Anachura x alt. x profund. mm

294567 294574 294581 294598 294604

verde prepulido de acero e INOX gris prepulido de Aluminio y Latn marrn prepulido de metales no frricos rosa pulido espejo de metales beige pulido espejo de plsticos

PP1 VP Fe PP2 VP MS PP3 VP NE PP4 HG P PP5 HGP K

70 x 50 x 140 70 x 50 x 140 70 x 50 x 140 70 x 50 x 140 70 x 50 x 140

1 1 1 1 1

1000 1000 1000 1000 1000

Pastas de pulir de diamante

Las pastas de diamante se utilizan prcticamente sobre todo tipo de materiales, por ej., piedra, metal duro, acero, cermica y vidrio. Su altsima concentracin garantiza un trabajo rpido y rentable, al reducir pasos para llegar a los acabados esperados. La seleccin de grano debe realizarse en funcin de la calidad de superficie deseada. Si se quiere conseguir un gran acabado de superficie, ser necesario utilizar varios granos, cada vez ms finos uno despus de otro y manteniendo una limpieza intermedia. Por ello, al cambiar de tamao de grano, es imprescindible utilizar una herramienta nueva y limpia.
Pedido N Granos Ref. PFERD Color del tapn de cierre

Descripcin de la referencia PFERD: DPP 1 15 - 5 2 3

Desglose: 1 Denominacin DPP = pastas de pulir de diamante 2 Tamao de grano 3 Contenido g 5= 5g 20 = 20 g

Contenido g (inyeccin dosificada)

294543 294536 294505 294499

D 30 = basto D 15 = medio D 7 = fino D 3 = muy fino

DPP 30 - 5 DPP 15 - 5 DPP 7 - 5 DPP 3 - 5

marrn azul rojo verde

5 5 5 5

1 1 1 1

45 45 45 45

204 47

Herramientas para Afinado y Pulido

Revoluciones de trabajo recomendadas

N de revoluciones [r.p.m.]

Dimetro de la herramienta D [mm]

Grupo de artculos

Velocidad perifrica recomendada

Grupo de artculos Herramientas Poliflex Puntas montadas de afinado GR Puntas montadas de afinado GHR Puntas montadas de afinado LR Puntas montadas de afinado LHR Puntas montadas de afinado PUR Puntas montadas de afinado TX

Velocidad perifrica recomendada 12-20 m/s 20-30 m/s 15-30 m/s 50 m/s 10-15 m/s 15-30 m/s

Grupo de artculos Discos de afinado GR Discos de afinado PUR Discos de afinado TX Discos PUR Herramientas de fieltro Puntas de fieltro, discos de fieltro Discos de pao TW y FL Discos de pao ST y TH

Velocidad perifrica recomendada 12-20 m/s 10-15 m/s 15-25 m/s mx. 32 m/s 5-10 m/s 5-15 m/s 10-15 m/s

POLICAP 10-15 m/s COMBIDISC Rodajas TX 20 m/s Herramientas de fibra Cuerpos de jaspear con rosca Poliflex 2,5-10 m/s

204 48