LA ERA DE TRUJILLO

25 AOS DE HISTORIA DOMINICANA

Historia
Dominicana
POR J. MARINO INCHAUSTEGUI TOMO I1 14

AO DEL BENEFACTOR DE LA PATRIA

Impresora Dominicana Ciudad Trujillo 1955

PUBLICACIONES DE LA JUNTA EJECUTIVA PRO-CELEBRACION DEL 25o ANIVERSARIO DE LA ERA DE TRUJILLO

CAPITULO 1 Estado Independiente de Hait Espaol (1821 - 1822)

Gobierno del Estado Independiente de Hait Espaol: 1 de diciembre de 1821 al 9 de Febrero de 1822. Dr. Jos Nez de Cceres.

Proclamacin de la Independencia. El 1 de diciembre de 1821, rajo la direccin del Dr. Jos Nez de Cceres, los habitantes de la Parte Este de la Isla de Santo Domingo proclamaron su independencia de la Madre Patria, Espaa. Nombre y condicin. El recin creado Estado tendra por nombre "Estado Independiente de Hait Espaol" y se unira federativamente a la Gran Colombia. Constitucin. La Constitucin del nuevo Estado est firmada por Manuel Carvajal, Jos Nez de Cceres, Juan Vicente Moscoso, Antonio Martnez Valds, L. Juan Nepomuceno de Arredondo, Juan Ruiz, Vicente Mancebo y Manuel Lpez de Umeres, secretario y tiene por fecha el 1 de diciembre de 1821. J impresin de la Constitucin la hizo Jos Mara Gonzlez , en l, Imprenta del Gobierno, en la ciudad de Santo Don (1) ros presagios. Al ver los haitianos que la Parte del Este se haba declarado independiente, y que con la salida de (1) Vase la Constitucin de 1821 en la "Coleccin Trujillo", t. 11, pp. 616 a 624. 9 HISTORIA DOMINICANA ESTADO INDEPENDIENTE DE HAITI.. . las tropas espaolas se haba producida una debilidad ostensible, decidieron invadir el nuevo Estado. As

quedaban cumplidas aquellas amenazas que tan claro vi el capitn general Kindeln y O'Regan. El 11 de enero de 1822 el general Jean Pierre Boyer, preside te de Hait, escribi a la Junta de Gobierno de Santo Domingo en trminos amenazadores, y entre otras cosas le deca: "No hay para qu hacerse ilusiones; dos Estados separados ro pueden existir ni mantenerse independientes uno de otro en la Isla en que hemos nacido. (2) An cuando el Acta constitucional de Hait no hubiera ya decidido la cuestin de su indivisibilidad (Art. 40, ttulo 29 y Art. 41), la razn y la conservacin de todos sus habitantes la hubiera exigido imperiosamente. Bastar interesarse de buena fe en la prosperidad de esta Isla para convenir en esa verdad; porque para ser efectivamente independiente es necesario poseer en su sepo los medios de defender esta independencia`. "La Repblica, me atrevo a decir, ha adquirido despus de muchas borrascas todos estos medios; puede hallar en ella misma los elementos necesarios a la conservacin de su libertad e independencia". "Como mis deberes estn trazados debo sostener a todos los ciudadanos de la Repblica. Los vecinos de Dajabn, Monte Cristi, Santiago, Puerto Plata, Las Caobas, Las Matas, San Juan, Azua, La. Vega, etc. han recibido mis rdenes y las obedecen. Yo voy a hacer la visita a toda la parte del Este con fuerzas imponentes, no como conquistador (no quiera Dios que este ttulo se acerque jams a mi pensamiento) sino como pacificador de todos los intereses en armona con las leyes del Estado". "No espero encontrar por todas partes sino hermanos, amigos, hijos que abrazar. No hay obstculo que sea capaz de (2) Hemos subrayado esto y algunas otras frases del texto. detenerme; cada uno puede estar tranquilo por su seguridad personal y la de sus propiedades". Boyer en su carta da por un hecho la indivisibilidad de la Isla, en virtud de la Constitucin de Hait, pero ello es la expresin unilateral de los haitianos. En las frases subrayadas se nota la amenaza en todo momento, y el propsito de hacer comprender a los dominicanos que no disponan de los medios da defensa para sostener con las armas sus anhelos de independencia. Invasin haitiana. Impaciente por consolidar su dominio sobre toda la Isla, el 28 de enero el presidente haitiano Boyer inici la invasin del territorio del Este con dos ejrcitos: uno bajo su propio mando y otro encargado al general Bonnet, y alcanzando ambos el total de unos catorce mil hombres. Antecedentes y significado de la invasin de Boyer. Sobre la serie de hechos y circunstancias que

pusieron en movimiento la invasin del presidente haitiano Boyer a la Parte Este de la isla de Santo Domingo, recin constituda bajo el nombre de "Estado Independiente de Hait Espaol", con la direccin del Dr. Nez de Cceres, se han levantado dos tesis irreconciliables. La tesis haitiana sostiene que los pueblos dominicanos, por la libre expresin de la voluntad de sus ms prestantes ciudadanos, llamaron a Boyer para que bajo su amparo, y convirtindose el gobierno en uno e indivisible para todo el territorio, no corriesen el riesgo de ser de nuevo sometido a Espaa, a Francia o a Inglaterra. La, tesis dominicana, diametralmente opuesta a la primera, sostiene que si bien es cierto que en algunos casos espordicos hubo tales manifestaciones (provocadas y abultadas por los haitianos y por el escaso elemento pro-haitiano que con tanto xito utiliz el temor de un pueblo indefenso frente a un pueblo armado y belicoso, curtido en guerra reciente contra los franceses y los ingleses), esas manifestaciones no 10 11 HISTORIA DOMINICANA ESTADO INDEPENDIENTE DE HAITI.. . constituyeron en ningn momento el querer de la voluntad de las mayoras dominicanas. Parece bien cierto que el movimiento independentista de Nez de Cceres no tuvo la preparacin previa que tal cambio profundo deba tener en el pueblo. Quiz las circunstancias mismas provocaron el que la declaratoria tuviese que adelantarse a esa labor de preparacin en escala nacional y que slo la Capital y los pueblos ms cercanos fuesen los conocedores de lo que se tramaba. El hecho incontrovertible es que tan pronto como los espaoles fueron desalojados en la Parte Este, los haitianos, bajo pretexto de que la esclavitud se mantena por Nez de Cceres y los colonos dominicanos, le cual segn ellos constitua una seria amenaza a su Estado antiesclavista, decidieron ocupar la regin del Este y lograr as la consolidacin de su repblica, la cual entonces tendra por fronteras el mar. El querer dar a la invasin de Boyer los fines altruistas que pretende la tesis haitiana, est muy lejos de la realidad, pues los hechos mismos, la conducta de los invasores; su manera de proceder con los dominicanos, demuestra a las claras que habamos cado de nuevo bajo un dominio extrao, mucho peor

de lo que haban sido todas las otras dominaciones (inclusive tomndose en consideracin la del propio haitiano Toussaint). Todava entre nosotros no se ha dilucidado, de modo preciso, el carcter de la accin del Dr. Nez de Cceres. Mientras unos le tildan de imprevisor, y de haber lanzado el pas a la independencia por resquemor contra las autoridades espaolas de la Metrpoli al no concedrsele hopo,-es a que aspiraba; otros le reconocen el mrito de su accin como precursor. De todos modos, aunque su actuacin fuese "efmera", como casi todos la llaman, al Dr. Nez de Cceres no puede negrsele que es el autor de la independencia. Entrada de Boyer a Santo Domingo. El 9 de febrero de 1822 el presidente haitiano Boyer, al frente de sus tropas, hizo entrada a la ciudad de Santo Domingo, despus de vencer una resistencia espordica y mal organizada. Entrega. En el Ayuntamiento, en presencia de los funcionarios y numeroso pblico, el Dr. Nez de Cceres hizo entrega a Boyer de las llaves de la ciudad de Santo Domingo. As quedaba consumada la conquista de la Parte Este, pero en su discurso el Dr. Nez de Cceres dej constancia de que slo se doblegaba ante la espada y que las diferencias entre los pueblos del Este y del Oeste constituan barrera poderosa para la formacin de un solo Estado que abarcase toda la Isla.

12 13

CAPITULO 2
OCUPACION HAITIANA

Ocupacin Haitiana (1822 - 1844)

6 de marzo de 1822 al - de septiembre de 1831 Gobiernos para toda la Isla de Santo Domingo: 1818-1843: Jean Pierre Boyer. (Repblica, Parte Sur y despus totalmente) y 1843-1844: Charles Herard an.

Gobiernos de la Parte Este, durante la ocupacin haitiana: 9 de febrero de 1822 al 6 de marzo de 1822 Gobierno de Borgell en la Parte Este. Despus de su recorrido, y de tomar medidas de carcter diverso, el presidente Boyer nombr el primer gobernador de la Parte ste, general Jerome Maxime Borgell, quien ejercera el poder unos nueve aos y seis meses, desde el 6 de marzo de 1822 hasta septiembre de 1831. Fundacin de San Pedro de Macors. En el ao 1822 se fund, al Este de la Capital, el pueblo de Mosquitisol, luego convertido en San Pedro de Macors. El puerto de la nueva poblacin fu habilitado al comercio exterior el 3 de noviembre de 1864. Hoy da Macors es cabecera de la provincia del mismo nombre y la ms importante de las ciudades del Este del pas. Comisin de reclamaciones. Para decidir los casos de las reclamaciones formuladas por los habitantes del Este sobre los bienes de que se haban incautado los haitianos, el presidente Boyer nombr el 22 de enero de 1823 una comisin de siete miembros, con carcter honorario. Ataque a la religin. El 17 de abril de- 1823, en cumplimiento de rdenes del Gobierno haitiano, en la ciudad Capital quedaron clausuradas todas las iglesias catlicas, con excepcin de la Santa Baslica Metropolitana, Salida de Nez de Cceres. Ese mismo da, por extraa coincidencia, el Dr. Jos Nez de Cceres abandon su tierra natal rumbo a Venezuela, acompaado de su familia. Despus de permanecer algunos aos all, el autor de la independencia fu a vivir a Mxico, donde estableci muy valiosas relaciones personales, de tal modo que lleg a ocupar importantes cargos y al morir se le rindi sentido homenaje pstumo. Desvinculacin masnica con Inglaterra El 25 de mayo de 1823 en la Logia Constante Unin se inici la separacin de la masonera dominicana de la metrpoli masnica de Inglaterra, y se cre entonces un cuerpo superior directivo local. El autor de la iniciativa fu el seor Pedro Parreo. Requisitos portuarios. Interesados los haitianos en mantener siempre el ms estricto control sobre las naves que llegasen. a sus puertos, para evitar infiltracin de armas o de per 15

Jean Pierre Boyer. - de septiembre de 1831 al 26 de marzo de 1843 General Jerome Maxime Borgell 26 de marzo de 1843 al 29 de marzo de 1843 29 de marzo de 1843 al 27 de febrero de 1844

General Alexis Carri. Consejo de Notables. General Henri Etienne Desgrotte.

14

HISTORIA DOMINICANA OCUPACION HAITIANA sonas peligrosas, el 6 de junio de 1823 el presidente Boyer transmiti al general Borgell, gobernador de la Parte Este, una orden sobre arribo de buques extranjeros a puertos habilitados y formalidades que deban cumplirse para efectuar operaciones de desembarco. Formacin de regimientos de dominicanos. Sin sospechar que estaba creando medios para la destruccin del rgimen haitiano, el 12 de junio de 1823 el general Borgell form, dentro de los muros de la fortaleza Ozama, los regimientos 31 y 32, con jvenes dominicanos. En su oportunidad, esos adiestrados elementos constituiran ncleos para la formacin de las fuerzas militares dominicanas en el 1844. Represin de actividades subversivas. El 15 de octubre de 1823 el Tribunal de Santo Domingo conden a los dominicanos Agustn Acosta, Narciso Snchez y otros ms a diversas penas por el delito de promover revuelta contra las autoridades haitianas. La Palma de la Libertad. Remedando las ceremonias celebradas en Hait, el 24 de febrero de 1824 el general Borgell hizo plantar la Palma de la Libertad en la cntrica Plaza de Armas (hoy llamada Plaza Coln), de la ciudad de Santo Domingo (actual Ciudad Trujillo). Revolucin de Los Alcarrizos. El 8 de marzo de 1824 en el Tribunal de Santo Domingo se conoci la causa contra los acusados de fomentar la llamada "revolucin de Los Alcarrizos" contra los haitianos. Los acusados eran los seores: Jos Mara de Altagracia, Jos Gertrudis Brea, Jos Ramn Cabral, Jos Figueredo, Jos Mara Garca, Manuel Gil, Jos Mara Gonzlez, el Pbro. Pedro Gonzlez, Juan Jimnez, Facundo Medina, Esteban Moscoso, Juan Vicente Moscoso Carvajal, Lzaro Nez, ]os Mara Prez, Sebastin Snchez e Ignacio Surez. De ellos, siete tenan por nombre Jos. Al da siguiente fue ron fusilados Jos Mara de Altagracia, Juan Jimnez, Facundo de Medina y Lzaro Nez, quienes haban sido condenados a muerte. Otros condenados ms. El 31 del mismo mes de marzo de 1824 el Tribunal de Santo Domingo conden tambin a Antonio Gonzlez y Baltasar de Nova, ambos a la pena de muerte; y a Francisco Jimnez, Antonio Snchez y Paulino Soto a tres aos de presidio. Todos estaban acusados de participar en tramas contra el Gobierno haitiano de ocupacin. _Mayor jurisdiccin del arzobispado de Santo Domingo. Por comunicacin del 24 de julio de 1824 el cardenal julio M. Somaglio hizo saber al presidente haitiano que el Papa haba resuelto extender al territorio haitiano de occidente la. jurisdiccin del arzobispado de Santo Domingo. , Inauguracin del cementerio catlico. Con la inhumacin de los restos de la seora Juana Flores, fallecida el da

anterior, qued inaugurado el 29 de agosto de 1824 el cementerio catlico de la ciudad de Santo Domingo, situado ahora en la avenida Independencia esquina Las Carreras. Ese cementerio estuvo en uso hasta aos recientes, cuando se inaugur el cementerio de la Avenida Tiradentes. Prohibicin del idioma espaol en la redaccin de actos pblicos. Interesado el Gobierno haitiano en suprimir todo vestigio de diferencia en la Parte Este, el 14 de noviembre de 182-t, por medio de un decreto del presidente Boyer, se prohibi el uso del idioma espaol en la redaccin de actos pblicos. Inmigrantes negros. Los haitianos estaban profundamente interesados en promover la inmigracin de negros a la Parte Este, y como resultado de ello el 29 de noviembre de 1824 lleg a la ciudad de Santo Domingo, y fu alojado en el convento de Nuestra Seora de las Mercedes, el primer contingente de personas de la raza de color, quienes fueron trados por Mr. J. Granville, segn encargo que le haba conferido el presidente Boyer. 16 17 HISTORIA DOMINICANA OCUPACION HAITIANA Posteriormente esos inmigrantes negros fueron distribudos en varios pueblos de la Parte Este. Emigrados dominicanos a Puerto Rico. Descontentos los dominicanos con la ocupacin haitiana, numerosas familias emigraron a Puerto Rico, Venezuela y Cuba as como otras partes. Como caso tpico puede citarse el viaje a Puerto Rico de la goleta americana The North Star, la cual zarp de la ciudad de Santo Domingo el 25 de septiembre de 1824, conduciendo a su bordo miembros de las familias Abad, Angulo Guridi, Arredondo, Aybar, Bernal, Carmona, Carvajal, Espaillat, Herrera, Morillas, Navarro, Pereyra, Pichardo, Polanco, Portes, Rocha, Rojas, Salcedo, Snchez, Sterling, Tapia y Tejera. En este, como en algunos de los otros muchos casos de emigracin dominicana, algunos retornaran despus al lar nativo; pero los ms quedaran por siempre en playas extranjeras. Negra situacin reinante. El presidente Boyer, en la reunin de la Cmara el 1 de enero de 1825, pint en el discurso inaugural el cuadro pattico de la vida de la Repblica de Haiti, a la cual consideraba como blanco del odio y la codicia de ciertas potencias europeas. Moncin. En La Vega, el 29 de marzo de 1826, naci Benito Moncin. Lleg a ser capitn en las campaas contra Hait pero donde se distingui ms fu en las acciones de la Restauracin. Junto con Santiago Rodrguez y Jos Cabrera fu iniciador de la guerra contra los espaoles. De su ltima campaa Moncin produjo "De Capotillo a Santiago", que dict a Mariano Antonio Cestero en el 1887. Moncin muri a los setenta y un aos, en Guayubn. Sus restos actualmente reposan en la Capilla de los Inmortales, en la Catedral. Establecimiento de "secciones". El 6 de mayo de 1826,

18 en el Cdigo Rural haitiano se estableci por primera vez, en la divisin territorial de la Parte Este, la demarcacin geogrfica denominada "seccin", como subdivisin de las comunes. Papel moneda. Por disposicin del Gobierno el 25 de septiembre de 1826 se acord emitir papel moneda de uno, dos y cinco pesos. Muerte de Carvajal. En la ciudad de Santo Domingo muri el 15 de octubre de 1827 el seor Manuel Carvajal, prcer de la Reconquista y uno de los firmantes de la Constitucin del Estado Independiente de Hait Espaol. Moneda puesta fuera de circulacin. El 24 de noviembre de 1829 el Gobierno puso fuera de circulacin la moneda denominada "de culebra" y dispuso que se canjease por billetes en las tesoreras de Santo Domingo y Puerto Plata. Embarques de maderas. Por disposicin del 1 de enero de 1829 el Gobierno prohibi la exportacin de maderas por otros puertos que no fuesen los habilitados para el comercio exterior. Comisin real a Dvila Fernndez de Castro. El 25 de abra de 1829 el Rey Fernando VII di comisin al licenciado Felipe Dvila Fernndez de Castro y Real, quien entonces era Intendente General de Cuba, para que se trasladase a la capital haitiana y gestionase ante el presidente Boyer cmo obtener que la Parte Este volviese a su primitivo estado, como integrante de la monarqua espaola. El 17 de enero de 1830 el comisionado real inici sus negociaciones en Port-au-Prince con los comisionados haitianos general Baltasar Inginac, senador Jean Francois Lespinasse y coronel Marie Eustache Fremont. Despus de varias entrevistas infructuosas, el Intendente General consider que la misin haba fracasado, y el 1 de febrero de 1830 retorn a Cuba. Cierre de las galleras. No siendo partidario de las lidias 19

HISTORIA DOMINICANA OCUPACION HAITIANA de gallos, el presidente Boyer hizo cerrar las galleras el 16 de febrero de 1830 con el pretexto de que el producto que por ese concepto reciban los Ayuntamientos no compensaba el perjuicio que ocasionaban a la sociedad. Prohibicin de armas espaolas y de familia y uso obligatorio de las armas de Hait. Por disposicin del presidente Boyer, emitida el 12 de junio de 1830, las armas de Espaa y las de familias espaolas deban hacerse desaparecer en los edificios pblicos y privados de la Parte Este, sustituyndolas por las de Hait. Temporal. El 12 de agosto de 1831 la ciudad de Santo Domingo sufri daos de consideracin, y prdidas de vidas, causados por un violento temporal. Administracin de Carri en la Parte Este. En septiembre de 1831 se inici el gobierno, en la parte ocupada del Este, del general haitiano Alexis Carri, quien durante ms de nueve aos y medio ejercera el poder, hasta el 26 de marzo de 1843. Prohibicin de reuniones electorales en las Iglesias. Variando radicalmente el sistema acostumbrado en la

Parte Este de reunir asambleas electorales en las iglesias, una ley haitiana del 13 de enero de 1832 las prohibi. Y esta vino a ser nueva demostracin del empeo haitiano de variar las tradiciones dominicanas y de restar influencia a la iglesia y a los sacerdotes catlicos. Asambleas comunales. Las asambleas comunales convocadas a elecciones de diputados por la Parte del Este escogieron las siguientes personas: Santo Domingo: Volpeliere y Juan de Dios Cruzado; Azua: pbro. Alejo Ruiz; Ban: Pedro Nolasco Brea; Cotu: Manuel Quirs; Higey: Ignacio de Pea; Las Matas de Farfn: Francisco Pimentel; 20 Montecristi: Ramn Rodrguez; Neiba: Manuel Montes de Oca; Puerto Plata: Pedro Vidal; Saman: Jos Bag; Santiago: Rafael Servando Rodrguez; San Juan de la Maguana: Damin Ortiz; El Seibo: Rafael Prez; y La Vega: Jos Ramn Delorve. Muerte del arzobispo Valera y Jimnez. En La Habana falleci, vctima del clera, el 19 de marzo de 1833, el doctor Pedro Valera y Jimnez, arzobispo de Santo Domingo, quien se encontraba desterrado en Cuba. El arzobispo Valera fu uno de los ms constantes en su prdica contra la dominacin haitiana en la Parte Este; se distingui por la reorganizacin del gobierno eclesistico, el restablecimiento del Seminario y de la Universidad de Santo Domingo. Garca. En la ciudad de Santo Domingo, el 13 de enero de 1834, naci Jos Gabriel Garca. Garca fu literato, poltico y autor de importantes obras histricas. Como historiador, es el padre de la historia moderna dominicana. Muri en su ciudad natal, el 19 de enero de 1920, a los ochenta y seis aos de edad. Galvn. El mismo da que Garca, el 13 de enero de 1834, y en la misma ciudad Capital, naci Manuel de Jess Galvn. Fu Galvn hombre pblico y notable escritor, llamndosele el "Prncipe de las letras nacionales". Es autor de la novela histrica "Enriquillo", la cual ha tenido varias ediciones y en el 1954 fu editada en ingls. Galvn falleci en San Juan de Puerto Rico a los setenta y seis aos de edad, el 13 de diciembre de 1910. 21 HISTORIA DOMINICANA OCUPACION HAITIANA Estragos causados por una tormenta. Toda la isla de Santo Domingo se vi azotada por una gran tormenta, la cual caus destrozos de consideracin el 23 de septiembre de 1834. Como ese da se enterraba en la ciudad de

Santo Domingo al padre Jos Ruiz, desde entonces se la conoce con el nombre de "Tormenta del padre Ruiz". Reyes y Sianca. En la Capital el 15 de noviembre de 1835 naci Jos Rufino Reyes y Sianca, (generalmente conocido como Jos Reyes), hijo de Rafael Reyes y Mercedes Sianca. Fu distinguido compositor, autor de la msica del himno nacional. Reyes muri en su ciudad natal, el 31 de enero de 1905, a los setenta aos de edad. Heredia y Sol. El 19 de junio de 1836 en la ciudad de Santo Domingo naci Manuel de Jess Heredia y Sol, hijo de Jos Vicente Heredia y Campuzano y Faustina Sol y Zrraga, quien se distingui como poeta. Heredia emigr con su familia a Cuba, establecindose en Matanzas, donde muri en agosto de 1894, a la edad de cincuenta y ocho aos. Nueva logia santiaguesa. En el 1837 se fund en Santiago la Respetable Logia Verdadero Herosmo de la Virtud. Entre otros, sus fundadores fueron Sully Arnau, Pedro Charrier, A. Clicquot, Juan Curiel, La Croix, La Place, M. Menier, J. Monsanto, Flix Morilla, A. Ranch, Rafael Servando Rodrguez y Antonio Valdez. La instalacin fu hecha por A. Ranch y J. Monsanto, como delegados de la Logia de Puerto Plata. Muerte de Moscoso. El 28 de septiembre de 1837, en Santiago de Cuba, muri Juan Vicente Moscoso, uno de los firmantes de la Constitucin del Estado Independiente de Hait Espaol. Como maestro, tuvo por discpulo a Duarte y en el 1824 figur entre los acusados en el proceso incoado por los haitianos contra los que participaron en la "revolucin 22 de Los Alcarrizos". Emigr a Cuba y all permaneci hasta su fallecimiento. Pbro. Billini. En la ciudad de Santo Domingo el 1 de diciembre de 1837 naci quien luego se conocera como presbtero Francisco Xavier Billini (o simplemente padre Billini). Billini fu fundador del colegio San Luis Gonzaga, el 'cual goz de renombre en el siglo pasado. Igualmente cre en su ciudad natal un hospital, un manicomio, un orfanato, tin asilo para ancianos y cre facilidades para el lazareto. Su vida de filntropo, consagrado a la caridad y a la enseanza, le conquist el amor de su pueblo, expresado en diversas formas pblicas como estatuas, parques, calles, un hospital y otras instituciones nombradas en su honor. Muri el padre Billini el 9 de marzo de 1890, en su ciudad natal, a los cuarenta y seis aos de edad. El aniversario de su nacimiento es conmemorado cada ao con actos cvicos que reviven el recuerdo de sus piadosas acciones. Perdomo. En la ciudad de Santo Domingo, el 1 de noviembre de 1837, naci Angel Perdomo, quien vino a ser el primer artillero al servicio de. la Repblica en la noche del 27 de febrero de 1844. Muri en su ciudad natal. `La Trinitaria". La sociedad genitora de la Repblica Dominicana fu fundada el 16 de julio de 1838 (an cuando tambin se ha sostenido que fu en otra fecha).

Los miembros fundadores fueron: Juan Pablo Duarte y Diez, Juan Isidro Prez de la Paz, Pedro Alejandrino Pina y Garca, Jos Mara Serra y de Castro, Felipe Alfu y Bustamante, Benito Gonzlez y Jimnez, Juan Nepomuceno Ravelo de los Reyes, Flix Mara Ruiz del Rosario y jacinto de la Concha y Lpez. An cuando tambin se ha discutido mucho sobre los verdaderos fundadores, y si hubo dos iniciaciones de trinitarios, una en la maana y otra en la tarde del primer da, hasta ahora la lista anteriormente ofrecida es la aceptada como la ms exacta. 23 HISTORIA DOMINICANA Hostos. En Mayagez, Puerto Rico, el 11 de enero de 1839 naci Eugenio Mara de Hostos y de Bonilla, quien lleg a ser gran educador antillano, el primero en la educacin racional en la Repblica. Muri en la ciudad de Santo Domingo el 11 de agosto de 1903, a los sesenta y cuatro aos de edad. Muerte del poeta Heredia. En Mxico, el 7 de marzo de ,1839, muri el poeta Jos Mara Heredia, considerado gloria dominicocubana y generalmente apodado "El Cantor del Nigara". Actividades eleccionarias de Duarte. El ao 1840 vi el triunf de Duarte en las elecciones en un comit electoral cercano al antigu Convento de los Dominicos. Era esta una estratagema de que l se vala para mantener su actividad en pro de la formacin de la Repblica Dominicana, y al propio tiempo aparecer como un simple actor en la poltica local. Tejera y Penson. El 21 de septiembre de 1841 en la ciudad de Santo Domingo naci Publio Escipin Emiliano Tejera y Penson (generalmente conocido como Emiliano Tejera), hijo del Lic. Juan Nepomuceno Tejera Tejeda y Mara Penson Herrera. Tejera y Penson lleg a distinguirse como educador, diplomtico e historiador, y ocup varias Secretaras de Estado en diversas ocasiones. Muri en su ciudad natal el 9 de enero de 1923, a los ochenta y un aos de edad. Violento terremoto. El 7 de mayo de 1842 un fortsimo terremoto sacudi la isla de Santo Domingo, causando los mayores estragos y vctimas en la regin del Norte, y afectando principalmente La Vega, Santiago, Cape Haitien, Port de Paix, La Mole de St. Nicolas, Saint Marc y Gonaives. Segn clculos de la poca, slo en la ciudad de Santiago ms de 500 personas quedaron sepultadas baj los escombros. El Santsimo Sacramento en San Gil. Por disposicin del 24 OCUPACION HAITIANA arzobispo Dr. Portes e Infante, el 11 de mayo de 1842, ya

que los templos catlicos no ofrecan seguridad para que en ellos se celebrasen oficios divinos, a causa de los destrozos del terremoto de unos das antes, orden el traslad del Sant simo Sacrament a una tienda de campaa que se levant en la plazuela de San Gil. En el mismo lugar dnde se haba levantado la tienda de campaa se erigi despus una ermita, de madera, la cual el pueblo llam Iglesia de la Misericordia, nombre que tam bin se le di desde entonces a la plazuela. Billetes retirados de circulacin. El 31 de octubre de 1842 el Gobierno haitiano decidi retirar de la circulacin los billetes que haban sido emitidos unos veinte y cinco aos antes, segn decreto del 16 de abril de 1827. Levantamiento contra Boyer. - n el aniversario de la proclamacin de la independencia haitiana, el 1 de enero de 1843 el general haitiano Lazarre se levant contra el presidente Boyer, en L'Anse de Hainault. El 31 de diciembre Philibert Laranque haba iniciado la ;revuelta en Jeremie. Confabulacin domnicohaitiana contra Boyer. El 26 de enero de 1843 Ramn Matas Mella visit Los Cayos, donde en cumplimiento de misin secreta que le haba encomendado Duarte, sostuvo cambi de impresiones con prestantes elementos de la poltica haitiana, logrndose mancomunar los intereses dminichaitians en pro del derrocamiento de Byer. Revolucin de Praslin. El 27 de enero de 1843 estall el movimiento revolucionario de Praslin, encabezado por ,Charles Herard contra el presidente haitiano Byer. Batalla entre las fuerzas del Gobierno y los revoluciona rios. El 21 de febrero de 1843 se produjo la batalla de Lesieur, en que las tropas revolucionarias derrotaron las del presidente Byer. 25
HISTORIA DOMINICANA Las fuerzas del Gobierno fueron derrotadas reiteradamente, y convencido de su intil resistencia, Boyer renunci el 13 de marzo y se fu al exilio, yendo a residir a Francia. Los dominicanos se adhieren a la revolucin haitiana. En la ltima semana de marzo de 1843 se produjo en la ciudad de Santo Domingo el pronunciamiento de adhesin a la revolucin contra Boyer, en lo cual los dominicanos fingieron tomar parte con entusiasmo, pero en realidad estaban preparando el terreno para sus planes de separacin de Hait, de acuerdo con las previsiones de Duarte y sus amigos.

En el choque entre los haitianos partidarios de Boyer y los dominicanos como antiboyeristas, seguidores del movimiento de La Reforma, hubo varios muertos y heridos. El 25 Duarte y otros ms fueron a San Cristbal donde obligaron al comandante haitiano de la plaza a pronunciarla. en contra de Boyer. Refirindose al xito de la accin dominicana en pro de La Reforma, el 30 de abril el padre Gaspar Hernndez y Morales pronunci elocuente sermn en la capilla de la Misericordia.

Fin del gobierno de Carri. A raz de los acontecimientos anteriores, el 26 de marzo el general Alexis Carri embarc rumbo a Hait. Haba gobernado desde septiembre de 1831. Gobierno de Consejo de Notables. Durante los das del 26 al 29 el Consejo de Notables tuvo a su cargo el gobierno. Gobierno de Desgrotte. La administracin del general Henri Etienne Desgrotte, para la Parte Este, se inici el 29 de marzo de 1843 y terminara antes de un ao, el 28 de febrero de 1844. Desgrotte encabezaba el gobierno, integrado por una Junta compuesta por los haitianos Alcius Pontieux y Juan Baptiste Morin as como los dominicanos Duarte, Jimenes y OCUPACION HAITIANA Pina. Estos ltimos aprovecharon sus cargos para acelerar los planes para la fundacin de la Repblica Dominicana. Peticiones liberales. El 8 de junio, guiado por el aspecto favorable de los acontecimientos, un grupo de dominicanos Solicit de la junta que se adoptasen medidas liberales para ;la Parte del Este, tales como el que los actos pblicos se es cribiesen en espaol, y mayor tolerancia a los cultos de la iglesia catlica. Visita de Hrard a la Parte Este. Comisionado por el gobierno provisional haitiano, Hrard visit la regin dominicana del Cibao para compenetrarse de la situacin all reinan te. El 12 de julio se encontraba en la ciudad de Santo Domingo, donde confirm al general Desgrotte en el gobierno, y dej a su hijo Deo como coronel de la guardia nacional, y en agosto retorn a Hait por el Sur. Divisin territorial. Pero un mes despus se aprob nueva divisin territorial y los dominicanos se convencieron de

que los haitianos mantenan sus propsitos de obtener una desvinculacin por medio de la incorporacin de zonas de la Parte Este a otras del Oeste. Plan Levasseur. En Puerto Prncipe, el 15 de diciembre de 1843, los representantes de la Parte Este firmaron el documento, luego llamado "Plan Levasseur", por medio del cual se gestionaba el apoyo de Francia para separarse de Hait. A cambio de su ayuda y patrocinio, Francia recibira la pennsula de Saman. (1) Fundacin de Sabaneta. En el 1844 se fund el pueblo de Sabaneta, hoy conocido con el nombre de Santiago Rodrguez. Es actualmente la cabecera de la provincia del mismo nombre.

(1) Sobre el texto del Plan Levasseur, vase "Coleccin Trujillo", t. 14, pp. 251 a 260. Este tomo contiene la correspondencia de Levasseur y otros agentes de Francia, de 1843 a 1844, relativa a la proclamacin de la Repblica Dominicana.

26 27

HISTORIA DOMINICANA Manifiesto de la Separacin. En la ciudad de Santo Domingo, el 16 de enero de 1844, ciento cincuenta y seis personas firmaron lo que vino a llamarse el "Manifiesto de los pueblos de la parte del Este de la isla antes Espaola o de Santo Domingo, sobre las causas de su separacin de la Repblica haitiana'.' La serena redaccin del documento, y el respaldo general de que es testimonio la gran cantidad de firmas, as como la variedad de las personas que lo leyeron y aprobaron, todo ello prueba cul era el sentir de los diferentes sectores del pueblo, y que la accin en pro de la fundacin de la Re pblica estaba produciendo los frutos apetecidos. Decisin popular. Con una acertada apreciacin de lo que estaba aconteciendo, en carta que el 5 de febrero el Cnsul francs escribi al Ministro de Negocios Extranjeros de su pas, aqul prevea lo que iba

suceder

dentro de poco, cuando entre otras cosas deca: "Fatigados del yugo odioso que una manifestacin antiptica y vejaminosa hace pesar diariamente sobre ellos, los habitantes del Este, y principalmente los de Santo Domingo, parecen decididos, desde hace largo tiempo, a recurrir a las armas para libertarse de una dominacin que ellos consideran tirnica y deshonrosa".

CAPITULO 3

Fundacin de la Repblica Dominicana (1844 - 1861)

Perodos de gobierno.

28 de febrero de 1844 al 14 de noviembre de 1844 4 de agosto de 1848 al 8 de septiembre de 1848 Junta Gubernativa Provisional (luego transformada

en Junta Central Gubernativa). 14 de noviembre de 1844 al 4 de agosto de 1848. 4 de agosto de 1848. 8 de septiembre de 1848 8 de septiembre de 1848 29 de mayo de 1849 30 de mayo de 1849 al 23 de septiembre de 1849 Pedro Santana (2da. vez). Manuel Jimenes. Consejo de Secretario de Estado Pedro Santana.

24 de septiembre de 1849 al 15 de febrero de 1853 Buenaventura Bez.

15 de febrero de 1853 al

26 de mayo de 1856

Pedro Santana (3ra. vez).

28 29

HISTORIA DOMINICANA 26 de mayo de 1856 al 8 de octubre de 1856 8 de octubre de 1856 al 12 de junio de 1858 7 de julio de 1857 al 31 de agosto de 1858 13 de junio de 1858 al 18 de marzo de 1861 Pedro Santana (4ta. vez). Jos Desiderio Valverde. Buenaventura Bez (2da vez). Manuel de Regla Mota.

Repblica Dominicana. Con el grito de libertad del Conde, a las 11.20 de la noche del 27 de febrero de 1844, qued .fundada la Repblica Dominicana. La capitulacin de las tropas haitianas se convino el 28 y la plaza de Santo Domingo fu entregada el 29. Las fuerzas de otros lugares fueron rindindose y antes de quince das ya los dominicanos controlaban todas las guarniciones. En las negociaciones entre dominicanos y haitianos actu como intermediario el cnsul de Francia, seor Eustache Juchereau de Saint Denys. (1) Junta Gubernativa Provisional. El 28 de febrero qued instalada la Junta Gubernativa Provisional, la cual tendra a su cargo el gobierno. Al principio estuvo integrada por Francisco del Rosario Snchez, Joaqun Puello, Remigio del Castillo y Toms Bobadilla. Junta Central Gubernativa. El 1 de marzo se cambi el nombre a la Junta Gubernativa Provisional y se la design Junta Central Gubernativa. Este organismo ejercera el gobierno de la Repblica Dominicana hasta el 14 de noviembre de 1844, es decir, durante unos ocho meses y medio. (1) Vase Rodrguez Demorizi, Emilio, Edicin y notas de, Archivo General de la Nacin, centenario de la Repblica Dominicana (1844-1944). Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1844-1846. 2 tomos. Editora Montalvo, Ciudad Trujillo, R. D., 1944-1947.

30 FUNDACION DE LA REPUBLICA.. . Los miembros que aparecen el 1 de marzo como integrantes de la junta eran: Bobadilla, presidente; Manuel Jimenes, vicepresidente; Manuel Mara Valverde, Francisco J. Abru, Flix Mercenario, Carlos Moreno, Echavarra, Francisco Snchez, Caminero, Ramn Matas Mella y como secretario Silvano Pujol. Primer himno dominicano. Fu obra del escritor Flix Mara del Monte, teniente de la Guardia Nacional, quien lo improvis mientras prestaba servicios en la Fortaleza Ozama el 1 de marzo de 1844, recin nacida la Repblica (2). Movilizacin haitiana. Enterada de los acontecimientos de la Parte Este, la Asamblea legislativa haitiana decret el 4 de marzo la movilizacin de la Guardia Nacional y autoriz al presidente Hrard para ponerse al frente de las tropas en accin contra los dominicanos. El 8 el Presidente declar el bloqueo de los puertos del Este. El ejrcito haitiano estara dividido en dos columnas. Una, que parti de Puerto Prncipe el 10, estaba bajo las rdenes de Hrard; mientras la otra, al mando de Pierrot, inici su marcha por el Norte. Proclama de Hrard. Desde Las Caobas, el 12, el Presidente haitiano lanz una proclama al pueblo y al ejrcito, prometindoles que dentro de pocos das estara a las puertas de la ciudad de Santo Domingo, y ofreca benignidad si se le acoga bien, pero amenazaba, en caso contrario, con utilizar la fuerza para hacer flotar la bandera de Hait sobre la Catedral de la ms antigua ciudad del Nuevo Mundo. La Fuente del Rodeo. El 13 de marzo las fuerzas haitianas bajo mando de Auguste Brouat atacaron a las dominicanas encabezadas. por Fernando Taveras, quien result herido, pero sus hombres contuvieron a los invasores. Las Cabezas de las Maras. Reforzado Brouat con los re (2) Vase Balaguer, Joaqun, Los Prceres Escritores, p. 296. 31 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ...

gimientos 20 y 21 en Las Barbacoas, derrot a los dominicanos en Las Cabezas de las Maras. Regreso de Duarte. El 14 de marzo retorn Duarte a la ciudad de Santo Domingo, procedente de Curazao, donde haba estado desterrado desde agosto de 1843. Vino a bordo de la goleta "La Leonor" capitaneada por Juan Alejandro Acosta y le acompaaban Juan Isidro Prez de la Paz y Pedro Alejandrino Pina Garca. El 15 el pueblo capitaleo se aglomer junto al muelle para darle la bienvenida. La junta Central Gubernativa envi una delegacin para recibirle, integrada por Francisco del Rosario Snchez, Vicente Celestino Duarte y otros y le seguan tropas, funcionarios y empleados as como representaciones del clero, encabezadas por el vicario general Dr. Portes e Infante. U lentitud de las noticias de la invasin. Desorganizados, como era natural que estuviesen en esos primeros tiempos, los servicios de inteligencia de las fuerzas dominicanas, las noticias de la invasin y del desarrollo de la campaa tardaban varios das en conocerse en la Capital, donde febrilmente se adoptaban las medidas centrales para la defensa. San Juan, paso del Jura y Las Hicoteas. Los contingentes haitianos del centro desalojaron a Luis Alvarez de San Juan de la Maguana, y el 18 Lucas Daz fu derrotado en el paso del jura por el cuerpo de ejrcito haitiano que tena personalmente bajo su mando el presidente Hrard. El mismo da el general haitiano Souffront alcanz victoria sobre las fuerzas dominicanas de Manuel de Regla Mota, en Las Hicoteas. Batalla de Azua o del 19 de Marzo. Con el camino libre, los dos cuerpos de ejrcito haitianos, divididos en tres columnas, avanzaron entonces hacia Azua, donde las fuerzas domiicanas bajo mando del general Pedro Santana les infligieron terrible derrota, hacindoles retroceder hasta la orilla occidental del jura. (3) Retirada a Sabana Buey. El ejrcito dominicano, falto, segn se ha afirmado, de material de guerra y de provisiones, retrocedi a Sabana Buey. (4) Ocupacin de Azua. Encontrando libre el paso, los haitianos volvieron a iniciar la marcha hacia la ciudad de Santo Domingo y ocuparon Azua, avanzando hacia El Manuel. Duarte al Sur. El 21 de marzo la Junta Central Guber nativa encomend a Duarte, comandante del Departamento de Santo Domingo, ir a reunirse a las tropas de Santana, y actuar como segundo de ste. Al da siguiente parti, en direccin a Ban, a la cabeza de una columna de jvenes. De Ban se traslad Duarte a Sabana Buey, donde discuti infructuosamente con Santana un plan para realizar un movimiento que le cortase la retirada al enemigo, y as poder atacarle por dos lados y

destruirle. Avance de Pierrot en el Norte. Talanquera. Las fuerzas haitianas del Norte, bajo el mando de Pierrot, avanzaron rpidamente a pesar de la resistencia ofrecida por los contingentes de Francisco Antonio Salcedo en la accin de Talanquera. Batalla de Santiago o del 30 de Marzo. Frente a Santiago las tropas invasoras encontraron firme resistencia, y all les libr combate Jos Mara Imbert, derrotndoles en la batalla de Santiago, tambin llamada del 30 de Marzo. La "carga de los andulleros", con Fernando Valerio a la cabeza, produjo el pnico entre los invasores, quienes iniciaron precipitada retirada, no detenindose hasta Cabo Haitiano. (3) Sobre las campaas dominicohaitlanas, vase Rodrguez Demorizi, Emilio, Coleccin de documentos de Guerra dominicohaitiana. Secretara de Estado de Guerra y Marina. Editorial "El Diario", Santiago, R. D., 1944. (4) Este es uno de los puntos de controversia en la historia de los primeros tiempos de la Repblica. 32 33 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA.. . Entre la plyade de nombres distinguidos en la accin se destaca el de una mujer: Juana Saltitopa, apodada "La Coronela" por su herosmo. Guayubn y Talanquera. En su retirada las tropas haitianas fueron hostigadas en Guayubn y en Talanquera, por .las fuerzas de Francisco Caba y Bartolo Meja. Levantamiento contra Hrard. A su llegada a Cabo Haitiano el general Pierrot se levant contra el gobierno del presidente Hrard y proclam la presidencia del general Guerri sobre las comarcas del Norte y del Oeste de Hait. Desacuerdo entre Santana y Duarte. Mientras las fuerzas dominicanas alcanzaban la victoria en el Norte, en el Sur reinaba desacuerdo entre Santana y Duarte, los dos jefes principales. Ante la reiterada peticin del segundo para iniciar la ofensiva contra los haitianos, el primero mantuvo su firme negativa. Regreso de Duarte. Frente al cariz de los acontecimientos, el 4 de abril la junta Central Gubernativa

orden al general Duarte retornar a la Capital, acompaado de su estado mayor. Proclamas de Hrard en Azua. El 10 de abril de 1844 el presidente haitiano Hrard lanz una proclama, declarando que dentro de poco la ciudad de Santo Domingo vera sus muros abiertos ante sus victoriosas columnas y jurando no deponer las armas hasta haber sometido a loa rebeldes dominicanos. Ese mismo da lanz otra proclama pidiendo que cada ciudadano se convirtiese en un soldado, y toda la nacin en un ejrcito, para someter a los dominicanos. El Memiso. El 13 de abril Antonio Duverg rechaz a los haitianos en El Memiso, arrojndoles los pedregones de aquel desfiladero. Huida de buques haitianos. El mismo da varias naves haitianas que se encontraban detenidas en el puerto de Azua lograron burlar la vigilancia y escaparse rumbo al Oeste. _ Acciones martimas. Tambin en la misma fecha zarparon del cercano puerto de Agua de la Estancia, en las costas de Ban, las goletas "Mara Chica" y "Separacin Dominicana" (5), capitaneadas por Juan Bautista Cambiaso y Juan Bautista Maggiolo, respectivamente, rumbo al puerto Tortuguero, de Azua. All, dos das despus, derrotaron un bergantn y una goleta de guerra de los haitianos. Revuelta en Hait y retirada de Hrard. El 3 de mayo se produjeron nuevos levantamientos en el Oeste y en el Sur contra el presidente Hrard en Hait, con lo cual ste, lleno 'de clera ante el fracaso de la invasin y ante la revuelta, el 9 incendi Azua y se retir precipitadamente a Puerto Prncipe, donde se vi obligado a renunciar. La iglesia dominicana. Interesada la junta Central Gubernativa en restaurar rpidamente la marcha armnica de la nueva sociedad dominicana, en todos sus aspectos, el 11 de mayo decret la restitucin de la iglesia catlica a su antigua condicin. Y reconoci, adems, que el doctor Toms de Portes e Infante, vicario general, quien desde el 1830 haba sustitudo al arzobispo Valera y Jimnez, expulsado por Boyer, era el jefe de la iglesia catlica dominicana. Apoyo de Venezuela. En nota suscrita por su Ministro de Relaciones Exteriores, Juan Manuel Manrique, el gobierno de Venezuela el 17 de mayo pidi al encargado de Negocios de Estados Unidos en Caracas, Allen A. Hall, la intervencin de su gobierno en favor de la Repblica Dominicana. Las noticias en el exterior. El 11 de agosto el peridico francs "Journal des Debats" se hizo eco de los trascendentales acontecimientos de Santo Domingo y se refiri especficamente a la fundacin de la Repblica y al establecimiento de un gobierno provisional as como al proyecto de protectorado francs. (5) Estos eran dos de los tres primeros buques de guerra dominicanos.

34 35 HISTORIA DOMINICANA Santana como jefe de la Junta. El 12 de julio el general Santana hizo su entrada en la ciudad de Santo Domingo, disolvi la junta Central Gubernativa y se adue del mando poltico. Desde entonces en las sesiones de la junta aparece Santana como presidente, jefe supremo. Reorganizacin. Para poder realizar sus planes, Santana procedi inmediatamente a reorganizar la junta. Traidores. El 22 de agosto la junta declar traidores a la Patria a Duarte, Snchez y Mella as como a un grupo de amigos, desterrndolos a perpetuidad del territorio nacional. Asamblea Constituyente. En la ciudad de San Cristbal, el 21 de septiembre, qued instalada la primera Asamblea Constituyente de la nueva Repblica. La primera Constitucin dominicana. Es del 6 de noviembre de 1844, y fu presidente de la Asamblea el seor Manuel Mara Valencia. (6 ) Gobierno de Santana. Ocho das despus de proclamada la Constitucin, el 14 de noviembre de 1844 el general Pedro Santana asumi la presidencia de la Repblica, en el primero de los perodos presidenciales. Ejerci el cargo hasta el 4 de agosto de 1848. Agente especial ante los Estados Unidos. Interesado en obtener el reconocimiento de los Estados Unidos para la Repblica, el 5 de diciembre el presidente Santana acredit al seor Jos Mara Caminero como agente especial ante el gobierno de aquel pas, presidido entonces por John Tyler. Caminero dirigi dos notas al Gobierno americano en enero de 1845, de las cuales recibi acuse de recibo el 21 del mes siguiente. El secretario de Estado John C. Calhoun haca consideraciones sobre el reconocimiento, y le anunciaba et nombramiento de John Hogan, de New York, como comisionado. (6) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 9 a 64. 36 FUNDACION DE LA REPUBLICA.. . Derecho de tonelaje. Como medio para conseguir recursos para el tesoro exhausto, el presidente Santana decret c! 7 de diciembre que las naves extranjeras que entrasen a los puertos habilitados de la

Repblica pagaran, a partir del 1' de enero de 1845, un derecho de tonelaje. Igual cosa haran las naves nacionales que saliesen de los puertos dominicanos. "El Dominicano". Flix Mara del Monte, en colaboracin con Manuel Mara Valencia, Jos Mara Serra y Pedro Antonio Bobea, fund en el 1845 el peridico literario "E! Dominicano". (7) Escuela primaria. Con el inicio del nuevo ao, el 2 de enero abri sus puertas la escuela primaria de la ciudad de Santo Domingo, bajo la direccin del seor Manuel Aybar. Poco a poco iban restaurndose los medios de que nos haba privado la ocupacin haitiana. Fusilamientos. El 27 de febrero de 1845, en el primer aniversario de la fundacin de la Repblica, y en virtud de sentencia de una comisin militar que haba sido nombrada el 25, en la ciudad de Santo Domingo fueron fusilados Mara Trinidad Snchez y Andrs Snchez (hermana y to, respectivamente, de Francisco del Rosario Snchez), Nicols de Barias y el venezolano Jos del Carmen Figueroa, acusados de promover revuelta. Cuerpos legisladores. El 7 de marzo quedaron instalados, ron toda solemnidad, el Consejo Conservador y el Tribunado, los dos primeros cuerpos legisladores de la Repblica. (8) Expulsin de la madre de Duarte. En el primer aniversario de la batalla de Azua, sali expulsa, con destino a Venezuela, doa Manuela Dez viuda Duarte, madre del Fundador de la Repblica. Le acompaaban sus hijos Rosa, Filome (7) Vase Balaguer, Joaqun, Los Prceres Escritores, p. 296. (8) Sobre la obra legislativa de ambos cuerpos recomendamos la lectura de los tomos correspondientes de la "Coleccin Trujillo". 37 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ... na, Manuel y Francisca y sus nietos Mara Ignacia, Romualdo, Ricardo y Wenceslao. Muerte de Brouat. El 26 de marzo las avanzadas dominicanas de Comendador hirieron mortalmente al coronel haitiano Auguste Brouat, quien durante la ocupacin haba-sido maestro en la ciudad de Santo Domingo. Escuelas. Por ley del 13 de mayo se dispuso la creacin de escuelas municipales, cuyos gastos seran sufragados por los ayuntamientos de cada jurisdiccin.

Divisin territorial. Por ley del 9 de junio se estableci la divisin territorial de la Repblica en n cinco provincias: Azua, Santiago, Santo Domingo, Seibo y La Vega. Administracin de justicia. El 11 de junio se cre una Suprema Corte de justicia, un Tribunal de Apelacin, un tribunal en cada una de las cabeceras de provincia as como tambin una alcalda en cada comn. Comisionado americano. El 12 de junio el comisionado del Gobierno de Estados Unidos, seor John Hogan, dirigi un memorial a Bobadilla, secretario de Estado de Relaciones Exteriores dominicano, relacionado con las gestiones del reconocimiento de la Repblica. Segunda campaa dominicohaitiana. En el Sur los haitianos haban ocupado Cachimn, pero el 17 de junio lo recaptur Duverg. Al da siguiente las fuerzas dominicanas tomaron El Puerto y el 19 Las Caobas. Mientras Valentn Snchez tom Hincha, Fernando Tavera rechaz ataque haitiano en Hondo Valle. Los das 5, 8 y 13 de julio las tropas haitianas fueron derrotadas en el poblado de Los Pinos, en El Oreganal y en la Loma de los Pinos. Pero los haitianos lanzaron nueva ofensiva, tomaron todas las posiciones perdidas y llegaron hasta ,Las Matas de Farfn. Entonces el ejrcito dominicano, integrado por doce batallones, se dividi en dos columnas: una al mando de Ber nardino Prez y de Valentn Alcntara, avanz por el camino de Los Jobos mientras la otra, bajo las rdenes de Jos Joaqun Puello, se dirigi a Matayayas por el camino de Comendador. El 17 se libr la batalla de Estrelleta, en la que los haitianos sufrieron grandes bajas. Los derrotados invasores estaban bajo las rdenes de Morissette, Toussaint y Samedi. Ley de gastos pblicos. El 28 de junio las cmaras legislativas aprobaron la ley de gastos pblicos, cuyas erogaciones ascenderan a 1,179,889 pesos nacionales. Rechazo de sugestin sobre pago de la deuda haitiana. El presidente Santana rechaz el 25 de julio la sugestin del Cnsul francs de que la Repblica contribuyese al pago de la deuda que Francia reclamaba de Hait. Patentes haitianas de corso. El presidente haitiano Pierrot el 5 de agosto concedi patentes de corso a naves haitianas o extranjeras que actuasen contra las dominicanas. Informe del comisionado de EE. UU. John Hogan, el comisionado del Gobierno de Estados Unidos sobre el reconocimiento de la Repblica, el 4 de octubre di cuenta de su misin al Departamento de Estado, en un extenso informe.

La campaa militar en el Norte. Beler. Despus de librar con xito las acciones de Las Pocilgas y de Capotillo, las fuerzas dominicanas bajo mando de Marcelo Carrasco se replegaron. Pero el 27 de octubre, a las rdenes de Jos Mara Imbert y de Francisco Antonio Salcedo (Tito) las tropas nuestras alcanzaron la victoria en la batalla de Beler, derrotando a las de Seraphin. La flotilla dominicana al mando de Juan Bautista Cambiaso permaneci frente a Fort Libert y con argucias de tablas impregnadas de alquitrn que encendieron y echaron al mar, para simular desembarcos, impidieron que los haitianos despachasen refuerzos. Pero abandonando por el momento sus planes de inva 33 39 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ... Sin terrestre, los haitianos despacharon una expedicin martima a las rdenes de Cadet Antoine, Valln Simn y Jean Philipe, quienes intentaban desembarcar por Puerto Plata, pero las naves se vararon en Malus o La Poza del Diablo y slo una logr escapar a Hait, mientras quedaban prisioneros los tripulantes y soldados de las otras. "Amigos del Pas". En el 1846 se fund la primera sociedad patritica de la recin creada Repblica, la cual se denomin "Amigos del Pas". Uno de sus miembros ms activos fu Flix Mara del Monte. Fallecimiento del Dr. Nez de Cceres. El 11 de septiembre de 1846 falleci en Ciudad Victoria, Mxico, el Dr. Jos Nez de Cceres, autor principal de la independencia en el 1821. Agente comercial de los EE. UU. El conflicto con Mxico en cuanto a California impidi que las gestiones dominicanas para el reconocimiento de la Repblica marchasen con mayor prontitud. Pero el presidente Polk nombr a Francis Harrison como agente comercial de Estados Unidos, y ste present un informe a su Gobierno sobre los sondajes que los franceses estaban efectuando en la baha de Saman. Harrison muri poco despus y luego en su lugar fu nombrado Jonathan Elliot. Misin de Porter. Como consecuencia del informe de John Hogan, el gobierno de Estados Unidos decidi enviar otro comisionado y en mayo de 1846 lleg a Santo Domingo el teniente David D. Porter, investido con el encargo. Consejo General de Instruccin. A mediados de mayo el Congreso decret la creacin de un Consejo

General de Instruccin Pblica, y al propio tiempo dividi en dos los centros de enseanza: escuelas primarias y escuelas superiores. Por la misma disposicin se establecan las asignaturas que seran objeto de estudio. Legislacin sobre imprenta. El 19 de mayo el Congreso legisl sobre libertad de imprenta as como los castigos para los abusos. Gestiones en Europa. Vivamente interesado el Gobierno en el reconocimiento de Francia y Espaa, el 25 de mayo design a los seores Buenaventura Bez, Jos Mara Medrano y Juan Esteban Aybar, para que en misin ante las cortes respectivas, tratasen de obtenerlo. La salida de los comisionados se efectu en los primeros das del mes siguiente. Gastos pblicos. Por ley del 27 de mayo se aprob el proyecto de gastos pblicos para el ao econmico, (18461847), que entonces se iniciaba el 1 de julio y terminaba el 30 de junio del ao siguiente, y el cual ascenda a la cantidad de 1,771,830 pesos nacionales y 300,000 pesos fuertes. Schonburgk, cnsul ingls. Inglaterra fu la primera de las potencias europeas en establecer relaciones con la Repblica, y en el 1848 nombr cnsul a Sir Robert H. Schomburgk, quien actu en esa capacidad hasta el ao 1857. Seminario. El Congreso, por decisin conjunta del 16 de mayo de 1848, y a iniciativa del arzobispo Portes e Infante, resolvi establecer el Seminario Conciliar Santo Toms de Aquino. El primer rector del Seminario lo fu el doctor Elas Rodrguez. Gobierno del Consejo. Al renunciar Santana, el gobierno recay en el Consejo de Secretarios de Estado, el cual lo ejerci del 4 de agosto de 1848 al 8 de septiembre del mismo ao, es decir, poco ms de un mes. Estaba integrado as: Domingo de la Rocha, de justicia e Instruccin Pblica; Dr. Caminero, de Hacienda, Comercio y de Relaciones Exteriores; Flix Mercenario, de lo Interior - y Polica; y Manuel jimenes, de Guerra y Marina. Gobierno de Jimenes. La administracin de Manuel Ji 40 41 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ... menes se inici el 8 de septiembre de 1848 y termin el 29 de mayo de 1849.

Gestiones en la corte de Espaa. Los enviados dominicanos para solicitar el reconocimiento de la Repblica por parte de Francia y Espaa, a principios de octubre sostuvieron entrevista con el Ministro de Estado espaol y ste les prometi que su Gobierno lo hara por medio de tratados especiales, pero despus que se consultase con las otras potencias que tenan territorios en las Antillas. Tratado con Francia. El 22 de octubre los delegados dominicanos firmaron con el Ministro de Negocios Extranjeros francs un tratado de amistad, comercio y navegacin, con lo cual Francia reconoca la Repblica. Traslado de Serra a Mayagez, Puerto Rico, En el 1849 Jos Mara Serra se traslad a Puerto Rico y se radic en Mayagez, donde fund una escuela, ejerci el magisterio y public un texto de gramtica para uso de sus alumnos. Tercera campaa dominicohaitiana. Considerando que el reconocimiento de la Repblica por Francia constitua una amenaza, Soulouque decidi invadir de nuevo nuestro territorio, y el 6 de marzo las tropas haitianas, de unos 18,000 hombres, salan de Puerto Prncipe y llegaban a Mirebalais el mismo da. El 9 de marzo Soulouque lleg a Las Caobas y all dividi las fuerzas, ponindolas bajo mando de los generales Thomas, Hctor, Louis-Michel, Geffrard, Bobo, Vincent y Jean Francois. Las primeras acciones fueron desfavorables a las armas dominicanas y sufrimos reveses en Las Matas de Farfn, en San Juan de la Maguana y en Azua. Ante la amenaza de las fuerzas haitianas, el 21 de marzo el presidente jimenes dispuso que el Consejo de Secretarios de Estado ejerciese el poder mientras l iba al frente. El 23 sali de Santo Domingo rumbo a Azua, escoltado por un escuadrn de caballera y en unin del coronel Juan Nepomuceno Ravelo y los seores Pedro Pablo Bonilla y Fermn Gonzlez. El 29 de marzo el grueso del ejrcito haitiano sali de San Juan de la Maguana, ocupada desde el 20 y se dirigi a Azua, mientras los dominicanos tomaban posiciones en Las Carreras. El 2 de abril el Congreso llam al general Santana pidin-dole ponerse a las rdenes del presidente Jimenes, para resistir al invasor. Y ese mismo da hizo un llamado a todos los dominicanos para que tomasen las armas, incluyendo los oficiales retirados. El 6 de abril se combati en las cercanas de Azua, la cual fu abandonada por los dominicanos y ocupada por los haitianos al da siguiente. Los nuestros contraatacaron el 9, pero fueron rechazados. Duverg venci las fuerzas invasoras el 17 en la batalla de El Nmero, pero por la falta de alimentos y de agua, en su ausencia Francisco Domnguez orden la retirada a Las Carreras, donde los dominicanos volvieron a ser hostigados el 21.

Santana march entonces desde Sabana Buey y el 21 y el 22 libr la batalla de Las Carreras, en la cual derrot a los haitianos. Estos, en su retirada, incendiaron nuevamente Azua, San Juan de la Maguana, Las Matas de Farfn y Neiba. Informe del agente comercial de EE. UU. Nuevo agente. Jonathan Elliot, el agente comercial de los Estados Unidos de Amrica en la Repblica, dio al secretario de Estado de su pas, John M. Clayton, una pattica descripcin de la desesperada situacin dominicana frente a la invasin de Soulouque. El 2 de mayo Benjamn E. Green fu nombrado agente comercial de los Estados Unidos en la Repblica, para suceder a Elliot. Segundo gobierno de Santana. El general Pedro Santana 42 43 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ... inici su segunda administracin el 30 de mayo de 1849 y la termin el 23 de septiembre del mismo ao. Restablecimiento de la Universidad. Por virtud de ley iniciada por el presidente Santana, el Senado Consultor restableci la antigua Universidad de Santo Domingo, el 16 de junio de 1849. Las facultades eran: Ciencias Mdicas, Filosofa y jurisprudencia. En el Seminario funcionaran las Sagradas Letras, cuyos gastos se cubriran de los fondos pblicos. Eleccin de Espaillat. El 6 de julio el Congreso eligi a don Santiago Espaillat para la presidencia de la Repblica, pero ste declin y entonces fu electo Bez. Faustino V'. Derrotado en la invasin, el presidente Soulouque se hizo proclamar emperador de Hait con el ttulo de Faustino Primero, el 25 de agosto. Gobierno de Bez. Buenaventura Bez inici su administracin el 24 de septiembre de 1849 y la termin el 15 de febrero de 1853. Guerra. El 15 de octubre de 1849 el Congreso erigi en puesto militar a San Antonio de Guerra, en la entonces comn de Santo Domingo, provincia del mismo nombre. Expediciones martimas dominicanas. El presidente Bez resolvi, a principios de noviembre, tomar la ofensiva y llevar la guerra al propio territorio de Hait. Para tal fin despach una flotilla dominicana bajo mando de Carlos J. Fagalde, francs al servicio de la Repblica, la cual incendi Anses a Pitre, caone

Saltrou, captur una goleta y hundi varios barcos pequeos. La hazaa se repiti a fines del mismo mes, con otra expedicin al mando de Fagalde y de Juan Alejandro Acosta. Desembarcaron en Petit Riviere e incendiaron a Dame Marie, causando numerosas bajas y trayendo prisioneros. Posteriormente sostuvieron, con xito, un combate naval frente a Los Cayos y ms tarde, azotados por un temporal, se vieron obligados a regresar a la capital dominicana. Protectorado de los Estados Unidos. A fines de enero de 1850 en el pas se hablaba de la conveniencia de que los Estados Unidos estableciese un protectorado sobre la Repblica. Pero el 1 de marzo el secretario de Estado americano hizo saber al Ministro Plenipotenciario ingls en Wshington que su Gobierno no tena intencin alguna de extender un protectorado sobre los dominicanos. Mediacin de los Ministros de Relaciones Exteriores. Al mes siguiente se hacan gestiones para que los Ministros de Relaciones Exteriores de Inglaterra, Francia y los Estados Unidos de Amrica mediasen en el conflicto dominicohaitiano. Tratado dominicoingls. El 6 de marzo de 1850 se firm un tratado de paz, amistad, comercio y navegacin con Inglaterra, el cual vino a ser el primero de su gnero ratificado por un congreso dominicano, el 3 de mayo. Mientras Inglaterra estuvo representada por su cnsul Schomburgk, la Repblica lo fu por don Jos Mara Medrano. Este tratado fu parcialmente denunciado el 14 de julio de 1896. Firme actitud del representante de los Estados Unidos. En abril de 1850 el agente comercial Benjamn E. Green, a bordo del buque "Vixen" y escoltado por "Albany" y "Germantown", de la marina de guerra de los Estados Unidos, se present a la baha de Puerto Prncipe para arreglar las reclamaciones pendientes en Hait, y adems, para hacer saber al emperador Faustino 1, la decisin de su Gobierno de poner fin a las hostilidades dominicohaitianas, an por la fuerza. Actitud de Lord Palmerston. En junio Lord Palmerston orden a Lord Normandy, plenipotenciario ingls acreditado ante Francia, hacer saber al Gobierno francs que el de Inglaterra estara deseoso de cooperar con los franceses para unir sus buenos oficios ante el Gobierno haitiano e impedir a ste ltimo entregarse a nuevos ataques contra los dominicanos. 44 45 HISTORIA DOMINICANA

FUNDACION DE LA REPUBLICA.. . Tregua. Wike, el cnsul interino ingls; Raybaud, el cnsul general de Francia y Usher, el agente comercial de los Estados Unidos, firmaron el 18 de junio, y dirigieron al Gobierno de Hait, una nota colectiva sobre el conflicto dominicohaitiano, y solicitaron un armisticio. Como consecuencia se convino una tregua en las hostilidades, que segn la promesa haitiana empezara el 1 de agosto y terminara el 30 de septiembre. Salom Urea. El 21 de octubre de 1850 en la ciudad de Santo Domingo naci Salom Urea (luego de Henrquez), quien se distingui como educadora y poetisa. Muri el 6 de marzo de 1897, a los cuarenta y seis aos de edad. Nueva nota de las potencias. Los representantes de los Estados Unidos, Francia e Inglaterra, mediadores en el conflicto dominicohaitiano, el 19 de diciembre dirigieron una nueva nota al Ministro de Relaciones Exteriores de Hait, expresndole que si su Gobierno persista en sus planes de invadir el territorio dominicano, sus Gobiernos estaban dispuestos a tomar medidas coercitivas para evitarlo. Gestiones para una larga tregua. El 26 de diciembre el cnsul ingls Usher obtuvo audiencia del emperador Faustino 1, e intilmente trat durante dos horas de lograr una tregua de diez aos en el conflicto dominicohaitiano. Slo pudo obtenerse una corta tregua, acordada a principios de 1851. Gestiones de las potencias mediadoras. En la primera decena de febrero de 1851 los agentes de las potencias mediadoras, Estados Unidos, Francia e Inglaterra, firmaron una nota colectiva exigiendo "una respuesta categrica a la siguiente proposicin: S. M. I. debe concluir un tratado definitivo de paz o una tregua de diez aos entre el Imperio de Hait y la Repblica Dominicana". El 21 Dufrene, secretario de Relaciones Exteriores de Hait, envi un memorndum a los tres agentes, expresndoles que se nombrara una comisin de altas personalidades para discutir con ellos la nota colectiva del da 11. El 19 de abril los agentes fueron notificados de que el `Gobierno de Hait se encontraba imposibilitado, por la Constitucin, para acordar una tregua de diez aos a los dominicanos. Fondo de emergencia de guerra. Frente a la amenazadora situacin reinante, el 23 de marzo de 1851 el presidente' Bez autoriz al Contador General para que mantuviese un fondo de emergencia de guerra, por valor de setenta mil pesos en oro. Misin especial de Walsh. El. 2 de febrero lleg a Puerto Prncipe el seor Robert M. Walsh, de Virginia, enviado en misin especial por el Gobierno de los Estados Unidos.

El enviado sali de Puerto Prncipe el 1 de mayo, a bordo del buque de guerra francs "Le Crocodile", en compaa del cnsul general de Francia, Raybaud, rumbo a Santo Domingo. Ambos sostuvieron una entrevista con el presidente Bez, y luego se les uni Usher, agente comercial de Estados Unidos. Despus de corto tiempo se ausentaron para este ltimo pas, en gestiones de su misin mediadora. Puerto de La Romana. El 1 de mayo de 1851 el puerto de La Romana fu habilitado para el comercio extranjero. La Caleta y Postrer Ro. El 29 de mayo los haitianos. violaron la tregua acordada, y avanzaron desde La Caleta hasta Postrer Ro, donde fueron rechazados el 30. Y con esta accin termin militarmente la tercera campaa, pues an cuando los ejrcitos se mantuvieron en pi de guerra en la frontera, no hubo ms combates. Uso de las campanas. Mientras los haitianos haban prohibido el uso de las campanas en las iglesias, el 5 de mayo de 1851 se legisl que slo las iglesias catlicas podran usarlas. Armisticio. Faustino 1 decidi aceptar, el 14 de mayo,, 46 47 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA.. . .que el armisticio pedido por los agentes de las potencias mediadoras, en vez de diez aos fuese por slo un ao. Exactamente dos meses despus la Cancillera haitiana di de nuevo seguridades a las potencias mediadoras "sobre los sentimientos pacficos de su soberano". Primer emprstito extranjero. El 15 de mayo de 1851 el presidente Bez contrat el primer emprstito extranjero del pas, por la suma de dos millones de pesos. Como simple comparacin, en el 1851, las entradas fiscales no alcanzaban siquiera a quince mil pesos. "Gaceta del Gobierno". El 2 de junio se dispuso crear la "Gaceta del Gobierno", publicacin oficial que inici su salida el 15 de ese mismo mes. Tras un proceso de cambios, hoy da se la conoce con el nombre de "Gaceta Oficial".

"Correo del Cibao". El primer peridico editado en la .regin cibaea, el "Correo del Cibao", inici su publicacin en Santiago el 10 de julio de 1851, bajo la direccin de Alejandro Victoria. Nota inglesa. Lord Palmerston, ministro de Relaciones Exteriores ingls, el 7 de agosto dirigi una nota a M. Villaveleix, agente haitiano en Londres, y le advirti que las potencias mediadoras "no estn dispuestas a permitir a la raza negra de Hait subyugar al pueblo dominicano, de origen espaol". Medidas de seguridad. Vencida la tregua, el Gobierno dominicano adopt, el 21 de septiembre de 1851, medidas especiales de precaucin y seguridad en relacin con el desembarco de extranjeros por los puertos habilitados de la Repblica. Francia y la mediacin. A mediados de diciembre el ministro de Relaciones Exteriores francs, a nombre de su Gobierno, notific a su colega haitiano que Francia e Inglaterra haran respetar la integridad territorial de la Repblica Dominicana. Tratado con Dinamarca. La Repblica convino un tratado de paz, comercio y navegacin con Dinamarca, el cual fu firmado el 17 de diciembre. Dos tribunales de comercio. Para facilitar la marcha de la justicia, el 5 de marzo de 1852 el Congreso estableci dos tribunales de comercio, uno con asiento en la ciudad de Santo Domingo y el otro en la de Puerto Plata. Distritos judiciales. A principios de mayo se aprob la Ley Orgnica Judicial, y el territorio nacional qued dividid en dos distritos: uno comprenda las provincias de Azua, Santo Domingo y El Seibo mientras el otro abarcaba las del Cibao. Los tribunales de apelacin eran dos: uno en la ciudad de Santo Domingo y otro en la de Santiago. "''La Bandera Espaola". El 23 de septiembre de 1852 circul por primera vez en Santo Domingo el peridico "La Bandera Espaola", fundado por Jos de Js. Castro. "San Buenaventura". A fines de noviembre abri sus puertas el colegio "San Buenaventura", el cual fu uno de los primeros centros educativos de la Repblica y donde recibieron instruccin destacados dominicanos. Retorno de Angulo Guridi. En el 1853 regres al pas Francisco Javier Angulo Guridi, quien entre otras actividades, se destac por sus artculos, publicados en "El Progreso", peridico que diriga su hermano Alejandro. Tercer gobierno de Santana. El 15 de febrero de 1853 se inici la tercera administracin del general Pedro Santana, la cual termin el 26 de mayo de 1856, ms de tres aos despus. .

Durante ese perodo hubo dos interinidades del vicepresidente Manuel de Regla Mota: del 2 de enero de 1855 al 30 48 49 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA.. . de mayo del mismo ao; y del 30 de junio de 1855 al 26 de mayo del siguiente. "El Progreso". El 20 de febrero de 1853 circul "El Progreso", peridico fundado en Santo Domingo por Nicols Urea de Mendoza. Postas. En los primeros das de abril el Congreso reglament el uso de postas en los servicios de correo tanto oficial como privado. Faro. En la ciudad de Santo Domingo, dentro de los derruidos bastiones del antiguo fuerte San Jos (situado hoy entre la calle Jos Gabriel Garca y la avenida U. S. Marine Corps) qued encendida por primera vez el 14 de agosto la luz del faro destinado a guiar las embarcaciones que entrasen al puerto. Cazneau. El gobierno de Estados Unidos escogi, el 2 de noviembre, al seor William L. Cazneau para representarle en la Repblica. El primer informe de Cazneau a su Gobierno es del 23 de enero del ao siguiente, y trata sobre la situacin dominicana. Posteriormente retorn a su pas, pero ya el 17 de julio estaba de nuevo en su puesto. Tratado con Cerdea. A principios de diciembre el Gobierno gestion la firma de un tratado de amistad, comercio y navegacin con el Rey de Cerdea. La segunda Constitucin. Es del 25 de febrero de 1854, casi a los diez aos de la primera. Tambin fu presidente de la Asamblea el seor Manuel Mara Valencia. (9 ) El "Columbia" en Saman. A poco del retorno del agente Cazneau, el 25 de julio el barco de guerra "Columbia", de la marina de los Estados Unidos, se present en la baha de Saman. A su bordo vena el capitn George B. McClelland, del cuerpo de ingenieros, quien traa por misin realizar re (9) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 73 a 124.

conocimientos, estudios y sondajes, los cuales se efectuaron dentro de un radio de cuatro millas. ''Evening Post". En su edicin del 2 de septiembre el "Evening Post", de Nueva York, interesado por asuntos polticos en demostrar que el predominio de los blancos en la Repblica era un mito, public una lista de cincuenta y cuatro funcionarios y personajes dominicanos, a cada uno de los cuales clasific de acuerdo con una errnea y acomodaticia clasificacin etnolgica. Tratado con los Estados Unidos. El tratado de amistad,. comercio y navegacin convenido entre nuestro pas y los Estados Unidos de Amrica se firm el 5 de octubre, en la ciudad de Santo Domingo. Mientras nosotros estuvimos representados por el licenciado Juan Nepomuceno Tejera y el general Juan Luis Franco Bid, los americanos lo estuvieron por su agente William Cazneau. "El Porvenir". El licenciado Flix Mara del Monte, junto con el licenciado Nicols Urea de Mendoza, fund el 3 de octubre de 1854 el peridico "El Porvenir". "El Oasis". El 26 de noviembre en Santo Domingo circul "El Oasis", peridico fundado bajo los auspicios de la sociedad "Amantes de las Letras". Mediacin de Francia e Inglaterra. En un memorndum confidencial del 14 de diciembre, firmado por M. Darasse, cnsul de Francia, y Mr. Schomburgk, cnsul de Inglaterra, y dirigido al presidente Santana, aquellos consignaron los seis puntos segn los cuales las potencias mediadoras respectivas se :obligaran a obtener del Emperador de Hait una tregua de diez aos. La tercera Constitucin. Ya el 16 de diciembre de 1854, antes de diez meses de la segunda, haba nueva Constitucin. El presidente de la Asamblea fu Toms Bobadilla y Briones. (10) (10) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 125 160. 50. 51 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ... Tejera y Penson. En la ciudad de Santo Domingo, el 6 de enero de 1855 naci Apolinar Tejera y Penson, quien lleg a ser distinguido educador, poeta y diplomtico. Muri el 10 de junio de 1922, a los sesenta y siete aos de edad. Tratados con Espaa y Sardinia. El 11 de enero se firmaron dos tratados: uno con Espaa sobre reconocimiento, paz, amistad, comercio y navegacin; y otro con Sardinia sobre amistad, comercio y

navegacin. Tratado con Alemania. A fines del mismo mes se firm el tratado de comercio y navegacin convenido entre la Repblica y Alemania. Duverg condenado a muerte. Fusilamiento. La Comisin Militar del Seibo, presidida por el general Juan Rosa Herrera, el 9 de abril conden a muerte al general Antonio Duverg, hroe de las campaas contra los haitianos, as como a sus hijos Alcides y Daniel (ste ltimo para cuando cumpliese su mayor edad, por tener 16 aos) y otros muchos ms, acusados de conspirar contra el Gobierno. El fusilamiento se efectu dos das despus, en unin de otros condenados ms, junto a las tapias del cementerio. Los restos de Duverg fueron trasladados a la Capilla de los Inmortales el 27 de febrero de 1911. ''El Dominicano". Bajo los auspicios de la sociedad La Progresista, el 29 de junio de 1855 circul por primera vez en Santo Domingo el peridico `El Dominicano". Canje. El 19 de agosto se canjearon las ratificaciones del tratado de paz, amistad, comercio, navegacin y extradicin convenido entre nuestro pas y Espaa, y por virtud de cuyo artculo 2 se reconoca la Repblica. e Apoyo naval. Frente a los preparativos blicos de los haitianos, quienes simulaban estarse preparando para ir a la frontera a tratar directamente con los dominicanos, el cnsul general de Inglaterra Mr. Usher y el encargado de la Legacin de Francia M. Wiet, notificaron al secretario de Relaciones Exteriores de Hait su propsito de gestionar el apoyo naval de sus Gobiernos para evitar que se efectuase la invasin. Cuarta campaa dominicohaitiana. Resueltos los haitianos a someter de nuevo a los dominicanos, en la segunda quincena de diciembre el emperador Faustino 1 inici la invasin de la Repblica con tres cuerpos de ejrcito que alcanzaban a unos treinta mil hombres y march sobre la ciudad de Santo Domingo. La columna haitiana del Norte estaba al mando de Decayette, la del Sur a las de Garat y la del centro a las rdenes del propio Emperador. Cachimn y Las Matas de Farfn. Los haitianos ocuparon Cachimn el 18 de diciembre, y continuaron su avance hasta Las Matas de Farfn. Santom. El 22 las fuerzas dominicanas bajo mando del general Jos Mara Cabral derrotaron a las haitianas en la batalla de la sabana de Santom. Cambronal. El mismo da Francisco Sosa y Lorenzo de Sena derrotaron a los invasores en Cambronal.

Sabana Mula. El Can. Dos das despus el coronel Aniceto Martnez bati al enemigo en Sabana Mula. El 6 de enero tambin sufri derrota en El Can. Notificacin sobre hostilidades. El 25 de diciembre l Gobierno dominicano hizo saber a los cnsules de las potencias mediadoras Francia y Gran Bretaa que las hostilidades haban quedado rotas con Hait, en vista de los sucesos de la frontera. Sabana Larga, Jcuba y La Ceja de Gua jaba. En los campos de Sabana Larga, el 24 de enero de 1856, las fuerzas dominicanas al mando de Juan Luis Franco Bid alcanzaron victoria contra los invasores, mientras Pedro Florentino y Lacas de Pea les derrotaban en Jcuba, lo cual se repiti tambin en La Ceja de Guajaba. 52 53 HISTORIA DOMINICANA FUNDACION DE LA REPUBLICA ... Estas acciones marcaron el fin del ltimo intento de invasin por parte de Hait. En febrero los dominicanos ocuparon Cachimn, El Puerto y otros lugares. El lmite territorial que ocupaban los ejrcitos al cese de las hostilidades en marzo de 1856, es lo que se conoce como "lnea del statu quo post bellum". General Cambiaso. El 2 de febrero Juan Bautista Can - biaso y Cambiaso fu ascendido a general de divisin. Corrientemente se le considera el fundador de la marina nacional .le la poca. Cien aos despus, en la Era de Trujillo, la marina mercante y la marina de guerra dominicanas son fruto importantsimo del progreso de la Repblica, y garanta de la paz. Matrcula de Segovia. El cnsul espaol Segovia inici el 20 de febrero la matrcula que se conoce con su nombre, pues en virtud de una acomodaticia interpretacin del artculo 7 del tratado convenido entre la Repblica y Espaa, inscriba en sus registros, como espaoles, a los dominicanos que 1o solicitasen. Ello fu utilizado como instrumento por los adversarios de Santana para sustraerse a la jurisdiccin corriente de las autoridades del pas mientras ejercan activa campaa de tipo poltico, con carcter interno. Aprobacin de tratado. Nuestro Congreso aprob el 27 de marzo el tratado convenido con los Estados Unidos, al cual nunca fu ratificado por el Congreso americano. Gobierno de Mota. La administracin del general Manuel de Regla Mota comenz el 26 de mayo de

1856 y termin el 8 de octubre del mismo ao. Del 30 de junio al 29 de agosto actu como vicepresidente el general Antonio Abad Alfu, natural de Santo Domingo, donde naci el 17 de enero de 1817, hijo de Julin Alfu y Pez y Mara del Carmen Bustamante y Lpez. Muri en Sevilla, Espaa, el 15 de noviembre de 1871, a los cincuenta y cuatro aos de edad. Sus restos reposan all. Tratado con Holanda. El 24 de julio de 1856 se firm el tratado de amistad, comercio y navegacin convenido entre la Repblica y Holanda. Prud'homme Maduro. En Puerto Plata, el 20 de agosto de 1856, naci Emilio Prud'homme, hijo de Pedro Prud'homme y Ana Maduro, quien sera el autor de la letra del himno nacional dominicano. Prud'homme muri en la ciudad de Santo Domingo, el 21 :lc julio de 1932, a los setenta y cinco aos de edad. Segundo gobierno de Bez. El 8 de octubre de 1856 se inici la segunda administracin del coronel Buenaventura Bez, la cual finaliz el 12 de junio de 1858. Estudios de taquigrafa. En la escuela abierta por el seor P. Agero, en la ciudad de Santo Domingo, se inici por primera vez en el pas, el 15 de abril de 1857, el estudio de la taquigrafa. Emisin de papel moneda. El presidente Bez autoriz una emisin de papel moneda por valor de diez y ocho millones de pesos, en mayo de 1857. Cerca de cien aos despus, en la Era de Trujillo, es cuando la Repblica ha logrado la confianza nacional e internacional para su moneda. Desaprobacin de tratado. El 23 de mayo de 1857 el Congreso neg su aprobacin al tratado celebrado entre la Repblica y Holanda, el cual haba sido firmado en Curazao. Ayuntamiento de San Cristbal. Por ley del 28 de mayo la comn de San Cristbal qued autorizada a establecer consejo municipal. Protesta popular contra las emisiones de papel moneda. En junio de 1857, encabezadas por Ulises Francisco Espaillat, se iniciaron en Santiago las protestas pblicas contra las emisiones de papel moneda hechas por el presidente Bez, y las cuales se consideraron ruinosas para el comercio nacional. 54 55 HISTORIA DOMINICANA

FUNDACION DE LA REPUBLICA ... Gobierno de Valverde. En Santiago, el 7 de julio de 1857, se instal el gobierno presidido por el general Jos D. Valverde, con desconocimiento del que ejerca Bez en la Capital de la Repblica. Valverde lo encabez hasta el 31 de agosto de 1858. Sin haberse logrado determinar el da y el mes, se ha podido precisar que Jos Desiderio Valverde y Mallol (usualmente conocido como general Jos D. Valverde), hijo de Jos Mara Valverde y Ana Rosa Mallol, naci en Santiago en el -ao 1822. Fu militar y poltico, y cuando alcanz la presidencia tena unos treinta y seis aos. Muri el 23 de diciembre de 1903, a los ochenta y un aos de edad y sus restos estn enterrados en su ciudad natal. "Boletn Judicial". El 11 de agosto, en la ciudad de Santo Domingo, se public por primera vez el "Boletn judicial". Divisin poltica. De acuerdo con la nueva Constitucin el territorio nacional qued dividido en tres departamentos: Cibao, Ozama y Seibo. La cuarta Constitucin. El 19 de febrero de 1858 fu proclamada la que se llam "Constitucin de Moca". Presidi la Asamblea Benigno Filomeno de Rojas. (11) Proyecto de emprstito. El Congreso, reunido en Moca, el 11 de marzo autoriz al presidente para gestionar un emprstito extranjero de quinientos mil pesos fuertes. De Rojas, vicepresidente. Del 28 de marzo al 28 de agosto Benigno Filomeno de Rojas actu como vicepresidente. Fallecimiento del Arzobispo. En la ciudad de Santo Domingo, el 7 de abril, falleci el arzobispo, doctor Toms de Portes e Infante. Cuarto gobierno de Santana. El 13 de junio de 1858 inicise la cuarta administracin del general Pedro Santana, la cual termin el 18 de marzo de 1861. (11) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 173 a 217. Hubo cuatro interinidades del vicepresidente, general Antonio Abad Alfu, del 1 de abril al 1 de mayo de 1859; del 11 al 27 de mayo del mismo ao; del 30 de junio a septiembre, tambin de 1859; y del 18 de noviembre de 1859 a 1860. Nuevas comunes. Los puestos cantonales de Barahona, Jarabacoa, Sabaneta y San Jos de las Matas fueron elevados a la categora de comunes el 27 de septiembre. Comisin Inspeccionaria. Para revisar las cuentas generales de. la Repblica, el. Gobierno nombr el

26 de junio una "Comisin Inspeccionaria" y design como presidente a Toms Bobadilla y Briones. Cmara de Cuentas. Por decreto del 1 de octubre se cre la Cmara de Cuentas de la Repblica, organismo encargado de fiscalizar las finanzas del pas y el cual todava presta valiosos servicios a la nacin. Informe a Espaa. Con fecha 22 de octubre el Gobierno envi a la Corona de Espaa un informe detallado del estado en que se encontraba la Repblica, aprovechndose la oportunidad para expresar la creencia de que los haitianos planeaban invadir de nuevo el territorio del Este. Nombres de calles. El 22 de marzo de 1859 el ayuntamiento de la ciudad de Santo Domingo design con el nombre de "Coln" la antigua calle de "Las Damas"; con el de "Duarte" la que se conoca como "Los Mrtires" y con el de "Comercio" (ahora "Isabel la Catlica") la de "Santa Clara". Emisin de billetes. Por decreto del 27 marzo qued anulado uno del 4 de enero por medio del cual se dispona la emisin de cincuenta mil pesos fuertes, en billetes de los tipos de uno, cinco, diez y veinte pesos. Juntas de inmigracin. Con fecha 4 de junio el Gobierno cre juntas de inmigracin en cada cabecera de provincia y en los puertos de Puerto Plata y Saman. En la Era de Trujillo, segn veremos en su oportunidad, 56 57 a HISTORIA DOMINICANA es cuando el secular problema de la inmigracin viene a tener la solucin ansiada por el pueblo dominicano. Puestos militares. El 25 del mismo mes las secciones de Bonao, Cevicos y Yamas fueron elevadas a la categora de puestos militares. El Primo. En el 1860 se fund el pueblo de "El Primo" (luego conocido con el nombre de "El Joyero" y ahora "Miche"). Preliminares de la anexin. El 27 de abril el presidente, general Pedro Santana elev exposicin a la Reina de Espaa por medio de la cual, y de un modo claro, trat de la anexin a Espaa del territorio de la antigua provincia ultramarina de Santo Domingo, hoy convertida en Repblica Dominicana.

"El Correo de Santo Domingo". En la ciudad de Santo Domingo, el 5 de agosto, inici su aparicin la revista semanal "El Correo de Santo Domingo", editada precisamente para hacer ambiente favorable al proyecto de reincorporacin a Espaa. En el cuerpo de redaccin figuraban el teniente coronel Francisco Catal, los capitanes Jos M. Gofas y Federico Llins as como Manuel Mara Gofas. "La Republicana". El 13 de octubre qued inaugurado, en la ciudad de Santo Domingo, el teatro "La Republicana", en la antigua Casa de los jesuitas, ubicada en la calle "Coln". Las gestiones fueron hechas por la sociedad "Amantes de las Letras" y estuvieron auspiciadas por personas de gusto artstico. El teatro funcion durante largos aos, hasta principios del siglo XX. Nuevos distritos judiciales. El 2 de noviembre fueron creados los nuevos distritos judiciales de Azua y del Seibo. Loma de Cabrera. En el 1861 se fund el pueblo de Loma de Cabrera (hoy conocido con el nombre de Restauracin), en la regin Noroeste de la frontera con Hait. 58 FUNDACION DE LA REPUBLICA ... "Tybee". Para esta poca lleg por primera vez a Santo Domingo el primer buque de vapor: el "Tybee", americano. Matrimonio. Por decreto del presidente Santana, el 19 de enero se estableci que no se reconoca como perfecto el matrimonio civil entre catlicos, o en que alguna parte lo fuese, mientras no se efectuase la ceremonia religiosa. Tambin se estableca que an cuando se hubiese pronunciado la nulidad del matrimonio civil, no se podran celebrar segundas nupcias por una de las partes mientras subsistiese el matrimonio religioso. Sermn de Merio. Desde el plpito, en su sermn del 27 de febrero, monseor Merio dijo al presidente Santana: "La Nacin os mira como el caudillo de la libertad; sostened, pues, con honor el glorioso pendn de la independencia". Snchez en Hait. En Puerto Prncipe, el 17 de marzo, el febrerista Francisco del Rosario Snchez sostuvo entrevista con el presidente haitiano Geffrard, tratando de obtener su apoyo para atacar a Santana y sus ya ostensibles designios anexionistas. Pronunciamiento de Ban. En esa misma fecha el general .Manuel de Regla Mota pronunci el pueblo de Ban en favor de la reincorporacin a Espaa.

Inminencia de los acontecimientos. Tambin el 17 circul en la ciudad de Santo Domingo un documento impreso, y el cual apareca firmado por el ministro Dr. Fernndez de Castro y Real, invitando al pblico para concurrir al da siguiente a la Plaza de Armas (hoy Parque Coln) y or el resultado de las negociaciones que se haban venido realizando con Espaa para la anexin del territorio dominicano a su antigua Metrpoli.

59 CAPITULO 4

La Anexin a Espaa (1861 - 1865)

Gobierno de la Metrpoli: 1861-1865. Reina Isabel II de Espaa (su reinado fu de 1833 a 1868). Periodos de gobierno local: 18 de marzo de 1861 al 20 de julio de 1862 20 de julio de 1862 al 22 de octubre de 1863 30 de marzo de 1864 al 11 de julio de 1865 Capitn General Jos de la Gndara y Navarro. Capitn General Felipe Ribero y Lemoine, 23 de octubre de 1863 al Capitn General Carlos de Vargas y Cerveto, 31 de marzo de 1864 Capitn General Pedro Santana.

Anexin a Espaa. El 18 de marzo de 1861 se inici el perodo que se llam de "Anexin a Espaa", y el cual dur hasta el 1865.

Proclama de la anexin. Desde los balcones del antiguo Palacio del Senado, el general Pedro Santana ley el 18 de marzo la proclama de la anexin a Espaa. LA ANEXION A ESPAA Gobierno del capitn general Santana. Como capitn general, y a nombre de Espaa, el mismo 18 de marzo Ped o Santana inici su administracin, la cual termin el 20 de julio de 1862. Hostilidad. Citando un ejemplo, como caso tpico de la hostilidad general a la anexin, escogemos el caso de don Emiliano Tejera, quien escribi una serie de artculos contra la reincorporacin a Espaa y ello le oblig a emigrar a Venezuela. All estuvo en contacto con Duarte, y reanud sus labores periodsticas de oposicin, en "El Constitucional" y "El Federalista". Protesta de Hait. Temiendo que el cambio poltico operado en el Este afectase su propia situacin, Hait protest "solemnemente y a la faz de Europa y de Amrica, contra toda ocupacin, por Espaa, del territorio dominicano", el 5 de abril. Y declar, al propio tiempo, que su Gobierno jams reconocera tal situacin. Tropas espaolas. En Puerto Plata, el 10 de abril desembarcaron las primeras tropas espaolas destinadas a la defensa de la plaza nortea. Invasin de Snchez. En el mes de junio, procedentes de Hait, penetraron en el territorio dominicano contingentes opuestos a la anexin y encabezados, entre otros, por Francisco del Rosario Snchez, Jos Mara Cabral, Fernando Tavera y Jos Cabrera. Al principio la invasin tuvo xitos y se apoderaron de Cachimn, Las Matas de Farfn, El Cercado y Neiba. Pero se vieron forzados a retroceder y entonces Snchez, herido, y otros compaeros fueron apresados en El Cercado y conducidos como prisioneros a San Juan de la Maguana. Cabral, Tavera y Cabrera se salvaron penetrando en Hait. Consejo de Guerra. Bajo la presidencia del general Domingo Lazala, el 3 de julio se reuni en San Juan de la Ma 60 61 HISTORIA DOMINICANA LA ANEXION A ESPAA guana el Consejo de Guerra que conoci del caso de Snchez y sus compaeros, quienes fueron

condenados a muerte. Fusilamientos. Al da siguiente, en virtud de sentencia condenatoria, Snchez y sus compaeros fueron fusilados en el cementerio de la poblacin. Como estaba herido, Snchez fu conducido sentado en una silla. I as noticias de la Anexin llegan a Duarte. En su residencia de San Jos del Apure, en Venezuela, en abril de 1862 se enter Duarte de las noticias de la anexin a Espaa. La Victoria. Alrededor de 1862 se fund el pueblo de La Victoria, por algunos llamado La Victoria del Ozama, que actualmente es parte integrante del Distrito de Santo Domingo. Traduccin y adecuacin de los cdigos. Este ao se encomend a Toms Bobadilla, conjuntamente con Jos Mara Morilla, la traduccin del cdigo civil francs y luego su adaptacin a la Ley de Enjuiciamiento Civil y a los dems estatutos espaoles. Renuncia de Santana. La Reina de Espaa acept el 28 de marzo la renuncia presentada por Santana el 7 de enero, como capitn general y gobernador civil de la colonia. Ese mismo da fu nombrado, en su lugar, el general Felipe Ribero y Lemoine. El 2 de mayo se public en la ciudad de Santo Domingo la aceptacin de la renuncia de Santana. "La Razn". Ese mismo da 2 apareci el peridico "La Razn", redactado por Manuel de Jess Galvn. Nuevo arzobispo. El 6 del mes siguiente mons. Bienvenido Monzn y Martn fu nombrado arzobispo de Santo Domingo. Gobierno del capitn general Ribero y Lemoine. La administracin del capitn general Felipe Ribero y Lemoine empez el 20 de julio de 1862 y finaliz el 22 de octubre de 1863. Defensores pblicos. Para dar facilidades en el ejercicio de la defensa ante los tribunales, la Corona habilit a los abogados o defensores pblicos que antes ejercan esas funciones, para que pudiesen continuar actuando. Blanco. En el 1863 se fund el pueblo de Blanco, actualmente llamado Lupern, en honor del general Gregorio Lupern. Es ahora cabecera de la comn del mismo nombre, en la provincia Puerto Plata. Revuelta en Neiba. El comandante Cayetano Velzquez se puso al frente de una revuelta contra las autoridades de la anexin, en Neiba. A poco fu hecho prisionero por el general Lazala, jefe militar de la plaza. Levantamiento en Santiago. Los patriotas dominicanos, encabezados principalmente por Eugenio Perdomo y Pedro Ignacio Espaillat, estaban tramando un levantamiento contra los espaoles en Santiago y

al ser descubiertos, fueron apresados y encarcelados en la fortaleza San Luis, el 24 de febrero de 1863. Hubo otros levantamientos en diversos lugares de la Lnea Noroeste, pero los jefes principales lograron escapar por la frontera Haitiana. "Diario' de Perdomo. La prisin de Eugenio Perdomo se inici el 4 de marzo, en la Fortaleza, donde estuvo incomunicado hasta el 2 de abril, fecha en que se le traslad a la crcel pblica. Perdomo en la prisin escribi su "Diario", el cual abarca el lapso comprendido entre el 4 de marzo y el 16 de abril de 1863. Fu publicado pstumamente. Consejo de Guerra. El 20 de marzo se reuni por primero, vez el Consejo de Guerra que inici el proceso, entre otros, contra Eugenio, Perdomo, Pedro Ignacio Espaillat, Juan Luis Bid, Alvaro Fernndez y Vidal Pichardo, complicados en la conspiracin. Unos treinta acusados fueron condenados a muerte. 62 63 HISTORIA DOMINICANA LA ANEXION A ESPAA Ejecuciones en Santiago. En cumplimiento de sentencia del Consejo de Guerra, el 17 de abril fueron fusilados en Santiago, centra la verja del cementerio: Juan Luis Bid, Pedro Ignacio Espaillat, Alvaro Fernndez, Eugenio Perdomo y Vidal Pichardo. Luego fueron ajusticiados el general Antonio Batista y el coronel Pierre Thoms. Trujillo Valdez. En Ban, el 25 de julio de 1863, naci Jos Trujillo Valdez, hijo de Jos Trujillo Monagas y de Silveria Valdez, quien vino a ser el progenitor de la ilustre familia Trujillo Molina, cuyas destacadas actuaciones encontraremos en el curso del siglo XX. Grito de libertad en Capotillo. El 16 de agosto, en la madrugada, cruzaron la frontera Nordeste dominicohaitiana catorce hroes encabezados principalmente por Santiago Rodrguez, Benito Moncin y Jos Cabrera, quienes al redoble de tambor izaron en Capotillo la bandera dominicana. Fu ste el inicio de la revuelta que logr la Restauracin de la Repblica. En esos mismos das Gaspar Polanco fu nombrado jefe superior de la revolucin restauradora, por ser el nico general de la Antigua Repblica, presente en las filas dominicanas. Santiago. A los quince das del grito de Capotillo los dominicanos tenan cercada la ciudad de

Santiago, segunda plaza en importancia civil y militar, confiada al mando del brigadier espaol Manuel Buceta del Villar. De Puerto Plata se despach una columna de socorro, pero encontrando a Santiago convertido en escombros, se vi forzada a regresar, tras sufrir numerosas bajas. Posteriormente los ocupantes de la fortaleza San Luis, en Santiago, se vieron obligados a evacuarla y dirigirse a Puerto Plata, sufriendo enormes prdidas en la ruta. Naves espaolas. El 9 de septiembre arrib a Puerto Plata el vapor "Isabel la Catlica", de la marina de guerra espaola, trayendo al general Rafael Primo de Rivera as como el batalln del Primer Regimiento del Rey. "El Pjaro del Ocano" desembarc, adems, el batalln Cazadores de la Unin. Ambas naves procedan de La Habana, Cuba y los contingentes que trajeron estaban destinados a reforzar las tropas del Gobierno. Salida infructuosa. Con el propsito de socorrer la guarnicin de Santiago, el 11 de septiembre Primo de Rivera inici la marcha desde Puerto Plata al frente de una columna apoyada por varias piezas de artillera. Pero las emboscadas y la resistencia de los dominicanos, continua, les forz a retornar a Puerto Plata sin poder socorrer a Santiago. De Santiago a Puerto Plata. Agotada por el asedio, y ;mermada, la guarnicin de Santiago tuvo finalmente que decidir retirarse a Puerto Plata. Las bajas, entre muertos y heridos, cubrieron de nuevo la sangrienta ruta entre Santiago y Puerto Plata, a pesar del valor demostrado por la columna comandada por el coronel Cappa, lo cual lleg por fin a Puerto Plata el 15. Proclama de la Restauracin. El 14 de septiembre se convoc una reunin de dominicanos notables en Santiago, y se eligi presidente de la Repblica a Jos Antonio Salcedo (Pepillo) y vicepresidente a Benigo Filomeno de Rojas as como se seleccion el gabinete. Seguido el presidente Salcedo lanz la "Proclama de la Restauracin", firmada por ocho o diez mil personas. Gobierno de Salcedo. El 14 de septiembre, con la Repblica todava en guerra, comenz la administracin de Jos Antonio Salcedo (Pepillo), la cual termin el 10 de octubre de 1864. Campaa en el Sur. Despus de la salida de Santiago y slo conservando Puerto Plata y Saman en el Cibao, los es

64 65 HISTORIA DOMINICANA LA ANEXION A ESPAA paos se rieron pronto amenazados en el Sur. Jos Durn repiti su hazaa de la Separacin, cruzando la Cordillera Central desde Constanza, para ocupar San Juan. Posteriormente tambin cruz la Cordillera de San Jos de las Matas a San Juan el general Mella, quien regres enfermo y muri poco despus. Levantado el Sur, el Capitn General destac a La Gndara para realizar una expedicin destinada a recuperar los pueblos perdidos y readquirir el prestigio. La Gndara, quien iba por tierra, estaba reforzado por buques desde el mar. Partiendo de Santo Domingo el general La Gndara combati en Bondillo, Guajima y Manoguayabo, para ir a ocupar San Cristbal. De ah despach a Puello, quien tuvo encuentro con los patriotas al mando de Pereira, en Cambita. Combatieron luego en Doa Ana, y Puello en El Toro. Vindose impedido de continuar, La Gndara retorn a San Cristbal. Estando casi cercado, despach a Valeriano Weyler, quien aos despus sera gobernador de Cuba, para que obtuviera refuerzos. Pero luego l mismo decidi abandonar el pueblo, por va de El Hatillo. En la ruta se enter de que Weyler haba sufrido descalabros a orillas del Jaina. All le llegaron tropas frescas, reinici la marcha y combati por todo el trayecto, ocupando Ban, Azua, Neiba y Barahona. De Azua sigui Puello a San Juan, y de ah regres despus de un mes de rudo batallar. Los encuentros ms importantes de La Gndara fueron a orillas del Nizao, en El Guanal de Paya, en Matanzas, a orillas del Yaque del Sur, en Las Cabezas de las Maras, en Las Salinas, en el Cachn de Rincn y en Sabana de Pesquera. Jos Mara Cabral regres en esa poca del extranjero y fu nombrado jefe de operaciones en el Sur. Al amparo de su prestigio la revolucin obtuvo un mayor empuje en la comarca. Campaa del Este. Santana estableci su cuartel general en Guanuma, posicin estratgica para evitar que los restauradores cruzaran la Cordillera por el Silln de la Viuda, en un intento para ayudar a hostigar a los espaoles en el Este y en el Sur. Por all mismo l intentaba cruzar, a su vez, para combatir en el Cibao y reconquistar los pueblos perdidos en esa regin. Santana enferm y le sustituy Antonio Abad Alfu, quien libr la batalla de la Sabana de San Pedro,

contra los restauradores al mando de Lupern. En el reido encuentro triunfaron los espaoles, pero a poco se vieron obligados a retirarse a su cuartel general mientras los contrarios volvan al suyo. La revolucin tom tal impulso en el Este que Santana, al mejorar de salud, tuvo que dirigirse al Seibo, donde combati y obtuvo triunfos al principio. Pero los espaoles y sus partidarios tenan que combatir diariamente, lo cual les agotaba y extenuaba, al mismo tiempo que confirmaba el hecho de que el pas ansiaba recuperar su soberana. Entonces el Capitn General orden replegar a la Capital las tropas que estaban en Guanuma, y a Guerra las que operaban en Monte Plata. Exposicin dominicana a la Reina. El 23 de septiembre el Gobierno provisional de la Restauracin dirigi una exposicin a la Reina Isabel II de Espaa, hacindole conocer las causas y razones que guiaban a los dominicanos en su guerra contra las autoridades de la anexin, al propio tiempo que se hacan proposiciones para la paz, pero a condicin de que Espaa renunciase a su dominio en la Repblica. Gobierno de Vargas y Cerveto. Justamente un mes despus, el 23 de octubre, se inici la administracin del mariscal de campo Carlos Vargas y Cerveto, como capitn general de la colonia, en sustitucin del teniente general Felipe Ribero y Lemoine. Termin su gobierno el 30 de marzo de 1864. Estado de guerra. El 25 de diciembre el gobierno de la 66 67 HISTORIA DOMINICANA LA ANEXION A ESPAA Restauracin declar que exista estado de guerra entre la Repblica Dominicana y Espaa, por mar y tierra. Inicio del retorno de Duarte. El 16 de febrero de 1864 Juan Pablo Duarte en unin de su hermano Vicente Celestino, de Manuel Rodrguez Objo y otros, inici el regreso desde Venezuela, para venir a ofrecer su cooperacin a la empresa restauradora. Llegaron al puerto de Montecristi el 25 del mes siguiente, y all se entrevistaron con el general Benito Moncin, saliendo el otro da para Guayubn, de donde escribi seguido al Gobierno de la Restauracin, ofreciendo sus servicios. Mella. Actu como vicepresidente, del 17 de marzo al 4 de junio, _l general Ramn Matas Mella, uno de los Padres de la Patria. Mella' muri en la ciudad de Santiago, el 4 de junio. Como haba nacido en Santo Domingo el 25 de

febrero de 1816, tena entonces unos cuarenta y ocho aos. Sus padres eran ;Antonio Mella y Alvarez y Francisca del Castillo. Los restos de Mella reposaron originalmente en Santiago y luego en la Capilla de los Inmortales, en la catedral de Santa Mara la Menor. Y en el 1944 fueron trasladados 9.1 Altar de la Patria, en la Puerta del Conde. Muerte del general Suero. En la accin de El Paso del Muerto, sobre el ro Yabacao, el 19 de marzo, perdi la vida el general Juan Suero, apodado "El Cid Negro", partidario de la anexin. Gobierno del capitn general de la Gndara y Navarro. El 31 de marzo se inici la administracin del capitn general Jos de la Gndara y Navarro, la cual finaliz el 11 de julio de 1865. La Gndara escribi y public una interesante obra, en idos tomos, sobre la historia de la ltima guerra espaola en Santo Domingo. Tambin el capitn Ramn Gonzlez Tablas escribi otro libro sobre el mismo tema. Misin de Duarte. El 22 del mes siguiente el Gobierno de la Restauracin resolvi aceptar la oferta de los servicios de Duarte, y le asign misin diplomtica ante Venezuela, Per y Nueva Granada para lograr dinero, municiones y abastecimientos para la causa dominicana. La Palma de la Libertad. Aquella palma que fu plantada, en nombre de la libertad, en la poca haitiana de Boyer, fu arrancada de la Plaza de Armas (hoy Parque Coln), en la ciudad de Santo Domingo, el 10 de mayo de 1864, producindose escndalo y tratando las autoridades espaolas de lograr el descubrimiento del o los autores del hecho. Escuadra espaola. A la baha de Manzanillo arrib el 12 de mayo una escuadra espaola, bajo mando de Primo de Rivera y compuesta por catorce buques: "Blasco de Garay", "Catalua", "Cubano", "Europa", "Francisco de Borgia", "Hamburgo", "Isabel la Catlica", "Ketrel", Mara", "Marigalante, "San Quintn", "Ter", "Ulloa" y "Velazco". Las tropas, de ms de seis mil hombres, desembarcaron al amanecer del 13 y marcharon sobre Montecristi el 17, la cual tomaron tras rudos combates, en los cuales pereci Primo de Rivera. Santana entrega el mando. El 2 de junio el general Santana recibi rdenes de entregar el mando al general espaol Calleja y retornar a la ciudad de Santo Domingo. Muerte de Santana. El 14 de junio de 1864 muri en la Capital el general Pedro Santana, quien fu presidente de la Repblica en cuatro ocasiones. Es considerado, por la generalidad de los historiadores dominicanos, el autor principal de la anexin a Espaa en el 1861, por virtud de la cual l vino a ser capitn general de 1861 a 1862.

Santana ha sido personaje muy debatido, y hasta su muerte misma lleg a ser motivo de controversia pues algunos sostuvieron que se haba envenenado al ver que su devocin a Espaa slo le produjo por una parte, conflictos con los 68 69 HISTORIA DOMINICANA LA ANEXION A ESPAA militares espaoles, y por otra, ataques de los dominicanos. Sus restos reposan actualmente en El Seibo. En el ao 1955, en la Era de Trujillo, se instituy la orden herldica "Capitn General Santana" para premiar los actos heroicos de los miembros de las fuerzas armadas. Espaillat vicepresidente. A la muerte de Mella, el vicepresidente fu Ulises Francisco Espaillat, quien ejerci el cargo el 15 de junio de 1864 al 24 de enero de 1865. Gobierno de Polanco. El 10 de octubre tuvo principio la administracin del general Gaspar Polanco, la cual finaliz el 24 de enero del ao siguiente. Gaspar Polanco y Borbn, hijo de Valentn Polanco y de Martina Borbn, naci en Corral Viejo, cerca de Montecristi, pero se ignora la fecha. Muri en La Vega el 28 de noviembre de 1867, y sus restos estn inhumados en la iglesia mayor de esa ciudad. Bonos. El Gobierno autoriz el 19 de octubre la emisin de bonos de los tipos de diez, veinte, cincuenta y cien pesos fuertes, por un total de ciento cincuenta mil, para ser amortizados dentro del plazo de dos aos. Puerto de Macors. El 3 de noviembre fu habilitado para el comercio exterior el puerto de Macors. El pueblo de San Pedro de Macors, con el nombre de Mosquitisol, haba sido fundado unos cuarenta y dos aos antes, en el 1822. Fusilamiento del ex presidente Salcedo. El 4 de noviembre. fu fusilado el ex presidente Jos Antonio Salcedo, en la playa de Maimn. Unos creen que Pepillo Salcedo naci en Espaa mientras otros consideran que lo fu en Montecristi o en Cuba. Era hijo de Jos Mara Salcedo y de Luisa Ramrez. "Boletn del Gobierno". El 17 de noviembre se nombr a Justiniano Jimnez como director del "Boletn del Gobierno", publicacin que se imprima en Santiago, y como oficial primero fu designado Juan Pablo Pina.

La Canela. Las fuerzas dominicanas, bajo pando del general Jos Mara Cabral, derrotaron en la batalla de La Canela a una columna enemiga que iba de Azua a Neiba, al mando del general Eusebio Puello. En la accin los restauradores perdieron al general Timoteo Ogando, y all desert Toms Bobadilla y Briones, unindose a los restauradores. Final de la guerra. La guerra decay y se iniciaron gestiones para terminarla. El rmpano, enfermedad de la piel que pudre la carne y a veces deja el hueso al descubierto, fu un factor favorable para los restauradores, pues los soldados espaoles atacados por l quedaban inutilizados para los combates o para marchar de un punto a otro y se convertan en carga para el ejrcito en lucha, muriendo un gran nmero por falta de cuidados y medicinas. La guerra de guerrillas mantenida por los restauradores fu fatal para los espaoles, siempre atacados y molestados sin cesar en todos sus movimientos, sin presentrseles batallas frecuentes, donde su armamento superior fuera factor decisivo. 70 71 HISTORIA DOMINICANA hijo de Nouel Henrquez y Cleotilde Carvajal, naci en la ciudad de Santo Domingo el 14 de enero de 1859 y tena cincuenta y siete aos al asumir el poder. Adems de poltico y diplomtico, ejerci su profesin de mdico y dict ctedras en la Universidad de Santo Domingo. Muri el 6 de febrero de 1935, a los setenta y seis aos de edad, en Santiago de Cuba, Repblica de Cuba, donde reposan sus restos.

CAPITULO 6

Ocupacin Militar Americana y otros gobiernos inmediatos (1916 - 1930)

Perodos de gobierno: 29 de noviembre de 1916 al 23 de agosto de 1917 23 de agosto de 1917 al 11 de septiembre de 1917

11 de septiembre de 1917 al 5 de febrero de 1918 5 de febrero de 1918 al 17 de marzo de 1918 17 de marzo de 1918 al 6 de abril de 1918 6 de abril de 1918 al 1 de junio de 1918 1 de junio de 1918 al 2 de julio de 1918 2 de julio de 1918 al 1 de septiembre de 1918 1 de septiembre de 1918 al 18 de noviembre de 1918 Adwin A. Anderson (interino). H. S. Knapp. J. H. Pendleton (interino). H. S. Knapp. J. H. Pendleton (interino). H. S. Knapp. J. H. Pendleton (interino). H. S. Knapp. CAPITULO 5 RESTAURACION Restauracin (1865 - 1916)

14 de septiembre de 1863 al 10 de octubre de 1864 10 de octubre de 1864 al 24 de enero de 1865 24 de enero de 1865 al 24 de marzo de 1865 25 de marzo de 1865 al 4 de agosto de 1865 4 de agosto de 1865 al 15 de noviembre de 1865 15 de noviembre de 1865 al 8 de diciembre de 1865 8 de diciembre de 1865 al 29 de mayo de' 1866 1 de mayo de 1866 al 22 de agosto de 1866 22 de agosto de 1866 al 31 de enero de 1868

31 de enero de 1868 al 13 de febrero de 1868 72 Jos Antonio Salcedo. Gaspar Polanco. Benigno Filomeno de Rojas. Pedro Antonio Pimentel. Jos Mara Cabral. Pedro Guillermo. Buenaventura Bez. Triunvirato. Jos Mara Cabral. Manuel Cceres. Junta de Generales Encarga. dos del Poder Ejecutiva. Buenaventura Bez. Ignacio Mara Gonzlez. Generales Encargados del Poder Supremo de la Nacin. Ignacio Mara Gonzlez Consejo de Secretarios de Estado. Ulises Espaillat. Junta Gubernativa. Ignacio Mara Gonzlez.. Marcos A. Cabral. Buenaventura Bez. Consejo de Secretarios de Estado. 73 13 de febrero de 1868 al 2 de mayo de 1868

2 de mayo de 1868 al 2 de enero de 1874 3) 25 de noviembre de 1873 al 21 de enero de 1874 22 de enero de 1874 al 5 de febrero de 1874

5 de febrero de 1874 al 23 de febrero de 1876 23 de febrero de 1876 al 29 de abril de 1876

29 de abril de 1876 al 5 de octubre de 1876 5 de octubre de 1876 al 11 de noviembre de 1876 11 de noviembre de 1876 al 9 de diciembre de 1876 ? 10 de diciembre de 1876 al 26 de diciembre de 1876 27 de diciembre de 1876 al 2 de marzo de 1878 2 de marzo de 1878 al 5 de marzo de 1878

HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION 1 de marzo de 1778 al 3 de mayo de 1878 5 de marzo de 1878 al 6 de julio de 1878 6 de julio de 1878 al 2 de septiembre de 1878\ .2 de septiembre de 1878 al 6 de septiembre de 1878

7 de septiembre de 1878 al 29 de septiembre de 1878 30 de septiembre de 1878 al 27 de febrero de 1879 27 de febrero de 1879 al 6 de diciembre de 1879 7 de octubre de 1879 al 1 de septiembre de 1880 1 de septiembre de 1880 al 1 de septiembre de 1882 1 de septiembre de 1882 al 1 de septiembre de 1884 1 de septiembre de 1884 al 16 de mayo de 1885 16 de mayo de 1855 al 6 de enero de 1887 6 de enero de 1887 al 27 de febrero de 1889 27 de febrero de 1889 al 27 de febrero de 1893

27 de febrero de 1893 al 27 de febrero de 1897 27 de febrero de 1897 al 26 de julio de 1899 26 de julio de 1899 al 30 de agosto de 1899 18 de agosto de 1899 al 15 de noviembre de 1899 31 de agosto de 1899 (1 da) 31 de agosto de 1899 al 4 de septiembre de 1899 15 de noviembre de 1899 al 2 de mayo de 1902 26 de abril de 1902 al 23 de abril de 1903 23 de marzo de 1903 al 24 de noviembre de 1903 24 de octubre de 1903 al 24 de diciembre de 1905 24 de diciembre de 1905 al 29 de diciembre de 1905 Ignacio Mara Gonzlez. Cesreo Guillermo. Ignacio Mara Gonzlez. Jefes Superiores de Operaciones del Movimiento Unnime Popular. Jacinto de Castro. Ulises Heureaux. Ulises Heureaux. Ulises Heureaux. Ulises Heureaux. Wenceslao Figuereo. Consejo de Secretarios de Estado.

Horacio Vsquez. Consejo de Secretarios de Estado. Cesreo Guillermo. Gregorio Lupern. Fernando A. de Merio. Ulises Heureaux. Francisco Gregorio Billini. Alejandro WOS y Gil. Junta Popular.

Juan Isidro Jimenes. Horacio Vsquez. Alejandro Wos y Gil. Carlos F. Morales. Consejo de Secretarios de Estado. 74 75 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION 29 de diciembre de 1905 al 30 de junio de 1908 1 de julio de 1908 al 19 de noviembre de 1911 19 de noviembre de 1911 al 5 de diciembre de 1911 5 de diciembre de 1911 al 30 de noviembre de 1912 1 de diciembre de 1912 al 13 de abril de 1913 14 de abril de 1913 al 27 de agosto de 1914 28 de agosto de 1914 al 5 de diciembre de 1914 6 de diciembre de 1914 al 7 de mayo de 1916 7 de mayo de 1916 al 31 de julio de 1916 Ramn Cceres. Ramn Cceres. Consejo de Secretarios de Estado. Eladio Victoria. Adolfo Alejandro Note'. Jos Bordas Valdez. Ramn Bez. Juan Isidro Jimenes. Consejo de Secretarios de Estado.

Francisco Henrquez y Carvajal.

31 de julio de 1916 al 29 de noviembre de 1916

Proyecto de abandono de Santo Domingo. El Gobierno espaol present a las Cortes, el 7 de enero de 1865. ;.un proyecto de abandono de Santo Domingo pues la cruenta lucha ofrecida por los dominicanos demostraba la impopularidad de la reincorporacin a Espaa. 76 Ayuda venezolana. El 19 de enero el presidente de Venezuela, Juan Crisstomo Falcn, contribuy con la suma de mil pesos a la causa de la restauracin dominicana. Proclamacin y negativa de Lupern. El 24 de enero de 1865 en una reunin de generales celebrada en el palacio de gobierno de Santiago se proclam presidente al general Gregorio Lupern, pero ste se neg a aceptar. Gobierno de De Rojas. Exactamente tres meses dur la administracin de Benigno Filomeno de Rojas: se inici el 24 de enero y termin el 24 de marzo siguiente. Merio. Hasta el 1865 estuvo radicado en Venezuela monseor Fernando A. de Merio. Vivi deportado en Espaa, donde se afirma que procur inclinar a Isabel II en favor de la devolucin de su soberana a la Repblica Dominicana. Merio posteriormente estuvo en Puerto Rico. Convencin nacional. El 27 de febrero inici sus labores .la Convencin Nacional, bajo la presidencia interina de Benigno Filomeno de Rojas. Entre las decisiones de la Convencin figura: amnistiar a los dominicanos que estuvieren en los campamentos espaoles, con tal de que no fuesen de los que, formando parte de los Altos Poderes del Estado, contribuyeron a la anexin a Espaa; nombrar presidente de la Repblica, interino, al general Pedro Antonio Pimentel y vicepresidente a Benigno Filomeno de Rojas; decretar la libertad de conciencia y la tolerancia d_ cultos y ordenar que los prisioneros de guerra fueran tratados conforme al derecho de genies. Bonao. La Convencin Nacional, el 22 de marzo, elev Bonao a la categora de comn. Hoy se la

conoce con el nombre de Monseor Nouel. Gobierno de Pimentel. La administracin del general Pedro Antonio Pimentel fu del 25 de marzo de 1865 al 4 de agosto del mismo ao. Tena entonces unos treinta y cinco aos de edad. 77 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION Pedro Antonio Pimentel y Chamorro, hijo de jacinto Pimentel y de Juana Chamorro, naci en Lozano, cerca de Montecristi, en el ao 1830, pero ignorndose el da y el mes. Pimentel muri en Cartier Morin (en la Repblica. de Hait) el 16 de junio de 1874, a los cuarenta y cuatro aos de edad, pero sus restos estn enterrados en Guayubn, provincia Montecristi. Abandono de Santo Domingo. La Reina de Espaa, Isabel II, firm el 1 de mayo, la ley de las Cortes espaolas renunciando a la anexin de Santo Domingo y a toda reclamacin contra los dominicanos. As quedaba derogado el decreto del 19 de mayo de 1861, dictado, es decir, poco menos de cuatro aos antes. La decisin real fu dada a conocer pblicamente el 1 de junio. Convencin de "El Carmelo", En las afueras de la ciudad de Santo Domingo, en la finca "El Carmelo", el 6 de junio las autoridades dominicanas (representadas por el general Jos del Carmen Reinoso, Pbro. Miguel Quezada y el seor Melitn Valverde) y las espaolas (por el capitn general Jos de la Gndara y Navarro) suscribieron la convencin sobre el cese de la guerra. Fin de gobierno. El 11 de julio ces el gobierno del capitn general de la Gndara y Navarro, el cual se haba iniciado el 31 de marzo del ao anterior, y as termin oficialmente el perodo de la anexin a Espaa, al abandonar las tropas espaolas la ciudad de Santo Domingo, su ltima plaza fuerte. Entrada a la Capital. El 12 las tropas restauradoras hicieron su entrada a la Capital. Gobierno de Cabral. El 4 de agosto de 1865 comenz la primera administracin del general Jos Mara Cabral y dur hasta 21 15 de noviembre de ese mismo ao. Organizacin judicial. El 7 de agosto se cre la Suprema. 78 Corte de justicia, diversos tribunales de primera instancia y de comercio as como alcaldas comunales. "El Patriota". Con la cooperacin, entre otros, de Francisco Gregorio Billini, Jos Gabriel Garca.

Daniel Henrquez, Antonio Delfn Madrigal, Carlos Nouel, Jos Joaqun Prez y Jos Francisco Pichardo, el 24 de agosto apareci "El patriota", peridico que sustentaba elevadas ideas. "La Regeneracin". Tres das despus se public por primera vez el peridico "La Regeneracin", rgano de la sociedad cultural del mismo nombre y de iguales lineamientos que el anterior. Tormenta. Al mes siguiente un violento huracn caus destrozos considerables en el territorio dominicano. San Carlos. El 5 de noviembre San Carlos fu elevado a la categora de comn. Hoy es un barrio de Ciudad Trujillo La quinta Constitucin. El 14 de noviembre de 1865 se proclam nueva Constitucin. Haba presidido la Asamblea J. B. Curiel. (1) Gobierno de Guillermo. La administracin del gene-a-' Pedro Guillermo comenz el 15 de noviembre de 1865 y finaliz el 8 del mes siguiente. Ritmo nacional. Volvamos a tomar como ejemplo a don Emiliano Tejera, para ver cmo el pas aceptaba los cambios polticos y veamos que despus de restaurada la Repblica, regres e inici nuevamente sus labores periodsticas, junto al grupo que publicaba "La Regeneracin" y "El Patriota" y entre los cuales se encontraban, respectivamente, Antonio Delfin Madrigal y Javier Angulo Guridi. Tercer gobierno de Bez. La tercera administracin del corenel Buenaventura Bez inicise el 8 de diciembre de 1865 y concluy el 29 de mayo del siguiente ao. Sellos de correos. El 1 de enero de 1866 circularon los.

(1) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 231 a 266. 79 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION primeros sellos de correos dominicanos, los cuales haban sido impresos el ao anterior. La filatelia cuenta con series dominicanas de sellos muy valiosos y muy bellos, enriquecidos en calidad y cantidad en la Era de Trujillo. ''El Tiempo". En el 1866 Francisco Javier Angulo Guridi fund el peridico "El Tiempo". Ley de minas. El 12 de abril se puso en vigor la ley de minas, que segn se dijo entonces, segua el

patrn de una ley francesa del 21 de abril de 1810. En la Era de Trujillo es cuando efectivamente se ha iniciado la explotacin sistemtica y cientfica de los recursos mineros dominicanos. Emisin de billetes de banco. El 13 de abril el Congreso autoriz a la Junta de Crdito Pblico para emitir billetes por valor de cien mil pesos fuertes. Gobierno del Triunvirato. En Santiago, el 30 de abril se constituy el gobierno del triunvirato integrado por los generales Federico de Jess Garca, Gregorio Lupern y Pedro Antonio Pimentel. El Triunvirato gobern del 1 de mayo de 1866 al 22 de agosto d., ese mismo ao. Federico de Jess Garca y de la Cruz haba nacido en Dajabn, el 21 de junio de 1835, hijo de Ambrosio Garca y Antonia de la Cruz, y por lo tanto tena entonces unos treinta aos. Muri el 22 de septiembre de 1873, a los treinta y ocho aos de edad. Junta Auxiliar. Subdelegado. El Triunvirato escogi a Toms Bobadilla y Briones para integrar, con Ricardo Curiel y Jos Gabriel Garca, la que se llam junta Auxiliar de Gobierno. A mediados de junio Bobadilla y Briones fu investido con la funcin de subdelegado del Triunvirato. Nuevo gobierno de Cabral. La segunda administracin

80 del general Jos Mara Cabral se inici el 22 de agosto de 1866 y finaliz el 31 de enero de 1868. La sexta Constitucin. Poco ms de diez meses despus de la anterior, fu proclamada la Constitucin del 27 de septiembre. La Asamblea haba estado presidida por Jos Gabriel Garca. (2). "San Luis Gonzaga". Al padre Billini se le concedieron, el 10 de noviembre, los anexos de la iglesia y convento de Regina Angelorum para que all funcionase el colegio "San Luis Gonzaga", en cuyas aulas estudiaron distinguidos dominicanos. Educacin. El 31 de diciembre se declar libre la enseanza pblica as como se dictaron medidas para lograr la uniformidad de los mtodos, al propio tiempo que se dividieron los planteles en pblicos y particulares, o privados. En la Era de Trujillo, en el siglo siguiente, es cuando las escuelas oficiales y las privadas alcanzan un armnico balance en mtodos y sistemas, bajo la direccin tutelar del Estado. Controversias fronterizas. As como del 1844 al 1856 la guerra es el estado corriente entre la Repblica y Hait, en el 1867 se inici el perodo de las controversias fronterizas con el pas vecino.

Unos setenta aos despus, en el 1935, en la Era de Trujillo, es cuando las controversias fronterizas dominicohaitianas vienen a quedar definitivamente zanjadas. Merio, rector y enviado. En el 1867 monseor Fernando A. de Merio fu escogido como rector del Seminario. En ese mismo ao fu a Roma, como enviado del Gobierno dominicano. Tratado con Estados Unidos. El 8 de febrero se firm el tratado de amistad, comercio, navegacin y extradicin entre

(2) Vase "Coleccin Trujillo'.', t. 1, pp. 273 a 309.

81 HISTORIA DOMINICANA la Repblica y Estados Unidos de Amrica, con Jos Gabriel Garca como plenipotenciario dominicano. Este acuerdo vino a sustituir el que fu convenido en marzo y aprobado el 27 del mismo mes de 1856, pero el cual nunca ratific el Congreso de los Estados Unidos. Cdigo Penal. Plenipotenciario. Toms Bobadilla y Briones fu encargado, el 18 de enero, de la revisin del Cdigo Penal, el cual haba sido traducido y modificado por los seores Carlos Nouel y Pedro Antonio Bobea, pero declin el encargo por razones de salud. Sin embargo, el 31 del mismo mes Bobadilla fu nombrado plenipotenciario para la negociacin de un tratado de paz con Hait. Negociaciones sobre emprstito. El 9 de marzo lleg a la ciudad de Santo Domingo un representante del marqus de Aguasvivas, quien traa por misin negociar con el Gobierno sobre un emprstito de diez millones de francos, ofrecidos nor una compaa bancaria anglofrancesa Emprstito en St. Thomas. El 20 del mismo mes el Congreso autoriz al Gobierno para contratar un emprstito de cien mil pesos fuertes en la isla de St. Thomas. Colegio "San Luis Gonzaga". El Congreso aprob el 15 de abril la concesin que haba sido hecha por el Gobierno al padre Billini para establecer el colegio "San Luis Gonzaga" en Regina Angelorum. Fantino. En Italia, el 16 de mayo, naci Francisco Fantino, quien fu ilustre sacerdote y educador en nuestro pas y cuyo nombre se ha dado a una de las. demarcaciones geogrficas dominicanas. Muri en San Pedro de Macors el 4 de julio de 1939, a los setenta y dos aos de edad.

La Victoria. El 22 de ese mismo mes La Victoria fu elevada a la categora de comn. Tratado con Hait. El 266 de julio se firm el tratado de paz, amistad y comercio convenido entre la Repblica y Hait,.. y por virtud del cual se inici, irnicamente, la controversia 82 legal sobre los lmites fronterizos. Los delegados dominicanos fueron los seores Toms Bobadilla y Briones, Pedro A. Bobea, J. R. fiallo, Carlos Nouel, Manuel Mara Valverde y Juan B. Zafia y los haitianos Saint Aude, Decimus Doucet, U. Lafontant, Cinna Lecoute, D. Pouil y Linstand Pradine s El tratado fu ratificado el 3 de septiembre. Connivencia revolucionaria dominicohaitiana. Cada de Cabral. Hacia fines de ao y en connivencia elementos baecistas con el presidente haitiano Salnave, la guerra civil se desat otra vez, causando la cada del gobierno de Cabral el 31 de enero de 1868. Comendador. En el 1868 se fund el pueblo de Comendador, hoy conocido con el nombre de Elas Pia (y actualmente cabecera de la provincia San Rafael). Gobierno de Cceres. La administracin del general Manuel Cceres se inici el 31 de enero y termin el 13 del mes siguiente. Manuel Altagracia Cceres y Fernndez, hijo de Jos Manuel Cceres y Mara Fernndez y Gonzlez, naci en Azua en el 1840, y por lo tanto entonces tena unos veinte y ocho aos. Adems de la presidencia, ejerci la vicepresidencia del 3 de mayo 3e 1871 al 25 de noviembre de 1873. Muri en la ciudad de Santo Domingo, el 17 de septiembre de 1878, a los treinta y ocho aos de edad. Sus restos fueron originalmente enterrados en la bveda de la capilla de las Animas, en la catedral de Santa Mara la Menor, pero en el 1917 fueron trasladados a Moca y desde ese ao estn inhumados en la nave central de la iglesia patronal de Nuestra Seora del Rosario. Gobierno de la Junta de Generales. El 13 de febrero comenz la administracin de la junta de Generales Encargados del Poder Ejecutivo e integrada por los generales Antonio RESTAURACION 83 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION

Gmez, Jos Hungra y Jos R. Luciano y la cual termin el 2 de mayo del mismo ao. "El Sol". En el 1868 Francisco Javier Angulo Guridi inici la publicacin de "El Sol", el cual era rgano de la sociedad "El Paraso", de la cual aqul era presidente. Autorizacin para emprstitos. El 18 de abril el gobierno fu autorizado por el Congreso para que gestionase la contratacin de uno o ms emprstitos, hasta dos millones de pesos fuertes. La sptima Constitucin. El 26 de abril se puso en vigor nueva Constitucin. Haba presidido la Asamblea jacinto de la Concha. ( 3 ) Cuarto gobierno de Bez. La cuarta administracin del coronel Buenaventura Bez se inici el 2 de mayo de 1868 y dur hasta el 2 de enero de 1874. Es el perodo llamado "los seis aos". Revolucin de Yara. Tres aos despus de la llegada de Mximo Gmez a Cuba, el 10 de octubre de 1868 estall en la vecina isla la revolucin de Yara. Mao. En el 1869 se fund el pueblo de Mao, hoy llamado Valverde, en honor de Jos Desiderio Valverde. Actualmente es cabecera de la comn del mismo nombre, en la provincia Santiago. Proyecto de anexin a EE. UU. En este ao representantes del presidente Ulises Grant, y de Bez, se pusieron de acuerdo sobre un tratado de anexin del territorio dominicano a los Estados Unidos de Amrica. Vicepresidente Gmez. De enero de 1869 al 31 de marzo de 1871 fu vicepresidente el general Francisco Antonio Gmez. Francisco Antonio Gmez y Bez, hijo de Agustn Gmez y Francisca Bez, haba nacido en Guayacanes, cerca de Guayubn, pero no se ha logrado determinar la fecha. Muri (3) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1. pp. 317 a 330. 84 en su pueblo natal, el 13 de mayo de 1833, y sus restos reposan en el cementerio all. Emprstito Hartmont. El Gobierno convino el 1 de mayo de 1869 un emprstito con la firma Hartmont & Co., de Londres, por cuatrocientas veinte mil libras esterlinas, y segn el acuerdo la Repblica percibira trescientas veinte mil mientras la comisin ascendera a cien mil. De esta operacin de crdito fu de donde surgi una serie de males inenarrables para el pas, y su solucin slo se logr, tras los ms denodados esfuerzos, en la Era de Trujillo. Proyecto de anexin a Estados Unidos. El 29 de noviembre el presidente Bez negoci un tratado de anexin del territorio a los Estados Unidos, el cual fu rechazado por el Senado americano al ao

siguiente. El ms destacado opositor del tratado fu el senador Charles Sumner, de los Estados Unidos, mientras en la Repblica lo fu el general Jos Mara Cabral, quien mantuvo protest i armada en la regin Sur. En el 1871 el Senado de Estados Unidos rechaz de nuevo el tratado de anexin. Almacn del Yuna. En el ao 1871 y gracias a los empeos del comerciante Gregorio Riva, se fund el poblado de Almacn del Yuna, el cual se llama hoy Villa Riva en honor a su distinguido propulsor. Es cabecera de la comn del mismo nombre, en la provincia Duarte. Otra vez connivencias dominicohaitianas. Rodrguez Objo. Ahora para atacar a Bez, desde Hait, algunos dominicanos contrarios al Gobierno iniciaron en el primer trimestre de 1871 acciones destinadas a promover la revuelta contra aqul. En la accin de El Pino fu apresado Rodrguez Objo, quien fu fusilado el 18 de abril. Manuel Nemesio Rodrguez Objo haba nacido en la ciudad de Santo Domingo el 19 de diciembre de 1838, y al mo 85 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACIN tir tena unos treinta y dos aos de edad. Se distingui como poeta y fu secretario de Duarte y de Lupern; escribi la letra del "Himno de Capotillo" y dos libros: "Gregorio Lupern e Historia de la Restauracin" y "Relaciones". El primero fu editado por el Gobierno dominicano, en dos tomos, en el centenario del natalicio de Lupern, conmemorado en el 1939, y el ltimo apareci en el 1951 como volumen VIII de la Coleccin del Archivo General de la Nacin. Cceres vicepresidente. Del 3 de mayo de 1871 al 25 de noviembre de 1873 fu vicepresidente el general Manuel Altagracia Cceres (Mem). "El Porvenir". En Puerto Plata, el 1 de enero de 1872, apareci el peridico "El Porvenir", actualmente el ms antiguo y por lo tanto decano de la prensa nacional, con ochenta y tres aos de existencia. La octava Constitucin. La nueva Constitucin entr en vigor el 14 de septiembre de 1872. La presidencia de la Asamblea haba estado a cargo de Valentn Ramrez Bez. (4)

Arrendamiento de la baha de Saman. El 28 de diciembre de 1872 se firm el tratado en virtud del cual la Repblica arrendaba la baha de Saman, a una compaa americana, por noventa y nueve aos. El tratado fu declarado nulo y sin efecto el 25 de marzo de 1874. Regreso de Pea y Reynoso. En el 1873 retorn a la Repblica, de su destierro en Cuba, Manuel de Jess Pea y Reynoso. En la vecina isla haba ejercido el magisterio y actu como secretario del general Carlos Manuel de Cspedes y del generalsimo Mximo Gmez. Su regreso fu fructfero pues ese mismo ao fund el colegio La paz y el peridico "El Dominicano". Al ao siguiente tuvo una de sus ms recordadas actuaciones, con la (4) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 337 a 372. 86 fundacin de 1_-t sociedad literaria Amantes de la Luz, en Santiago. Primer gobierno de Gonzlez. El 25 de noviembre de 1873 comenz la primera administracin del general Ignacio Mara Gonzlez, la cual termin el 21 de enero del siguiente ao. Ignacio Mara Gonzlez y Santn, hijo de Ignacio Gonzlez Infante y Francisca Santn y Bustamante, haba nacido en la ciudad de Santo Domingo el 7 de enero de 1840, y por lo tanto tena entonces treinta y tres aos de edad. Gonzlez ejerci la presidencia cinco veces: del 25 de noviembre de 1873 al 21 de enero de 1874; del 5 de febrero de 1874 al 23 de febrero de 1876; del 11 de noviembre de 1876 al 9 de diciembre del mismo ao; del 1 de marzo al 3 de mayo de 1878 y del 6 de julio al 2 de septiembre de 1878. Tambin, como uno de los Generales Encargados del Poder Supremo de la Nacin, ejerci el poder del 22 de enero al 5 de febrero de 1874. Muri Gonzlez el 8 de febrero de 1915, en su ciudad natal, a los setenta y cinco aos de edad. Sus restos estn inhumados en la catedral de Santa Mara la Menor. "Caridad". De 1873 a 1876 Evaristo Lamar, cubano, fund el Ingenio Caridad, en los alrededores de la ciudad de Santo Domingo, hacia el Noroeste.

La Esperanza". En el 1874, tambin al Noroeste de la ciudad de Santo Domingo, Joaqun Delgado,

cubano, mont el primer gran ingenio de azcar: La Esperanza. Menos de setenta aos despus, al Oeste de la Capital, y a orillas- del ro Jna, en la Era de Trujillo, se instal el "Central Ra Haina", actualmente el ms grande del mundo. Gobierno de los Generales Encargados del Poder Supremo. Durante un corto lapso, del 22 de enero

de 1874 al 5 de febrero siguiente, se desarroll la administracin de los Ge 87 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION nerales Encargados del Poder Supremo de la Nacin, Manuel Cceres e Ignacio Mara Gonzlez. Segundo gobierno de Gonzlez. El 5 de febrero de 1874 el general Ignacio Mara Gonzlez inici su segunda administracin, la cual dur hasta el 23 de febrero de 1876. La novena Constitucin. El 24 de marzo se puso en vigor la nueva Constitucin. La Asamblea estuvo presidida por Felipe Dvila Fernndez de Castro. (5) Nulidad de tratado. El 25 de marzo de 1874 fu declarado nulo y sin efecto, por el presidente Gonzlez, el tratado de arrendamiento de la baha de Saman a la "Compaa de la Baha de Saman, de Santo Domingo", concluido el 28 de diciembre d 1872, en el gobierno de Bez. Plenipotenciarios. Interesado el Gobierno en concluir un tratado de paz con Hait, en mayo de 1874 fueron nombrados plenipotenciarios Jos Gabriel Garca, Carlos Nouel, Emiliano Tejera v Juan Bautista Zafra, pero su misin fu infructuosa. Conversaciones dominico-haitianas. Tratado. En Puerto Prncipe, Hait, se inici el 12 de octubre una serie de conversaciones entre representantes de ambos pases para estipular la paz, ratificar los lmites de ambos Estados y comprometerse a no enajenar ni ceder todo o parte del territorio de los dos Estados, ni solicitar o consentir anexin o dominacin extraa. Los delegados dominicanos eran los generales Jos Caminero y Toms Cocco y el licenciado Carlos Nouel, mientras los haitianos eran A. Beauregard, A. Gutirrez, D. Labonte, V. Lizaire, G. Prophte y Emilius Robin. El 9 de noviembre se concluy el tratado de paz, amistad, comercio, navegacin y extradicin que fu resultado de las conversaciones. (5) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 379 a 419. El artculo 49 sera objeto de futuras controversias entre los dos pases. El Congreso dominicano aprob el tratado por ley promulgada el 17 de diciembre, y la ratificacin se efectu el 30 del mismo mes. El cambio de ratificaciones de ambos Gobiernos se hizo en Puerto Prncipe, el 8 de febrero del ao siguiente.

Tratado con Espaa. El 14 de octubre se firm el tratado convenido entre la Repblica y Espaa, sobre reconocimiento, amistad, comercio, navegacin y extradicin. "Diario" de Perdomo. En el 1875 se public por primera vez el "Diario" escrito por el poeta Eugenio Perdomo mientras estuvo preso en la fortaleza San Luis y hasta su fusilamiento en abril de 1863. Entrevista de presidentes. En Boca de Cachn, lugar fronterizo, el 27 de febrero celebraron una entrevista el presidente dominicano Gonzlez y el haitiano Michel Domnguez, dentro del mismo espritu de cordialidad que se hizo patente con el cambio de ratificaciones del tratado dominicohaitiano, el 8 del mismo mes. La dcima Constitucin. La nueva Constitucin entr en vigor antes de un ao de la anterior, el 9 de marzo de 1875. Tambin presidi esta Asamblea Felipe Dvila Fernndez de Castro. (6) Gobierno del Consejo. La administracin del Consejo de Secretarios de Estado se inici el 23 de febrero de 1876 y termin el 29 de abril del mismo ao. Estaba integrado el Consejo por Pedro T. Garrido, de Interior y Polica; Jos de Js. Castro, de Relaciones Exteriores; Pedro P. Bonilla, de justicia e Instruccin Pblica; Juan B. Zafra, de Hacienda y Comercio y Pablo L. Villanueva, de Guerra y Marina. (6) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1, pp. 426 a 467. 88 89 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION Sin representacin dominicana . Durante la administracin del presidente haitiano Boisrond Canal, del 1876 al 1879, la Repblica no tuvo representacin en Puerto Prncipe. Pero unos comisarios dominicanos fueron all a reclamar, sin xito, valores de compensacin estipulados en el artculo 12 del tratado de 1874. Gobierno de Espaillat. La administracin de Ulises F. Espaillat comenz el 29 de abril de 1876 y finaliz el 5 de octubre de ese mismo ao. Ulises Francisco Espaillat y Quiones, hijo de Ramn (7) Espaillat Velilla y Mara Petronila Quiones, naci en Santiago el 9 de febrero de 1823, y por lo tanto tena entonces cincuenta y tres aos de edad. Ya antes haba ejercido la vicepresidencia de la Repblica, del 15 de junio de 1864 al 24 de enero del ao siguiente. Muri el 25 de abril de 1878, a los cincuenta y cinco aos de edad.

Adems de poltico, actu como diplomtico, Secretario de Estado y legislador. Se distingui como escritor y su obra ms destacada fu "Escritos de Espaillat", editada en el 1909 por la sociedad Amantes de la Luz. Muerte de Duarte. El 15 de julio de 1876 en Venezuela muri el general Juan Pablo Duarte, el Fundador de la Repblica y uno de los tres Padres de la Patria, y su entierro se efectu al da siguiente, en Caracas. Por gestiones del Ayuntamiento de Santo Domingo sus restos fueron trados al pas el 25 de febrero de 1884 y el 27 se les inhum en la Capilla d los Inmortales. Exactamente setenta aos despus fueron trasladados al Altar de la Patria, en el baluarte 27 de Febrero. Ratificacin de tratado. El tratado convenido entre la

(7) Vase Balaguer, Dr. Joaqun, en "Los Prceres Escritores", p. 302, dice que el nombre del padre era "Pedro Espaillat". Alfau Durn, Dr. Vetilio, afirma que era Ramn, en "Presidentes de la Repblica Dominicana, 1844-1952", Clio, No 82, p. 99. Sera "Pedro Ramn"?

90 Repblica y los Estados Unidos fu ratificado el 20 de julio. Gobierno de la Junta. Del 5 de octubre al 11 de noviembre de 1876 dur la administracin de la Junta Gubernativa integrada por Juan Ariza, Jos Caminero, Jos Castro, Pedro T. Garrido, Fidel Rodrguez Urbaneta, Pablo Villanueva y Juan B. Zafra. El Gobierno haitiano anula el tratado de 1874. Las cmaras haitianas votaron el 9 de octubre una ley declarando nulos, desde su origen, todas las leyes, decretos y disposiciones que haban sido dados a partir del 14 de mayo de 1874, as como los contratos en los cuales los intereses del Estado hubiesen sido manifiestamente lesionados. As el gobierno de Boisrond Canal anulaba el tratado dominicohaitiano de 1874, suscrito en la administracin haitiana de Michel Domnguez. Tercer gobierno de Gonzlez. La tercera administracin del general Ignacio Mara Gonzlez comenz el 11 de noviembre de 1876 y termin el 9 del mes siguiente. Gobierno de Cabral. Otra corta administracin, la del general Marcos A. Cabral, empez el 10 de diciembre de 1876 y finaliz el 26 del mismo mes.

Marcos Antonio Cabral y Figuereo, hijo de Melchor Cabral y Luna y Agueda Figuereo, naci en Ban el 3 de abril de 1842 y tena entonces treinta y cuatro aos. Fu escritor, orador y militar. Muri en la ciudad de Santo Domingo, el 3 de marzo de 1903, a los sesenta aos de edad. Ultimo gobierno de Bez. La quinta administracin del coronel Buenaventura Bez comenz el 27 de diciembre de ,1876 y termin el 2 de marzo de 1878. La dcimo primera Constitucin. El 7 de mayo de 1877 se puso en vigor nueva Constitucin. El presidente de la Asamblea haba sido C. B. Bez. (8 )

(8) Vase "Coleccin Trujillo", t. 1. pp. 473 a 505.

91 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACiON Restos de los Coln. Al efectuarse reparaciones en la catedral de Santa Mara la Menor, bajo la direccin del padre Billini, el 14 de mayo se descubrieron los restos del Segundo Almirante y Virrey don Diego Coln, de su esposa la Virreina doa Mara de Toledo y de su hijo Luis. Descubrimiento de los restos del Primer Almirante. Mientras se efectuaban reparaciones en la catedral de Santa Mara la Menor, tambin dirigidas por el padre Billini, el 10 de septiembre se encontraron, bajo la bveda del altar mayor, los restos del Primer Almirante don Cristbal Coln, Descubridor del Nuevo Mundo. Los llevados a Cuba cuando la cesin de la colonia por el tratado de Basilea, se considera que fueron otros. Al da siguiente el Gobierno transmiti la feliz noticia a los gobernadores de provincias, a fin de que stos a su vez la hiciesen del dominio pblico. Expuso la veracidad del hallazgo el obispo fray Roque Cocchia, delegado apostlico de la Santa Sede en la Repblica Dominicana, Venezuela y Hait. Muerte del padre Ayala. En San Cristbal muri, el 22 de septiembre, el padre Juan de Jess Fabin Ayala y Garca, fundador de la ciudad en su actual emplazamiento. Sus restos fueron inhumados en la iglesia. El padre Ayala haba nacido en La Vega el 27 de diciembre de 1789, y por lo tanto tena ochenta y siete aos de edad. Pichardo. El 18 del mes siguiente, en la ciudad de Santo Domingo, naci Bernardo Pichardo y Patn.

Pichardo fu historiador, diplomtico y orador distinguido. Escribi un texto de "Historia Patria", de uso en las escuelas del pas. Muri el 8 de octubre de 1924, poco antes de cumplir cuarenta y siete aos. Fu Secretario de Estado en varias ocasiones, y ejerci poder en el Consejo de Secretarios de Estado, del 7 de mayo 92 de 1916 al 31 de julio del mismo ao, conjuntamente con Jaime Mota y Federico Velzquez y H. Gobierno del Consejo. Tres das, del 2 al 5 de marzo de 1878, dur la administracin del Consejo de Secretarios de Estado. Estaba integrado as: Jos Mara Cabral, de lo Interior y Polica, encargado de Guerra y Marina; y Joaqun Montolo, de justicia e Instruccin Pblica, encargado de Relaciones Exteriores y de Hacienda y Comercio. Cuarto gobierno de Gonzlez. Del 1 de marzo al 3 de mayo de 1878 dur la cuarta administracin del general Ignacio Mara Gonzlez. Billini vicepresidente. El general Francisco Gregorio Billini fu vicepresidente de la Repblica del 5 de marzo al 8 de julio. Primer gobierno de Guillermo. En la ciudad de Santo Domingo, el 5 de marzo de 1878 inicise la primera administracin del general Cesreo Guillermo, la cual concluy el 6 de julio de ese mismo ao. Cesreo Guillermo y Bastardo, hijo de Pedro Guillermo y Guerrero y Rosala Bastardo y Gil, naci en La Rodada (paraje de Hato Mayor), el 8 de marzo de 1847 y tena entonces poco menos de treinta y un aos. Muri en El Organo, en la comn de Azua, el 8 de noviembre de 1885, a los treinta y ocho aos de edad. Guillermo ejerci la presidencia en dos oportunidades: del 5 de marzo al 8 de julio de 1878; y del 27 de febrero de 1879 al 6 de diciembre de 1879. Adems, como uno de los dos jefes Superiores de Operaciones del Movimiento Unnime Popular, ejerci conjuntamente con Ulises Heureaux del 2 al 6 de septiembre de 1878 y como miembro del Consejo de Secretarios de Estado, en su calidad de Secretario de Interior y Polica, encargado de Guerra y Marina, del 30 de septiembre de 1878 al 27 de febrero de 1879. Convencin entre Norte y Sur. En Santiago, el 13 de 93

HISTORIA DOMINICANA

RESTAURACION abril de 1878, los representantes de los gobiernos del Norte y del Sur de la Repblica firmaron una convencin sobre gobierno para todo el pas. Puente sobre el Ozama. El 28 de abril qued inaugurado el puente, de hierro y de madera, tendido sobre el ro Ozama para unir la ciudad de Santo Domingo con lo que entonces era cantn de Pajarito (hoy barrio de Villa Duarte). La construccin estuvo a cargo del ingeniero Howard Crosby, americano. Este puente fu destruido, de modo parcial, en tres ocasiones: en el 1883, en 1889 y en 1930. Delegacin en el Cibao. Por acuerdo entre los gobiernos de Guillermo (en Santo Domingo) y de Ignacio Mara Gonzlez (en el Cibao), el 3 de mayo ces el gobierno de este ltimo, convirtindose en una delegacin, integrada por Ulises Heureaux, Francisco Ortea, Juan F. Snchez, y Norberto Tiburcio. La delegacin qued disuelta el 25 de junio. La decimosegunda Constitucin. La nueva Constitucin entr en vigor el 15 de mayo de 1878. Monseor Fernando A. de Merio haba presidido la Asamblea. (9) Quinto gobierno de Gonzlez. La quinta (y ltima) administracin del general Ignacio Mara Gonzlez comenz el 6 de julio de 1878 y termin el 2 de septiembre de ese mismo ao. La Progresista. El 2 de septiembre fu fundada en la ciudad de La Vega la sociedad cultural "La Progresista", expresin de los anhelos intelectuales de aquella comunidad, y la cual subsiste hoy da, habiendo rendido meritoria labor. Gobierno de los Jefes Superiores de Operaciones. La corta administracin de los jefes Superiores de Operaciones del Movimiento Unnime Popular, generales Cesreo Guillermo

(9) Vase "Coleccin Trujillo", t. I, pp. 513 a 546. 94 y Ulises Heureaux, dur cuatro das: del 2 al 6 de septiembre de 1878. Gobierno de De Castro. La administracin del licenciado Jacinto de Castro comenz el 7 de septiembre de 1878 y finaliz el 29 del mismo mes. Gobierno del Consejo. El 30 de septiembre de 1878 se inici la administracin del Consejo de

Secretarios de Estado y dur hasta el 27 de febrero del ao siguiente. El Consejo estaba integrado del siguiente modo: general Cesreo Guillermo, de Interior y Polica, encargado de Guerra y Marina; A. A. Guridi, de justicia e Instruccin Pblica, encargado de Relaciones Exteriores; y Pedro Ma. Aristy, de Hacienda y Comercio. Yamas. Antes de 1879 se fund el pueblo de Yamas, hoy parte integrante del Distrito de Santo Domingo. Obras Pblicas y municipales. El Prsidente dispuso el 1 de febrero de 1879, que se reedificase el antiguo Palacio del Gobierno (antao llamado Palacio de los Capitanes Generales) as como el Hospital Militar de Santo Domingo y se construyese, por cuenta del Estado, un parque en la plaza de Armas de la Capital, hoy parque Coln. La dcimotercera Constitucin. El 11 de febrero se puso en vigor nueva Constitucin. La Asamblea haba estado presidida por Francisco Gregorio Billini. (10) Segundo gobierno de Guillermo. La segunda administracin de Cesreo Guillermo comenz el 27 de febrero de 1879 y finaliz el 6 de diciembre de ese mismo ao. Montecristi. El 25 de abril, Montecristi fu convertido en distrito. Gobierno de Lupern. La administracin de Lupern se inici el 7 de octubre de 1879 y termin el 1 de septiembre del siguiente ao. Adems del perodo presidencial de 1879 a 1880, Lu

(10) Vase "Coleccin Trujillo", t. I, pp. 555 a 588. 95 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION pern fu uno de los triunviros que tuvieron a su cargo el poder del 1 de mayo al 22 de agosto de 1866. Gregorio D. Lupern y Castellanos naci en Puerto Plata el 8 de septiembre de 1839. Al asumir la presidencia tenla poco menos de cuarenta aos de edad. Muri en su ciudad natal el 21 de mayo de 1897, a los cincuenta y ocho aos. Hoy da sus restos reposan en la Capilla de los Inmortales, en la catedral de Santa Mara la Menor.

A ms de militar y poltico, Lupern fu escritor y diplomtico. Es de su pluma "Notas autobiogrficas y apuntes histricos", originalmente editada en el 1896 y publicada por segunda vez por el Gobierno dominicano, en 1939, en el centenario de su natalicio. Perdomo. En Neiba naci, el 7 de octubre, Apolinar Perdomo y Sosa, quien fu distinguido poeta. Muri el 27 de diciembre de 1918, a los treinta y nueve aos de edad. Escuela Normal. En la ciudad de Santo Domingo, el l-r de febrero de 1880, abri su libro de inscripcin la Escuela Normal, fundada por don Eugenio Mara de Hostos. Fu la primera de su gnero en el pas. Las labores de la Escuela se iniciaron cuatro das despus, el 18, con la asistencia de unos veinte estudiantes. Servicio militar obligatorio. El mismo 18 de febrero se decret el servicio militar obligatorio para las personas com. prendidas entre los diez y ocho y los cincuenta aos de edad. Esta medida estuvo en vigor algo menos de nueve meses, siendo derogada el 13 de noviembre. En la Era de Trujillo, de un modo organizado, se ha es tabiecido el servicio militar obligatorio, an vigente. Faro de Coln. Hacindose eco de una sugestin del historiador Antonio del Monte y Tejada, expresada en su "Historia", el Gobierno el 1 de abril de 1880 solicit el concurso de las naciones americanas y europeas para erigir un faro mo numental a la memoria del Primer Almirante y Descubridor Cristbal Coln. En el 1955, en la Era de Trujillo, el Gobierno dominicano, por iniciativa del Generalsimo Trujillo, ha asumido por su propia cuenta la construccin del Faro de Coln, hasta la total terminacin de la obra. Bomberos. El Gobierno decret, el 8 de mayo, la formacin de cuerpos de bomberos en las ciudades de Santo Domingo, Azua, Ban, Cotu, Saman, San Pedro de Macors, Moca, Montecristi, Puerto Plata, El Seibo y La Vega. La dcimocuarta Constitucin. La nueva Constitucin entr en vigor el 17 de mayo. La presidencia de la Asamblea haba estado confiada a monseor Fernando A. de Merio. (11) Maceo. El 18 de mayo lleg a la ciudad de Santo Domingo el general Antonio Maceo, cubano, descendiente de dominicanos, y quien fu uno de los ms destacados hroes de la independencia de su pas. "El Elector". En la Capital, el 10 de junio, apareci por primera vez el peridico "El Elector", el cual apoyaba la candidatura presidencial de monseor Merio.

Gobierno de Merio. Un bienio completo dur la administracin de monseor Fernando A. de Merio: del 1 de septiembre de 1880 al 14 de septiembre de 1882. Fernando Antonio (12) de Merio y Ramrez, hijo de Pedro Mara de Merio y Bruna Ramrez y Biera, naci en Antons, cerca de Yamas, el 9 de enero de 1833 y tena por lo tanto unos cuarenta y siete aos de edad al asumir la presidencia. Tres aos despus de terminar su ejercicio del poder ejecutivo, el padre Merio alcanz la dignidad de arzobis

(11) Vase "Coleccin Trujillo", t. I, pp. 595 a 632. (12) Sus verdaderos nombres eran "Fernando Antonio", pero prefiri que se le llamase "Fernando Arturo". En realidad firmaba "Fernando A. de Merio".

96 97 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION po de Santo Domingo. Fu uno de nuestros ms notables oradores. El arzobispo Merio muri en la ciudad de Santo Domingo, el 20 de agosto de 1906, a los setenta y tres aos de edad. Sus restos reposan en la catedral de Santa Mara la Menor. Gestiones para entendido dominicohaitiano. Desde Puerto Plata, asiento del Gobierno, el Presidente transmiti instrucciones, el 12 de septiembre, para que el general Ulises Heureaux, secretario de Estado de lo Interior y Polica, se trasladase a Puerto Prncipe y tratase de llegar a un acuerdo con las autoridades haitianas de la administracin del presidente Salomn, sobre las diferencias fronterizas dominicohaitianas. Como resultado, se firmaron dos acuerdos: el primero sobre restablecimiento de relaciones y el segundo comprometindose ambos Estados a no permitir dentro de su territorio maquinaciones o actividades subversivas contra el otro. El general Charles Achin suscribi los acuerdos por el Gobierno haitiano. Libros dominicanos. El 30 del mismo mes, interesado en promover la publicacin de obras nacionales, el Gobierno anunci que segn ley del Congreso se pagara hasta el 25 de los gastos de impresin de la primera edicin de cada obra dominicana. Los empeos de aquella poca encontraban siempre el escollo de la penuria del Estado. En la Era de Trujillo es cuando el libro dominicano ha merecido la ms decidida y eficaz cooperacin oficial, y en el

1955 acaban de crearse cuatro premios, con valiosas recompensas en metlico, para galardonar a los escritores dominicanos. "El Mensajero". El 15 de noviembre de 1881 apareci por primera vez, en la ciudad de Santo Domingo, el peridico "El Mensajero", dirigido por Federico Henrquez y Carvajal. 98 La dcimo quinta Constitucin. El 23 de noviembre fu puesta en vigor la nueva Constitucin. Presidi la Asamblea Francisco Aybar. (13) "El Telegrama". En el 1882, con Csar Nicols Penson como director, en Santo Domingo apareci "El Telegrama", el primer diario de la Repblica. Historia de Garca. En el mismo ao se public el primero de los cuatro tomos del "Compendio de la Historia de Santo Domingo", por Jos Gabriel Garca. Primera locomotora. En el ingenio Italia, cerca de San Cristbal, funcion en el 1882 la primera locomotora del pas. Franquicias. El Congreso acord franquicias, el 12 de mayo, a los centrales azucareros recin instalados en la Repblica. Cincuenta aos ms tarde se montara en el pas el central "Ro Haina", el ms grande del mundo. Distrito de Macors. El Congreso, por resolucin del 23 de junio, cre el distrito martimo de San Pedro de Macors, con las comunes de San Pedro de Macors (como cabecera) y Los Llanos. Primer tratado de arbitraje del Nuevo Mundo. El 3 de julio se firm entre nuestro pas y El Salvador un tratado de arbitraje, el cual vino a ser el primero de su gnero en el Nuevo Mundo. Comn de Mao. El 10 de julio qued erigida la comn de Mao, en la provincia de Santiago. Hoy da esa demarcacin geogrfica lleva el nombre de Valverde, en honor del presidente Jos D. Valverde. Candidatos electos. El 26 del mismo mes se proclam que los generales Ulises Heureaux y Casimiro N. de Moya haban sido electos, respectivamente, para la presidencia y vicepresidencia de la Repblica. (13) Vase "Coleccin Trujillo", t. II, pp. 7 al 45. 99 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION

Proyecto de Banco Nacional. A nombre de la Repblica, y en Pars, el 15 de agosto el general Gregorio Lupern suscribi con Paul Blondot un contrato para establecer el Banco Nacional de Santo Domingo. Merio, rector. A la terminacin de su bienio presidencial, monseor de Merio fu a ocupar la rectora del Instituto Profesional, convertido entonces en centro universitario en la ciudad de Santo Domingo. Primer gobierno de Heureaux. El bienio completo del general Ulises Heureaux se inici el 1 de septiembre de 1882 y termin el 1 de septiembre de 1884. Ulises Heureaux y Level, hijo de Dass Heureaux y Josefa Level de Goda, naci en Puerto Plata el 21 de octubre de 1845. Tena treinta y seis aos de edad al asumir la presidencia por primera vez. Adems de ese perodo, ejerci el poder cuatro veces ms: del 6 de enero de 1887 al 27 de febrero de 1889; del 27 de febrero de 1889 al 27 de febrero de 1893; del 27 de febrero de 1893 al 27 de febrero de 189, y del 27 de febrero de 1897 al 26 de julio de 1899. Tambin fu uno de los jefes Superiores de Operaciones del Movimiento Unnime Popular, del 2 al 6 de septiembre de 1878, conjuntamente con Cesreo Guillermo. Heureaux muri asesinado en Moca, el 26 de julio de 1899, a los cincuenta y tres aos de edad. Sus restos estn enterrados en la iglesia mayor de Santiago. La vicepresidencia, del 1 de septiembre de 1882 al mismo da de 1884, fu ejercida por don Casimiro N. de Moya. Casimiro Nemesio de Moya y Pimentel, naci en la ciudad de Santo Domingo el 19 de diciembre de 1849 y tena treinta y dos aos al asumir el cargo. Fue escritor, gegrafo y poltico. Public un "Mapa de la Isla de Santo Domingo" y el "Bosquejo Histrico del Descubrimiento y Conquista de la isla de Santo Domingo", editado el ltimo en el 1913. Se conserva indita su "Historia de Santo Domingo", cuyos ori ginales estn depositados en el Archivo General de la Nacin, en Ciudad Trujillo. Sus familiares conservan los manuscritos de su obra indita "Episodios Nacionales". De Moya muri en su ciudad natal el 27 de mayo de 1915, a los sesenta y cinco aos de edad. Sus restos reposan en la iglesia del antiguo Convento de los Dominicos. Futil empeo de acuerdo dominicohaitiano. En el 1882, durante la administracin dominicana de Heureaux y la haitiana de Salomn, se trat intilmente de lograr un acuerdo sobre el tratado de 1874, pero sin xito. Tratado con Francia. La Repblica y Francia convinieron los trminos de un tratado de comercio y navegacin, el cual fu firmado el 9 de septiembre de 1882

Tejera plenipotenciario. En el 1883 don Emiliano Tejera fu designado, por segunda vez, plenipotenciario para nuevas negociaciones con Hait. Tambin lo haba sido antes, en mayo de 1874, junto con los seores Jos Gabriel Garca, Carlos Nouel y Juan Bautista Zafra. Los compaeros de Tejera en el 1883 fueron los seores Jos de Jess Castro y Mariano A. Cestero. Guasa. En el 1883 se fund el pueblo de Guasa, que hoy da se llama Ramn Santana, en honor del hermano gemelo del general Pedro Santana. Las Caitas. Ese mismo ao qued fundada la poblacin de Las Caitas, la cual ahora se conoce con la denominacin de Snchez, en honor de Francisco del Rosario Snchez, uno de los Padres de la Patria. Es actualmente cabecera de la comn del mismo nombre, en la provincia Saman. "Posesiones actuales" en la frontera. Por memoria del ministro de Relaciones Exteriores dominicano, del 27 de febrero, se estableci lo que nuestro Gobierno consider bajo la denominacin de "posesiones actuales" en el tratado dominicohaitiano de 1874. 100 101 HISTORIA DOMINICANA

"La Alborada". Eugenio Deschamps fund el 29 de abril el peridico La Alborada, en Santiago. Tratado con Portugal. La Repblica convino un tratado de comercio y navegacin con Portugal, el cual fu firmado el 1 de mayo. Retorno del delegado haitiano a Puerto Prncipe. El Gobierno haitiano, en vista de que no se haba logrado acuerdo entre los plenipotenciarios dominicanos y haitianos, sobre los lmites fronterizos, orden el 2 de mayo a su representante abandonar las negociaciones y retornar a Port-au-Prince. Reanudacin de negociaciones. El 28 de mayo los plenipotenciarios dominicanos y haitianos reanudaron, una vez ms, las negociaciones sobre lmites fronterizos. Discurso de Merio ante los restos de Duarte. En el 1884, al trasladarse de Venezuela a nuestro pas los restos del Fundador de la Repblica, monseor Merio pronunci uno de sus discursos ms brillantes. Muerte de Bez. En Hormigueros, cerca de Mayagez, en Puerto Rico, el 4 de marzo falleci el coronel Buenaventura Bez, ex presidente de la Repblica, quien haba nacida en Rincn (hoy Cabral) el 14 de julio de 1812 y tena por Jo tanto unos setenta y un aos de edad al morir.

Bez ejerci la presidencia del 24 de septiembre de 1849 al 15 de febrero de 1853; del 8 de octubre de 1856 al 12 de julio de 1858; del 8 de diciembre de 1865 al 29 de mayo de 1866; del 2 de mayo de 1868 al 2 de enero de 1874 y del 27 de diciembre de 1876 al 2 de marzo de 1878. Petit-Trou. El 1 de abril fu erigido en cabecera de comn el pueblo de Petit-Trou. Hoy se le conoce con el nombre de Enriquillo, en honor del cacique indio, y es parte integrante de la provincia Barahona. Cdigo Civil. El 17 de abril se promulg el nuevo Cdigo Civil de la Repblica. San Carlos anexado a la ciudad de Santo Domingo. Por 102 RESTAURACION

decreto del 25 de junio el puesto militar de San Carlos fu anexado a la ciudad de Santo Domingo. Haba sido creado por resolucin del 15 de noviembre de 1865. Cdigo de Procedimiento Criminal. El nuevo Cdigo de Procedimiento Criminal de la Repblica fu promulgado el 26 de junio. Cdigo Penal. El 20 de agosto fu promulgado el nuevo Cdigo Penal de la Repblica. Gobierno de Billini. La administracin de Francisco Gregorio Billini comenz el l4 de septiembre de 1884 y finaliz el 16 de mayo del ao siguiente. Francisco Gregorio Billini y Aristy, (luego apodado don Gol lo) , hijo de Hiplito Billini y Hernndez y Mara de Regla Aristy, naci en la ciudad de Santo Domingo el 25 de mayo de 1844 y tena cuarenta aos al asumir la presidencia. Don Gollo fu periodista, escritor y poltico. Como novelista public "Ban" o "Engracia y Antoita". Por su amor a Ban, de donde eran nativos sus padres, muchas veces se le ha confundido como banilejo. Muri en su ciudad natal el 28 de noviembre de 1898, a los cincuenta y cuatro aos de edad. Del 1 de septiembre de 1884 al 16 de mayo de 1885 el general Alejandro Wos y Gil (14) fu vicepresidente de la Repblica. Wos y Gil naci en El Seibo, hijo de Carlos Wos y Len y Mara Linares y Ortiz, el 5 de mayo de 1856 y por lo tanto tena veinte y nueve aos al asumir el cargo. Luego ejerci la presidencia dos veces: del 16 de mayo de 1885 al 6 de enero de 1887; y del 24 de marzo al 24 de noviembre de 1903. El 20 de enero de 1932 muri Wos y Gil, en la ciudad de Santo Domingo, a los setenta y cinco aos

de edad. Los primeros Maestros Normales. El 28 de septiembre

(14) Adopt el apellido "Gil" como segundo al suyo, y form "Wos y Gil", en reconocimiento a su to poltico, el general Juan Evangelista Gil y Alba. Pero sus verdaderos apellidos eran "Wos y Linares".

103 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION se efectu la investidura de los primeros Maestros Normales de la escuela abierta por el seor Hostos. Eran seis los graduados: Agustn Fernndez, Lucas T. Gibbes, Arturo Grulln, Flix Evaristo Meja, Francisco Jos Peynado y Jos Mara Alejandro Pichardo. El discurso de investidura fu pronunciado por el propio seor Hostos, y es considerado una de sus ms brillantes piezas oratorias. Monumento a Coln. El secretario de Estado de Relaciones Exteriores, seor Eliseo Grulln y Julia, actuando como portavoz del Gobierno dominicano hizo saber el 23 de diciembre que la iniciativa del 1 de abril de 1880 de solicitar de las naciones americanas y europeas una contribucin para elevar un faro a la memoria de Coln, a pesar de la respuesta favorable de la mayor parte, tena que ser abandonada. Y que el Gobierno dominicano se limitara a sus propios recursos para honrar la memoria del Almirante. Conflictos fronterizos. El 7 de abril de 1885 el Gobierno dominicano notific al de Hait su protesta por la ocupacin del poblado de Gurabo, jurisdiccin de Dajabn y la movilizacin de tropas destinadas a Ouanaminthe as como el despacho de gran arsenal a la guarnicin de Fort Libert. Todo ello produjo el cese de las proyectadas negociaciones dominicohaitianas. Primer gobierno de Wos y Gil. La primera administracin de Alejandro Wos y Gil se inici el 16 de mayo de 1885 y termin el 6 de enero de 1887. Provincia Espaillat. El 28 de mayo, por gestiones del ex presidente general Ulises Heureaux, se cre la provincia Espaillat, nombrndola as en honor del ex presidente Ulises F. Espaillat. Merio consagrado arzobispo. El 6 de julio, monseor Fernando A. de Merio fu consagrado arzobispo de Santo Domingo por el papa Len XIII.

El arzobispado de Merio dur poco ms de veinte aos, hasta su muerte en el 1906. Reinicio de conversaciones. En el 1886 se reanudaron las conversaciones dominicohaitianas sobre el tratado de 1874, y las cuales haban sido suspendidas en el 1882, cuatro aos antes. Banco Comercial. El 2 de enero de 1886, en la ciudad de Santo Domingo, inici sus operaciones el Banco Comercial. Era una sociedad _,annima, fundada el 24 de diciembre del ao recin terminado, por los seores David Con, Eugenio de Marchena, Isidoro Mendel y Julin de la Rocha. Tratado con Italia. El 18 de octubre se firm un tratado comercial entre Italia y la Repblica. Segundo gobierno de Heureaux. La segunda administracin del general Ulises Heureaux comenz el 6 de enero de 1887 y termin el 27 de febrero de 1889. El vicepresidente de la Repblica en este perodo fu el general Segundo Imbert. Segundo Imbert y Delmonte, hijo de Jos Mara Imbert y Francisca Delmonte, naci en Moca, el 12 de mayo de 1837, y tena por lo tanto cuarenta y nueve aos de edad al asumir el cargo. Muri el 16 de octubre de 1905, a los sesenta y ocho aos, en la ciudad de Puerto Plata, donde reposan sus restos, en el cementerio municipal. Estatua de Coln. El 27 de febrero en la Plaza de Armas de la ciudad de Santo Domingo, desde entonces llamada Parque Coln, se devel la estatua del Primer Almirante, ejecutada por el escultor francs E. Gisbert. + Primeras normalistas. El 17 de abril se graduaron las seis primeras maestras normalistas discpulas de Salom Urea de Henrquez, Mercedes Laura Aguiar, Leonor M. Feltz, Altagracia Henrquez Perdomo, Luisa Ozema Pellerano, Catalina Pou y Ana Josefa Puello. El discurso principal estuvo a cargo de Eugenio Mara de Hostos. 104 105 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION Inauguracin del ferrocarril. En La Vega, el 16 de agosto qued inaugurado el ferrocarril que la una con Snchez. Tratado con Francia. El 23 de septiembre se firm el tratado comercial y consular convenido entre nuestro pas y Francia.

La dcimosexta Constitucin. La nueva Constitucin entr en vigor el 15 de noviembre. Fu presidente de la Asamblea Alejandro S. Vicioso. (15) Fbricas de hielo, de fsforos y de fideos. En el 1888 funcionaron en la ciudad de Santo Domingo, y por primera vez en el pas, las fbricas de hielo, de fsforos y de fideos. Nigua. Tambin en el 1888 se fund el poblado de Nigua, actualmente conocido con la denominacin de Castillo. Es ahora cabecera de la comn del mismo nombre, en la provincia Duarte. Castillo. En la ciudad de Santo Domingo, el 20 de mayo naci Luis Contado del Castillo, quien lleg a ser abogado penalista y educador. Escribi, entre otras obras, un manual de "Enseanza Moral y Cvica". Comn Mella. El 13 de junio se elev a la categora de comn el puesto cantonal de Sabana Grande del Espritu Santo y se le denomin "Mella", en honor de Ramn Matas Mella, uno de los Padres de la Patria. Hoy se le conoce con el nombre de Villa Mella, y es seccin del Distrito de Santo Domingo. Muerte de Serra. En Mayagez, Puerto Rico, el 9 de agosto a los setenta y tres aos de edad, muri Jos Mara Serra, uno de los fundadores de "La Trinitaria". Los restos de Serra fueron posteriormente trasladados a la Repblica, y reposan actualmente en la Capilla de los Inmortales, en la catedral de Santa Mara la Menor.
(15) Vase "Coleccin Trujillo", t. II, pp. 51 a 96.

Muerte de Rosa Duarte. En Caracas, Venezuela, el 25 octubre falleci Rosa Duarte y Diez, hermana del Fundador de la Repblica. Haba nacido en la ciudad de Santo Domingo alrededor de 1821, y tena por lo tanto unos sesenta y siete aos al morir. Emprstito con la Westendorp & Ca. El gobierno dominicano contrat el 26 de octubre, con la firma Westendorp & Ca., de Amsterdam, Holanda, un emprstito nominal de 770,000 libras esterlinas. Primer acueducto dominicano. En la ciudad de Montecristi se inaugur, en el ao 1889, el primer acueducto dominicano. Pero no fu hasta la Era de Trujillo cuando se generaliz el sistema de acueductos en nuestro pas, el cual hoy disfruta de agua pura y abundante en la totalidad de sus pueblos. Fincas modelos para tabaco. De acuerdo con exposicin hecha por el barn de Farensbach, el Gobierno auspici, tambin en el 1889, la creacin de fincas modelos dedicadas principalmente al cultivo y mejoramiento del tabaco. Estos eran sencillamente atisbos de lo que vendra a ser la agricultura en la Era de Trujillo. Tercer gobierno de Heureaux. La tercera administracin de Ulises Heureaux se inici el 27 de febrero

de 1889 y termin cuatro aos despus, el 27 de febrero de 1893. El vicepresidente Manuel Mara Gautier ejerci interinamente dos veces en ese perodo: del 27 de febrero de 1889 al 30 de abril del mismo ao y del 6 de mayo al 26 de junio de 1889. Gautier naci en la ciudad de Santo Domingo el 8 de diciembre de 1830 y tena unos cincuenta y ocho aos al asumir la vicepresidencia. Fu poltico, diplomtico y escritor. Es de su pluma el folleto "La Gran Traicin del General Pedro Santana, actual presidente de la Repblica Dominicana, escri 106 107 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION ta por un dominicano", el cual fu publicado en Curazao en el 1861. En su ciudad natal, Gautier muri el 24 de mayo de 1897, a los sesenta y seis aos de edad. Sus restos estn inhumados en la iglesia de Nuestra Seora de las Mercedes. Guardia Civil. El Congreso cre el 1 de julio la Guardia Civil, la cual era un cuerpo de polica rural. Junta Central de Inmigracin y otras dependientes. El 26 de julio el Gobierno cre la Junta Central de Inmigracin, con asiento en la ciudad de Santo Domingo. Tambin se establecieron juntas dependientes de aquella, radicadas en Montecristi, Puerto Plata y Snchez. El propsito perseguido fu promover la inmigracin al pas, preferentemente de agricultores y de obreros, quienes viniesen a establecerse a la Repblica con sus familias. De 1954 a 1955, en la Era de Trujillo, la Repblica ha visto el inicio de la ejecucin de un vasto plan de inmigracin. "Listn Diario". En la ciudad de Santo Domingo, el 1 de agosto circul por primera vez el peridico "Listn Diario", fundado por el seor Arturo Pellerano Alfu, y el cual apareci hasta el 1942, publicndose durante unos cincuenta y tres aos. A este diario correspondi el inicio del primer servicio cablegrfico, por medio del Cable Francs, el 25 de agosto ,del mismo ao de su fundacin. Ateneo de Macors. En el 1890, en San Pedro de Macors, qued fundado el Ateneo de Macors, institucin que an desarrolla importante labor cultural en la regin del Este. Entrevistes presidenciales. En Thomazeau, en la zona fronteriza, los presidentes Ulises Heureaux, de

la Repblica Dominicana, y Florvil Hippolyte, de la de Hait, el 3 de febrero sostuvieron una entrevista y como resultado de ella se convino continuar el examen de los problemas fronterizos entre los dos pases. Tratado con Mxico. La Repblica convino un tratado de comercio con Mxico, el cual fu firmado el 29 de marzo. Otro emprstito. El Gobierno contrat un nuevo emprstito el 14 de mayo, otra vez con la firma Westendorp & Ca., anuncindose que las 900,000 libras esterlinas del mismo seran destinadas a la construccin del ferrocarril de Puerto Plata a Santiago. Conflicto con Hait sobre tarifas aduaneras fronterizas. El 24 de mayo el secretario de Estado de Hacienda de Hait reclam al Gobierno dominicano el pago de derechos aduaneros para cubrir las mercancas exportadas por los dominicanos al Oeste. El 17 de julio la Cancillera dominicana rechaz las demandas haitianas. Comisionados haitianos en Santo Domingo. En la segunda quincena de noviembre partieron de Hait para la ciudad de Santo Domingo cinco comisionados haitianos encargados ,de reasumir las conversaciones sobre el conflicto fronterizo dominicohaitiano. Al comunicrseles por funcionarios del Gobierno dominicano que ste ignoraba las gestiones hechas por M. Con, nuestro Encargado de Negocios en Puerto Prncipe, los comisionados haitianos retornaron a su pas. Hospital Militar. En la ciudad de Santo Domingo, el 21 de diciembre, se inaugur el Hospital Militar, en los anexos de la fortaleza Ozama. Monumento a Coln en la Catedral. El 11 de marzo de 1891 el Congreso vot la suma de $30,000 para levantar en la catedral de Santa Mara la Menor, en la ciudad de Santo Domingo, un monumento para guardar los restos de Cristbal Coln. Tratado con Blgica. El 8 de abril se firm el tratado de paz convenido entre Blgica y nuestro pas. Arreglo comercial con los Estados Unidos. La Repblica 108 109 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION convino un acuerdo comercial con los Estados Unidos de Amrica, el cual fu firmado el 4 de junio.

'''El Da". El 11 de julio, en la ciudad de Santiago, inici su publicacin "El Da", peridico dirigido por el seor Ulises Franco Bid y el cual fu el primer diario del Cibao. La Westerndorp & Ca. y el derecho a percibir las rentas aduaneras. El 27 de mayo de 1892 la firma Westendorp & Ca. hizo saber al Gobierno dominicano que en virtud del tratado del 14 de julio de 1888 y su modificacin del 16 de agosto de ese mismo ao, haba designado a la firma americana Santo Domingo Improvement Co., de Nueva York, para percibir directamente las rentas aduaneras de la Repblica. Restos de Ojeda. Como resultado de las excavaciones realizadas en el antiguo convento de San Francisco, en la ciudad de Santo Domingo, el 28 de julio se descubrieron los restos del conquistador Alonso de Ojeda, los cuales fueron inhumadas en el antiguo convento de los Dominicos el 6 de diciembre el mismo ao. Junta Nacional Colombina. Por decreto del 11 de octubre el Gobierno cre la junta Nacional Colombina, destinada a gestionar que se levantase en la ciudad de Santo Domingo un monumento al Primer Almirante Cristbal Coln, descubridor del Nuevo Mundo. Para iniciar los fondos, se estableci un impuesto del l % sobre los derechos de exportacin y de importacin. Contrato para la construccin de un tramo de va del Ferrocarril Central. El 28 de enero de 1893 el ministro de Fomento, seor Tefilo Cordero y Bid. y el vicepresidente de la Santo Domingo Improvement Co., seor Charles Wells, firmaron un contrato para la construccin de un tramo de va del Ferrocarril Central, entre Bajabonico (hoy Imbert) y Santiago. Por otro contrato se convino el traspaso de los derechos 110 de la Westendorp & Ca. a la Santo Domingo Improvement Co., de Nueva York. Cuarto gobierno de Heureaux. La cuarta administracin de Ulises Heureaux comenz el 27 de febrero de 1893 y finaliz el 27 de febrero de 1897. En este perodo el vicepresidente fu el general Wenceslao Figuereo. Wenceslao Figuereo (apodado Manolao) naci en Azua, en el 1836. Por lo tanto, al asumir la vicepresidencia tena unos cincuenta y seis aos de edad. Muri en la ciudad de Santo Domingo, el 12 de enero de 1910, a los setenta y cuatro aos. Ruptura de negociaciones con Francia. Las negociaciones que la Repblica haba venido sosteniendo con Francia en las disputas bancarias, quedaron rotas el 18 de abril.

Exencin del servicio militar. Tomando en consideracin su utilidad para la agricultura nacional, el 26 de octubre el Gobierno concedi exencin para el servicio militar a los cultivadores de cacao y caf, y al propio tiempo les ofreci premios para promover el inters por esos cultivos. Centro de Recreo, de Santiago. En el 1894 se fund en la ciudad de Santiago el Centro de Recreo, institucin que todava perdura y cuya larga vida ocupa pginas destacadas de la historia de la regin cibaea. Academia nutica. A principios de julio, interesado el Gobierno en auspiciar los estudios correspondientes, inaugur en la ciudad de Santo Domingo una academia nutica, dirigida por el seor Luis Martnez Vialet, quien haba sido oficial de la marina de guerra espaola. En la Era de Trujillo tanto la marina de guerra dominicana, como la mercante, han alcanzado un progreso verdaderamente asombroso. Y las escuelas, para la preparacin tcnica y cientfica del personal, son centros de importancia. Mart y Gmez. En el 1895 el prcer cubano Jos Mart HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION fu a Montecristi para entrevistarse con Mximo Gmez en su retiro all. El 25 de marzo suscribieron el llamado "Manifiesto de Montecristi". Pea y Reynoso en el Colegio Central. De nuevo en la Repblica, a su retorno de Cuba, Pea y Reynoso ocup en el 1895 la direccin del Colegio Central de Santo Domingo. "Liceo Dominicano". En ese ao Emilio Prud'homme fund, en la ciudad de Santo Domingo, el "Liceo Dominicano", cuya labor educativa se mantuvo hasta el ao 1900. Tratado dominicohaitiano. Tambin se convino el tratado dominicohaitiano, cuyos artculos 8 y 9 fueron motivo de controversia entre nuestro pas y la vecina Repblica de Hait. Reanudacin de relaciones diplomticas. A bordo de uno de los buques de la divisin naval francesa del Atlntico, el 16 de abril lleg a la ciudad de Santo Domingo el nuevo ministro de Francia en la Repblica, seor S. Pichon, quien traa el encargo de reanudar las relaciones diplomticas francodominicanas. La divisin naval estaba al mando del almirante Fournier. El Papa escogido como rbitro. Los gobiernos de la Repblica y el de Hait convinieron, el 3 de julio,

que el Papa actuase como rbitro en la controversia fronteriza dominicohaitiana, sobre la interpretacin del artculo 4 del tratado de 1874. En el 1896 don Emiliano Tejera fu designado Enviado Extraordinario ante S. S. Len XIII, escogido como rbitro para la solucin del problema de lmites col Hait. El otro delegado dominicano fu el Barn de Farenbach. Ese mismo ao los plenipotenciarios dominicanos y haitianos presentaron las memorias y piezas para el arbitraje. Colegio "Santo Toms". El 2 de noviembre, en la ciudad de Santo Domingo, el Dr. Parmenio Troncoso de la Concha fund el colegio "Santo Toms". "Notas Autobiogrficas". En el 1896 se public en Puerto Rico la obra "Notas Autobiogrficas y apuntes histricos", por el general Gregorio Lupern, quien haba comenzado a escribirlas en Saint Thomas en el 1894. Ese mismo ao de 1896 Lupern cay gravemente enfermo y su antiguo contendiente, el presidente Heureaux, fu personalmente a buscarle a St. Thomas y le trajo a Puerto Plata, donde muri al ao siguiente. El primer alumbrado elctrico. El 5 de enero funcion el alumbrado elctrico de Santo Domingo, el primero del pas. En el 1955, en la Era de Trujillo, el Gobierno dominicano adquiri per compra la propiedad de la Compaa Elctrica de Santo Domingo, y la denomin "Corporacin Dominicana de Electricidad". Actualmente el pas disfruta de las ventajas del servicio y alumbrado elctrico en todas las ciudades de la Repblica Agentes haitianos en Roma. El Gobierno de Hait comunic el 8 de febrero al Gobierno dominicano que al aceptar el Papa la designacin como rbitro, aqul haba escogido como sus agentes ante el Santo Padre a los seores Demesvar Delorve, ministro en Roma y en Berln, y Delbemar Jean Joseph, ministro en Santo Domingo. La decimosptima Constitucin. El 12 de junio fu puesta en vigor la nueva Constitucin, la cual fu la ltima del siglo XIX. La presidencia de la Asamblea haba estado a cargo de I. Franco (16). Decisin del Papa. En carta del 12 de enero de 1897 el cardenal Rampolla, Secretario de Estado de la Santa Sede, comunic a los delegados dominicanos que Su Santidad haba adoptado "resolucin definitiva de no conocer del arbitraje" en la disputa dominicohaitiana. Telgrafo con el Sur. La lnea telegrfica que se haba tendido entre la ciudad de Santo Domingo y pueblos del Sur

(16) Vase "Coleccin Trujillo", t. II, pp. 103 a 142. 112 113 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION de la repblica, incluyendo San Cristbal, Ban, Azua, San Juan de la Maguana y Las Matas de Farfn, qued inaugurada el 27 de febrero, en el aniversario de la fundacin de la Repblica. Quinto y ltimo gobierno de Heureaux. El 27 de febrero se inici la quinta y ltima administracin de Ulises Heureaux, la cual termin el 26 de julio del mismo ao. Muerte de Salom Urea de Henrquez. En su ciudad natal, el 6 de marzo, muri doa Salom Urea de Henrquez, poetisa y educadora distinguida. Hija de Nicols Urea de Mendoza y Gregoria de Len, haba nacido. el 21 de octubre de 1851. "El Avisador''. En la ciudad de Santo Domingo, el 13 de octubre, circul por primera vez el peridico "El Avisador", dirigido por el seor Miguel Angel Garrido. Acuerdo dominicohaitiano. En el 1898, despus de haberse reabierto las negociaciones entre el Gobierno dominicano y el de Hait, se firm y ratific un acuerdo para poner de nuevo en vigor el tratado de arbitraje del 3 de julio de 1895. Entrevista de presidentes. En Jacmel, Hait, el 18 de abril, los presidentes Heureaux, de la Repblica Dominicana, y Sam, de la de Hait, sostuvieron una entrevista. Y se acord que si al finalizar ese mismo ao el Papa no haba rendido sentencia arbitral, ambos gobiernos que comparten el dominio de la Isla de Santo Domingo, resolveran por s mismos el problema de las fronteras. (17) Muerte de Lupern. En su ciudad natal de Puerto Plata y a los cincuenta y siete aos de edad, el 21 de mayo falleci el general Gregorio Lupern, ex presidente de la Repblica.

(17) El historiador haitiano Price-Mars dice en el t. II, p. 297 de su obra "La Rpublique de Haiti et la Rpublique Dominicaine" que el acuerdo entre los presidentes estipulaba que Hait pagara $1,000,000 a la Repblica Dominicana (y que entregaba in

Gravamen al comercio fronterizo. El 24 de junio el Congreso legisl en el sentido de gravar las importaciones procedentes de Hait con los mismos derechos fiscales que las mercancas que entrasen por los puertos habilitados para el comercio exterior. Dlar oro americano. El 1 de julio se adopt el dlar oro americano como patrn de valor en la Repblica. Conversin de la deuda dominicana. El Presidente promulg el 10 de agosto la ley que autorizaba efectuar una conversin general de la deuda exterior y la deuda flotante de la Repblica por un valor no mayor de 4,236,750 libras esterlinas, operacin que estara a cargo de la Santo Domingo Finance Company. Orden Colombina. El Congreso, el 23 de noviembre, instituy la orden herldica denominada "Colombina", para premiar servicios personales rendidos con motivo del hallazgo de los restos del Descubridor del Nuevo Mundo. Entrega de $400,000 al Gobierno dominicano. El 23 de noviembre el ministro de Hait en Santo Domingo, segn hizo saber entonces, entreg al Gobierno Dominicano, en manos del seor Secretario de Estado de Relaciones Exteriores, la cantidad de $400,000 a que nos hemos referido en la nota 17. Proclama de Mximo Gmez a los cubanos. El 12 de marzo de 1899, en proclama dirigida al pueblo de Cuba desde la Quinta de los Molinos, el generalsimo Mximo Gmez entre otras rosas dijo: "Nada se me debe y me retiro contento mediatamente $400,000) y a su vez nuestro pas indemnizara con $300,000 a los propietarios haitianos que hubiesen sufrido con la confiscacin de bienes en el 1844. Por su parte el historiador americano Wells afirma que el recibo entregado por Heureaux deca que haba recibido la suma total convenida: $1,000,000. A pesar de que Price-Mars da la fecha como 18 de abril, algunos historiadores dominicanos dan el 18 de agosto. La sesin secreta del Congreso dominicano para conocer y aprobar el acuerdo dominicohaitiano fu celebrada el 31 de octubre. 114 115 HISTORIA DOMINICANA y satisfecho de haber hecho cuanto he podido en beneficio de mis hermanos".

Entrevista en Puerto Plata. El presidente Heureaux y el ministro de Hait en Santo Domingo, seor Delbemar Jean Joseph, sostuvieron el 15 de abril una entrevista en Puerto Plata, con objeto de reanudar las negociaciones para lograr un acuerdo sobre el conflicto de fronteras. Nueva entrevista de presidentes. En la rada de la Mole de Saint-Nicolas, a bordo del crucero haitiano "La Crete-aPierrot" se reunieron nueva vez el presidente dominicano Heureaux y el haitiano Sam, a las 8 a. m. del 28 de mayo. Segn afirma Price-Mars, se firm una convencin que interpret la de Jacmel, del 18 de abril de 1898. (18) Asesinato del presidente Heureaux. En la ciudad de Moca, el 26 de julio, muri asesinado el presidente Heureaux. Gobierno de Figuereo. La administracin interina del general Wenceslao Figuereo se inici el 26 de julio y concluy el 30 de agosto de 1899. Primer gobierno de Vsquez. El 18 de agosto comenz la primera administracin del general Horacio Vsquez, la cual termin el 15 de noviembre del mismo ao. Gobierno del Consejo. El 31 de agosto se inici y termin la administracin del Consejo de Secretarios de Estado. Es, sin lugar a dudas, el caso de gobierno ms corto en la historia del pas. Los Secretarios de Estado eran: Toms D. Morales, Interior y Polica; Enrique Henrquez, Relaciones Exteriores; Jaime R. Vidai, Hacienda y Comercio y de Fomento y Obras Pblicas; Patio, de Guerra; y Braulio Alvarez, Subsecretario de Interior. Gobierno de la Junta Popular. La administracin de la

(18) Vase Price-Mars, t. II, p. 298. 116 RESTAURACION Junta Popular se inicio el 31 de agosto y termin el 4 de septiembre. La junta estaba integrada por los seores Mariano A. Cestero, Alvaro Logroo, y los generales Pedro Ma. Meja y Arstides Patio. Primer gobierno de Jimenes. El 15 de noviembre se inici la primera administracin del general Juan Isidro Jimenes, la cual termin el 2 de mayo de 1902.

Juan Isidro Jimenes y Pereyra, hijo de Manuel Jimenes y Gonzlez y Altagracia Pereyra y Prez de la Paz, naci en la ciudad de Santo Domingo el 15 de noviembre de 1846, y por lo tanto cumpli cincuenta y tres aos justamente al tomar posesin de su cargo. Ejerci la presidencia por segunda vez del 5 de diciembre de 1914 al 7 de mayo de 1916. Jimenes muri en su ciudad natal el 9 de mayo de 1919, a los setenta y dos aos de edad. Sus restos reposan en la catedral de Santa Mara la Menor. El vicepresidente de la Repblica, del 15 de noviembre de 1899 al 26 de abril de 1902, fu el general Horacio Vsquez. Horacio Vsquez y Lajara, hijo de Basilio Vsquez Lizardo y Ramona Lajara y Gmez, naci en Estancia Nueva, cerca de Moca, el 22 de octubre de 1860 y tena treinta y ocho aos al asumir su cargo. Posteriormente ejerci la presidencia en tres ocasiones: del 18 de agosto al 29 de noviembre de 1899; del 26 de abril de 1902 al 24 de marzo de 1903; y del 12 de julio de 1924 al 28 de febrero & 1930. Vsquez muri en Tamboril (hoy Pea) el 25 de marzo de 1936, a los setenta y cinco aos de edad. Sus restos estn inhumados en la iglesia parroquial. La Ceiba. En el 1900 se fund el pueblo de La Ceiba, ahora conocido con el nombre de Hostos, en honor del educador Eugenio Mara de Hostos. Reclamacin francesa. El Gobierno francs reclam el 117 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION 3 de enero, al Gobierno dominicano, la suma de $56,000 en el caso Boismare-Caccavelli. Para reforzar sus demandas, Francia despach a la Repblica tres barcos de guerra. Convenciones declaradas nulas. Como consecuencia de una exposicin hecha al Consejo de Gobierno el 3 de enero por el Dr. Francisco Henrquez y Carvajal, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores dominicano, los acuerdos dominicohaitianas del 18 de abril de 1898 y del 28 de mayo de 1899 fueron declarados nulos y sin valor, pues se argument que el presidente Heureaux haba excedido sus poderes. Exposicin en Consejo de Gobierno. Tambin el da 3 el Secretario de Estado de Relaciones Exteriores Dr. Henrquez w- Carvajal present al Consejo de Gobierno una detallada exposicin de cmo se encontraba en ese momento la controversia fronteriza dominicohaitiana.

Tratado con Espaa. El tratado de arbitraje convenido con Espaa, fu firmado el 28 de enero. Contrato con la Santo Domingo Improvement Co. Tras largas discusiones entre los representantes del Gobierno dominicano y de la Santo Domingo Improvement Co., de Nueva York, el Congreso aprob el 18 de abril el contrato concluido entre el Estado y la citada compaa, por virtud del cual esta ltima se obligaba a presentar ara cuenta detallada de los pagos realizados por el otro, dentro de los prximos tres meses y, adems se comprometa a obtener la aprobacin por parte de los europeos tenedores de bonos. Hostos en Santiago. El 7 de agosto lleg a Santiago don Eugenio Mara de Hostos, y fund en aquella ciudad la Escuela de Comercio. Promulgacin de Cdigos. El 24 de noviembre fueron promulgados los Cdigos de Comercio y de Procedimiento Civil. Rentas fiscales a cargo de los administradores de Hacienda. El 10 de enero de 1901 el Gobierno dispuso que las rentas fiscales fueran percibidas por los administradores de Hacienda. De los fondos recaudados se haran porciones para amortizar el papel moneda emitido durante la administracin de Heureaux, para cubrir las partidas del presupueste nacional, para el pago de la deuda flotante y de la deuda pblica as como para cubrir los sueldos de los empleados de "La Regie" (nombre dado a la Caja General de Recaudacin, de las rentas aduanera.;, en manos de extranjeros). "El Republicano". En la ciudad de Santo Domingo, el 19 de enero, apareci el primer nmero del peridico "El Republicano", cuyo director era J. F. Camarena Abru y su redactor el Dr. Antonio Abad Alfu y Baralt. Nuevo contrato con la de Santo Domingo Improvement. El 25 de marzo el Gobierno dominicano y la Santo Domingo Improvement Co. convinieron nuevo contrato financiero. '''El Criterio Catlico". Dirigido por el padre Rafael Castellanos, el 13 de abril reapareci en la ciudad de Santo Domingo el semanario "El Criterio Catlico". Acuerdos en Francia y en Blgica con tenedores de bonos dominicanos. En Pars y en Amberes se suscribieron, el 3 de jumo, sendos contratos entre el Gobierno dominicano y representantes franceses y belgas de los tenedores de bonos de la Repblica, sobre aplicacin de entra-,s fiscales y pago de la deuda exterior. Controversia sobre el ro Dajabn como lmite fronterizo. El paso de fuerzas haitianas a la margen oriental del ro Dajabn produjo un incidente, y el 17 de junio los Gobiernos dominicano y haitiano designaron comisiones para solucionar el asunto de acuerdo con el tratado de 1874. Los trabajos de las comisiones no tuvieron xito, por la divergencia de criterio sobre los lmites

fronterizos. Repudio de contrato por el Congreso. El 30 de septiembre el Congreso repudi el contrato del 25 de marzo, conve 118 119 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION nido entre el Gobierno y la Santo Domingo improvement Co. "El Dia". En la ciudad de Santo Domingo, el 9 de diciembre, apareci el peridico "El Da", dirigido por don Luis Emilio Gmez y redactado por los seores Miguel Emilio Alfu, Lorenzo Despradel, Miguel Angel Garrido, Dr. Francisco Henrquez y Carvajal y Arturo B. Pellerano Castro. Tercer gobierno de Vsquez. La tercera administracin del general Vsquez se inici el 26 de abril de 1902 y termin el 23 del mismo mes del ao siguiente. Interrupcin de negociaciones con la Santo Domingo Improment. Como consecuencia del cambio de gobierno, se interrumpieron las negociaciones sobre la deuda externa dominicana. En esa poca la Santo Domingo Improvement Co. estaba representada por Mr. Abbot, vicepresidente de la Compaia. Convencin sobre Reclamaciones. El 28 de abril el Gobierno firm una convencin con representantes de los Estados Unidos, sobre reclamaciones hechas por ese pas para cubrir daos incurridos en diversas revoluciones dominicanas. "El Diario". El 12 de agosto, en Santiago, apareci el primer nmero del peridico "El Diario", dirigido por los seores Agustn Acevedo, Ramn Emilio Peralta y Jos Mara Vila Morel. Firma del protocolo con EE. UU. El Gobierno dominicano, representado por el ministro de Relaciones Exteriores, general Juan Francisco Snchez y Pea, y el Gobierno de los Estados Unidos, con William F. Powel como su delegado, firmaron el 31 de enero de 1903 un protocolo por el cual nuestro pas se comprometa a pagar $4,500,000, con cargo a la Santo Domingo Improvement Co. y sus compaas afiliadas, en pagos mensuales. El 31 de mayo se firm otro protocolo entre las mismas partes. Gobierno de Wos y Gil. La administracin del general Alejandro Wos y Gil comenz el 23 de marzo de 1903 y finaliz el 24 de noviembre de ese mismo ao.

El vicepresidente de la Repblica, del 2 de agosto al 24 de noviembre de 1903, fu el general Eugenio Deschamps. Eugenio Deschamps y Pea (apodado Geo), hijo de Eugenio Deschamps y Natividad Pea y Reynoso, naci en Santiago el 15 de julio de 1861 y tena cuarenta y dos aos de edad al asumir sus funciones. Fu orador, escritor y poltico. Muri el 27 de agosto de 1919, a los cincuenta y ocho aos, en su ciudad natal, en cuyo cementerio estn enterrados sus restos. Cuerpo de Consejeros de Fomento y Obras Pblicas. Interesado el Gobierno en un plan de construcciones, el presidente nombr el 14 de agosto un Cuerpo de Consejeros de Fomento y Obras Pblicas, integrado por diez personas, en su mayora profesionales. Gobierno de Morales Languasco. La administracin del general Carlos F. Morales Languasco se inici el 24 de octubre de 1903 y termin el 24 de diciembre de 1905. Carlos Felipe Morales Languasco, hijo de Agustn Morales e Isabel Languasco, naci en Puerto Plata el 23 de agosto de 1867 y tena treinta y tres aos al asumir la presidencia. Muri en Pars el 1 de marzo de 1914, a los cuarenta y seis aos de edad, peras sus restos fueron posteriormente trasladados a su ciudad natal, donde estn inhumados. El vicepresidente del 19 de junio de 1904 al 12 de enero de 1906, fu el general Ramn Cceres. Ramn Cceres y Vsquez (apodado Mon), hijo de Manuel Altagracia Cceres y Remigia Vsquez y Lizardo, naci en Estancia Nueva, cerca de Moca, el 15 de noviembre de 1866 y tena treinta y siete aos al tomar posesin de su cargo. Posteriormente ocup la presidencia de la Repblica dos veces: del 29 de diciembre de 1905 al 30 de junio de 1908; y del 1 de julio de 1908 al 19 de noviembre de 1911. 120 121 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION Cceres muri asesinado, en la ciudad de Santo Domingo, el 19 de noviembre de 1911, a los cuarenta y cinco aos de edad. Sus restos fueron enterrados en la catedral de Santa Mara la Menor, pero en el 1917 fueron trasladados a Moca e inhumados en la iglesia de Nuestra Seora del Rosario. Santiago declarada capital de la Repblica. El 27 de octubre se declar a Santiago capital de la Repblica, condicin que tuvo hasta el 6 de diciembre.

Bombardeo del "Newark". El 10 de febrero de 1904 el crucero "Newark", de la marina de guerra de los Estados Unidos, bombarde Pajarito (Villa Duarte) y luego las fuerzas de infantera de ese buque y las del "Columbia" efectuaron desembarcos en la playa del Retiro, sobre la orilla oriental del Ozama y de all avanzaron hasta ocupar Pajarito. Laudo Arbitral dominicoamericano. El 14 de julio el Gobierno dominicano y representantes del Gobierno de Estados Unidos convinieron y firmaron el Laudo Arbitral por virtud del cual el Gobierno americano designara un agente fiscal para manejar la recaudacin de los fondos que se percibiesen en las aduanas, al mismo tiempo que a este funcionario se le daban poderes para ocupar aduanas dominicanas cuando hubiere atrasos en los pagos de la deuda. Traspaso de propiedades. El mismo da 14 se convino que la Santo Domingo Improvement Co. traspasara sus propiedades al Gobierno, y que se la indemnizara con la suma de $4,481,250. Estimado de la deuda y de las entradas pblicas. En septiembre, a los dos meses de la firma del Laudo Arbitral, se estim que la deuda pblica era de unos $32,000,000, mientras las entradas anuales del Gobierno slo ascendan a $1,850.000. Proyecto de correccin y adecuacin del Cdigo Civil. El 1 de enero de 1905 el Presidente design una comisin para que hiciese la correccin y adecuacin del Cdigo Civil. Estaba integrada por el doctor Jos Lamarche, y los licenciados Manuel Arturo Machado y Gonzlez y Apolinar Tejera y Penson. Comisionado Especial americano. A bordo del caonero "Castine", de la marina de guerra de los Estados Unidos, el 14 de enero arrib a la ciudad de Santo Domingo el comodoro A. H. Dilhinghan, quien haba sido designado Comisionado Especial de los Estados Unidos en la Repblica. Primera convencin dominicoamericana. El 20 de enero se firm la primera convencin dominicoamericana sobre la deuda de la Repblica. De acuerdo con las estipulaciones del acuerdo, todas las aduanas dominicanas pasaban a manos del agente fiscal (o Receptor General de Aduanas) nombrado por el Gobierno de los Estados Unidos. De las entradas aduaneras se entregara el 45% a las autoridades dominicanas y el 55% restante se dedicara al pago de empleados aduaneros, intereses y amortizacin de la deuda. Se estima que para esta poca la deuda ascenda a unos $40,000,000. "El Dominicano". Dirigido por Manuel F. Cestero el 6 de marzo se public en la ciudad de Santo Domingo el primer nmero del peridico "El Dominicano". El "Modus Vivendi". El Presidente dict un decreto el 31 de marzo, llamado "Modus Vivendi" desde entonces, por virtud del cual se confera al Gobierno de los Estados Unidos la facultad de nombrar un

Receptor General de Aduanas. Sin esperar la aprobacin del Senado de los Estados Unidos, el presidente Roosevelt puso en ejecucin el acuerdo dominicoamericano. El ao 1905 es uno de los ms negros en la historia dominicana. Slo ante la restauracin financiera lograda en la Era de Trujillo es posible establecer un contraste entre la esclavitud del pasado y la liberacin econmica del presente. Muerte de Mximo Gmez. En La Habana, Cuba, el 17

122 123 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION de junio falleci el generalsimo Mximo Gmez y Bez, libertador de la antilla hermana. Gobierno del Consejo. La administracin del Consejo de Secretarios de Estado tuvo corta duracin: del 24 al 29 de diciembre de 1905. Eran miembros del gabinete: Ml. Lamarche Garca, de Interior y Polica; Emiliano Tejera, de Relaciones Exteriores; Andrs J. Montolo, de justicia e Instruccin Pblica; F. Leonte Vsquez, de Fomento y Obras Pblicas; Carlos Ginebra, de Guerra y Marina; Eladio Victoria, de Correos y Telgrafos; y Federico Velzquez y H., de Hacienda y Comercio. Primer gobierno de Cceres. La primera administracin del general Ramn Cceres comenz el 29 de diciembre de 1905 y finaliz el 30 de junio de 1908. Convencin con los Estados Unidos. Como representantes dominicanos, Emiliano Tejera y Federico Velzquez suscribieron la convencin con los Estados Unidos de Amrica, sobre la deuda pblica, en el 1907. La decimoctava Constitucin. La nueva Constitucin entr en vigor el 14 de junio de 1907, siendo la primera del siglo XX. La Asamblea haba estado presidida por Ramn O. Lovatn. (19) La dcimonovena Constitucin. l 22 de febrero de 1908, antes de un ao de la anterior, fu puesta en vigor la nueva Constitucin. Presidi la Asamblea Eliseo Grulln. (20) Segundo gobierno de Cceres. La segunda administracin del general Ramn Cceres se inici el 1 de julio de 1908 y finaliz el 19 de noviembre de 1911.

Muerte de Garca. El 19 de enero de 1910, en Santo Domingo, su ciudad natal, falleci Jos Gabriel Garca, el padre de la historia moderna dominicana. (19) Vase "Coleccin Trujillo", t. II, pp. 159 a 196. (20) Vase "Coleccin Trujillo", t. II, pp. 203 a 237. "Fervorosos de la Altagracia". En la ciudad de Santo Domingo, el 7 de febrero qued fundada la sociedad religiosa "Fervorosos de la Altagracia", consagrada en honor del ms antiguo de los cultos catlicos en la Isla de Santo Domingo y en el Nuevo Mundo. Gobierno del Consejo. La administracin del Consejo de Secretarios de Estado fu de slo unos das: del 19 de noviembre al 5 de diciembre de 1911. Formaban el gabinete los seores Miguel A. Romn hijo, de Interior y Polica y Jos Mara Cabral y Bez, de Relaciones Exteriores. Gobierno de Victoria. La administracin del general Eladio Victoria comenz el 5 de diciembre de 1911 y termin el 30 de noviembre del ao siguiente. Eladio Victoria y Victoria, (apodado Quiqu), hijo de Alejandro Victoria y Josefa Victoria, naci en Ban el 30 de julio de 1864 y tena cuarenta y siete aos al asumir la presidencia. Muri el 27 de julio de 1939, a los setenta y cuatro aos de edad, en Santiago, donde reposan sus restos. El Gobierno de EE. UU, y lmites dominicohattianos. El Gobierno de Hait, tratando de encontrar eco internacional a sus pretensiones en la zona fronteriza en disputa, solicit del gobierno de los Estados Unidos que le indicase cules eran los lmites que haba decidido considerar como tales. Por carta del 25 de septiembre de 1912 el Presidente de los Estados Unidos di su opinin al secretario de Estado de Relaciones Exteriores haitiano, pero ello no tendra consecuencia alguna en la controversia dominicohaitiana. Gobierno de Nouel. La administracin de monseor Adolfo Alejandro Nouel, arzobispo de Santo Domingo, se inici el 1 de diciembre de 1912 y termin el 13 de abril del ao siguiente. Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla, hijo de Carlos 124 125 HISTORIA DOMINICANA RESTAURACION

Nouel y Pierret y Antonia Bobadilla, naci en la ciudad de Santo Domingo el 12 de diciembre de 1863 y por lo tanto tena poco menos de cuarenta y nueve aos al asumir la presidencia. Muri en su ciudad natal el 26 de junio de 1937, a los setenta y tres aos de edad. Sus restos reposan en la Iglesia de Nuestra Seora de la Altagracia, la cual fu edificada durante su ejercicio arzobispal y a cuyo culto consagr gran empeo. Gobierno de Bordas Valds. La administracin del general Jos Bordas Valds se inici el 14 de abri) de 1913 y termin el 27 de agosto del ao siguiente. Jos Bordas Valds, hijo de Francisco Bordas y Bernardina Valds, naci en Santiago el 6 de agosto de 1874 y tena treinta y ocho aos al asumir el cargo. Sistema mtrico. Por decreto del 15 de abril se hizo obligatorio en el pas el sistema mtrico decimal. Primer avin. El 22 de marzo de 1914 vol sobre el territorio nacional el primer avin. Cuarenta aos despus la Repblica disfruta de excelentes aeropuertos, figura en la ruta regular de las ms modernas lneas areas y posee la Compaa Dominicana de Aviacin, con vuelos regulares a las ms importantes ciudades del pas y cubre las rutas de Puerto Rico, Estados Unidos y Antillas Holandesas. Restos de Morales Languasco. El 13 de abril llegaron a Puerto Plata los restos del ex presidente general Carlos F. Morales Languasco. Fueron inhumados en el cementerio catlico de la ciudad. Gobierno de Bez. La administracin del doctor Ramn Bez se inici el 28 de agosto y termin el 5 de diciembre de 1914. Ramn Bez y Machado, hijo de Buenaventura Bez y Concepcin Machado, naci en Mayagez, Puerto Rico, el 24 de diciembre de 1858 y tena cincuenta y seis aos al asumir la presidencia. Ejerci su profesin de mdico, y dict ctedras en la Universidad de Santo Domingo, de la cual lleg a ser rector. Muri en la ciudad de Santo Domingo el 4 de marzo de 1929, a los setenta aos de edad y sus restos reposan en la catedral de Santa Mara la Menor. Segundo gobierno de Jimenes. La segunda administracin del general Juan Isidro Jimenes empez el 6 de diciembre de 1914 y finaliz el 7 de mayo de 1916. Muerte de Pea y Reynoso. En La Habana, Cuba, el 2 de agosto de 1915, falleci el distinguido educador Manuel de Jess Pea y Reynoso. Haba nacido en Licey, cerca de Santiago, el 2 de diciembre de 1834 y tena ochenta aos al morir. "La Informacin". El 17 de noviembre se fund en Santiago el peridico "La Informacin", hoy da el diario ms antiguo del Cibao y cuya larga hoja de servicios le ha merecido el reconocimiento nacional. Tuvo destacada actuacin dominicanista durante la ocupacin militar de fuerzas de los Estados Unidos a nuestro pas.

Gobierno del Consejo. La administracin del Consejo de Secretarios de Estado comenz el 7 de mayo y concluy el 31 de julio de 1916. Integraban el gabinete los secretarios de Estado seores Federico Velzquez y Hernndez, Jaime Mota y Bernardo Pichardo. Gobierno de Henrquez y Carvajal. La administracin del Dr. Francisco Henrquez y Carvajal se inici el 31 de julio de 1916 y termin el 29 de noviembre del mismo ao. Francisco Henrquez y Carvajal, (apodado Don Pancho), 126 127 HISTORIA DOMINICANA hijo de Nouel Henrquez y Cleotilde Carvajal, naci en la ciudad de Santo Domingo el 14 de enero de 1859 y tena cincuenta y siete aos al asumir el poder. Adems de poltico y diplomtico, ejerci su profesin de mdico y dict ctedras en la Universidad de Santo Domingo. Muri el 6 de febrero de 1935, a los setenta y seis aos de edad, en Santiago de Cuba, Repblica de Cuba, donde reposan sus restos. 128

H. S. Knapp. 128 129 HISTORIA DOMINICANA OCUPACION MILITAR AMERICANA... 18 de noviembre de 1918 al 25 de febrero de 1919 25 de febrero de 1919 al 3 de junio de 1921 3 de junio de 1921 al 3 de enero de 1922 3 de enero de 1922 al 19 de febrero de 1922

19 de febrero de 1922 al 14 de junio de 1922 14 de junio de 1922 al c tulio de 1922 24 de julio de 1922 al 20 de octubre de 1922 B. H. Fuller. T:-.amas Snowden. Samuel S. Robinson. Harry Lee (interino). Samuel S. Robinson. Harry Lee (interino). nuc1 S. Robinson. Ocupacin militar americana. El 29 de noviembre de 1916 comenz la ocupacin militar del pas por fuerzas de la infantera de marina de los Estados Unidos, inicindose con una proclama del gobernador militar H. S. Knapp. La proclama del capitn Knapp haca saber "que la Repblica Dominicana queda por la presente puesta en un estado de ocupacin militar por las fuerzas bajo mi mando y queda sometida al Gobierno Militar y al ejercicio de la ley militar, aplicable a tal ocupacin". Para justificar tal medida, el Gobierno americano aleg la violacin del artculo III de la convencin dominicoamericana del 8 de febrero de 1907, en el cual se especificaba que sin el consentimiento de los Estados Unidos, y hasta tanto saldase la totalidad de los bonos del emprstito, la Repblica no podra aumentar su deuda pblica. La consecuencia inmediata de la proclama era el desconocimiento del gobierno del presidente Dr. Henrquez y Carvajal por el Gobierno de los Estados Unidos. Gobierno de Knapp. La administracin de H. S. Knapp comenz el 29 de noviembre de 1916 y termin el 23 de agosto de 1917. Inelegibilidad de dominicanos para dos Secretaras. Protesta. El 4 de diciembre la primera orden ejecutiva dictada por el Gobernador Militar dispuso que, hasta nuevo aviso, los dominicanos eran inelegibles para los cargos de Secretarios de Guerra y Marina y de lo Interior y Polica. Ese mismo da, en Whsington, el embajador de la Repblica present una nota al Departamento de Estado americano protestando de la ocupacin militar del territorio dominicano. Modificacin a la ley de matrimonios. El 26 de diciembre fu modificada la ley de matrimonios, en el sentido de permitir la ceremonia civil o la religiosa. Clausura del consulado alemn. Ruptura de relaciones. El 12 de abril de 1917 el Gobierno Militar

clausur el consulado de Alemania en la ciudad de Santo Domingo. El 11 de junio quedaron rotas las relaciones diplomticas con Alemania. Comisin de Reclamaciones. Para depurar las deudas del Gobierno, el 26 de junio fu creada la Comisin de Reclamaciones, integrada por dos miembros dominicanos, Dr. Manuel de Js. Troncoso de la Concha y Lic. Emilio C. Joubert, y uno americano, Mr. Edward. "Casa de Espaa". El 1 de julio se reuni la comisin que tuvo a su cargo la formacin del centro "Casa de Espaa", en la ciudad de Santo Domingo, institucin que an mantiene actividad social y recreativa. El edificio de la sociedad, reconstruido, fu inaugurado el 24 de junio de 1923, unos seis aos despus de la fundacin de la Casa. 130 131 HISTORIA DOMINICANA OCUPACION MILITAR AMERICANA... "Temis". En Santiago, el 10 de agosto, apareci el primer nmero de la revista "Ternis", dirigida por don Miguel Joaqun Alfu y consagrada a estudios de legislacin, jurisprudencia y doctrina. Interinidad de Anderson. Del 23 de agosto de 1917 al Il de septiembre del mismo ao actu como gobernador interino Adwin A. Anderson. Segundo gobierno de Knapp. La segunda administracin de S. H. Knapp comenz el 11 de septiembre de 1917 y termin el 5 de febrero de 1918. Internidad de Pendleton. Ejerci interinamente como gobernador, J. H. Pendleton, del 5 de febrero de 1918 al 17 de marzo del mismo ao. Los Llanos, distrito municipal. El 21 de febrero de 1918 se redujo a distrito municipal la que era comn de Los Llanos y se la puso bajo la dependencia de la comn de San Pedro de Macors. Primer linotipo. En los talleres de "El Diario", en Santiago, el 8 de marzo funcion el primer linotipo trado al pas. De entonces ac los progresos dominicanos en el arte tipogrfico han sido realmente prodigiosos. Tercer gobierno de Knapp. Por tercera vez inici administracin H. S. Knapp el 17 de marzo de

1918, la cual termin el 6 de abril del mismo ao. Segunda interinidad de Pendleton. El 6 de abril de 1918 J. S. Pendleton comenz su segunda administracin interina, terminndola el 1 de junio del mismo ao. Muerte de Del Monte y Echavarra. En Ban, el 11 de mayo de 1918, falleci don Toms Mara del Monte y Echavarra. Fu abogado y farmacutico y durante veinte y cinco aos haba sido profesor en el colegio San Luis Gonzaga. Como escritor, dej inditos un tomo de versos y la novela "Alina Dupr o aventuras de una criolla". Cuarto gobierno de Knapp. El 1 de junio se inici la cuarta administracin de H. S. Knapp, la cual te min el 2 de julio siguiente. Tercer gobierno de Pendleton. La tercera administracin de J. H. Pendleton comenz el 2 de julio y termin el 1 de septiembre. Bonos para el pago de las reclamaciones. El 2 de agosto se dict la orden ejecutiva por virtud de la cual se orden emitir bonos en cuatro series, con intereses al 5 % anual, para cubrir el monto de las acreencias contra el Gobierno, OLprobadas por la Comisin de Reclamaciones establecida en el 1917. Estos bonos alcanzaron a un valor de $4,161.300. Quinto gobierno de Knapp. El 1 de septiembre de 1918 se inici la quinta administracin de H. S. Knapp y termin el 18 de noviembre del mismo ao. Gobierno de Fuller. La administracin de B. H. Fuller, como gobernador militar, tuvo principio el 18 de noviembre de 1918 y finaliz el 25 de febrero de 1919. Ingreso del Generalsimo Trujillo en la Guardia Nacional. El 18 de diciembre ingres a las filas de la Guardia Nadonal, con rango de subteniente, el hoy Generalsimo Dr. P .afael L. Trujillo Molina. Desde hace largo tiempo la fecha se conmemora en los cuarteles del pas, como inicio de la ms brillante carrera militar dominicana. Gobierno de Snowden. La administracin del gobernador militar Thomas Snowden dur del 25 de febrero de 1919 al 3 de junio de 1921, siendo la ms larga y la nica sin interrupccin durante la ocupacin militar americana. Muerte del ex presidente Jimenes. En su ciudad natal de Santo Domingo falleci el 9 de mayo el ex presidente, general ,Juan Isidro Jimenes, a la edad de setenta y dos aos. Declaraciones del gobernador militar Snowden. En la inauguracin de la Escuela de Agricultura el gobernador mi 132

133 HISTORIA DOMINICANA OCUPACION MILITAR AMERICANA.. litar, contraalmirante Thomas Snowden dijo, entre otras cosas, que los dominicanos recuperaran el ejercicio de gobierno propio "cuando los jvenes que estaban en las escuelas llegasen a encontrarse preparados". Ello trajo una ola de protesta, de todos los sectores del pas. Derechos aduaneros. El 1 de enero de 1920 entr en vigor una nueva tarifa aduanera. Por lo general los productos de los Estados Unidos tuvieron una rebaja arancelaria de ms o menos una tercera parte, pero hubo otros artculos americanos que fueron declarados libres, tales como maquinaria agrcola e industrial, materiales de construccin, derivados del petrleo, etc. Servicio civil. El 10 de abril se promulg la orden ejecutiva que cre la comisin del servicio civil. Censo. El Gobernador Militar asign el 1 de julio la suma de $75,000 para cubrir los gastos del primer censo de la Repblica. Tribunal de Tierras. Tambin el 1 de julio qued creado el Tribunal de Tierras. La presidencia del mismo fu confiada al Dr. Manuel de Jess Troncoso de la Concha. Congreso de la prensa. El 20 de noviembre el congreso de la prensa inici sus labores en el Palacio del Ayuntamiento de Santo Domingo. Proclama del Gobernador Militar. Por medio de una proclama, el 24 de diciembre el gobernador militar, contraalmirante Thomas Snowden, declar que los Estados Unidos inauguraran el proceso de ir abandonando "las responsabilidades asumidas en conexin con los asuntos dominicanos". "Patria". En San Pedro de Macors, y dirigido por don Amrico Lugo, el 17 de abril de 1921 apareci el peridico "Patria". Gobierno de Robinson. El 3 de junio de 1921 comenz la administracin del gobernador militar Samuel S. Robinson, la cual dur hasta el 3 de enero de 1922. Plan Harding. El Gobernador Militar, por medio de una proclama del 14 de junio, hizo saber al pueblo dominicano que para poder efectuarse la desocupacin por las trepas americanas era necesario la concertacin de una convencin entre dominicanos y americanos. Se propuso como acuerdo el "plan Harding", as llamado por el presidente de los Estados Unidos, Warren G. Harding, pero los trminos del mismo fueron considerados inaceptables por los dominicanos. Nuevos bonos. Por virtud de orden ejecutiva del 18 de junio se autoriz la emisin de bonos por valor

de $2,500.000, los cuales devengaran 8 % de inters anual. Boca de Nagua. El 25 de septiembre, por una orden ejecutiva, se dispuso que la cabecera de la comn de Matanzas se trasladase al poblado de Boca de Nagua, con efectividad el 15 del mes siguiente. "Diario Nacional". En la ciudad de Santo Domingo el 10 de octubre apareci el "Diario Nacional", dirigido por don Antonio Hoepelmn. Comisin senatorial americana. El 9 de diciembre se instal en la ciudad de Santo Domingo la comisin enviada por el Senado de los Estados Unidos para investigar la situacin en la Repblica. Integraban la comisin los senadores Medrill McCormick, presidente; Ottie Pomarene; Tesxer L. Oddie y A. A. Jones. Sabana de los Muertos. En el 1922 se fund el pueblo de Sabana de los Muertos, hoy Villa Altagracia, parte integrante de la provincia Trujillo. Interinidad de Lee. La administracin interina de Harry Lee como gobernador militar se inici el 3 de enero de 1922 y finaliz el 19 del mes siguiente. Segundo gobierno de Robinson. La segunda adminitsracin de Samuel S. Robinson como gobernador militar comen 134 135

HISTORIA DOMINICANA z el 19 de febrero de 1922 y dur hasta el 14 de junio del mismo ao. Bonos dominicanos. Las autoridades americanas de ocupacin autorizaron el 28 de marzo a la Secretara de Hacienda y Comercio para emitir bonos dominicanos por la suma de $10,000,000. Segunda interinidad de Lee. La segunda administracin interina de Harry Lee se inici el 14 de junio y termin el 24 del siguiente mes. Plan de evacuacin. El 30 de junio una comisin integrada por los llamados "Representativos Dominicanos" convino con el Departamento de Estado de Wshington un plan de evacuacin del territorio dominicano por las tropas americanas de ocupacin.

Los Representativos eran los seores Elas Brache hijo, Francisco J. Peynado, Horacio Vsquez y y Federico Velzquez y H. Despus monseor Nouel qued incorporado al grupo. El plan ha sido posteriormente denominado "Hughes Peynado". Ley de quiebras. La publicacin de la Ley de Quiebras se hizo el 8 de julio. Tercer gobierno de Robinson. La tercera administracin de Samuel S. Robinson empez el 24 de julio y concluy el ,20 de octubre del mismo ao. "Pura y Simple". En documento pblico del 29 de julio don Amrico Lugo expuso que la desocupacin del territorio deba efectuarse de manera "pura y simple", sin intervenir acuerdos ni compromisos. Posteriormente esa forma de "pura y simple" vino a ,convertirse en le lema de los nacionalistas en cuanto a sus puntos de vista sobre la evacuacin de la Repblica. Cannica coronacin de N. S. de la Altagracia. El 15 de agosto, sobre el Baluarte 27 de Febrero, y en presencia de 136 OCUPACION MILITAR AMERICANA. fervorosos venidos de toda la Repblica y del exterior, monseor Leite de Vasconcellos, delegado apostlico, coron cannicamente a Nuestra Seora de la Altagracia, mientras l y el pueblo oraban as: "Virgen Santsima, madre nuestra de la Altagracia, ampara y defiende al catlico pueblo dominicano que hoy te corona y te proclama su nica reina y soberana! Ave Mara!" Vicini Burgos. Los Representativos Dominicanos escogieron el 6 de octubre al seor Juan Bautista Vicini Burgos para ejercer la presidencia provisional de la Repblica hasta tanto se celebrasen elecciones para todos los cargos electivos del pas. Cese del gobierno militar. El 21 de octubre ces el gobierno militar. Inicio del Presidente Provisonal. Ese mismo da inaugur su gobierno el presidente provisional Vicini Burgos. GOBIERNO PROVISIONAL (1922- 1924) .21 de octubre de 1922 al 12 de julio de 1924 Juan Bautista Vicini Burgos.

Tratado. En la ciudad de Santo Domingo, el 27 de octubre, el presidente provisional Vicini Burgos dict un decreto en el cual quedaron incluidos los trminos del tratado de evacuacin convenido con los Estados Unidos. "La Opinin". El 25 de noviembre apareci en la ciudad de Santo Domingo la revista "La Opinin", dirigida por don Abelardo Ren Nanita. Posteriormente fu convertida en peridico de publicacin diaria. Machado. En Santo Domingo, su ciudad natal, el 10 de diciembre falleci el doctor Manuel Arturo Machado y Got

137

HISTORIA DOMINICANA zalez, abogado, escritor, educador y uno de los ms destacados oradores dominicanos. Machado y Gonzlez, hijo de Jos Joaqun Machado Peralta y Bibiana Gonzlez Santn, naci el 15 de diciembre de 1870 y al morir tena poco menos de cincuenta y dos aos de edad. ilfuerte de Tejera y Penson. En su ciudad natal de Santo Domingo, el 9 de enero de 1923, falleci el licenciado Emiliano Tejera y Penson, quien se distingui como historiador, diplomtico y educador. Como escritor produjo "Literatura Dominicana. Comentarios crticos-histricos", editada en 1922; "Memoria presentada en 1886 a Su Santidad Len XIII"; "Palabras Indjenas .de la Isla de Santo Domingo" y "Los Restos de Coln en Santo Domingo", cuya primera edicin apareci en el 1878, y public numerosos artculos sobre rectificaciones de carcter histrico. "Nuevo Diario". En la ciudad de Santo Domingo el 2 de febrero apareci el peridico "Nuevo Diario", dirigido por Francisco Sanabia hijo. Apoyo del proyecto de Faro de Coln. En la quinta conferencia interamericana, reunida en Santiago de Chile, el 24 de abril se resolvi apoyar el proyecto de construir un faro ,monumental a la memoria de Cristbal Coln, Descubridor del Nuevo Mundo, con la contribucin de todos los gobiernos y pueblos de Amrica. Garca Godoy. En La Vega, el 12 de febrero de 1924 falleci don Federico Garca Godoy, quien haba sido escritot, crtico literario e historiador. Public numerosas obras, entre otras: "Alma Dominicana", "Guanuma", "La hora que pasa". "La Patria y el hroe", "Perfiles y Relieves" y "Rufinito". Garca Godoy (apodado Don Fico), hijo de Federico Garca Copley y Josefa Godoy, naci en Cuba el 25 de diciem

re de 1854 y tena sesenta y nueve aos al morir. OCUPACION MILITAR AMERICANA Interinidad. El 6 de marzo el hoy Generalsimo Dr. Rafael L. Trujillo asumi interinamente las

funciones de mayor coronel del Departamento Norte. Elecciones. El 9 de marzo el general Horacio Vsquez result electo presidente de la Repblica como candidato de los partidos Nacional-Progresista, en oposicin al licenciado ,Francisco J. Peynado, por la Coalicin Patritica de Ciudadanos. El vicepresidente, del 12 de julio de 1924 al 16 de agosto de 1928, fu el licenciado Federico Velzquez y H.

Instalacin del Congreso. El 10 de mayo qued instalado el primer Congreso Nacional, despus de la ocupacin militar americana. Vigsima Constitucin. El 13 de junio fu promulgada ,la vigsima Constitucin. Presidi la Asamblea el seor Matio Pumarol (1). Convencin. El 12 de junio se firm con representantes de los Estados Unidos una convencin por la cual se confirmaba la del 30 de junio de 1922 y se ratificaba el plan de evacuacin de las tropas americanas. El Congreso la aprob el 26 del mismo mes. Retirada de las tropas americanas. El 10 de julio se ,anunci la retirada de las tropas americanas de la Repblica y dos das despus se inici el embarque de las mismas, operacin que termin el 18 de septiembre. GOBIERNO DE VASQUEZ (1924 - 1930) 12 de julio de 1924 al 28 de febrero de 1930 Horacio Vsquez. 138 139 (1) V. Coleccin Trujillo, tomo II pp. 243 a 312.

HISTORIA DOMINICANA El 12 de julio se inici el gobierno del general Horacio Vsquez, el cual termin el 28 de febrero de 1930. El vicepresidente Velzquez y H. actu de aquella fecha al 16 de agosto de 1928. Federico Velzquez y Hernndez, hijo de jacinto Velzquez y Eduvigis Hernndez, naci en Tamboril (hoy Pea), el 2 de febrero de 1868 y tena cincuenta y seis aos al asumir el cargo. El 26 de julio de 1934, a los sesenta y seis aos de edad, muri en San Juan de Puerto Rico, donde estn inhumados sus restos. Ingreso en la Sociedad de las Naciones. El 23 de septiembre la Repblica fu admitida como miembro de la Sociedad de las Naciones.

Cambio de notas. Al da siguiente nuestro pas cambi notas con el de los Estados Unidos rara convenir un acuerdo comercial estableciendo la clusula e la nacin ms favorecida. Muerte de Pichardo. El 8 de octubre falleci en su ciudad natal don Bernardo Pichardo, historiador, diplomtico, periodista y orador, quien public numerosas obras, entre otras: "Discurso de los juegos Florales hispanodominicanos", "Dos cartas importantes"; "Lecciones de instruccin moral y cvica"; "Minutos literarios"; "Resumen de historia patria" y "Reliquias histricas". Este ltimo tuvo dos ediciones y el penltimo tiene ya cuatro. Como Secretario de Estado, comparti el poder del 7 de mayo al 31 de julio de 1916, en el seno del Consejo de Secretarios de Estado. Leyes de naturalizacin y de matrimonio. El 31 de octubre y el 19 de noviembre se promulgaron, respectivamente, las nuevas leyes de naturalizacin y matrimonio. Ascenso. El 6 de diciembre el hoy Generalsimo Dr. Rafael L. Trujillo fu ascendido a teniente coronel, jefe de Estado Mayor. 140 OCUPACION MILITAR AMERICANA Tratado dominicoamericano. El 27 de diciembre representantes dominicanos y americanos firmaron un tratado que sustituy el del 8 de febrero de 1907, y por virtud del cual se modific el control sobre las aduanas para facilitar la refundicin de la deuda y se convino un emprstito de $25,000,00. Restos de Hostos. El 25 de febrero de 1925 en la ciudad de Santo Domingo fueron exhumados los restos de Hostos, del panten de la familia del Licenciado C. Armando Rodrguez, y los cuales fueron trasladados a su tumba actual. Entre una y otra ceremonia se les puso en capilla ardiente en la Escuela Normal y all pronunciaron discursos los seores Arstides Garca Mella, Federico Henrquez y Carvajal y Flix E. Meja. Aprobacin de la convencin dominicoamericana. El Congreso aprob el 25 de mayo la convencin dominicoamericana que permiti la contratacin de un nuevo emprstito y prolong el funcionamiento de la Receptora General de ,Aduanas. Tarifas. Al da siguiente entr en vigor la nueva ley de tarifas aduaneras que modific las disposiciones del ao 1919. Imbert. El 30 de mayo el nombre de la comn Bajabonico fu cambiado a Imbert, en honor del general Jos Mara Imbert.

Villa Vsquez. En el 1926 se fund el pueblo de Villa Vsquez, ahora llamado Villa Isabel. Luz y Progreso. El 18 de abril qued instalada en Ban la sociedad cultural "Luz y Progreso", bajo la presidencia del seor Heraclio Manuel Contn, la cual an labora all. Uno de sus frutos ms apreciados ha sido la fundacin de la biblioteca pblica "Padre Billini". Restos de Lupern. El 16 de agosto los restos de Lupern fueron trasladados en apotesis a la capilla de los Inmortales, pronunciando discursos el Lic. Arturo Logroo y el Pbro. Lic. Rafael C. Castellanos, administrador apostlico. 141 HISTORIA DOMINICANA OCUPACION MILITAR AMERICANA Cucurullo. En Santiago, el 1 de diciembre, falleci don Salvador Cucurullo, consagrado educador. Haba nacido en Italia en el 1872 y vino a residir al pas en el 1896. Tena unos sesenta y cuatro aos al morir. Ratificacin para ayuda al proyecto de Faro de Coln. El 27 de enero de 1927 el Congreso de los Estados Unidos ratific la recomendacin de la quinta conferencia interamericana, reunida en Chile en el 1923, para contribuir al proyecto de construccin de un faro monumental a la memoria de Coln, que se construira en la Repblica Dominicana. Diario "La Opinin". Bajo la direccin de don Ren M. de Lepervanche, en la ciudad de Santo Domingo, apareci el 10 de enero de 1927 el diario "La Opinin", el cual haba iniciado su publicacin como revista. Vigsimaprimera Constitucin. El 15 de junio se puso en vigor la vigsimo primera Constitucin. La Asamblea haba estado presidida por don Mario Pumarol (2). Despradel y Surez, En la ciudad de Santo Domingo, el 28 de julio falleci don Julin Lorenzo Despradel y Surez (apodado Muley). Fu periodista y escritor, y entre otras public las obras siguientes: "La falsedad de nuestro origen latino", "Pginas" y "Verdades Amargas" y dej inditas "Los dominicanos en la guerra de Cuba" y "La garra del guila". Despradel, hijo de Anacleto Despradel y Desideria Surez, naci en La Vega el 6 de septiembre de 1872 y tena cincuenta y cuatro aos al morir. Ejerci el periodismo en Cuba y en nuestro pas. General de brigada. El 15 de agosto el hoy Generalsimo Dr. Rafael L. Trujillo fu ascendido a

general de brigada, comandante en jefe de la Polica Nacional. Lupern. El Congreso el 21 de noviembre denomin Lupern a la comn de Blanco, en la provincia Puerto Plata. (2) V. Coleccin Trujillo, tomo II pp. 3147 a 353. Lindbergh. En Viaje de Buena Voluntad, el 4 de febrero de 1928 arrib a la ciudad de Santo Domingo el piloto, coronel Charles A. Lindbergh, quien haba realizado el primer vuelo Nueva York-Pars sin escala. Dos das despus dej inaugurado el servicio postal areo con Cuba. Padre Las Casas. El 19 de abril el Congreso di el nombre de Padre Las Casas al distrito municipal de Tbano. Vicepresidencia. Del 16 de agosto de 1928 al 28 de febrero de 1930 fu vicepresidente el Dr. Jos Dolores Alfonseca. Jos Dolores Alfonseca y Garrido (apodado Chuch),. 'hijo de Jos Dolores Alfonseca y Julia Garrido, naci en la ciudad de Santo Domingo el 24 de mayo de 1878 y tena por do tanto cincuenta aos al asumir sus 'funciones. Muri en San Juan de Puerto Rico el 15 de febrero de 1933, a los cincuenta y cuatro aos de edad. Sus restos fueron posteriormente traslados al pas y reposan en el antiguo cementerio de Ciudad Trujillo. Vigsimosegunda Constitucin. El 9 de enero de 1929 fu promulgada la vigsimosegunda Constitucin. La Asamblea haba estado presidida por el Lic. Porfirio Herrera (3). Tratado dominicohaitiano. El 21 de enero el Gobierno dominicano y el de Hait firmaron un tratado para solucionar los conflictos fronterizos. Pareca que ochenta y cinco aos de controversias haban llegado a su fin. El 20 de febrero se firm entre los dos un tratado de paz - y arbitraje. Misin Dawes. Con el propsito de organizar la administracin econmica dominicana, el 1 de marzo el Presidente invit al ex vicepresidente de los Estados Unidos, seor Charles G. Dawes, para que encabezase una misin de consejeros y financistas para asesorar al Gobierno dominicano. La. (3) V. Coleccin Trujillo, tomo II pp. 349 a 398. 142 143

HISTORIA DOMINICANA OCUPACION MILITAR AMERICANA misin visit el pas del 2 al 23 de abril e hizo recomendaciones sobre el sistema presupuestal, la contabilidad y todo lo relacionado con las finanzas pblicas, con sugestiones diversas sobre economas que podan efectuarse. Muerte del Dr. Bez. El 3 de marzo falleci el Dr. Ramn Bez, ex presidente de la Repblica, quien entonces era rector de la Universidad de Santo Domingo. Vigsimatercera Constitucin. El 20 de junio se promulg la vigsimatercera Constitucin. La Asamblea estuvo presidida tambin por el Lic. Porfirio Herrera. (4) Interinidad. Por enfermedad del presidente Vsquez, quien se ausent para Estados Unidos, el 2 de noviembre de 1929 se inici la interinidad del vicepresidente Dr. Alfonseca, la cual termin el 6 de enero de 1930. Calle Rosa Duarte. El Ayuntamiento de la ciudad de Santo Domingo el 27 de enero de 1930 bautiz una calle de la Capital con el nombre de Rosa Duarte, en honor de la hermana del Fundador de la Repblica. Evolucin de 1930. Cansado el pueblo de sufrir con una economa prxima a la bancarrota mientras los gastos continuaban una espiral que no guardaba relacin con los ingresos .nacionales, se produjo en el 1930 una de las crisis gubernamentales ms extraordinarias en nuestra historia poltica. De modo unnime la nacin decidi poner fin a los desaciertos del Gobierno, y a fines de febrero en Santiago se inici un levantamiento, el cual rpidamente se extendi por todo el pas (5).

(4) V. Coleccin Trujillo, tomo II pp. 403 a 460. 45) Creemos oportuno hacer notar aqu que en el transcurso de unos ochenta y seis aos, la Repblica haba sufrido una serie desgraciada de revoluciones. Pero ex profeso hemos omitido su mencin por lo extenso que resultara y porque ellas respondieron siempre al montono patrn de quitar a uno para poner a otro, sin que el pas ganase es el cambio. Enumerar las revoluciones En la Capital el General Rafael L. Trujillo, jefe de las fuerzas armadas de la Repblica, reconociendo que "slo el pueblo es soberano", decidi no lanzar el ejrcito contra la poblacin justamente enardecida. Y fu precisamente esa evolucin en los sistemas dominicanos lo que di paso a la creacin de la Patria

Nueva, bajo el amparo de un nuevo concepto poltico y al feliz descubrimiento del ms genial de todos los estadistas de nuestra historia. Gobierno de Estrella Urea. A la renuncia de Vsquez, se inici la administracin del Lic. Estrella Urea, del 28 de febrero al 16 de agosto de 1930. Rafael Estrella Urea (apodado Fello), hijo de Juan Bautista Estrella y Juana Urea, naci en Santiago el 19 de septiembre de 1889, y tena cuarenta aos al asumir sus funciones. Muri en Ciudad Trujillo el 16 de septiembre de 1945, a los cincuenta y cinco aos de edad. Sus restos estn inhumados en el cementerio de su ciudad natal. Postulacin del General Trujillo. Triunfo electoral sin precedentes. Otro de esos signos con que la Providencia seala el destino de sus elegidos, ocurri el 17 de marzo, cuando los partidos polticos se reunieron en un haz que abarc todos los sectores de la Repblica y el nombre ilustre del entonces General Rafael L. Trujillo fu escogido como candidato presidencial para las elecciones del 16 de mayo. Y as fueron a las urnas los partidos Coalicin Patritica de Ciudadanos, Liberal, Nacional, Obrero Independiente, Republicano y Unin Nacional, y dieron a su genial candi sera, al mismo tiempo, oportunidad para entrar en detalle sobre un conjunto de personajes que no tienen otro mrito para figurar en las pginas de una historia constructiva dominicana. La evolucin de 1930 tiene caractersticas completamente diferentes de las revoluciones dominicanas, y marca para la Patria el fin de un perodo de obscurantismo y el inicio de una era repleta de realizaciones positivas. 144 145 HISTORIA DOMINICANA dato, quien haba despertado las esperanzas de todos, la ms abrumadora expresin de la voluntad popular. El 24 de mayo la junta Central Electoral proclam la legalidad del proceso de las elecciones y declar que el triunfo se haba obtenido con cerca de un cuarto de milln de votos. Reconocimiento de los Estados Unidos. Antes de haber transcurrido un mes, el 23 de junio el Gobierno de los Estados Unidos reconoci, por anticipado, el Gobierno constitucional del General Trujillo, el cual se inaugurara el 16 de agosto prximo. Proclamacin por la Asamblea Nacional. El 30 de junio la Asamblea Nacional, reunida en el Palacio del Senado, reconoci la legalidad del proceso electoral y proclam a unanimidad, a Rafael Leonidas Trujillo

Molina, presidente de la Repblica para el perodo 1930-1934. 146 CAPITULO 7

Primer Lustro (1930 - 1935) Perodos de gobierno: 16 de agosto de 1930 16 de agosto de 1934 16 de agosto de 1934 a 16 de agosto de 1938 16 de agosto de 1938 a 7 de marzo de 1940 7 de marzo de 1940 a 18 de mayo de 1942 18 de mayo de 1942 a 16 de agosto de 1942 16 de agosto de 1942 a 16 de agosto de 1947 16 de agosto de 1947 a 16 de agosto de 1952 Rafael L. Trujillo (5a vez). Rafael L. Trujillo (4a vez). Rafael L. Trujillo (3a vez). Manuel de Js. Troncoso de la Concha. Rafael L. Trujillo (2a vez) . Jacinto B. Peynado Rafael L. Trujillo (1a vez).

16 de agosto de 1952 a la fecha Hctor B. Trujillo 149 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO La Era de Trujillo es tan fecunda en patriticas realizaciones que hemos preferido dividir el Captulo 7 en los cinco lustros que abarca. Inicio del perodo presidencial de Trujillo. El 16 de agosto de 1930 el entonces general de divisin Rafael Leonidas Trujillo Molina, electo presidente de la Repblica el 16 de mayo recin pasado, prest, ante la Asamblea Nacional reunida en el Palacio del Senado, el juramento constitucional y as qued inaugurado su primer perodo presidencial. En la ceremonia se encontraban presentes numerosas delegaciones y misiones extranjeras expresamente nombradas para tal fin. Rafael Leonidas Trujillo Molina, hijo de Jos Trujillo Valdez y Altagracia Julia Molina Chevalier, naci en San Cristbal el 24 de octubre de 1891 y tena treinta y ocho aos de edad al asumir sus funciones. De entonces ac ha ejercido la presidencia en cinco perodos: lo., del 16 de agosto de 1930 al 16 de agosto de 1934; 2o., del 16 de agosto de 1934 al 16 de agosto de 1938; 3o., del 18 de mayo de 1942 al 16 de agosto de 1942; 4o., del 16 de agosto de 1942 al 16 de agosto de 1947; y 5o., del 16 de agosto de 1947 al 16 de agosto de 1952. La vicepresidencia de la Repblica estuvo a cargo del licenciado Estrella Urea, del 16 de agosto de

1930 al 7 de diciembre de 1931. Parque "Enriquillo", luego "Julia Molina". El 17 de agosto qued inaugurado el reconstruido y embellecido parque 150 "Enriquillo", en el sector de Villa Francisca, de la ciudad de Santo Domingo. Anteriormente se le llam "Trinitaria". El 21 de abril de 1936 el Consejo Administrativo del Distrito bautiz el parque con el nombre de "Julia Molina", en honor de la Excelsa Matrona, madre amantsima del presidente Trujillo. Retorno del ex presidente Henrquez y Carvajal. El 18 de agosto, despus de una ausencia de nueve aos, retorn al pas el Dr. Francisco Henrquez y Carvajal, ex presidente de la Repblica. Cicln de San Zenn. El 3 de septiembre uno de los ms violentos huracanes que haya azotado las Antillas caus pavorosos estragos en la ciudad de Santo Domingo, dejando reas s una estela de miseria y desolacin: unos dos mil muertos y unos cinco mil heridos, con millones de dlares en prdidas materiales. De inmediato el presidente Trujillo, recin inaugurado su perodo presidencial, inici una serie de medidas destinadas a crear el orden dentro del caos reinante, casi como una anticipada imagen de la tarea que le correspondera desarrollar frente a la Repblica en bancarrota. Logrados los propsitos inmediatos de auxilio, as como de limpieza de los escombros, el 24 se decret que el 3 de octubre sera duelo nacional en memoria de las vctimas de la catstrofe, y al da siguiente el arzobispo Nouel accedi al pedido del Presidente de que la isa n de Nuestra Seora de la Altagracia fuese trada de Higey a to Domingo, en visita de consuelo para la afligida comunidad El 7 de septiembre arrib a Santo Domingo el crucero ingls "Danae" y con l se recibieron los primeros auxilios. A poco lleg el vapor americano "Catherine", en el cual se trajeron provisiones, medicinas y personal mdico procedente de Puerto Rico. 151 HISTORIA DOMINICANA Y luego, da a da, la ciudad asolada continu recibiendo generosa ayuda del exterior y de los otros pueblos de la Repblica, hasta iniciarse la normalidad. El 3 de octubre el presidente Trujillo asisti a los funerales por las vctimas del cicln, oficiados en la Catedral de Santa Mara la Menor. Luego, en la plaza Colombina, se descubri el monumento erigido en

recuerdo de quienes perdieron la vida en la catstrofe. El 21 de enero de 1931 el Presidente ofreci su propio automvil para trasladar la sagrada imagen en procesin, desde la Catedral de Santo Domingo hasta su santuario en Higey. Los esfuerzos desplegados por el Presidente fueron de tal magnitud que el 19 de octubre de 1931 el Ayuntamiento de Santo Domingo le expres la gratitud del pueblo y acord otorgarle una medalla simblica, la cual recibi el 24 de ese mismo mes, al propio tiempo que se le confera el ttulo de Hijo Benemrito de la comn de Santo Domingo. Convencin sobre propiedad literaria. El convenio sobre proteccin de la propiedad literaria, cientfica y artstica entre nuestro pas y Espaa fu firmado el 3 de noviembre. Chevalier viuda Pina. En la ciudad de Santo Doming, el 6 de noviembre, falleci doa Luisa Ercin Chevalier viuda Pina, madre de la Excelsa Matrona, doa Julia Molina de Trujillo. Exencin a las sociedades culturales. El 11 de noviembre el Senado de la Repblica conoci de la ley iniciada por el Presidente, por virtud de la cual las sociedades culturales incorporadas seran liberadas del pago del impuesto sobre la propiedad inmobiliar. Lema de la correspondencia presidencial. Por virtud de decreto del 28 de noviembre en lo futuro la correspondencia presidencial, antes de la firma, ostentara el lema nacional: Dios, Patria y Libertad. 152 PRIMER LUSTRO Villa y comn, de Elas Pia. Por disposicin legislativa del 29 de noviembre se denomin Elas Pia la comn hasta entonces llamada Comendador, mientras la cabecera se conocera como Villa Elas Pia, en honor del coronel del mismo nombre, distinguido hombre de armas quien haba nacido en esa regin. Comit dominicoamericano de relaciones culturales. El 12 de diciembre, en la ciudad de Santo Domingo qued constitudo un comit dominicoamericano de relaciones culturales. Puntual cumplimiento de obligaciones de la deuda externa. El. receptor general de aduanas anunci el 20 de diciembre que no obstante las adversas circunstancias econmicas creadas por el huracn del 3 de septiembre, la Repblica haba ,cumplido puntualmente sus compromisos de la deuda externa. Fu el primer reconocimiento oficial de la gestin financiera del. presidente Trujillo, promisor de todo lo bueno que realizara despus en ese campo vital. Mensaje de Ao Nuevo. Con el optimismo que siempre le ha caracterizado, el presidente Trujillo dirigi un mensaje de Ao Nuevo al pueblo dominicano, en el cual entre otras cosas dijo: "Plena la

conciencia de satisfacciones ntimas, invito a mis compatriotas a entregarse con fe y con aliento a la obra de la reconstruccin nacional que para todos se inicia con el ao 1931". Comisin de impuestos. Deseando conocer la verdadera capacidad contributiva del pueblo dominicano, el 13 de marzo de 1931 el presidente Trujillo cre una comisin especial encargada de estudiar la situacin y posibilidades de los impuestos pblicos. Actor en Santiago. El 6 de abril el Presidente don el edificio destinado a local de la Sociedad Protectora de los Pobres y tres das despus pronunci discurso en Amantes de la de la Luz al conferrsele la distincin de miembro honorario. 153 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO Traslado del Congreso a Santiago. Para mantener estrecho contacto con el Poder Ejecutivo, entonces establecido en Santiago, el Congreso Nacional resolvi trasladarse all, segn decisin del 20 de abril. Dos das despus qued solemnemente instalado. Prohibicin de monopolios. Interesado en evitar los monopolios, el Presidente dio instrucciones a fines de mayo para que se formulase legislacin tendiente a evitar la organizacin de los mismos. Inauguracin de avenida. El 1 de junio qued inaugurada en la ciudad de Santo Domingo la entonces llamada avenida Colombina; el 10 de junio de 1933 se la denomin "Presidente Trujillo" y luego a iniciativa del propio Presidente se la design con el nombre de "Jorge Wshington", en honor del Padre de la Patria americana. Retorno a la Capital. Despus de unos cuatro meses radicado e Santiago, el 10 de julio se reinstal el Gobierno en la ciudad de Santo Domingo. Nuevos cementerios. El auge de la ciudad de Santo Domingo hizo necesario que en septiembre se estudiase la construccin de cementerios en las afueras de la antigua Capital. Comisin consultativa. Para asesorar a la Cancillera, el 11 de septiembre se cre la comisin consultativa de la secretara de Estado de Relaciones Exteriores y se designaron sus miembros. Uno de los objetivos principales que el Presidente tuvo en cuenta fue que la comisin asesorase a la Cancillera en sus relaciones con la Sociedad de las Naciones y la Unin Panamericana. Hijo Benemrito. El Ayuntamiento de Puerto Plata el 19 de octubre declar al presidente Trujillo

como Hijo Benemrito de la comn. Recorrido militar. El 8 de diciembre el presidente Trujillo asumi, de acuerdo con la Constitucin, el mando supremo de las fuerzas armadas de la Repblica, e inici un recorrido militar por arias regiones del pas. En su viaje por mar utiliz el buque "Theresse Horn", acompaado por el "Hrcules" y el "Romanita". Cdula personal de identidad. Por iniciativa del Presidente, el 29 de diciembre qued establecida la cdula personal de identidad, la cual deban pagar todos los varones mayores de diez y ocho aos de edad. Nacionalismo prctico. El presidente Trujillo auspici el :8 de enero de 1932 una campaa encaminada a que los organismos del Gobierno y de los municipios en sus compras diesen preferencia a los muebles y utensilios de fabricacin nacional. Pensin a Prud'homme. El 20 de enero el Presidente present a las cmaras legislativas un proyecto de ley para pensionar al licenciado Emilio Prud'homme, autor de la letra del himno nacional y entonces juez de la Suprema Corte de Justicia. Prud'homme muri el 21 de junio, y el 15 de septiembre fueron pensionadas su viuda e hija. Ateneo Dominicano. Destacado campen de la cultura verncula, el presidente Trujillo, el 23 de enero, dej instalado .el Ateneo Dominicano con el discurso inaugural. Registro Civil. El 9 de febrero se legisl sobre el control del registro civil para promover que los nios fuesen inscritos en los oficialatos correspondientes y as evitar que la poblacin sufriese omisiones perjudiciales. Cdigos. El presidente Trujillo ofreci, el 27 de febrero, iniciar el Cdigo Militar y el Cdigo del Trabajo as como auspiciar la modernizacin del Cdigo Civil. Todas las ofertas quedaron cumplidas dentro del plazo ms razonable. 154 155 HISTORIA DOMINICANA Sello postal. El Congreso autoriz el 14 de septiembre emitir sellos postales con la efigie del presidente Trujillo. Benefactor de la Patria. Reconociendo los altos merecimientos del presidente Trujillo, quien haba

conducido el Gobierno por senderos de paz al propio tiempo que con su afn de organizacin de todas las fuentes de produccin dominicanas estaba logrando encauzar la nacin por terreno firme y seguro, conquistando prestigio nacional e internacional, por ello el Congreso Nacional el 8 de noviembre aprob conferirle el honroso ttulo de Benefactor de la Patria. Visita a Sabaneta. El Ayuntamiento de Sabanera (hoy Santiago Rodrguez) declar Hijo Adoptivo, Husped de Honor M1 presidente Trujillo el 19 de noviembre. Al da siguiente la corporacin edilicia le dirigi un mensaje con motivo de su visita, y le rog que aceptase la postulacin de su candidatura presidencial para 1934. Revista Cvica de Ro Verde. En su recorrido por la regin del Cibao, el Presidente lleg el 18 a Ro Verde, en la provincia La Vega, donde ms de catorce mil hombres le rindieron homenaje y le solicitaron que aceptase ser postulado en las elecciones de 1934. Esta demostracin civilista fu el origen de lo que luego se llamaron "revistas cvicas". Independencia judicial. En Santiago, el 9 de enero de 1933, el presidente Trujillo pronunci uno de sus discursos de mayor repercusin, sobre sus convicciones del respeto a la independencia de los funcionarios del poder judicial. Comit presupuestal. El 27 de enero el Presidente cre el comit tcnico para la elaboracin del presupuesto nacional, y nombr los miembros del mismo. Arzobispo vitalicio. El Poder Ejecutivo solicit del Congreso Nacional, el 1 de marzo, que monseor Nouel fuese reconocido como arzobispo vitalicio de Santo Domingo. La ley correspondiente fu dictada el 10. PRIMER LUSTRO Fondo de fidelidad. El 8 de abril, como sano principio de carcter econmico, el Gobierno cre su fondo de fidelidad. Respeto a la bandera. Celoso de los smbolos de la Patria, el presidente Trujillo aprob el 21 de abril, la legislacin destinada a castigar los actos irrrespetuosos y ultrajes a la bandera nacional. Candidatura presidencial. Ante el imperioso reclamo de su pueblo, el 25 de abril el presidente Trujillo anunci que estaba dispuesto a aceptar la postulacin de su nombre como candidato presidencial para 1934, y el 19 de mayo el Partido Dominicano proclam su candidatura. Reconocimiento. El Ayuntamiento de Santiago testimoni el 29 de abril al Presidente su reconocimiento por la cooperacin que le haba sido prestada en relacin con el pago de su deuda con la Compaa Elctrica de Santo Domingo.

Cuerpo consular. De acuerdo con la antigua tradicin de la Repblica, el presidente Trujillo di instrucciones para que la Cancillera recibiese el cuerpo consular acreditado y mantuviese relaciones directas entre sus funcionarios y los cnsules. Industriales del azcar. En el Santo Domingo Country Club, el 21 de mayo, los industriales del azcar ofrecieron un banquete al Presidente, en reconocimiento de sus ingentes desvelos por lograr mayor cuota de exportacin para la Repblica. En aos posteriores veremos cmo ha ido progresando la industria azucarera dominicana. Antologa de Hostos. El 9 de junio, reconociendo los mritos de la obra de Eugenio Mara de Hostos en el pas, el Presidente contribuy con importante suma a la publicacin de la antologa de Hostos, por intermedio del Comit de Cooperacin Intelectual de la Sociedad de Naciones, radicado en Puerto Rico. 155 157 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO Campo- de aterrizaje. De acuerdo con una poltica de mejoramiento de las facilidades de los medios de comunicacin de todo gnero, el 25 de junio fu inaugurado el campo de aterrizaje de Lupern. Placa de bronce. Las cmaras legislativas, reunidas en Santiago, el 22 de agosto dispusieron que todas las obras pblicas que se realizaren en el pas ostentasen una placa de bronce indicando que haban sido construdas durante el perodo presidencial del generalsimo Trujillo. La aprobacin final de la ley fu el 30. Hijo Benemrito de Ban. El Ayuntamiento de Ban el 26 de agosto declar Hijo Benemrito a don Jos Trujillo Valdez, padre del presidente Trujillo. El Presidente desde San Jos de las Matas, expres su salutacin a la corporacin edilicia banileja cuatro das despus. Hroes nacionales e inhumaciones en la capilla de los Inmortales. El 5 de octubre el presidente Trujillo promulg la ley que dispona reglas para la exhumacin de restos de los hroes nacionales as como para su inhumacin en la capilla de los Inmortales. Himno del Partido Dominicano. Con letra de Ramn Emilio Jimnez y msica de Ramn Daz, el 7

de octubre se distribuy por primera vez el himno del Partido Dominicano. Congreso mdico. El primer congreso mdico de la Repblica qued inaugurado el 12 de octubre, con discurso del presidente Trujillo. Poder Judicial. El 18 de noviembre, en los salones del Ayuntamiento de Santo Domingo, el Poder judicial ofreci un banquete en homenaje al presidente Trujillo, quien haba mantenido sus conceptos sobre la independencia de los funcionarios de esa rama pblica. Lindbergh. En visita de cortesa, el 16 de diciembre el piloto, coronel Charles A. Lindbergh, de los Estados Unidos, 118

hroe del vuelo sin escalas New York-Pars, present sus respetos al presidente Trujillo, en compaa de su esposa. Recorrido por el Sur. Dos das despus el Presidente, a bordo del buque "Presidente Trujillo" (antes "Guantnamo", de la marina mercante cubana) lleg al puerto de Azua. Al da siguiente pronunci en San Juan de la Maguana un trascendental discurso sobre el mayor impulso que deban cobrar las actividades y labores del campo. Y apropiadamente el lugar escogido para su peroracin fu la Cmara de Comercio local. Sabana de Santom. En discurso pronunciado el 20 en la sabana de Santom, el presidente Trujillo ley su plataforma reeleccionista y pronunci su famosa frase: "No hay peligro en seguirme". Da del Periodista. Por iniciativa del presidente Trujillo, quien ha sido siempre altamente justiciero en el reconocimiento de los mritos ajenos, el 23 de enero de 1934 se instituy el 1 de febrero de cada ao como Da del Periodista. Y el primer mensaje a los hombres de la prensa fu el del propio Presidente, en la celebracin inicial. Cruz Roja. El 2 de febrero se declar la Cruz Roja Dominicana una institucin oficial del Estado. Convencin. La convencin nacional del Partido Dominicano, reunida en San Cristbal, el 11 de febrero proclam como sus candidatos al generalsimo Rafael L. Trujillo y al licenciado jacinto B. Peynado para la presidencia y vicepresidencia, respectivamente, en las prximas elecciones para el perodo 1934-1938. Curso de derecho consular. Al da siguiente el Presidente autoriz la apertura de un curso terico y prctico, de derecho consular que se dictase en la Cancillera.

Avenida Mella. En honor del general Ramn Matas Mella, uno de los Padres de la Patria, el 27 de febrero el Ayun 159 I 160 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO tamiento de Santo Domingo llam Avenida Mella la que antiguamente llevaba el nombre de Capotillo. Hijo Adoptivo. El 18 de marzo el Ayuntamiento de la comn de Snchez declar Hijo Adoptivo al presidente Trujillo. Proyecto de reformas constitucionales. Las cmaras legislativas aprobaron el 3 de abril el proyecto de reformas constitucionales del Presidente. Franquicias industriales. El 19 de abril el presidente Trujillo, auspiciador sincero e incansable de las industrias, promulg la ley de franquicias industriales. Himno nacional. Para corregir una vieja omisin, e inspirado en sus patriticos principios, el 3 de mayo el Presidente escribi a las cmaras legislativas sugiriendo adoptar oficialmente, como himno de la Repblica, el que compuso el maestro Jos Reyes en el 1883 y al cual dot de letra el licenciado Emilio Prud'homme. Triunfo electoral. Con un resultado todava muchsimo mayor que la primera vez, el 16 de mayo el Generalsimo Trujillo fu electo presidente de la Repblica para el perodo presidencial 1934-1938. Para la vicepresidencia fu electo el licenciado jacinto B. Peynado. Desde el balcn del Palacio del Senado, el presidente de la asamblea nacional proclam los candidatos triunfantes. Vigsimacuarta Constitucin. El 9 de junio de 1934 entr en vigor la vigsimacuarta Constitucin. La asamblea haba estado presidida por el licenciado jacinto B. Peynado. (1) Urbanizacin de San Cristbal. El 16 el Congreso decidi ensanchar y urbanizar la ciudad de San Cristbal, cuna ,del presidente Trujillo. (1) .V. Coleccin Trujillo, tomo II pp. 465 a 503.

Censo nacional. El Presidente escribi el 31 de junio al presidente de la junta Superior Directiva del Partido Dominicano sealando la conveniencia de que esa agrupacin poltica, que era la primera de principios en el pas, tomase a su cargo la recopilacin de los datos relativos a la estadstica general de la Repblica, base para el levantamiento del primer censo cientfico dominicano. Fichas y vales en los centrales azucareros. Haciendo frente a un viejo problema dominicano, el presidente Trujillo refrend el 13 de agosto la ley de su iniciativa por cuya virtud se reglament el uso de fichas y vales en los centrales azucareros, imponiendo que los mismos fuesen canjeados por dinero. Juramento. El 16 de agosto el presidente Trujillo prest juramento para su nuevo perodo presidencial 1934-1938. Motoristas. El 27 del mismo mes los motoristas de la ciudad de Santo Domingo celebraron una manifestacin pblica en honor del Presidente, con la participacin de todos los vehculos de la Capital. Album conmemorativo. Del homenaje ofrecido en la ciudad de Santo Domingo el 12 de mayo, al presidente Trujillo, se public un album conmemorativo, el cual empez a circular ,el 5 de septiembre. Codificacin del Derecho Internacional. Al da siguiente fu creada la comisin nacional encargada de la codificacin del Derecho Internacional y se nombraron los miembros correspondientes. Doctor Honoris Causa. El 19 de septiembre en reconocimiento de sus elevados mritos y de sus ejecutorias sin precedentes desde la primera magistratura del Estado, la sociedad cultural santiaguesa Amantes de la Luz elev, peticin al Consejo de la Universidad de Santo Domingo para que al presi 160 161 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO

dente Trujillo se le otorgase el ttulo de Doctor Honoris Causa. El Congreso Nacional vot el 2 de octubre la ley que autoriz a la Universidad de Santo Domingo para conceder a nuestro genial estadista su ms alto ttulo honorfico. El solemne acto de investidura se efectu el 18. Restos de De Castro. El Presidente auspici, el 1 de octubre, que se trajesen a la Repblica los restos de Vctor M. de Castro, periodista y diplomtico dominicano quien haba fallecido en Caracas,

Venezuela. De la pluma de De Castro es la obra "Cosas de Lils", entre otras producciones literarias. Viaje de estudio. En los primeros das de octubre el pre Bidente Trujillo realiz un viaje de estudio por la regin de Ban, visitando el salto y represa del ro Ban y luego vi sobre el terreno las posibilidades para canalizar las aguas del ro Nizao. Nuevo traslado a Santiago. El 17 de diciembre el Presidente decret el traslado a Santiago del asiento del Poder Ejecutivo. Propiedades rurales. El 24 de enero de 1935 el Presidente envi a las cmaras legislativas un mensaje auspiciando la derogacin del pago de impuesto sobre la propiedad territorial rural, proyecto que fu aprobado poco despus. Valores declarados. En la administracin general de correos de Santo Domingo, el 1 de febrero qued inaugurado el servicio de valores declarados y por virtud del cual se poda remesar dinero por la va postal. Reunin de autoridades. El 4 de febrero en los salones del Ayuntamiento Domingo se celebr la primera reunin de autoridades, efectuada para lograr el cambio de ideas relativas a las necesidades administrativas y pblicas. Muerte del ex presidente Henrquez y Carvajal. Tres das despus se decret duelo oficial con motivo de la muerte del (Dr. Francisco Henrquez y Carvajal, ex presidente de la Repblica. Reunin de autoridades judiciales. El Presidente promovi, el 10 de febrero, en el Palacio Nacional, tina reunin de autoridades judiciales para un cambio de ideas sobre funcionamiento y aplicacin de la justicia as como para estudiar los medios para remediar las deficiencias que pudiese haber en los distritos judiciales del pas. Calle "Presidente Trujillo'. El Ayuntamiento de Santiago, en reconocimiento de sus altos merecimientos patrios, el 27 de marzo design la calle Sol con el nombre de "Presidente Trujillo". Desvo del Ferrocarril. En la segunda decena de mayo se inaugur el desvo del Ferrocarril Central Dominicano, entre Puerto Plata y Santiago, acto al cual concurri el presidente Trujillo. Primer congreso de prensa. El 23 de mayo se celebr el primer congreso de prensa dominicana, al cual dirigi un mensaje congratulatorio el Presidente, bajo cuyo auspicio se celebraron las reuniones. Archivo general de la nacin. El mismo da el presidente Trujillo refrend la ley sobre organizacin del archivo general de la nacin, nueva demostracin de sus patriticos desvelos por la conservacin de nuestro acervo histrico.

Trujillo Valdez. El 10 de junio falleci en la ciudad de Santo Domingo el diputado don Jos Trujillo Valdez, progenitor del Generalsimo y de la familia Trujillo Molina. El enterramiento se efectu en la catedral de Santa Mara la Menor y su sepelio constituy una de las ms concurridas as manifestaciones de duelo. 162 163 HISTORIA DOMINICANA Dos das despus el Ayuntamiento de Santo Domingo design con el nombre de "Jos Trujillo Valdez" una de las avenidas principales de la ciudad. El 19 se oficiaron en la Catedral solemnes honras fnebres a la memoria del fenecido legislador, hombre de bien a carta cabal. Liga de Naciones Americanas. En declaraciones hechas a la prensa el 17 de julio el presidente Trujillo expres su anhelo de ver creada una Liga de Naciones Americanas, para el estudio y feliz solucin de los problemas del Hemisferio. SIPNOSIS DEL PRIMER LUSTRO Agricultura "Semana de los productos criollos". Dando. ya clara demostracin de sus empeos dominicanistas, el 27 de agosto de 1930 el presidente Trujillo auspici la celebracin de la "Semana de los productos criollos". Campaa arrocera. El 18 de febrero de 1931 se inici una de las ms fructferas campaas, en pro del mayor cultivo del arroz, destinado al consumo nacional y evitar as la salida de fuertes cantidades de dinero a los mercados productores del exterior. El 14 de noviembre el presidente Trujillo ofreci l primer premio para el concurso agrcola del arroz, abierto por la Cmara de Comercio de Azua, por considerar que los empeos agrcolas merecen reconocimiento oficial. Prstamos a los agricultores. El Gobierno, interesado siempre en la expansin agrcola y en que los cosecheros obtuviesen los mayores beneficios de sus siembras, el 20 de febrero entreg a la Cmara de Comercio, Industria y Agricultura de Santiago, la cantidad de $20,000, destinados a prstamos para los

pequeos sembradores de tabaco. Mensaje. El Presidente, en su mensaje de Ao Nuevo dirigido a los agricultores, puntualiz la campaa del arroz y las ventajas que se derivaran de su ms extenso cultivo. Colonia. El 12 de enero de 1932 qued establecida la primera colonia agrcola militar. Huertos. El Gobierno dispuso el 3 de marzo de 1932 que que se creasen huertos en las cercanas de las escuelas, con objeto de que los alumnos realizasen prcticas en las labores agrcolas. Ayuda a personas sin trabajo. Interesado por el bienestar de todos, el 6 de mayo en Consejo de Gobierno, a propuesta del Presidente, se acord ayudar a los individuos que se encontrasen sin ocupacin, cedindoles tierras para que las cultivasen y se beneficiasen. Se sealaron entonces, como propicios, lugares de Higey, Macao, Pedro Santana y Sabana de la Mar, as como otros ms. El 9 de septiembre se promulg la legislacin en virtud de la cual no slo se les ofrecan tierras y que quienes las cultivasen podran adquirirlas en propiedad mediante ciertas condiciones, sino que el Gobierno les ofreci ayuda en cuanto a casas, animales, instrumentos de cultivo y otras ventajas. El 10 de julio de 1933 se celebr en el saln de recepciones del Palacio Nacional una reunin de hacendados para tratar con el Presidente acerca de la proyectada legislacin que el Gobierno tena en estudio en relacin con las tierras de cultivo. Caf. Se di a conocer el 15 de septiembre de 1933 que la Repblica haba vendido caf a mercados extranjeros por valor de $1,115,126. Guano, agricultura y pecuaria. La exposicin del guano fu inaugurada en Mao (hoy Valverde) el 24 de septiembre de 1933. El Gobierno aprovech la oportunidad para distribuir PRIMER LUSTRO 164 165 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO premios, as como utensilios agrcolas, para aliento de los participantes. En Esperanza se inaugur la exposicin de productos agrcolas y pecuarios y all tambin se

distribuyeron utensilios. Escuelas. La secretara de Estado de Agricultura el 1 de noviembre de 1933 tom a su cargo el establecimiento de la escuela provincial de agricultura de Santiago y la estacin nacional arrocera, en la hacienda San Rafael. Reparto de tierras. Uno de los proyectos de ms amplios alcances, concebido y ejecutado por el presidente Trujillo, fu ,el reparto de tierras entre agricultores pobres, segn haba dado a conocer el 6 de mayo de 1932. Poco ms de dos aos despus, el 4 de junio de 1934, comenz la distribucin con terrenos cultivables de la comn de Bnica, en la regin fronteriza. La campaa ofreca dos ngulos vitales: ayuda a la agricultura y promocin de la dominicanizacin de la zona fronteriza. Juntas protectoras. El 11 de octubre de 1934 se crearon las juntas comunales protectoras de la agricultura, destinadas a dirimir conflictos entre cultivadores y a estudiar y conocer los problemas peculiares de cada regin as como a repartir las tierras entre los necesitados. Exposicin agrcola y pecuaria. El presidente Trujillo inaugur el 30 de marzo de 1935 la exposicin provincial agrcola y pecuaria y en su discurso pronunci la sabia frase: "Gobernar es alimentar". Artes Orquesta sinfnica. El 25 de octubre de 1932 qued fundada la Orquesta Sinfnica Nacional, una de las demostraciones ms evidentes del progreso artstico nacional. 166 Banca Banco de crdito agrcola. El presidente Trujillo anunci el 21 de agosto de 1933 su proyecto de que el Gobierno fundase un banco de crdito agrcola y comercial. El S del mes siguiente declar el Presidente, en Consejo de Gobierno, que estaba considerando la posibilidad de fundar dentro de poco un banco de crdito agrcola, y que los estudios correspondiente estaban bien avanzados. Lo que esta idea llegara a producir en el futuro, hemos de verlo en su oportunidad. Canales

Canalizacin. El 1 de agosto de 1931 el presidente Trujillo refrend la ley que declar de utilidad pblica la canalizacin del ro Cam, en los barrios de La Vega. De ese inicio modesto, a los portentosos canales de hoy, va un perodo que ir desarrollndose en estas pginas. Carreteras Lupern. La carretera que une a Puerto Plata con Santiago fu bautizada con el nombre de Lupern, el 18 de diciembre de 1930. Miche. Y el 28 de marzo de 1931 se denomin Miche al empalme de la carretera que une a La Romana con la carretera Mella. Presidente Trujillo. En el poblado de El Valle qued inaugurado el 7 de julio de 1935 la carretera "Presidente Trujillo", que va de Hato Mayor a Sabana de la Mar. 167 HISTORIA DOMINICANA Censo cientfico Sugestin. El presidente Trujillo escribi el 23 de noviembre de 1934 al presidente de la junta Superior Directiva del Partido Dominicano, exhortndole a que nuestra primera :agrupacin poltica de principios realizase el primer censo cientfico nacional. El censo se levant en tres etapas: el de habitaciones el 7 de abril de 1935, el de poblacin el 29 de abril y el agropecuario el 24 de junio. El censo fu realizado por nativos con la cooperacin de todos los organismos del Partido Dominicano. El cmputo final de poblacin fu de 1,479,417 habitantes. Ciudad Trujillo Homenaje nacional. Desde Santiago, el 12 de julio de 1935, el senador Mario Fermn Cabral reclam un homenaje ,nacional para el presidente Trujillo, reconstructor de la ciudad Capital surgida de los escombros de 1930 an ms bella que antes del meteoro.

Y pidi que como homenaje digno de su obra, la Capital se bautizase en su honor "Ciudad Trujillo " Siete das despus el Presidente declin el honor, pero en el lustro siguiente (1935-1940), ya hemos de ver la aprobacin final de tan justiciero proyecto. Comunicaciones areas Campos de aterrizaje. El 20 de junio de 1932 qued inaugurado el campo de aterrizaje de La Isabela, que vena a ser el octavo de los construidos por la iniciativa del presidente Trujillo, y el 31 lo fu el de Higey. 168 PRIMER LUSTRO Servicio de pasajeros. El servicio areo de pasajeros y correspondencia entre la Capital y las provincias del Cibao fu inaugurado el 20 de febrero de 1933. Servicio aeropostal. El Presidente decret el 13 de junio de 1933 el inicio en la Repblica de un servicio aeropostal interno, para el transporte de correspondencia de primera clase entre determinadas oficinas de correos. Servicio con la pennsula de Saman. El 12 de junio de 1935 qued inaugurado el servicio areo entre la Capital y las poblaciones de Saman y Sabana de la Mar, efectuado por aviones nacionales. Conmemoraciones histricas Duarte. El presidente Trujillo envi al Congreso, el 3 de febrero de 1932, un mensaje con el proyecto de ley para que se declarase da de fiesta nacional el 26 de enero de cada ao, en honor del fundador de la Repblica, en el da de su natalicio. En reconocimiento patritico el presidente Trujillo dispuso que el 26 de enero de 1933 se conmemorase del modo ms solemne y adecuado, el natalicio de Juan Pablo Duarte. Wshington. En honor del Padre de la Patria americana, el 13 de febrero se declar que el 22 sera de conmemoracin histrica, con motivo del bicentenario del natalicio de Jorge Wshington. Junta pro-centenario. El 9 de abril de 1932 el Poder Ejecutivo cre la junta pro-celebracin del centenario de la fundacin de la Repblica. Sellos de Merio y actos conmemorativos. En ocasin de celebrarse el centenario del natalicio de

monseor de Merio, el 11 de noviembre de 1932 el presidente Trujillo dispuso la remisin de sellos postales conmemorativos y se apropiaron fondos para los actos. 169 HISTORIA DOMINICANA El 9 de enero de 1933 en el pas se conmemor, con diversas festividades, el centenario del nacimiento de monseor de Merio. Cultura "Amantes de la Luz". Por sugestin del Presidente, el 10 de marzo conoci el Congreso del proyecto para asignar una subvencin mensual a la sociedad cultural santiaguesa "Amantes de la Luz", y la promulgacin de la ley se hizo el 27. Biblioteca Coln. Para aumentar la seccin dominicana de la Biblioteca Coln, en Wshington, el Gobierno dispuso el envo de gran cantidad de obras impresas en el pas. Academia Dominicana de la Historia. Por decreto presidencial del 23 de julio de 1931 qued creada la Academia Dominicana de la Historia, cuyas actuaciones daran relieve a los estudios dominicanos de ese gnero. El 16 de agosto del mismo ao, con discurso del presidente Trujillo, qued instalada solemnemente la nueva institucin cultural. Ateneo Dominicano. Otro de los jalones en el avance cultural del pas fu la instalacin del Ateneo Dominicano, con discurso inaugural del presidente Trujillo el 23 de enero de 1932. Academia Dominicana de la Lengua. Otro nuevo eslabn en el conjunto de organismos que fueron creados en este lustro, fu la Academia Dominicana de la Lengua, correspondiente de la Espaola, inaugurada el 28 de febrero de 1932 con discurso tambin del presidente Trujillo, el ms esforzado de todos nuestros mandatarios en pro de la cultura nacional. Miembro protector. El 14 de mayo de 1932 el Ateneo Dominicano galardon justicieramente al presidente Trujillo, declarndolo miembro protector de mrito. 170 PRIMER LUSTRO

Subvencin al Ateneo. El 2 de enero de 1934 el Presidente auspici que se subvencionase al Ateneo Dominicano para facilitar su desarrollo y actividades. Deuda Externa Oposicin a emprstito. Con una actitud diametralmente opuesta a la de la mayora de los dirigentes dominicanos, el presidente Trujillo el 12 de septiembre de 1930 (justamente a los nueve das del cicln) expres su oposicin a que se realizase gestin alguna para contratar un emprstito que el Gobierno de los Estados Unidos estara dispuesto a auspiciar. Esa firme determinacin fu, a principios de su ejercicio constitucional, la ms evidente prueba de lo que el presidente Trujillo realizara despus en el campo de la deuda externa dominicana. Y para reafirmar sus palabras, el 20 de septiembre transmiti instrucciones a nuestro embajador en Wshington a fin de que ste hiciese saber que la deuda externa se pagara con puntualidad y que no haba motivo para sugerir la moratoria, pese a los estragos sufridos con el huracn. Y como confirmacin, el 23 de diciembre el receptor general de aduanas declar que el Gobierno dominicano haba. cumplido fielmente los pagos de la deuda externa. En mensaje al pueblo, del 27 de enero de 1931 el Presidente afirm: "Mi Gobierno no contratar emprstito alguno". El 31 del mismo mes el presidente Trujillo anunci que la deuda pblica estaba reducida a $16,594,000, cantidad que demostraba que el pas se encontraba en bancarrota provocada por administraciones anteriores. Pero por contraste, y como reconocimiento de los empeos y de la honestidad financiera del Gobierno, el 31 de agosto de 1931 se anunci en Nueva 171 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO York que los bonos dominicanos haban alcanzado ms alto tipo de cotizacin que los de otros pases de Amrica. Ley de emergencia. Agudizada la crisis econmica, el Presidente tuvo que adoptar medidas heroicas. Por ello el 15 de septiembre de 1931 el Senado conoci del proyecto de ley por cuya virtud el Gobierno

quedaba facultado para suspender los pagos para amortizaciones de la deuda externa, medida legislativa conocida con el nombre de "Ley de emergencia". Ya en octubre estaba funcionando el nuevo plan, y slo se pagaran los intereses de la deuda externa, mientras durase la depresin econmica mundial. Compra de bonos. Por iniciativa del presidente Trujillo la Secretara de Estado de Agricultura gir la suma de $100,000 para la compra de bonos de la emisin vencedera en 1942, segn se di a conocer en Consejo de Gobierno del 20 de octubre de 1933. El 27 de noviembre se inform que la operacin haba sido concluida satisfactoriamente. Pago de amortizaciones. En una de las primeras medidas adoptadas para la solucin final y el pago total de los compromisos internacionales de la Repblica, el Presidente se dirigi el 10 de agosto de 1934 al comit para la proteccin de los tenedores de bonos extranjeros, residentes en Nueva York, y gracias al slido crdito internacional logrado ahora por la economa dominicana, obtuvo un acuerdo para el pago ms racional de las amortizaciones de la deuda externa. Divisin poltica Monseor Merio. La Jagua, en jurisdiccin de La Vega, fu denominada Monseor Merio por ley del 13 de enero de 1931. Esta demarcacin geogrfica fu convertida en comn el 19 de agosto de 1932. 172 Provincia Trujillo. El 27 de septiembre de 1932, en homenaje al ms preclaro de los hijos de la comarca, el Congreso di el nombre de "Provincia Trujillo" a una nueva demarcacin que tendra por cabecera a San Cristbal, la cuna del ilustre mandatario. Veto. El Presidente vet la ley, pero el 11 de octubre de 1932 el Congreso aprob de nuevo, por unanimidad, la nominacin de la "Provincia Trujillo" y as se impuso el querer legislativo sobre la modestia del Generalsimo, quien pronunci el discurso inaugural el 1 de enero de 1935. Distrito Nacional. El 7 de septiembre de 1934 qued careado el distrito Nacional (luego denominado de Santo Domingo, y ahora Nacional de nuevo, por virtud de la Constitucin de diciembre de 1955). La nueva demarcacin qued inaugurada el 1 de enero de 1935, con discurso del presidente Trujillo. Dominicanizacin Cambios de nombres. El 1 de septiembre de 1931 fueron cambiados los nombres de veinte y seis secciones, nueve ros y varios arroyos de la comn fronteriza de Restauracin, los cuales llevaban nombres

haitianos. Fu el inicio de una amplia labor de dominicanizacin fronteriza, cuyas proyecciones de todo gnero hemos de ver despus. Economa y Finanzas Poltica econmica. El Presidente promovi el 7 de diciembre de 1931 una reunin en el Palacio Nacional, con asistencia de personas entendidas en banca, industria y comercio y en el transcurso de la cual el Generalsimo hizo impor 173 HISTORIA DOMINICANA tantes declaraciones sobre la poltica econmica y financiera del Gobierno. Operaciones sin dficit. El 31 de agosto de 1932 el presidente Trujillo anunci al Senado, en un mensaje, que por primera vez en la historia de la Repblica las operaciones del Gobierno cerraran sin dficit. Sus profticas palabras se han cumplido durante veinte y cuatro aos. Educacin Enseanza universitaria. Ya el 20 de agosto de 1930, cuatro das despus de iniciar su perodo presidencial, el presidente Trujillo estaba interesado en un proyecto de ley sobre la autonoma de la enseanza universitaria. El 2 de noviembre de 1932 present a las cmaras legislativas un proyecto de ley general de estudios, el cual comprenda desde la instruccin primaria hasta la enseanza universitaria. Escuelas industriales de seoritas. Un plan de estudios para escuelas industriales de seoritas fu aprobado el 24 de noviembre de 1930. Personal idneo. El 4 de junio de 1930 el Presidente refrend la ley de su iniciativa, por la cual se dispona la seleccin del personal ms idneo para el ejercicio del magisterio, con el propsito de establecer gradualmente la inamovilidad de los maestros. Escuela Normal de Macors. La Escuela Normal Superior de San Pedro de Macors inici sus labores el 21 de agosto de 1931. Escuela de Artes y Oficios. El 17 de marzo de 1932 se aprob la legislacin relativa a la creacin de

la Escuela de Artes y Oficios de la ciudad de Santo Domingo. 174 Esta fu la primera de su gnero en la Repblica y tena talleres de alfarera, carpintera, ebanistera, electricidad, herrera, repujado en cuero, sastrera, tipografa y zapatera. Cartilla Cvica. En una demostracin de impar celo patritico, el presidente Trujillo escribi e hizo distribuir milla. tes de su "Cartilla Cvica", con valiosos consejos a sus conciudadanos. El reparto se inici el 17 de noviembre. Autonoma universitaria. El 4 de febrero de 1933 se anunci que el presidente Trujillo estaba dispuesto a patrocinar la legislacin destinada a conceder absoluta autonoma a la Universidad de Santo Domingo. Tres das despus se celebr en el Palacio de Gobierno una importante reunin y en el transcurso de. ella el Presidente cambi impresiones con el rector y decanos de las facultades. Como resultado se nombr una comisin encargada de preparar y presentar a la consideracin del Poder Ejecutivo el proyecto correspondiente. Colaciones y equivalencias. El 8 de febrero de 1933 el Presidente autoriz al Consejo Universitaria hacer colaciones y declarar equivalencias de estudios realizados en el extranjero, previo dictamen del Consejo Nacional de Educacin. Plan similar en Mxico. En Consejo de Gobierno el 17 de marzo de 1933 el Presidente anunci que en varios Estados de Mxico se haban adoptado planes de estudios similares a los que ya regan en las escuelas rudimentarias dominicanas. Casas-escuelas. En una accin sin precedentes en la historia de los partidos polticos dominicanos, el 20 de abril de 1933 el presidente Trujillo escribi a la junta Superior Directiva del Partido Dominicano, del cual es jefe supremo, sugirindole que respaldase el proyecto de construir mil casas-escuelas en las zonas rurales de la Repblica. Semana del Huerto. El 25 de mayo de 1933 se inici la 175 PRIMER LUSTRO HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO

celebracin de la Semana del Huerto, destinada a promover entre los alumnos el amor a la siembra y al cultivo. Censo escolar. El primer censo escolar del pas se efectu el 19 de junio de 1933. Dr. Henrquez Urea. Para realizar un extenso plan de reformas en la enseanza dominicana, el 5 de agosto de 1933 el presidente Trujillo anunci haber trado al pas, con ese fin, al Dr. Pedro Henrquez Urea, quien fu nombrado superintendente general de enseanza. Normal de La Vega. Por disposicin del Presidente, el 23 de agosto de 1933 se di a conocer la prxima reapertura de la escuela normal de La Vega. Ttulos acadmicos. Por decreto del 26 de septiembre de 1933 se dispuso que en lo sucesivo para ocupar los cargos de intendentes de enseanza o inspectores de instruccin pblica sera necesario que los candidatos tuviesen ttulos acadmicos. Cartillas de lectura y escritura. El 10 de octubre de 1933 se inici la distribucin de veinte mil ejemplares de cartillas de lectura y escritura, ofrecindose en sus pginas bellos ejemplos de patriotismo dominicano. Nuevo plan de estudios. El 20 de octubre de 1933 el Concejo Nacional de Educacin aprob un nuevo plan de enseanza primaria y secundaria y otro para las escuelas industriales. Escuelas de economa domstica. El 31 del mismo mes y ao se dispuso la creacin de las escuelas de economa domstica de las ciudades de Santo Domingo y Santiago. La primera fu inaugurada el 8 de enero de 1934, con discurso del presidente Trujillo. Reconocimiento de elevada poltica escolar. En Santiago, el 2 de diciembre de 1933, la Asociacin de Maestros ofreci un banquete al presidente Trujillo en reconocimiento de su poltica escolar, sin precedentes en los anales de la escuela dominicana. Edificios escolares. El presidente Trujillo, siempre interesado en ver de cerca y por s mismo las obras de progreso, visit el 30 de junio de 1934 el edificio que se construa en la ciudad de Santo Domingo y el cual sera destinado a escuela de artes y oficios. Y para ampliar la capacidad de alumnos, el 15 de noviembre del mismo ao don los terrenos para la construccin de otra escuela de artes y oficios, a cargo de la sociedad misionera Congregacin Salesiana. Escuela de educacin fsica. En Santiago, el 25 de enero de 1935 se estableci una escuela de educacin fsica. Escuela de economa domstica. Otra nueva escuela de economa domstica fu creada el 25 de enero de 1935, en San Cristbal. Y su funcionamiento se inici el 15 de marzo del mismo ao.

Escuela para enfermeras. En el Hospital de Emergencia de la Cruz Roja Dominicana se inici el 25 de mayo de 1935 el funcionamiento de la escuela de enfermeras, en la ciudad de Santo Domingo. Faro de Coln Respaldo de la Sociedad de Naciones. En su duodcima sesin ordinaria, el 16 de septiembre de 1931 la Sociedad de Naciones aprob su respaldo a la construccin de un faro monumental a la memoria de Coln, en la ciudad de Santo Domingo. Ingeniero Gleave. El 23 de octubre de 1932 lleg al pas el ingeniero ingls Joseph L. Gleave, autor del proyecto ganador en el concurso para seleccionar un modelo para el faro de Coln. 176 177 HISTORIA DOMINICANA Obelisco. Por iniciativa del Presidente, el 25 de diciembre de 1932 se erigi un obelisco en el sitio donde habr de levantarse el faro de Coln, en la ciudad de Santo Domingo. Feminismo Derechos ciudadanos a la mujer. En su discurso del 14 de mayo de 1932, en el Ateneo Dominicano, el presidente Trujillo hizo mencin de los derechos ciudadanos para la mujer. Fu el inicio de una prxima realizacin. El 17 de agosto del ao siguiente el Presidente hizo declaraciones favorables a las. aspiraciones femeninas, a una delegacin de la Accin Feminista que para entrevistarle se traslad de Santo Domingo a Santiago. Voto simblico. Por ley del 22 de noviembre de 193.5 se concedi el voto a la mujer, de modo simblico, para poder apreciar si convena reformar la Constitucin para acordarle el derecho de eleccin. Fronteras y relaciones con Hait Comisiones militares. El 22 de marzo de 1932 una comisin de altos oficiales del ejrcito dominicano fu encargada por el Presidente de entregar un mensaje amistoso y cordial al presidente Stenio

Vincent, de Hait, quien se encontraba de visita en Cabo Haitiano. El 21 de abril del mismo ao el presidente Trujillo pronunci discurso ante la misin militar haitiana enviada por el presidente Vincent para corresponder a la del 22 de marzo. Relaciones culturales. El 13 de marzo de 1933 qued inaugurado el comit de relaciones culturales dominicohaitianas. Entrevista de presidentes. Continuando en el ambiente de cordialidad existente en ese momento entre los Gobiernos do minicano y haitiano, el 18 de octubre de 1933 el presidente Trujillo se entrevist en Ouanaminthe con el presidente Vincent, quien vino a recibirle a la frontera. Y as se iniciaron las conversaciones que conduciran a la solucin final del conflicto fronterizo dominicohaitiano. Comisin de fronteras. El 14 de diciembre el Presidente cre la comisin encargada de conocer de las dificultades surgidas con el tratado de fronteras de 1929, y se designaron los miembros. La comisin fronteriza dominicana el 12 de enero de 1934 inici conversaciones en el Palacio Nacional de Puerto Prncipe con la correspondiente comisin haitiana. La canci llera dominicana anunci el 8 del mes siguiente que las negociaciones entre ambas comisiones discurran con la mayor cordialidad y recproco espritu de fraternal cooperacin. Misin especial haitiana. El 26 de febrero de 1934, con motivo de la conmemoracin del aniversario de la fundacin de la Repblica lleg a la ciudad de Santo Domingo la misin especial haitiana que formaban los seores Len Laleau, secretario de Estado de Relaciones Exteriores; Elie Lescot, secretario de Estado de Interior y la seora Resia Vincent, Primera Dama de Hait, as como otras personas. Reciprocidad. El presidente Trujillo envi una comisin dominicana a Hait y el 26 de octubre de 1934 los altos funcionarios presentaron sus saludos al presidente Vincent. En el banquete ofrecido al Canciller dominicano se expres el deseo de que el presidente Trujillo visitase dentro de poco la Capital haitiana. Visita presidencial a Hait. El 2 de noviembre de 1934 el presidente Trujillo lleg a Puerto Prncipe, donde fu husped del presidente Vincent, para continuar las conversaciones sobre un acuerdo fronterizo dominicohaitiano. PRIMER LUSTRO 178

179 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO Visita presidencial a Ciudad Trujillo. Correspondiendo a la visita del genial estadista dominicano, el 26 de febrero de 1935 el presidente Vincent visit la Capital dominicana. Al da siguiente el Presidente haitiano acompa al presidente Trujillo a depositar su mensaje anual ante la Asamblea Nacional. Acuerdo fronterizo. Finalmente, el 28 de febrero de 1935, mediante comunicado de la presidencia de la Repblica, el pueblo dominicano fu informado oficialmente de que se haba concluido un acuerdo fronterizo con Hait. El xito de ahora tena su origen en las conversaciones de octubre de 1933. Y as tras largas negociaciones, tesoneramente conducidas, llegaban a su trmino las controversias fronterizas que se agudizaron de 1844 a la fecha, para slo mencionar el perodo republicano comn entre ambos pueblos. El 1 de marzo el presidente Trujillo recibi la visita de despedida del presidente Vincent, en el Palacio Nacional. Publicacin del acuerdo. El 4 de marzo la prensa di a conocer los detalles del acuerdo dominicohaitiano que se acababa de concertar. Firma. El 9 de marzo qued firmado el tratado fronterizo dominico-haitiano. Triunfo. Tres das despus la comisin dominicana de fronteras congratul al presidente Trujillo y consider que el acuerdo era un triunfo para la paz y una bella ejecutoria histrica para el jefe del Estado. Galardones. Con motivo de haberse concluido el acuerdo con el Gobierno de Hait sobre la controversia fronteriza el Congreso declar el 13 de marzo que el Generalsimo haba "merecido bien de la Patria", por haber realizado en un instante venturoso para los dos pueblos de la Isla, un arreglo -definitivo de sus diferencias. Nueve das despus se anunci, en Consejo de Gobierno, que la Asociacin Cooperadora de la Concordia Americana, radicada en Buenos Aires, haba resuelto designar al Presidente como miembro honorario. Inicio de ejecucin del convenio. El 22 de abril de 1935 en Veladero, de la Repblica de Hait, se reunieron los delegados dominicanos y los haitianos e iniciaron los trabajos para la ejecucin del tratado

fronterizo en su aspecto de demarcacin material sobre el terreno. Fuerzas Armadas Da del Ejrcito. El 2 de septiembre de 1930 se consagr el 24 del mismo mes, cada ao, para conmemorar el "Da del Ejrcito". Polica fronteriza. Para prevenir el contrabando y evitar la inmigracin clandestina, el 22 de septiembre de 1930 se estableci un servicio de polica militar en la frontera con Hait. Pensiones y retiros a militares. Por primera vez en el pas se estableci el sistema de pensiones y retiros de los miembros de las fuerzas armadas, el 12 de noviembre de 1930. Campo de enseanza. Entre las conmemoraciones del 27 de febrero de 1931 figur la inauguracin del campo de enseanza "General Trujillo", para el Ejrcito Nacional. Nuevos cuarteles. El 15 de enero de 1933 fueron bendecidos los nuevos cuarteles del Ejrcito Nacional, en el centro de enseanza "General Trujillo", en la ciudad Capital. Departamentos militares. El 24 del mismo mes el Presidente dispuso que la Repblica fuese dividida en dos departamentos militares, y que stos se subdividiesen en distritos, con un centro de enseanza en la Capital. Grado de Generalsimo. Apreciando en su justo valor la carrera militar del presidente Trujillo, sin precedentes de organizacin cabal y de lustre a las instituciones castrenses do 180 181 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO minicanas, el 26 de mayo de 1933 el Congreso le confiri el rango de Generalsimo. Concurso literario. El comando del Ejrcito Nacional organiz el 5 de julio de 1933 un concurso literario, entre poetas dominicanos, y estableci cuatro premios para los mejores trabajos sobre asuntos de carcter militar. Polica. El presidente Trujillo dispuso el 1 de septiembre de 1933 que a partir del 1 de enero prximo los cuerpos municipales de polica tuviesen carcter provincial, y que fuesen pagados por contribucin proporcional de los ayuntamientos correspondientes.

El 23 de noviembre de 1934, en Consejo de Gobierno, el Presidente declar que haba resuelto que el sostenimiento de los cuerpos de polica estuviese a cargo del Estado, a partir del ao prximo. Reservas. En Santiago, el 1 de septiembre de 1934, hicieron ejercicios militares las unidades del primer batalln de reservas civiles. Ahorro. El 9 de septiembre de 1934 el Presidente cre el fondo de ahorro para los alistados del Ejrcito Nacional. Revista. En el aeropuerto de Miraflores el presidente Trujillo pas revista a bien organizados y numerosos contingentes de las fuerzas armadas del pas, incluyendo las reservas civiles. Hospitales Infantil. En la ciudad Capital, el 2 de noviembre de 1930, qued instalado el hospital infantil. De Azua. El 9 de febrero de 1932 fu inaugurado en Azua el hospital "19 de Marzo". De emergencia. Con discurso del presidente Trujillo, el 1 de octubre de 1933 qued inaugurado el hospital de emergencia de la Cruz Roja Dominicana, en la ciudad Capital. 182 Moneda Acuacin. Como anuncio de lo que haba de realizar despus en este bsico campo, el 18 de enero de 1935 el presidente Trujillo trat en Consejo de Gobierno sobre sus proyectos para la acuacin de moneda dominicana de plata. Monumentos Histricos Declaracin de monumentos. Una de las preocupaciones primordiales de la Era de Trujillo ha sido la conservacin de todo cuanto se relacione con la historia y la tradicin dominicanas. Ya el 26 de noviembre de 1930, por decreto del presidente Trujillo, se declararon monumentos nacionales, entre otros: el alczar de don Diego Coln, el baluarte 27 de Febrero, la catedral de Santa Mara la Menor, los fuertes de Jaina y San Jernimo, la iglesia del antiguo convento de los Dominicos, las ruinas de la iglesia y hospital de San Nicols de Bar, la Torre del Homenaje y la puerta de San Diego. Comisin para la conservacin de monumentos y reliquias. El 8 de febrero de 1932 el Presidente envi a las cmaras legislativas un proyecto de ley, aprobado poco despus, por el cual se ponan bajo la

proteccin y cuidado del Estado los monumentos y reliquias histricos y cre una comisin para que velase por su conservacin. Aislamiento del Baluarte. Como medida no slo de proteccin, sino de embellecimiento tambin, el 1 de junio se iniciaron los trabajos de aislamiento del baluarte 27 de Febrero (hoy Altar de la Patria), demolindose todas las edificaciones contiguas. 183

HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO' Ordenes Herldicas Mrito Militar. El presidente Trujillo promulg el 15 de noviembre de 1930 la ley que cre la orden herldica "Mrito Militar" para recompensar los servicios extraordinarios de los miembros de las fuerzas armadas. Su lema es: Honor, Virtud, Valor. Juan Pablo Duarte. El 24 de febrero de 1931 qued instituida la "Juan Pablo Duarte", para premiar servicios meritorios y distinguidos a la Patria. Ornato Comisin. El 30 de octubre de 1931 fu dictado el reglamento sobre el funcionamiento de la comisin para el desarrollo y embellecimiento de la ciudad de Santo Domingo. Sobre ese patrn se crearon luego comisiones similares en el resto de la Repblica. Parques "Ramfis". En honor del primognito del presidente Trujillo, el 18 de septiembre de 1934 el ayuntamiento de Santo Domingo design con el nombre de "Ramfis" la antigua plaza Colombina. El 3 de marzo de 1935, con un festival danzante se iniciaron los actos inaugurales del parque infantil

"Ramfis". "Coln". Terminada la pavimentacin y el embellecimiento de la plaza "Coln", en el centro de la ciudad de Santo Domingo, el 29 de julio de 1935 fueron inauguradas las nuevas obras. Partido Dominicano Fusin de los partidos. En el pas se inici un movimiento popular para reunir todos los partidos polticos que se coaligaron para elegir al presidente Trujillo, y formar uno slo, bajo su direccin suprema. El 10 de noviembre ms de diez mil ciudadanos de la Lnea Noroeste se adhirieron a la, iniciativa. Partido Dominicano. Convertido el propsito en un reclamo nacional, el 2 de agosto de 1931 se fund el Partido Dominicano, y el discurso inaugural estuvo a cargo del. Presidente, en el teatro Capitolio. El da 31 se escogi el lema: Rectitud, Libertad y Trabajo, al cual se agreg luego Moralidad y come emblema fu seleccionada una palma real. Reconocimiento. Cumplidos los requisitos de ley, el 22 de diciembre de 1933 la junta Central Electoral reconoci al Dominicano como partido poltico. Puentes La poltica de los puentes ha sido una de las ms trascendentales de la Era de Trujillo, por sus mltiples proyecciones en el desarrollo armnico de la vida nacional. Macors. Puente "Ramfis". El 3 de mayo de 1933 el presidente Trujillo prometi construir un puente sobre el ro Macors, en la carretera de San Pedro de Macors a la Capital. A poco la promesa era realidad, y el 21 de abril de 1934 el Congreso bautiz con el nombre de "Ramfis" el puente colgante sobre el Macors, el cual es el ms largo de las Antillas. El 18 de mayo siguiente qued inaugurada la nueva obra de progreso, con discurso del presidente Trujillo. 184 185
-

HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO

"Generalsimo Trujillo". Por ley del 28 de junio de 1933 se denomin "Generalsimo Trujillo" el

puente sobre el ro Yuna, en la carretera Duarte. El 8 de agosto se declar fiesta nacional el 14, fecha en que qued inaugurado el puente sobre el Yuna. Reconstruccin del "Ozama". El puente sobre el ro Ozama, reconstruido, fu abierto de nuevo al servicio pblico el 12 de julio de 1933. En esta oportunidad el presidente Trujillo ofreci hacer construir un puente sobre el ro Yaque. Discurso. En su discurso del 16 de agosto de 1933 el Presidente destac su poltica de puentes y carreteras. "San Rafael". El Congreso design "San Rafael" el 29 de agosto de 1933 al puente que se haba tendido sobre el ro Yaque. en el pase de Guayacanes, y el cual fu inaugurado el 24 de septiembre de 1933, da de Nuestra Seora de las Mercedes, patrona de la Repblica. `Yubaso". El 1.1 de febrero de 1934 qued abierto al servicio pblico el puente sobre el ro "Yubaso", en la carretera que conduce al balneario de "La Toma". Jos Trujillo Valdez". A peticin de la comunidad baba el Congreso el 11 de julio de 1934 design con el nombre de "Jos Trujillo Valdez" el puente sobre el ro Ban. La inauguracin se efectu el 26 de enero de 1935, en el aniversario del nacimiento de Duarte. Mejoras. El 1 de septiembre de 1934 se iniciaron diversos trabajos de reparacin y mejoramiento sobre el puente Yaque, en Santiago; sobre el Jaina y el de arroyo Itabo, en la carretera Snchez. "Pimentel" y "Lucas Daz". Perpetuando la memoria de quienes prestaron servicios en las guerras emancipadoras, el presidente Trujillo sugiri al Congreso, el 25 de septiembre de 1934, que los puentes sobre los ros Jaina y Nizao fuesen bau 186 tizados, respectivamente, con los nombres de "Pimentel" y "Lucas Daz". El nuevo puente sobre el Nizao qued inaugurado el 23 de junio de 1935. Puertos Santo Domingo. "Trujillo". Los puertos, como salida y entrada del comercio internacional, han sido tambin motivo de constante preocupacin por parte del presidente Trujillo. El 8 de marzo de 1934 envi al presidente del Senado un proyecto de ley apropiando los fondos necesarios para la construccin del puerto de Santo Domingo.

Como veremos despus, la obra fu un xito, a pesar de que siempre se consider punto menos que imposible su construccin. Por ello, aos despus, se le design "Puerto Trujillo". Religin Personalidad jurdica. Consecuente con su poltica de lineamientos altamente religiosos, el 6 de marzo de 1931 el presidente Trujillo envi al Congreso el proyecto, a poco convertido en ley, que conceda personalidad jurdica a la Iglesia Catlica, Apostlica y Romana, que es, de acuerdo con la Constitucin, la religin del Estado. Sanidad Campaa sanitaria. Uno de los primeros actos de poltica constructiva del partido que luego se llamara Dominicano y estaba todava en vas de formacin, fu la donacin de su Jefe Supremo, de fondos destinados a iniciar una campaa sanitaria para exterminar brotes epidmicos. 187 HISTORIA DOMINICANA PRIMER LUSTRO Congresos mdicos. El 10 de noviembre de 1932 el Presidente encarg a la Secretara de Estado de Sanidad de organizar congresos mdicos y sugiri la conveniencia de que se hiciesen anualmente, de ser posible, y que se escogiese el 12 de octubre de cada ao, para honrar as el descubrimiento del Nuevo Mundo. Erradicacin de enfermedades. Convencido de que la salud del pueblo es de mximo inters nacional, el 1 de febrero de 1934 el presidente Trujillo organiz campaas sanitarias en gran escala, en todo el territorio nacional, para erradicar las enfermedades que ms aquejaban a la poblacin. En aos subsiguientes se irn palpando los resultados de tan patritico empeo. Saneamiento y drenaje. El 20 de marzo de 1935 el presidente Trujillo don fondos para completar las obras de saneamiento y drenaje de la regin de Laguna Salada. Telfonos y Telgrafos

Radiotelgrafo. Con un mensaje entre el presidente Trujillo, de la Repblica Dominicana, y el presidente Hoover, de los Estados Unidos, el da de Navidad, 24 de diciembre de 1930, qued inaugurado en Santo Domingo el servicio radiotelegrfico de la RCA. Jiman-Linn. La lnea telefnica de Jiman a Limn qued abierta el 22 de mayo de 1932. Barahona-Hatico. Al mes siguiente, el 7 de junio de 1932, fu abierta al servicio la comunicacin de Barahona a Hatico. Cabral-Polo. La lnea telefnica de Cabral a Polo inici servicio el 3 de mayo de 1933. San Cristbal. A la inauguracin del servicio telefnico automtico local de San Cristbal asisti el presidente Trujillo, 188 el 16 de junio de 1933. El telfono automtico con Santo Domingo empez a funcionar el 16 de junio de 1935. Guayubn-Montecristi, El 25 de agosto de 1933 se reestableci la lnea de Guayubn a Loma de Cabrera y al mismo tiempo se inaugur la de este lugar a Montecristi. Ban. El telfono automtico se puso en servicio el 30 de septiembre de 1933 en Ban. Ramn Santana, El 10 de marzo de 1935 Ramn Santana qued unido a la red telefnica nacional. Santiago Rodrguez-Guayubn. La lnea telefnica entre Santiago Rodrguez y Guayubn inici servicio el 20 de junio de 1935. Trabajo Indemnizaciones, El presidente Trujillo ha tenido como una de las primordiales normas de su poltica ayudar a las clases trabajadoras a obtener un justo a la par que ms elevado nivel de vida. El 29 de marzo de 1932 envi al Congreso un proyecto de ley sobre indemnizaciones por accidentes del trabajo, el cual convertido en ley. Discurso en el Da del Trabajo. El 1 de mayo de 1932, al conmemorarse el Da del Trabajo, el Presidente pronunci discurso a los comisionados de la Confederacin Dominicana del Trabajo que vinieron a presentarle sus respetos, y esboz los lineamientos de su poltica obrera. accidentes. El 17 de junio de 1932 se dict la ley sobre accidentes del trabajo. Dominicanizacin. Por iniciativa del Presidente, el 1" de enero de 1933 entr en vigor la legislacin

que fij a los establecimientos industriales y comerciales que emplearan dominicanos en una proporcin no menor del setenta por ciento. 189 HISTORIA DOMINICANA Sobre el mismo asunto se legisl de nuevo en octubre de 1934 y en febrero de 1935. Jornada. Por ley del 18 de junio de 1935 se estableci que la jornada de trabajo era de ocho horas por da y que habra un da de descanso cada semana, preferiblemente el domingo. En el lustro inicial de 1930 a 1935 la obra ms seera del presidente Trujillo fue concluir el tratado de fronteras con Hait y resolver as uno de los ms delicados problemas dominicanos, casi centenario. 190 191 CAPITULO 8 Segundo Lustro (1935 -1940)

Interinidad. El 1 de noviembre de 1935 qued encargado de la presidencia de la Repblica el vicepresidente licenciado Peynado. La interinidad dur hasta el 1 de febrero de 1936. Deseo del pueblo. El vicepresidente promulg el 14 de noviembre la ley por virtud de la cual el Congreso, hacindose eco del querer del pueblo, expres su deseo de que el presidente Trujillo permaneciese en la Repblica y no se ausentase del pas, como seguridad de que la paz y la tranquilidad estaran garantizadas con su presencia. Cuatro das despus el presidente Trujillo expres que ni an por corto tiempo se ausentara y que pospona indefinidamente su viaje al extranjero. El pueblo, sumamente complacido, celebr manifestaciones de regocijo popular que abarcaron todo el pas. El 14 de diciembre se promulg una ley disponiendo que: se colocase una tarja de bronce en un monumento histrico de la Capital, con la inscripcin: "El presidente Trujillo no abandonar a su pueblo.

El pueblo dominicano no abandonar a Trujillo. 18 de noviembre de 1935". Candidato al premio Nbel. El 14 de noviembre los catedrticos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santo Domingo resolvieron proponer el nombre del Generalsimo 191 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO doctor Rafael L. Trujillo para candidato al premio Nbel de la Paz para 1936. El 19 de noviembre las cmaras legislativas acordaron proponer para el premio a los presidentes Trujillo y Vincent, de la Repblica Dominicana y de la de Hait, y el 11 de agosto sus nombres fueron incluidos, para consideracin, por el comit reunido en Noruega. Da de regocijo. El consejo administrativo del Distrito aprob el 7 de febrero de 1936 declarar "da de regocijo" el 10, por haber reasumido el presidente Trujillo el ejercicio del Poder Ejecutivo el 1". Liga de naciones americanas. El 11 de febrero el presidente Trujillo respondi al presidente Roosevelt, de los Estados Unidos, sobre la invitacin que le haba hecho para que opinase sobre la Liga de la paz americana y esboz al propio tiempo los fundamentos de una Liga de naciones americanas. El 6 de noviembre el Presidente dirigi un mensaje a los pueblos de Amrica en pro del triunfo de la conferencia interamericana propuesta por el presidente Roosevelt y reafirm su fe en la creacin de una Liga de naciones americanas. Fallecimiento del ex presidente Vsquez. En su residencia de Tamboril, (ahora Pea), el 25 de marzo muri el general Horacio Vsquez, ex presidente de la Repblica. Comisin de desarrollo y embellecimiento. El presidente Trujillo cre el 1 de abril la comisin para el desarrollo y embellecimiento del Distrito, y nombr sus componentes. HIN. Entre los actos conmemorativos del 16 de agosto, con discurso del presidente Trujillo qued inaugurada la hasta entonces ms potente estacin radiodifusora nacional, HIN "La Voz del Partido Dominicano". Tratado con Francia: El 14 de septiembre fu firmado el .tratado comercial convenido entre el pas y Francia. 'Pico Trujillo". El Congreso bautiz con el nombre de "Pico Trujillo", el 21 de septiembre, la ms alta cumbre dominicana y del sistema orogrfico antillano, antiguamente conocida como "La Pelona". Nuevos estatutos. El 8 de octubre una convencin nacional extraordinaria aprob los nuevos estatutos

del partido Dominicano. Espada del general Santana. La espada que haba pertenecido al general Pedro Santana fu entregada el 17 de octubre al presidente Trujillo por monseor Nouel, en acto solemne. Nombre del Baluarte. Dos das despus fu promulgada la ley que design al antiguo baluarte del Conde con el nombre de "Baluarte 27 de Febrero". Actividades comunistas. El 20 de octubre el Presidente solicit del Congreso que legislase contra las actividades comunistas en la Repblica. La ley correspondiente fu promulgada el 4 de noviembre. Restos de Coln. El presidente Trujillo dispuso el 2.1 de octubre que los restos del Descubridor se colocasen en una urna de cristal de roca, y l la don. El cambio se efectu tres das despus y en esa oportunidad pronunci discurso el Presidente, destacando las virtudes del almirante don Cristbal Coln. El 31 el Poder Ejecutivo reglament, como medida de resguardo, que los restos de Coln slo se exhibiesen dos veces z p! ao: el 10 de septiembre y el 12 de octubre. Natalicio del Generalsimo. El 22 el Congreso declar fiesta nacional el 24 de octubre de cada ao, fecha natalicia y onomstica del Generalsimo Doctor Rafael L. Trujillo, presidente de la Repblica. Centenario de Mximo Gmez. El Presidente declar festivo l 16 de noviembre, para conmemorar el centenario del 192 193 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO natalicio del Generalsimo Mximo Gmez, y el 18 pronunci un discurso en la recepcin a la misin cubana llegada al pas con motivo de la inauguracin ese da de la "Avenida Mximo Gmez". Al da siguiente el presidente Trujillo asisti a los actos celebrados en Ban para conmemorar el nacimiento del hroe banilejo. Guardera infantil `Presidente Trujillo". En la asediada capital espaola la embajada dominicana ofreci asilo a centenares de nios, en la guardera infantil "Presidente Trujillo Consecuente con su humanitarismo internacional, el Presidente transmiti instrucciones a la Embajada para traer no cien, sino cuatrocientos hurfanos de la guerra civil espaola, alojados en la Guardera y mantenidos del peculio personal de nuestro primer mandatario. Proyecto de Liga de naciones americanas. El 2 de diciembre, en Buenos Aires, en el seno de la

conferencia interamericana para consolidacin de la paz, la delegacin dominicana present y defendi el trascendental proyecto del presidente Trujillo, para la creacin de una Liga de naciones americanas. El proyecto fu favorablemente recomendado, para conocerse de nuevo en la octava conferencia, que se reunira en Lima, Per. Bustos del Generalsimo. El 23 de diciembre, vspera de Navidad, el Congreso acord colocar en los edificios de ambas Cmaras, sendos bustos del Generalsimo Trujillo, en mrmol blanco de Carrara. Las obras de bien patrio realizadas por el Presidente en los seis aos transcurridos de la Era de Trujillo fueron elogiosamente enumeradas. Solucin de litis. A principios de enero de 1937 el Presidente solucion la litis entre el Estado dominicano y la sucesin de don Bartolo Barcalari, la cual estaba pendiente desde el siglo anterior. Pruebas olmpicas. La Asociacin de cronistas deportivos celebr el 20 de febrero, en honor del presidente Trujillo, las pruebas olmpicas. Homenajes a doa Julia Molina viuda Trujillo. Las cmaras legislativas el 20 de mayo declararon que las festividades del Da de las Madres, el 30, seran dedicadas en honor a la Excelsa Matrona, doa Julia Molina viuda Trujillo. El 2 de abril el ayuntamiento de Ban, al recordar la memoria de don Jos Trujillo Valdez, declar a su digna esposa "Hija Adoptiva de Ban". Ese da se descubri en dicha ciudad el busto en bronce erigido a su Hijo Benemrito. Plan de mejoras nacionales. Desde San Cristbal, el 28 de marzo, el Presidente lanz el anuncio de un vasto plan de mejoras nacionales, sin precedentes en el ejercicio de un mandatario dominicano: proteccin a la inmigracin y a la natalidad, creacin de sesenta y siete granjas agrcolas, de gran nmero de escuelas de artes y oficios, de barrios obreros en diversas ciudades del pas, auge de la marina mercante nacional y establecimiento de un departamento forestal y de pesca, as como otras obras de inters nacional. Himno nacional. El 18 de mayo el Congreso conoci de un proyecto de ley por el cual se dispona que todos los conciertos pblicos, o las transmisiones por radio, se iniciasen y terminasen a los acordes del himno nacional, legislacin que fu aprobada el 25. Documentos legislativos. Para la "Coleccin Trujillo" el Presidente dispuso el 26 de mayo de 1937 la recopilacin de los documentos legislativos de 1844 a 1861, salvando as de prdida o deterioro valiosos papeles dominicanos de los primeros tiempos de la antigua Repblica. Primera Madre Dominicana. El lo de junio las cmaras legislativas conocieron de un proyecto para

conceder a la Ex 194 195 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO celsa Matrona doa Julia Molina viuda Trujillo, el ttulo de Primera Madre Dominicana. '''Frutos a la flor". Las cmaras legislativas aprobaron el 2 de junio el proyecto de ley, de iniciativa del presidente Trujillo, sobre las ventas de productos agrcolas por cosechar, llamados "a la flor". Muerte del ex presidente monseor Nouel. El 26 de junio falleci monseor Adolfo A. Nouel, ex presidente de la Repblica y arzobispo vitalicio de Santo Domingo. Cuarteles de bomberos. El 15 de agosto fueron inaugurados los modernos cuarteles del cuerpo de bomberos civiles de Ciudad Trujillo. Bandera del Partido. Con el emblema estampado en fondo banco, el 8 de septiembre se cre la bandera del Partido Dominicano. Peticin ante nuevo viaje. El 20 de octubre una comisin interparlamentaria acord respetuosamente solicitar del Presidente que retirase su peticin de permiso para ausentarse del territorio. En el pas se desarroll una intensa campaa para rogarle que "para bienestar de la Repblica", desistiese de su viaje al extranjero. El 26 el Congreso unnimemente resolvi denegar la solicitud de autorizacin del Presidente para viajar al exterior, y la negativa tuvo por fundamento el hecho de que "an una ausencia momentnea puede implicar una tregua en el resultante progreso de la Repblica". El lo de noviembre el Presidente expres estar dispuesto a acatar la resolucin del Congreso. Comunismo. Queriendo dar una oportunidad al comunismo de actuar dentro de las leyes, el 14 de diciembre el Presidente dirigi un mensaje al Congreso solicitndole derogar la legislacin que haba proscrito las actividades comunistas en el pas. Reformatorio para menores. Entre los mltiples actos conmemorativos del 27 de febrero de 1938 figur la inauguracin del reformatorio para menores "Presidente Trujillo", en San Cristbal. Boletn del Archivo. En la ciudad de Santo Domingo, el 10 de abril de 1938, inicise la publicacin del "Boletn del Archivo General de la Nacin". Elecciones. El 16 de mayo resultaron electos los doctores Jacinto B. Peynado y Manuel de Jess

Troncoso de la Concha, respectivamente, para la presidencia y vicepresidencia de la Repblica de 1938 a 1942. Recorrido. A principios de junio el Presidente realiz un recorrido por Sabana de la Mar, El Seibo y San Pedro de Macors. medalla de la Paz. A su retorno, en Ciudad Trujillo, las mujeres dominicanas impusieron al Presidente la "Medalla de la Paz", a nombre de las madres, hijas y esposas de todo el pas, y por los beneficios trados a la Patria en una era de -tranquilidad sin precedentes. El primero de los jefes de Estado. El 9 de junio el Congreso aprob legislacin declarando al presidente Trujillo "el primero y mi s grande de los jefes de Estado dominicanos". Era, en s, el ms alto galardn del Congreso al eminente estadista. Fe : z de Nueva York. Segn informacin publicada el 27/ de junio, la Repblica participara en la feria mundial de Nueva York. El pabelln dominicano qued abierto el 20 de mayo de 1939. El presidente de la Feria, en discurso pronunciado en el pabelln dominicano el 26, dijo: "La visita que he tenido el placer de hacer al pabelln me ha dejado positivamente seguro de que la Repblica Dominicana pasar junto con la nuestra hacia el mundo de maana". 197 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDA LUSTRO Retrato de Moncin. Para la galera de prceres y personares ilustres, el 2 de julio el Presidente don al Museo Nacional un retrato del general Benito Moncin. Refugiados. Desarrollando una humanitaria labor sin paralelos en el mundo, el Presidente ofreci en la conferencia de Evian recibir en el pas refugiados polticos de Alemania y Austria. Primera Dama. El 13 de julio las cmaras otorgaron a la Excelsa Matrona doa Julia Molina viuda Trujillo el ttulo de Primera Dama de la Repblica, el cual fu declinado por ella al da siguiente. Transmisin de poderes. En una civilista y pacfica transmisin de poderes que la Repblica no haba presenciado en su siglo XX. el Generalsimo Trujillo entreg la banda presidencial el 16 de agosto, para ser colocada en el pecho del licenciado Peynado, presidente electo en mayo. Jacinto Bienvenido Peynado y Peynado (apodado Mozo), hijo de Jacinto Peynado y Manuela Peynado, naci en la ciudad Capital el 14 de febrero de 1878 y tena sesenta aos de edad al asumir sus funciones.

El vicepresidente, del 16 de agosto de 1938 al 7 de marzo de 1940, fu el doctor Manuel de Jess Troncoso de la Concha. Edificio de la Secretara de lo Interior. El 19 de septiembre fu bendecido el nuevo edificio de la Secretara de Estado de lo Interior y Polica. Premio Trujillo de la Paz. El presidente Peynado promulg el 6 de octubre la ley que instituy el "Premio Trujillo de la Paz" para galardonar, en nombre de la Repblica, a personas, sociedades o empresas que hubieren realizado trabajos eminentes para afianzar la paz entre las naciones del mundo. Da de la Bandera. Enlazando el natalicio y onomstico del Generalsimo Trujillo con la ensea nacional, el 14 de 198 octubre el Congreso declar el da 24 del mismo mes, cada ao, "Da de la Bandera". Medalla de oro. El 22 de octubre el Cuerpo de Bomberos Civiles de Ciudad Trujillo otorg una medalla de oro al Generalsimo Trujillo. Comisin de embellecimiento. El 4 del mes siguiente el Generalsimo fu designado presidente de honor de la comisin de embellecimiento de Ciudad Trujillo. Bastos. El 7 y el 8 de noviembre el Generalsimo Trujillo sugiri a un grupo de legisladores erigir sendos bustos del poeta Gastn F. Deligne y del escritor Manuel de Jess Galvn, respectivamente, en Ciudad Trujillo, donde haban nacido. Comisin de Constanza. La comn de Constanza, destinada a ser uno de los centros tursticos del futuro, fu dotada de una comisin para su desarrollo y embellecimiento, el 16 de noviembre. Liga municipal dominicana. El 15 de diciembre el Congreso aprob la creacin de la "Liga Municipal Dominicana". Hurfanos y viudas de la guerra civil espaola. Para contribuir al alivio de los hurfanos y de las viudas de la guerra civil espaola, el Generalsimo don importante suma el 23 de noviembre y la envi al embajador espaol en Wshington, D. C. Tardas. Uno de los actos ms simblicos del 27 de febrero de 1939 fu la colocacin de sendas tarjas en San Cristbal, en el sitio donde se firm la primera Constitucin de la Repblica y en la casa donde naci el Generalsimo Trujillo, por iniciativa de la sociedad cultural santiaguesa "Amantes de la Luz". Reconocimiento del gobierno espaol. El lo de abril el Gobierno dominicano reconoci al Gobierno espaol presidido por el generalsimo Francisco Franco. En esa oportunidad,

199 HISTORIA DOMINICANA en declaraciones para la prensa de los Estados Unidos, cl vicepresidente Troncoso de la Concha dijo: "El reconocimiento del Gobierno nacionalista de Espaa ha sido una esplndida demostracin de solidaridad panamericana, de acuerdo con las normas trazadas para su poltica extranjera por el Generalsimo Trujillo". Da Panamericano. Por decreto del 12 de abril el Poder Ejecutivo dispuso que al conmemorarse el Da Panamericano el 14, se destacase la poltica panamericanista realizada por el Gobierno, y sobre todo, la personal labor del Generalsimo en tal sentido. Inauguraciones. En el lugar de La Cuesta, en la carretera que une a Santiago con San Jos de las Matas, el 14 de mayo se inaugur una agencia de correos y telgrafos, un vivero de plantas para ayuda a los agricultores de la regin, un acueducto y se abri una exposicin agrcola. Alumbrado elctrico. El 25 de junio qued iniciado el servicio pblico de alumbrado elctrico de Jnico. Muerte del ex presidente Victoria. En Santiago falleci, el 28 de julio, don Eladio Victoria, ex presidente de la Repblica. Ferrocarril. El 29 de agosto el Gobierno compr la empresa que operaba el ferrocarril de Saman y de Santiago, segn sugestiones formuladas por el Generalsimo Trujillo. Nacionalidad privilegiada. El Presidente promulg el 16 de septiembre la ley por virtud de la cual poda concederse la nacionalidad privilegiada a extranjeros que fuesen merecedores de ello, por servicios extraordinarios prestados al pas. Neutralidad. El presidente Peynado envi a las cmaras legislativas el 17 de octubre un proyecto de ley estableciendo las normas jurdicas para que la Repblica se pudiese mantener neutral en el caso de guerra entre dos o ms naciones. Esa legislacin fu promulgada el 21. 200 SEGUNDO LUSTRO Prohibicin. Ese mismo da entr en vigor la prohibicin de usar las aguas territoriales, puertos, bahas o fondeaderos a los submarinos o a los mercantes de naciones en guerra. Vacaciones. El Generalsimo Trujillo sugiri al presidente del Senado, el 6 de noviembre, que se

concediesen vacaciones de verano, anuales y por dos semanas, con disfrute de sueldo, a los empleados pblicos. Refugiados espaoles. El 7 de octubre, como resultado de la poltica iniciada por el Generalsimo Trujillo desde la presidencia de la Repblica, llegaron a Ciudad Trujillo doscientos ochenta y ocho refugiados espaoles. El Gobierno, continuando aquel humanitario auspicio, les brind proteccin y asilo. Cursos de derecho diplomtico y consular. El Poder Ejecutivo, el 10 de noviembre autoriz la apertura de nuevos cursos de derecho diplomtico y consular, tericos y prcticos, de acuerdo con las normas establecidas por el presidente Trujillo 'aos antes. Las clases se iniciaron el 8 de enero de 1940. Devocin a la Patria. En un manifiesto dirigido al pas el 16 de noviembre el Generalsimo Trujillo declar que estaba siempre dispuesto a enfrentarse a los problemas que planteaba al pueblo dominicano el momento difcil porque atravesaba el mundo en crisis, y que seguira cumpliendo sus promesas "de conducir los destinos de la Repblica por el camino de la cultura, de la civilizacin y del progreso". Periodismo. Cuatro das despus el Generalsmo hizo declaraciones a la prensa sobre los ms elevados principios de la tica periodstica, lo cual recalc de nuevo el lo. de diciembre en cuanto a los problemas internacionales. Reformatorio de Santiago. El 4 de diciembre el Generalsimo Trujillo don importante suma para la construccin 201 HISTORIA DOMINICANA del reformatorio para menores que se levantara en Santiago. La inauguracin se efectu el 9 de enero de 1940. Presidente de honor. El 18 de diciembre, al constituirse la Liga Municipal Dominicana, organismo que l haba creado e Impulsado, el Generalsimo fu escogido su presidente de honor. Poltica de hospitalidad a refugiados. Prximo a terminar el ao, el 30 de diciembre el Gobierno dominicano reafirm 'su pauta de hospitalidad a los refugiados polticos, de acuerdo con los elevados principios que ponder el presidente Trujillo al iniciarla y sostenerla. Censo agropecuario. El 2 de enero de 1940 quedaron iniciados los trabajos correspondientes al censo agropecuario de ese ao.

Misin pro refugiados judos. Al pas lleg el 16 de enero la misin pro refugiados judos, interesada en concluir los arreglos para inmigracin de hebreos al pas. En el palacio Nacional, el da 30, se suscribi el contrato para el establecimiento de una colonia de judos en el Norte del pas, al amparo de la poltica y de la generosidad del generalsimo Trujillo. Exportacin. La Direccin General de Estadstica anunci el 22 de enero que las exportaciones del 1939 ascendieron a $18,643,302 comparadas con $14,938,480 en el ao anterior. La Nacin . El 19 de febrero inici su publicacin en Ciudad Trujillo el diario "La Nacin", dirigido por don Rafael Vidal, y el cual an labora en el pas. Fu el primer peridico dominicano que utiliz las planchas cilndricas de estereotipia. Interinidad. El 24 de febrero el vicepresidente Troncoso de la Concha qued interinamente encargado de la presidencia de la Repblica. 202 SEGUNDO LUSTRO La interinidad termin el 7 de marzo. Muerte del presidente Peynado. A los sesenta y dos aos de edad el 7 de marzo falleci el presidente Peynado y el 8 la Asamblea Nacional proclam sucesor al vicepresidente Troncoso de la Concha. Manuel de Jess Troncoso de la Concha (apodado Pip), hijo de Jess Mara Troncoso y Baldomera de la Concha, naci en la ciudad Capital el 3 de abril de 1878 y tena sesenta y un aos de edad al asumir sus funciones. Haba sido escritor, historiador, abogado, catedrtico y rector de la Universidad de Santo Domingo. Ejerci hasta el 18 de mayo de 1942. Convenio comercial con el Canad. El 10 de marzo se firm el convenio comercial entre la Repblica y el Dominio del Canad. Era de Trujillo . El Congreso aprob, el 16 de abril, la ley por virtud de la cual se denomin "Era de Trujillo" el perodo del 16 de agosto de 1930 en adelante. Fu el ms justiciero reconocimiento de la patritica labor del ms consagrado de todos los estadistas dominicanos. Modestia. El 18 de abril el Generalsimo Trujillo, en un impar gesto de modestia, pidi a varios legisladores que iniciasen un proyecto de ley por virtud del cual, para reducir el nmero de das festivos, se suprimiese entre stos el 24 de octubre, da de su natalicio y onomstico.

Unin Nacional de Transporte. De conformidad con aquella poltica de sano comercio que inspir desde principios de su gobierno, el Generalsimo sugiri, y as se hizo, la supresin de la Unin Nacional de Transporte, de tendencias monopolistas. Premio Trujillo. El Gobierno dominicano auspici el 23 de abril la inclusin del premio "Rafael L. Trujillo" en el 203 HISTORIA DOMINICANA certamen literario interamericano que se celebrara en Buenos Aires. Prdida del "San Rafael". El 3 de mayo el buque dominicano "San Rafael" fu torpedeado por un submarino alemn, cuando realizaba viaje de los Estados Unidos a Ciudad Trujillo. Tratado con China. La Repblica convino un tratado con China, el cual fu firmado el 11 de mayo. Reunin Interamericana. El 31 de mayo qued inaugurada en Ciudad Trujillo la Segunda Reunin Interamericana del Caribe, con la asistencia de trece pases. El Generalsimo Trujillo y el presidente Troncoso de la Concha fueron designados presidentes honorarios. Las reuniones se clausuraron el 6 de junio. Alumbrado de Sabana de la Mar. El 29 de junio se inaugur el alumbrado elctrico de Sabana de la Mar. "La tierra, el mar, el aire y los hombres". La delegacin dominicana a la Segunda Conferencia Panamericana de Cancilleres estableci el 27 de julio la posicin dominicana: "La tierra, el mar, el aire y los hombres dominicanos estn al servicio de las naciones hermanas de Amrica para la defensa comn del Continente". Gratitud nacional. El 30 de julio las cmaras legislativas decidieron crear la "Medalla de la Gratitud Nacional" para galardonar a los mdicos que atendieron al Generalsimo en su reciente enfermedad. Pensin a la hija del general Rodrguez. Por sugestin del Generalsimo Trujillo el 9 de agosto qued pensionada la anciana Mercedes Rodrguez Bueno, hija del general Santiago Rodrguez, hroe de la Restauracin. Obras. El 15 de agosto el Generalsimo auspici con el Gobierno la construccin de un edificio para correos y telgrafos as como para las oficinas de Obras Pblicas en San 204

SEGUNDO LUSTRO Cristbal y para el Casino del Sur en Barahona, al igual que otras obras en diversas ciudades y poblaciones. SIPNOSIS DEL SEGUNDO LUSTRO Acueductos Inauguraciones. Del ao 1935 en adelante la construccin de acueductos en el pas cobr un mpetu cada vez mayor. En ese sentido, las realizaciones de la Era de Trujillo son ejemplares. En el ao 1936 las inauguraciones se efectuaron as: el 26 de enero en Esperanza, y el 1 de marzo en Matanzas (seccin de Ban); las de 1938: el 16 de enero en Villa Lobos y La Guajaca, comn de Guayubn; y el 2 de octubre en Los Robles, comn de Santiago; en el 1939: Pea (Tamboril) el 29 de abril; y en el 1940: San Jos de las Matas el 28 de enero y Neiba el 4 de febrero, Guanabacoa (de la comn de Santiago) el 16 de junio. El molino de viento para obtener agua en Yaguate, (cerca de San Cristbal), qued instalado el 13 de noviembre de 1935. En Paya, seccin de Ban, el 22 de diciembre del mismo ao fueron puestos al servicio pblico un molino y un abrevadero. El 9 de octubre de 1938 inici su funcionamiento el molino de Agua de Palma, (seccin de Guayubn). El 19 de marzo de 1936 el presidente Trujillo asisti a ;la inauguracin del molino de agua y el abrevadero en Sabana Grande de Palenque. El molino y el abrevadero de Pual iniciaron servicio pblico el 27 de junio de 1937. El 2 de abril del mismo ao el Presidente lanz una proclama exhortando a todos los dominicanos a cooperar con la poltica del agua sostenida por su Gobierno, as como a la conservacin de las reservas forestales. 205 HISTORIA DOMINICANA El pozo tubular y el abrevadero de Bayaguana quedaron en uso el lo de enero de 1939. El 15 de agosto de 1940 el Generalsimo Trujillo sugiri la construccin del sistema de acueducto de

Jicom (en Santiago), de Najayo (en San Cristbal) y de Jnico. Agricultura Colonias. El 5 de enero de 1936 fu inaugurada la colonia agrcola Pedro Garca, en la comn de Santiago. Los cultivos principales eran caf, cacao y maz. La colonia San Rafael, en la comn de Sabana de la Mar, inici su funcionamiento el 21 de junio de 1936. Naturalizacin especial para agricultores. El presidente Trujillo refrend el lo de abril de 1936 la ley de su iniciativa por cuya virtud el Poder Ejecutivo quedaba autorizado a conceder naturalizacin especial a los agricultores extranjeros que se radicasen en el pas. Exoneracin. El 31 de agosto de 1936 zarparon de Puerto Plata los primeros buques dominicanos, cargados con productos nacionales destinados a mercados extranjeros. Fueron los primeros en recibir el beneficio de la exoneracin de impuesto de carga para ciertos frutos cuando se transportasen en naves del pas. Cambio de impresiones. En su hacienda Fundacin el Presidente cambi ideas acerca del progreso agropecuario del pas con miles de agricultores y ganaderos, el 13 de septiembre de 1936. Diez das despus se consagr a preparar su plan de agricultura, comercio y obras pblicas para 1937. Exposicin. En Barahona, el 12 de octubre de 1936, fu inaugurada una exposicin agropecuaria e industrial de la provincia. El 13 de diciembre se abri otra en San Juan de 206 SEGUNDO LUSTRO la Maguana y all se exhibieron setecientas yuntas de bueyes y numerosos aparatos mecnicos destinados a la agricultura. Proteccin. Mientras se abra un banco agrcola, el presidente Trujillo estaba atento a la proteccin del agricultor y para resguardar el fruto de su trabajo envi un mensaje al Congreso el lo de junio de 1937, junto con legislacin adecuada. El 3 las Cmaras aprobaron el proyecto de ley sobre regulacin de las ventas de productos agrcolas, destinado a proteger a los agricultores pobres. Medidas para evitar desalojos en masa. Las Cmaras conocieron el 8 y aprobaron el 11 del mismo

mes de junio un proyecto de ley de iniciativa del Presidente, cuyas disposiciones estaban destinadas a evitar el desalojo en masa de trabajadores de los centrales azucareros, y sus familias. Instituto del Azcar. El 14 de septiembre el presidente Trujillo cre el Instituto del Azcar, destinado a colaborar con el Poder Ejecutivo en las cuotas de exportacin as como produccin en la Repblica. Arroz. El mismo da se legisl establecindose impuesto sobre el arroz descascarado cosechado en terrenos irrigados por los canales de riego. El producto se destinara al plan de mejoramiento social y econmico. Granja agrcola. El 8 de mayo de 1938 se inaugur la granja agrcola de Manzanillo. Entrega de parcelas. El presidente Peynado dispuso, a iniciativa del Generalsimo Trujillo, que el 18 de enero de 1939 se entregasen, a un grupo de agricultores pobres, parcelas de terrenos irrigables de Dicayagua y Hato del Yaque. Feria agrcola. El 29 del mismo mes se inaugur en Higey una feria agrcola, industrial y comercial, con asistencia de ms de dos mil agricultores. 207 HISTORIA DOMINICANA Granja "Ramn Cceres". El Generalsimo Trujillo envi a un grupo de legisladores, el 19 de diciembre de 1939, la sugestin de nombrar "Ramn Cceres", la granja modelo establecida en Haina, lo cual se aprob poco despus. La inauguracin se efectu el 27 de febrero de 1940. Cmaras de Comercio. La ley sobre organizacin de las cmaras de comercio, industria y agricultura fu aprobada el 16 de enero de 1940. Las juntas directivas de los nuevos organismos en Ciudad Trujillo, Puerto Plata, San Cristbal, San Pedro de Macors y Santiago quedaron establecidas el 15 del mes siguiente. Pago de jornales. El Poder Ejecutivo envi a las cmaras el 20 de febrero un proyecto de ley sobre reglamento del pago de los jornales de las empresas agrcolas. Por virtud de la nueva legislacin se pagara en lo sucesivo cada semana y en dinero efectivo. La publicacin de la ley se efectu el 14 del mes siguiente. Asociacin cafetalera. En San Cristbal, el 12 de mayo de 1940, qued formada la Asociacin Cafetalera de la Repblica. Casas. El 26 de mayo de 1940 se inauguraron ciento diez casas destinadas a viviendas en la colonia

agrcola Villa Silveria. Exposicin. En el local del Ateneo Dominicano qued inaugurada el 4 de junio de 1940 la exposicin de productos agrcolas e industriales organizada por la Secretara de Estado de Agricultura, Pecuaria y Trabajo. Registro de exportacin. El 24 de junio de 1940 el Senado conoci del proyecto de ley sobre registro de exportacin de los artculos de produccin nacional, tanto agrcola como industrial, que al mismo tiempo pudieran ser necesarios para la subsistencia del pueblo dominicano. 208

Bancos Crditos. Los crditos bancarios para funcionarios y empleados pblicos fueron establecidos por ley del 31 de marzo de 1936. Canales Obsequios a prestatarios. El presidente Trujillo dispuso que el 15 de febrero se obsequiase a los centenares de prestatarios que estaban trabajando en el canal de riego La Herradura-Amina, con un almuerzo, ropas, medicinas, dinero, herramientas de trabajo y otros utensilios. Matayayas. Con discurso del Presidente, el 7 de marzo de 1936 qued inaugurado el canal de riego de Matayayas, en el Sur. Mao-Gurabo. El canal Mao-Gurabo, en la Lnea Noroeste, fu abierto al servicio pblico el 5 de diciembre del mismo ao. La Antona-Las Matas de Santa Cruz. En la misma zona, el 16 de agosto de 1937, el presidente Trujillo inici en Guayubn los trabajos de construccin del gran canal La AntonaLas Matas de Santa Cruz. "Ramfis". Por ley del 29 de septiembre de 1937 fu designado con el nombre de "Ramfis" el canal de riego de Ban, en honor del primognito del presidente Trujillo. La inauguracin se efectu el 2 de octubre siguiente. Neiba. El 17 de abril de 1938 terminse el canal de riego de Neiba. El Llano. El canal de riego de El Llano, comn de Las Matas de Farfn, fu inaugurado el 3 de julio

del mismo ao. "Generalsimo Trujillo". El 15 de julio el presidente Trujillo puso al servicio pblico el puente-canal "Generalsimo Trujillo", en Dicayagua. 209 SEGUNDO LUSTRO

HISTORIA DOMINICANA La Viga. La construccin del canal de riego La Viga, con aguas del ro Dajabn, al Noroeste, de Dajabn, qued terminada el 13 de septiembre de 1939, y fu inaugurado el 30 de marzo de 1940. Construccin de otros canales. Por iniciativa del Generalsimo Trujillo, el Poder Ejecutivo dispuso, el 14 de febrero de 1949, la construccin de los canales de riego de Santiago, Nizao-Ban, Mijo (en San Juan de la Maguana), Cambronal y Olivero. Las Yayas de Biajama. El 12 de marzo de 1940 inici servicio pblico el canal de Las Yayas de Biajama, en Azua. Carreteras "Mara Martnez de Trujillo". El Congreso aprob, el 28 de agosto de 1935, la ordenanza del Ayuntamiento de Jarabacoa que design con el nombre de "Mara Martnez de Trujillo", en honor de la esposa del presidente Trujillo, la carretera que une a esa poblacin con La Vega. La inauguracin se realiz el 19 de abril de 1936. Inauguraciones. El 22 de septiembre de 1935 fu puesta al servicio pblico la carretera de San Francisco de Macors a Salcedo y siete das despus el ramal Rincn-Cotu. "Jos Trujillo Valdez". El lo de octubre del mismo ao las cmaras aprobaron el proyecto de ley por virtud del cual se design con el nombre de "Jos Trujillo Valdez", padre del presidente Trujillo, la carretera Montecristi-Dajabn.

"Jos Mara Cabral". La carretera que une a Las Matas de Farfn con El Cercado fu bautizada con el nombre de "Jos Mara Cabral", segn ley del 29 de abril de 1936. La inauguracin se haba hecho el 22 de diciembre del ao anterior. Internacional. La construccin de la carretera internacional, en la frontera de nuestro pas con Hait, entre el paso de SEGUNDO LUSTRO Los Cacaos y el paso Tilor, en una extensin de cuarenta y siete kilmetros; fu iniciada el 14 de julio de 1936. "Padre Billini". La inauguracin de la carretera "Padre Billini", de Ban a San Jos de Ocoa, se efectu el 14 de marzo de 1937. "Trujillo Valdez". El 10 de octubre fu inaugurada la carretera que va de Santiago a Baitoa, nombrada "Trujillo Valdez" en honor del padre del presidente Trujillo. "Ercin Chevalier". La carretera que une a San Cristbal con Palenque qued abierta al servicio pblico el 12 de diciembre del mismo ao, y se la llam "Ercin Chevalier", en honor de la abuela materna del Presidente. Inauguraciones. El 19 de marzo de 1938 se inaugur la carretera San Francisco de Macors-Villa Riva, el 3 del mes siguiente la Barahona-Cabral, el 24 del mismo abril la "Jos Trujillo Valdez" de Cabral al puerto de Barahona; el 8 de mayo fueron las de Copey-Manzanillo, Dajabn-Restauracin y el 7 de agosto la "Enriquillo", de Azua a Barahona. Cuatro das despus la carretera de Saman a Snchez qued abierta al servicio pblico y dos das ms tarde la "San Rafael", que une a Higey con San Rafael del Yuma. En el ao 1939 las inauguraciones fueron: el 30 de abril Santiago-Pual, el 5 de mayo Villa TrinitariaHincha, el 20 del mismo mes la "Jos Trujillo Valdez", de Ban a La Caldera; el 11 de junio GuayubnHincha, y el 10 de diciembre Villa Isabel-Castauelas. La construccin del ramal del balneario La Toma, en San Cristbal, a Villa Altagracia, se inici el 7 de junio de 1939. Las inauguraciones en el 1940 se efectuaron del siguiente modo: 24 de marzo Pontn-Pea-La Bajada (en San Francisco de Macors) ; el 7 del mes siguiente Paso de Moca-LiceyCanca Reparaciones-Ceiba de Madera-San Francisco Arriba y

210 211 HISTORIA DOMINICANA San Vctor; el 21 la del dispensario mdico San Rafael y la colonia agrcola a la zona urbana de Pedro Garca; y el 21 de julio el tramo de Burende a la carretera Santiago-Pual. Inicios. El 15 de agosto de 1940 el Generalsimo Trujillo sugiri la construccin de las carreteras siguientes: Ciudad Trujillo-Villa Mella-Yamas, Piedra Blanca-Cotu, Pintado-La Romana, Moca-Jamao, Valverde-Guayubn, Lupern-Sosa, Barahona-Neiba, Higey-Macao, Cabral-Duverg, DuarteCastauela, Gaspar Hernndez-La Jaya, Jarabacoa-Constanza, Jnico-San Jos de las Matas, AltamiraImbert, Monte PlataBayaguana, Valverde-Las Jaguas, El Cercado-Hondo Valle, Villa Mella-Los MinasCansino, Ysica-Jamao, Villa Julia Molina-Azucey y Cabral-Polo. Nunca nadie os pensar, antes de la Era de Trujillo, que el pas pudiese disponer tan vasto plan de comunicaciones. Ciudad Trujillo El 11 de diciembre de 1935 el Presidente del Senado escribi al vicepresidente en funciones Peynado solicitando su cooperacin para que se aprobase la legislacin para cambiar el nombre de la Capital, designndola Ciudad Trujillo en homenaje a su mximo reconstructor, consagrado a embellecerla y engrandecerla como smbolo del corazn del pas. Tres das despus el Vicepresidente expres su satisfaccin de poder cooperar en el reclamo nacional para efectuar el cambio de nombre. El 17 de diciembre los secretarios de Estado se adhirieron a la iniciativa en exposicin hecha al Senado y el 31 del mismo mes los habitantes de todos los sectores de la Capital as como todas las secciones del Distrito Nacional, se adhirieron a la idea, que era respaldada por todos los habitantes del pas en un movimiento de opinin pblica sin precedentes en la historia dominicana. 212 SEGUNDO LUSTRO

Finalmente, el 9 de enero de 1936 las Cmaras aprobaron el correspondiente proyecto de ley, el cual fu solemnemente promulgado por el Vicepresidente en funciones dos das despus. El da 10 se inaugur en el parque Coln una exposicin de toda la prensa del pas que lanz ediciones especiales en apoyo de la iniciativa de bautizar con el nombre de "Ciudad Trujillo" la capital de la Repblica. Ese mismo da los miembros del Consejo Administrativo del Distrito Nacional aprobaron, de pi, ofrecer un banquete al Generalsimo Trujillo, en ocasin del trascendental cambio de nombre de la capital de la Repblica, en su honor. El 26 de diciembre de 1936 las Cmaras aprobaron lanzar una serie de sellos en conmemoracin del primer aniversario del cambio de nombre de la Capital, y el 11 de enero de 1937, al celebrarse tal acontecimiento, se hizo la bendicin del obelisco conmemorativo del histrico homenaje en la "Avenida Jorge Wshington". Conmemoraciones histricas Tarja en honor de Oviedo. A iniciativa del presidente Trujillo, el 16 de agosto de 1935 se descubri una tarja de bronce en la Torre del Homenaje, en recuerdo de que all Gonzalo Fernndez de Oviedo y Valdez, quien haba sido su alcaide, escribi su famosa Historia. Oviedo y Valdez fu el primer historiador y cronista del Nuevo Mundo. Altar de la Patria. La ley que declar al Baluarte 27 de Febrero como "Altar de la Patria" fu promulgada por el presidente Trujillo el 19 de octubre. Reyes. El 15 de noviembre del mismo ao se conmemor en el pas el centenario del nacimiento de Jos Reyes y Sianca, autor de la msica del himno nacional. 213 HISTORIA DOMINICANA Junta procentenario. El Presidente design el 31 de julio de 1937 los miembros de la junta pro conmemoracin del centenario de la fundacin de la Repblica. Padre Billini. Para conmemorar el centenario del nacimiento del padre Billini, el 30 de noviembre de 1937 el presidente Trujillo decret la impresin de sellos conmemorativos. Busto de Wshington. El 22 de febrero de 1938 qued descubierto el busto de Jorge Wshington,

padre de la Patria americana, en la avenida de su mismo nombre en Ciudad Trujillo. Comisin pro centenario de La Trinitaria. Certamen. Sellos. El 28 del mismo mes el presidente Trujillo design la comisin pro centenario de la fundacin de La Trinitaria. Y el 17 del mes siguiente auspici el certamen literario abierto por la sociedad cultural santiaguesa "Amantes de la Luz". El 13 de junio el Presidente decret una emisin de sellos conmemorativos del centenario de la fundacin de la sociedad secreta genitora de la Repblica. "Geffrard". El Generalsimo Trujillo el 12 de septiembre del mismo ao, sugiri a un grupo de legisladores rendir homenaje a la memoria del ex presidente haitiano Fabr Geffrard, de grata memoria para los dominicanos en los das de la anexin a Espaa, bautizando con su nombre una de las avenidas de Ciudad Trujillo. El 24 de octubre la avenida qued inaugurada con su nuevo nombre. El 14 de septiembre el ministro de Hait haba expresado a la Cancillera dominicana la. gratitud de su Gobierno, y la suya, por el honor conferido a la memoria del ex presidente Geffrard. Sellos conmemorativos del cuarto centenario de la Universidad. Por decreto del 16 de octubre el Presidente autoriz la emisin de sellos conmemorativos del cuarto centenario de la fundacin de la Universidad de Santo Domingo. Centenario de Lupern. El 29 de noviembre el Generalsimo Trujillo sugiri a un grupo de legisladores que se decla SEGUNDO LUSTRO rase fiesta nacional el 8 de septiembre de 1939, primer centenario del nacimiento del general Gregorio Lupern, que se le erigiese una estatua y que se publicase su obra "Apuntes histricos", as como el libro de Manuel Rodrguez Objo intitulado "Relaciones" y donde aparecen datos biogrficos de aqul. Las obras "Apuntes histricos" y "Relaciones" fueron publicadas en 1939 y 1951, respectivamente. El 26 de mayo de 1939 se cre una junta nacional para conmemorar el centenario. El 8 de septiembre se celebr en toda la Repblica, con actos variados, el centenario del nacimiento de Lupern. En su ciudad natal de Puerto Plata se coloc la primera piedra de la estatua que se le ha de erigir. Sellos de la Feria de Nueva York. El Presidente autoriz el 22 de diciembre de 1938 la emisin de sellos conmemorativos de la Feria Mundial de Nueva York. Centenario de Hostos. El 11 de enero de 1939, entre los actos conmemorativos del centenario de Hostos, estuvo la colocacin de la primera piedra del monumento a su memoria.

Juntas provinciales pro centenario. El 9 de febrero de 1939 fueron creadas las juntas provinciales pro centenario de la fundacin de la Repblica. Asamblea. El 24 del mes siguiente la junta celebr asamblea para conocer del programa. Sellos de Trujillo Valdez y de la Excelsa Matrona. El 27 de julio de 1939 el presidente Peynado autoriz una emisin de sellos conmemorativos del cuarto aniversario de la muerte de don Jos Trujillo Valdez, progenitor de la ilustre familia Trujillo Molina. Y el 25 de marzo de 1940 el Presidente decret que se emitiesen sellos conmemorativos del Da de las Madres, con la efigie, en el centro, de la Excelsa Matrona doa Julia Molina 214 215 HISTORIA DOMINICANA viuda Trujillo, los cuales fueron puestos en circulacin el 26 de mayo. Tarja en la Ciudad Benemrita. El 27 de febrero de 1940, entre los numerosos festejos del aniversario de la fundacin de la Repblica, se descubri en la ciudad de San Cristbal la tarja de bronce que conmemora el hecho de que se la declarase "Ciudad Benemrita". Deuda Pblica "Instrumento anacrnico". Por nota del 18 de mayo de 1936 el Gobierno dominicano expres al Gobierno de los Estados Unidos, su convencimiento de que el acuerdo dominico-americano era en realidad un "instrumento anacrnico" y que por lo tanto deseaba gestionar su terminacin. "Reajuste de la deuda externa". El 21 de agosto de 1937 el presidente Trujillo realiz la revisin final de los originales de su obra "Reajuste de la deuda externa", que es el estudio ms completo y autorizado que se haya realizado sobre asunto de tanta trascendencia para la Repblica. La publicacin correspondiente se hizo poco despus. Viaje del Generalsimo. Patriticas gestiones. El 28 de junio de 1939 al anunciarse su prximo viaje al exterior, el Generalsimo Trujillo dijo: "Me voy confiado, y regresar en breve, con el espritu fortalecido por nuevas esperanzas y ms que nunca lleno de fe en los altos destinos de la Patria". Dos das despus en Montecristi inici viaje a los Estados Unidos, a bordo de su yate "Ramfis". El 6

de julio se encontraba ya en Wshington, D. C., donde fu recibido con grandes honores. El 11 del mismo mes el Generalsimo se entrevist con el presidente Roosevelt, de los Estados Unidos y de esa entrevista inicial surgieron conversaciones cuyos resultados luego alcanzaran resonancia mundial. 216 SEGUNDO LUSTRO Quince das ms tarde el Generalsimo Trujillo escribi una carta al presidente Roosevelt, agradeciendo las atenciones que le dispens y abogando por la supresin de la ingerencia del Gobierno de los Estados Unidos en el manejo de las aduanas dominicanas. El presidente Roosevelt contest el 4 de agosto la misiva del Generalsimo, quien volvi a escribirle el 25 de octubre, dando a conocer especficamente los puntos esenciales sobre los cuales podra lograrse un acuerdo dominico-americano para la terminacin de la convencin existente. Cambio de impresiones. El 25 de agosto de 1939 la Cancillera dominicana transmiti instrucciones a los miembros del cuerpo diplomtico dominicano en Europa para asistir en Pars a un cambio general de ideas con el Generalsimo Trujillo. Retorno. El 4 de septiembre, por anuncio del seor R. Pano Pichardo, presidente de la junta Central Directiva del Partido Dominicano, se di a conocer que el Generalsimo Trujillo haba iniciado su retorno al pas, acogiendo el reclamo de su pueblo de que volviese a la Repblica antes de que la guerra que amenazaba Europa pusiese su vida en peligro. El 25 de septiembre fu promulgada la ley que declar fiesta nacional el da de la llegada de Generalsimo al pas. De regreso en Wshington, el Generalsimo Trujillo realiz nuevas gestiones en pro de otra convencin dominico-americana y con tal motivo expres a los periodistas: "Me voy con la esperanza de que la poltica del Buen Vecino tome su arraigo en el sentimiento pblico y resuelva prctica y justicieramente algunos problemas internacionales, que como la Receptora General de Aduanas en Santo Domingo, afectan la soberana de un estado independiente". El 25 de octubre anunci que la Repblica acogera quinientas familias de refugiados de los pases europeos, para el 217

HISTORIA DOMINICANA establecimiento de una colonia, y que como inmigrantes privilegiados no pagaran cuota de entrada al territorio nacional. El 29 de octubre de 1939 el Generalsimo arrib a Puerto Plata. Eje humano. A todo lo largo de las carreteras Lupern y Duarte, el da 30 se colocaron los moradores para dar la bienvenida al Generalsimo Trujillo, quien en su viaje al exterior haba puesto el inters de la Repblica antes que su descanso personal. Fu un "eje humano", como se le denomin entonces, lo que aclam y vitore al insigne estadista a su retorno. Divisin Poltica Distrito de Santo Domingo. El 15 de enero de 1936 fu promulgada la ley que denomin Distrito de Santo Domingo al antiguo Distrito Nacional. "Monseor Nouel". El Presidente dirigi un mensaje al Congreso, el 27 de abril, solicitando que el nombre de Bonao fuese cambiado por el de "Monseor Nouel", en honor del ex presidente y arzobispo vitalicio de Santo Domingo. Miche. El Presidente promulg el 19 de octubre la ley que bautiz con el nombre de Miche el antiguo Joyero. Villa Generalsimo. El 11 de diciembre de 1937 el Congreso aprob la resolucin del Ayuntamiento de Santiago Rodrguez que cambi el nombre de Los Almcigos por Villa Generalsimo, en honor del presidente Trujillo. El 16 de julio se celebr jubilosamente el cambio y se coloc all una tarja conmemorativa. La Descubierta. El presidente Trujillo promulg el 22 de abril de 1938 la ley de su iniciativa que cre la comn de La Descubierta. Provincia Dajabn. El 7 de mayo el Presidente anunci la prxima creacin de la provincia Dajabn. Posteriormente, 218 SEGUNDO LUSTRO

el 14 de julio, fu llamada Libertador, en homenaje al Generalsimo. Tenares. El presidente Trujillo promulg el 26 de mayo la ley que elev a la categora de comn el distrito municipal de Tenares. Provincia Benefactor. Por ley del 20 de junio se cre la provincia Benefactor, as llamada en honor del Benefactor de la Patria, presidente Trujillo. Provincia Monseor Merio. Con un mensaje, el 27 de julio el Presidente present a las cmaras legislativas el proyecto que cre la provincia Monseor Merio. La ley fu promulgada el 6 de agosto. Provincias Monseor Merio, Benefactor y Libertador. El lo. de enero de 1939 fueron inauguradas las nuevas provincias Benefactor, Libertador y Monseor Merio. ''Ciudad Benemrita". A San Cristbal, cuna de la primera Constitucin dominicana y del ms grande de los estadistas dominicanos, se le otorg el 12 de abril de 1939 el ttulo de "Ciudad Benemrita". Educacin Biblioteca y Archivo Nacionales. El 16 de septiembre de 1935 el presidente Trujillo envi un mensaje al Congreso, acompaado del proyecto de ley para arbitrar fondos para la organizacin cientfica de la Biblioteca y Archivo Nacionales. Inauguraciones. El lo de febrero de 1936 fueron inaugurados los edificios destinados a escuelas graduadas en las poblaciones de Bayaguana, Sabana de la Mar y El Cercado. Medalla de oro del magisterio. Los maestros dominicanos tributaron un homenaje nacional al presidente Trujillo el 27 de febrero de 1937 y le otorgaron la "Medalla de oro del magisterio", lo cual l agradeci en solemne discurso. 219 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO Instituto anatmico. Ese mismo da qued inaugurado el instituto anatmico de la Universidad de Santo Domingo. Direccin General de Deportes y primeros juegos olmpicos nacionales. Congreso. Sellos. El presidente Trujillo dirigi mensaje al Congreso, el 8 de marzo, sobre la creacin de la Direccin General de Deportes y la celebracin de los primeros juegos olmpicos nacionales.

El primer Congreso Olmpico Nacional inici sus labores el lo de agosto y se declar presidente de honor al Generalsimo. El da 9 el presidente Trujillo autoriz una emisin de sellos conmemorativos de los primeros juegos olmpicos nacionales, los cuales se celebraron el 16 de agosto. Economa domstica. El 29 de marzo fu inaugurada la escuela de economa domstica de La Vega. Granja escuela. En Pontezuela, provincia de Santiago, el 17 de noviembre se inaugur una granja escuela. Donacin de obra. Para iniciar el fondo para la construccin de la Ciudad Universitaria, el 28 de diciembre el presidente Trujillo don a la Universidad de Santo Domingo su obra "Reajuste de la Deuda Externa", de la cual hemos tratado anteriormente. Al valor inicial de la venta de la obra se agreg el 10 de junio de 1938 la suma recolectada por los ayuntamientos del pas para rendir un homenaje al Generalsimo, suma que l tambin don para la finalidad antes expresada. Escuela industrial. El 8 de abril qued inaugurado el local destinado a escuela industrial "Salom Urea", en el barrio Galindito, de Ciudad Trujillo. Concursos cientficos. Por decreto del 11 de julio se estableci que las facultades de Derecho, Medicina, Farmacia y Ciencias Exactas de la Universidad de Santo Domingo, celebrasen cada ao sendos concursos cientficos, para otorgar, res 220 pectivamente, los premios "Francisco J. Peynado", "Doctor Bez", "Alvaro Logroo" y "Leopoldo Navarro". Galardn al libro del Generalsimo. El 15 de julio de 1938 el jurado del Ateneo Dominicano escogi como el mejor libro del ao a la obra "Reajuste de la deuda externa", por el presidente Trujillo. Escuela libre en el Ateneo. En el Ateneo Dominicano el 17 de julio inici su funcionamiento la Escuela Libre de Filosofa, Letras e Historia. Nuevos premios universitarios. Los premios universitarios "Arstides Fiallo Cabral" y "Eusebio Pons", para estudiantes; fueron establecidos el 28 de julio. Se obtendran, como los anteriormente mencionados, en concursos anuales y consistiran en diplomas de honor y sumas en efectivo. Instituto cubanodominicano de cultura. En La Habana, el 12 de septiembre, qued instalado el Instituto Cubanodominicano de Cultura, bajo los auspicios de la Asociacin Continental de Escritores y Artistas Americanos.

"Gran Protector de la Universidad". En ocasin de conmemorarse el cuarto centenario de la fundacin de la Universidad de Santo Domingo, el 28 de octubre los estudiantes universitarios declararon al Generalsimo Trujillo "Gran Protector de la Universidad" y le otorgaron Medalla de Oro y Diploma, lo cual agradeci l en sentido discurso. Nuevas escuelas. El 14 de enero de 1939 quedaron abiertas en San Cristbal, Ciudad Benemrita, diez y seis nuevas escuelas rudimentarias, una de msica, una comercial, una de artes manuales y dos rudimentarias nocturnas. Edificio escolar. La escuela graduada mixta de Jarabacoa qued instalada en su nuevo local el 20 de mayo. "Da del Maestro". El 6 de junio se escogi el 30 del mismo mes, cada ao, para conmemorar el "Da del Maestro". "Primer Maestro de la Repblica". Por iniciativa de la 221 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO sociedad cultural santiaguesa "Amantes de la Luz", el 30 de junio la Escuela Normal, las entidades culturales y ncleos representativos de la provincia de Santiago otorgaron al Generalsimo el ttulo de "Primer Maestro de la Repblica". El 29 de junio ya el Consejo Nacional de Educacin haba reconocido el galardn al Generalsimo Trujillo. En la avenida Jorge Wshington, el 11 de noviembre,, se efectu un desfile de ocho mil alumnos en honor del Generalsimo Trujillo, en ocasin de entregrsele la bandera insignia de "Primer Maestro de la Repblica". Exposicin escolar. El 16 de agosto fu inaugurada la exposicin escolar nacional de trabajos manuales y labores femeniles. Comedor escolar. En San Pedro de Macors el lo de diciembre se inaugur el primer comedor escolar de la Repblica, en la Escuela Graduada No. 2. Mensaje en el Da del Nio. El 23 de diciembre el Generalsimo Trujillo dirigi mensaje a los escolares del pas en ocasin del Da del Nio. Escuelas Normales. El 31 de diciembre, a iniciativa del Generalsimo, se crearon Escuelas Normales en Puerto Plata.. San Cristbal, San Francisco de Macors, San Juan de la Maguana y San Pedro de

Macors. Facultad de. Filosofa. El 2 de enero de 1940 en la Universidad de Santo Domingo qued abierta la matrcula de la Facultad de Filosofa, creada por iniciativa del Generalsimo Trujillo. Concurso universitario americano sobre asuntos domine canos. La Universidad de Columbia, en Nueva York, el 10 de abril abri un concurso literario sobre unos once asuntos dominicanos. Premio escolar "Ramfis". El 25 de mayo el presidente Troncoso de la Concha promulg la ley que cre el premio es colar- "Ramfis", galardonando en el nombre de su primogenito, los relevantes servicios prestados por el Generalsimo Trujillo. Exposicin pictrica y escultrica. Con asistencia de los, ms destacados artistas dominicanos, el lo de junio se inaugur, en el palacio Nacional, una exposicin pictrica y escultrica. Tambin concurrieron con sus obras artistas extranjeros residentes en la Repblica. Subvencin al Ateneo de Macors. El 8 de junio el Ateneo de Macors, al conmemorar los cincuenta aos de fructfera existencia, fu subvencionado por iniciativa del Generalsimo. Direccin General de Bellas Artes. Por sugestin del Generalsimo Trujillo el 25 de julio el Presidente envi al Congreso un proyecto de ley sobre creacin de la Direccin General de Bellas Artes. Casa escuela. El local de la escuela de la seccin de Comedero, comn de Cotu, fu inaugurado el 29 de junio. Instituto Geogrfico y Geolgico. Correspondiendo a iniciativa del Generalsimo, la Universidad de Santo Domingo el 8 de agosto cre el Instituto Geogrfico y Geolgico. Faro de Coln Mensaje presidencial. El 15 de agosto y el 12 de octubre de 1936 el presidente Trujillo envi mensajes a los pueblos de Amrica, invitndolos a erigir el faro monumental a la memoria de Coln. Conferencia panamericana. En la conferencia panamericana reunida en Buenos Aires el 22 de diciembre se acord, a unanimidad, respaldar la construccin del faro de Coln en Ciudad ,Trujillo. Sellos. El Presidente autoriz el 13 de septiembre de 1937' 222 223
-

HISTORIA DOMINICANA

SEGUNDO LUSTRO que se emitiese una serie especial de sellos de correos, conmemorativa del Vuelo Panamericano Pro Faro de Coln. Aviadores cubanos. El 12 de octubre de 1937 el presidente Trujillo recibi a los aviadores cubanos, quienes participaran en el Vuelo Panamericano. Vuelo Panamericano Pro Faro de Coln. El 4 de novieme se fij oficialmente el 12 para el inicio del gran vuelo =' propaganda del monumental faro de Coln, por todas las repblicas del Hemisferio. El 11 llegaron los aviones cubanos' "Santa Mara", "Pinta" y "Nia" y en los buques cubanos de guerra "Patria" y "Cuba" arrib una misin especial. El 12, desde el campo "Miraflores" y ante ms de mil espectadores se inici el vuelo de los cuatro aviones de la escuadrilla, integrada por los tres cubanos mencionados y el dominicano "Coln", piloteados por el entonces mayor Frank Feliz Miranda. El 29 en Cali, Colombia, la tragedia abati los aviones cubanos, muriendo todos los tripulantes. Slo logr salvarse el avin dominicano "Coln", con su tripulacin. Al da siguiente el presidente Trujillo pidi que se declarase un da de duelo nacional por la muerte de los aviadores cubanos, sus mecnicos y el periodista don Ruy de Lugo Vias. El 16 de enero de 1938, como homenaje pstumo, el Presidente les concedi a todas las vctimas la condecoracin de la Orden de Duarte. El 25 de enero de 1938 el entonces mayor Frank Fliz Miranda lleg a Ciudad Trujillo, nico piloto superviviente de la tragedia de Cali. Cuota. El 20 de septiembre el Gobierno dominicano envi a la Unin Panamericana la parte correspondiente a su cuata para la construccin del faro de Coln. Presidente de honor. El comit ejecutivo permanente pro faro de Coln design su presidente de honor al Generalsimo Trujillo, el 2 de noviembre. Significado. En discurso pronunciado el 19 de marzo de 1939 ante la tumba de Coln, en acto celebrado por los miembros de la Misin de Buena Voluntad pro Faro de Coln y funcionarios del Gobierno, el Generalsimo Trujillo dijo: "El Faro Monumental en Punta Torrecilla al excelso Descubridor, la ms alta gloria de todos los tiempos, simbolizar la unin y la solidaridad continentales". Palomas mensajeras. El 20 de julio se inici el vuelo simblico pro Faro de Coln, de diez palomas mensajera que cubrieron la distancia entre Ciudad Trujillo y Nueva York. A cualquier costo. En declaraciones hechas el 19 de septiembre al corresponsal de Prensa Asociada seor Daro Saint Meri, el Generalsimo Trujillo expres: "La Repblica Dominicana levantar el Faro de

Coln aunque sea a costa de sus propios esfuerzos". Esas palabras profticas se han cumplido en el ao 1955, Ao del Benefactor de la Patria, en que el Gobierno ha contratado las obras del Faro de Coln, hasta su total terminacin, cubriendo con fondos propios todo cuanto faltase. Feminismo Comit pro voto simblico. En el palacio del Distrito, el 21 de marzo de 1938, se instal el comit femenino pro voto simblico al Generalsimo Trujillo. Primer voto. El 16 de mayo, por primera vez en el pas, aunque todava de modo simblico, las mujeres dominicanas ejercieron el derecho al sufragio. Sugestin para que se concediesen derechos civiles y polticos a las mujeres. El presidente Trujillo dirigi carta, el 15 de agosto, a los presidentes del Senado y de la Cmara de Diputados, formulando la sugestin de constituir una comisin interparlamentaria que declarase las simpatas del pueblo do 224 225 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO minicano por la causa de la mujer y del goce pleno de derechos civiles y polticos. Fronteras y asuntos haitianos Viaje del presidente Trujillo a Hait. El Congreso autoriz el 6 de marzo de 1936 al presidente Trujillo para viajar a Hait. El Presidente lleg a Puerto Prncipe el 8, y al da siguiente firm, con el presidente Vincent, el protocolo final que cerraba por siempre las controversias fronterizas con Hait. Los agasajos al presidente Trujillo fueron de carcter diverso y el 11 retorn a la Repblica por la va de Dajabn, de donde continu viaje a Montecristi y a Santiago. El 18 de marzo el Presidente don al Museo Nacional la pluma con que haban firmado los dos presidentes el tratado fronterizo dominicohaitiano.

Ratificacin. El Congreso dominicano ratific, el 24 de marzo, el protocolo final del acuerdo fronterizo. Candidatos al premio Nbel. La Cmara de Diputados de Hait vot, el lo de abril de 1936, proponer al comit del premio Nobel de la Paz los nombres de los presidentes Trujillo y Vincent como candidatos al galardn. Visita del presidente Vincent a la Repblica Dominicana. El 13 de abril lleg a Ciudad Trujillo el presidente de Hait, doctor Stenio Vincent, en visita oficial para reciprocar la del presidente Trujillo a su pas. Canje de ratificaciones. En el palacio Nacional, en Ciudad Trujillo, con la asistencia de los dos Presidentes y de numerosos funcionarios y personalidades de los dos pases, el 14 de abril se efectu, en acto solemne, el canje de las ratificaciones del protocolo final del acuerdo fronterizo dominicohaipiano concluido el 27 de febrero de 1935. Retorno del presidente haitiano. El da 15 los presidentes Trujillo y Vincent viajaron hacia el Norte de la Repblica, visitando las ciudades de la ruta, y el 17 llegaron a Monte-cristi. Ese mismo da, en el puente "Benito Moncin" el presidente Trujillo abri al servicio pblico la carretera "Vincent", que va de Montecristi a Dajabn y luego se despidieron a orillas del ro Dajabn. "Avenue President Trujillo". El Consejo Municipal de Puerto Prncipe design con el nombre, de "Avenue President Trujillo" la antigua Grand Rue, una de las ms importantes calles de la capital haitiana Nueva visita del presidente Trujillo a Haiti. El 12 de mayo el Presidente lleg a la ciudad de Cabo Haitiano y al da siguiente parti para Puerto Prncipe, por barco, para asistir a la segunda juramentacin presidencial del doctor Stenie Vincent. El Generalsimo lleg a la Capital de Hait el 14 de mayo y al da siguiente asisti al acto de juramentacin del presidente Vincent ante la Asamblea Nacional haitiana. Al otro da recorri la ciudad capital y pronunci discurso en la. inauguracin de la avenida que fue bautizada con su preclaro nombre. .Entre agasajos y honores el presidente Trujillo permaneci varios das en Hait, retornando a la Repblica el 25 de mayo. Registro en la Sociedad de las Naciones. El 14 de julio el presidente Trujillo dispuso que se registrase en la secretara general de la Sociedad de las Naciones el acuerdo dominicohaitiano del 2 7 de febrero de 1935. Primer congreso dominicohaitiano de cooperacin intelectual. Al pas lleg el 8 de marzo de 1937 la

delegacin haitiana que asistira al. primer congreso dominicohaitiano de ?26 227 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO cooperacin intelectual, cuyas reuniones se celebraran en conmemoracin del primer aniversario de la firma del tratado fronterizo dominicohaitiano. El da 9 se iniciaron las sesiones del congreso, en un ambiente de confraternidad. Una de las primeras resoluciones fu nombrar presidentes de honor a los presidentes Trujillo y Vincent. Despus de intensa labor, las sesiones del congreso quedaron clausuradas el da 11. Choques fronterizos. Del 2 al 4 de octubre se produjeron una serie de choques, provocados por las continuas depredaciones de malhechores haitianos contra las poblaciones dominicanas de la frontera Norte. A poco la justicia dominicana inici la investigacin de los sucesos, y el 15 el ministro de Hait, y nuestro secretario de Estado de Relaciones Exteriores concluyeron un acuerdo, reprobando los hechos denunciados y conviniendo abrir una investigacin para fijar responsabilidades. El 8 de noviembre el Presidente instruy al secretario de Estado de lo Interior y Polica, expresando su inters en que los sucesos fuesen depurados severa, rpida e imparcialmente. El Presidente haitiano el 12 de noviembre solicit los buenos oficios de los presidentes de los Estados Unidos, de Cuba y de Mxico para que mediasen en su diferendo con la Repblica Dominicana. El 15 de noviembre el presidente Trujillo declar a un representante de la prensa cubana: "Los haitianos que han abandonado la Repblica lo han hecho voluntariamente; pero an quedan en el territorio ms de 60,000 que conviven pacficamente". El Gobierno dominicano defini su posicin el 18 y declar que cumplira el acuerdo diplomtico del 15 de octubre. De ah en adelante se sucedi una serie de controversias cuyo --?8 resumen verdadero era: se cumple o no el acuerdo del 15 de octubre. Buscando otro ngulo al conflicto, el 14 de diciembre el Gobierno haitiano apoder a la Comisin Permanente de Conciliacin, establecida en Wshington, pero nuestro pas mantuvo su punto de vista de

que el acuerdo del 15 de octubre era la base para las negociaciones directas y que no proceda ni la mediacin ni otro recurso. El 16 de diciembre grupos de haitianos, armados de machetes, atacaron la colonia agrcola de Palo Colorado, en la comn de Restauracin, resultando varios heridos. Dos das antes de la Navidad, el presidente Trujillo di rigi carta al presidente Vincent invitndole a suscribir un pacto de honor de que "los incidentes fronterizos no conduciran nunca a los dos pueblos vecinos a una guerra". La respuesta, entre otras cosas, deca: "La posibilidad de un lucha armada entre nuestros dos puebles, a causa de los dolorosos y deplorables sucesos del mes de octubre de este ao y en la frontera Norte, no ha tenido jams cabida en el espritu de :ningn miembro de nuestro Gobierno". Finalmente les dos Gobiernos llegaron a una transaccin de las diferencias, y el 31 de enero de 1938 la Comisin Permanente de Conciliacin sancion en Wshington el acuerdo entre nuestro pas y Hait. La Asamblea Nacional haitiana aprob el 5 de febrero el acuerdo del 31 de enero, y el Congreso dominicano lo hizo el 7. El mismo da 5 el presidente Roosevelt, de los Estados Unidos, congratul a los presidentes Trujillo y Vincent por la firma del acuerdo y la terminacin del incidente. As qued cerrado el conflicto. Y cabe repetir aqu una frase del mensaje del presidente Trujillo al Congreso al enviar el acuerdo para su ratificacin: "Para la Repblica Dominicana, en particular, la ejecucin de 229 HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO tal acuerdo tendr una importancia que slo podrn medir en -toda su magnitud las generaciones del futuro". Voto congratulatorio. El Senado y la Cmara de Diputados acordaron el 10 de febrero enviar sendos mensajes congratulatorios al presidente Trujillo por el triunfo alcanzado en el arreglo del incidente fronterizo. Proclama. El Presidente lanz una proclama a los habitantes de la zona fronteriza el 20 de febrero, y les recomend recurrir a la justicia o enviar sus quejas a las autoridades civiles o militares, cuantas veces ocurriesen conflictos entre haitianos y dominicanos. Pormenores y aprobacin del tratado. El 23 de febrero el presidente Peynado envi al Congreso un mensaje con los detalles del tratado convenido con Hait en enero de 1938 y por virtud del cual el Estado contrajo la obligacin de pagar $750,000 al Gobierno haitiano.

El Congreso aprob el 5 de marzo el acuerdo intervenido y el da 8 otorg un "voto de reconocimiento" al Generalsimo Trujillo por su aporte personal al convenio con Hait. Conferencia del Generalsimo Trujillo con el presidente Vincent. En la seccin de Cercadillos, en el centro de la frontera, el 14 de marzo el Generalsimo Trujillo y el presidente Vincent celebraron una conferencia y luego recorrieron un tramo de la carretera internacional. Modus operandi del acuerdo dominicohaitiano. El 21 de noviembre, en el palacio Nacional de Puerto Prncipe, los delegados dominicanos y los haitianos firmaron el modus operandi convenido entre nuestro pas y Hait para el cumplimiento del acuerdo del 31 de enero. El canje de las ratificaciones del modus operandi se efectu en Ciudad Trujillo el 10 de enero de 1940, entre el Secretario de Relaciones Exteriores de Hait y el dominicano. 230 Fuerzas Armadas Insignia de Generalsimo. El Congreso cre, el 11 de octubre de 1935, la insignia del grado de Generalsimo: una caa de madera preciosa con cinco estrellas y el escudo nacional. La entrega de la insignia se efectu en Santiago, siendo el acto ms trascendental de la conmemoracin del aniversario de la batalla de Santiago o 30 de Marzo. U solo cuerpo de polica. El presidente Trujillo promulg el 18 de octubre la ley que autoriz a refundir los cuerpos de polica municipal en uno nacional. Edificio para centro de ense-anza. El 8 de octubre de 1936 el Presidente inaugur el edificio destinado a centro de enseanza para oficiales del Ejrcito. Pabelln modelo. En el barrio residencial de Gascue, en Ciudad Trujillo, qued inaugurado el 15 de noviembre el pabelln modelo para la Polica Nacional. Fortaleza de Montecristi. El 6 de diciembre fu inaugurada la nueva fortaleza de Montecristi, con discurso del presidente Trujillo. Actos de valor personal del Generalsimo. Para el estudio y recomendacin de la condecoracin que deba otorgarse al Generalsimo Trujillo por sus actos de extraordinario valor personal, el 27 de enero de 1937, se constituy una comisin de altos oficiales del Ejrcito Nacional. El resultado del estudio fu que el Senado crease el 24 de febrero la Gran Cruz del Valor, para ser otorgada al Generalsimo, lo cual fu votado por la Cmara de Diputados el 27. E Generalsimo recibi la Gran Cruz del Valor el 27 de febrero de 1938.

Bandera del Ejrcito. El presidente Trujillo promulg el 15 de abril la ley que cre la bandera del Ejrcito Nacional, destinada a ser izada al lado de la ensea nacional. 231 HISTORIO DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO El 1 de mayo, con frases elocuentes, el Presidente entreg la bandera del Ejrcito en la fortaleza Ozama. Homenaje de los hombres de armas. El 16 de mayo, en el sptimo aniversario de su primera eleccin, el presidente Trujillo recibi el homenaje que le rindieron los hombres de armas de a Repblica, acto en el cual estuvieron presentes los tres ex presidentes de la Repblica, entonces supervivientes: monseor Nouel y generales Jos Bordas Valds y Eladio Victoria, as como ms de cuatrocientos antiguos militares de todo el pas. Himno del Ejrcito. El presidente promulg el 10 de junio la ley que adopt el himno del Ejrcito Nacional, con msica del entonces capitn Jos Dolores Cern. El reglamento correspondiente al uso del himno fu aprobado al da siguiente. "Medalla de Fundador y Organizador de las Fuerzas Armadas". El 22 del mismo mes de junio, al conmemorarse el Da del Ejrcito Nacional, en la fortaleza Ozama, el presidente Trujillo recibi la "Medalla de Fundador y Organizador de las Fuerzas Armadas". Estaciones de polica. El 16 de julio quedaron al servicio las estaciones de la Polica Nacional del muelle y de Ciudad Nueva. Fortaleza "Generalsimo", en San Cristbal, C. B. A peticin del Ejrcito Nacional, el 11 de diciembre el Congreso design la fortaleza de San Cristbal, C. B., con el nombre de "Generalsimo Trujillo". La fortaleza fu inaugurada el 1 de enero de 1938. Donacin para hospital militar. Inauguracin. Busto del Generalsimo. El 13 de enero de 1.938 el presidente Trujillo don los fondos necesarios para la construccin de un nuevo hospital militar. El hospital, bautizado "Doctor Marin" en honor del sabio francs, fu inaugurado el 13. de octubre. 232 El 16 de agosto de 1939 se coloc, en el saln principal del Hospital, un busto del Generalsimo

Trujillo, en mrmol, blanco, obsequio del entonces general de brigada Hctor B. Trujillo. Cuartel. El 8 de mayo de 1938 fu inaugurado el cuartel militar de Manzanillo. Base Naval, El Congreso vot el 22 de diciembre el establecimiento de una base naval y area en la baha de La Caldera, cerca de Ban. Da del Polica. El 1 de marzo de 1939 se escogi el 2 de ese mismo mes, cada ao, como Da del Polica. Maniobras en la isla de Culebra. El Generalsimo Trujillo fu invitado, el 21 de febrero de 1940, para presenciar las maniobras de la escuadra y fuerzas del ejrcito de los Estados Unidos en el rea del Caribe, las cuales se celebraran en la isla de Culebra, adyacente a Puerto Rico. El 25 inici viaje el Generalsimo, a bordo del vate "Ramfis", acompaado de un grupo de funcionarios del, Gobierno. El Generalsimo Trujillo fu objeto de mltiples atenciones y agasajos durante su permanencia con las fuerzas de los Estados Unidos. Hospitales Asilo "Julia Molina". El 10 de mayo de 1936 fu inaugurado el asilo "Julia Molina". Centro de salud en Nigua. El presidente Trujillo envi al Senado el 26 de abril de 1938 un mensaje acompaando proyecto de ley para clausurar la Penitenciara Nacional de Nigua (construida durante la ocupacin americana) y convertirla en un centro de salud. .;`.'Ramfis".. Por ley del 9 de agosto el hospital infantil. 233 'HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO edificado por la Cruz Roja Dominicana fu bautizado "Ramfis", en honor de primognito del presidente Trujillo. La inauguracin del hospital, con su nuevo nombre, se ,efectu el Da de Reyes, 6 de enero de 1939.

Meteoreologia Estacin de Macao. El 15 de febrero de 1936 inici su funcionamiento la estacin meteorolgica de Macao, dotada de instrumentos cientficos de primera calidad. Moneda Estudio de legislacin bancaria. El Presidente escogi, el 4 de marzo de 1936, dos personas versadas en materia bancaria para que estudiasen las bases para una nueva legislacin. Moneda dominicana. El 12 de febrero de 1937 el presi dente Trujillo envi al Congreso un mensaje acompaando un proyecto de ley sobre emisin de moneda, de acuerdo con el sistema de los Estados Unidos. Acuacin de moneda. Cinco das ms tarde el Presi-dente dirigi otro mensaje al Congreso con un proyecto para acuar un milln de monedas de un centavo, dos millones de cinco, un milln de diez, quinientas sesenta mil de veinte y cinco y quinientas mil de cincuenta. Las Cmaras lo aprobaron al da siguiente, y la promulgacin se hizo el 21. La moneda dominicana entr en circulacin el 29 de _marzo de 1938. Haban transcurrido ms de cuarenta aos despus de la ltima acuacin. Fu esa una de las demostraciones ms evidentes del slido prestigio econmico de la Repblica en la Era de Trujillo. Monumentos histricos Fuerte San Jernimo. Como consecuencia de una explosin accidental, el fuerte San Jernimo qued destruido el 4 de noviembre de 1937, en las cercanas de Ciudad Trujillo. Obras Pblicas Urbanas Parque y paseo en honor del Generalsimo. El 7 de octubre de 1935 fu promulgada la ley que aprob que un parque y una avenida de San Pedro de Macors fuesen bautizados "Generalsimo" y "Generalsimo Rafael Leonidas Trujillo Molina", respectivamente. Avenida Jorge Wshington. El 2 de diciembre el presidente Trujillo sugiri al Ayuntamiento de Santo Domingo bautizar con el nombre de "Jorge Wshington" la avenida que 'ostentaba el suyo.

La inauguracin tuvo lugar el da 22 de febrero de 1936, con discurso del presidente Trujillo y del embajador de los Estados Unidos. Avenida Jos Trujillo Valdez. El Presidente, en unin de la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo, y su hijo Ramfis, asisti el 3 de mayo de 1936 a la ceremonia de inauguracin de la avenida Jos Trujillo Valdez, en la Capital. Avenida Mximo Gmez. El 3 de julio el Presidente dispuso el inicio de los trabajos de construccin de la avenida Mximo Gmez, en Ciudad Trujillo. El 13 de noviembre se promulg ley autorizando erigir en ella un busto del generalsimo Gmez, donado por la Repblica de Cuba. Calles de Santiago. Para el arreglo definitivo de las calles ,de Santiago el 8 de julio se vot la suma de $20,000. Ornato capitaleo. El 16 de julio el presidente Trujillo recomend al Consejo Administrativo la realizacin de varias 234 235 HISTORIA DOMINICANA obras municipales, entre ellas los arreglos de las cuestas Hostos, Santa Brbara y del Vidrio, as como la prolongacin de la avenida Jos Trujillo Valdez y las aceras ornamentales de la avenida Independencia. El arreglo de la cuesta del Vidrio en la calle Duarte y las obras de embellecimiento de las ruinas de San Francisco fueron inauguradas el 29 de diciembre. Casa consistorial. El 8 de agosto de 1936 fu inaugurada la casa del Ayuntamiento de Dajabn. Avenida Braulio lvarez. El 16 de septiembre el presidente Trujillo sugiri al Consejo Administrativo iniciar los trabajos de construccin de la avenida Braulio lvarez. La inauguracin de la obra se efectu el 29 de diciembre del mismo ao. Calle en honor de Gmez y Moya. Por ley del 29 de septiembre se design con el nombre de "Lic. Manuel Ubaldo Gmez y Moya" una de las calles de La Vega, para honrar al distinguido historiador. Saln de estudios "Presidente Trujillo". Contiguo a la Biblioteca Municipal, el saln de estudios "Presidente Trujillo" fu inaugurado el 10 de octubre, con libros donados por Ramfis, primognito del Generalsimo. Casa de Ayuntamiento y dos mercados. En Villa Tenares, el 8 de mayo de 1938, quedaron

inaugurados la casa consistorial y el mercado, as como el mercado de Dajabn. Avenida U. S. Marine Corps. El 10 de octubre el Generalsimo Trujillo dirigi un mensaje al Consejo Administrativo sugiriendo que se nombrase una calle "U. S. Marine Corps", por haber venido ese cuerpo de las fuerzas armadas de Estados Unidos en socorro de la Capital a raz del cicln del 3 de septiembre de 1930. La avenida, con su nuevo nombre, fu inaugurada el 12 febrero de 1939. 236 SEGUNDO LUSTRO Tarja en honor a Heredia. En el centenario de la muerte del poeta Jos Mara Heredia, apodado `El Cantor del Nigara" y quien falleci en Mxico, el Consejo Administrativo hizo descubrir el 7 de mayo de 1939 una tarja de bronce en su honor, en un paseo comprendido entre las avenidas Independencia y Jorge Wshington. Avenida "Jos Trujillo Valdez". El 2 de diciembre qued inaugurada en Ban, su ciudad natal, una avenida en honor de don Jos Trujillo Valdez, su Hijo Benemrito. Calles Dr. Henrquez y Carvajal y Eladio Victoria. El 4 de enero de 1940 el Generalsimo Trujillo recomend al Consejo Administrativo designar con el nombre de "Dr. Francisco Henrquez y Carvajal" una de las calles de la Capital, en honor del ya fenecido ex presidente. Igualmente, el mismo da, se dirigi al Ayuntamiento de Santiago sugiriendo que una calle de la ciudad fuese nombrada "Eladio Victoria", en honor del ex presidente ya fallecido. Calle Dr. Jacinto B. Peynado. A poco tiempo de la muerte del presidente Peynado el Generalsimo sugiri, el 16 de marzo de 1940, al Consejo Administrativo que bautizase una de las calles de la Capital con el nombre de "Dr. Jacinto B. Peynado", en honor del primer mandatario extinto. El 26 del mismo mes se adopt la resolucin correspondiente, y el nombre se le di a una calle del ensanche La Primavera. Calle Ercin Chevalier. El 25 de julio de 1940 una calle de San Cristbal fu bautizada con el nombre de "Ercin Chevalier", honrando la memoria de la abuela del Generalsimo. Nuevo cementerio. Reconociendo una necesidad urbana, el 15 de agosto el Generalsimo Trujillo recomend al Consejo Administrativo la construccin de un nuevo cementerio para la ' Capital. 237

HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO Ordenes Herldicas "Mrito Agrcola". Por ley del 6 de noviembre de 1936 se instituy la orden del "Mrito Agrcola", para premiar a los agricultores que se distinguiesen por su amor a las faenas del campo. "Cristbal Coln". A iniciativa del presidente Trujillo, el 23 de julio de 1937 el Congreso cre la Orden de "Cristbal Coln", para premiar hechos y trabajos meritorios relacionados con la gloria del Descubridor, sus restos, el Faro de Coln y servicios distinguidos a la Patria o a la humanidad q mrito sobresaliente en artes o en ciencias. El 31 de enero de 1939 qued instalado el consejo de la orden. "Generalsimo". El Presidente promulg el 13 de junio de 1938 la ley que cre la orden "Generalsimo" para premiar, especialmente, servicios extraordinarios o excepcionalmente meritorios prestados por los miembros de las fuerzas armadas de la Repblica. ""Trujillo". El mismo da el Presidente promulg la ley que instituy la orden "Trujillo" para premiar servicios distinguidos a la Patria. El consejo de esta orden qued instalado el 4 de noviembre. Parques Parque "Julia Molina". En homenaje a la Excelsa Matrona, el Consejo Administrativo design, el 21 de abril de 1936, con el nombre de "Julia Molina" el parque del barrio de Villa Francisca, antes llamado "Enriquillo". Parque ""Jos Trujillo Valdez". El Presidente promulg 238 el 13 de enero de 1937 la ley que design con el nombre de "Jos Trujillo Valdez" el parque en construccin entre la avenida Braulio Alvarez y las calles Juan Pablo Pina, Pars y Damin del Castillo. Inauguracin de obras. El 16 de julio fueron inaugurados el parque "Jos Trujillo Valdez", el parque infantil de Gibia, y un nuevo tramo de la avenida Jorge Wshington para empalmar con las avenidas Independencia y Mximo Gmez. `"Ramfis". El 26 de diciembre de 1937 fu inaugurado,. entre grandes festejos para los nios, el

parque infantil "Ramfis", en Ciudad Trujillo y a un lado de la avenida Jorge Wshington. Es, sin lugar a dudas, uno de los parques ms bellos de la Repblica. De Neiba. El parque de Neiba fu mejorado y las obras se inauguraron el 17 de abril de 1938. "Generalsimo Trujillo". El Senado aprob el 1 de noviembre la resolucin del Ayuntamiento de Guayubn que bautiz con el nombre de "Generalsimo Trujillo" el parque de la poblacin. De Villa Altagracia. El 21 de enero de 1940, al conmemorarse el da de Nuestra Seora de la Altagracia, qued inaugurado el parque del poblado de Villa Altagracia. Partido Dominicano Radiorreceptores. Con el objeto de que diariamente llegasen a los ms apartados rincones del pas las noticias de la vida en la Repblica, el 11 de mayo de 1940 el Generalsimo Trujillo dispuso que todas las juntas del partido Dominicano, fuesen dotadas de radiorreceptores. 239 HISTORIA DOMINICANA Puentes "Julia Molina". El 6 de octubre de 1935 fu inaugurado el puente de acero sobre el ro Ocoa, llamado "Julia Molina". Es el ms largo de la Isla. "Pedro Molina Pea". El presidente Trujillo asisti, el 16 de febrero a la inauguracin en La Vega del puente "Pedro Molina Pea". "'Ercin Chevalier". El 19 de julio fu inaugurado el puente sobre el ro Cam, entre San Francisco de Macors y Rincn, bautizado "Ercin Chevalier"' ''General Santana" y "Juan Snchez Ramrez". El 17 de octubre, con sendos discursos del presidente Trujillo, quedaron abiertos al servicio pblico los puentes "General Santana" (sobre el ro Sanate) y "Juan Snchez Ramrez" (que cruza el Chavn). "Villegas". En el kilmetro 35 de la carretera que conduce al balneario de La Toma, cerca de San Cristbal, C. B., el 5 de enero de 1937 se inaugur el puente "Villegas". "Miche". El Presidente promulg el 19 de enero la ley que nombr "Miche" el puente sobre el ro Soco, en la carretera. Mella. La estructura qued abierta al servicio pblico el 2 de mayo.

"Quiebra Platos". El 15 de junio de 1938 fu inaugurado el puente "Quiebra Platos" sobre el arroyo Jornillo, en la carretera Snchez. "Benefactor". El 26 de junio de 1939 se bautiz con el sombre de "Benefactor", en honor del Benefactor de la Patria, Generalsimo Trujillo, el puente tendido sobre el ro Nagua, ,en la va que va de Matanzas a Julia Molina. La ley fu promulgada el 31 de agosto. 240 SEGUNDO LUSTRO Arroyo Santa Fe. El 11 de septiembre se inaugur el puente sobre el arroyo Santa Fe, en la carretera que va de Moca a Salcedo. "Ulises Heureaux". La Cmara de Diputados conoci el 10 de enero de 1940 de una mocin, y fu aprobada, para consagrar con el nombre de "Ulises Heureaux" el puente sobre el ro Ozama. Del ro Isabela. El 21 de julio de 1940 se iniciaron los los trabajos de construccin del puente de acero sobre el ro Isabela, jurisdiccin del Distrito de Santo Domingo. Posteriormente se le llam "Presidente Peynado". Construccin de numerosos puentes. El Generalsimo Trujillo sugiri el 15 de agosto de 1940 la construccin de los puentes sobre el arroyo Ojo de Agua as como en Julia, Ro Seco, Porquero, Sabana, Ro Yub, Galin v Sabina en la carretera de Santiago a Puerto Plata; los de Snchez a Villa Julia Molina; los de Ciudad Trujillo a Boca Chica; los de Villa Mella-Guerra-Bayaguana-Monte Plata; los de Ban-Azua y siete puentes ms en el tramo de la carretera Santiago-Montecristi. Puertos "Trujillo". El 29 de julio de 1937 el Congreso design ,con el nombre de "Trujillo" el puerto construdo en la desembocadura del Ozama. Con motivo de la inauguracin de la obra el 9 de agosto de 1938 el Consejo Administrativo declar de fiesta el 15 del mismo mes. El 25 de diciembre de ese ao personas representativas del comercio, la agricultura y la industria ofrecieron un baile al Generalsimo Trujillo,. en los salones de "La Casa de Espaa", por el xito logrado con la construccin del puerto de la Capital. Dragado. En Puerto Plata, el 13 de enero de 1938, se inici el dragado del puerto. 241

HISTORIA DOMINICANA SEGUNDO LUSTRO De San Pedro de Macors. El 8 de julio de 1940 un experto americano en obras portuarias lleg a la Repblica para construir el puerto de San Pedro de Macors. Religin Iglesia de Restauracin. El 21 de octubre de 1936 el presidente Trujillo don fondos para la terminacin de la construccin de la iglesia de Restauracin. Iglesia de Dajabn. El Presidente asisti, el 8 de agosto de 1937, al acto de entrega del nuevo templo de Dajabn, donada por l a la Iglesia Catlica. Iglesia de Neiba. El templo de Neiba fu terminado el 17 de abril de 1938. Congreso eucarstico. En Santiago, el 21 de abril de 1939, se inici el Congreso Eucarstico Regional. Obsequio de imgenes. El Generalsimo Trujillo don el 17 de noviembre a la iglesia de San Cristbal, C. B., imgenes religiosas, tamao natural, del Corazn de Jess, La Dolorosa, San Antonio, San Cristbal y San Rafael. Seminario. La primera piedra del seminario del Santo Cerro fu colocada el 11 de enero de 1940. Iglesia de La Altagracia. En San Jos de Ocoa (hoy Jos Trujillo Monagas) el 20 de enero fu inaugurada la iglesia de Nuestra Seora de la Altagracia. Donacin. El 29 de julio el Generalsimo don importante suma para la construccin del templo de Loma de Cabrera. Sanidad Congreso mdico. El 12 de octubre de 1935, aniversario del 'descubrimiento de Amrica, inici sus sesiones el segundo congreso mdico dominicano. Se anunci que el presidente 242 Trujillo haba ofrecido varios premios en efectivo para estimular el estudio de procedimientos cientficos para mejorar nuestras condiciones de salubridad. Saneamiento de Laguna Salada. El 10 de noviembre quedaron terminados los trabajos de

saneamiento de Laguna Salada, seccin de Guayubn. Equipo. Para la adquisicin de un _equipo de rayos X y de radiumterapia, el 9 de marzo de 1937 el presidente Trujillo don importante suma. Plan sanitario. El 5 de abril el Presidente cre una comisin tcnica, compuesta por mdicos, para estudiar y preparar un plan para combatir las enfermedades venreas, la tuberculosis, el paludismo y otros azotes endmicos. Equipo para los hospitales "San Rafael" y 'Padre Billini'. Un equipo de radiografa y fluoroscopa fu donado por el presidente Trujillo al hospital "San Rafael", de Santiago, el 22 de agosto. El 21 de octubre obsequi al hospital "Padre Billini" coro aun equipo de rayos X. Dispensario '"San Rafael". En Los. Robles, seccin de Dicayagua, comn de Santiago, el 20 de octubre de 1938 qued abierto al servicio pblico el dispensario mdico "San Rafael". . ..Dispensarios. El Presidente dispuso el 1 de noviembre el establecimiento de un dispensario mdico en cada distrito sanitario. El 19 de febrero de 1939 se inaugur el dispensario mdico de Damajagua; el 13 de marzo el "San Rafael", en Restauracin; el 7 de mayo uno en El Caimito, colonia agrcola de Jamao; y el 14 de mayo el de Ramn Santana. Manicomio. Donde estuvo antes la Penitenciara Nacional de Nigua, el 9 de febrero de 1940 qued inaugurado el manicomio "Padre Billini". Dispensario. El 21 de abril qued abierto al servicio p 243

HISTORIA DOMINICANA blico el dispensario mdico de la colonia agrcola de Pedro Garca.

Premio `'Julia Molina". El Senado aprob el 23 de mayo el proyecto de ley que cre el premio Julia Molina de la maternidad. Telfonos Radiotelefona. El 31 de octubre de 1935, con una conversacin sostenida entre el Secretario de Estado de Relaciones Exteriores dominicano y el de Estados Unidos, qued inaugurado el circuito radiotelefnico internacional entre Cuba, Estados Unidos, Mxico, Canad, Europa y la Repblica Dominicana. Sabana de la Mar-Miche. El servicio telefnico entre Sabana de la Mar y Miche qued abierto al servicio pblico el 10 de noviembre. Rincn-La Pia-Cotu. El 29 de diciembre inici su funcionamiento la comunicacin telefnica Rincn-La Pia-Cotu. Puerto Rico. El servicio radiotelefnico con San Juan de Puerto Rico fu inaugurado el 3 de agosto de 1.936. Inauguraciones. El 11 de abril de 1937 quedaron en uso las lneas telefnicas Santiago RodrguezVilla Generalsimopartido-Dajabn as como Demetrio Rodrguez-CastauelasLas Matas de Santa Cruz. ' Escuela. Tres das despus qued abierta la escuela de telegrafistas. Puerto Prncipe. El 15 de junio se inici el servicio ra-diotelefnico con Puerto Prncipe, capital de Hait. Higey-Yuma. La lnea telefnica entre Higey y San Rmmfael del Yuma qued en uso el 28 de abril de 1940. 244 Trabajo Da de los Gremios. Enlazando el culto religioso a Nuestra Seora de la Altagracia con la conmemoracin de los obreros, el 9 de enero de 1937 se escogi el 21 de ese mismo mes, cada ao, para conmemorar el Da de los Gremios. Barrio obrero. Vivamente interesado por el bienestar de las clases trabajadoras, el presidente Trujillo escogi el 13 de abril una comisin encargada de preparar las bases y especificaciones del concurso para la construccin del Barrio Obrero de Ciudad Trujillo.

Proclama. El 10 de febrero de 1938 el presidente Trujillo lanz una proclama a los hombres de trabajo de la Repblica asegurndoles que su prximo alejamiento del Poder, como rector de los negocios pblicos, no deba provocarles angustias ni zozobras. En discurso pronunciado el 22 de mayo el Presidente recalc de nuevo que tena fe en sus colaboradores y en los hombres de trabajo del pas. Descanso dominical y cierre. El 6 de diciembre fu promulgada la ley que estableci el descanso dominical y regul el cierre de los establecimientos. Dominicanizacin. La ley sobre dominicanizacin del trabajo fu aprobada el 23 de diciembre. Salarios mnimos. El 9 de abril de 1940 el Senado aprob la ley sobre salarios mnimos, mejorando con ello las condiciones de vida de la gente de trabajo pero tomndose en cuenta al propio tiempo los intereses de los patronos.

Indudablemente que las mejoras de todo gnero a la clase trabajadora dominicana alcanzaron un impulso vigoroso y 245 SEGUNDO LUSTRO HISTORIA DOMINICANA trascendencia permanente, pero a nuestro juicio la construccin de puentes de acero que unieron el pas de modo seguro y continuo, para beneficio del comercio ininterrumpido y de las comunicaciones sin inconvenientes, es lo ms destacado en este segundo lustro de la Era de Trujillo. 246

CAPITULO 9 Tercer Lustro (1940 - 1945)

Primer congreso de procuradores. El 16 de agosto de 1940 inici sus labores el primer Congreso de

Procuradores de la Repblica, las cuales quedaron clausuradas el 18. DL de la Bandera. El 15 de octubre, enlazando la conmemoracin del smbolo nacional con el natalicio y onomstico del Generalsimo Trujillo, el Congreso aprob el proyecta de ley por virtud del cual el 24 de ese mismo mes, cada ao, se celebrara, con actos adecuados, el Da de la Bandera. Teatro "Angelita". El 28 de noviembre el Generalsimo asisti al acto de inauguracin del teatro "Angelita", en la-ciudad de San Cristbal, C. B. Convenio. Entre el Gobierno del Canad y el de la Repblica se acord un convenio comercial, cuya promulgacin se hizo el 29 de noviembre. Export and Import Bank. El 21 de diciembre, desde Wshington, el Generalsimo Trujillo inform al presidente Troncoso que el Export and Import Bank haba concedido un crdito de un milln de pesos a la Repblica, para ser dedicado a diversas obras pblicas. Reformatorio "Jos Trujillo Valdez". En La Vega, el 9 de enero de 1941, inici sus labores el reformatorio "Jos Trujillo Valdez". 247 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO Congreso Municipal. La comisin organizadora del primer Congreso Municipal Dominicano empez sus trabajos el 9 de enero. La inauguracin del Congreso fu el 25 de marzo. Donacin del Generalsimo a los refugiados judos. Al da siguiente el Generalsimo Trujillo don a la Asociacin para el Establecimiento de Refugiados en la Repblica Dominicana, de origen judo, cincuenta mil acres de terreno adyacentes a la colonia de Sosa, as como tambin varios centenares de acres en la zona montaosa all cercana. "Primer Periodista de la Repblica". En la conmemoracin del da de los hombres de la prensa dominicana, el 1 de febrero, el Generalsimo fu proclamado "Primer Periodista de la Repblica". Exposicin de prensa. El 19 de febrero, en el palacio del Consejo Administrativo, se abri al pblico la exposicin de prensa dominicana, organizada por el diario "La Nacin" para conmemorar su primer aniversario. Homenaje de los miembros del Poder Judicial. En Santiago, el 9 de abril, el Generalsimo Trujillo fu

objeto de un homenaje por los miembros del Poder judicial, y en esa ocasin dijo: "Soy un admirador de los funcionarios judiciales que aman y respetan su ministerio". Tribunales para menores. Cuatro das ms tarde el Generalsimo recomend al Procurador General de la Repblica la. creacin de los tribunales para menores delincuentes, de uno u otro sexo. Reformatorios. Y el 21 sugiri aumentar la capacidad para los reformatorios de menores. Supresin del Ferrocarril. El Gobierno resolvi, el 24 de abril, suprimir las operaciones de los Ferrocarriles Unidos del Cibao. Cambio de impresiones con funcionarios. En uno de sus frecuentes cambios de impresiones con funcionarios del Gobiero, el 2 de junio el Generalsima inici entrevistas con miembros de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y judicial. Ayuda a damnificados. El 9 de junio el Generalsimo Trujillo, con su acostumbrada generosidad, don importante suma para socorrer a los damnificados por la turbonada del da 5, en Jnico. Junta de Mejoramiento. Por iniciativa del Generalsimo, el presidente Troncoso de la Concha cre el 16 de junio la Junta de Mejoramiento Social y Econmico. Fu encargado de la presidencia de honor. Reformas constitucionales. El 5 de julio el Generalsimo Trujillo recomend una reunin de abogados para estudiar reformas a la Constitucin. Dos das despus, en Santiago, se celebr la reunin, en el palacio de la Gobernacin. La comisin de abogados formul su opinin sobre el proyecto, el 20 del mismo mes. El 6 de 'octubre el Generalsimo Trujillo escribi a un grupo de senadores y diputados, sugirindoles iniciar el proyecto de ley sobre la reforma de la Constitucin, para colocarla dentro de la realidad poltica y social dominicana del momento, y sobre todo en cuanto a la condicin jurdica de la mujer. Al da siguiente las Cmaras conocieron el mensaje as como del proyecto. La Cmara de Diputados propuso el 15 que la ciudad de San Cristbal, C. B., fuese el asiento de la prxima asamblea revisora. Tres das despus el Congreso consider la necesidad de introducir reformas a la Constitucin. Y el 22 la Junta Central Electoral convoc a elecciones. Banda de msica. El 23 de julio el Generalsimo don un instrumental a la banda de msica de San Cristbal, C. B. 248 249

HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO Supresin de la vicepresidencia. El diario "La Nacin" lanz, el 9 de septiembre, la sugestin de suprimir la vicepresidencia de la Repblica e invit a un nmero de abogados a emitir su opinin al respecto. Viaje del Generalsimo. El 21 de noviembre el Generalsimo Trujillo inici viaje a los Estados Unidos, a bordo de su yate "Ramfis". Entre otros festejos, el 28 de noviembre, The National City Bank of New York le ofreci en Wall Street, en su edificio, un agasajo en su honor. Conflicto con el Japn. Proclama. Japn entr en guerra con los Estados Unidos el 7 de diciembre y con tal motivo el Gobierno dominicano, por iniciativa del Generalsimo, manifest al Gobierno americano que la Repblica estaba presta a cooperar con todos los recursos a su alcance en defensa del Continente. Al da siguiente el presidente Troncoso lanz una proclama declarando la guerra al Japn. El 11 el Presidente proclam igualmente estado de guerra entre la Repblica y Alemania e Italia. Al otro da el Generalsimo reiter personalmente al secretario de Estado de los Estados Unidos la decisin de la Repblica de prestar todo su apoyo a la poltica del Gobierno americano. Elecciones. El 16 de diciembre se celebraron elecciones para los miembros de la asamblea revisora de la Constitucin. Retorno del Generalsimo. El Generalsimo Trujillo lleg al amanecer del 25 a la baha de Manzanillo, en unin de su familia. Satisfaccin con los refugiados judos. El 26 de diciembre el Generalsimo escribi al representante de la colonia juda de Sosa y expres: "Es para m causa de mucha satisfaccin ver comprobado el hecho, como ya bien saba que sucedera, 250 de que los inmigrantes del Norte de Europa pueden, bajo las condiciones de salubridad establecidas por su organizacin, aclimatarse y prosperar". Asamblea revisora. En San Cristbal, C. B., el 27 de diciembre, qued instalada la Asamblea Revisora de la Constituclon. La vigsima quinta Constitucin. La nueva Constitucin se puso en vigor el 10 de enero de 1942. Presidi la Asamblea el Lic. Julio Ortega Frier. (1)

Supresin de la vicepresidencia. Una de las reformas aprobadas fu la supresin de la vicepresidencia de la Repblica. Bomberos. El 25 de enero qued instalado el cuerpo de bomberos civiles de la ciudad de San Cristbal, C. B. Manifiesto. El Generalsimo Trujillo, acogiendo el pedido unnime y persistente del pueblo dominicano, el 2? de febrero, en el aniversario de la fundacin de la Repblica, lanz un manifiesto aceptando la postulacin de su ilustre nombre para la presidencia, en momentos conflictivos y difciles a causa de la guerra mundial. Contribucin. El 1 de abril el Consejo Administrativo decidi contribuir con importante suma para la "Feria del Trabajo en la Era de Trujillo". Necesidad imperiosa. En una manifestacin poltica celebrada en San Pedro de Macors el 26 de abril, el licenciado Manuel A. Pea Batlle, presidente de la Cmara de Diputados, lanz la sugestin de que para hacer frente a una imperiosa ,necesidad nacional, el Generalsimo asumiese el poder tan pronto como fuese electo, al mes siguiente. La idea de inmediato fu acogida con las mayores demostraciones populares de aprobacin en todo el pas, de tal modo que al da siguiente el presidente Troncoso escribi al licenciado Pea Batlle: "El poder poltico del Generalsimo es y (1) Coleccin Trujillo, tomo II pp. 511 a 551. 251 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO sido muy grande, pero c das come los actuales, para ser eficaz, debe completarse ce n el poder legal". El 7 el Senado se solidariz con la iniciativa. Censo de personas necesitadas. El 1 de mayo el Generalsimo Trujillo sugiri la preparacin de una estadstica o censo de personas pobres, con objeto de ofrecer ayuda econmica a los hogares que la necesitasen. Donativos en Montecristi. En Montecristi, el 8 de mayo, se hicieron importantes donativos dispuestos por el Generalsimo de su propio peculio. Servicio areo interamericano. El 10 de mayo qued inaugurado el servicio areo interamericano, con escala en Ciudad Trujillo.

Elecciones. El Generalsimo Trujillo fu electo presidente el 16 de mayo para el perodo 1942-1947. El 27 la Asamblea Nacional declar vlido el proceso electoral y le proclam presidente. Sucesin presidencial. Para poner en ejecucin la iniciativa del Presidente de la Cmara, que hemos visto arriba, el 8 de mayo haba renunciado a la Secretara de Estado de Guerra y Marina el mayor general Hctor B. Trujillo a fin de que quien se nombrase en su lugar fuese el sucesor del Presidente. Cinco das ms tarde el presidente Troncoso acept la renuncia y el 1.7 de mayo el Generalsimo fu nombrado para ocupar aquella cartera. Al da siguiente el Dr. Troncoso de la Concha renunci a la presidencia, lo cual acept el Congreso el mismo 18. Y entonces el Generalsimo prest juramento ante la Asamblea Nacional como presidente, por ser el sucesor segn la Constitucin. Hundimiento del vapor "Presidente Trujillo". El 21 de mayo, a poco de haber zarpado de Fort de France, Martinica, 252 un submarino alemn torpede y hundi el buque dominicano "Presidente Trujillo". Comisin del servicio civil. El Senado aprob, el 9 de junio, el proyecto del presidente Trujillo para la creacin de la Comisin del Servicio Civil. Su funcionamiento se inici el 9 de noviembre. Hundimiento de goleta. Submarinos alemanes hundieron el 16 de junio la goleta dominicana "Nueva Altagracia". Mutua Asistencia. El 29 de julio el presidente Trujillo patrocin la constitucin de la Asociacin de Mutua Asistencia. Cuarto gobierno de Trujillo. La cuarta administracin del presidente Trujillo se inici el 16 de agosto de 1942 y termin el 16 de agosto de 1947. Doctor honoris causa. Al da siguiente el Presidente fu investido con el ttulo de Doctor honoris causa de la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos de Amrica. El solemne acto se celebr en el Aula Magna de la Universidad de Santo Domingo y la distincin le fu conferida por el embajador americano, seor Avra Warren, quien en tal ocasin pronunci palabras de encendido homenaje en honor del Generalsimo. Esa noche las misiones especiales que haban concurrido a su acto de toma de posesin como presidente, le agasajaron con un homenaje de simpata en el hotel Jaragua. Lnea area a Curazao. El 25 de agosto qued abierta al servicio pblico la nueva lnea area entre la Repblica y Curazao.

Congreso de la Juventud. En Ciudad Trujillo, el 30 de agosto inici sus sesiones el Segundo Congreso de la Juventud Dominicana, eligindose presidente de honor al Generalsimo. Ayuda a desamparados europeos. El 8 de septiembre el Gobierno de Francia expres gratitud al Generalsimo Trujillo por su oferta de ayuda a tres mil quinientos europeos desamparados como consecuencia de la segunda guerra mundial. 253 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO Instrumental. El Generalsimo don el 29 del mes sir guente un instrumental a la banda de msica de El Seibo. Reanudacin de cursos. La Escuela Diplomtica y Consular reanud sus cursos el 9 de noviembre de 1942. Mejoramiento financiero. El 2 de diciembre el presidente Trujillo envi un mensaje al Congreso sobre la conveniencia de mantener la poltica de mejoramiento financiero del Distrito de Santo Domingo as como de las comunes del pas. Club Rotario. El primer club rotario de la Repblica fu fundado en Ciudad Trujillo el 10 de febrero de 1943 y se design presidente de honor al Generalsimo Trujillo, El segundo inici sus labores el 7 de mayo en Puerto Plata. Exposicin de floricultura. En el parque "Ramfis", el 16 de agosto, se abri una exposicin de floricultura y jardinera. Agenda de congreso. El 10 de diciembre el presidente Trujillo aprob la agenda del primer congreso de las Cmaras de Comercio. Aeropuerto "General Andrews". El Presidente envi mensaje al Congreso el 10 de enero de 1944 en el sentido de que se designase el aeropuerto de Miraflores con el nombre de "General Andrews" en honor del teniente general Frank Maxwell Andrews, de las fuerzas de los Estados Unidos, muerto en accin en Europa. La inauguracin, con el nuevo nombre, se realiz el 22 de febrero, en presencia de la viuda del general Andrews y de una misin especial americana. "La mejor y ms trascendental obra de gobierno". Prximo a conmemorarse el primer centenario de la fundacin de la Repblica, el 16 de febrero el Congreso otorg al presidente Trujillo un voto de reconocimiento y gratitud por haber realizado la mejor y ms trascendental obra de gobierno al cumplirse

un siglo de existencia. Reconstruccin de Villa Isabel. El 17 del mismo mes el Presidente dispuso que se reconstruyese el poblado de Villa Isabel, destruido por un incendio el da 14. "Casino Generalsimo". En Ban, el 13 de agosto, se inaugur el edificio del centro social denominado "Casino Generalsimo". Congreso de municipios. El 24 de octubre, da natalicio y onomstico del Generalsimo, inici sus labores en Santiago el segundo Congreso de Municipios Dominicanos, siendo designado presidente de honor el Generalsimo Trujillo. Homenaje del Poder_ Judicial. Ese mismo da, en Ciudad Trujillo, en el palacio de justicia, el Poder judicial ofreci al Presidente una recepcin, a la cual asisti acompaado de la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo. Vasto plan presidencial. El 6 de febrero de 1945 el presidente Trujillo anunci un nuevo programa de obras pblicas viviendas para obreros, establecimiento de industrias, construccin de nuevas carreteras y caminos as como la fabricacin de palacios municipales e iglesias. Progreso macorisano. El Presidente declar el 26 del mismo mes a un periodista del diario dominicano "La Nacin" que haba terminado los planes para realizar una serie de obras pblicas en San Pedro de Macors. Censo de edificaciones y poblacin en Ciudad Trujillo. El 10 de marzo el presidente Trujillo autoriz al Consejo Administrativo a preparar un censo de edificaciones y de poblacin de la zona urbana de Ciudad Trujillo, para determinar el crecimiento de la capital de la Repblica. Proclama. Con motivo de la rendicin incondicional de Alemania, el 7 de mayo el Presidente lanz una proclama al pueblo. Entrega solemne de bandera. El 11 de mayo el rector de la Universidad de Santo Domingo, Lic. Julio Ortega Frier, hi 254 255 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO zo entrega, al comit organizador del tercer Congreso de la juventud Dominicana, de la bandera que el

Generalsimo haba recibido de manos de los escolares de la nacin el 27 de febrero de 1944, en ocasin del primer centenario de la fundacin de la Repblica. Tercer congreso. En la Ciudad Benemrita de San Cristbal, el 16 de mayo, en el dcimo quinto aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo Trujillo, inici sus labores el tercer congreso de la juventud Dominicana. A ms de los miembros del comit organizador, de los presidentes de las delegaciones provinciales, de obreros y de estudiantes, concurrieron observadores de Costa Rica, Cuba, Estados Unidos, Mxico, Nicaragua, Per y Venezuela. Progreso samans. En Saman, el 17 de mayo, el presidente Trujillo anunci una serie de obras pblicas de progreso, incluyendo la extensin de la lnea del ferrocarril Snchez-Saman. Consejo Nacional de Economa. Por ley del 4 de mayo, el 14 del mes siguiente qued constituido el Consejo Nacional de Economa. Proclama. En ocasin de la rendicin incondicional del Japn el 15 de agosto, el presidente Trujillo lanz una proclama al pueblo. Acueductos Sipnosis del perodo 1940 - 1945 Monte Plaza. El problema del agua qued resuelto en la poblacin de Monte Plata el 16 de abril de 1941. Jnico. El acueducto hidrulico de Jnico, el primero de ese tipo en el pas, se puso al servicio pblico el 20 de ese mismo mes. 256 La Romana. El 5 de abril de 1942 fu inaugurado el acueducto de La Romana. Villa Elas Pia. Para abastecer a la poblacin de Villa Elas Pia el 3 de abril de 19-43 se conect la represa del acueducto al reservoir. Neiba. El 2 de marzo de 1944 qued inaugurado el acueducto de Neiba. La obra fu traspasada al Ayuntamiento el 5 de enero de 1945. Cambita de los Garabitos. Cerca de San Cristbal, C. B., el 28 de mayo inici servicio pblico el acueducto de Cambita de los Garabitos. Ban y Yaguate. El presidente Trujillo dispuso el 9 de julio la construccin del acueducto de Ban, y tres das despus el de Yaguate. El de Ban inici servicio pblico el 1 de mayo de 1945.

Mejoramiento del de Ciudad Trujillo. Con mensaje del 16 de abril de 1945 el Presidente envi al Congreso el proyecto para efectuar mejoras en el acueducto de Ciudad Trujillo. Agricultura y Ganadera Nuevos mercados. Mientras se encontraba en los Estados Unidos, el Generalsimo Trujillo el 11 de mayo de 1941 realiz importantes gestiones, con xito, para abrir nuevos mercados al cacao y al caf dominicanos. Reunin. El 1 7 de agosto, en la granja modelo "Ramn Cceres", se celebr una reunin de ganaderos del Este y del Sur del pas, para explicarles el plan sobre desarrollo y superacin del ganado criollo. El Viga. El Presidente dispuso el 2 de julio de 1942 el aumento de la colonia agrcola de El Viga. Braceros para recoger caf. El presidente Trujillo el 21 de julio encontr medios para solucionar el problema de la 257 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO escasez de braceros para la cosecha del caf en la regin de Barahona. Acuerdo. El 27 del mismo mes el Gobierno dominicano y el de Martinica convinieron los trminos para la venta de productos dominicanos a la Antilla francesa por valor de unos $400,000. Banquete al Presidente. La Asociacin Dominicana de Productores de Azcar ofreci, el 12 de agosto, un banquete en homenaje al presidente Trujillo, propulsor decidido del aumento de la cuota azucarera en los mercados mundiales. Obsequio de libro. Los ganaderos del Distrito de Santo Domingo fueron obsequiados el 3 de enero de 1943 con ejemplares de la obra "Tratado Prctico de Medicina Veterinaria", hecha imprimir ex profeso por el presidente Trujillo. Medalla de honor. Por iniciativa del Presidente, el 23 de mayo fu instituida la "Medalla de Honor de Agricultura" para premiar a los agricultores, hacendados e industriales que se hubiesen distinguido en sus respectivas ocupaciones, y otorgarlas en ocasin del centenario de la fundacin de la Repblica.

Piedra Gorda. El presidente Trujillo dispuso, el 30 de noviembre, el reparto de terrenos a agricultores pobres del lugar de "Piedra Gorda", en el Distrito de Santo Domingo. En Santiago. Y cinco das despus se efectu igual cosa entre agricultores necesitados de la provincia Santiago. Medalla al Presidente. El 28 de febrero de 1944, en ocasin de las festividades del centenario de la Repblica, el secretario de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo condecor al presidente Trujillo con la "Medalla de Honor de Agricultura", en premio a su patritica devocin en pro de los cultivos en el pas. Estacin de monta. En Moca, el 1 de marzo, se inaugur la estacin de monta, destinada a ofrecer sementales y padrotes de primera calidad, gratis, para mejorar el ganado del pas. 258 Congreso. El 3 de marzo qued inaugurado el primer congreso de las Cmaras de Comercio. Campaa del arado. En "Julia Molina", el 21 de mayo, qued iniciada la campaa del arado. Obsequios. El 9 de septiembre el presidente Trujillo dispuso el reparto de grandes cantidades de tejidos para ropa y numerosos instrumentos de trabajo entre los colonos de "Los Arroyos", cerca de Pedernales. Construccin de casas. El Presidente dispuso, el 5 de octubre, la construccin de ms de cien casas para los beneficiarios de la colonia agrcola "Angel Fliz". Reconocimiento. El secretario de Estado de Agricultura impuso, el 24 de octubre, da onomstico y natalicio del Presidente, la "Medalla de Honor de Agricultura" a numerosos agricultores, ganaderos e industriales. Consejo Quimrgico. El 29 de diciembre qued instalado el Consejo Quimrgico Nacional. Terrenos comuneros. El presidente Trujillo el 15 de enero de 1945 envi al Congreso un proyecto para declarar de inters pblico la necesidad de concluir con el estado de los terrenos comuneros en los lugares donde todava no se haba terminado esa condicin. Banca Crdito, El 24 de abril de 1941 el Congreso aprob el contrato entre la Repblica y el Export Import Bank, de Washington, para un crdito a corto plazo, destinado a obras pbilcas. Banco de Reservas, Una de las fechas de ms grata recordacion para los dominicanos es la del 24 de octubre de 1941, da onomstico y natalicio del Generalsimo Trujillo, en que fu presentado a las

Cmaras el proyecto de ley para la creacin del "Banco de Reservas de la Repblica Dominicana". 259 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO El slido crdito econmico del pas estaba produciendo los frutos con que haba soado la devocin patritica del Generalsimo. Emisin de vales. El presidente Troncoso dispuso el 25 de octubre la emisin de seiscientos vales certificados de la Tesorera Nacional, de $1,000 cada uno, al 5% anual de inters y con vencimiento a cinco aos de su fecha. La rpida venta de los vales fu otra demostracin clara del excelente crdito del pas. Instalacin del Banco. Al da siguiente qued instalado el "Banco de Reservas de la Repblica Dominicana". Emisin de bonos. El presidente Trujillo dispuso, el 24 de julio de 1942, poner en circulacin cien bonos de la Tesorera Nacional, por valor de $100,000. Y esta vez, como en ocasin de los vales, los bonos fueron colocados rpidamente. Sucursal. El 15 de abril de 1943 qued abierta al pblico la sucursal del Banco de Reservas en Montecristi, primera de su gnero en esa regin del pas. Y con tal motivo el Ayuntamiento vot una resolucin de agradecimiento al presidente Trujillo. Edificio en San Cristbal, C. B. El Banco de Reservas inaugur en San Cristbal, C. B., su nuevo edificio, el 24 de octubre de 1944, en la fecha natalicia y onomstica del Generalsimo, la cual se ha convertido ya en tradicional oportunidad para poner al servicio pblico las obras de progreso realizadas gracias al impulso de la Era que lleva su ilustre nombre. Bonos del Centenario. El presidente Trujillo envi un mensaje al Congreso, el 12 de febrero de 1943, sobre la emisin de bonos por valor de $600,000, para la realizacin de diversas obras pblicas en el centenario de la Repblica. El proyecto fu aprobado cinco das ms tarde y el propio Presidente, de su peculio personal, suscribi $100,000. Posterior 260 mente cedi bonos por $46,000 para complacer solicitudes de otras personas. El 24 de marzo el Presidente declar a la prensa nacional que los bonos estaban completamente

cubiertos. Y para poder satisfacer la demanda, la emisin subi a $1,000,000, terminndose su colocacin el 10 de abril. La amortizacin de los bonos del centenario se inici el 15 de noviembre de 1945, con la celebracin del primer sorteo. Banco agrcola. Aquel proyecto que el presidente Trujillo haba esbozado en reiteradas ocasiones desde los primeros tiempos de su Gobierno, fu anunciado por l a la prensa el 5 de abril de 1945, al dar a conocer la creacin del "Banco Agrcola e Hipotecario". El 19 del siguiente mes el Presidente envi al Congreso un mensaje sobre la creacin del nuevo Banco, as como el establecimiento de "Almacenes Generales de Depsito". La ley correspondiente se promulg el 1 de junio y fu entonces, por primera vez en la historia de la Repblica, cuando los agricultores encontraron apoyo firme y ayuda continua en sus empresas, de importancia principalsima para el pas. El Banco Agrcola e Hipotecario fu inaugurado el 29 de agosto y cabe aqu reproducir una frase del discurso del presidente Trujillo, por ser ella la mejor definicin: "La orientacin del Banco Agrcola e Hipotecario puede resumirse en este postulado: dar facilidades de crdito para crear mayores riquezas y para aumentar el trabajo". Bustos Montecristi y Ciudad Trujillo. El 17 de noviembre de 1940 se descubri el busto del Generalsimo Trujillo en Montecristi. Y el 16 del mismo mes del ao siguiente se corri el velo de otro, en el palacio del Consejo Administrativo. Donacin. El Generalsimo don a la ciudad de San Cris 261 HISTORIA DOMINICANA tbal, C. B., el 18 de diciembre de 1941, sendos bustos de Cristbal Coln y Juan Pablo Duarte. Este ltimo fu descubierto en ocasin de conmemorarse el 27 de febrero de 1942, y el primero lo fu el 24 de abril del mismo ao. Barahona. El 24 de abril de 1943 se descubri en Ba tahona un busto del presidente Trujillo.. Mara Trinidad Snchez. En ocasin de las festividades del Centenario, el 23 de febrero de 1944 la

Excelsa Matrona descubri, en el parque Jos Nez de Cceres, un busto de la patricia Mara Trinidad Snchez. Villa Isabel. El 26 de febrero, en las mismas conmemoraciones, fu descorrido el velo que cubra un busto del Generalsimo Trujillo en Villa Isabel. San Juan de la Maguana. El Cercado. Un busto en bronce del Generalsimo fu descubierto en el parque Snchez, de San Juan de la Maguana el 26 de septiembre. Y en El Cercado, en el parque Anacaona, lo fu otro el 9 de noviembre. La Romana. El 27 de febrero de 1945 fu descubierto en La Romana un busto en bronce del Generalsimo Trujillo. De los progenitores del Generalsimo. Por ley del 9 de marzo se dispuso la ereccin de bustos de don Jos Trujillo Valdez y doa Altagracia Julia Molina viuda Trujillo en los parques de Ciudad Trujillo que ostentan sus nombres respectivos. Canales, abastecimiento de agua "Doa Mara". El 12 de noviembre de 1940 qued abierto al servicio pblico el canal de riego "Doa Mara", en la comn de Dajabn.
"

Presidente Trujillo". El presidente Troncoso promulg el 7 de diciembre la ley que design con el

nombre de "Canal de Regado Presidente Trujillo" al de La Herradura-Amina, en Santiago. "La Antona". El 8 de julio de 1941 se reiniciaron loi TERCER LUSTRO trabajos de construccin del canal "La Antona". La inauguracin de las obras se efectu el 14 de octubre. "Carrera de Yeguas". Los trabajos del canal de riego "Carreras de Yeguas", en Las Matas de Farfn, quedaron iniciados el 13 de abril de 1943. La inauguracin se realiz el 10 de diciembre del siguiente ao. Matanzas. El 17 de mayo se pusieron al servicio pblico las obras de abastecimiento de agua de Matanzas. "Olivero". En la zona central de la frontera, el 18 de julio fu puesto al servicio pblico el canal de riego de Olivero. Cambronal". Ramal de Las Tejas. El 1 de agosto se inaugur el canal de Cambronal, comn de Neiba. El ramal de Las Tejas lo fu el 18 de febrero de 1945. ".hircos A. Cabral". El canal de riego Nizao-Ban, llamado "Marcos A. Cabral", qued al servicio el

15 de agosto. De Puerto Escondido y Mijo. Los canales de riego de Puerto Escondido se inauguraron el 2 de marzo de 1944, y el de Mijo, en San Juan de la Maguana, cuatro das ms tarde. Reserva para la siembra de arroz. Por iniciativa del presidente Trujillo, el 29 de abril la Secretara de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo dispuso que se separasen veinte y cinco tareas, para ser sembradas de arroz, en los terrenos irrigados por canales oficiales o privados. Prolongacin del de "El Llano". El 7 de enero de 1945 fu inaugurada la prolongacin del canal de riego de "El Llano", en Elas Pia. Salinas-Saladillo. El mes siguiente, da 11, qued en servicio el canal de riego de Salinas-Saladillo, comn de Carreteras Entronque con la carretera Snchez. El 2 de julio de 1941 el Generalsimo Trujillo sugiri la construccin del ramal Pa 262 263 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO dres Las Casas-Las Yayas-Carretera Snchez y don fondos para el inicio de los trabajos. De turismo. El Gobierno declar el 4 de octubre que la carretera que une a Ciudad Trujillo con Boca Chica, bordeando el mar Caribe, sera de turismo. Internacional. Los cuarenta y siete kilmetros de la carretera Internacional, construda como lmite fronterizo con Hait entre los pasos del Tilor y Los Cacaos, fueron terminados el 1 de julio de 1942. Inicios. El 1 el abril de 1943 comenzaron los trabajos de construccin de la carretera Moca-SalcedoAguacate AbajoAlgarrobo-El Rancho-Hato Viejo-Villa Trinitaria. El presidente Trujillo dispuso el 6 de abril el inicio del camino carretero Batey N 2-Neiba-La Descubierta-Jiman as como la carretera de Enriquillo a Pedernales.

Ampliacin. El 11 de junio comenzaron los trabajos de ampliacin y mejoramiento de la carretera Loma de CabreraRestauracin. "Generalsimo Trujillo". La carretera que une a Guerra, Bayaguana y Monte Plata, bautizada "Generalsimo Trujillo", fu inaugurada el 28 de diciembre. "Benefactor". El Congreso bautiz, c 17 de febrero de 1944 la carretera entre Imbert y Lupern con el nombre de "Benefactor", en honor del presidente Trujillo. La inauguracin de la obra se hizo el 1 de marzo del mismo ao. Yaguate-Hatillo de Mana. El 27 de marzo qued inaugurada la carretera que une a Yaguate con Hatillo de Mana, en la comn de San Cristbal. Santana-Sabana Grande. Y en esas cercanas, el 9 de abril se abri al servicio pblico la que va de Santana a Sabana Grande de Palenque. Nizao-Sabana Grande. Tambin en ese mismo sector, el 4 de julio se inaugur la carretera entre Nizao-Sabana GrandeLos Uveros. Otros inicios. El 13 de julio se empezaron los trabajos de construccin del tramo Esperanza-Paso del Coco-Amina. Comedores econmicos De la Avenida Jos Trujillo Valdez. En inters de ayudar a la clase trabajadora, facilitndole la obtencin de comida sana, de dieta balanceada y a un precio econmico, el presidente Trujillo ide el establecimiento de los comedores econmicos. El primero fu abierto en la Avenida Jos Trujillo Valdez, en Ciudad Trujillo. Azua y Villa Duarte. El segundo y el tercero fueron abiertos al pblico en el barrio de Villa Alicia, en la ciudad de Azua, y Villa Duarte, sector de la Capital, el 1 y el 8 de junio, respectivamente. Ban y San Pedro de Macors. El 24 del mismo mes se inauguraron los comedores econmicos de Ban y San Pedro de Macors. Azua, Higey y La Vega. El 2, el 6 y el 19 de julio quedaron abiertos, respectivamente, los de Azua, Higey y La Vega. Moca. El 24 de octubre se inaugur el de Moca. Conmemoraciones histricas

Decenio de la primera juramentacin del presidente Trujillo. El 16 de agosto de 1940 se conmemor en todo el pas, con grandes festejos, el decenio de la primera juramentacin del presidente Trujillo, cuya Era es la ms grandiosa en realizaciones de progreso incomparable. Efigies. El Congreso aprob el 31 de octubre el proyecto de ley por cuya virtud cada vez que se impriman, graben o coloquen las efigies de Duarte, Snchez y Mella junto a stas 26 265 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO ha de colocarse la del Generalsimo Trujillo, Benefactor de la Patria. La ley fu promulgada el 7 de noviembre por el presidente Troncoso. "Da del Benefactor". En todo el pas conmemorse el 13 de enero de 1941 el "Da del Benefactor", en honor del Benefactor de la Patria, Generalsimo Trujillo. Inicio de la Era. El Senado aprob el 22 de diciembre un proyecto declarando que la Era de Trujillo se haba iniciado el 16 de mayo de 1930 y determin fiesta nacional ese mismo da, cada ao. "Da del Padre". En mensaje dirigido a un grupo de legisladores, el 26 de junio el Generalsimo sugiri que se consagrase un da de cada ao para conmemorar el "Da del Padre". El correspondiente proyecto de ley fu aprobado el 1,1 de julio. En ocasin de promulgar la ley el 25 de ese mes, el presidente Troncoso declar "Da de Don Jos Trujillo Valdez" el primer domingo de junio de 1942, inicio la celebracin del "Da del Padre". "Da de los Ayuntamientos". El 28 de julio se declar el 24 de abril de cada ao "Da de los Ayuntamientos". "Da del padre Billini". La fecha natalicia de Francisco Xavier Billini, el 1 de diciembre, fu declarada "Da del padre Billini". "Da del Pobre". El 6 de junio de 1942 fu conmemorado el "Da del Pobre". 450 aniversario del Descubrimiento. El presidente Trujillo dispuso, el 4 de agosto, la conmemoracin del 450 aniversario del Descubrimiento y para realizar los preparativos correspondientes escogi una junta organizadora.

Los trabajos de esta junta se iniciaron el 22 de ese mismo mes. Al conmemorarse el aniversario el 12 de octubre, el pre266 sidente Trujillo pronunci, con tal motivo, un discurso ante la tumba de Coln. Padres de la Patria. El Presidente dirigi un mensaje al Congreso, el 5 de abril, sugiriendo que se conmemorasen por separado las fechas natalicias de Duarte, Snchez y Mella. Tumba definitiva para los Padres de la Patria. El 16 de mayo, en el decimotercer aniversario del inicio de la Era de Trujillo, el Presidente recomend al Congreso que se declarase tumba definitiva de Duarte, Snchez y Mella el "Altar de la Patria", en el antiguo "Baluarte 27 de Febrero". "Da de !a Constitucin". Cuatro das despus el presidente Trujillo envi mensaje al Congreso en el sentido de que se consagrase el 6 de noviembre de cada ao el "Da de la Constitucin" y que se conmemorase con actos adecuados la primera constitucin dominicana proclamada en San Cristbal n esa fecha de 1844. Restos de Ruiz, Ravelo y Nez de Cceres. El 8 de junio de 1943 llegaron de Venezuela los restos del prcer Flix Mara Ruiz, para ser luego inhumados en la Capilla de los Inmortales, en la catedral de Santa Mara la Menor. Procedentes de Cuba, el 6 de agosto llegaron a la Patria los restos del prcer Juan Nepomuceno Ravelo, para ser tambin inhumados all. Y dos das ms tarde llegaron de Mxico los restos del Dr. Jos Nez de Cceres, autor principal de la Independencia en el 1821, para recibir idntico honor. 405 aniversario de la Universidad. El 28 de octubre se celebr el 405 aniversario de la fundacin de la Universidad de Santo Domingo, la ms antigua del Nuevo Mundo. "Da del Alcalde Pedneo". El 13 de noviembre se declar el 2 de julio de cada ao "Da del Alcalde Pedneo". La primera celebracin fu el 2 de julio de 1944. Campaa pro Centenario. En los barrios de Ciudad Trujillo inicise el 16 de diciembre una campaa de publicidad 267 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO relacionada con la prxima celebracin del centenario de la fundacin de la Repblica.

Alocucin. Con motivo de iniciarse el 22 de febrero de 1944 las extraordinarias festividades de conmemoracin del Centenario, el Presidente lanz una alocucin al pueblo. Restos de los Padres de la Patria. El 23 de febrero, en la maana, fueron exhumados los restos de Duarte, Snchez y Mella en la Capilla de los Inmortales en la Catedral de Santa Mara la Menor, para ser trasladados a su tumba definitiva en el "Altar de la Patria". Monumento al generalsimo Gmez. Al da siguiente se coloc la primera piedra del monumento al generalsimo Mximo Gmez. Monumentos de colonias extranjeras. Las colonias extranjeras residentes en la Repblica construyeron varios monumentos en Ciudad Trujillo, en ocasin del Centenario, como demostracin de su aprecio por la hospitalidad recibida en el pais, y las inauguraciones se efectuaron el 26. Bandera dominicana. En uno de los actos ms simblicos de la conmemoracin del Centenario, el 26 el presidente Trujillo recibi de manos de los escolares, promesa del futuro, la bandera dominicana, hacindose as depositario de todo lo grande que encierra la Patria en su mxima insignia. Traslado. El 27, en una de las ceremonias ms imponentes del Centenario, los restos de Duarte, Snchez y Mella fueron trasladados de la catedral de Santa Mara la Menor, donde haban permanecido en capilla ardiente, al "Altar de la Patria", su tumba definitiva. As se haba cumplido aquella sugestin del presidente Trujillo, formulada el ao anterior. Festejos nacionales. En medio de la alegra popular, y gozando el pas de una Era sin precedentes en su historia republicana, se celebraron festejos en todo el territorio nacional. Salutacin. Aprovechando tan trascendental oportunidad, 268 el presidente Trujillo dirigi el 27 de febrero una sentida salutacin patritica a los dems pueblos de Amrica. Lmpara votiva. El Presidente encendi ese mismo da, la lmpara votiva que ha de arder por siempre en el "Altar de la Patria", como smbolo de la llama del patriotismo dominicano. Misa. A la hora en que se lanz el grito de "Libertad", haca cien aos, se celebr misa en el "Altar de la Patria", para dar gracias al Todopoderoso por los bienes recibidos y rogando por la felicidad futura del pueblo dominicano y su ilustre gobernante. Mensaje del. Santo Padre. En esa ocasin monseor Beltrami ley una alocucin as como el mensaje de Su Santidad el Papa.

"Monumento de Piedras Vivas". En San Cristbal, C. B., el 28 se descorri el velo que cubra el "Monumento de Piedras Vivas", en honor al presidente Trujillo, "para consagrar su homenaje a la vida procera del Benefactor de la Patria". Obras. El 29, entre las conmemoraciones del Centenario, figuraron las inauguraciones de las siguientes obras: barrio obrero de Ciudad Trujillo, empalme de la avenida Jorge Wshington, murales del palacio del Consejo Administrativo, monumento a la independencia financiera lograda por el Generalsimo y Presidente Trujillo, el edificio del Museo Nacional y el del Cuerpo de Bomberos. Tarja en el parque "Ramfis''. El 6 de marzo, como un uno de los actos conmemorativos del Centenario, en el parque infantil "Ramfis" se descorri el velo de una tarja de mrmol donada por el pueblo de Curazao como homenaje de simpata al pueblo dominicano. "Coleccin Trujillo". Como aportacin bsica a la cultura en el Centenario, el presidente Trujillo dispuso el 17 de marzo la distribucin de la "Coleccin Trujillo", en veinte tomos, recopilada y publicada por el Gobierno dominicano para re 269 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO unir todo cuanto se juzg de importancia sobre los primeros tiempos de la Repblica. Monumentos. El Presidente envi mensaje al Congreso, el 4 de mayo, sugiriendo que se erigieran monumentos a Washington, Bolvar, San Martn, Silva Xavier, Jurez, Santander, O'Higgins y Mart, como viva demostracin e solidaridad interamericana. Y propuso que se les colocase en la Avenida Jorge Wshington, de Ciudad Trujillo. La ley correspondiente fu aprobada el 29 de mayo. Colocacin de restos de prceres en urnas de plomo. En la maana del 11 de agosto fueron exhumados en la Capilla de los Inmortales los restos de los prceres Jos Mara Cabral, Dr. Jos Nez de Cceres, Jos Joaqun y Gabino Puello, Juan Nepomuceno Ravelo, Flix Mara Ruiz y de la patricia Mara Trinidad Snchez. Se los coloc en sendas urnas de plomo para su mejor preservacin y se los inhum nuevamente. Restos de los generales Moncin y Rodrguez. El 12 de agosto los restos de los generales Benito Moncin y Santiago Rodrguez fueron trasladados de los pueblos de Santiago Rodrguez y Guayubn, respectivamente, a la ciudad de Montecristi, donde se les mantuvo en capilla ardiente. Los restas fueron trasladados a Ciudad Trujillo el 14, mantenindoseles en capilla ardiente en la

Catedral e inhumndoseles al da siguiente en la Capilla de los Inmortales. El mayor general Hctor B. Trujillo Molina hizo una ofrenda floral a nombre del presidente Trujillo. Visita de las misiones especiales a la Universidad. Charla sobre la Era de Trujillo. El 19 de agosto, las misiones especiales extranjeras que haban venido al pas en ocasin de la toma de posesin del presidente Trujillo, visitaron la Universidad de Santo Domingo, donde firmaron su libro de oro. El rector, doctor Virgilio Daz Ordez, pronunci una instructiva charla sobre el significado de la Era de Trujillo. Restos de Snchez Ramrez. En la maana del 8 de noviembre fueron trasladados a la Capilla de los Inmortales los restos del brigadier Juan Snchez Ramrez, autor principal de la Reconquista, a principios del siglo XIX. El panegrico del prcer estuvo a cargo del Presidente del Senado. Monumento a la. En de Trujillo. El 22 de diciembre el Conseja Administrativo, as como lo hicieron luego todos los Ayuntamientos del pas, resolvi contribuir con importante s urna a la construccin de un monumento en homenaje a la Era de Trujillo, en San Cristbal, C. B., cuna del Generalsimo. Estatua del padre Hernndez. El presidente Trujillo sugiri al Senado, el 31 de diciembre, que en Ciudad Trujillo se levantase una estatua sedente del padre Gaspar Hernndez, homenaje a uno de los compaeros de Duarte. El velo que cubra la estatua fu descorrido el 27 de febrero de 1945 en la plazuela del Carmen. Columna conmemorativa en la provincia San Rafael. El Congreso ceso resolvi, el 19 de febrero de 1945, autorizar que se levantase una columna conmemorativa en la provincia San Rafael, en Villa Elas Pia, en honor de su creador, el Generalsimo Trujillo. Da del Trabajo". El 24 de abril el Congreso declar "Da del Trabajo" el 1 de mayo de cada ao. Deportes Jueos olmpicos. El 1.6 de agosto de 1942 quedaron inaugurados los juegos olmpicos de la provincia de La Vega, con un desfile de las delegaciones atlticas de La Vega, Cotu, Jarabacoa y Monseor Nouel. Campo deportivo municipal. El 24 de abril de 1943 fu inaugurado el Campo Deportivo Municipal de Ciudad Trujillo, con un campeonato de baseball profesional. Campo de Deportes e Hipdromo, Como parte de las con 270

271 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO memoraciones del Centenario, el 23 de febrero de 1944 fueron inaugurados el Campo de Deportes y el Hipdromo Perla Antillana. El Gobierno don al Consejo Administrativo ambas obras, el 20 de junio. De Moca. El Campo de Deportes de Moca fu inaugurado el 26 de febrero. Congreso. El 26 de enero de 1945, en el da natalicio de Duarte, qued instalado el primer Congreso Deportivo Dominicano y se design presidente de honor al Generalsimo Trujillo. Deuda Externa Gestiones del Generalsimo Trujillo. El 28 de agosto de 1940 el Poder Ejecutivo design al

Generalsimo Trujillo como Plenipotenciario, con rango de Embajador Extraordinario en Misin Especial, para que en representacin del Gobierno dominicano firmase en Wshington el acuerdo que abrogaba la convencin dominico-americana de 1924. Era escoger para ello, precisamente, al autor mismo de las patriticas gestiones para la terminacin de aquel acuerdo que limitaba la soberana de la Repblica. El 2 de septiembre el Generalsimo embarc en San Pedro de Macors en un hidroavin que lo llevara el mismo da a Miami. El 7 los representantes del Gobierno de los Estados Unidos y el Generalsimo Trujillo, a nombre del Gobierno dominicano, convinieron los puntos bsicos de un nuevo acuerdo por virtud del cual se abrogara el del ao 1924. El Congreso, el da 10, transmiti sus felicitaciones al Generalsimo por la feliz conclusin del acuerdo. El 13 el Consejo Administrativo resolvi levantar, en Ciudad Trujillo, un monumento que perpetuase el recuerdo de la obra financiera del Generalsimo Trujillo. Firma del tratado Trujillo-Hull. El 24, fecha de conmemoracin de Nuestra Seora de las Mercedes, patrona de la Repblica, el Generalsimo Trujillo y el Secretario de Estado Cordel Hull, de los Estados Unidos, suscribieron el tratado que se ha conocido desde entonces con el nombre de "Trujillo-Hull" y por

cuya virtud la Patria recobraba su plena soberana econmica. Seguido el presidente Troncoso de la Concha anunci la firma del tratado, y ese mismo da las cmaras legislativas dominicanas celebraron una sesin conjunta para conocer la noticia y en todo el pas se celebr jubilosamente la solucin de un problema dominicano creado en el siglo XIX y agudizado en el XX. "Restaurador de la Independencia Financiera". Dos das ms tarde, las cmaras legislativas conocieron el proyecto de ley por medio del cual se conceda al Generalsimo Trujillo el ttulo de "Restaurador de la Independencia Financiera". Era el galardn merecidsimo para sus patriticos desvelos. Tarja. El mismo da fu promulgada la ley que dispuso la colocacin de una tarja de bronce en el "Altar de la Patria", con la inscripcin siguiente: "Gloria eterna a Trujillo, Benefactor de la Patria, a cuyo esfuerzo y abnegacin debe el pueblo dominicano la reintegracin de su plena soberana econmica". El velo que cubra la tarja fu descorrido el 1 de abril de 1941, el mismo da en que las aduanas fueron nuevamente entregadas al Gobierno dominicano. Texto del tratado. Entrevista. El presidente Troncoso envi a las cmaras, el 1 de octubre, el texto del tratado para su aprobacin. Precisamente ese mismo da, en Wshington, el GeneraHISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO lsimo Trujillo haba celebrado una cordial entrevista con el presidente Roosevelt. En las Aduanas. El Presidente promulg, el 5 de octubre, la ley que dispuso fijar en las aduanas de la Repblica una inscripcin que dijese as: "La independencia econmica de la Repblica Dominicana es obra del gran ciudadano e insigne repblico, Generalsimo Doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina, Benefactor de la Patria". "Joya nacional". El mismo da fu tambin promulgada la ley que declar "joya nacional" la pluma con que el Generalsimo y el secretario de Estado Cordel Hull firmaron el acuerdo del 24 de septiembre. La entrega de la pluma al Museo la hizo el presidente Troncoso de la Concha el 2 de abril de 1941. Ratificacin. Fiesta nacional. Retorno. El 8 del mismo mes las cmaras legislativas ratificaron el acuerdo Trujillo-Hull y se declar fiesta nacional. Ese mismo da el Generalsimo Trujillo inici el viaje de retorno a la Repblica, desde Miami. Gratitud. El 20 las cmaras legislativas expresaron al Generalsimo Trujillo la gratitud nacional por la firma del tratado Trujillo-Hull. El presidente Troncoso de la Concha firm el 1 de noviembre el acto de

ratificacin de agradecimiento. "Marcha de la Victoria". El mismo 20, en la Avenida Jorge Wshington, de Ciudad Trujillo, se celebr la "Marcha de la Victoria', y ms de sesenta mil personas rindieron homenaje de gratitud y cario al Generalsimo, Restaurador de la Independencia Financiera. Canje de ratificaciones. Viaje del Generalsimo. El 5 de noviembre el Generalsimo Trujillo fu de nuevo designado Embajador Extraordinario en Misin Especial, esta vez para el canje de ratificaciones del tratado Trujillo-Hull, acto que se celebrara en Wshington. 274 El 14 de febrero de 1941 el Senado de los Estados Unidos ratific el tratado. La condicin de Representante Especial del Presidente de la Repblica, con rango permanente de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, at large, ante los Gobiernos de los pases que visitase, le fu conferida al Generalsimo el 19 de febrero de 1941. La aprobacin del Congreso fu el 11 de marzo. El tratado "Trujillo-Hull", entr en pleno vigor el 10 de marzo, con el canje de ratificaciones celebrado en Wshington entre el Generalsimo Trujillo y el secretario de Estado Cordel Hull. El presidente Roosevelt promulg el tratado el 19 de marzo. Entrega de las aduanas. Festividades. El Congreso aprob el 20 de marzo que el da de la entrega de las aduanas al Gobierno dominicano por el Receptor General de Aduanas americano, el 1 de abril, fuese da festivo en todo el pas. En el acto de entrega el Gobierno de los Estados Unidos estuvo representado por el ltimo Diputado Receptor General de Aduanas, Thomas Pearson, y el dominicano por el Secretario de Estado del Tesoro y Comercio, Virgilio lvarez Pina. Manifiesto. Con motivo del rescate de las aduanas, el 2 de abril el Generalsimo dirigi un manifiesto al pueblo dominicano. Reconocimiento. El 8 del mismo mes el Generalsimo Trujillo escribi al gobernador de Santiago, Mario Fermn Cabral, expresndole reconocimiento por el homenaje que le tributaron los pueblos de la Repblica, reunidos el 5 en la ciudad de Santiago, en demostracin de gratitud nacional a su poltica y el xito de su consagracin a la Patria. Asamblea de intendentes de aduanas. El 12 celebrse la primera Asamblea de Intendentes de Aduanas de la Repblica, en el edificio de la Secretara de Estado del Tesoro y Comercio. 275

HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO Desde fines del sido XIX los intendentes haban estado sometidos a intervencin de gobiernos extranjeros. Medalla. El Congreso confiri, el 25 de abril, una Medalla al Generalsimo Trujillo en premio de sus eminentes servicios, con la inscripcin siguiente: "Al Generalsimo Dr. Rafael Leonidas Trujillo Molina, Restaurador de la Independencia Financiera de la Repblica". Nuevo viaje del Generalsimo. Continuando sin descanso sus patriticas gestiones, el Generalsimo Trujillo se ausent para los Estados Unidos el 29 de abril, a bordo de su yace "Ramfis". El 23 de mayo estaba de retorno, en la baha de Manzanillo. Aniversario. Al conmemorarse el 24 de septiembre el aniversario de la firma del tratado "TrujilloHull" el presidente Troncoso descubri las tarjas que se haban dispuesto colocar en la Aduana de Ciudad Trujillo y en el edificio de la Secretara de Estado del Tesoro. Y el 1 de abril siguiente se conmemor el aniversario del traslado de las aduanas. Amortizacin de la deuda externa. El Congreso aprob, el 9 de abril, el proyecto por virtud del cual se destin la cantidad de $1,932,724 del remanente del supervit no apropiado de los ingresos fiscales del ao 1942, como fondo suplementario de amortizacin de la deuda externa. El 21 de abril el Gobierno anunci haber pagado la suma antes mencionada al representante de los tenedores de bonos de 1922 y 1926. Misiva al presidente Roosevelt. Pleno de satisfaccin con los logros alcanzados, el 14 de enero de 1943 el presidente Trujillo escribi al presidente Roosevelt, dndole a conocer los beneficios alcanzados con el tratado Trujillo-Hull. Amortizacin extraordinaria. El 10 de enero de 1945 el Presidente dispuso una amortizacin extraordinaria de la deuda externa, y el representante de los tenedores de bonos dominicanos recibi la suma de $551,188.47. Homenaje a Cordel Hull. En el aniversario de la independencia de los Estados Unidos, el 4 de julio de 1945 la Repblica rindi homenaje al Secretario Cordel Hull, bautizando una avenida de Ciudad Trujillo con su nombre. Jams, en la historia de la Repblica, ningn gobernante dominicano estuvo dispuesto a pagar la deuda pblica, sino a aumentarla, por el contrario. Cabe al Generalsimo y presidente Trujillo el honor de haber rescatado la soberana con la devolucin de las aduanas al Gobierno dominicano y con el inicio de

los pagos de la deuda, con lo cual se coloca al frente de todos nuestros mandatarios y por lo cul merece la imperecedera gratitud nacional. Divisin poltica Comn de Villa Mella. El 18 de agosto de 1941 se legisl sobre la incorporacin de la comn de Villa Mella al Distrito de Santo Domingo, lo cual se hizo efectivo el 30. Provincia San Rafael. El Congreso erigi una nueva provincia, con el nombre de San Rafael, el 16 de septiembre de 1942. Y escogi como cabecera a Villa Elas Pia. Provincia Baoruco. El presidente Trujillo anunci a los vecinos de Neiba, el 3 de marzo de 1943, la creacin de una nueva provincia, la cual se llamara Baoruco y tendra aquelIa poblacin por cabecera. El proyecto de ley correspondiente fu aprobado por las Cmaras el 16 del mismo mes, y la inauguracin se realiz el 16 de mayo, en el 13" aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo. Distrito de Ro San Juan. El 2 de julio de 1944 fu inaugurado el distrito municipal de Ro San Juan. 276 277 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO Nuevas provincias. En La Romana, el 31 de agosto, el presidente Trujillo anunci la prxima ereccin de una nueva provincia, con cabecera en aquella ciudad. El 21 de noviembre, da de conmemoracin de Nuestra Seora de Regla, patrona de Ban, hizo all similares declaraciones. Siete das despus los habitantes de Ban pidieron que la nueva demarcacin geogrfica fuese bautizada con el nombre de don Jos Trujillo Valdez, el fenecido padre del Generalsimo, en homenaje a su ilustre "Hijo Benemrito". El Congreso acogi la peticin al da siguiente. Provincias La Altagracia y Trujillo Valdez. El 1 de enero de 1945 quedaron inauguradas las nuevas provincias La Altagracia, con cabecera en La Romana, y Trujillo Valdez, con cabecera en Ban. Dominicanizacin Fronteriza

En la Era de Trujillo hay una serie de hechos y circunstancias que al parecer no guardan relacin entre s, pero en el fondo constituyen una sola realidad. As, por ejemplo, la "dominicanizacin fronteriza", denominacin bajo la cual podemos agrupar las gestiones en pro de un tratado de fronteras de efectos perdurables, la creacin de nuevas demarcaciones geogrficas y con ello el traslado de nuevos centros de inters gubernamental a la regin largamente abandonada por gobiernos anteriores. Con esa frase puede agruparse tambin la construccin de caminos, carreteras y canales de riego, el levantamiento de puentes, la edificacin de casas escuelas, iglesias y hospitales y el establecimiento de campaas sanitarias. Cabe tambin en ella el mayor fomento de la agricultura con la apertura de colonias y la superacin de la ganadera as como la puesta en circulacin de una moneda propia y la creacin de nuevas fuentes de riqueza. Es tan amplio el alcance de la frase "dominicanizacin fronteriza" que quiz slo los dominicanos que conocimos la tierra yerma de ayer y vemos los campos de simiente y trabajo de hoy somos capaces de apreciar en su justo valor lo que ella verdaderamente significa. Resumiendo, podramos decir que el rescate de la zona fronteriza, su transformacin en centro de actividad de todo gnero y su viva incorporacin al progreso dominicano, todo ha sido logrado en la Era de Trujillo. Campaa forestal. El 5 de enero de 1943 inicise en la regin fronteriza una campaa de conservacin y repoblacin forestal. Iglesas. El presidente Trujillo dispuso, el 29 del mismo mes, la construccin de varias iglesias en la zona fronteriza. Kerosene. Atento a los detalles de la vida nacional, el 2 de mayo el Presidente dispuso que en las regiones fronterizas se distribuyese gratis, kerosene para el alumbrado. Jiman. El 21 de mayo el presidente Trujillo dirigi un mensaje al Congreso sugiriendo que el Distrito de Jimani se convirtiese en una moderna poblacin, tanto por r'-' s geogrficas como de elevada poltica nacional, en consonancia con la dominicanizacin de la frontera. Monumento. La Cmara de Diputados propuso, el 7 de septiembre, que se erigiese un monumento en honor del presidente Trujillo, que fuese testimonio de la gratitud nacional por su obra de dominicanizacin fronteriza. Difusin cultural. El 6 de abril de 1945 se inici una campaa de difusin cultural en las regiones fronterizas, sugerida per el Presidente. Edificios Pblicos

En San Cristbal, C. B. El 12 de noviembre de 1940 qued inaugurado el edificio destinada a oficinas de correos y telgrafos en San Cristbal, C. B. 278 279 HISTORIA DOMINICANA Para secretaras de Estado. El presidente Trujillo dispuso, el 2 de enero de 1943, que se construyesen edificios para alojar las siguientes secretaras de Estado: de Agricultura, Industria y Trabajo; de Educacin y Bellas Artes y de Asistencia Social. El primero fu bendecido el 11 de julio. Academia de la Historia. El 6 de junio se celebr el acto de entrega del local destinado por el Presidente para la Academia Dominicana de la Historia, en la antigua capilla de la Divina Pastora, al lado de la iglesia de Nuestra Seora de las Mercedes. Palacio del Ejecutivo. Por ley del 5 de enero de 1944 se dispuso la demolicin de la llamada "Mansin Presidencial" y casas anexas, para construir all el palacio del Ejecutivo. Crcel de Neiba. El 27 de junio inicise la construccin de la crcel pblica de Neiba. Oficinas pblicas de Ban. El presidente Trujillo tom disposiciones el 9 de julio para que se construyese un edificio, en que se alojasen las oficinas pblicas de Ban. Crcel Modelo. En San Cristbal, C. B., el 15 de agosto se inaugur la Crcel Modelo. Palacio de Justicia de Dajabn. El 21 del mes siguiente inicise la construccin del palacio de justicia, en Dajabn. De San Cristbal. C. B. El 24 de octubre, en el da del ;natalicio y onomstico del Generalsimo, inaugurse en San Cristbal, C. B., el palacio de justicia y el cuartel de la Polica Nacional. En Santiago. Ese mismo da, en Santiago, inaugurse el edificio para las oficinas pblicas. De comunicaciones. El 26 de febrero de 1945, en Ciudad Trujillo, qued inaugurado el palacio de Comunicaciones. Educacin Mejoras en la Facultad de Ciruga Dental. El 24 de agos- 280 to de 1940 el Generalsimo Trujillo sugiri importantes mejoras en la Facultad de Ciruga Dental en la Universidad de Santo Domingo.

Catedrtico. El 10 de .noviembre el Generalsimo Trujillo fu designado catedrtico ad-honorem de Economa Poltica, en la Universidad de Santo Domingo. Casa escuela de Sosa, El edificio destinado a escuela de la colonia agrcola de Sosa fu inaugurado el 24 de noviembre. Local para cl Archivo. El 12 de enero de 1941 el presidente Troncoso inaugur el local para el Archivo General de la Nacin, obtenido por gestiones realizadas por el generalsimo Trujillo. Composicin musical. Bajo la direccin del compositor espaol Enrique Casal Chap, el 25 de junio se inaugur, en el Liceo Musical, el curso de composicin musical. Exposicin circulante cubana. En el local del Ateneo Dominicano, el 31 de julio, qued inaugurada la exposicin, circulante de productos de industria y manufactura cubanos. Orquesta Sinfnica. El 4 de agosto, en el aniversario de la fundacin de la ciudad Capital, qued creada la Orquesta Sinfnica Nacional. El primer concierto se ejecut el 23 de octubre. "Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional". El generalsimo Trujillo dirigi un mensaje, el 12 de agosto, a un grupo de diputados sugirindoles el plan de creacin de cinco mil escuelas para iniciar una campaa continua contra el analfabetismo en el pas. Ese fu el inicio de lo que inmediatamente se llam "Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional" y del cual hemos de comentar reiteradamente ms adelante. El 26 del mismo mes de agosto el Senado aprob el proyecto, convertido en ley el 3 de septiembre. TERCER LUSTRO 281 HISTORIA DOMINICANA La Secretara de Estado de Educacin y Bellas Artes el 29 puso en vigor el plan de enseanza que regir en las escuelas rurales la inclusin del plan de alfabetizacin. El 1 de octubre, al iniciarse el ao lectivo, comenzaron a funcionar seguido quinientas de las nuevas escuelas de alfabetizacin. Local y equipo para Ciruga Dental. El 4 de octubre se inaugur un nuevo local y equipo para la Facultad de Ciruga Dental en la Universidad de Santo Domingo. Exposicin del Libro. En Santiago, el 16 de octubre, se inici la Exposicin del Libro de las Amricas, realzada con la presencia de las obras del generalsimo Trujillo. Derecho Americano Comparado. El 10 de noviembre se inici en la Facultad de Derecho de la

Universidad de Santo Domingo, el curso de Derecho Americano Comparado. Reformatorio "Julia Molina". En San Cristbal, C. B., el 26 de febrero de 1942, se inaugur el Reformatorio "Julia Molina" Periodismo en la Universidad. El 9 de abril se inici el Instituto Periodstico en la Universidad de Santo Domingo. Escuela de Administracin. Para corresponder al crecimiento de las actividades comerciales del pas, el 20 de abril inici sus labores la Escuela de Administracin y Contabilidad. Biblioteca, municipal. En La Romana, el 25 de abril, se inaugur la biblioteca municipal. Escuela de Santiago. El 8 de mayo el generalsimo Trujillo hizo importante donativo para la construccin del local de la Escuela San Jos, dirigida por la Congregacin de Hermanas Mercedarias. Alfabetizacin para adultos. Ampliando el alcance del "Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional", el 2 de julio abrise en Santiago la primera escuela destinada a la alfabe 282 TERCER LUSTRO tizacin de adultos. El 9 los cursos fueron iniciados en todo el pas. Alfabetizacin para presidiarios. Y ampliando an ms, el 21 de julio, en San Cristbal, inici labor la primera escuela de alfabetizacin para presidiarios. Escuela Nacional de Bellas Artes. El 19 de agosto el presidente Trujillo prestigi con su presencia la apertura de la Escuela Nacional de Bellas Artes, en Ciudad Trujillo. Biblioteca de Hato Mayor. Con los auspicios de la sociedad cultural "Superacin", en Hato Mayor qued abierta al pblico, el 29 de agosto, la biblioteca "Elio Contn". Escuela de tejidos. En Ciudad Trujillo, el 1 de febrero de 1943, inici su funcionamiento la escuela de tejidos a mano. Cursos de qumica. El mismo da, en la Universidad de :Santo. Domingo, qued abierto el curso de qumica industrial y tecnolgica. Desayuno escolar. El 24 de febrero el presidente Trujillo dirigi un mensaje al presidente de la Cmara de Diputados :sugiriendo ofrecer mayor bienestar a la niez desvalida y proponiendo especficamente la creacin del desayuno escolar. La junta depositaria del desayuno escolar fu instalada el 28 de abril.

Local para Escuela Normal. El Presidente dispuso, el 7 de abril, la apertura de la Escuela Normal Superior de Santiago en su nuevo edificio. Primera escuela de economa domstica en zona rural. El 26 de junio fu creada la escuela de economa domstica en el pueblo de El Limn, la cual vino a ser la primera en establecerse en la zona rural del pas. Anatoma patolgica. En el hospital militar Dr. Marin, en Ciudad Trujillo, el 4 de noviembre se inici un servicio de anatoma patolgica. El 23 de octubre de 1944 comenz a funcionar el Instituto de anatoma patolgica, dependiente del Instituto del Cncer. 283 HISTORIA DOMINICANA Diettica infantil, El 8 de noviembre se abri en Ciudad Trujillo un curso de capacitacin de diettica infantil. Ciudad Universitaria. Uno de los ms caros proyectos del presidente Trujillo comenz a tomar forma el 15 de noviembre, cuando envi al Congreso un mensaje solicitando la apropiacin de $500,000 del supervit del presupuesto, destinados a la construccin de la Ciudad Universitaria. El 26 de noviembre las cmaras legislativas aprobaron Ja erogacin y el 7 de febrero del ao siguiente se iniciaron las obras de construccin. Como veremos en su oportunidad, la Ciudad Universitaria fu inaugurada el 17 de agosto de 1947. Tal amor puso el Generalsimo en el proyecto de construccin de la Ciudad Universitaria, que como ya vimos obsequi a ese fin la totalidad de la venta de su obra "Reajusta de la Deuda Externa", as como el valor de las aportaciones para el homenaje que le rendiran los Ayuntamientos del pas. Escuela de Artesanos. El presidente Trujillo aprob, el 18 de noviembre, la ordenanza del Consejo Administrativo sobre la creacin de la Escuela Superior de Artesanos, la cual fu inaugurada el l de diciembre. Edificio escolar. El 20 de febrero de 1944 se inaugur un magnfico edificio escolar construido en la ciudad de San Cristbal, C. B. Doctorado en Filosofa. Cuatro das ms tarde, en la Universidad de Santo Domingo quedaron iniciados los estudios para el doctorado en Filosofa. Exposicin. Como uno de los actos conmemorativos del Centenario, el 29 de febrero se abri la

exposicin de artes plsticas en la Galera Nacional de Bellas Artes. Edificio de escuela graduada. En Villa Elas Pia, el 1' de marzo, se bendijo el edificio de la escuela graduada. Casa del Estudiante. El 4 de abril, en Ciudad Trujillo, qued abierta la Casa del Estudiante. 284 TERCER LUSTRO Relaciones culturales dominico-mexicanas. En Ciudad Trujillo, el 17 de mayo, se fund el comit de relaciones culturales dominico-mexicanas. Otra escuela rural de economa domstica. El 6 de junio inici su funcionamiento la escuela rural de economa domstica de Loma de Cabrera. Colegio internado "San Rafael". En la ciudad de San Cristbal, C. B., el 8 de agosto se terminaron los trabajos de construccin del colegio internado "San Rafael". La inauguracin se efectu el 15. "Medalla de Honor de Educacin". El 13 de agosto se impuso la "Medalla de Honor de Educacin" a los maestros a quienes se haba conferido esa distincin por el Consejo Nacional de Educacin. Edificio de escuela Normal, en Ciudad Trujillo. El 16 del mismo se inaugur el nuevo edificio destinado a la Escuela Normal "Salom Urea". Distribucin de cuadernos. El presidente Trujillo dispuso, el 5 de octubre, la distribucin de trescientos veinte mil cuadernos entre los escolares del pas. "Historia Grfica". El joven Rafael L. Trujillo hijo, primognito del Presidente, obsequi a los escolares del pas, el 3 de noviembre, con una edicin de diez y siete mil ejemplares de la "Historia Grfica de la Repblica Dominicana", escrita por el licenciado Jos Ramn Stella y con dibujos por el artista Jos Alloza. Escuela de Pimentel. El 7 de enero de 1945 fu bendecido el edificio de la escuela graduada de Pimentel. Normal de Moca. Y al da siguiente se inaugur el de la escuela normal de Moca. Normal '**Presidente Trujillo" El 25 de febrero qued inaugurado el edificio de la Escuela Normal "Presidente Trujillo", en la Capital. 285

HISTORIA DOMINICANA Normal de San Cristbal, C. B. Y tres das ms tarde se bendijo el edificio de la Escuela Normal de San Cristbal, C. B. Casa escuela rural. En Juan Santiago, el 29 de febrero, se inaugur la casa escuela. Escuela "Montecristi", en Cuba. En La Habana, el 23 de marzo, la Escuela N 5 fu bautizada con el nombre de "Montecristi" en recuerdo al "Manifiesto de Montecristi" suscrito por Gmez y Mart en esa ciudad, y cuyo cincuentenario estaba conmemorndose. Gran Premio "Presidente Trujillo". En la Escuela Nacional de Bellas Artes el 4 de abril se fund el "Gran Premio Presidente Trujillo". Primera guardera infantil. Otro de los ms preciados proyectos del presidente Trujillo se convirtio en realidad el 5 de junio al abrir sus puertas la primera guardera infantil de Ciudad Trujillo, bautizada con el nombre de "Ramfis", en honor de su primognito. Escuelas "Bolivia" y "Ecuador". Ese mismo da, en Moca, fueron bendecidos los edificios de las escuelas "Bolivia" y "Ecuador". Canje y difusin cultural. Adscrita al Archivo General de la Nacin, el 15 de junio se estableci la Oficina de Canje y Difusin Cultural. Faro de Coln Piedra fundamental. Como uno de los actos conmemorativos del Centenario de la Repblica, el 1 de marzo de 1944 fu colocada la piedra fundamental del Faro de Coln, con discurso del vicepresidente de la Unin Panamericana, doctor Pedro de Alba. Contribucin de Mxico. El 23 de enero de 1945 Mxico hizo entrega al secretario de Estado de Relaciones Exteriores 286 TERCER LUSTRO dominicano del primer pago de su cuota para la construccin del Faro de Coln. Trabajos preliminares. Por iniciativa del presidente Trujillo, el 14 de junio se iniciaron los trabajos preliminares del monumental Faro de Coln, a cargo del ingeniero ingls Gleave; Feminismo

A iniciativa del Generalsimo. El 18 de noviembre de 1940 el Generalsimo Trujillo dirigi un mensaje a un grupo de legisladores, sugiriendo la conveniencia de presentar al Congreso los proyectos de leyes por virtud de los cuales las mujeres dominicanas, casadas o solteras, obtuviesen el ejercicio de sus derechos civiles. El 27 del mismo mes una comisin de damas hizo entrega al Congreso del mensaje del Generalsimo. El 5 de diciembre el Senado aprob la legislacin correspondiente, la cual entr en vigor a principios de 1941. Manifiesto. El 5 de junio de 1941 el Generalsimo dirigi un mensaje a la mujer dominicana, patrocinando el sufragio femenino, lo cual fu acogido jubilosamente en todo el pas, y en primer trmino por el presidente Troncoso de la Concha y su esposa doa Alicia Snchez de Troncoso. Accin Feminista. El 14 de junio la Accin Feminista se adhiri al movimiento nacional pro eleccin del Generalsimo Trujillo para el perodo 1942-1947. Alrededor de siete mil mujeres, procedentes de todo el pas, el 19 rindieron homenaje de gratitud al Generalsimo Trujillo, en la Capital de la Repblica. El 3 de agosto la Accin Femenina Dominicana rindi homenaje de simpata y lealtad al Generalsimo Trujillo, por su decidida proteccin a la causa de la mujer. Srta. Bernardino. El 18 de agosto de 1941 se instal el Comit de Cooperacin Interamericana de Mujeres y el Go 287 HISTORIA DOMINICANA bierno dominicano escogi como su representante a la Srta. Minerva Bernardino. Felicitacin al Generalsimo. En Wshington, el 10 de noviembre, la Comisin Interamericana de Mujeres, reunida en el palacio de la Unin Panamericana, resolvi enviar felicitacin al Generalsimo Trujillo por haber sido "inspirador de trascendentales reformas en beneficio de la mujer y del nio, que haban de servir de estmulo para los dems pueblos de .Amrica". Reforma constitucional. El 5 de enero de 1942, entre las reformas constitucionales aprobadas estuvo la que concedi a la mujer el derecho al sufragio. Elecciones. Por primera vez en la historia dominicana, de modo efectivo, el 16 de mayo las mujeres

ejercieron su derecho al voto para elegir y ser elegidas. En el 1938, de modo simblico, las mujeres dominicanas haban concurrido a las urnas. Primera senadora. La junta Central Electoral proclam el 19 de mayo que doa Isabel Mayer haba sido electa senadora por la provincia Montecristi. Era la primera mujer que formaba parte de un cuerpo legislativo dominicano. "Medalla de la gratitud". El 20 de mayo, en acto celebrado en la Mansin Presidencial, doa Isabel Mayor, a nombre de las mujeres del pas impuso al Generalsimo Trujillo la "Medalla de la Gratitud de la Mujer Dominicana". Congreso femenino. En Ciudad Trujillo, el 8 de enero de 1943, comenz sus labores el primer Congreso Femenino Dominicano, rceibindose mensaje del Generalsimo. Tarja. El 16 de agosto en el saln principal de la Cmara de Diputados descubrise una tarja que proclam la gratitud de la mujer dominicana al Generalsimo Trujillo por el reconocimiento de sus derechos civiles y polticos. "Gran Collar de la Paz". Entre los actos conmemorativos 288 del Centenario de la Repblica, el 26 de febrero de 1944 doa Alicia Snchez de Troncoso, a nombre de la mujer dominicana, impuso al presidente Trujillo el "Gran Collar de la Paz". Seccin femenina del Partido Dominicano. El 4 de marzo, por iniciativa del Generalsimo, crese la seccin femenina del partido Dominicano. Fronteras y Asuntos Haitianos Entrevista. El 22 de mayo de 1941 el Generalsimo Trujillo celebr una entrevista privada con el presidente de Hait Elie Lescot, en Cabo Haitiano. Visita del presidente del Senado haitiano. A Ciudad Trujillo lleg, el 11 de julio, el general Alfred Nemours, presidente del Senado de Hait. En sus declaraciones a la prensa dominicana el general Nemours dijo que visitara al Generalsimo Trujillo "pues lo estimo y lo considero como uno de los ms grandes jefes de' Estado de Amrica". Quejas de los agricultores y ganaderos de Libertador. El 12 de agosto agricultores y ganaderos de la provincia Libertador elevaron una solicitud al secretario de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo, para que se buscasen los medios de defensa y preservacin de sus cultivos y ganados, frente a la ola de

robos que les azotaba. El Generalsimo Trujillo, en compaa del presidente de la junta Central Directiva del Partido Dominicano, el 30 de agosto se traslad a Dajabn, donde se celebr una asamblea de hacendados y ganaderos de la zona fronteriza y all escuch las quejas de cuarenta y dos personas. Nueva entrevista con el presidente Lescot. La prensa dominicana anunci el 2 de septiembre que el Generalsimo Tru 289 TERCER LUSTRO
I

HISTORIA DOMINICANA jillo celebrara nueva entrevista con el presidente de Hait, Lescot, la cual se realiz en Villa Elas Pia el 4. Despus de un largo cambio de impresiones, los dos estadistas y sus acompaantes asistieron a un banquete y posteriormente se trasladaron al territorio haitiano, en Velladere y de all se despidieron rumbo a sus Capitales respectivas. Merodeadores .haitianos, El 9 de septiembre, por un comunicado, el Departamento de Interior de Hait reconoci que bandas de merodeadores haitianos estaban operando en la frontera dominicohaitiana, realizando incursiones frecuentes en territorio dominicano, y prometi investigar y castigar a los culpables, para detener esa amenaza. Al da siguiente el presidente Troncoso de la Concha felicit al presidente haitiano Lescot por la forma sincera y verdica con que el Gobierno de Hait haba reconocido los acontecimientos de la frontera Norte. Tratado comercial. El 23 de marzo de 1942 se efectu el canje de ratificaciones del tratado comercial convenido entre la Repblica Dominicana y Hait. Hospitales "Dr. Martos". El 13 de enero de 1941 se inici la construccin en Ciudad Trujillo y el 18 de agosto de 1942 qued terminado el hospital antituberculoso "Dr. Martos". Se le llam as en honor del tisilogo cubano Dr. Joaqun Martos, por iniciativa del Generalsimo Trujillo al Poder Ejecutivo, enviada el 17 de

abril. El funcionamiento del Hospital comenz el 1 de febrero de 1943. "Juan Pablo Pina". En San Cristbal, C. B., el 27 de febrero de 1943 fu bendecido el hospital "Juan Pablo Pina" as llamado en honor del prcer. 290 TERCER LUSTRO "San Rafael". Por disposicin del presidente Trujillo el hospital "San Rafael", de Santiago, fu trasladado a un local adecuado. De Ban. El 9 de julio de 1944 el Presidente dispuso la construccin de un edificio para hospital en Ban. "Altagracia Julia". En Moca, el 21 de enero de 1945, da de conmemoracin de Nuestra Seora de la Altagracia,. fu inaugurado el hospital "Altagracia Julia", nombrado en honor de la Excelsa Matrona, madre del Presidente. Para obreros. La construccin de un edificio destinado a hospital para obreros, en el barrio de Mejoramiento Social,. comenz el 5 de marzo de 1945. Hoteles "Jaragua". El 17 de agosto de 1942 se inaugur el ms lujoso y moderno de los hoteles de esa poca, bautizado con el nombre de "Jaragua", en Ciudad Trujillo. La junta de Administradores del Hotel ofreci un banquete al presidente Trujillo, el 23 de octubre del ao siguiente, al cual asisti acompaado de la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo. En esa ocasin el Generalsimo expres en su discurso: "El Hotel Jaragua es, al par que manifestacin esplndida de progreso material, obra innegable de cultura, y simboliza, en cierto modo, aspectos centrales de mi ideal de gobernante". Fuerzas Armadas Mayor General. El 25 de septiembre de 1941 las Cmaras aprobaron el ascenso a Mayor General, jefe de Estado Mayor del Ejrcito Nacional, conferido a don Hctor B. Trujillo. 291

HISTORIA DOMINICANA Bandera de la Polica. Por ley del 31 de octubre se adopt la bandera de la Polica Nacional. Jefe Supremo del Ejrcito y la Marina. El 20 de enero de 1942 el Generalsimo Trujillo fu proclamado jefe Supremo del Ejrcito y la Marina. Cesin del yate "Ramfis'. En un magnfico gesto de cooperacin interamericana, el 3 de marzo el Generalsimo Trujillo cedi a los Estados Unidos su yate "Ramfis", para fines de guerra. Homenaje pstumo. En el Club Militar, de Ciudad Trujillo, el 22 de mayo se ofreci en el saln de actos, un homenaje pstumo a la memoria de los que perecieron en el hundimiento del buque dominicano "San Rafael". Emergencia nacional. El 23 de junio el Congreso declar estado de emergencia nacional, pues la Repblica se encontraba en guerra internacional, declarada el 8 de diciembre de 1941. Y se autoriz al Poder Ejecutivo a tomar todas las medidas que juzgare convenientes y necesarias. Nufragos. A Saman llegaron, el 4 de julio, catorce nufragos del buque "Norlandia", hundido por un submarino enemigo en el Atlntico. Donacin de un barco. El presidente Trujillo don, el 7 de julio, un barco a los nufragos de la goleta dominicana `Nueva Altagracia", hundida por un submarino enemigo. Hundimiento de la "Carmen". Cerca de Gaspar Hernndez, el 12 de julio un submarino enemigo hundi la goleta dominicana "Carmen", la cual se diriga a Puerto Rico. Vigilancia. Frente a los ataques y prdidas sufridos por la marina mercante nacional, el 7 de septiembre el presidente Trujillo dispuso el establecimiento de un sistema de vigilancia en las costas de la Repblica. Solidaridad. El 5 de enero de 1943 la Repblica declar su solidaridad con las naciones aliadas, en el comn esfuerzo por el triunfo de la libertad y los derechos humanos. 292 Escuela de cadetes. En Ciudad Trujillo, el 27 de febrero inici su funcionamiento la Escuela de Cadetes, destinada, como hizo destacar el presidente Trujillo, a "eliminar el tipo de ofi cial improvisado". Cuarteles de Pedernales. Los nuevos cuarteles construidos para el Ejrcito en Pedernales, as como los edificios anexos, fueron bendecidos el 10 de abril de 1944.

Fortaleza de Duverg. El 12 de agosto fu inaugurada la fortaleza de Duverg. Industrias Fbrica de sacos para envases. En Ciudad Trujillo, el 15 de agosto de 1942 inici sus labores la fbrica de sacos y cordelera. Marina Mercante Plan de construcciones. El 12 de marzo de 1942, ponderando la situacin creada con el hundimiento, por el enemigo, de buques de la marina mercante dominicana, el Generalsimo Trujillo escribi al presidente Troncoso sugiriendo la construccin de buques de vela, del tipo de goleta, para as poder mantener abiertas las rutas del intercambio comercial de la Repblica con los mercados vecinos de las Antillas y al propio tiempo recibir del exterior productos y mercancas. El Senado aprob la legislacin correspondiente el 16 de abril y asign la suma de $300,000, con cargo al crdito obtenido del Export-Import Bank de Wshington. Comisin. El 30 de enero de 1943 el presidente Trujillo cre la Comisin Martima Nacional. "Americana". El 24 de marzo de 1943 el presidente Tru jillo presenci la botadura al agua de la goleta "Americana".

TERCER LUSTRO

293 HISTORIA DOMINICANA El primer viaje de esta nave, destinada a surcar el mar de las Antillas y mantener el transporte de productos dominicanos a los mercados vecinos, y viceversa, se inici el 7 de abril. "Jaragua". La botadura al agua de la goleta "Jaragua" se efectu el 17 de junio. "Dominicana". El 31 del mes siguiente la "Dominicana" fu botada al agua. "Inoa". La goleta "Inoa" fu botada al agua el 29 de octubre.

"Dicayagua". Sigui en turno la goleta "Dicayagua", cuya botadura se ejecut el 20 de diciembre. "San Cristbal". Finalmente, y completando la serie de seis goletas construidas, el 27 de mayo de 1944 fu botada al agua la "San Cristbal". Servicio. Todas esas goletas prestaron importantes servicios durante la segunda guerra mundial y an hoy da casi todas surcan las aguas antillanas. Moneda Prohibicin de importar. Por ley del 9 de julio de 1942 qued prohibido importar moneda de los Estados Unidos excepto en los casos de transferencias directas entre los bancos. Puesta en circulacin. El 26 de septiembre se declar oficialmente en circulacin la cantidad de novecientos noventa y dos mil piezas de un centavo de la nueva moneda dominicana. Canje en la frontera. Resolvindose uno de los problemas seculares de la zona fronteriza con Hait, el 9 de julio de 1943 se inici el canje de moneda en esa regin, lo cual fu recibido con vivas demostraciones de simpata por los comerciantes, agricultores y ganaderos dominicanos quienes siempre haban estado supeditados a la moneda extranjera, la cual circulaba de modo libre, y casi podramos decir forzado, constituyendo el patrn de todas las negociaciones. 294 TERCER LUSTRO Monumento a la Paz de Trujillo Comit pro monumento. El 26 de septiembre de 1943 se constituy en Santiago el comit nacional pro Monumento a la Paz de Trujillo, el cual se levantara en la cumbre del histrico cerro de El Castillo, a la entrada de la ciudad, corazn del Cibao, en homenaje a la paz que el Generalsimo Trujillo ha mantenido en la Patria. Adhesiones. Hacindose eco del sentir popular, el 30 del mismo mes las cmaras legislativas se adhirieron a la idea de erigir el Monumento en Santiago. En Ciudad Trujillo, el 16 de octubre, el comit ejecutivo permanente del primer Congreso Femenino tambin expres la adhesin de las mujeres dominicanas a la iniciativa del monumento. Desde entonces, de todos los sectores del pas, los dominicanos expresaron por todos los medios su respaldo al proyecto de erigir el monumento en honor a la paz conquistada por el Generalsimo.

Ornato y Obras Pblicas Municipales Mercado. El 4 de enero de 1941 inicise la construccin del mercado modelo de Ciudad Trujillo. Hospedaje. El 23 de junio qued al servicio pblicoel hospedaje de la avenida Mximo Gmez. Donacin. Para la ejecucin de obras pblicas en San Cristbal, C. B., el 8 de julio de 1942 el presidente Trujillo don fondos. Matadero. En Ciudad Trujillo, el 17 de agosto fu inaugurado el Matadero Modelo. Avenida "Generalsimo Trujillo". En Monte Plata, el 21 295 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO de agosto fueron bendecidas las obras de construccin de la avenida "Generalsimo Trujillo". Nuevo cementerio de Ciudad Trujillo. En el Da de Finados, el 2 de noviembre qued abierto el nuevo cementerio de Ciudad Trujillo, en la avenida Tiradentes. Obras en Santiago. El 7 de abril de 1943 se dispuso la construccin de una serie de obras en Santiago, entre las cuales se destac el mercado pblico. La construccin de este ltimo edificio se inici el 6 de mayo de 1944. En Villa Libertador. Varias obras, entre ellas el alumbrado elctrico y el mercado pblico, fueron inauguradas el 22 de junio en Villa Libertador. Busto, monumento y parque en San Cristbal, C. B. El 25 de julio el Ayuntamiento de San Cristbal, C. B., recibi el busto y el monumento dedicados al Generalsimo y las obras del parque "Benefactor", as bautizado en honor de su hijo preclaro. En Ciudad Trujillo. El Congreso apropi, el 16 de noviembre, alrededor de $700,000 para realizar diversas obras pblicas en Ciudad Trujillo. En Villa Elas Pia. El palacio Municipal de Villa Elas Pia fu bendecido el 4 de enero de 1944. Casino de Gibia. En Ciudad Trujillo, el 20 de febrero, se inaugur el edificio del Casino de Gibia. En Dajabn. El 26 de febrero, como uno de los actos conmemorativos del centenario de la Repblica, fu puesto al servicio pblico el alumbrado elctrico de Dajabn.

En Barahona, Tambin como parte de los festejos patrios, el 27 de febrero se inaugur el mercado modelo de Barahona. En Monseor Nouel, El 1 de marzo se abri al servicio pblico la avenida "Dr. Columna"_ En Villa Isabel. La construccin del mercado modelo de Villa Isabel inicise el 24 de junio. 296 En Ban. El presidente Trujillo, dispuso, el 9 de julio, la construccin de un edificio destinado a los bomberos civiles. En Paraso. El 2 de agosto entraron en servicio los edificios del matadero y del mercado pblico del distrito municipal de Paraso. En San Cristbal. C. B. El mercado modelo de San Cristbal, C. B., fu inaugurado el 15 de agosto. El edificio del Cuerpo de Bomberos Civiles fu bendecido el 24 de octubre en la fecha natalicia y onomstica del presidente Trujillo. En Duverg. El 27 de enero de 1945 el presidente Trujillo don los fondos necesarios para la compra de la planta elctrica de Duverg. En Juan Santiago. El mercado pblico de Juan Santiago fu puesto al servicio el 29 de febrero. Avenida "Cordel Hull". El Presidente envi al Congreso, el 25 de mayo, para su aprobacin, la ordenanza del Consejo Administrativo bautizando una avenida con el nombre de "Cordel Hull", en honor de quien, como secretario de Estado de los Estados Unidos, haba firmado con el Generalsimo el Tratado que puso fin a la ingerencia extranjera en las aduanas dominicanas. La Isabela. El 27 de mayo se iniciaron los trabajos de excavacin e investigacin en La Isabela, la ciudad ms antigua levantada por los espaoles en Amrica, hoy convertida en un montn de ruinas histricas. El Patronato correspondiente solicit que el lugar fuese declarado monumento nacional. Ordenes Herldicas Consejo de orden. El 23 de octubre de 1943 qued instalado el consejo de la Orden de Honor y Mrito de la Cruz Roja Dominicana. 297 HISTORIA DOMINICANA

TERCER LUSTRO Parques ''Angelita". En Ban, el 24 de noviembre de 1940, se inauguraron las obras del parque infantil "Angelita", uno de los ms bellos de la Repblica. "Jos Trujillo Valdez". El 13 de junio de 1941 se inaugur el parque "Jos Trujillo Valdez", en Guerra. "Independencia". En la colonia agrcola de Sosa, el 1 de marzo de 1944, como uno de los actos conmemorativos dei Centenario de la Repblica, se inaugur el parque "Independencia". '*Rhadams". En San Cristbal, C. B., el 15 de agosto se bendijo el parque infantil "Rhadams", otra verdadera preciosidad. Poltica y Partidos Trujillista. El 14 de octubre de 1940 qued constituido el partido Trujillista. El Generalsimo solicit su admisin desde el yate "Ramfis", el 5 de diciembre. La inscripcin como partido poltico del pas se efectu el 14 de febrero de 1942. Necesidad reconocida. Con el discurso pronunciado per el licenciado Pea Batlle, como vimos antes, se inici en el pas un movimiento de proporciones nacionales reclamando que tan pronto resultase electo el Generalsimo Trujillo, tomase posesin de la presidencia, como salvaguardia de las instituciones en medio de la crisis internacional creada por la segunda guerra mundial. Los partidos Dominicano y Trujillista enviaron sendos mensajes al Generalsimo expresando que era de necesidad nacional que l asumiese el poder tan pronto como resultase electo.
2

98

Votacin. En las elecciones del 16 de mayo de 1942 el Generalsimo Trujillo result electo por una votacin sin precedentes: 509,999 votos. "Semana de Trujillo". El Partido Dominicano organiz la "Semana de Trujillo", la cual se inici con un acto celebrado el 26 de julio en el teatro "Julia", de la Capital, en honor a la prxima juramentacin presidencial del Generalsimo. Con un acto que se llevo a efecto en el Ateneo Dominicano, la Semana que clausurada el 2 de agosto.

Palacio del Partido Dominicas. o. La construccin del palacio del Partido Dominicano inicise el 27 de marzo de 1944. La inauguracin de la bella obra efectuse el 25 de febrero de 1945 . De Bani. El palacio del Partido Dominicano en Ban bendecido el 13 de agosto. Convencin nacional. En San Cristbal, C. B., el 5 de noviembre inici sus labores la convencin nacional del Partido Dominicano. Obrero Independiente. El 17 de junio de 1945 iniciose la reorganizacin del partido Obrero Independiente. Reforma de estatutos. El Partido Dominicano convoc el 13 de julio una convencin nacional extraordinaria, para realizar la revisin de sus estatutos. El 15 de agosto se celebr la Convencin, en la cual se aprob la Declaracin de Principios y los nuevos estatutos. En su discurso el presidente Trujillo expres: "Sin vanidad, pero con sincero orgullo, puedo decir que hemos hecho historia". Puentes Entre San Cristbal, C. B. y Ban. Los puentes sobre los arroyos Ojo de Agua y Seco, tendidos en la carretera Snchez

HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO entre San Cristbal, C. B. y Ban, fueron inaugurados el 25 de agosto de 1940. Ro Julia. En el kilmetro 1 de la carretera Lupern, entre Santiago y Puerto Plata, se inaugur el puente sobre el ro Julia, el 24 de octubre de 1940. Galin y Sabina. El 10 de noviembre siguiente fueron puestos al servicio pblico los puentes sobre los arroyos Galin y Sabina, entre los kilmetros 77 y 78 de la carretera Snchez, entre Ban y Azua. `'Presidente Peynado". El presidente Troncoso de la Concha promulg el 21 de febrero de 1941 la ley que denomin "Presidente Peynado" el puente sobre el ro Isabela. La inauguracin de la estructura se efectu el 2 de abril. Licey. El 1 de marzo de 1944 qued abierto al servicio pblico el puente sobre el ro Licey, entre las secciones de Coroso y Santa Rosa.

Puertos Miche. El 2 de marzo de 1944, como uno de los actos conmemorativos del centenario de la Repblica, se bendijeron las obras del puerto de Miche. Radiotelegrafa Convencin. El 8 de noviembre de 1944 la Repblica convino con Mxico un acuerdo sobre comunicaciones radiotelegrficas. Servicio dominico-mexicano. Las comunicaciones radiotelegrficas directas entre la Repblica Dominicana y Mxico se iniciaron el 1 de diciembre. Religin Iglesia de Las Charcas. El 22 de junio de 1941 fu ben- 300 decida la iglesia de Las Charcas, jurisdiccin de Santiago, consagrada a San Isidro. Donaciones. Para reparaciones de la iglesia de Guerra, el 7 de agosto el Generalsimo Trujillo hizo la donacin de fondos. Igual cosa realiz el 8 de mayo de 1942 para las reparaciones de la iglesia de San Fernando, en Montecristi. All tambin don fondos a las Hermanas Mercedarias de la Caridad, el 17 de julio, para la reedificacin del local que ocupaban as como para su escuela elemental. Misin fronteriza. La casa curial de la misin fronteriza de Dajabn fu bendecida el 10 de julio. Comisin de enlace. Deseando mantener las ms estrechas relaciones con la Iglesia Catlica, el 3 de octubre de 1942 el presidente Trujillo cre una comisin de enlace entre el Gobierno dominicano y el Arzobispado, presidida por el doctor Troncoso de la Concha. Altar. El 1 de abril de 1943 el presidente Trujillo don fondos para la construccin de un altar de caoba, dedicado al Sagrado Corazn de Jess, en la iglesia de Ban. Donacin del palacio Arzobispal. El Presidente promulg el 6 de mayo la ley del Congreso, de su iniciativa, por virtud de la cual se don a la Iglesia Catlica el palacio Arzobispal, en Ciudad Trujillo. En San Cristbal, C. B. El 14 de mayo fueron bendecidas las obras de reforma de la iglesia de San Cristbal, C. B. En Juan Santiago. La iglesia de Juan Santiago se inaugur el 29 de febrero de 1945. Sanidad

Dispensario "San Rafael". El 8 de septiembre de 1940 fu puesto al servicio pblico el dispensario "San Rafael", en Villa Trina. 301 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO En Ciudad Trujillo. El Dispensario Profilctico para Enfermedades Venreas inici sus servicios al pblico, en Ciudad Trujillo, el 30 de octubre. Junta protectora. En el Da de Reyes, 6 de enero de 1941, qued instalada la junta Nacional de Proteccin a la Maternidad y la Infancia, en Ciudad Trujillo. Equipo de maternidad. La junta Superior Directiva de la Cruz Roja Dominicana don a nombre del Generalsimo Trujillo, el 14 de mayo, a la sala de maternidad "Julia Molina", de la ciudad de Santiago, un autoclave y una mesa ginecolgica. Convencin.. El 13 de julio inici sus labores la primera convencin de la Cruz Roja Dominicana. Estaciones de leche. El 24 de octubre, se inaugur la primera estacin de leche, para obsequio a los nios, en Ciudad Trujillo. La quinta estacin de leche abierta en el pas inici su funcionamiento en San Cristbal, C. B., el 24 de mayo de 1942. Instituto del Cncer. El presidente Trujillo don importante suma, el 27 de julio, para la creacin del Instituto del Cncer. Servicio antituberculoso. En la ciudad de Santiago, 6 de septiembre, qued iniciado el servicio antituberculoso. Liga contra el cncer. El 13 de septiembre, en Ciudad Trujillo, qued constituida la Liga Dominicana contra el Cncer, designndose presidente de honor al Generalsimo Trujillo. Sala de emergencia. En Villa Duarte, barrio residencial de Ciudad Trujillo, el 15 de febrero de 1943 abri sus puertas la Sala de Emergencia N 2. En Azua. En un nuevo aniversario de la batalla de Azua, el 19 de marzo se inaugur all la sala de maternidad y la estacin de leche N 13. Cursos de capacitacin. En Ciudad Trujillo, el 5 de abril se inici el curso de capacitacin para practicantes de las bri 302

fiadas sanitarias encargadas de poner en ejecucin las campaas que tanto preocuparon siempre al presidente Trujillo, para beneficio del pueblo dominicano. Radium. El 12 de abril lleg a Ciudad Trujillo el radium que se adquiri por donacin del Presidente. En Monseor Nouel. La estacin de leche de Monseor Nouel inici sus labores el 21 de noviembre. Cuarto Congreso Mdico. Entre los actos conmemorativos del Centenario de la Repblica, el 23 de febrero de 1944 inaugur sus sesiones el Cuarto Congreso Mdico dominicano. El Generalsimo Trujillo fu designado presidente de honor, y en el discurso inaugural dijo: "En nombre de los Padres de la Patria, cuya ms grande apoteosis vamos a celebrar dentro de algunas horas, dejo solemnemente inaugurado el Cuarto Congreso Mdico dominicano, con la esperanza de que sus resultados sean fecundos en beneficios para la salud del pueblo, que constituye el mayor de los bienes sociales y que, por eso mismo, debe considerarse la primordial obligacin de los hombres de Estado" . Cruzada contra la tuberculosis. El presidente Trujillo el 28 de marzo declar bajo el patrocinio del Gobierno la campaa de enrolamiento que cada ao deba organizar el Consejo Nacional de la Tuberculosis. En Monte Plata. La sala de maternidad de Monte Plata inici su funcionamiento el 30 de mayo. En Santiago. El 24 de octubre, comenz a funcionar el dispensario antituberculoso de la ciudad de Santiago. En San Pedro de Macors. El presidente Trujillo don, el 10 de noviembre, fondos para el asilo de ancianos de San Pedro de Macors. Dispensario y sala de maternidad. El 29 de febrero de 1945 comenz a funcionar el dispensario mdico y la sala de maternidad de Juan Santiago. 303 HISTORIA DOMINICANA TERCER LUSTRO Mensaje. Al iniciarse el mes dedicado a la campaa contra la tuberculosis, el 1 de abril el presidente Trujillo dirigi un mensaje a su pueblo solicitando ayuda para tan elevada finalidad. Canales de drenaje. En San Cristbal. C. B., el 16 de junio fueron terminados los trabajos de construccin de los canales ce drenaje. Trabajo Barrio Obrero. El Consejo Administrativo vot el 9 de enero de 1942 fondos para iniciar la

construccin del Barrio Obrero de Ciudad Trujillo. Salario mnimo. El presidente Trujillo aprob el 20 de abril de 1943 la tarifa de salario mnimo. Contratos de trabajo. El 24 de marzo de 1944 el Presidente envi al Congreso un mensaje que acompaaba el proyecto de ley sobre la necesidad de que se formulasen contratos de trabajo entre obreros y patronos. Plan de ayuda a las clases trabajadoras. En un nuevo aniversario de la fundacin de la patritica sociedad secreta "La Trinitaria", el 16 de julio el Gobierno anunci el plan de ayuda a las clases trabajadoras de la Capital, concebido por el Generalsimo Trujillo, y el cual inclua las obras siguientes: edificacin del Barrio de Mejoramiento Social, construccin del Club para obreros as como de un hospital para obreros y sus familiares y el reparto de las casas del Barrio Obrero a trabajadores pobres. El anuncio lo hizo, nombre del Gobierno, el secretario de Estado de la Presidencia, don R. Pano Pichardo, en una asamblea reunida en el teatro "Julia", de Ciudad Trujillo. Barrio de Mejora .miento Social. Al da siguiente el presidente Trujillo transmiti rdenes para la construccin del Barrio de Mejoramiento Social en terrenos hasta entonces ocu pados por los moradores de los barrios de Galindo, Galindito y La Cinaga. Congratulaciones. El 18 las cmaras legislativas expresaron sus congratulaciones al Presidente, con motivo de su plan de ayuda a las clases trabajadoras. Adquisicin de terrenos. El Estado dominicano, representado por el secretario de Estado del Tesoro y Crdito Pblico, licenciado Jess Mara Troncoso Snchez, suscribi con el representante de The Royal Bank of Canada un contrato para la compra de los terrenos necesarios para la construccin del Barrio de Mejoramiento Social. Estudio y trazado. Ya el 3 de agosto se estaban realizando los estudios y trazado de planos para la urbanizacin de los terrenos. Local para centro social de obreros. El 16 de noviembre se iniciaron los trabajos de construccin del edificio del Club para Obreros. Donacin de casas. A iniciativa del Generalsimo Trujillo, en Juan Santiago, el 29 de febrero de 1945 el Gobierno don quince casas a familias pobres all residentes. Primeras casas. El 11 de marzo de 1945 cristaliz el anhelo del presidente Trujillo, y se entregaron a su nombre veinte y una casas del Barrio Obrero de Ciudad Trujillo, al mismo nmero de familias de trabajadores. A medida eue avanzan los aos de la Era de Trujillo el ritmo del progreso dominicano va cobrando

tal celeridad que es difcil resumir en pocas palabras las conquistas logradas en un lustro. El lapso 1940-1945 si es verdad que nos produjo los azares y zozobras de la Segunda Guerra Mundial, en el lado positivo y en obrar materiales ofreci las amplias realizaciones de campaas sostenidas para el aumento de los canales de riego, las carreteras, los edificios pblicos (principalmente las escuelas), los hospitales, las obras pblicas municipales en todo el mbito nacional, el inicio de la Ciudad Univer 305 HISTORIA DOMINICANA sitaria, la expansin de la marina mercante dominicana, y la colocacin de la primera piedra del monumental Faro de Coln. En otro sentido, con las conquistas ms trascendentes, aparecen el voto femenino, la publicacin de la "Coleccin Trujillo", el renovado impulso de la dominicanizacin fronteriza, el luminoso Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional para llevar el saber a todos los rincones del pas y a todos los habitantes, la creacin del Banco Agrcola y el establecimiento del Banco de Reservas de la Repblica Dominicana, culminando la solvencia econmica con la firma del tratado Trujillo-Hull, gracias al cual logramos la liberacin financiera de la Patria, consecuencia de los esfuerzos denodados del Generalsimo. Todo hizo propicio el momento para concebir e iniciar el Monumento a la Paz de Trujillo, en Santiago. En el sentir histrico, esos cinco aos muestran el traslado de los restos de prceres a sit sepulcro consagrador de la Capilla de los Inmortales. el Altar de la Patria convertido en la tumba definitiva de los Padres de la Patria y la conmemoracin jubilosa y plena de realidades del centenario de la fundacin de la Repblica, propicia oportunidad para apreciar el balance de las obras realizadas antes y despus de la Era de Trujillo. Y en reconocimiento de la patricia labor del Generalsimo, hubo tres galardones principalsimos: su consagracin como doctor honoris cause, de la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos de Amrica; el galardn conceddole de haber realizado "La mejor y ms trascendental obra de gobierno" y el ttulo impar de "Restaurador de la Independencia Financiera". 306 CAPITULO 10

Cuarto Lustro (1945 - 1950)

Muerte del ex presidente Estrella Urea. En Ciudad Trujillo, el 16 de septiembre de 1945, falleci el licenciado Rafael Estrella Urea, ex presidente de la Repblica. El acto del sepelio se efectu al da siguiente, en Santiago, con asistencia del presidente Trujillo. Servicio areo domstico. El 6 de octubre se inici el nuevo servicio areo entre Ciudad Trujillo y Sabana de la Mar, Exenciones. El presidente Trujillo sugiri al Congreso, el 8 de octubre, eximir de impuesto las casas que se construyesen para el plan de mejoramiento social. Local para "Amantes de la Luz". El 22 de octubre el presidente Trujillo tom disposiciones para que se construyese el local de la sociedad cultural santiaguesa "Amantes de la Luz". Monumento a la Paz. El comit nacional pro Estatua al Benefactor de la Patria don al Monumento a la Paz de Trujillo las sumas recolectadas hasta el 29 de diciembre. Nueva secretara de Estado. El 20 de febrero de 1946 fu creada la secretara de Estado de Fomento, Obras Pblicas y Riego, con atribuciones que antao correspondan a la Direccin General de Obras Pblicas y al Servicio de Riego. Nueva Corte de Apelacin. Abarcando en su jurisdiccin los distritos judiciales de Baoruco, Benefactor, Libertador y 307 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO San Rafael, el 3 de junio fu creada la Corte de Apelacin de San Juan de la Maguana. Conmemoracin del 450 aniversario de la fundacin de la Capital. Con solemnes festejos se conmemor el 4 de agosto el 4509 aniversario de la fundacin de la antigua ciudad de Santo Domingo, hoy llamada Ciudad Trujillo en honor del Generalsimo Trujillo, quien la hizo surgir de sus escombros, an ms bella y hermosa que antes del cicln del 1930. Terremoto. En la tarde del mismo da 4 se sinti un violento terremoto, el cual caus daos y vctimas en la zona Nordeste del pas. Productos alimenticios. Para evitar la escasez, dos das despus el presidente Trujillo prohibi la

exportacin de artculos alimenticios de consumo corriente. Socorro. En las regiones afectadas por el terremoto de inmediato se recibieron socorros y ya el 9 se haban levantado campamentos de las brigadas sanitarias que curaban los heridos y combatan los brotes de enfermedades. Estudio. El 10 de septiembre visit el pas el doctor Joseph Lynch, Director del Departamento Sismogrfico de la Universidad de Fordham, en los Estados Unidos, quien vena invitado por el presidente Trujillo para realizar un estudio de los efectos del reciente terremoto en el pas. Auxilio a damnificados. El Presidente promulg el 15 de octubre la ley que haca extensivo a los damnificados por, el incendio recientemente ocurrido en Saman, la ayuda del fondo de reconstruccin de las regiones afectadas por el terremoto. Control de precios. Para evitar el alza indebida de los precios, el mismo da 15 el presidente Trujillo design por decreto una Comisin de Precios para Artculos de Primera Necesidad.
Homenaje de los rotarios. El 3 de noviembre

rato do

minicana del Rotary Internacional rindi un homenaje al presidente Trujillo. Regalo de casas en Santiago. Cooperando con el plan del presidente Trujillo para ayuda a las clases trabajadoras, la Compaa Annima Tabacalera, de la ciudad de Santiago, hizo construir casas para distribucin entre sus empleados y el da de Navidad, 24 de diciembre de 1946, se inici el reparto de las primeras construcciones. Semana Social. El 3 de febrero de 1947, en Ciudad Trujillo se inauguraron los trabajos de la Primera Semana Social l Caribe. Construcciones en Saman. El presidente Trujillo anunci, el 11 de marzo, la prxima construccin de ciento cincuenta casas en Saman, ciudad que haba sido afectada por un terrible incendio. Candidatura. Al decidirse a aceptar la postulacin de su ilustre nombre para las prximas elecciones, el Generalsimo pronunci sentidas palabras ante la Comisin de prominentes ciudadanos que el 26 de marzo fu a visitarle y rogarle que continuase sacrificndose por el bien de la Patria. Nueva Secretara de Estado. El Presidente solicit del Congreso, el 8 de abril, la creacin de la Secretara de Estado de Previsin Social. Aeropuertos. Para corresponder al creciente aumento de sus viajes, el 14 de mayo la Compaa Dominicana de Aviacin hizo construir aeropuertos en Constanza y en Puerto Plata as como en la zona rural de San Francisco de Macors, en una. regin agrcola.

Contra el comunismo. El 16 de mayo, en el mismo da de las elecciones, el presidente Trujillo declar: "Mientras yo est la cabeza del Gobierno no se contemporizar en modo alguno con el comunismo". El Presidente envi mensaje al Congreso el 8 de junio, 308 HISTORIA DOMINICANA acompaando un proyecto de ley destinado a inhabilitar a las agrupaciones comunistas para constituirse en partidos polticos en el pas. Dos das despus las cmaras legislativas aprobaron la legislacin. El da 9 se cre una comisin destinada a investigar los actos antidominicanos, especialmente de carcter comunista, que en el exterior realizaban algunas agencias sediciosas. Y tres das ms tarde ya estaba instalada la Comisin. Relaciones culturales dominicoamericanas. En Ciudad Trujillo, el 24 de junio, se instal el Instituto Cultural Dominicoamericano. Terrapln. En la seccin de Los Vagales, comn de Julia Molina, el 15 de julio qued terminada la construccin del terrapln sobre el paso del Dragal. Monte de Piedad. Otro de les proyectos de tipo econmico del Presidente se hizo realidad al promulgar el 26 de julio la ley que cre el Monte de Piedad de Ciudad Trujillo, con un capital inicial de $100,000. Las operaciones se iniciaron el 24 de octubre de 1949. Distribucin gratuita de leche. El presidente Trujillo dispuso, el 31 de julio, la distribucin de tres mil quinientas latas de leche evaporada a los nios pobres de la regin de Jarabacoa y Constanza. Quinto gobierno del Generalsimo Trujillo. El 16 de agosto se inici la quinta administracin del Generalsimo Trujillo, la cual termin el 16 de agosto de 1952. Ofrenda patritica. Uno de los primeros actos del Presidente fu la patritica ofrenda, ante Nuestra Seora de La Altagracia, de las banderas de la Repblica, del Ejrcito y la ensea insignia del Generalsimo. Trascendentales declaraciones a la prensa. El 27 de agosto el presidente Trujillo hizo trascendentales declaraciones a la prensa dominicana sobre planes inmediatos de su Gobierno CUARTO LUSTRO

establecimiento del servicio militar obligatorio, creacin Je nuevas demarcaciones geogrficas y otros importantes asuntos de elevado inters nacional. Castigo a los actos de piratera. El Presidente envi mensaje al Congreso, el 9 de octubre, con un proyecto de ley para castigar con la pena mxima los actos de piratera que se cometiesen tanto en el mar como en el aire. Junta. El mismo da qued instalada la junta pro Da del Pobre. Cooperacin polticosocial. En San Francisco de Macors, el 11 de octubre se instal el primer Comit de Cooperacin Polticosocial, para combatir ideas exticas contrarias al orden poltico , y constitucional vigentes. El 16 se instal otro comit en Villa Elas Pia. Cmaras de Comercio. El segundo Congreso de las Cmaras de Comercio Dominicanas inici sus labores el 24 de octubre. Congreso Oddflico. Ese mismo da se instal tambin el primer Congreso Oddflico Dominicano, con la participacin de los delegados de ms de cuarenta logias del pas y observadores de cuatro talleres de Puerto Rico. Estadstica. El Consejo Nacional de Estadstica se instal el 31 de octubre. Presupuesto. En vsperas de Navidad, el 23 de diciembre el presidente Trujillo envi al Congreso el proyecto de presupuesto nacional para 1948, cuyas erogaciones alcanzaban a ms de $58,000,000. Periodismo. El 25 de enero de 1948 inici sus labores, en el teatro "Independencia", la Asamblea Nacional de Periodistas, organizada por el Sindicato de Periodistas de Ciudad Trujillo. Sismologa. En Ciudad Trujillo, el 26 de febrero, inici servicio la Estacin Central de Sismologa. HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Relaciones culturales dominicoargentinas. El 20 de marzo, en Ciudad Trujillo, se fund el Instituto Cultural Dominicoargentino. Represin del aborto. El presidente Trujillo envi al Congreso, el 28 de marzo, un proyecto de ley sobre represin de la prctica del aborto criminal. "El Caribe". En Ciudad Trujillo, el 14 de abril inici su publicacin el diario "El Caribe", el ms importante de la Repblica en la actualidad. Estaba auspiciado por el Generalsimo. Ateneo de San Cristbal, C. B. El 16 de mayo, en el dcimo octavo aniversario de la primera

juramentacin presidencial del Generalsimo Trujillo, se instal el Ateneo de San Cristbal, C. B. Socorro a la infancia. A iniciativa del presidente Trujillo, el 28 de junio el Gobierno dominicano contribuy con la suma de $250,000 para el fondo internacional de socorro a la infancia, auspiciado por las Naciones Unidas. Bandera de la Raza. El 3 de agosto se conmemor en el territorio nacional el Da de la Bandera de la Raza. Oferta de alojamiento para nios europeos desvalidos. El Gobierno dominicano particip al comit correspondiente de las Naciones Unidas, el 19 de agosto, que estaba listo para recibir y alojar en San Cristbal, C. B., a dos mil nios europeos desvalidos. Era una nueva demostracin de la tradicional poltica dominicana auspiciada por el presidente Trujillo, de acoger refugiados sin distincin de credos ni razas. Negociaciones directas, El Gobierno dominicano el 5 de octubre, por medio de la Cancillera, invit a Cuba a iniciar negociaciones directas en un plazo de treinta das para solucionar el conflicto creado con la invasin contra la Repblica, que fue preparada en Cayo Confites, Cuba. Avenida Juan Pablo Duarte, en Managua. El 19 de octu 312 bre se rindi un homenaje al Fundador de la Repblica en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua, al bautizarse al! ? una avenida con su patricio nombre. Nuevos aeropuertos. El 23 de octubre se inauguraron los aeropuertos de Puerto Plata y Montecristi. Tarja conmemorarativa. En el edificio de correos y telgrafos de San Cristbal, C. B., el 12 de noviembre se corri el velo sobre una tarja colocada para recordar a las generaciones del presente y del futuro que en la estacin radiotelegrfica que all funciono, el Generalsimo Trujillo haba trabajado por primera vez como telegrafista. Junta. El 16 de noviembre. en Ciudad Trujillo inici sus labores la Junta del Distrito pro Da del Pobre. Muerte del general Trujillo Molina. En Ciudad Trujillo, el 2 de diciembre falleci el general Anbal julio Trujillo Molina, hermano del Generalsimo. Reanudacin de relaciones diplomticas. Por un comunicado del 7 de abril de 1949 la Cancillera dominicana inform sobre la reanudacin de relaciones diplomticas con Venezuela. Conferencia rotaria. El 23 de abril, con discurso del presidente Trujillo qued inaugurada la tercera Conferencia Rotaria.

Tratado con Italia. El 27 de septiembre se firm el tratado de paz, amistad y colaboracin convenido entre nuestro pas e Italia. As qued terminado el estado de guerra que haba existido desde el 11 de diciembre de 1941. Cursillos. En Ciudad Trujillo, el 2 de noviembre se abri un cursillo de capacitacin sobre censos. En San Cristbal, C. B., funcion otro desde el 30 de noviembre. Refugiados europeos. Despus de un viaje de ms de tres meses, iniciado en Filipinas, el 26 de noviembre llegaron a Ciudad Trujillo los primeros integrantes de un grupo de refugiados europeos procedentes .-e Asia. 313 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Presupuesto nacional. El 21 de diciembre el presidente Trujillo envi al Congreso, para su aprobacin, el proyecto de Presupuesto nacional, el cual alcanzaba a ms de $72,500.00. Asamblea nacional de autoridades. En San Cristbal, C. E., el 11 de febrero de 1950 inici sus labores la primera Asamblea Nacional de Autoridades. Nueva ayuda a la infancia. El 13 de junio el Gobierno dominicano anunci haber donado $50,000 al fondo de emergencia infantil de las Naciones Unidas, para ayudar a los nios desvalidos en el mundo y de acuerdo con la tradicional poltica humanitarista del presidente Trujillo. Censo de poblacin. El 6 de agosto se levant un nuevo censo nacional de poblacin, para cuyos trabajos se haban abierto los cursos de capacitacin en Ciudad Trujillo y en San Cristbal, C. B. Sipniosis del lapso 1945 - 195(1 Acueductos Mejoras en Ciudad Trujillo. El 1 de enero de 1946 el presidente Trujillo dispuso la apropiacin de $1,000,000 para efectuar mejoras en el acueducto de la Capital. Molinos. Tres molinos para el abastecimiento de agua iniciaron su funcionamiento el 27 de febrero de 1947: en las secciones de Los Uveros, Los Conucos y Sabana Cruz. Abastecimiento. En las secciones de Las Canas, Buen Hombre y Costa de los Conucos, en Villa

Isabel, el 20 de abril quedaron instalados los sistemas de abastecimiento de agua. Construcciones. Continuando su poltica del agua, el 7 de junio el presidente Trujillo dispuso fuertes sumas para la construccin de varios acueductos en diversos sectores del pas. Construccin de acueductos. El Presidente dispuso, el 3 re julio, la construccin de acueductos en Boca Chica, Las Ma 314 ,ras de Farfn, Moncin, El Puerto (seccin de Constanza) y Villa Trinitaria y cuatro das ms tarde el de la colonia agrcola Angel Fliz, en la comn de La Descubierta. San Francisco de Macors y La Vega. El 7 de septiembre fueron bendecidas las obras de los acueductos de San Francisco ,de Macors y La Vega. Villa Trinitaria. Los trabajos de construccin del acueducto de Villa Trinitaria empezaron el 29 de enero de 1948. San Pedro de Macors y El Seibo. El acueducto de San Pedro de Macors fu bendecido el 16 de mayo, en el 18 aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo Trujillo. En esa misma fecha se inaugur tambin el de El Seibo. Cotui. El 14 de agosto inici su funcionamiento el acueducto de Cotu. Puerto Plata. Las obras del acueducto de la ciudad de Puerto Plata fueron bendecidas el 23 de octubre. Azua .y Sana Juan. Al da siguiente correspondi a las de Azua y San Juan de la Maguana. Pozo tubular. En esa misma fecha inici sus trabajos el pozo tabular, para el suministro de agua, en la poblacin de Esperanza, provincia Santiago. Hondo Valle. La construccin del acueducto de Hondo Valle, en la comn de El Cercado, empezse el 27 de abril de 1949. Sosa. El acueducto de la colonia juda de Sosa inici su funcionamiento el 24 de octubre. San Jos de Ocoa. El 18 de diciembre comenz a trabajar el acueducto de San Jos de Ocoa (hoy Jos Trujillo Monagas). Sana Jos de las Matas. El de San Jos de las Matas se inaugur el 3 de marzo de 1950. 315 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO

Agricultura y Pecuaria "Premio Trujillo". En Barahona, el 12 de septiembre de 1945, se cre el "Premio Trujillo al Mrito Agrcola". Placa de bronce. El 26 de octubre, en la fachada principal del Banco de Reservas de la Repblica, se corri el velo que cubra una placa con esta inscripcin: "Homenaje del Primer Congreso de Cmaras de Comercio de la Repblica Dominicana al. Generalsimo Dr. Rafael L. Trujillo M., Benefactor de la Patria, Restaurador de la Independencia Econmica de la Repblica, en mrito a su proteccin y estmulo con los cuales se ha logrado el actual florecimiento del comercio, la industria y la agricultura nacionales. 4 de marzo de 1944. 26 de octubre de l945": Instituto, El 26 de noviembre fu creado el Instituto Agrcola Nacional. Semillas de tabaco. Para promover una campaa en pro de la mayor siembra del tabaco, y del mejoramiento de su. calidad, el 21 de agosto de 1947, por iniciativa del presidente Trujillo, se distribuy gran cantidad de semillas entre los agricultores. Colonia en Yamas. El 15 de enero de 1948 se inaugur, la colonia agrcola de Ozama Arriba, en Jagey, Yamas. En Monte Plata. La colonia agrcola de Cabeza de Toro, en la comn de Monte Plata, comenz labores el 24 de mayo. Tres colonias mas. El presidente Trujillo dispuso, el 11 de julio, la apertura de las colonias agrcolas de Los Corozos y de El Cuey, y el 22 la de Cumayasa. Naranjo Dulce. El 3 de agosto se inaugur la colona agrcola de Naranjo Dulce, en la comn de San Francisco de Macors. Estacin de Monta y Remonta. En San Juan de la Ma 16 guana. el 24 de octubre inici labores la estacin de monta y remonta. Jima. Des das despus, en la provincia La Vega, qued in :,: uvada la colonia agrcola de Jima. Conservacin de suelos y aguas. El 27 de junio de 1949, a iniciativa del presidente Trujillo, se desarroll en todo el pas un programa de publicidad destinado a familiarizar a los campesinos con las ventajas del plan de conservacin de suelos y aguas. En Elas Pia. La colonia agrcola de Elas Pia fu inaugurada el 15 de agosto. Feria de Puerto Plata. El 24 de octubre abrise en Puerto Plata la gran Feria Agrcola, Industrial y

Pecuaria. Traslado de secretara de Estado. Por disposicin del presidente Trujillo, el 24 de noviembre fu trasladada a San Cristbal, C. B., la secretara de Estado de Agricultura, Pecuaria y Colonizacin. Cuota azucarera. En Wshington, el 10 de enero de 1950, los azucareros dominicanos iniciaron una campaa para el aumento de la cuota azucarera de exportacin. Dcimo aniversario. La colonia agrcola de Sosa conmemor su dcimo aniversario el 24 de febrero. Banca Legislacin monetaria. El 4 de octubre de 1947 el presidente Trujillo envi al Congreso un proyecto sobre nueva legislacin monetaria, de acuerdo con las condiciones de estabilidad econmica as como del progreso del pas. Fue promulgada el 9 de octubre. Banco Central. El 15 de octubre abri sus puertas el Banca Central de la Repblica, la ms evidente prueba de la madurez del desarrollo econmico del pas. 317 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Junta Monetaria. El mismo da qued instalada la Junta Monetaria de la Repblica. Emisin de billetes. El 23 de octubre fueron puestos en circulacin los primeros billetes de banco dominicanos en los tipos de RD$1, RD$5 y RD$10. Era esta la primera vez, desde el siglo pasado, en que la Repblica pona en circulacin billetes de banco. As quedaba demostrada la ms extraordinaria solvencia econmica de la Patria, sin paralelos de ningn gnero a todo lo largo de su historia. Bustos De don Jos Trujillo Valdez y de la Excelsa Matrona, El. 24 de octubre de 1945, en la fecha natalicia y onomstica del presidente Trujillo, fueron descorridos los velos que cubran: los bustos de sus ilustres progenitores, don Jos Trujillo Valdez, fenecido, y la Excelsa Matrona doa Julia Molina viuda Trujillo, en los parques de Ciudad Trujillo que ostentar. sus preclaros nombres.

Tambin se descubrieron bustos de ambos, en San Cristobal, C. B., el 24 de febrero de 1948. De Maceo. El busto del prcer cubano Antonio Macea fu descubierto el 10 de enero de 1946, en Ciudad Trujillo. Del Generalsimo. El 29 de diciembre en el distrito municipal Jos Trujillo Valdez se descorri el velo de un busto del Generalsimo y presidente Trujillo. Canales de Riego "Presidente Trujillo". En Piedra Gorda, seccin de Santiago, el 28 de octubre de 1945 fu bendecido el canal de riego, "Presidente Trujillo". 318 En esa ocasin el Presidente dijo: "Yo deseo aprovechar, esta oportunidad para hacer llegar a todos la conviccin de que el Gobierno que presido tomar todas las medidas para hacer que nuestros productos de arroz puedan reducir su costa y de ese modo concurrir, en igualdad de circunstancias, al abastecimiento de los mercados mundiales de consumo". Esas palabras eran dulce cntico al agricultor dominicano, pues en el 1930 importbamos arroz del Asia. y quince aos despus, gracias a los tenaces esfuerzos del presidente Trujillo, ya ramos fuertes competidores en el mercado mundial. "Marcos A. Cabral". En Ban., el 24 de septiembre el presidente Trujillo inaugur el canal de riego "Marcos A. Caal" y en un rapto de amor filial frente a la tierra que vi nacer a su progenitor, dijo: "El culto del recuerdo de mi padre preside cada obra de bien pblico que realiza mi Gobierno, en provecho de su pueblo natal". "El Barrero". La inauguracin del canal de riego de "El' Barrero", en la provincia San Rafael, se efectu el 25 de noviembre de 1946. Nizao-Najayo y Jiman. En Yaguate, el 26 de febrero de 1947, comenz a correr agua por el canal de riego Niza> Najayo y al da siguiente por el de Jiman. Represa. El 9 de abril el presidente Trujillo tom disposiciones para que se iniciase la construccin de una represa en La Angostura, a corta distancia de la ciudad de Santiago, para que las aguas del Yaque se utilizaren en la irrigacin del valle del Cibao. Los trabajos preliminares se iniciaron tres das ms tarde. y la construccin empez el 8 de abril de 1948.

Construcciones. El Presidente asign, el 7 de abril, fuertes sumas para la construccin de varios canales de riego. El 15 de septiembre el presidente Trujillo dispuso la construccin de los diez y nueve canales de riego siguientes 319 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Constanza, La Descubierta, El Firme, Las Gusaras (ro Palomino), El Llano N" 2, Mao, Masipedro, Las Matas de Farfn, Ocoa, Padre Las Casas N 2, La Palmita, Panzo, Los Ros, Sabana Mula, Sabana Yegua, Las Yayas de Viajama, Yuma, Yuna N9 1 (margen derecha) y Yuna N' 2 (margen izquierda). Inauguraciones. El 24 de octubre quedaron al servicio pblico los canales de riego de Los Almcigos, en la provincia Santiago y de Jima, en la de La Vega. El mismo da fueron inaugurados los sistemas de abastecimiento de agua de Aciba, en la provincia Santiago y de Jaiqu Picao, en la comn San Jos de las Matas. Tocino-Sabana Cruz. En la comn de Bnica, el 25 de julio de 1948 se inaugur el canal de riego Tocino-Sabana Cruz. Apertura de trabajos. El 29 de julio comenzaron las obras de construccin de los canales de riego de Amina y Masipedro. En Azua. En Tbara Arriba, seccin de Azua, el 16 de agosto qued en uso el canal de riego. Ro Limpio. El canal de riego de Ro Limpio se inaugur el 26 de febrero de 1949. Inicio de construccin. El 6 de mayo comenzaron los trabajos de construccin en los canales de riego de la comn Padre Las. Casas, provincia Azua. La inauguracin fu el 9 de abril de 1950. Guayajayuco. En la comn de Elas Pia el 15 de agosto s,, inaugur el canal de riego de Guayajayuco. Carreteras Duverg-Jiman. El 27 de febrero de 1947 fu puesta al servicio pblico la carretera. que va de Duverg a Jiman. Jarabacoa-Constanza. La carretera de turismo que une a Jarabacoa y Constanza fu inaugurada el 23

de marzo. Elas Pia-Hondo Valle. El 27 de abril se inaugur la carretera que conduce de Villa Elas Pia a Hondo Valle. Azucey-Villa Julia Molina. La inauguracin de la carretera de Azucey a Villa Julia Molina se efectu el 4 de mayo. Trabajos. El presidente Trujillo dispuso el 14 de ese mismo mes la construccin de la carretera Cabrera-Ro San Juan y la conclusin de los trabajos en la de Jiman a Limn. El 19 de julio tom providencias para la construccin de una carretera que uniese a Navarrete con Altamira, pasando por la cordillera Septentrional. Jamao-La Lima. En la provincia La Vega, el 5 de octubre, qued abierta al servicio pblico la carretera que va de Jamao a La Lima. Estudio de va San Jos del las Matas-San Juan de la Maguana. El 12 de noviembre el presidente Trujillo dispuso que se hiciese el estudio e iniciasen los trabajos de construccin de una carretera que partiese de San Jos de las Matas y llegase a San Juan de la Maguana, pasando sobre la cordillera Central y uniendo al Cibao con la regin Sudeste del pas. San. Pedro de Macors-Ramn Santana. Los trabajos de construccin de la carretera de San Pedro de Macoris a Ramn Santana se terminaron el 15 de noviembre. Duverg-Cabral. El 30 de diciembre inaugurse la carretera que va de Duverg a Cabral. Cabral-Polo. La carretera que une a Cabral con Polo fu puesta al servicio pblico el 16 de agosto de 1948. Inauguraciones. El 24 de octubre quedaron abiertas las carreteras de San Francisco de Macors a Las Gusumas y de Higuey a Macao. En el Distrito de Santo Domingo, el 26 de febrero de 1949 se inaugur la que une Agustina con La Isabela. Y el 24 de septiembre fu la que conduce de El Seibo a Miche. En el ao 1950 hubo dos inauguraciones: la de Villa 320 321 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO

Mella a La Victoria, el 2 de abril y la de Ramn Santana .i a Campia, siete das ms tarde. Comedores Econmicos En Dajabn. El 16 de agosto de 1948 abri sus puertas el. comedor econmico de Dajabn. En el barrio de Mejoramiento Social. Y el 24 de septiembre de 1949 lo hizo el del barrio de Mejoramiento Social en Ciudad Trujillo. Conmemoraciones Histricas "Da del Hospital". El 23 de abril de 1946 el presidente Trujillo escogi el 12 de mayo de cada ao para conmemorar el "Da del Hospital". "Da de la Mujer de las Amricas". El presidente Trujillo decret el 24 de abril, que el primer sbado de mayo se conmemorase el "Da de la Mujer de las Amricas". "Da del Estudiante". El presidente Trujillo decret, el 13 de mayo, que en esa fecha se conmemorara cada ao el " la del Estudiante". "Da del Agricultor". Por primera vez, el 15 de mayo se conmemor en el pas el "Da del Agricultor". 450" aniversario de la Capital. El 23 de julio se declar el 4 de agosto da de conmemoracin histrica para festejar el 450 aniversario de la antigua ciudad de Santo Domingo, hoy Ciudad Trujillo. "Da de la Juventud Catlica". El 22 de octubre se observ el "Da de la juventud Catlica Dominicana". Cincuentenario de la muerte de Lupern. El presidente dispuso, el 15 de mayo de 1947, que el da 20 se rindiese un tributo de admiracin y respeto a la memoria del general Gregorio Lupern, en ocasin del cincuentenario de su muerte. Vigsimo quinto aniversario. El 7 de junio el Presidente promulg la ley que declar da festivo el 15 de agosto, en conmemoracin del vigsimo quinto aniversario de la cannica coronacin de Nuestra Seora de la Altagracia. "Dia de las Naciones Unidas". El Presidente decret el 22 de diciembre que se conmemorase el 24 de octubre de cada ao como "Da de las Naciones Unidas". Tarja de bronce honrando la batalla de Las Carreras. El 21 de abril de 1949, a orillas del ro Ocoa, se descorri el velo que cubra la tarja de bronce en honor a la batalla de Las Carreras, con motivo del centenario de haberse librado tan trascendental accin blica.

Fu un homenaje del Ejrcito dominicano al general Pedro Santana. Constitucin Reformas. El 8 de octubre de 1946 el Congreso aprob el proyecto de ley, de iniciativa del presidente Trujillo, que declar la necesidad de reformar la Constitucin, a fin de que correspondiese ms eficazmente a la vida econmica de la nacin. Convenciones. El partido Dominicano celebr convencin el 1.0 de noviembre, para escoger los candidatos a la Asamblea Revisora. Siete das despus celebr su convencin, con idntico fin, el partido Laborista Nacional. Elecciones. El resultado de las elecciones del 5 de diciembre, para representantes a la Asamblea Revisora dio 662,340 votos al partido Dominicano y 65,948 al Laborista Nacional. Bufete. El 26 de diciembre se instal la Asamblea y result electo presidente el Lic. Julio Ortega Frier. 322 323 HISTORIA DOMINICANA Reformas. Los das 7, 8 y 9 de enero de 1947 la Asamblea conoci, discuti y aprob las reformas de los artculos 45, 48, 49, 70, 77, 94 y 95 de la Constitucin. Los nuevos artculos quedaron en vigor el 10. Deportes Hipdromo 'Ramf is . El 2 de octubre de 1945 se inaugur en San Pedro de Macors el Hipdromo "Ramfis". Ampliacin del `Perla Antillana". Los trabajos de ampliacin de la pista del Hipdromo "Perla Antillana", en Ciudad Trujillo, comenzaron el 17 de junio de 1946. En San Cristbal, C. B. El 12 de septiembre de 1947 el presidente Trujillo dispuso la construccin de un campo de deportes en San Cristbal, C. B. La inauguracin se efectu el 24 de febrero de 1948.

Desastre areo de Ro Verde. En la mayor tragedia area ocurrida en la Repblica, el 11 de enero de 1948 perecieron, en Ro Verde, los jugadores del conjunto de baseball de Santiago, quienes retornaban de Barahona donde haban celebrado un partido esa tarde. Serie internacional de baseball. El 9 de marzo, en los terrenos del Campo Deportivo de la Escuela Normal "Presidente Trujillo", se inici una serie de baseball internacional con la participacin de los "Dodgers" de Brooklyn, los "Reales" de Montreal y una seleccin dominicana. De Altamira. El campo de deportes de Altamira fu inaugurado el 24 de octubre. Congreso. En Ciudad Trujillo, el 2 de julio de 1949, inici sus labores el Congreso Extraordinario de la Federacin Internacional de Baseball Amateur, con la presencia de repre sentantes de nueve pases. 324 Deuda Externa Mis elevada cotizacin. Los bonos de la deuda externa dominicana de 1922 y 1928 alcanzaron su ms elevada cotizacin en la Bolsa de Nueva York el 11 de febrero de 1946. Cancelacin. El 17 de julio de 1947, en uno de los actos ms solemnes y trascendentales de su vida pblica, el presidente Trujillo compareci ante el Congreso para depositar el proyecto de ley por cuya virtud se cancelaba totalmente la deuda externa del pas con el pago de los bonos de los emprstitos de 1922 y 1926. Al da siguiente el Senado aprob el proyecto y el mismo da el presidente Trujillo promulg la ley. El 21 de julio, en un acto sencillo, con toda solemnidad el Presidente entreg al seor Oliver P. Newman, representante de los tenedores de bonos de la deuda externa de 1922 y 1926, un cheque por valor de RD$9,271,855.55, adelantndose en ms de veinte aos a su vencimiento. As culminaba toda aquella serie de sacrificios patriticos hechos por el presidente Trujillo para cumplir con deudas contradas, todas, antes del inicio de la Era que ostenta su ilustre nombre. Felicitacin. El 25, desde los Estados Unidos, el antiguo secretario de Estado Cordel Hull envi felicitacin al presidente Trujillo por la cancelacin de la deuda externa. "Voto de reconocimiento". El mismo mes, da 31, el Congreso otorg un "Voto de Reconocimiento" al Presidente con motivo del saldo total de la deuda externa. Tarja. Por la ley del 7 de agosto el Congreso dispuso que se fijase una tarja en el "Altar de la Patria" con una inscripcin que reprodujese las palabras del presidente Trujillo al cancelar la deuda.

325 CUARTO LUSTRO HISTORIA DOMINICANA Los bonos retirados de la Bolsa. En Nueva York, el 2 de septiembre se retiraron en la Bolsa los bonos dominicanos de los emprstitos de 1922 y 1926, como resultado del pago de la deuda. Divisin Poltica Lmites. El 15 de septiembre de 1945 quedaron convenidos los lmites definitivos entre el Distrito de Santo Domingo y la comn de San Cristbal, cabecera de la provincia Trujillo. Jiman y Santiago Rodrguez. El presidente Trujillo anunci el 7 de diciembre de 1948 que en la zona fronteriza se levantaban ahora dos modernas ciudades: Jiman y Santiago Rodrguez. Provincia Independencia. Por ley del 13 de mayo de 1949 se denomin Independencia la nueva provincia creada con las comunes de Jiman y La Descubierta. La inauguracin de la nueva demarcacin geogrfica se efectu el 1 de enero de 1950, "Pepillo Salcedo". La nueva comn de "Pepillo Salcedo" qued inaugurada tambin ese mismo da. Edificios Pblicos Apropiacin de fondos. El 7 de junio de 1947 el Presidente hizo asignar fondos para la construccin de los palacios de Justicia de Santiago y de La Vega. Palacio de Gobernacin en Santiago. El presidente Trujillo hizo apropiar, el mismo da, los fondos para la construccin del palacio de Gobernacin de Santiago. Oficinas de la Presidencia en el palacio del Ejecutivo. El Presidente asisti el 2 de agosto a la ceremonia de inauguracin de las nuevas oficinas presidenciales y las de la secretara 326 CUARTO LUSTRO

de Estado de la Presidencia, instaladas en el palacio del Ejecutivo. Palacio de Justicia de La Vega. El 26 de febrero de 1949 fu inaugurado el palacio de Justicia de La Vega. Educacin Edificio de la Facultad de Medicina. El 16 de agosto de 1945 se inaugur el edificio de aulas de la Facultad de Medicina en la Universidad de Santo Domingo. Nueva escuela Normal. El presidente Trujillo anunci, el 24 de agosto, la prxima apertura de una Escuela Normal en La Romana. Guardera y escuela en la Capital. El 23 de octubre abrieron sus puertas, en Ciudad Trujillo, una guardera infantil y la escuela de Servicios Domsticos. Congreso de estudiantes. En La Vega, al da siguiente, inici sus labores el primer Congreso de Estudiantes Normalistas Dominicanos. El Generalsimo fu proclamado presidente de honor. Exposicin. Al otro da, en Ciudad Trujillo, qued abierta la exposicin de cuadros y esculturas de los alumnos de la Escuela Nacional de Bellas Artes para el concurso del "Gran Premio Presidente Trujillo". cartografa. El 18 de noviembre se abri la exposicin .de cartografa moderna dominicana. Enseanza agrcola. La Ley Orgnica de Enseanza Agrcola fu promulgada el 21 de marzo de 1946. &cas a estudiantes pobres. El 23 del mes siguiente el presidente Trujillo envi mensaje al Senado sugiriendo la creacin de cincuenta becas para estudiantes universitarios pobres. "Falsa Amistad", obra de la Primera Dama. En el teatro "Olimpia", de Ciudad Trujillo", el 3 de mayo se estren, con 327 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO gran xito, la comedia dramtica "Falsa Amistad", obra de la Primera Dama de la Repblica, doa Mara Martnez de Trujillo.

Sostenimiento del Teatro Escuela. De su peculio personal el presidente Trujillo ofreci, el 20 del mismo mes, cubrir los gastos del sostenimiento del Teatro Escuela hasta fines del ao. "Dr, Pedro Henrquez Urea". El 3 de junio fu designado con el nombre de Dr. Pedro Henrquez Urea" el edificio de Aulas de la Facultad de Filosofa en la Universidad de Santo Domingo. Exposicin. El 24 de octubre qued abierta la primera exposicin de Extensin Universitaria. Curso para enfermeras. En el colegio La Altagracia, de Dajabn, el 7 de enero de 19'7 inici su funcionamiento un curso de estudios para enfermeras elementales de la zona fronteriza. Colegio "Santo Domingo''. En unin de la Primera Dama, el presidente Trujillo asisti en Ciudad Trujillo, el 12 de febrero, a la inauguracin del colegio "Santo Domingo", de la Congregacin del Santsimo Rosario de las Hermanas Dominicas. Ciudad Universitaria. Uno de los mayores empeos patriticos del presidente Trujillo se convirti en realidad el 17 de agosto, con la inauguracin de la Ciudad Universitaria. El Presidente estuvo representado en el acto por su hermano, entonces mayor general Hctor B. Trujillo Molina, Jefe de Estado Mayor del Ejrcito Nacional. Exposiciones. El mismo da se abri la exposicin de pintura y escultura llamada "Las Artes Visuales en la Era de Trujillo", en los salones de la Galera Nacional de Bellas Artes. La misma institucin inaugur, dos das despus, en San Cristbal, C. B., su exposicin de cuadros. Escuelas. En el anuncio ms trascendental sobre apertura 328 de planteles de enseanza, el 29 de septiembre el Presidente dio a conocer la creacin de las escuelas normales de Ban, Montecristi y El Seibo, dos de economa domstica en Monseor Nouel y San Francisco de Macors, dos graduadas en Lupern y Tamayo, cinco rudimentarias en los distritos escolares -Nos. 26 y 27 y treinta (le emergencia, para la alfabetizacin nacional, en los distritos escolares 3 y 52. Semana de Cervantes'', El 6 de octubre inicise en las escuelas del pas la conmemoracin (le la "Semana de Cervantes". Seccin de Folklore. Dos (las despus el Presidente sugiri la creacin de la seccin de Folklore en la Direccin General de Bellas Artes. Instituto del Cncer. En terrenos de la Ciudad Universitaria, el 24 de octubre fu colocada la piedra fundamental del Instituto del Cncer. Medalla de los Odontlogos. El 6 de diciembre, en acto solemne celebrado en la de Santo D mingo, e' presidente Trujillo recibi la Medalla de los Odontlogos, quienes as le demostraban su profunda

gratitud por sus desvelos en pro de [,-i enseanza universitaria. "Meditaciones Morales". El Consejo Nacional de Educacin el 25 de enero declar adecuada para la lectura y la instruccin moral y cvica la obra "Meditaciones Morales", fruto de la pluma (le l a Primera Dama de la Repblica, doa Mara Martnez de Trujillo. Recientemente la obra fu traducida al ingls y publicada en los Estados Unidos. Y en un gesto de altrusmo, su ilustre autora don a la Cruz Roja Dominicana y a la Cruz Roja de los Estados Unidos, el importe de la venta de su libro. Estacin Sismolgica. En la Ciudad Universitaria, el 3 de febrero terminse la construccin de la Estacin Sismolgica. 329 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Escuela de mecnica. El 26 del mismo mes en Ciudad Trujillo, abri sus puertas la Escuela de Mecnica Automotriz. Biblioteca universitaria. En los terrenos de la Ciudad Universitaria, el mismo da fu bendecida la Biblioteca Universitaria. Acto escolar. En unin de su esposa, la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo, y de su hijo Radhams, el presidente Trujillo asisti el 19 de junio al acto de entrega de premios del colegio La Salle. Cultura fsica. En Ciudad Trujillo, el 15 de agosto inaugurse la Escuela Nacional de Cultura Fsica. Cuarta exposicin. En la Galera Nacional de Bellas Artes, en Ciudad Trujillo, el 16 de agosto qued abierta al pblico la cuarta exposicin de artes plsticas. Escuela y exposicin. El 11 de septiembre se inauguraron en Ban, simultneamente, la Escuela de Tejido y la Exposicin ,de Artesanas. Escuela normal. En Salcedo, el 30 de ese mismo mes, qued inaugurado el edificio de la Escuela Normal Oficial. Escuela graduada mixta. En Pimentel, el 28 de febrero .de 1949, fu inaugurado el edificio de la Escuela Graduada Mixta "Agustn Fernndez Prez". Comedor escolar. En la Escuela Graduada de Nias "Venezuela"', en Santiago, el 19 de mayo se inaugur un comedor ,escolar. Exposicin de Bibliografa. El 16 de agosto, en la Galera Nacional de Bellas Artes, se abri al

pblico la primera exposicin de bibliografa, auspiciada por la Universidad de Santo 'Domingo. Comedor de verano. En la escuela "Socorro Snchez" del 'barrio de Villa Duarte, en Ciudad Trujillo, el 24 de septiembre qued inaugurado un comedor de verano para el desayuno .de los alumnos. Colegio La Salle. El primer edificio del Colegio La Salle fu bendecido el 20 de diciembre. Premio Trujillo de Alfabetizacin''. El 31 de marzo de 1950 cl Congreso instituy el "Premio Trujillo de Alfabetizacin" para estimular y premiar la consagracin de los maestros ,ocupados en el Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional. Edificios. Efectuando otro anuncio de construcciones sin precedentes, el presidente Trujillo di conocer, el 17 de abril, que haba dispuesto que se edificasen treinta y nueve edificios ms para escuelas. Estudiantes puertorriqueos. En una demostracin de empeos por encima de las fronteras nacionales, el 29 de mayo el presidente Trujillo recibi en el palacio del Ejecutivo a los estudiantes puertorriqueos quienes cursaban estudios en la Universidad de Santo Domingo y haban manifestado deseos de conocerle. Junta pro viviendas para maestros. El Presidente promulg el 24 de junio la ley que instituy la junta pro Vivien das pa",.' los maestros al servicio del Estado. Faro de Coln Inicio de las obras. En la primera asamblea general de las Naciones Unidas, el 9 de febrero de 1946 se anunci el prximo inicio de la construccin del monumental Faro de coln. mit. Dos das despus, en Ciudad Trujillo, se juramentaron los miembros del Comit pro Faro de Coln. Planos definitivos. El 28 de marzo de 1947 el Gobierno dominicano aprob el contrato entre el Comit Ejecutivo Permanente Pro Faro de Coln y el ingeniero Gleave, para el levatamiento de los planos definitivos del gran Faro. Entrega de planos y especificaciones. Casi un ao despus, 330 331 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO

el 7 de febrero de 19.4 el ingeniero Gleave entreg los planos, especificaciones y presupuestos convenidos. Inicio de la construccin. El 14 de abril comenzaron los trabajos de ereccin del Faro. En esa ocasin el presidente Trujillo dijo en su discurso: "El Faro de Coln no slo ha de servir de sepulcro a sus cenizas, sino que ser un monumento a su gloria inmarcesible". Ese mismo da, en la Galera Nacional de Bellas Artes, qued abierta al pblico la exposicin de los planos, dibujos y diseos ejecutados por el ingeniero Gleave. Contribucin del Brasil. En acto solemne celebrado en el palacio Catete, el presidente Dutra, del Brasil, hizo entrega al licenciado Porfirio Herrera Bez, embajador dominicano,' de un cheque equivalente a un valor de $75,000, que era la primera parte de la contribucin brasilea para la construccin del Faro. El acto, significativamente, tuvo lugar el 12 de octubre, Da de Coln. Del Ecuador, El 16 de diciembre el Gobierno del Ecuador hizo efectiva su cuota inicial para idntico fin. Condecoraciones. El presidente Trujillo condecor con la Orden Herldica de Coln, el 20 de enero de 1950, a todos los presidentes de repblicas americanas que hubiesen cubierto, total o parcialmente, sus cuotas para la construccin del Faro. Los galardonados fueron los presidentes de Brasil, Ecuador, Honduras, Mxico, Nicaragua y Panam. Feminismo Congreso. El 14 de diciembre de 1945 inici sus labores el segundo Congreso Femenino Dominicano y el Campen de los derechos femeninos, presidente Trujillo, pronunci un solemne discurso. Conce-ntracin. En San Cristbal, C. B., el 16 de abril de 1949 se realiz una concentracin de las filiales de la UFIA, Fronteras y asuntos haitianos Comit Milita. El 16 de enero de 1946 el Gobierno dominicano reconoci el Gobierno haitiano constituido por el Comit Militar. Agresin moral''. El Gobierno de Hait acus al Gobierno dominicano de "agresin moral" ante la Organizacin de los Estados Americanos, en Washington. El consejo de la Organizacin el 23 de febrero design una comisin de cinco miembros para estudiar

la queja presentada por Hait. Dos das ms tarde el Consejo declar que el tratado de Defensa Mutua suscrito en Ro de Janeiro no era aplicable a la queja de Hait y en una resolucin recomend la solucin pacfica del diferendo. Pero el 20 de marzo el diario dominicano "El Caribe" denunci que Hait continuaba su campaa contra la Repblica. En Wshington, el 8 de junio la Comisin Interamericana de Mtodos para la Solucin Pacifica de los Conflictos recomend un acuerdo informal, principalmente un intercambio de mensajes de buena voluntad entre ambos Gobiernos, para la solucin de la controversia, Al da siguiente los delegados de Hait y de la Repblica firmaron un acuerdo, en sesin especial de la Comisin antes mencionada, y declararon que "no tolerarn movimientos subversivos dirigidos contra uno de ellos" y al propio tiempo r ri ratificaron sus promesas de mantener relaciones de buena ve ciudad y de resolver por medios pacficos, y negociaciones directas as, cualquier diferendo. Nuevo gobierno de Haiit. El 10 de mayo fu derrocado el presidente de Hait, Dumarsais Estim, y una junta Militar asumi el poder.
333

HISTORIA DOMEN (CANA

CUARTO LUSTRO
Cinco das despus el Gobierno dominicano reconoci el nuevo Gobierno de Hait. Investigacin de disputa dominicohaitiana. El 6 de enero de 1950 el consejo de la Organizacin de Estados Americanos: invoc el tratado de Asistencia Recproca, suscrito en Ro de Janeiro, para investigar una disputa existente entre Hait la Repblica Dominicana. Al da siguiente el Consejo nombr una comisin, integrada por los representantes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Estados Unidos y Uruguay para que investigase la situacin. El Presidente Trujillo el da 11 dirigi un mensaje al presidente del Consejo de la OEA, seor Luis Quintanilla, representante de Mxico, expresando que deba estudiarse la situacin general en el Caribe, en vez de considerar solamente la denuncia de Hait contra la Repblica. Al otro da el comit investigador de la OEA invit a Cuba, Hait y la Repblica a ofrecer, dentro de pocos das, la. relacin de sus versiones sobre las conspiraciones y el filibusterismo en el Caribe. El Gobierno Dominicano, el 16 de enero, acus otra vez a Cuba, Guatemala y Hait de estar

preparando nueva invasin contra el pas. Y el 21 el presidente Trujillo declar a la prensa que an abrigaba esperanzas de que las disputas en, la zona del Caribe fuesen "pronto y amigablemente" resueltas, y el 25 explic qu haba motivado la crisis: "Cuba por razones polticas y econmicas; Hait por razones histricas. y etnolgicas y Guatemala por razones puramente polticas". El comit investigador sali de Estados Unidos el 22 de enero, hacia Hait. El 27 lleg a Ciudad Trujillo, celebrando reunin el 28. Al siguiente da la Comisin revis y organiz los trabajos realizados, dedicndose el 30 para el examen de las armas capturadas en un intento de invasin a Lupern,, en el Norte de la Repblica. El 1 de febrero los delegados dominicanos presentaron a la Comisin los aspectos jurdicos de la posicin del Gobierno dominicano, y al otro da los comisionados de la OEA se ausentaron para La Habana. La comisin investigadora estudi el 16 los testimonios,. documentos y dems material reunido durante tres semanas anteriores sobre la situacin en el Caribe. El 20 de febrero la Comisin expres al presidente Trujillo su complacencia por haber solicitado del Congreso la revocacin de los poderes que le haban sido conferidos en diciembre, facultndole para declarar la guerra. Al da siguiente el Congreso aprob el proyecto de ley, iniciativa del Presidente, sobre la revocacin sin condiciones de los poderes otorgdoles el 26 de diciembre. La legislacin correspondiente fu promulgada el 24. La comisin de la OEA present al Consejo el informe, resultado de su investigacin de los hechos en el teatro de los acontecimientos y el 20 de marzo la prensa dominicana public su texto. El 1 de abril Cuba se opuso a las recomendaciones de la Comisin y manifest estar tratando de conseguir su modificacin en la sesin que se celebrara en el palacio de la Unin Panamericana. La Repblica, por el contrario, segn reconoca la prensa internacional, haba demostrado un "espritu muy cooperativo" para ayudar a resolver la situacin. En el palacio de la Unin Panamericana, en Washington, el 3 de abril se iniciaron las discusiones sobre las recomendaciones hechas por el Consejo de la OEA, a base dei" informe de la comisin investigadora. Finalmente, el 8 de abril el Consejo resolvi solicitara los Gobiernos de Cuba y Guatemala que suprimiesen toda, actividad revolucionaria contra la. Repblica, en sus territorios respectivos, pata garantizar la paz en el Hemisferio. 334

335 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Y as qued consagrado, de modo inequvoco, el derecho que haba asistido a la Repblica en las gestiones tan patriticamente conducidas por el presidente Trujillo. Fuerzas Armadas Edificio para la Polica. El 7 de junio de 1947 el presidente Trujillo hizo asignar fondos para la construccin del. cuartel general de la Polica Nacional. Servicio militar. El Presidente envi al Congreso, el 2 de septiembre, el proyecto de ley sobre establecimiento del servicio militar obligatorio. Cuarteles. En la isla adyacente Saona, el 22 de noviembre fueron bendecidos los cuarteles del Ejrcito Nacional. Trama de Cayo Confites. Los complicados en la trama llamada "de Cayo Confites", islote cubano, y quienes tenan proyectado iniciar una invasin a la Repblica, fueron llevados a juicio el 28 de enero de 1948, ante la Segunda Cmara Penal del Distrito judicial de Santo Domingo, y se les conden a 30 aos de trabajos pblicos. A otro grupo de complicados se les inici causa el 27 de septiembre y la sentencia se pronunci el 23. Adquisicin de destructores. El 23 el Almirantazgo ingls anunci que la Repblica le haba comprado los destructores "Fame" y "Hotspur". Cuarteles. En Villa Riva, el 24 de octubre, se inaugur el cuartel del Ejrcito Nacional. El 26 de febrero de 1949 fu bendecido el cuartel de la Polica Nacional en Ciudad Trujillo. Ataque a Lupern. El 19 de junio de 1949 dos hidroaviones anfibios, con expedicionarios dominicanos y extranjeros, descendieron cerca de la costa de Lupern, en el Norte 336 de a Isla, trayendo armas y fuerzas sediciosas para atacar el Gobierno y sus instituciones. Los moradores de la regin, donde no haba fuerzas militares ni cuarteles, dirigidos por el soldado Leopoldo Puente Rodrguez, quien se encontraba all en uso de licencia, atacaron a los intrusos y les dispersaron.

Un buque dominicano de patrulla hizo blanco en uno de los hidroaviones, incendindose y hundindose cerca de la costa, con cuatro hombres carbonizados dentro. Un grupo de sediciosos dominicanos que intent hacer contacto con los invasores fu destruido o apresado por las fuerzas del Ejrcito Nacional. Igual cosa sucedi a los invasores el 23, con un total de seis muertos. FI 20 el presidente Trujillo convoc a consejo de Gobierno e inform de la situacin y al da siguiente dirigi cara roo-Lama a los habitantes de Lupern expresando el re del Gobierno, el suyo propio y el de la Repblica por su. "acto de coraje y lealtad" al enfrentarse a la tentativa de invasin de "un grupo de traidores a la Patria". El Presidente ese mismo da condecor con la Orden del Mrito Militar a Puente Rodrguez, quien haba sido ascendido a segundo teniente del Ejrcito, por su accin. El 8 de agosto se inici en la Primera Cmara Penal del Distrito judicial de Santo Domingo el juicio contra cuatro dominicanos y un nicaragense, supervivientes de la descabellada. invasin a Lupern. Dos das despus se les conden a sufrir la pena de treinta aos de trabajos pblicos. Ments. El 9 de noviembre de 1949 la Cancillera dominicana emiti un comunicado desmintiendo la afirmacin del Gobierno de Guatemala de que el nuestro haba participado en un movimiento subversivo interno all. En el comunicado se afirmaba que todo ello era una maniobra poltica para desviar la opinin pblica internacio 337 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO nal por la complicidad de aquel G-obierno en los ataques contra la Repblica. Preprativos contra la Repblica. Defensa. El 27 de noviembre de 1949 se di a conocer que la Repblica haba tenido conocimiento de que en Cuba se preparaba un nuevo intento contra el pas, con la construccin de aeropuertos y el reclutamiento de hombres por medio de la Cruz Roja Cubana. Al da siguiente la Cancillera afirm no haber hecho' gestiones ante el Gobierno de Cuba en relacin con los hechos anteriormente mencionados, pues hasta ese momento haban resultado infructuosas las anteriores representaciones oficialmente hechas. El 26 de diciembre el Congreso autoriz al Poder Ejecutivo a declarar la guerra a cualquier nacin que tolerase o protegiese concentraciones de fuerzas militares organizadas, equipadas y adiestradas en su

territorio con el. propsito de invadir la Repblica, o que facilitase o ayudase o hiciese factible la partida desde su suelo a fuerzas de invasin contra la: Repblica. Hospitales Dr, Morgan". El 30 de agosto de 1945 el Congreso aprob el proyecto de ley, iniciativa del presidente Trujillo, por virtud del cual se design con el nombre del Dr. William Moran, famoso mdico de los Estados Unidos, el nuevo hospital para obreros, cuya construccin terminse en la Capital el 20 de febrero de 1.946. La inauguracin del edificio se realiz el 20 de abril. ". War a de los ngeles". La ley que design el recin construido hospital de Saman con el nombre de "Mara de los Angeles", as llamado en honor de la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo, fue promulgada el 9 de enero de: 1946. 38 La bendicin del edificio se hizo el 24 de octubre. '''Juan Pablo Pina". El edificio del hospital "Juan Pablo Pina", en San Cristbal, C. B., fu inaugurado el 26 de febrero. El 24 de octubre de 1948 se pusieron al servicio sus anexos. "Santom". El edificio del hospital de San Juan de la Maguana, bautizado "Santom", fu inaugurado el 15 de junio. "General Melenciano". En Jiman, el 24 de octubre abri. sus puertas el hospital "General Melenciano". "Radhams". El 23 de diciembre, vspera de Navidad, qued inaugurado en Santiago el hospital para nios "Radhams", bautizado en honor del hijo menor del presidente Trujillo. Construcciones. El Presidente hizo asignar el 7 de junio de 1947 sumas importantes para la edificacin de varios hospitales. "Presidente Estrella Urea" El 25 de junio de 1947 el presidente Trujillo envi mensaje al Congreso sugiriendo que el nuevo hospital de Santiago fuese bautizado "Presidente Estrella Urea". La inauguracin se efectu el 30 de marzo de 1949. Duverg y Neiba. El Presidente dispuso el 27 de julio la construccin de los hospitales de Duverg y Neiba. Villa Elas Pia y Valverde. El 24 de octubre fueron puestos al servicio pblico los hospitales "Rosa

Duarte" en Villa Elas Pia y el de Valverde, bautizado con el nombre de "Luis E. Bogaert". La construccin del primero se haba dispuesto el 18 de abril de 1947. Anexos. El mismo 24 de octubre fu inaugurado el pabelln anexo construido al asilo "Julia Molina". 339 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO El 26 de febrero de 1949 quedaron al servicio pblico los dos pabellones anexos a la granja asilo "Presidente Trujillo". "Santo Socorro". En Ciudad Trujillo, el 26 de febrero de 1949 fu inaugurado el Sanatorio Infantil "Santo Socorro", para combatir la tuberculosis en los nios. Azua y Barahona. Dos das despus fueron inaugurados los hospitales de Azua y Barahona. En La Romana. La Caja Dominicana de Seguros Sociales inici, el 7 de marzo, la construccin de un edificio para hospital en La Romana. De Villa Julia Molina. La construccin del hospital de Villa Jula Molina nicise el 23 de mayo. De El Seibo. El. 24 de febrero de 1950 se bendijeron las obras de construccin del hospital de El Seibo. En Ciudad Trujillo. La Caja Dominicana de Seguros Sociales inici el 18 de marzo la construccin de un hospital en Ciudad Trujillo. Hoteles En La Romana. El presidente Trujillo anunci, el 10 de marzo de 1947, la prxima construccin de un hotel para La Romana. En San Juan de la Maguana. El 7 de junio el Presidente hizo asignar los fondos necesarios para la construccin de un hotel en San Juan de la Maguana. Bungalows del hotel "San Cristbal". El 24 de agosto de 1948 fueron inaugurados tres bungalows del hotel "San Cristbal", en San Cristbal, C. B. En Dajabn. El presidente Trujillo dispuso, el 12 de octubre, la construccin de un hotel en Dajabn. "Montaa". El hotel de turismo "Montaa", enclavado en la cordillera Central y cerca de Jarabacoa, fu inaugurado el 13 de agosto de 1949. 340 En Boca Chica. La construccin del hotel casino de Boca Chica se inici el 7 de marzo de 1950.

Industrias De hilados. La fbrica de hilados y tejidos inici su funcionamiento en Ciudad Trujillo el 27 de febrero de 1946. De cemento. El 28 de febrero de 1947 comenz sus labores la fbrica de cemento, en Ciudad Trujillo. Ingenio "Catarey". El ingenio "Catarey" empez sus trabajos el 5 de junio de 1950. Moneda Depsitos en moneda extranjera. Con objeto de facilitar los negocios de importacin y exportacin, el 7 de diciembre de 1948 la junta Monetaria autoriz los bancos a constituir depsitos en moneda extranjera. Monumento a la Paz de Trujillo Asignacin de fondos. El 27 de diciembre de 1946 el Senado vot la suma de $600,000 para la terminacin de los trabajos del grandioso Monumento a la Paz de Trujillo que se estaba levantando en Santiago. Obras Pblicas Municipales Mercado. En Ciudad Trujillo, el 16 de julio de 1946 se inaugur el mercado de la calle Palo Hincado. Calles y desages de San Cristbal, C. B. Para la construccin y reconstruccin de calles y desages, el 17 de septiembre se concedi al Ayuntamiento de San Cristbal, C. B., la suma de $100,000. 341 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Calles y alcantarillas de Ciudad Trujillo. El Presidente hizo asignar, el 24 de septiembre, alrededor de un milln de pesos para las obras de alcantarillado y arreglos de calles en Ciudad Trujillo. Monumento en Ban. En Ban, el 21 de noviembre de 1946, da de conmemoracin de la patrona de Nuestra Seora de Regla, fu inaugurado el monumento levantado en homenaje al Generalsimo. Calle "Juan Antonio Ros". El 14 de abril de 1947 el presidente Trujillo sugiri al Consejo Administrativo designar una calle de Ciudad Trujillo con el nombre de "Juan Antonio Ros", en homenaje al presidente de Chile. La inauguracin con el nuevo nombre se hizo el 18 de septiembre.

Parque Zoolgico. El Presidente dispuso, el 11 de junio, la creacin de un parque zoolgico en Ciudad Trujillo, y muy apropiadamente se escogi para ello el sitio denominado "Las Cuevas de Santa Ana", en las cercanas de la Capital. Nuevas edificaciones. El 17 de agosto se inauguraron las nuevas edificaciones del Casino de Gibia. De Villa Bison. La planta elctrica de Villa Bison inici su funcionamiento el 7 de septiembre. De Nizao. Por donacin hecha por el presidente Trujillo, el 25 de septiembre comenz a funcionar la planta elctrica de Nizao. De Elas Pia. El Presidente don fondos el 7 de octubre para la adquisicin de dos plantas elctricas: una para Villa Elas Pia y otra para la colonia agrcola San Rafael, de El Llano, cerca de aquella. "San Martn". El 31 de octubre el presidente Trujillo sugiri al Consejo Administrativo bautizar una calle o avenida de Ciudad Trujillo con el nombre de San Martn en honor del hroe suramericano. 342 De Pedernales. La planta elctrica de Pedernales comenz a funcionar el 15 de noviembre. De Guerra. El presidente Trujillo dispuso, el 22 de noviembre, la instalacin de una planta elctrica en Guerra. "Tiradentes". El 10 de diciembre el Presidente sugiri al Consejo Administrativo que designase una calle de Ciudad Trujillo con el nombre de "Tiradentes", en homenaje a Jos Joaqun de Silva Xavier, patriota brasileo. La inauguracin se realiz con su nuevo nombre el 21 de abril de 1948. Electrificacin. En una de las campaas civilizadoras de mayor alcance y trascendencia para la Repblica, el 19 de enero de 1948 se inici el funcionamiento de setenta y tres plantas elctricas cuya instalacin haba sido dispuesta por el presidente Trujillo. Las ciudades y poblados que se beneficiaron con ello fueron: Altamira, Azua, Bayaguana, Boy, Cabral, Cabrera, Cambita de los Garabitos, Castauelas, Castillo, El Cercado, Cevicos, Constanza, Copey, Dajabn, La Descubierta, Duverg, Enriquillo, Esperanza, Fundacin de Sabana Buey, Gaspar Hernndez, Guayubn, Hato Mayor, Hondo Valle, Hostos, Imbert, La Isabela, La Jagua, Jnico, Jiman, Jos Trujillo Valdez, Julia Molina, El Llano, Los Llanos, Loma de Cabrera, Lupern, El Mamey, Las Matas de Farfn, Miche, Moncin, Monte Plata, Montecristi, Padre Las Casas, Palo Alto, Paraso, Pedro Santana, Pedernales, Pimentel, Ramn Santana, Restauracin, Ro San Juan, Sabana Grande, Sabana de la Mar, Sabaneta de Ysica, Saman, San Jos de las Matas, San Juan de la Maguana, San Rafael del Yuma,

Snchez, Santiago Rodrguez, El Seibo, Tamayo, Tenares, Valverde, Vicente Noble, Villa Altagracia, Villa Bison, Villa Elas Pia, Villa Isabel, Villa Lobos, Villa Riva, Villa Trujillo, Yaguate y Yamas. Avenida "Ramfis". El 1" de febrero de 1948, en San 343 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Pedro de Macors se iniciaron los trabajos de construccin de la avenida "Ramfis". Avenida "17 de Julio". En San Cristbal, C. B., el 24 de febrero se inaugur la avenida "17 de julio", en homenaje a la fecha en que el presidente Trujillo concurri ante el Congreso a depositar el proyecto de ley sobre pago de la deuda externa. Monumento al Generalsimo. En Libertador inicise, el 22 de abril, la construccin de un monumento al Generalsimo. De Ramn Santana. El 16 de mayo, en el 18 aniversario de la primera juramentacin presidencial del Generalsimo Trujillo, en el Ayuntamiento de Ramn Santana se dieron a conocer los proyectos del Presidente para la. construccin all de iglesia, escuela, dispensario mdico y palacio del Partido Dominicano. De Ban. El 13 de agosto inaugurse en Bani la avenida "rabio F. Herrera". De Azua y San Cristbal. Tres das despus se inauguraron los mataderos municipales de Azua y San Cristbal, C. B. De San Pedro de Macors. La construccin del palacio Consistorial de San Pedro de Macors comenz el 1 de septiembre. "Cervantes". El 11 de septiembre el presidente Trujillo sugiri al Consejo Administrativo nombrar una calle o plaza de Ciudad Trujillo con el nombre de "Cervantes", en memoria de esa gloria de las letras espaolas. De Hato Mayor. La planta elctrica de Hato Mayor ni su funcionamiento el 23 de septiembre. De Barahona e Higey, Treinta das despus empezaron a funcionar las plantas elctricas de Barahona e Higey. Inauguraciones. El 24 de octubre se inauguraron las siguientes obras pblicas municipales: En Ciudad Trujillo, la. 341

planta de incineracin de basura; en Hato Mayor, el sistema de alcantarillado; en Jos Trujillo Valdez, el matadero pblico; en La Romana, el balneario de La Caleta; en Villa Altagracia, la avenida " 17 de julio", y en Villa Riva el mercado pblico. De Puerto Plata. El 16 de enero de 1949 fu inaugurado el mercado de Puerto Plata. De La Vega y Pedernales. Los palacios Municipales de La Vena y Pedernales se inauguraron el 25 de abril y el 16 de mayo, respectivamente. En esta ltima fecha fu inaugurado tambin el mercado pblico de Pedernales. De Ramn Santana. El palacio del Ayuntamiento de Ramn Santana fu bendecido el 20 de mayo. Prximas obras. El presidente Trujillo anunci, el 12 de julio, la prxima construccin de varias obras en La Romana e Higey. De Jarabacoa. El 16 de agosto qued inaugurado el palacio Municipal de Jarabacoa. De San Pedro de Macors. El 24 de octubre fu la inauguracin del de San Pedro de Macors. Primera planta hidroelctrica. El 18 de diciembre, en San Jos de Ocoa (hoy Jos Trujillo Monagas) qued puesta al servicio pblico la planta hidroelctrica, la primera de su gnero en el pas. De San Francisco de Macors. El palacio Municipal de San Francisco de Macors se inaugur el 25 de febrero de 1950. De Villa Elas Pia. El mercado pblico de Villa Elas Pia fu puesto al servicio el 1 de marzo. De Ciudad Trujillo. El 15 de agosto se inaugur el edificio destinado por el Consejo Administrativo para la Direccin de Limpieza y de Transporte General. 345 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO Parques "Mariana Granelas". El 10 de enero de 1946 en Ciudad Trujillo se inaugur el parque "Mariana Grajales". "Rubn Daro". En la misma Ciudad Trujillo, el 6 de febrero fu inaugurada la plaza "Rubn Daro", en honor del poeta nicaragense. "Durarte", El 9 de diciembre de 1949 se inauguraron en San Pedro de Macors las obras de reconstruccin del parque "Duarte".

Partidos polticos Palacios. San Cristbal, C. B, La construccin de palacios para alojar los organismos del Partido Dominicano tom gran impulso en esta poca. El 27 de octubre de 1945 se inaugur el de San Cristbal, C. B. Laborista Democrtico. Una nueva organizacin poltica, el partido Laborista Democrtico, qued constituida el 16 de enero de 1946. En Nizao y Yaguate. El 16 de junio se inauguraron los palacios del Partido Dominicano en Nizao y Yaguate. En Azua. El mes siguiente, el 17, fu inaugurado el palacio del Partido Dominicano en Azua. Peligro de comunismo. El 12 de febrero de 1947 el presidente de la junta Central Directiva del Partido Dominicano escribi al Procurador General de la Repblica y le manifest los peligros que entraaba el comunismo como agente de destruccin y anarqua. En San Francisco de Mar cris y La Vega. Los palacios del Partido Dominicano en San Francisco de Macors y La Vega fueron inaugurados el 23 de febrero. 346 En Moca y Santiago. Al da siguiente lo fueron los de Moca y Santiago. Convencin nacional del Partido Dominicano. El 22 de marzo, en Santiago, la convencin nacional del Partido Dominicano proclam su candidato presidencial al Generalsimo Trujillo para el perodo 19471952. Convencin nacional del Partido Nacional Democrtico, Seis das despus el partido Nacional Democrtico, en su convencin resolvi proclamar su candidato presidencial al seor Rafael A. Espaillat. Construcciones. El Generalsimo Trujillo en su calidad de jefe supremo del Partido Dominicano, el 18 de abril dispuso la construccin de los palacios del Partido Dominicana en Bnica, El Cercado, Dajabn, Las Matas de Farfn, Montecristi y Pedro Santana. Elecciones. El 16 de mayo se celebraron las elecciones para los cargos electivos y el 23 la junta Central Electoral felicit al Generalsimo Trujillo por su triunfo, con el apoyo de 781,389 votos de un total de 840,340 sufragantes. La Asamblea Nacional proclam presidente al Generalsimo Trujillo el 29 de mayo, para el perodo 1947-1952. Mensaje. El 30 de agosto el presidente Trujillo envi un mensaje a su pueblo, exhortndolo a

mantener siempre vivas las tradiciones nacionales. En Saman y Puerto Plata. El palacio del Partido Dominicano en Saman fu inaugurado el 7 de septiembre. El de Puerto Plata lo fu el 28 de diciembre. En Dajabn. Bnica y Pedro Santana. El 17 de abril de 1948 qued inaugurado el palacio del Partido Dominicano en Dajabn y el 19 de febrero de 1949 los de Bnica y Pedro Santana. 347 HISTORIA DOMINICANA Puentes Gran Estero. El 15 de julio de 1947 el presidente Trujillo dispuso la construccin de un puente sobre el Gran Estero. faya. El puente sobre el ro Jaya, en San Francisco de M Macors, qued abierto al pblico el 24 de octubre. Yaque del Norte. El 2S de diciembre se inaugur el puente sobre el ro Yaque del Norte, en la carretera Esperanza-Amina. En San Juan de la Maguana. Los puentes sobre el ro San Juan, en las cercanas de San Juan de la Maguana, fueron inaugurados el 19 de abril de 1948. De Matayayas. En la carretera entre Las Matas de Farfn y Villa Elas Pia el 4 de julio fu inaugurado el puente sobre el ro Caas o Matayayas. Seis puentes de Ban a La Caldera. El 25 de julio fueron inaugurados seis puentes en la carretera que va de Ban a La Caleera. Entre Azua San Juan. En la carretera que une Azua con San Juan de 1a:. Maguana, el 12 de septiembre fueron abiertos al servicio pblicos los puentes de Copey, Cuero de Puerco, Jura, Sabana Mula y Las Yayitas. De Ramada. El 23 de octubre qued inaugurado el puente de Ramada, en la carretera de La Vega a Rincn. Otros seis puentes. Entre los kilmetros 146 y 156 de la carretera Azua-Barahona, el 27 de febrero de 1950 fueron puestos al servicio pblico los puentes de Algodonal, Arroyo Blanco, Los Gajos, La Leona, La Palmita y Quemadillo.

Puertos Puerto Plata. Los trabajos de dragado y mejoras del puerto de Puerto Plata se iniciaron el 7 de julio de 1946. 348 CUARTO LUSTRO La Romana. El presidente Trujillo anunci el 10 de marzo de 1947 la prxima ampliacin del puerto de La Romana. Puerto Libertador. El 10 de julio fueron inaugurados, en Puerto Libertador, los edificios de la aduana y sus dependencias. San Pedro de Macors. Las obras del puerto de San Pedro de Macors fueron puestas al servicio pblico el 29 de enero de 1950. Religin Iglesia de Bayona. Altar Mayor. El 1 de septiembre de 1946 fu bendecida la iglesia de Nuestra Seora de la Altagracia, en Bayona, jurisdiccin del Distrito de Santo Domingo. El bello altar mayor de la iglesia fu donado por la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo. Villa Duarte. La capilla de Nuestra Seora del Rosario, patrona del barrio de Villa Duarte, en Ciudad Trujillo, fu bendecida el 3 de noviembre. Saman. El presidente Trujillo anunci el 11 de marzo de 1947 que prximamente se construira la iglesia de Saman. Baslica de Nuestra Seora de la Altagracia. El presidente Trujillo escribi el 7 de junio al Dr. Manuel de Js. Troncoso de la Concha, presidente de la junta Nacional Colectora pro Baslica de Nuestra Seora de la Altagracia, aportando de su peculio personal $100,000, como contribucin suya y de su familia, para la construccin del templo en honor a la ms antigua veneracin de Amrica. Al propio tiempo expresaba el Presidente que estaba patrocinando una ley que permitiese la colecta destinada a reunir los fondos necesarios para la edificacin de la Baslica, Capilla. En el cementerio de la avenida Tiradentes, el 5 de febrero de 1948 comenz a construirse una capilla.

349 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO La inauguracin se hizo el 2 de noviembre, en la conmemoracin del Da de Finados. Nueva iglesia. El 29 de febrero fu bendecida la iglesia del Barrio de Mejoramiento Social, en Ciudad Trujillo. Construcciones. El presidente Trujillo el 5 de marzo hizo asignar fondos para la construccin de iglesias en la zona fronteriza y ubicadas en El Cercado, Hondo Valle, Las Matas de Farfn y Pedro Santana. Esta ltima se bendijo el 15 de mayo de 1949. Edificio del Seminario. El 8 de mayo fu bendecido el nuevo edificio del Seminario Conciliar Santo Toms de Aquino. Villa Isabel. La nueva iglesia de Villa Isabel fu bende cida el 24 de octubre. Colegio adventista. El Generalsimo Trujillo don el 15 de marzo de 1949 los fondos para la construccin de un colegio adventista dominicano. Palacio de la Nunciatura. En Ciudad Trujillo, el 2 de junio fu bendecido el bello palacio de la Nunciatura. De San Cristbal, C. B. Costeada completamente por el Generalsimo Trujillo, el 24 de octubre, da de su onomstico y cumpleaos, se bendijo la preciosa iglesia nueva de San Cristbal, C. B. Sanidad ''Horacio A. A. Febles". Por ley del 8 de febrero de 1946 fu bautizado con el nombre de "Horacio A. A. Febles", el dispensario antituberculoso de San Pedro de Macors, La inauguracin se efectu el 24 de octubre. Cuarto Congreso Mdico. En Santiago, el 30 de marzo, el presidente Trujillo, con un apropiado discurso. dej inaugurado el Cuarto Congreso Mdico dominicano. Barrio de Mejoramiento Social. Uno de los ms preciaciados ideales del presidente Trujillo se convirti en obra el

350 20 de abril con la inauguracin del Barrio de Mejoramiento Social de Ciudad Trujillo. Dispensario. Guardera Infantil 'Ramfis". El consultorio .mdico del Partido Dominicano, en el Barrio de Mejoramiento Social de Ciudad Trujillo, fu puesto al servicio pblico el 23 de septiembre. Ese mismo da y en el mismo Barrio fu abierta la Guardera Infantil "Ramfis". Programa social. Para convertir en realidad un vasto programa social, el 4 de diciembre el presidente Trujillo envi mensaje al Congreso acompaando el proyecto de ley sobre seguros para los riesgos de enfermedad, maternidad, invalidez, vejez y muerte. Laboratorio. En Ciudad Trujillo, el 26 de enero de 1947, abri sus puertas el Laboratorio Central de Higiene. Nuevo pabelln. La granja asilo "Presidente Trujillo", fu dotada de un nuevo pabelln, cuya inauguracin se hizo el 27 de febrero. Estacin de Leche. En Saman, el 5 de marzo, inici su funcionamiento la Estacin de Leche N9 20. Casa del Mdico. En el Sanatorio Antituberculoso "Dr. Martos", el 1 de abril se inaugur la Casa del Mdico "Fernando A. Ravelo". Asociacin. El 18 de agosto, en Ciudad Trujillo, qued constituida la Asociacin Dominicana de Salud. Dispensarios en Esperanza y Maimn. El dispensario mdico de Esperanza inici labores el 31 de agosto. El de Maimn, en Monseor Nouel, empez una semana ms tarde. Quinto Congreso Mdico . El 7 de noviembre en San Cristbal, C. B., el presidente Trujillo pronunci el discurso inaugural del quinto Congreso Mdico Dominicano y anunci la asignacin de tres millones de pesos para servicios de salubridad en el ao 1948.
351 HISTORIA DOMINICANA

Canales de drenaje. En Monseor Nouel y Villa Altagracia, el 28 de noviembre se inauguraron los canales de drenaje. Las de San Juan de la Maguana lo fueron el 20 de diciembre, los de San Pedro de Macors el 13 de enero de 1948 y los de Hato Mayor el 20 del mismo mes. En San Francisco de Macors. $1 21 de enero de 1948 se iniciaron los trabajos de construccin de un

dispensario antituberculoso en San Francisco de Macors. La inauguracin se efectu el 26 de julio. Inauguraciones. El 31 de enero, en Ciudad Trujillo, fueron inaugurados el Centro de Malariologa y el Servicio Cooperativo de Salud Pblica. Al da siguiente inici servicio pblico la estacin de leche de El Seibo. Clnica dental. En Ciudad Trujillo, el 26 de febrero fu puesta al servicio pblico la clnica dental para nios pobres. Exhortacin. El presidente Trujillo el 31 de marzo hizo una exhortacin al pueblo pidiendo su cooperacin para combatir el peligro de la tuberculosis contra la salud y la vida. Policlnica. En San Cristbal, C. B., el 9 de mayo la Caja Dominicana de Seguros Sociales inicio os trabajos de construccin de una policlnica. Salcedo. El 5 de junio abri sus puertas la estacin de leche de Salcedo. Puerto Plata, San Francisco de Macors y Moca. Las policlnicas de la Caja Dominicana de Seguros Sociales construdas en Puerto Plata y San Francisco de Macors fueron inauguradas el 4 de julio. La de Moca abri sus puertas tres das ms tarde. Anexo. El nuevo pabelln anexo al Sanatorio Antituberculoso "Dr. Martas" fu puesto al servicio el 16 de agosto. De Villa Riva. El dispensario mdico de Villa Riva se inaugur el 24 de octubre. Salas de maternidad. El mismo 24 de octubre fueron inaCUARTO LUSTRO

auguradas las salas de maternidad de Snchez, Las Caitas y Ro Limpio. De Saman. Tambin el 24 se inaugur el edificio de la oficina sanitaria provincial de Saman. Villa Altagracia. El comedor econmico de Villa Altagracia inici su funcionamiento el 13 de febrero de 1949. Construcciones. El 31 de marzo el presidente Trujillo dispuso la construccin de los dispensarios antituberculosos de Puerto Plata, La Romana y La Vega. El de La Romana se inaugur el 3 de marzo de 1950. Instituto de Oncologa. En terrenos de la Ciudad Universitaria el 8 de mayo se bendijo el edificio del Instituto de Oncologa "Milagros de la Caridad". De San Pedro de Macors y La Vega. El 30 de junio abri sus_ puertas el dispensario antivenreo de

San Pedro de Macors. Y el de La Vega el 17 de julio. Banco de sangre. El 16 de julio, en Ciudad Trujillo inici labores el Banco de Sangre. Policlnica en Ciudad Trujillo. El 24 de septiembre, da de conmemoracin de Nuestra Seora de las Mercedes, en el barrio de Villa Consuelo, en Ciudad Trujillo se inaugur el edificio de una policlnica construida por la Caja Dominicana de Seguros Sociales. El Puerto y Villa Altagracia. El dispensario mdico de El Puerto inici sus labores el 28 de febrero de 1950 y el de Villa Altagracia lo hizo el 1 de junio. Telfonos En la Capital. El edificio de la nueva planta telefnica de Ciudad Trujillo fu inaugurado el 8 de enero de 1949. 353 HISTORIA DOMINICANA CUARTO LUSTRO

Trabajo
Tres barrios de mejoramiento social. El 8 de septiembre de 1945 el presidente Trujillo dispuso la construccin de los barrios de mejoramiento social en San Francisco de Macors, Santiago y La Vega. `Libertador de la clase obrera". En la asamblea de trabajadores celebrada en el teatro "Julia", de Ciudad Trujillo, el 24 de septiembre, el Generalsimo fu proclamado "Libertador de la Clase Obrera", por todas las organizaciones sindicales del pas. De San Pedro de Macors. El 5 de octubre el Presidente anunci la construccin prxima de un barrio obrero en San Pedro de Macors. Salario mnimo. Tres das ms tarde el presidente Trujillo envi al Congreso el proyecto de ley sobre mejoras en la legislacin del salario mnimo. Club Social. En Ciudad Trujillo, el 24 de octubre, fu bendecido el edificio del Centro Social de Obreros. Veinte y cinco mil viviendas. En uno de sus ms amplios proyectos, el presidente Trujillo solicit del Congreso, el 19 de noviembre, la apropiacin de cinco millones de pesos para la construccin, en un plan

trienal, de veinte y cinco mil viviendas a bajo costo en el pas. Seguro Social. El 29 de enero de 1946 se estableci el Seguro Social en la Repblica. Confederacin. El 12 de septiembre se constituy la Confederacin Patronal de la Repblica. Congreso Obrero. En la Capital, con discurso del presidente Trujillo, el 24 de septiembre se inaugur el primer Congreso Obrero nacional. Ayuda a las clases trabajadoras. El Congreso aprob, el 10 de octubre, la ley que autoriz al Poder Ejecutivo a efec354 tuar la erogacin de $200,000 para ayudar a las personas trabajadoras que no tuviesen ocupacin, o que tenindola, el fruto de la misma no fuese justificadamente suficiente para sufragar el costo de vida suyo y de sus familiares. Comisin. En el palacio del Consejo Administrativo se instal, el 15 de octubre, la comisin encargada de depurar la situacin de las clases trabajadoras y pobres del pas. Distribucin. El 20 de diciembre el presidente Trujillo tom disposiciones para la distribucin de los $200,000 asignados a las clases trabajadoras y pobres del pas. La distribucin se inici el da 21. Aumento de salarios. El Comit Nacional de Salarios vot el 4 de enero de 1947 la tarifa con el aumento de salarios, sueldos y retribuciones de servicios para los empleados y obreros de la industria azucarera, para el ao 1947. Centros le Costura. En Ciudad Trujillo el 26 de julio se abri un centro de costura. En San Cristbal, C. B., el mismo da, otro centro de costura inici su funcionamiento. Cdigo de Trabajo. En el da de su onomstico y cumpleaos, el 24 de octubre el presidente Trujillo hizo declaraciones a la prensa sobre el estudio de las leyes laborales y la preparacin de un nuevo Cdigo del Trabajo. Segundo Congreso Obrero. En Santiago, el mismo da, inici sus labores el Segundo Congreso Obrero Nacional. All se di a conocer, en el acto de apertura, la buena disposicin del Presidente para la codificacin de las leyes de trabajo. Reorganizacin de gremios y sindicatos. En Ciudad Trujillo, el 16 de enero de 1948 se inici la ejecucin de un plan de reorganizacin general de los premios y sindicatos. En El Seibo y La Romana. El 1 de febrero inici sus labores el centro de costura. ce El Seibo, y el mismo da otro en La Romana.

355 HISTORIA DOMINICANA En Santiago. El Barrio de Mejoramiento Social de Santiago fu inaugurado el 30 de marzo. Construccin de seis mil seiscientas casas de concreto. El 11 de abril el presidente Trujillo anunci otro vasto plan: la construccin de seis mil seiscientas casas de concreto en los barrios de mejoramiento social. El plan inclua, construcciones en todas las ciudades y comunes del pas y en los distritos municipales de Cevicos, Hondo Valle, Hostos, Jos Trujillo Valdez, Nizao, Paraso Pedro Santana, Ro San Juan, San Rafael del Yuma, Vicente Noble, Villa Altagracia y Yaguate. En el lado negativo sufrimos en este lapso las conjuras contra la Repblica, incubadas por elementos subversivos desde Hait, Cuba ro Guatemala, pero finalmente resplandeci la justicia de nuestra causa la Organizacin de Estados Americanos as lo reconoci en su falle internacional. Consecuencia de esos planes fueron las tramas de Cayo Confites, en Cuba, y el intento de invasin de territorio dominicano por la costa de Lupern, pero de manos de Trujillo la Repblica surgi victoriosa de todas las asechanzas de sus enemigos. El panorama internacional tuvo en el aspecto positivo la reanudacin de las relaciones diplomticas con Venezuela, y en el interno la creacin de la poderosa marina dominicana de guerra. El lustro 1945-1950 fu, sin embargo, uno de los ms fructferos y es por ello difcil resumir los progresos alcanzados y destacar cules hechos son los ms trascendentales. Entre las conquistas culturales aparece la fundacin del diario "El Caribe", la inauguracin de la Ciudad Universitaria y de edificios escolares en diversas ciudades, el inicio de la construccin e inauguracin de Palacios del Partido Dominicano (verdaderos centros intelectuales, a la par que polticos), mientras entre las realizaciones materiales estn la construccin de modernos hoteles de turismo, el inicio de nuevas industrias, la continuada mejora de los puertos, la apertura de nuevas carreteras y puentes, canales de riego, represas, acueductos y CUARTO LUSTRO pozos, el establecimiento del Banco de Sangre, nuevos hospitales, salas y clnicas de maternidad y campaas contra el cncer y el paludismo, manteniendo ritmo creciente las obras pblicas municipales, con nfasis en los parques infantiles y de recreo. Y como algo jams soado en la historia dominicana, la inauguracin, en un solo da, de setenta y tres plantas elctricas productoras de energa para uso pblico y

privado. En el aspecto espiritual, se edificaron varias iglesias y capillas pero como obra cimera aparece el inicio de la construccin de la Baslica de Nuestra Seora de la la Altagracia, en Higey. El movimiento obrero tuvo una de sus jornadas ms brillantes: establecimiento del seguro social, aumento de salarios y de la ayuda a las clases trabajadoras, celebracin de congresos y saludable reforma de los gremios y sindicatos, e inicio del plan de barrios de mejoramiento social, con miles de casas de concreto. Haciendo justicia. los hombres de trabajo del pas proclamaron al Generalsimo Trujillo el "Libertador de la Clase Obrera". Entre los logros econmicos, los ms grandes en todo un siglo de vida republicana, aparecen la fundacin del Banco Central y de inmediato, gracias a su slido prestigio y garanta, la emisin de billetes de banco. Pero el ms trascendental de todos los hechos histricos de este lapso y de toda la historia financiera dominicana de 1844 a la fecha, fue la cancelacin total de la deuda externa del pas, veinte aos antes de su vencimiento legal. Y como para enlazar el corazn de la Repblica con el nombre esclarecido de quien se ha consagrado con inigualable desvelo patritico al engrandecimiento nacional, al conmemorarse el 4509 aniversario de la fundacin de la Capital. ella, embellecida y progresista, ostenta su nombre ilustre, por la voluntad consagradora de nuestro pueblo, y as se llama Ciudad Trujillo.
356 357

CAPITULO 11
QUINTO LUSTRO

Quinto Lustro (1950 - 1955)

Fallecimiento de la madre de la Primera Dama. El 23 de febrero de 1951, se efectu el sepelio de doa Sebastiana Alba Vda. Martnez, madre de la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo. Interinidad. El 1 de marzo de 1951 se inici la interinidad presidencial del general Hctor B. Trujillo Molina, entonces secretario de Estado de Guerra, Marina y Aviacin, la cual termin el 1 de octubre del

mismo ao. Dragado. El Generalsimo sugiri, el 5 de marzo, el dragado del ro Gran Estero, desde la desembocadura hacia adentro, en una extensin de treinta y cinco kilmetros. Homenaje de los periodistas. En San Cristbal, C. B., el 15 de julio los directores de los peridicos dominicanos ofrecieron un homenaje al Generalsimo Trujillo. Candidato presidencial. El 17 de julio la convencin nacional del partido Dominicano proclam su candidato al general Hctor B. Trujillo Molina, al declinar el Generalsimo su postulacin. Presupuesto nacional. El presidente Trujillo envi al Congreso el 17 de diciembre el proyecto de presupuesto nacional y la suma asignada a los gastos pblicos estableci una nueva marca: $82,796,500. Bonos. El 15 de enero de 1952 el Presidente dispuso emitir bonos del Tesoro, por valor de $6,000,000.00. Semana del periodista. En Ciudad Trujillo, el 1 de febrero, inicironse los festejos de la "Semana del Periodista". La celebracin incluy, principalmente, actos culturales y sociales. Acuerdo con las Naciones Unidas. El 5 del mismo mes la Repblica concluy un acuerdo con el Fondo Internacional de Socorro a la Infancia, de las Naciones Unidas, sobre ayuda a los nios, a los adolescentes, a las mujeres embarazadas y a las madres lactantes, en el territorio del pas. Pina Chevalier. En Ciudad Trujillo, el 29 de febrero, falleci don Tedulo Pina Chevalier, hermano de la Excelsa Matrona y to del Generalsimo, quien en diferentes ocasiones ocup varias secretaras de Estado. Entre otros obras, don Tedulo escribi, en colaboracin con el seor James McLellan, una obra sobre historia del problema fronterizo con Hait. Congreso Histrico. En Ciudad Trujillo, el 24 de abril inici sus sesiones el Quinto Congreso Histrico Municipal Interamericano. Homenaje de los Ayuntamientos. En San Cristbal, C. B. en el solar donde se levant la casa en que naci el Generalsimo Trujillo, el 1Q de mayo los Ayuntamientos de la Repblica plantaron el "Arbol de la Fraternidad Trujillista", que es la palma simblica, homenaje de reconocimiento a su poltica y obra de gobierno. Elecciones. El 16 de mayo se efectuaron las elecciones. El 21 la junta Central Electoral proclam la legalidad del proceso electoral, y el General Hctor B. Trujillo Molina result electo presidente para el perodo 1952-1957, por un total de 1,038,816 votos.

Planta hidroelctrica. Los trabajos de instalacin de la planta central hidroelctrica de Constanza comenzaron el 26 del mismo mes. 359 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Aguas territoriales. El presidente Trujillo envi al Congreso, el 4 de julio, el proyecto de ley sobre extensin de las aguas territoriales. Televisin. El 1 de agosto el presidente Trujillo dej inaugurada la estacin de televisin de "La Voz Dominicana", canal 4. "Voto de Gracias". El Senado acord el 5 de agosto, otorgar un "Voto de Gracias" al presidente Trujillo por los "eminentes servicios prestados a la Repblica en el aseguramiento, conservacin, defensa y afianzamiento de los -intereses vitales del pueblo dominicano durante el tiempo que ha estado en ejercicio de sus elevadas funciones". Visita del presidente Somoza. En una demostracin de solidaridad internacional, el 11 de agosto lleg a Ciudad Trujillo el presidente de Nicaragua, general Anastasio Somoza, acompaado de su esposa y familiares. Gobierno del general Hctor B. Trujillo Molina. El 16 de agosto se inici la administracin del General Hctor B. Trujillo M., destinada a terminar el 16 de agosto de 1957. Hctor Bienvenido Trujillo Molina, hijo de don Jos Trujillo Valdez y doa Altagracia Julia Molina viuda Trujillo, naci en San Cristbal el 6 de abril de 1908 y tena por lo tanto cuarenta y cuatro aos al asumir el cargo. Mausoleo a las vctimas de la tragedia de Ro Verde. El 3 de octubre el Generalsimo don fondos para levantar un mausoleo a las vctimas de la tragedia de Ro Verde, ocurrida en el 1948. Naturalizacin privilegiada. Al distinguido historiador Fray Cipriano de Utrera se le otorg, el 4 de octubre, la naturalizacin privilegiada. Revisin de contrato. El 11 de octubre el Generalsimo sugiri la revisin del contrato de concesin del Gobierno dominicano en favor de la Compaa Elctrica de Santo Domingo, para ajustarlo mejor a los intereses del pueblo. 360 La Cmara de Diputados design una comisin el 19, para estudiar un proyecto de ley que autorizaba

al Poder Ejecutivo a tomar las disposiciones que fuesen necesarias para la reglamentacin del servicio de electricidad, segn la concesin hecha a la Compaa Elctrica. El 27 de noviembre las cmaras legislativas aprobaron el proyecto, y el_ Poder Ejecutivo qued autorizado a reglamentar, de acuerdo con las concesiones o por s mismo, cuando el acuerdo no fuere posible entre ambas partes, el servicio de electricidad en todo el territorio del pas. Cartografa. En el Da de Coln, 12 de octubre, qued inaugurada la sexta. Reunin Panamericana de Consulta sobre Cartografa. Peligro pblico, El Senado aprob, el 16 del mismo mes, el proyecto de ley por cuya virtud se declar peligro pblico el aeropuerto "General Andrews". Congreso de Cmaras de comercio. En San Cristbal, C. B., el 24 de octubre inici sus labores el Tercer Congreso de Cmaras de Comercio dominicanas. El acto de clausura se efectu al da siguiente. Presupuesto nacional. El 26 de diciembre las cmaras legislativas aprobaron el presupuesto nacional para 1953, cuyas erogaciones ascendan a $89,086,750, estableciendo otra nueva marca en la historia de las finanzas dominicanas. Regala pascual. El Generalsimo sugiri al Gobierno, en enero de 1.954, el establecimiento de la regala pascual, por cuya virtud todos los empleados, pblicos o privados, quienes percibiesen hasta $200 mensuales, se les obsequiase con un mes de sueldo en el mes de diciembre en la poca de Navidad. Y la beneficiosa medida fu convertida en legislacin poco despus. Una modificacin a esa ley estableci ms tarde que 361 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO .deba extenderse la regala pascual a los empleados que ganaba hasta $300.00. Obras pblicas. El presidente Trujillo anunci el 26 de febrero la construccin de nuevas obras pblicas para Dajabn. Colegiacin obligatoria. El 19 de marzo el Generalsimo Trujillo sugiri la colegiacin obligatoria para los profesionales universitarios. El 1 de abril ya se haban instituido los Colegios de Profesionales Universitarios as como formado la Confederacin Nacional de Colegios de Profesionales Universitarios. Nuevas oficinas pblicas en Santiago. El 6 de abril el Generalsimo recomend el establecimiento en Santiago de un Subdirector de Trabajo, un Inspector General de Previsin Social, un. Subdirector General

de Rentas Internas y un Ayudante del Procurador General de la Repblica. Todo ello corresponda al crecimiento, y desarrollo, y a la creciente importancia de la regin cibaea en la economa nacional. Estudiantes universitarios puertorriqueos. El 3 de mayo el Generalsimo Trujillo recibi en el palacio del Ejecutivo .a un grupo de estudiantes universitarios puertorriqueos, recin graduados en la Facultad de Ciruga Dental de la Universidad de Santo Domingo. En esa ocasin les dijo a sus visitantes: "Aqu, en la Repblica Dominicana, los puertorriqueos son dominicanos", en una, demostracin de esplndida solidaridad antillana. Viaje a Europa. A fines de mayo el Generalsimo anunci un prximo viaje al exterior. El 27 el Generalsimo Trujillo lleg a las islas francesas de Guadalupe y Martinica, donde se le rindieron los elevados honores de su rango. Ante su inminente llegada a Espaa, el 2 de junio el ministerio espaol de Educacin declar el 3 da de fiesta en 362 todos los centros educativos, tanto oficiales como particulares, para que los escolares pudieran disfrutar del recibimiento que Trujillo .mereca. El 2 el Generalsimo arrib a Vigo y de all parti para Madrid, llegando a la Capital espaola al da siguiente. E R Madrid se le recibi y agasaj de modo extraordinario, desbordado de entusiasmo del pueblo espaol, con su Caudillo, el generalsimo Francisco Franco y su familia actuando come anfitriones del Generalsimo Trujillo y la suya. El 12 de junio el Generalsimo Trujillo y su familia salieron para Barcelona, de donde el 14 parti l para Italia, a borde, del crucero espaol "Miguel de Cervantes". El 15 lleg a Napoled y por la tarde sali para Roma, llegando por la noche . Su Santidad el Papa recibi al Generalsimo el 16, en una audiencia privada, y ese mismo da qued firmado el Concordato entre la Santa Sede y la Repblica, figurando Trujillo como representante de nuestro pas. Esa misma noche l sali ,del puerto de Npoles con destino a Cdiz, en el mismo buque de la escuadra espaola que le haba trado. El Generalsimo lleg a Cdiz el 19 y de all pas a Jerez la Frontera, a reunirse con su familia y retornando el mismo, da a su punto de origen. Luego pas a Sevilla y sucesivamente a Jerez de la Frontera y Chiclana.

En esta ltima ciudad, donde haba nacido la madre de la Primera Dama, dora Mara Martnez de Trujillo, la esposa :del Generalsimo don fondos para la construccin de nuevas aulas en las escuelas de las Hermanas de la Cruz, las cuales seran bautizadas "Sebastiana Alba Vda. Martnez". El 24 de junio el Congreso dominicano declar de jubilo y no laborable el da de su retorno al pas, lo cual decret el Presidente el 2 de agosto. El Generalsimo sali el 26 de Cdiz, llegando a Mlaga ,el 29, y a Granada el 30. 363 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO El 3 de julio lleg el Generalsimo Trujillo a Valencia y el 7 a Madrid, y de nuevo fu objeto de honores, distinciones y agasajes, como lo haba sido en todas las ciudades espaolas donde se haba detenido. El Generalsimo don en esa oportunidad a la Diputacin Provincial una importante suma para el hospital de Beneficencia. El diario "Falange", de Las Palmas, en las Islas Canarias, el 10 de julio sugiri que para recuerdo de la visita del Generalsimo Trujillo a Espaa se le diese el nombre de `Jos Trujillo Monagas", su distinguido abuelo, a una de las calles de su ciudad nativa. El 22 de julio el Generalsimo, su familia y acompaantes salieron de Madrid y el 23 siguiente estaban en San Sebastin, donde permanecieron tres das y el 26 llegaron a Pars. En su viaje de retorno a la Patria, el Generalsimo embarc en El Havre y arrib a Nueva York el 4 de agosto. El 9 sali para el Sur de los Estados Unidos, encontrndose el 10 en Miami y desembarcando en Ciudad Trujillo el 14, donde se le recibi con los ms altos honores, entre el entusiasmo de su pueblo. Vicepresidencia. El Generalsimo Trujillo el 25 de agosto anunci que la interesara conocer la opinin pblica en cuanto a si deba restablecerse o n, la vicepresidencia de la Repblica, mediante la reforma constitucional correspondiente. Dos das despus el diario "El Caribe" ofreci acoger las opiniones de personas versadas en la materia, y de las cartas enviadas se hizo evidente que la mayora propiciaba la creacin de la vicepresidencia. Asilo diplomtico. El 16 de septiembre la Cmara de Diputados conoci de un proyecto sobre denuncia de las convenciones de La Habana y Montevideo sobre asilo diplomtico. Nueve das despus el Presidente acogi la solicitud formulada por el Congreso en el sentido

indicado. 364 Nuevo viaje del Generalsimo. El Generalsimo Trujillo mica nuevo viaje a los Estados Unidos, encontrndose el 25 en Wshington y el 28 en Nueva York. El 1" de octubre l xecibi numerosos mensajes de apoyo a su plan sobre creacin de las Naciones Unidas para la Paz. En el viaje de retorno a la Repblica, el Generalsimo estuvo de nuevo en Wshington el 12 y lleg a Nueva Orleans el 14. En esta ltima ciudad se declar a l y a su esposa, la Primera Dama doa Mara Martnez (le Trujillo, Hijos Adoptivos de Nueva Orleans. Los gobernadores de Luisiana y de Nueva jersey hicieron visita de cortesa al Generalsimo el 16. Desde Nueva Orleans, el 17 Trujillo sugiri al Presidente organizar rpidamente el auxilio y rehabilitacin de las zonas dominicanas afectadas por las inundaciones sufridas en e l Sur del pas a causa del huracn Hazel. El 18 el Generalsimo y su familia llegaron a Jacksonville, saliendo para Miami el 21. All se le declar Ciudadano Honorario as como a su esposa e hijos Angelta y Leonidas Rhadams, y recibi las llaves simblicas de la ciudad, en acto celebrado el 23. Al da siguiente la familia Trujillo sali de Miami, en viaje de retorno al pas, llegando a la Capital de la Repblica el 27, y siendo recibido con el extraordinario regocijo popular que despierta siempre su llegada. Monumento en Ciudad Trujillo. El gobernador civil del Distrito de Santo Domingo y presidente de la junta Ejecutiva pro Celebracin del 25" Aniversario de la Era de Trujillo, don Virgilio Alvarez Pina, el 24 de octubre, fecha natalicia y onomstica del Generalsimo, hizo un llamamiento al pas sobre la ereccin de un monumento al Benefactor de la Patria en la Capital. Congreso de Profesionales. Sugestin de que al Genera se otorgase el ttulo de "Padre de la Patria Nueva". El 365 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO' 31 de octubre, en la sesin de clausura del primer Congreso de Profesionales Universitarios, se aprob una resolucin para solicitar al Congreso que por sus relevantes mritos, al Generalsimo Trujillo se le otorgase el ttulo de "Padre de la Patria Nueva", forjada con sus desvelos, y su devocin patritica.

Visita de industriales americanos. En el palacio del Ejecutivo, el 1 de noviembre el Generalsimo Trujillo agasaj con una cena a un grupo de industriales de los estados de Florida y Luisiana as como de la ciudad de Wshington, de los Estados Unidos, quienes estaban visitando el pas por invitacin suya. Comisin de urbanismo. El 6 de noviembre, por vicia tiva del Generalsimo Trujillo, crese la Comisin Nacional, de Urbanismo con objeto de estudiar las condiciones de urbanizacin de toda ciudad dominicana de ms de 20,000 habitantes y para preparar un plan para regular el desarrollo de las ciudades de menor poblacin. Estudiantes universitarios. En el campo deportivo de la Universidad de Santo Domingo el 9 de noviembre los estudiantes universitarios celebraron una manifestacin preparatoria de las conmemoraciones del Ao del Benefactor. Reconstruccin del Alczar de Don Diego. Por iniciativa del Generalsimo, el Gobierno dominicano emprender la obra de reconstruccin del Alczar de Don Diego. El 12 Trujillo visit las ruinas y examin los planos ya confeccionados para la realizacin de los trabajos. Agradecimiento de la Cruz Roja Dominicana a la Primera Dama. El 17 la Cruz Roja Dominicana expres a la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo, "profundo agradecimiento por su generosa disposicin" de donar los fondos de la venta de su obra "Meditaciones Morales", traducida al ingls. La donacin fu por partes iguales para la Cruz Roja Dominicana y la de Estados Unidos. Junta de refugios contra huracanes. El Presidente instituy, el 17 de noviembre, la junta Nacional de Refugios y Auxilios contra Huracanes. "Genuino y Generoso Abanderado de la Paz Universal" La Cmara de Diputados aprob el 17 y el Senado el 18, la resolucin por virtud de la cual se otorgaba al Generalsimo Trujillo, por sus patriticas gestiones en el exterior, el ttulo de "Genuino y Generoso Abanderado de la Paz Universal". Homenaje de los Ayuntamientos. El 4 de diciembre los Ayuntamientos del pas resolvieron rendir un homenaje en la Capital, con representaciones de todos los municipios del pas, al Generalsimo y al presidente Trujillo, con motivo de la, promulgacin de la ley que autoriz la creacin de nuevas fuentes de ingresos para mejorar las condiciones econmicas de los Ayuntamientos. Direccin general del presupuesto. Mrmol. El mismo da 4 se promulg la ley que puso la Direccin General del Presupuesto bajo la dependencia de la Secretara de Estado de Finanzas, y la que obligaba a usar mrmol y otras piedras dominicanas en construcciones valoradas en ms de $30,000. Exhibicin de modas. En la noche del 4 en el Night Club de La Voz Dominicana se efectu una exhibicin de modelos de Christian Dior, con el auspicio de la Primera Dama, doa Mara Martnez de

Trujillo. Supresin de visas. Iniciando un sistema de puertas abiertas sin ejemplo en el mundo, el Gobierno dominicano dispuso el 6 de septiembre, como continuacin de la poltica internacional del Generalsimo, suprimir el requisito de las visas! para las personas que viajen al pas, en cualquier calidad. Obras pblicas en la Era de Trujillo. El 10 de diciembre "La Nacin" reprodujo una informacin del diario americano "New York Times," en la cual comentaba que la Repblica haba invertido unos $233,000,000 en el ltimo cuar366 367 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO to de siglo, en la Era de Trujillo, para obras pblicas y mejorar las facilidades existentes.

Las llaves simblicas de Oakland, California. En solemne ceremonia celebrada en el palacio Nacional, el 11 de diciembre el alcalde Rishell, de la ciudad de Oakland, California, entreg al Generalsimo y al presidente Trujillo las llaves simblicas de esa ciudad.

Exhibicin de joyas. En el hotel Jaragua, se inaugur el 3, la exhibicin de joyas de la coleccin Rodolphe Gerder, valuada en un milln de pesos. Estuvo auspiciada por la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo y su hija Angelita.

Secretaras de Estado. El Senado aprob, el 14, el proyecto de ley que cre la secretara de Estado de Industria y Comercio y di nuevos nombres a las del Tesoro y Crdito Pblico y a la de Trabajo, Economa y Comercio.

Contribucin al programa de ayuda tcnica de las Naciones Unidas. El mismo da el Gobierno

dominicano ofreci la suma de $20,000 a las Naciones Unidas para la expansin del programa de ayuda tcnica para el ao 1955.

Presupuesto nacional. El 17 de diciembre el Presidente envi al Congreso el proyecto de presupuesto nacional, con erogaciones por valor de $108,124,235, otra vez establecienc o nueva marca.

El Senado lo aprob el 22.

Regala Pascual. Por primera vez en la Repblica se distribuy la regala pascual, el 17 de diciembre, entre todos los empleados, pblicos y privados, cuyo sueldo no fuese mayor de $200. La regala es de un mes de sueldo y por ese concepto se distribuyeron alrededor de dos millones de pesos.

La entrega inicial, en el palacio del Ejecutivo, estuvo te- con la presencia del Generalsimo y del presidente Trujillo. Tratado con Francia. El 20 de diciembre se firm el acuerdo comercial que la Repblica haba convenido con Francia. Dominicanizacin de servicios pblicos de electricidad y de telfonos. Cinco das despus, el Generalsimo Trujillo anunci que el Estado dominicano adquirira las empresas de servicio pblico para la produccin, transmisin y distribucin de energa elctrica as como tambin la de telfonos, urbanos e interurbanos, establecidas en el pas. Las cmaras legislativas aprobaron el 28 el proyecto que declar de "alto inters nacional" la adquisicin de esas empresas de servicios pblicos. Tratados comerciales. El Presidente design, el 31, los funcionarios que integraran la comisin encargada de conocer y estudiar todo lo relacionado con los tratados comerciales que celebre la Repblica. Plan de obras pblicas. El Generalsimo anunci, el 11 de enero de 1955, que el Gobierno pondra en ejecucin un plan de obras pblicas en el cual se invertiran unos $15,155.000.

Compra a la Compaa Elctrica de Santo Domingo. El 16 de enero, en el palacio del Ejecutivo se celebr la ceremonia de: firma del contrato por virtud del cual el Estado dominicano adquiri la propiedad de la Compaa Elctrica de Santo Domingo, mediante el pago de 13,200,000. En el acto estuvieron presentes el Generalsimo y el presidente Trujillo. Por primera vez en la historia el pas emprenda obras de tal magnitud y con un desembolso tan fuerte. Nueva secretara de Estado. El 1 de febrero las cmaras legislativas aprobaron el proyecto de ley por cuya virtud se cre la secretara de Estado de Recursos Hidrulicos y Mineras. Gran Collar de la, Paz". Ese mismo da el diputado 369 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Germn Soriano present a la Cmara de Diputados la iniciativa de otorgar al Generalsimo el "Gran Collar de la Paz. El proyecto fu aprobado por la Cmara el 9 y por el Senado el 10. La promulgacin de la ley fu hecha por el presidente Trujillo el 11. Ingresos fiscales en la Era de Trujillo. El 26 de febrero se di a conocer que los ingresos fiscales de la Repblica, durante los veinte y cinco aos de la Era de Trujillo, se elevaron a $1,072,650,258.11. Cordialidad dominicoamericana. A Ciudad Trujillo lleg, el 1 de marzo, el seor Richard M. Nixon, vicepresidente de los Estados Unidos, y su esposa. La distinguida pareja realizaba un viaje de buena voluntad y permanecieron en el pas hasta el 3, siendo agasajados de modo oficial con actos y ceremonias demostrativos de la cordialidad dominicoamericana. Ex presidente de Mxico. El 11 de marzo el Generalsimo recibi en el palacio del Ejecutivo, en compaa del presidente Trujillo, al ex presidente de Mxico licenciado Emilio Portes Gil, su esposa, su hija y a sus acompaantes el general mexicano Antonio Ros Zertuche y su esposa. El crecimiento de la poblacin dominicana establece mar-ca en Amrica. En una conferencia dictada en la Universidad de Santo Domingo por el seor Anatole A. Solow, tcnico en planeamiento urbanstico, adscrito a la Organizacin de Estados Americanos, se revel que el crecimiento de la poblacin

dominicana, en el lapso de 1935 a 1950, sobrepas el ndice de crecimiento medio de los dems pases de Amrica, pues mientras nosotros alcanzamos 2.96% el, promedio mximo era de 2.5/`<,. Plan, de ayuda. El Generalsimo di a conocer, el 22 de marzo, un plan del Gobierno dominicano para subvencionar mensualmente ente a las madres que tuviesen seis o ms hijos y a - los hijos de presos que careciesen de medios de subsistencia. Extensin de la regala pascual. Ese mismo da el Generalsimo declar que haba recomendado al Poder Ejecutivo un proyecto de ley a fin de extender los beneficios de la regala pascual a los empleados que recibiesen sueldos mensuales de hasta $300. Apotesis de la Paz y del Progreso. En Santiago, el 30 de marzo ms de doscientas mil personas rindieron homenaje al Generalsimo y al presidente Trujillo, en la Apotesis de la Paz y del Progreso, acto central de la conmemoracin del 11 l aniversario de la batalla de Santiago, tambin llamada del "30 de Marzo". Marca de recaudaciones. El Generalsimo di a conocer el 2 de abril que las recaudaciones por concepto de rentas internas haban alcanzado una marca en el primer trimestre de 1955: $13,639,784.58. Si se piensa que en el ao 1930, inicio de la Era de Trujillo, los gastos pblicos ascendan escasamente a seis millones de dlares, es asombrosa la comparacin. Representantes del Congreso de los Estados Unidos. A Ciudad Trujillo llegaron, el 3 de abril, los miembros del Comit de Agricultura de la Cmara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos, presididos por el seor William Robert Poague, y quienes fueron agasajados oficialmente durante su permanencia en el pas. Obras publicas nacionales, El 20 de abril el Gobierno dominicano di a conocer que, continuando la poltica instaurada por el Generalsimo Trujillo, en el pas se estaban realizando obras pblicas por valor de unos cuarenta y dos millones de pesos. Rebaja en tarifa de electricidad. El Generalsimo Trujillo anunci, el 27 de abril, que como consecuencia de la adquisicin de la Compaa Elctrica de Santo Domingo por el ,Estado dominicano, se reducira apreciablemente la tarifa para el consumo de energa elctrica. 370 371 HISTORIA DOMINICANA

QUINTO LUSTRO "Mujer de las Amricas en la Repblica Dominicana". El 28 de abril el consejo directivo de la Mesa Redonda Panamericana, de Ciudad Trujillo, acogiendo sugestin de la Unin de Mujeres Panamericanas de Nueva York, invisti a la Primera Dama, doa Mara Martnez. de Trujillo, con el ttulo de 'Ta Mujer de las Amricas en la Repblica Dominicana", en reconocimiento a su fecunda y brillante labor cultural v cvica en pro de las mejores relaciones interamericanas. Corporacin. Dominicana de Electricidad. El Gobierno cambi el nombre de Compaa Elctrica de Santo Domingo por el de Corporacin Dominicana de Electricidad, y el 29 se suscribi un acto entre el presidente de la Comisin de Fomento y el administrador general de la Corporacin, por cuya virtud el Estado transfiri a esta ltima todo el patrimonio de esa empresa de servicio pblico. El anuncio al pueblo se hizo el da siguiente. "Padre de la Patria Nueva". El 7 de mayo el presidente Trujillo promulg la ley que invisti al Generalsimo con el ttulo de "Padre de la Patria Nueva". Dos das antes de conmemorarse el 25" aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo Trujillo, en el parque infantil "Ramfis" y ante ms de doscientas mil personas, entre vtores y aplausos, el vicepresidente del Senado, seor Mario Fermn Cabral, entreg al Generalsimo Trujillo el pergamino en que se transcribi la ley que lo invisti con el ttulo de "Padre de la Patria Nueva" y de una bella copa conmemorativa del acto. Amnista por delitos polticos. Las cmaras legislativas aprobaron, el 19 de mayo, el proyecto de ley sobre amnista de los crmenes o delitos polticos de atentados contra la seguridad del Estado. Monumento en Villa Elas Pia. Ese mismo da el Congreso autoriz la ereccin de un monumento en Villa Elas 372 Pina para conmemorar el 25 aniversario de la Era de Trujillo, el cual se levantar en el corazn geogrfico de la zona fronteriza engrandecida y dignificada por el Generalsimo. Sipnosis del lapso 1950 - 1955 Acueductos De Barahona. El 26 de agosto de 1950 fu puesto al servicio pblico el acueducto de Barahona. Molinos de viento. El Generalsimo Trujillo sugiri, el 30 de abril de 1951, la instalacin de cien

molinos de viento en diversos lugares de la Repblica. Pozos artesianos, En la comn Ramn Santana, el 16 de agosto de 1951, iniciaron su funcionamiento los pozos artesianos instalados en la seccin Palmarejo y en los parajes Mahoma y Caballo Viejo. El 25 de febrero de 1952 lo hicieron los instalados en la secciones Mata de Palma y Mojarra. Dc- Esperanza y Calabaza. En la comn Esperanza, provincia Santiago, el mismo da se puso al servicio pblico un molino de viento para la extraccin de agua. Al da siguiente lo fu el instalado en Calabaza, seccin de Ban. Pozo tubular. En esa misma fecha, en la comn de Higey inaugur el servicio del pozo tubular de la seccin Otra Banda. De Paralimn. Un da despus, en la comn de Pimentel empez a funcionar el molino de viento de la seccin de Paralimn. De Los Llanos. El acueducto de San Jos de Los Llanos fue puesto al servicio pblico el 17 de agosto de 1953. Abastecimiento. El 16 de agosto de 1954 fueron 373 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO inaugurados los sistemas de abastecimiento de agua de las poblaciones Las Charcas y Estebana, en la comn de Azua; Juan Esteban, de Barahona; y Bucaral Abajo y Menta, en Rincn, de Enriquillo. De Ciudad Trujillo. El Consejo Administrativo, el 17 de noviembre, aprob una resolucin disponiendo el levantamiento de un. emprstito de doce millones de pesos para adquirir, del Estado dominicano, el acueducto de Ciudad Trujillo. Emprstito de la Liga Municipal Dominicana. Ese mismo da el presidente Trujillo aprob, por decreto, que la Liga Municipal Dominicana contratase un emprstito, a base de emisin de bonos, por la suma de $20,191,000 para la compra al Estado de los sistemas de abastecimiento de agua y acueductos as como otros servicios similares de utilidad pblica. Traspaso. En acto celebrado el 31 de diciembre en el saln principal de la secretara de Estado de Finanzas, se efectu el traspaso de los acueductos del Estado en favor de la Liga Municipal Dominicana y el Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo. Construccin. El 31 de diciembre el Generalsimo anunci haber recomendado al Poder Ejecutivo la

instalacin de acueductos en las secciones de El Cordero, Estancia, Estancia Nueva y Gurabo; as como en los parajes Doa Antonia, en Guayubn; La Granja y Mojarra, en Guerra; Santa Rosa, en Moca; El Pedregal, en San Jos de las Matas; La Canela, en Santiago; Las Avispas y Barrign, en Santiago Rodrguez; Ro Verde Abajo y Ro Verde Arriba, en La Vega; y Naranja de China, en La Victoria. De San Pedro de Macors. El 2 de enero de 1955 el Ayuntamiento de San Pedro de Macors recibi el acueducto de la ciudad, obra valorada en $2,100,000. 374 Agricultura. Campesinos en las ciudades. El Generalsimo Trujillo su
2

2 de agosto de 1950, que se adoptasen medidas para resolver el problema creado por los

campesinos que haban abandonado los campos de labor, atrados por el progreso de las ciudades y para ello recomend que se desplegase el mayor celo por los organismos encargados de la asistencia social. Abac. El 18 de enero de 1951 el Generalsimo anunci la posibilidad de que se invirtiesen millones de pesos en la zona de Saman, para la siembra e industrializacin del abac, para producir camo de manila. Clubes agrarios. En la seccin Santana, comn de Higey, el 8 de abril se instal el "Club Agrario 27 de Febrero". 16 de agosto se inaugur el de El Rincn, comn de Santiago Rodrguez, y el 28 de octubre el "Rhadams", en La Turnia, comn de Jiman. Cooperativas agrcolas. En la zona rural del Distrito de Santo Domingo el 14 de abril se establecieron varias cooperativas agrcolas. Conferencia cafetalera. En San Cristbal, C. B., el 20 de mayo, inici sus sesiones la quinta asamblea general y sexta Conferencia Tcnica de la Conferencia Cafetalera Centro Amrica-Mxico-el Caribe, y terminndose siete das ms tarde. Ferias agropecuarias. El 5 de junio de 1952, por sugestin del Generalsimo Trujillo, se dispuso la organizacin de ferias agropecuarias en diversos lugares. Feria nacional. Y el 17 de agosto, en Ciudad Trujillo, inaugurose la gran Feria Nacional Agropecuaria. Colonia "Rancho Espaol". En la comn de Saman el 27 de febrero de 1953 qued instalada la colonia agrcola Rancho Espaol".

375 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO "Feria Nueva Era". El 28 de febrero, en Salcedo, se abri la `"Feria Nueva Era". Sisal. El 19 de marzo, despus de las ceremonias de conmemoracin del aniversario de la batalla de Azua, el Generalsimo recorri las plantaciones de sisal hechas en la seccin El Rosario, en Azua. Aumento de la cuota azurarera. En Londres, el 22 de agosto, se acord conceder a la Repblica una cuota azucarera de 600,000 toneladas mtricas de azcar, en vez de 400,000. Feria Generalsimo Trujillo". El 31 de agosto se inaugur en La Romana la "Feria Agropecuaria e Industrial Generalsimo Trujillo". Reparto de tierras. El Generalsimo dispuso, el 8 de noviembre, el reparto de un milln de tareas de terrenos de su propiedad, entre los colonos de los centrales Ro Raina, Amistad, Catarey, Monte Llano y Porvenir. Oferta de tierras. El 24 del mismo mes el Generalsimo Trujillo sugiri al Presidente ofrecer terrenos del Estado a las personas que no poseyesen tierras y desearen dedicarse a su ,cultivo, adquiriendo la propiedad mediante ciertas condiciones. Colegio "San Ignacio de Loyola". Con el patrocinio del Generalsimo Trujillo, el 26 de febrero de 1954 se inaugur el colegio agrcola "San Ignacio de Loyola", en San Cristbal, C. B. "Feria de la paz de Trujillo". El 31 del mes siguiente qued abierta la "Feria agropecuaria e industrial la Paz de Trujillo", en la Capital. Defensa del tabaco. El Presidente cre el 23 de octubre el Instituto para la Defensa del Tabaco. Colonos convertidos en propietarios. Por iniciativa del Generalsimo Trujillo, el 1 de diciembre centenares de agricultores de la regin de Ban, quienes haban laborado en la antigua colonia agrcola "Jos Trujillo Valdez", recibieron los ttulos de propiedad de las tierras, en las secciones de Boca Canasta, Caafstola, El Llano, Mata Gorda, Paya y Sombrero. El 16 de diciembre en Padre Las Casas los antiguos colonos recibieron tambin los ttulos de propiedad de las tierras que haban cultivado. Y el 4 de enero de 1955 los beneficiados fueron los antiguos colonos de Nizao. Siembra de caa para fines industriales. Ese mismo da el Senado, aprob el proyecto de ley que autoriz al Poder Ejecutivo a la siembra de caa, cuando lo creyere conveniente, para fines industriales, en

una porcin de la comn de Ban que estuviese irrigada por el canal "Marcos A. Cabral", propiedad del Estado. Preservacin de las plantaciones de caf y de cacao. Al da siguiente el Generalsimo Trujillo sugiri que los dueos, arrendatarios, colonos, encargados o usufructuarios de plantaciones de caf no pudiesen destruirlas, sin causa justificada y previo permiso de la secretara de Estado de Agricultura, o su representante. Y que se hicese igual cosa con las plantaciones de cacao. Banca Sucursales. En San Cristbal, C. B., y en San Francisco de Macors, el 16 de agosto de 1951 quedaron abiertas las sucursales del Banco de Crdito Agrcola e Industrial de la Repblica. El 27 de febrero de 1952 lo fueron en Julia Molina, Montecristi, Puerto Plata y San Pedro de Macors. Aumento de capital. El presidente Trujillo envi al Congreso, el 5 de mayo de 1953, el proyecto de ley por cuya virtud se aumentaba el capital del Banco de Crdito Agrcola e Industrial de la Repblica a $50,000,000. 376 377 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Bolsa Nacional de Valores. El 17 de mayo el Presidente promulg la ley que cre la Bolsa Nacional de Valores, iniciada con un capital de $100,000. Divisas. La prensa nacional di a conocer, el 28 de abril de 1954, que las divisas disponibles en el pas ascendan el 31 de marzo a $52,959,000, de acuerdo con datos del Banco Central de la Repblica. Edificio para el Banco Central. Por iniciativa del Generalsimo, el 12 de mayo el presidente Trujillo dispuso la construccin de un edificio de tres pisos para el Banco Central de la Repblica, a un costo de estimado de $666,000. Robo en el Royal Bank. A principios de octubre, en Santiago, una pandilla realiz un audaz robo` en

la sucursal de The Royal Bank of Canada. Dentro de las prximas cuarenta y ocho horas ya se haban descubierto los autores y recuperado el dinero sustrado. Presupuestos. El 14 de diciembre el presidente Trujillo aprob, por decreto, los presupuestos de las instituciones de crdito del Estado, correspondientes al ao 1955. Elogiosos comentarios. En el informe del Chase National Bank, de Nueva York, publicado en el diario dominicano "El Caribe", se elogi el estado floreciente de la economa nacional. En parte deca: "La Repblica Dominicana. Ao sumamente prspero. En los primeros once meses las exportaciones llegaron a $107,508,944, o sea $3,347,399 ms que en todo el ao pasado". Edificio del Banco de Reservas. En unin del presidente Trujillo, el Generalsimo asisti el 27 de febrero de 1955 a la bendicin del edificio del Banco de Reservas de la Repblica Dominicana, en la Capital. Sucursal. Por decreto del 25 de marzo el presidente Trujillo autoriz la apertura en Santiago de una sucursal de The Bank of Nova Scotia. 378 Bustos Del Generalsimo. En el parque contiguo al edificio de la secretara de Estado de Educacin y Bellas Artes, el 26 de febrero de 1951 se descorri el velo sobre el busto del Generalsimo, erigido por el magisterio nacional. El 29 de abril de 1954 el Congreso autoriz erigir un busto del Generalsimo en el palacio de la Asociacin de Detallistas en Ciudad Trujillo. El Senado aprob, el 4 de agosto, la ereccin de bustos del Generalsimo en Dajabn, Gaspar Hernndez y Yamas. El primero fu inaugurado el 16 de ese mismo mes. El 18 de diciembre el presidente Trujillo promulg la ley que autoriz al Comit de las secretaras de Estado de Trabajo y de Salud Pblica, para erigir sendos bustos del Generalsimo, a la entrada de los respectivos edificios. El presidente Trujillo promulg, el 12 de mayo de 1955, la ley que autoriz la ereccin de un busto del Generalsimo en el parque "Mara de los Angeles Martnez", de la comn de Julia Molina. De don Jos Trujillo Valdez. En La Romana, el 1 de septiembre, se corri el velo que cubra el busto de don Jos Trujillo Valdez, fenecido padre del Generalsimo.

De la Excelsa Matrona. El Senado aprob el 18 de noviembre, la resolucin que autoriz la ereccin de un busto de la Excelsa Matrona, doa Julia Molina viuda Trujillo, madre del Generalsimo, en uno de los parques de Salcedo, con el auspicio del Club Rotario de all. Canales Inauguraciones. El 16 de agosto de 1951 fueron puestos al servicio pblico el canal de riego de Constanza y el de Boca Cachn, comn de Jiman. 379 HISTORIA DOMINICANA El de Guatapanal inici servicio el 28 de febrero de 1954. Dique. En Elas Pia se inaugur el 16 de agosto de 1954 el dique del canal de riego de El Llano. De Navarrete. El 24 de octubre fu inaugurado el canal de riego de Navarrete, cuyo costo ascendi a $2,000,000. Carreteras Inauguraciones. El 18 de diciembre de 1950 qued abierta al pblico la carretera Boca de CachnTierra Nueva-Lajas. El 25 de febrero del ao siguiente fueron las de Paso del Coco-Medina, en San Cristbal, C. B., y la de Isabel-Palmarejo-La Yuca. Santiago-Guayacanes. El presidente Trujillo dispuso, el 23 de enero de 1951, la construccin de la carretera de Santiago a Guayacanes. Obras diversas. El 17 de marzo el Presidente tom providencias para la construccin de la carretera Villa Riva-Payabo y la reparacin del tramo de Rincn a Cotu y de Cotu a Piedra Blanca. Inauguraciones. El 16 de agosto de 1951 quedaron abiertas al pblico las carreteras Jaina-Hatillo-San Cristbal; Palo Alto-Mena, en Barahona; y Cam-Ranchito, en La Vega. El 19 de diciembre lo fueron las de Doa Ana-NizaoBoca Nigua y Sainagu-Malpez. La carretera Yegua-Corozo, en Azua, fu inaugurada el 25 de febrero de 1952. Al da siguiente, y tambin en Azua, lo fu la de Los Jovillos-El Rosario-Puerto Viejo. Y el 27 la de Cruz de Barrancas-Las Cabuyas, en la provincia La Vega; Mena-Tamayo, en la comn Neiba; y Pimentel-Cruce de Magua, en la comn Pimentel. El 24 de octube se inaugur la carretera Juan Barn-Pa

380 QUINTO LUSTRO lenque y el 16 de agosto de 1953 el tramo de la carretera Snchez a La Cueva, en la provincia Trujillo. Le correspondi el 26 de febrero, de 1954 a la carretera Villa Elas Pia-Rinconcito-Macasa. El 14 de agosto a la de La Cruz de Santiago-Hatillo-Los Mameyes y dos das ms tarde la Villa Mella-La Duquesa y el ramal La Rafaelita, empalme Villa Mella-La Duquesa, en el Distrito de Santo Domingo. Construcciones. El presidente Trujillo dispuso el 12 de septiembre de 1951 la construccin de los tramos Bonao-Constanza-Valle Nuevo-San Jos de Ocoa y Constanza-Padre Las Casas. En Barahona, el 14 de julio de 1954 inicise la construccin de la carretera que unir con Enriquillo, y cuyo costo estimado era de $1,477,147. El Ro-Constanza. El 19 de junio de 1954 fu abierta al servicio pbico la carretera El Ro-Constanza. Ciudad Trujillo-Santiago. La prensa nacional di a conocer, el 24 de agosto de 1954, el comienzo de los trabajos de construccin de la carretera "Duarte", de Ciudad Trujillo a Santiago, de doble va, de concreto, por un valor de $15.000,000. Era la primera obra de ese gnero en la Repblica, por su calidad y por el monto de su construccin. Manifestacin. El 22 de noviembre de 1954 los moradores de las secciones de Juan Santiago, El Arroyo, La Cinaga y Baoruco, de la provincia Barahona, celebraron una manifestacin en homenaje al Generalsimo, con motivo de haberse dispuesto la construccin de la carretera BarahonaEnriquillo. Nuevas inauguraciones. En las secciones de La Chichigua, Gurabo Abajo, Gurabo al Medio, Gurabo Arriba, Jacagua, Jacagua Abajo, Pontezuela y otras secciones cercanas qued 381 HISTORIA DOMINICANA inaugurada el 18 de diciembre, una serie de carreteras que cruzan la regin. Ciudad Trujillo-Boca Chica. Por iniciativa del Generalsimo, el Gobierno decidi el 6 de enero de 1955 el estudio y trazado de una autopista de Ciudad Trujillo a la regin turstica de Boca Chica. Obras. El Gobierno dispuso, el 10 de mayo, reparaciones, reconstrucciones, asfaltado y otras obras ms en diferentes carreteras del pas, por un valor de cerca de medio milln de pesos.

Conmemoraciones Histricas ''Da de Enriquillo". El presidente Trujillo instituy el 29 de septiembre de 1950 que cada ao se conmemore el 27 de ese mismo mes como "Da de Enriquillo", en honor al cacique indio, prototipo de la heroicidad de nuestra raza aborigen. "Da del Libro". El 10 de abril de 1951 el presidente Trujillo decret que el 23 de ese mismo mes, cada ao, en el aniversario de la muerte del gran escritor espaol Cervantes, se celebrase el "Da del Libro", en honor a la creciente produccin bibliogrfica dominicana. "Semana de Coln e Isabel la Catlica". El 7 de octubre el Presidente decret la conmemoracin de la "Semana de Coln e Isabel la Catlica" entre el 12 y el 18 de octubre, en honor a los representativos de la hazaa del Descubrimiento del Nuevo Mundo. En esa ocasin, el 12 de octubre se descorri el velo que cubra la estatua de Isabel la Catlica, en la plazuela del fuerte de La Concepcin, y el del busto de Miguel de Cervantes Saavedra. Ofrenda. El 30 de marzo de 1952, de acuerdo con una 382 QUINTO LUSTRO tradicin de largo tiempo establecida, el presidente Trujillo hizo una ofrenda floral ante las tumbas de Jos Mara Imbert, Pepillo Salcedo y Fernando Valerio. "Da de las Cmaras de Comercio". El Presidente decret el 24 de octubre que el 17 de julio de cada ao se dedicase a conmemorar el "Da de las Cmaras de Comercio". Centenario del faro de la Capital. "Da dominicano de la Ingeniera". Por decreto del 2 de agosto de 1953 el presidente Trujillo dispuso la celebracin del centenario del faro de Ciudad Trujillo, e instituy el 14 de agosto de cada ao, "Da Dominicano de la Ingeniera". "Da Panamericano". El 29 de abril de 1954 se declar da conmemorativo el 14 de abril de cada ao, "Da Panamericano". "Ao del Benefactor". El 13 de mayo se conoci el proyecto de ley que design el 1955 como "Ao del Benefactor de la Patria", y se declar fiesta nacional el 16 de mayo, vigsimo quinto aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo Trujillo e inicio de la Era de Trujillo. Al da siguiente se aprob la legislacin y se cre una junta pro celebracin del 25 aniversario de la Era de Trujillo. La promulgacin se hizo el 15.

Los magnos festejos que se iniciaron para conmemorar el "Ao del Benefactor" deban corresponder a los desvelos patriticos del Generalsimo. Traslado de los restos de Reyes y Prud'homme. El 16 de agosto fueron trasladados a la capilla de los Inmortales, en la baslica de Santa Mara la Menor, los restos de los autores del himno nacional, Jos Reyes Sianca y Emilio Prud'homme. Tarja en honor a la Restauracin. El mismo da, en Capotillo, descorrise el velo que cubra la tarja conmemorativa a la Restauracin y sus hroes. 383 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO "Da del Msico". El 22 de noviembre celebrse el "Da del Msico"'. "Ao del Benefactor de la Patria". El 1 de enero de 1955 inicironse los festejos y actos conmemorativos con que la Repblica agradecida celebrara el "Ao del Benefactor de la Patria". "Da del Benefactor". El 16 de enero, como de costumbre, pero an con mayor entusiasmo, conmemorse el "Da del Benefactor", en honor del Generalsimo Trujillo. "Da de Seguridad Social". El Presidente decret el 10 de febrero de 1955, la conmemoracin del "Da de Seguridad Social", en esa fecha. Inauguraciones. El 27 de febrero de 1955, en ocasin del aniversario de la fundacin de la Repblica, se inauguraron en el pas cincuenta y dos obras, correspondientes a las diversas secretaras de Estado. "Da del Profesional Universitario". El 20 de marzo qued instituida la conmemoracin, el 2 de abril de cada ao, del "Da del Profesional Universitario". Ofrenda. Fiel a su tradicional costumbre, el 30 de marzo el Generalsimo Trujillo hizo una ofrenda floral en la capilla de los Prceres, ante las tumbas de los generales Jos Mara Imbert y Fernando Valerio. "Da de la Alfabetizacin". Ese mismo da el Presidente decret que cada ao se conmemorase el 26 de ese mes como "Da de la Alfabetizacin". Medalla conmemorativa. El Senado aprob, el 11 de mayo, el proyecto de ley que cre la "Medalla Conmemorativa del 25 Aniversario de la Era de Trujillo". Sellos postales. El 16 de mayo de 1955, en el vigsimo quinto aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo Trujillo, se puso en circulacin una emisin de sellos conmemorativos.

384 Deportes Novena serie mundial de baseball aficionado. El presidente Trujillo aprob, el 18 de agosto de 1950, que atletas del pas concurriesen a la novena Serie Mundial de Baseball Aficionado, la cual se celebrara en Managua, Nicaragua, a partir del 16 de noviembre. Polo. El Generalsimo Trujillo, en unin de la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo, y de sus hijos Angelita y Rhadams, presenci el juego inaugural de la temporada internacional de polo, con el encuentro de los conjuntos "Ciudad Trujillo", dirigido por su hijo, entonces coronel y doctor Rafael L. Trujillo hijo, y el "Pin Oak Polo Club", de Texas, Estados Unidos, encabezado por Fernando Segura. La temporada de 1952 termin el 24 de agosto. En el 1953 se celebr otra serie de juegos, los cuales terminaron el 15 de marzo. La serie de polo juvenil qued inaugurada en el hipdromo Perla Antillana, el 9 de noviembre de 1953, con la asistencia del Generalsimo Trujillo. El 12 de diciembre el Generalsimo asisti a la inauguracin de la segunda temporada de polo juvenil, con un encuentro entre el "Ramfis Polo Club" y el "San Cristbal" y celebrado en el hipdromo Perla Antillana. En estos encuentros se ha distinguido por su iniciativa su hijo Rhadams. La introduccin del polo como uno de los deportes que regularmente se juegan en la Repblica, se debe a los esfuerzos del Teniente General Trujillo hijo. Campos de deportes. El 16 de agosto de 1954 se inauguraron los campos deportivos de Barahona, Duverg, Las Matas de Farfn, Monte Plata, Pea, Restauracin, San Francisco de Macors y El Seibo, as como de los distritos municipales de Cayetano Germosn, Jos Contreras y Villa Tapia. 385

HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Ciudad Deportiva. Por iniciativa del Generalsimo Trujillo, el 21 de septiembre se dispuso la inmediata construccin de la Ciudad Deportiva, en el ensanche Rhadams. Estadio "Trujillo". Como parte integrante de la Ciudad Deportiva, el 1 de octubre inicise la constuccin del Estadio "Trujillo".

Club de polo. Correspondiendo a sugestin hecha por el Generalsimo, el 28 de octubre comenz la edificacin de un club de polo, en Ciudad Trujillo. Carrera panamericana. El Gobierno dispuso, el 6 de noviembre, que la Repblica participase en la Carrera Panamericana de Mxico. El automvil de carreras "Pegaso', propiedad del Generalsimo, luci los colores dominicanos. Marcha de la juventud deportiva. En honor del Generalsimo Trujillo, el 7 de noviembre, a lo largo de la avenida Jorge Wshington, celebrse la "Marcha de la juventud Deportiva" y ms de quince mil atletas dominicanos aclamaron al Benefactor de la Patria, por su idea de construir la Ciudad Deportiva. Comisin. El 7 de noviembre fu promulgada la ley que cre la Comisin Nacional de Polo. Temporada de polo. En Ciudad Trujillo, el 9 de enero de 1955, se celebr el juego inaugural de la temporada de polo nacional de handicap. Donacin. El Generalsimo Trujillo don, el 27 de abril, un grupo de caballos de su propiedad para ser agregados a los ejemplares de pura sangre que participaban en las carreras del hipdromo Perla Antillana, en Ciudad Trujillo. Cmara para las carreras. El 1 de mayo, para completar el equipo del hipdromo Perla Antillana, el Generalsimo don una cmara de "photo finish", para el control automtico del final de las carreras. 386 Deuda Canje. En Wshington, el 9 de agosto de 1951, se efectu el canje de notas entre la Embajada dominicana y el Departamento de Estado de los Estados Unidos, formalizndose as la extincin, con efecto retroactivo al 1 de octubre de 1947, de la convencin dominico-americana del 24 de septiembre de 1940, sobre la deuda externa de la Repblica. Con tal motivo el secretario de Estado americano, seor Dean Acheson, expres que ello "sealaba un momento significativo en la historia econmica de la Repblica Dominicana". Deuda administrativa. El presidente Trujillo dispuso, el 24 de octubre, el pago del resto pendiente de la deuda administrativa contrada por el Estado en gobiernos anteriores a la Era que lleva su ilustre nombre. Cancelacin de la deuda interna. Tarjas. El 14 de agosto de 1953, el Gobierno dominicano, siguiendo las sugestiones y pautas de la poltica econmica del Generalsimo Trujillo, realiz la trascendental y patritica cancelacin de la deuda interna, ascendente a $31,318,936.91.

Tres das despus el secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Culto, doctor Joaqun Balaguer, concurri ante las cmaras reunidas en sesin conjunta y expuso la serie de acontecimientos que dieron origen a la deuda pblica interna. Al terminar, y despus de deliberar, el senador Rafael Vidal ley el informe favorable al proyecto de ereccin de tarjas conmemorativas que se fijasen en Ciudad Trujillo y en Lupern, para recordar a las generaciones futuras la cancelacin de la deuda pblica interna, lo cual fu aprobado el 23. A la sesin conjunta de las cmaras legislativas haban asistido el presidente Trujillo, los miembros del cuerpo diplo 387 HISTORIA DOMINICANA mtico y los del Poder judicial, as como elevado funcionarios del Gobierno. Divisin Poltica "Snchez Ramrez". El 16 de agosto de 1952 se inaugur la provincia "Snchez Ramrez", en el corazn del Cibao y as nombrada en honor del hroe de la Reconquista a principios s del siglo pasado. "Jos Trujillo Monagas". La Cmara de Diputados aprob, el 16 de noviembre de 1954, el proyecto de ley por cuya virtud se design con el nombre de "Jos Trujillo Monagas" la comn de San Jos de Ocoa, honrndose as la memoria del esclarecido abuelo del Generalsimo. Edificios Pblicos En La Romana. El 16 de agosto de 1950 fu bendecido el palacio de justicia de La Romana. Y el 24 de octubre lo fueron el hospital de la Caja Dominicana de Seguros Sociales y el palacio Escolar. Direccin del Presupuesto. En Ciudad Trujillo, el 16 de mayo de 1951 se inaugur el edificio de la Direccin del Presupuesto. Servicio Meteorolgico. El 16 de agosto fu bendecido el edificio del Servicio Meteorolgico de la Marina de Guerra dominicana. Caja Dominicana de Seguros Sociales. En Ciudad Trujillo, en la avenida Oeste del hipdromo Perla Antillana, el 26 de febrero de 1952 qued inaugurado el edificio de la Caja Dominicana de Seguros

Sociales. En Santiago Rodrguez. El palacio de la Gobernacin de Santiago Rodrguez fu bendecido al siguiente da. 388 QUINTO LUSTRO Penitenciara nacional. En La Victoria, el 16 de agosto, se inaugur la Penitenciara Nacional. Del Tesoro y Crdito Pblico. En Ciudad Trujillo, el 18 de enero de 1953, se bendijo el edificio de la secretara de Estado del Tesoro y Crdito Pblico. En San Francisco de Macors y La Vega. Los palacios de Gobernacin de San Francisco de Macors y La Vega lo fueron el 16 de agosto. De Obras Pblicas. El 24 de octubre, en Ciudad Trujillo,. fu bendecido el edificio de la Secretara de Estado de Obras Pblicas. Del Archivo. En Ciudad Trujillo, el 28 de febrero de 1954, se puso al servicio pblico el edificio del Archivo General de la Nacin. En San Francisco de Macors. El edificio construdo en San Francisco de Macors por la Secretara de Estado de Previsin Social y destinado a local para reparto de alimentos a los pobres, se inaugur el 27 de febrero de 1955. Educacin Repoblacin florestal. El 19 de agosto de 1950 el presidente Trujillo dispuso que se celebrasen concursos anuales entre los estudiantes de las escuelas rurales y de emergencia, sobre la repoblacin forestal. Tambin se incluiran los miembros de los clubes agrcolas. Escuela taller de los Hermanos Salesianos. En Ciudad Trujillo, el 24 de octubre se bendijo el local de la escuela taller de los Hermanos Salesianos. Exposicin circulante. El 21 de noviembre, en Ciudad Trujillo, inaugurse la Exposicin Circulante del Libro Dominicano.

389 HISTORIA DOMINICANA

QUINTO LUSTRO Aumento de sueldos. El presidente Trujillo tom disposiciones el 9 de enero de 1951 para el aumento de los sueldos de los directores y maestros de escuelas del Gobierno, a partir de ese mismo ao. Donacin. En el da de Nuestra Seora de la Altagracia, el 21 de enero, el Presidente don de su peculio personal para la construccin del colegio "San Jos", de las monjas mercedarias. Bibliotecas circulantes. El 25 de febrero fueron puestas al servicio pblico las bibliotecas circulantes de Villa Duarte y del Barrio de Mejoramiento Social, ambas ubicadas en Ciudad Trujillo. Congreso. En La Vega el 16 de abril inici sus labores el Congreso de Padres y Amigos de la Escuela, con la concurrencia de ms de dos mil delegados del Departamento Escolar Nordeste. Feria del Libro. El 23 de abril, en la conmemoracin del "Da del Libro", qued abierta al pblico la primera "Feria Dominicana del Libro". Congreso. En Ciudad Trujillo, el 31 de enero, inaugurse el Congreso Nacional de Padres y Amigos de la Escuela. "Gran Collar de la Democracia". Los estudiantes universitarios, en solemne acto celebrado el 17 de julio, en el auditrium del palacio del Partido Dominicano, impusieron al Generalsimo Trujillo el "Gran Collar de la Democracia", en rasgo de gratitud por su amplia labor democrtica y por los beneficios que esa clase ha recibido de su obra de Gobierno. Biblioteca circulante. En San Miguel, barrio de Ciudad Trujillo, el 16 de agosto inici servicio pblico la biblioteca circulante. Donacin. De su peculio personal el presidente Trujillo don el 25 de agosto, al Seminario Conciliar Santo Toms de Aquino, fuerte suma destinada a mejoras. 390 Escuela de oratoria. El 22 de septiembre inici sus labores, en Ciudad Trujillo, la Escuela de Oratoria. Liceo "Estados Unidos'". En Ciudad Trujillo, el 24 de septiembre, da de conmemoracin de la patrona de la Repblica, Nuestra Seora de las Mercedes, fu bendecido el edificio del "Liceo Estados Unidos de Amrica". Obras de la serie "Biblioteca Dominicana". El 18 de noviembre el presidente Trujillo di disposiciones para el reparto de la coleccin de obras que integran la serie "Biblioteca Dominicana", publicada, por su iniciativa, con los auspicios de la Secretara de Estado de Educacin y Bellas Artes. Edificaciones escolares. El presidente Trujillo anunci, el 11 de diciembre, un programa de

construcciones para edificios escolares, a partir del 1 de enero prximo, ascendente a $6,249,000. Las construcciones incluan el palacio nacional de Bellas Artes, en Ciudad Trujillo, a un costo estimado en $1,000-, 000 as como. unos sesenta y cinco edificios destinados a escuelas. Escuela "Julia Molina". El 1 de enero de 1952 fu bendecido, en Santiago Rodrguez, el edificio de la "Escuela Mixta Julia Molina". Obra sobre la rehabilitacin nacional realizada por Trujillo. Por ley del 9 de febrero se dispuso la redaccin y publicacin de una obra que recogiese los diversos aspectos de la obra de rehabilitacin nacional realizada por el Presidente, Generalsimo Trujillo de 1930 a 1952. De Julia Molina y Hostos. El 25 de febrero se bendijeron los edificios destinados a escuelas primarias urbanas, en Julia Molina y Hostos. Exposicin. En Ciudad Trujillo, el 26 de febrero, inaugurse en la Galera Nacional de Bellas Artes la segunda 391 HISTORIA DOMINICANA exposicin circulante de reproducciones de pinturas, de la UNESCO. Escuela de Artes y Oficios. El 14 de abril fu bendecido el edificio de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, en Ciudad Trujillo. Donacin. El presidente Trujillo don, el 20 de junio, de su peculio personal, los fondos necesarios para la construccin de un auditrium en el colegio "San Esteban", de San Pedro de Macors. Instituto Politcnico Loyola, Fundacin "Generalsimo Trujillo". Por autorizacin del Presidente, el Secretario de Estado de Educacin y Bellas Artes suscribi, el 22 de julio, a nombre del Estado dominicano, y con los representantes de la Compaa de Jess, un contrato por cuya virtud la institucin jesuita se hizo cargo de la creacin, direccin y funcionamiento del Instituto Politcnico Loyola, con el patrocinio de la Fundacin "Generalsimo Trujillo". El Instituto funcionara en San Cristbal, C. B. Y su inauguracin se efectu el 24 de octubre. Exhortacin. El 9 de agosto de 1952 el presidente Trujillo dirigi una patritica exhortacin al pueblo dominicano para que cooperase con los organismos correspondientes en la campaa de alfabetizacin nacional por l auspiciada hacia aos. Instituto Trujilloniano. En Ciudad Trujillo, el 24 de octubre, qued fundado el Instituto Trujilloniao, institucin cultural destinada a estudiar y difundir la obra de gobierno del Generalsimo Trujillo. Palacios escolares. El 26 de febrero de 1953 fueron bendecidos los palacios escolares "Jos Joaqun

Prez" y "Angelita", en San Pedro de Macors y Monseor Nouel, respectivamente. 392 QUINTO LUSTRO El "Repblica Dominicana" en el Ensanche Villa Juana, de Ciudad Trujillo, lo fu el 1 de marzo. Cursillo. En la Universidad de Santo Domingo, el 6 de marzo inicise un cursillo especial de polica cientfica. Ms palacios escolares. En un lapso de seis semanas fueron bendecidos doce palacios escolares, en el orden siguiente:. el 8 de marzo el "Socorro Snchez", en Villa Duarte, barrio de Ciudad Trujillo; el 15 el "Jos Trujillo Valdez", en San Pedro de Macors; el 22 el "Doctor Trujillo", en Salcedo; el 30 el "Emilio Prud'homme", en Santiago; el 13 de abril el "Apolinar Perdomo", en Tamayo; el 19 el "Puerto Rico", en San Pedro de Macors; el 26 el "Juan Snchez Ramrez", en Cotu; el 3 de mayo el "Federico Garca Godoy", en La Vega; el 10 el "Generalsimo Trujillo", en Valverde; el 17 el "Caonabo", en El Cercado; el 24 el "Angelita", en Esperanza; y el 30 el "Bernardo Pichardo", en Hato Mayor. Jams la Repblica vi tal despliegue civilizador, en toda su historia. Talleres. El 29 de mayo se inici en San Cristbal, C. B,, la construccin de siete talleres para el Instituto Politcnico Loyola, Fundacin "Generalsimo Trujillo", a un costo de $150,000. En Ramn Santana, El 14 de junio fu bendecida la casa escuela "Federico Bermdez", en Ramn Santana. Otros palacios escolares. En Puerto Plata y San Juan de la Maguana se inauguraron el 21 y el 25 de junio, respectivamente, los palacios escolares "Antera Mota" y "Mercedes Consuelo Matos". Universidad Popular. En el Centro Obrero de Ciudad Trujillo, el 25 de junio se iniciaron las ctedras de la primera Universidad Popular para Trabajadores. De Santiago. Los palacios escolares "Ercilia Pepn" 393 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO "Costa Rica" y "El Salvador", fueron inaugurados en Santiago el 28 de junio. Inuaguracin de palacios escolares. En seis meses se bendijeron nueve palacios escolares ms, en las fechas siguientes: el 13 de julio el "Generalsimo Trujillo", en Barahona; el 17 el "Repblica de

Panam", en La Vega; el 19 el "Repblica de Chile", en Ciudad Trujillo; el 16 de agosto el "Jos Trujillo Monagas", en San Cristbal, C. B.; el 31 el "Leopoldo M. Navarro", en Villa Isabel; el 24 de septiembre el "Francisco del Rosario Snchez", en San Juan de la Maguana; el 24 de octubre el "Repblica de Hait", en Ciudad Trujillo; el 6 de diciembre el "Rosa Smester", en Montecristi y el 17 de ,enero de 1954 el "Repblica Argentina", en Ciudad Trujillo. Donaciones. El Generalsimo Trujillo dispuso, el 19 de marzo de 1954, en el aniversario de la batalla de Azua (o tambin llamada del 19 de Marzo) la construccin de un edificio escolar en Azua, con capacidad para trescientos alumnos, cubriendo l completamente el monto de su costo. Ese mismo da el Generalsimo don tambin importante valor para la edificacin de nuevos talleres de artes y oficios en la Escuela Salesiana, en Ciudad Trujillo. Bendicin de Palacios escolares. Continuando la serie de inauguraciones de los palacios escolares cuya construccin haba dispuesto el presidente Trujillo, en poco menos de diez meses se bendijeron catorce ms. Las fechas, los nombres y los lugares fueron: el 9 de mayo el, "Presidente Trujillo", en Las Matas de Farfn; el 15 el "Repblica de Honduras", en Ciudad Trujillo; el 7 de junio el "Manuela Diez Jimnez", en El Seibo; el 29 el "Presidente Trujillo", en Azua; el 19 de julio el "Jos Nez de Cceres", en Higey; el 16 de agosto el "Jos Trujillo Valdez", en Ban; l 11 de septiembre el "Repblica de Venezuela", en Santiago; el 24 el "Mara Cristina Fiallo", en San Isidro; ese mismo 394 a el "Repblica de Ecuador", en Moca; el 27 de noviembre el "Julia Molina", en San Jos de Ocoa; el 12 de diciembre el "Lucas Gibbes", en Miche; el 21 el "Jos Trujillo Valdez"., en Jnico y el 27 de marzo de 1955 los "Olegario Tenares" y "Luis A. Weber", en Tenares y el distrito municipal de Hostos, respectivamente. Guardera. El 19 de mayo de 1954 se bendijo la nueva guardera infantil de Ciudad Trujillo, para acoger nios de tres meses a dos aos. Esa vena a ser la primera obra de su gnero en el pas. Cursillo. En la Escuela Normal Rural "Pedro Molina", el 4 de agosto inicise un cursillo de extensin agrcola para inspectores, instructores y guardabosques, preparado por la Secretara de Estado de Agricultura, Pecuaria y Colonizacin conjuntamente con el Servicio Cooperativo Interamericano. Escuela experimental de tabaco. En Licey, cerca de San tiago, el mismo da qued abierta la Escuela Experimental de Tabaco.

De La Vega. El 24 de septiembre se bendijo el Instituto Preparatorio para Nios "Jos Trujillo Valdez", en La Vega. Experimentacin rural. Cerca de Santiago, en Licey al Medio, el 23 de octubre abri sus puertas la Escuela de Experimentacin Rural. Leonidas Radhams". En la avenida Fabr Geffrard, de Ciudad Trujillo, el. 24 de octubre fue bendecido el Jardn de la Infancia Leonidas Radhams". Exposicin. La segunda Exposicin Bienal Hispanoamericana fu abierta al pblico el mismo da, en Ciudad Trujillo. Congreso. El 1o de noviembre se dispuso la celebracin del Congreso Folklrico Musical "Era de Trujillo", en San Cristbal, C. B. Premio ''Republica Dominicana". El 4 de diciembre se cre el premio "Repblica Dominicana", consistente en una 395 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO medalla de oro, para ser otorgada anualmente en un concurso que se celebrar en la escuela "Repblica Dominicana" de Buenos Aires, Argentina, para galardonar al mejor alumno. Exposicin de pinturas. Ese mismo da qued abierta al pblico, en la Galera Nacional de Bellas Artes, la exposicin de pinturas alemanas y austriacas, patrocinada por el Gobierno de la Repblica Federal de Alemania y auspiciada por la secretara de Estado de Educacin y Bellas Artes, a nombre del Gobierno dominicano. Nueva ctedra. En la Universidad de Santo Domingo, el 20 de diciembre, por iniciativa del Generalsimo Trujillo inicise la ctedra de Filosofa Social y Metodolgica de la Opinin Pblica. Exposicin de El Greco. En la Galera Nacional de Bellas Artes, en Ciudad Trujillo, el 23 de diciembre se abri al pblico la exposicin de pinturas de El Greco. Cooperacin con el Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional. La secretara de Estado de la Presidencia, en fecha 14 de marzo de 1955, dirigi circular a los gobernadores provinciales, sndicos y presidentes de los Ayuntamientos del pas, en el sentido de que prestasen su mayor cooperacin al Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional. Creacin de escuelas. Por iniciativa del Generalsimo Trujillo, el 16 de marzo se crearon veinte y

siete escuelas primarias urbanas, y al da siguiente una Escuela Normal del Magisterio Primaria Urbano en San Cristbal, C. B. Exposicin. Con el auspicio de la agrupacin cultural catlica Abside, en la Galera Nacional de Bellas Artes se abri al pblico la primera Exposicin Pictrica Femenina Nacional, el 17 de marzo. Desvelos patriticos. Pensando siempre en el porvenir de la Patria, el 22 de marzo el Generalsimo Trujillo hizo declaraciones a la prensa nacional sobre la necesidad que tena el pas de que se aumentase el nmero de personas especializadas en finanzas, economa, banca, comercio, veterinaria y otras profesiones de tipo prctico. Las declaraciones del Generalsimo tuvieron inmediata repercusin en la Universidad de Santo Domingo. Plan Trujillo de Alfabetizacin Total. El Plan Trujillo de Alfabetizacin Nacional iniciado por el Generalsimo en el 1941, se convirti el 26 de marzo en el Plan Trujillo de Alfabetizacin Total al sugerir l la creacin en toda la Repblica de tantas escuelas urbanas como hogares o casas particulares estuviesen en condiciones de abrir nuevos planteles para ensear a leer y escribir. El mensaje dirigido por el Generalsimo Trujillo al pueblo dominicano para la supresin total del analfabetismno ha merecido tan completo respaldo del pas que hoy da la Repblica est, de un extremo a otro, consagrada a realizar esa conquista mxima que se ha propuesto lograr el Benefactor de la Patria. Leonidas Rhadams'". En Ciudad Trujillo el 2 de mayo, fu bendecida la escuela de educacin primaria "Leonidas Rhadams". Instituto Botnico. El 6 de ese mismo mes, en Ciudad Trujillo se inaugur el Instituto Botnico "Rafael M. Moscoso". Ahorro escolar. Por ley del 14 de mayo se estableci en el pas el sistema de ahoro escolar, que es otro de los pasos de avance ms brillantes en la escuela dominicana, por iniciativa Generalsimo Trujillo. Faro de Coln Continuacin de trabajos. El Gobierno dominicano anunci, el 14 de diciembre de 1954, haber contratado al ingeniero 396 397

HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO ingls J. L. Gleave para la reanudacin de los trabajos de construccin del monumental Faro de Coln. Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre Uno de los ms trascendentales actos del "Ao del Benefactor de la Patria" haba de ser la inauguracin de la gran Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre, en Ciudad Trujillo. Para dar una idea de su magnitud basta decir que los edificios, de tipo permanente, y de varios pisos, se estaban construyendo a un costo de ms de treinta millones de pesos. A ms de las construcciones a cargo del Gobierno dominicano, otros muchos pases del Mundo Libre estaban levantando edificios y pabellones donde exhibirn los ms variados aspectos de su vida. El 29 de septiembre de 1954 se anunci que numerosas e importantes firmas industriales de los Estados Unidos exhibiran sus productos. El Gobierno dominicano declar, el 21 de octubre, que la Feria se celebrara bajo sus auspicios. Para la propaganda de la Feria en el exterior, el 25 ele noviembre la comisin correspondiente anunci la prxima publicacin de medio milln de folletos ilustrados. Los primeros cinco pabellones de la Feria se empezaron a construir el 16 de diciembre. Avenida de la Paz. El 11 de enero de 1955 el Congreso conoci de la sugestin del Generalsimo Trujillo de que se bautizase con el nombre de "Avenida de la Paz" la va central de la Feria, lo cual se convirti en ley el 19. Feria del Libro Iberoamericano. Homenaje a la Primera :Dama. El 1" de febrero se anunci que en terrenos de la Feria se abrira la "Feria del Libro Iberoamericano". Y en honor a la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo, distin 398 guida escritora, y esposa del Generalsimo, se la bautiz, muy apropiadamente, con su nombre esclarecido. Fronteras y asuntos haitianos Acuerdo sobre jornaleros. El Gobierno dominicano suscribi con representantes del Gobierno de Hait, el 5 de enero de 1952, un acuerdo sobre jornaleros temporeros para que los trabajadores de aquel

pas pudiesen venir al nuestro durante cierta poca. La ratificacin del acuerdo tuvo lugar en abril del mismo 1952. Fuerzas Armadas Fuerza area. Por ley del 29 de septiembre de 1950 se denomin Fuerza Area Dominicana el Cuerpo de Aviacin Militar. Esta era otra de las armas cuya creacin correspondi exclusivamente al Generalsimo Trujillo. En Ban y en Azua. El 21 de noviembre, da de conmemoracin de Nuestra Seora de Regla, patrona de Ban, se bendijo all la nueva fortaleza. Y al da siguiente lo fu la de Azua. "Quetzal". Los tripulantes del buque "Quetzal", acusados de crmenes y delitos contra la seguridad del Estado, fueron enviados a la justicia ordinaria y el 23 de noviembre de 1951 comenz la vista de la causa en la Segunda Cmara Penal, de Ciudad Trujillo, siendo condenados a treinta aos de trabajos pblicos. El 26 interpusieron recurso de apelacin. La Corte de Apelacin de Ciudad Trujillo inici la vista de la causa el 10 de diciembre y el fallo fu dictado al da siguiente con el descargo del capitn y de un mecnico domi 399 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO nicanos y condenando a veinte aos de trabajos pblicos siete de los acusados y el primer oficial a veinte aos de reclusin. El 23 de diciembre el Gobierno dominicano concedi indulto a los tripulantes condenados del "Quetzal", de los cuales tres eran guatemaltecos y cinco cubanos y entreg los marineros en el palacio de la Cancillera al Encargado de Negocios del Uruguay, de acuerdo con el modus operandi convenido Proyectiles dirigidos. Entre nuestro Gobierno y el de los Estados Unidos se firm el 26 de noviembre un acuerdo sobre campo de tiro de los proyectiles dirigidos que les amado .nos lanzan en el Estado de la Florida. Declaracin dominicocubana. El 25 de diciembre, en Washington, se firm ante la Comisin Interamericana de la Paz una declaracin dominicocubana por la cual se di fin al , -aso del "Quetzal" y se restablecieron las relaciones amistosas entre Cuba y nuestro pas.

Jefe de Estado Mayor de la A. M. D. El 4 de junio de 1952 el entonces coronel Rafael L. Trujillo hijo fu ascendido a general de brigada y asignado para servicio como jefe de Estado Mayor de la Aviacin Militar Dominicana. De Constanza. El 7 de agosto se dispuso la construccin de edificios para alojar las fuerzas del Ejrcito y de la Polica .n Constanza. Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas. El 16 de agosto el Generalsimo Rafael L. Trujillo Molina fu designado Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la Repblica. Negociaciones de un acuerdo. Entre representantes del Gobierno dominicano y del de los Estados Unidos, el 22 de septiembre se iniciaron negociaciones para concluir un acuerdo sobre asistencia militar, segn el Tratado Interamericano de Asistencia Recproca, la Carta de las Naciones Unidas y las disposiciones de la Ley de Seguridad Militar americana. "Saca Cristbal". El hidroavin adquirido por el Generalisimo Trujillo y bautizado "San Cristbal", lleg a Ciudad 'Trujllo el 25 de diciembre. Base Area de San Isidro. En unin del presidente Trujillo, el Generalsimo asisti el 22 de marzo de 1953 a la inauguracin de la Base Area de San Isidro. Dos das despus el Congreso conoci, y aprob al siguiente, el proyecto de ley que denomin la Base con el nombre de "Presidente Trujillo". Cuarteles de la Guardia Presidencial. En Ciudad Trujillo, el 16 de agosto, fueron bendecidos los cuarteles de la 19 Compaa de la Guardia Presidencial. Academia Naval "24 de Octubre". En la margen oriental del Ozama, el 24 de octubre se bendijeron los edificios de la Academia Naval 24 de Octubre". Estaciones de Polica. En Ciudad Trujillo, el 16 de agosto de 1954 se bendijeron las ampliaciones de las estaciones de la Polica Nacional en Gibia y en Villa Francisca. Barrio residencial en San Isidro. El 24 de octubre se inaugur el barrio residencial para alistados de la Aviacin Militar Dominicana en la Base Area "Presidente Trujillo", en San Isidro. Declinamiento de donativo. El Generalsimo Trujillo, a nombre de las fuerzas armadas de las cuales es Comandante en jefe, declin el 15 de noviembre el donativo de $10,000 ofrecido por The Royal Bank of Canada a una institucin benfica, por la "pericia, actividad y celo demostrados por el Ejrcito" en la investigacin y descubrimiento de los autores del robo cometido en la sucursal de Santiago. Cooperacin en el Plan Trujillo de Alfabetizacin Total. El 6 de abril el Generalsimo dispuso que el

Ejrcito Nacional prestase su ms decidida cooperacin para la mayor efectividad de Plan Trujillo de Alfabetizacin Total. 400 401 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Hospitales De El Seibo. El 23 de enero de 1951 fu bendecido el hospital de El Seibo. "Salvador Gautier". En Ciudad Trujillo, el 24 de octubre, se inuagur el hospital "Salvador Gautier", de la Caja Dominicana de Seguros Sociales. "Dr. Pedro E. de Marchen". El 25 de febrero de 19-52, en Monseor Nouel, fu puesto al servicio pblico el hospital "Dr. Pedro E. de Marchena". Hospital de nios "Angelita Trujillo". En la conmemo racin del Da de Reyes, el 6 de enero de 1954 el Generalsimo Trujillo sugiri la construccin de un hospital para nios, con capacidad para seiscientas camas y a un costo estimado de $1,331.,310. Al da siguiente las cmaras legislativas aprobaron el proyecto de ley por cuya virtud el hospital sera designado con el nombre de "Angelita Trujillo", en honor de la hija. del Generalsimo. "Julia Molina". La Caja Dominicana de Seguros Sociales inaugur, el 17 de mayo, el Hospital "Julia Molina". "Padre Fantino". En Montecristi, el 6 de junio, se bendijo el Hospital "Padre Fantino". "San Vicente de Pal". El 27 de febrero de 1955, en San Francisco de Macors, se inaugur el Hospital "San Vi tente de Pal". Hoteles "Matum". En Santiago, el 27 de marzo de 1954, fu inaugurado el magnfico hotel "Matum". "Nueva Suiza". El 19 de junio abri sus puertas el Hotel, "Nueva Suiza", en Constanza. 402

De turismo. El Generalsimo Trujillo sugiri, el 16 de marzo de 1955, la edificacin de un hotel de turismo, con ciento cuarenta habitaciones, y una gran piscina, en la esquina de las avenidas Independencia y Fabr Geffrard. La construccin del hotel, llamado "Paz", en terrenos de la gran Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre, se inici cuatro das despus. La poltica de edificacin de hoteles del Estado, y administrados por empresas privadas, iba marchando a la par con el inters que el pas haba ido adquiriendo como centro turistico. El mayor hotel dominicano. Y un mes despus, el 17 de abril, anticipndose a las necesidades de alojamiento, el Generalsimo Trujillo sugiri la construccin de un hotel de ms de trescientas habitaciones, a un costo estimado en ms de cinco millones de pesos. An cuando el hotel Jaragua estaba construyendo una nueva ala, ese nuevo hotel, posteriormente bautizado "El Embajador", vendra a ser el mayor hotel dominicano. Industrias De frutos. En Ciudad Trujillo, el 24 de octubre de 1950 se inici el funcionamiento de las maquinarias de la Compaa de Industrializacin de Frutos Dominicanos, C. por A. Central Ro Haina. El 1" de enero de 1951, en la margen occidental del ro, se bendijeron las instalaciones del Central Ro Haina, hoy da el ms moderno y el ms grande del mundo. Medidas para la proteccin del azcar. El 16 de febrero el presidente Trujillo cre un control para las ventas de azcar destinadaa al consumo del pas y con el propsito de evitar acaparamiento y precios altos en el mercado domstico. 403 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Nuevas maquinarias para el Central Ro Haina. En el 1953 se instalaron nuevas maquinarias en el Central Ro Haina y en esa oportunidad el Generalsimo Trujillo afirm: "La nueva factora que se est instalando en Haina, sincronizada con la que se mont hace dos aos, quedar lista en los primeros das de diciembre y seguramente moler de 15,000 toneladas en adelante, cada veinte y cuatro horas". El progreso de la industria azucarera era evidente, paralelo con el crecimiento de la industria dominicana en general.

Registro industrial. El Generalsimo Trujillo sugiri, el 18 de abril de 1954, reformas a la ley sobre registro industrial, para beneficio de las clases obreras. Marca mundial del Central Ro Haina. El 9 de marzo la prensa nacional anunci que el Central Rio Haina haba establecido una marca mundial al moler 11,232 toneladas cortas de caa en veinte y cuatro horas y al producir nueve mil trescientos sacos de azcar crudo, de doscientas sesenta libras, en el. mismo lapso. Astilleros. El 2 de abril inicise la construccin de los Astilleros Dominicanos Gibbs, C. por A., en la margen oriental del ro Jaina, a un costo estimado de varios millones de pesos. Los astilleros sern los de mayor capacidad en la Amrica Latina, y por su estratgica ubicacin estn destinados a servir los fines de su instalacin all. Nuevas industrias para el Cibao. El Generalsimo Trujillo anunci el 3 de mayo un plan para instalar industrias en la regin del Cibao, y especific que una se montara en la regin de Esperanza, provincia Santiago, y otra en lugar no determinado an.

404 Inmigracin La poltica de inmigracin con que haba siempre soado el Generalsimo Trujillo, tuvo su mayor impulso en este perodo. Trasatlntico dominicano "Espaa". El Gobierno dominicano adquiri, el 15 de diciembre de 1954, el trasatlntico "Canberra" de 8,000 toneladas, y al dotarlo de bandera le bautiz con el nombre de "Espaa". De inmediato el buque fue utilizado, en el viaje inicial. bajo nuestra bandera, para el traslado a la Repblica de inmigrantes espaoles. El primer grupo, de unos setecientos cincuenta y seis, lleg al pas el 7 de enero de 1.955 y seguido se les traslad a las casas que se les tenan preparadas en la re gin de Julia Molina. Plan de inmnigracin. El Generalsimo Trujillo di a conocer, el 16 de enero, un plan de inmigracin que comprende la trada a la Repblica de ms de dos millones de espaoles, italianos, alemanes y japoneses. Jams se pens antes que el pas podra emprender un plan de tales proporciones, pero hoy da est

siendo metdicamente convertido en realidad. Agricultores y maestros espaoles. Jvenes solteros. El 2 de marzo el Generalsimo hizo declaraciones a la prensa nacional que son dignas de reproducirse, pues demuestran el alcance de su poltica inmigratoria: "Dentro de cuatro o cinco das saldr con rumbo a la Madre Patria el trasatlntico dominicano "Espaa" a recoger mil inmigrantes, entre los cuales vienen doscientos maestros de Segunda Enseanza que nos ayudarn en la ejecucin del vasto plan de eliminacin del analfabetismo en el pas". Y el 24 del mismo mes llegaron a la Capital, a bordo 405 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO del vapor italiano "Auriga", seiscientos cincuenta jvenes espaoles, solteros. Comisin. El 5 de mayo el Presidente cre, por decreto, la Comisin para el Fomento de la Inmigracin en gran escala, de acuerdo con los lineamientos del plan del Generalsimo Trujillo. Minas Hierro. El 22 de octubre de 1952, por el puerto de Jaina, se efectu el primer embarque de mineral de hierro, con destino a los Estados Unidos. De entonces ac el mineral de hierro, de un gran porcentaje de metal, ha continuado siendo exportado en crecientes cantidades. Moneda Emisin conmemoratiava. El 26 de octubre de 1954 el presidente Trujillo aprob la segunda resolucin de la junta Monetaria del Banco Central de la Repblica, sobre emisin de moneda de un peso para conmemorar el 25" aniversario de la Era de Trujillo. El 16 de mayo de 1955 en el Banco Central de la Repblica se puso en circulacin la nueva emisin de la moneda de plata, valor de un peso, con la efigie del Generalsimo Trujillo. Monumentos Histricos Restauracin, del Alczar de Coln. El 6 de octubre de 1954 el Generalsimo Trujillo di una gratsima noticia a la prensa, al decir: "El Gobierno dominicano acaba de anunciar que ha contratado los servicios de cuatro prominentes arquitectos espaoles, especializados en trabajos arqueolgicos, para restaurar ntegramente, con sus caractersticas y su atmsfera originales, el legendario Alczar de Coln".

406 Obras Pblicas Municipales En Guerra, La Victoria y Villa Mella. El 16 de agosto de 1951 quedaron al servicio pblico los mataderos municipales de Guerra, La Victoria y Villa Mella. En Cevicos. Ese mismo da se inaugur la avenida principal del poblado de Cevicos. Calles "Arturo Logroo'' y ''Mara Montez". El 17 de septiembre el Generalsimo Trujillo sugiri al Consejo Administrativo designar sendas calles de Ciudad Trujillo con los nombres de "Arturo Logroo" y "Mara Montez", lo cual fu acogido el 20, designndose con sus nombres las antiguas calles Nmeros 17 y 12, respectivamente. Parque de estacionamiento y sus facilidades. El 24 de septiembre se inauguraron, en el kilmetro 6 de la carretera Snchez, los edificios para bares, comedores y sus anexos, en el parque de estacionamiento de guaguas, en Ciudad Trujillo. De Santiago Rodrguez. La planta elctrica de Santiago Rodrguez inici su funcionamiento ese mismo da. Y el 26 de febrero de 1952 se inaugur el mercado pblico. Nuevas calles. En Ciudad Trujillo, el 12 de octubre quedaron descubiertos los rtulos correspondientes a los nuevos nombres de las calles "Ciudad de Miami" y "Repblica del Paraguay" Monumento '*Antorcha de la Victoria", en San Cristbal; C. B. El 24 de octubre, en la fecha natalicia y onomstica del presidente Trujillo, qued inaugurado en San Cristbal, C. B., el monumento "Antorcha de la Victoria", dedicado por la juventud dominicana al Benefactor de la Patria en homenaje de admiracin y gratitud. Calle'Presidente Vsquez". Con mensaje del 3 de noviembre el presidente Trujillo sugiri al Consejo Administra 407 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO tivo designar una calle de la Capital con el nombre de "Presidente Vsquez". De El Seibo y de Villa Tenares. El 27 de febrero de 1952 en El Seibo se inauguraron las obras de aceras, contenes y cunetas de la calle "Palo Hincado" y en Villa Tenares las calles, "Ramfis" y "San Antonio".

Plantas. El mismo da iniciaron su funcionamiento las plantas elctricas de Bayaguana, Miche y El Seibo. Y en Monte Plata lo fu el tendido subterrneo del alumbrado de la avenida "Presidente Trujillo". De Esperanza, Pimentel y Santiago Rodrguez. El mismo da se inauguraron las obras de los parques de recreo de Es-a peranza y Pimentel as corno se bendijo el palacio del Ayuntamiento, en Santiago Rodrguez. Calle "30 de Marzo". El 10 de mayo el presidente sugiri al Consejo Administrativo designar con el nombre de "30 de Marzo" una de las calles o avenidas de Ciudad Trujillo. El 19 de septiembre se escogi la antigua calle "Jos Dolores Alfonseca" para denominarla "30 de Marzo". Mercado. El 31 de diciembre fu puesto al servicio publico el mercado de Villa Consuelo, barrio de Ciudad Trujillo. Nombres a calles de Santiago. El Generalsimo Trujillo el 30 de mayo de 1953 sugiri al Ayuntamiento de Santiago designar sendas calles de la ciudad con los nombres de `Manuel Batlle", "Jos Ma. Benedicto", "J. Armando Bermdez", -"Jos Mara Cabral y Bez", "Badu M. Dumit", Dr. Jos Eldon", "H. R. A. Griesser", "Gustavo A. Tavrez" y "Manuel Tavrez Julia". Mercado. El 16 de agosto fu puesto al servicio pblica el mercado de Piedra Blanca. Alumbrado. En la seccin de Hatillo y en el paraje de Hojas Anchas inici su funcionamiento el alumbrado elctrico, el mismo da 16. 408 Calles "Jos Ma. Bonetti hijo" y "Julio Ortega Frier". El Generalsimo Trujillo sugiri al Consejo Administrativo, el 1 de diciembre, que sendas calles de Ciudad Trujillo se nombrasen "Jos Ma. Bonetti hijo" y "Julio Ortega Frier". Traslado de familias. El 16 de febrero de 1954 el Generalsimo sugiri el traslado a las edificaciones levantadas en el sitio de Cuesta Colorada (Hoyo de Luna), cerca de Santiago, las familias que residan en los barrios de Hollywood, Buenos Aires, Cuesta de los Chivos y riberas del ro Yaque. Cloacas de Santiago. Por iniciativa del Generalsimo Trujillo, el 2 de abril se tomaron disposiciones para el estudio y construccin del sistema de cloacas de Santiago, obra cuyo costo se calcul en unos tres millones de pesos. Cabe "Generalsimo Francisco Franco". El 7 de abril el Generalsimo sugiri al Consejo Administrativo que se bautizase una de las calles de Ciudad Trujillo con el nombre de "Generalsimo

Francisco Franco". El 21 del mismo mes la avenida central del Ensanche Rhadams fu bautizada "Generalsimo Francisco Franco". La inauguracin, con el nuevo nombre, se efectu el 18 de julio. En Santiago. El Generalsimo Trujillo sugiri, el 18 de abril, la construccin del palacio Consistorial de Santiago as como el estudio para la ampliacin y reconstruccin de las avenidas "Franco Bid" e "Imbert". Subsidio a Santiago para avenidas y calles. El Generalsimo sugiri el 18 de mayo al presidente Trujillo la concesin de un subsidio importante a Santiago, para la continuacin de los trabajos que se realizaban en las avenidas y calles de la ciudad. Parque "San Miguel". Las obras de reconstruccin y mejoramiento del parque "San Miguel", en Ciudad Trujillo, se inauguraron el 16 de agosto. Inauguraciones. El mismo da se pusieron al servicio pu 409 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO blico aceras y contenes en las poblaciones de Barahona, Duverg, Las Matas de Farfn, Monte Plata, Pea, Restauracin, San Francisco de Macors y El Seibo as como en los distritos municipales Cayetano Germosn, Jos Contreras y Villa Tapia. Avenida "San Cristbal". En La Romana, el 1 de septiembre, qued abierta al pblico la avenida "San Cristbal". Calle "Chiclana de la Frontera". El Generalsimo Trujillo sugiri al Consejo Administrativo, el 17 de septiembre, que a una calle de Ciudad Trujillo se la bautizase con el nombre de "Chiclana de la Frontera". Parques. El 24 de octubre se inauguraron las obras de reconstruccin del parque "Padre Billini", en Ciudad Trujillo, as como del que est ubicado en la prolongacin de la avenida "San Martn". Calle "Julia Molina muda Trujillo". El 3 de noviembre la antigua calle "Juan Erazo", de Ciudad Trujillo, fu bautizada con el nombre de "Julia Molina viuda Trujillo", en honor de la Excelsa Matrona. Calle "Jos Trujillo Monagas". El 17 de ese mismo mes la "Juan Evangelista Jimnez" fu nombrada "Jos Trujillo Monagas", en homenaje al abuelo paterno del Generalsimo. Calle "Jos de Jess Ravelo". Y el da 22 se inaugur la "Jos de Jess Ravelo", antigua N9 2 del Ensanche

La Fe. Obras pblicas en Ciudad Trujillo. Para efectuar obras de gran inters pblico en Ciudad Trujillo y para ser inauguradas en el "Ao del Benefactor de la Patria", el 25 de noviembre el Consejo Administrativo resolvi concertar un emprstito de dos millones y medio de pesos. El 1 de diciembre fu aprobada la mocin, y se especializaron los fondos para la construccin del edificio del Consejo y el arreglo de sesenta y cinco kilmetros de calles de Ciudad Trujillo. 410 Subsidio a San Cristbal, C. B. El presidente Trujillo concedi, el 1 de diciembre, un subsidio extraordinario al Ayuntamiento de San Cristbal, C. B., por valor de $121,,261.07. Junta de Ornato. El 12 de diciembre fu creada, por decreto, la junta de Ornato y Embellecimiento de Restauracin. Presupuesto del Distrito. El Consejo Administrativo aprob, el 29 de diciembre, el presupuesto para 1955, con erogaciones que ascendan a casi tres millones y medio de pesos. Compra de bonos. El 8 de enero de 1955 el Consejo de Directores del Banco de Reservas de la Repblica resolvi adquirir los bonos del Consejo Administrativo, por la suma de $2,500,000 para el ornato y embellecimiento de Ciudad Trujillo y al propio tiempo la junta Monetaria decidi comprar, por el Banco Central, valor de $7,000,000 en bonos de la Comisin de Fomento para la adquisicin de empresas de servicios pblicos. Calle "Alexander Fleming". El Generalsimo Trujillo sugiri al Consejo Administrativo, el 12 de marzo, designar una calle con el nombre de "Alexander Fleming", lo cual fu resuelto el 15, escogindose la calle 20. Calles "Dr. Jons E. Salk" y "Julio Verne". El 16 y el 17 de abril, respectivamente, el Generalsimo sugiri al Consejo Administrativo designar con el nombre de "Dr. Jons E. Salk" y "Julio Verne", sendas calles de Ciudad Trujillo. Calles en Santiago. El Gobierno concedi al Ayuntamiento de Santiago, el 9 de mayo, un subsidio extraordinario de $40,000 para la reconstruccin de las calles de la ciudad. Alumbrado pblico flourescente. Como uno de los actos conmemorativos del 25 aniversario de la primera eleccin presidencial del Generalsimo Trujillo, el 15 de mayo, a medianoche, se ilumin por primera vez el alumbrado pblico 411

HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO flourescente de la calle El Conde y la Avenida Mella, en Ciudad Trujillo. Ordenes Herldicas "Mrito Areo". El 3 de agosto de 1952 fu creada la Orden del Mrito Areo. "Mrito Policial". Por ley del 4 de abril de 1954 se cre la Orden del Mrito Policial. "Mrito Naval". El 13 de julio del mismo ao crese la Orden del Mrito Naval. "Capitn General Santana". Por ley del 24 de agosto, modificada el 14 de diciembre, qued establecida la Orden Militar del Herosmo Capitn General Santana. E! 21 de diciembre las autoridades de la provincia El Seibo solicitaron al Congreso que la Orden, en su ms alto rango, fuese concedida al Generalsimo Trujillo. Condecoracin del Benefactor de la Patria. El presidente Trujillo promulg, el 14 de mayo de 1955, la ley que cre la Medalla Conmemorativa del Vigsimo Quinto Aniversario de la Era de Trujillo, denominada "Condecoracin del Benefactor de la Patria". Partido Dominicano Convencin. El 17 de julio de 1951 se celebr la Convencin Nacional del Partido Dominicano. Cursillo. En el palacio del Partido Dominicano el 17 de septiembre se inici un cursillo de Moral Administrativa para los empleos pblicos. Palacios en Santiago Rodrguez y Valverde. El 24 de septiembre fueron bendecidos los palacios del Partido Dominicano en Santiago Rodrguez y Valverde. 412 Poltica del candidato presidencial. El 27 de enero de 1952 el General Hctor B. Trujillo Molina, candidato a la presidencia de la Repblica, anunci en la convencin nacional del Partido Dominicano que mantendra las pautas polticas del Generalsimo, en todos los rdenes. Palacio de Los Llanos. El 25 de febrero fu bendecido el palacio del Partido Dominicano construido en Los Llanos. Palacios de Montecristi y El Seibo. El palacio del Partido Dominicano en Montecristi fu bendecido

el 26 de febrero y el de El Seibo lo fu el 16 de mayo. En Ciudad Trujillo. El 24 de octubre fu inaugurado el palacio del Partido Dominicano de la junta del Distrito de Santo Domingo. En Boca Chica, La Victoria y Villa Mella. Los palacios del Partido Dominicano en Boca Chica, La Victoria y Villa Mella fueron bendecidos el 16 de agosto de 1954. Galera 'Trujillo'. El 28 de enero de 1.955 fu terminada la construccin de la "Galera Trujillo", en la cual el Partido Dominicano exhibir maquetas o reproducciones de todas las obras realizadas durante la Era de Trujillo. Puentes Mijo y Ybano. En la carretera Snchez, en el tramo comprendido entre Azua y San Juan de la Maguana, el 16 de agosto de 1950 quedaron abiertos al servicio. pblico los puentes Mijo y Ybano. Inauguraciones. El 16 de agosto del ao siguiente fueron inaugurados los puentes Rabo y Porquero, en la carretera Jaina-Hatillo-San Cristbal; los Ocoa-Caoba y Escondido de la "Padre Billini"; los Canos, en la Palo Alto-Mena; el de Rincn, entre Rincn y San Francisco de Macors; los Baya 413 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO canes y El Ro, en la de La Vega-Jarabacoa-Constanza; el Sabita, en La Bomba-Monte Plata y los de Salcedo. Tbara. En la carretera "Enriquillo" el 24 de octubre se puso al servicio pblico el puente de Tbara. Jagey. En La Vega, el 25 de febrero de 1952, se inaugur el puente de Jagey. Inauguraciones. Al da siguiente fueron: En San Cristbal, los de Arroyo Colorado, Arroyo Seco y Agua Dulce, de la carretera Ercin Chevalier; y en La Vega, los de Cinaga Martn y Cao Prieto, en la carretera de Rincn a San Francisco de Macors. El 16 de agosto de 1953 fu el puente-badn sobre el ro Yuna, en la carretera de Rincn a Cotu y el mismo da del ao siguiente fueron: el de Dicayagua, en la carretera Julia Molina-Las Gordas; el de Constanza, en la carretera de Constanza a Valle Nuevo; y el Vallejuelo, en la carretera de Las Matas de Farfn a El Cercado. El 18 de diciembre de 1954 fu el puente sobre el ro Gurabo.

Puertos De Jaina. Las obras del nuevo puerto construido en la desembocadura del ro Jaina fueron inauguradas el 28 de febrero de 1952. Ampliacin y mejoramiento de "Puerto Trujillo". El Gobierno anunci, el 26 de diciembre de 1953, que durante el ao 1954 se realizaran obras de ampliacin y mejoramiento del "Puerto Trujillo", en la Capital, por valor de varios millones de pesos. Religin Inauguracin de templo. El 24 de septiembre de 1951, 414 da de Nuestra Seora de las Mercedes, patrona de la Repblica, se bendijo la iglesia de Santiago Rodrguez. De Hato Mayor. La construccin de la iglesia de Hato Mayor inicise el 8 de junio de 1952. Capilla. La capilla de la Base Naval "24 de Octubre", en Ciudad Trujillo, fu bendecida el 24 de octubre de 1952. De Santiago. El 29 de marzo de 1953 se bendijo la iglesia de la Altagracia, en la ciudad de Santiago, para cuya obra el Generalsimo Trujillo haba donado importante suma. De Guayacanes. La iglesia de Guayacanes fu bendecida el 16 de agosto. Iglesia y casa para retiro de los jesuitas. El Generalsimo Trujillo dispuso el 18 de noviembre, la construccin de una iglesia y la casa para retiro de los jesuitas del colegio Loyola, Fundacin. "Generalsimo Trujillo". Nuevas circunscripciones eclesisticas. En Roma se anunci, el 15 de diciembre, la creacin de tres nuevas circunscripciones eclesisticas en la Repblica: dicesis de Santiago y de La Vega y prelatura de San Juan de la Maguana. Cruzada pacfica contra el comunismo. En el da consagrado a Nuestra Seora de la Altagracia, el 21 de enero de 1.954, desde su santuario de Higey, el presidente Trujillo anunci el inicio de la cruzada pacfica contra el comunismo. Donaciones. El Generalsimo Trujillo don a las Hermanas de la Caridad del Cardenal Sancha, radicadas en Higey, el 6 de marzo los fondos necesarios para la construccin de un pabelln anexo a su

edificio. Y al da siguiente hizo donacin para la construccin, ampliacin y mobiliario de las iglesias de Loma de Cabrera y Dajabn. En esa misma fecha el Generalsimo sugiri que se donase el antiguo palacio Presidencial de Santiago a la Iglesia Catlica, para la instalacin de la nueva sede episcopal. 415 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Edificio para noviciado. Iglesia. Para la construccin de un edificio destinado al noviciado de las Hermanas de la Caridad del Cardenal Sancha el Generalsimo Trujillo don los fondos cl 9 de marzo. Y dos das ms tarde lo hizo para la terminacin de las obras de la iglesia parroquial de San Pedro de Macors. Capillas. El 12 de marzo el Generalsimo Trujillo don la suma necesaria para la construccin de tres capillas en la provincia Libertador, en jurisdiccin de la misin fronteriza de San Ignacio de Loyola. Arzobispo de Santiago. Monseor Octavio A. Beras, el recin designado arzobispo de Santiago, inici sus labores el 15 de marzo. Concordato con la Santa Sede. El 18 de mayo el Generalsimo Trujillo fu designado Plenipotenciario del Gobierno dominicano para firmar el concordato convenido entre la Santa Sede y nuestro pas. El Generalsimo lleg a la Ciudad del Vaticano el 16 de junio, a las 11.30 de la maana, acompaado de altos funcionarios del Estado Pontificio. Y luego firm, a nombre de la Repblica, el concordato entre la Santa Sede y nuestro pas. El concordato fu enviado el 6 de julio al Senado, para su aprobacin. Y la promulgacin y el protocolo final se hicieron el 10. El canje de ratificaciones se efectu el 6 de agosto, actuando como Plenipotenciarios el doctor Joaqun Balaguer, secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Culto y Monseor Salvatore Siino, Nuncio Apostlico y Arzobispo Titular de Perge, en representacin de la Repblica y de la Santa Sede, respectivamente. Internado "San Jos de Calasanz". El Generalsimo Trujillo sugiri, el 22 de agosto, la construccin de un edificio de tres plantas en la avenida Independencia, para el internado de 416

los caballeros universitarios "San Jos de Calasanz", dirigido por los padres escolapios y a un costo estimado de $160,000. Personalidad jurdica a las instituciones y asociaciones religiosas. El 20 de septiembre el presidente Trujillo promulg la ley que reconoci la personalidad jurdica a todas las instituciones y asociaciones religiosas existentes en el pas al 16 de agosto de 1954 y que estuviesen constituidas de acuerdo con el derecho cannico. Construccin de la baslica a Nuestra Seora de la Altagracia. En Nueva York, donde se encontraba de paso, el Generalsimo Trujillo anunci el inicio de la construccin, en Higey, de la gran baslica en honor a Nuestra Seora de la Altagracia. Congreso Mariano. El 30 de octubre se inaugur en la ciudad de Santiago el primer Congreso Mariano de la dicesis. En la avenida San Cristbal se reunieron ms de cuarenta mil devotos para asistir a la misa pontifical oficiada por monseor Siino. El Generalsimo y el Presidente concurrieron a la imponente ceremonia, culminacin del Ao Mariano y de la Cruzada Santa contra el Comunismo. Donacin de cuadros y de fondos. El Generalsimo Trujillo don a la Iglesia Catlica treinta y un cuadros de las grandes pinturas del Vaticano, para su distribucin entre las cuatro jurisdicciones eclesisticas de la Repblica, el 19 de noviembre. Y tres das despus hizo donacin de fondos a la comunidad de las religiosas Carmelitas, establecidas en San Jos de las Matas. Trabajos de construccin de la baslica de Higey. El 15 de enero de 1955 el Generalsimo Trujillo recomend al Presidente que el Gobierno suministrase el dinero necesario para la construccin de la baslica a Nuestra Seora de la Altagracia, en Higey, sin interrupcin de los trabajos. 417 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO Donaciones. El 3 de febrero el Generalsimo don sumas para las Hermanas de la Caridad del Cardenal Sancha y para el asilo y colegio San Benito Abad, en San Pedro de Macors. Y el 15 de abril lo hizo para la terminacin del edificio Manresa y la adquisicin del mobiliario para el mismo. Generosidad de la Primera Dama. El 12 de mayo la Primera Dama, doa Mara Martnez de Trujillo,

don sumas al colegio de las Hermanitas de la Cruz, de Chiclana de la Frontera, en Espaa, para la ampliacin del edificio del colegio. La imagen de Nuestra Seora de la Altagracia en Ciudad Trujillo. Condecoraciones. Millares de personas se reunieron el 14 de mayo para recibir la imagen de Nuestra Seora de la Altagracia, trada procesionalmente desde su santuario de Higey. A poco de su llegada, en la catedral de Santa Mara la Menor, la sagrada imagen fu condecorada con las Ordenes de Duarte, Snchez y Mella y de Trujillo, en solemne ceremonia. Represas Del Amina. En el paraje Potrero, provincia Santiago, el 24 de octubre de 1950 fu puesta al servicio pblico la represa del ro Amina. En Sabana Iglesia. El 16 de agosto de 1954 inici su funcionamiento la represa hecha en Sabana Iglesia para surtir el acueducto de Santiago. Sanidad Organizacin panamericana. El 20 de septiembre de 1950 celebr su primera reunin el comit ejecutivo de la Organizacin Sanitaria Panamericana, para preparar la XIII Conferencia Sanitaria Panamericana. Esta inici sus labores, en el palacio del Ejecutivo, el 2 de octubre siguiente. 418 Congreso farmacutico. En Ciudad Trujillo, el 24 de septiembre inici sus sesiones el Congreso Farmacutico Dominicano. Congreso odontolgico. Y el 3 de octubre inaugur sus labores el primer Congreso Odontolgico Dominicano. Sexto congreso mdico. Dos das despus lo hizo el sexto Congreso Mdico Dominicano. Banco de sangre. En La Romana, el 25 de febrero de 1952, qued inaugurado el Banco Subsidiario de Sangre. Convencin odontolgica. El 14 de diciembre del mismo ao, en Ciudad Trujillo inici sus labores la Segunda Convencin de Odontologa Infantil. Congreso mdico panamericano. En Ciudad Trujillo, el 15 de enero de 1954 comenz sus trabajos el IX Congreso de la Asociacin Mdica Panamericana. Estacin de cuarentena. Sobre la ribera oriental del Ozama, en Ciudad Trujillo, el 5 de diciembre empez a construirse la Estacin de Cuarentena Animal.

Donacin. El 26 de marzo de 1955 el Generalsimo Trujillo don importante suma al Instituto de Oncologa "Milagro de la Caridad". Telfonos Evaluacin de propiedades. El Gobierno dominicano dispuso, el 14 de enero de 1955, que se evaluasen las propiedades y equipo de la Compaa Dominicana de Telfonos, con el propsito de adquirir, por compra, esa otra rama de los servicios pblicos. Trabajos Inauguracin de casas. En el Barrio de Mejoramiento Social de Ciudad Trujillo el 16 de agosto de 1950 se inauguraron quince casas. 119 HISTORIA DOMINICANA QUINTO LUSTRO En San Pedro de Macors y en Barahona. El 15 de diciembre inicise la construccin del Barrio de Mejoramiento Social de San Pedro de Macors. Y el 28 de febrero de 1951 lo fu el de Barahona. "Cdigo Trujillo del Trabajo". El Presidente promulg, el 11 de junio, el "Cdigo Trujillo del Trabajo", nombrado en honor del autor y propulsor de las leyes laborales en la Repblica, y gracias a cuyos incansables esfuerzos la legislacin social dominicana ha alcanzado progreso tal que compara ventajosamente con las mejores del mundo. En Constanza y en Ban. El presidente Trujillo tom providencias, el 12 de septiembre de 1951, para que se construyese un Barrio de Mejoramiento Social en Constanza. Y el 26 de octubre se inaugur el de Ban. Estatua del Generalsimo. En el Centro Obrero de Ciudad Trujillo, el 8 de enero de 1952 efectuse una asamblea de personas representativas de la vida pblica dominicana y en ella se conoci, y aprob, la iniciativa de erigir una estatua ecuestre del Generalsimo Trujillo en uno de los parques principales de Ciudad Trujillo, y cuyo costo sera sufragado por suscripcin popular. En Azua, Barahona y San Cristbal, C. B. El 1 de mayo se inauguraron las Barrios de Mejoramiento Social de Azua y Barahona y el 27 de marzo del ao siguiente lo fu el de San Cristbal, C. B.

"Doa Mara Martnez de Trujillo". El Presidente promulg el 26 de diciembre de 1953 la ley que design con el nombre de "Doa Mara Martnez de Trujillo" el Barrio de Mejoramiento Social de San Pedro de Macors, en homenaje a la Primera Dama, esposa del Generalsimo Trujillo. Las Auyamas. Por iniciativa del Generalsimo, el 2 de enero de 1954 se dispuso la construccin de varias casas para familias pobres de la seccin Las Auyamas. 420 Poltica no discriminatoria. El 3 de febrero de 1954 el Generalsimo Trujillo declar a la prensa nacional: "El Gobierno dominicano siempre ha protegido y ayudado a los hombres de negocios, no importa su nacionalidad". Y con ello dej reafirmado el concepto no discriminatorio de la poltica que l instaur desde el 1930. Guatapanal. El 28 del mismo mes se bendijeron treinta casas para los trabajadores de la plantacin algodonera de la seccin Guatapanal En Santiago. Por sugestin del Generalsimo Trujillo el 1 de marzo se tomaron providencias para la edificacin de doscientas casas en las cercanas de la ciudad de Santiago, para dar alojamiento a las familias pobres que habitaban en la margen oriental del Yaque. Mquinas de coser. En Santiago, el 31 de marzo, se distribuy gran cantidad de mquinas de coser a mujeres pobres, como obsequio del Generalsimo. Casas. Tambin en Santiago, el 25 del mes siguiente se inauguraron treinta casas donadas por el Generalsimo Trujillo a familias pobres. El 23 de mayo lo fueron treinta y tres ms, de un total de cuatrocientas que estn construyndose. En San Jos de las Matas, el 23 de octubre se inauguraron sesenta casas de concreto que se construyeron por iniciativa del Generalsimo para sustituir las que fueron destrudas por el incendio del 23 de enero de 1954. Plan de Previsin y Asistencia Social. El 30 de marzo de 1955 el Generalsimo Trujillo sugiri al Gobierno un plan de grandes proporciones para los servicios de Previsin y Asistencia Social, dotados de toda la tcnica moderna.

421 HISTORIA DOMINICANA

Al cumplirse los veinticinco aos del inicio de la "Era de Trujillo" la Repblica marcha con paso firme y con fe en el porvenir, levantada isla sobre el pedestal de fecundas realizaciones. El presupuesto nacional ya sobrepasa los RD$100,000,000 y contina su espiral ascendente. Basta un solo ejemplo y comparacin: en edificaciones de sesenta y cinco palacios escolares y el Palacio Nacional ,de Bellas Artes (un verdadero primor artstico y cultural) se invirtieron en un momento dado ms de siete millones de pesos o sea una suma superior al total del presupuesto de la Repblica en el ao 1930. Se continuaron afanosamente la construccin de carreteras, acueductos, canales de riego, pozos, represas, edificios pblicos, puentes, hospitales y a pesar de las fuertes erogaciones se conquist otro jaln definitivo: la cancelacin total de la deuda interna. A la par, se inaugur el edificio del Banco de Reservas de la Repblica y se inici el del Banco Central, de proporciones monumentales, como lo es tambin "El Embajador". uno de los hoteles ms suntuosos de la serie construda en este lapso. Mientras lo oficial alcanza esa magnitud, y se inicia la exportacin de material de hierro, la iniciativa privada va ampliando su campo de actividad, y el Central Ro Haina, de reciente instalacin, se convierte en el ms grande del mundo y en la margen oriental del mismo ro se establecen los Astilleros Dominicanos, cuya capacidad se confa ser la mayor de la Amrica Latina. Y como resultado de la slida economa nacional, pblica y privada, el Generalsimo Trujillo auspici que a los empleados del Gobierno y de empresas privadas, con sueldos de hasta $300 mensuales, se les obsequiase el valor de un mes, como "regala pascual". El desarrollo extraordinario del pas y la expansin del trabajo requeran mayor poblacin y an cuando como consecuencia del progreso de la educacin popular y de las facilidades sanitarias el crecimiento dominicano alcanza una marca superior a toda la Amrica, es necesario crear una poltica realista de inmigracin y por ello Trujillo, aprovechando experiencias de su triunfal viaje por Espaa e Italia, auspicia que el pas acoja dos millones de espaoles, italianos, alema QUINTO LUSTRO nes y japoneses. Y para iniciar de inmediato el proyecto, se adquiere el trasatlntico "Espaa" y se terminan acuerdos con varias lneas de transporte martimo. En este perodo continu la construccin de iglesias y capillas, y la catlica religiosidad tradicional del pueblo dominicano qued consagrada con la conclusin de un Concordato con la Santa Sede, firmado por

el Papa y el Generalsimo Trujillo, en representacin personal del Gobierno dominicano. Y como uno de los primeros frutos, a poco se anunci la creacin de tres nuevas circunscripciones eclesisticas en el territorio nacional. El aspecto educativo (a ms de la serie de construcciones sin precedentes, que ya vimos) tuvo un florecimiento inusitado: creacin de bibliotecas ambulantes, celebracin de la Feria del Libro, fundacin del Instituto Trujilloniano y de la Universidad Popular, establecimiento del ahorro escolar. apertura del Colegio San Ignacio de Loyola y del Instituto Politcnico Loyola, Fundacin Generalsimo Trujillo, en San Cristbal, C. B., y, corno obra mxima: el Plan Trujillo de Alfabetizacin se convierte en Plan Trujillo de Alfabetizacin Total, y con renovado bro se emprenden nuevas etapas para desterrar el analfabetismo en la Repblica. Las conmemoraciones histricas alcanzaron brillo y esplendor de 1950 a 1955, se crearon nuevas rdenes herldicas y se inici la reconstruccin del Palacio de Don Diego Coln, que ser una prueba fehaciente del amor a la Madre Patria y atractivo turstico sin comparacin en el Nuevo Mundo. Los deportes demostraron auge en este perodo y por primera vez en la Repblica, como resultado de los esfuerzos del Teniente General Dr. Rafael L. Trujillo, hijo del Generalsimo, se iniciaron las temporadas internacionales de polo. Y el base-ball tuvo su consagracin como el favorito con la construccin del "Estadio Trujillo", el ms moderno del mundo en la actualidad. La agricultura recobr nuevos impulsos e infinidad de colonos se convirtieron en propietarios mientras se iniciaba un sistema de cooperativas agrcolas, altamente beneficiosas para la economa nacional. 422 HISTORIA DOMINICANA Los obreros lograron la mxima conquista de nuestra historia republicana con la promulgacin del "Cdigo Trujillo del Trabajo". Y la potencialidad y cordura de la poltica de dominicanizacin tuvo su ejemplo en la compra de la Compaa Elctrica de Santo Domingo, luego convertida en "Corporacin Dominicana de Electricidad", cuyas ta i f as, reducidas de inmediato, han favorecido a la comunidad. La defensa nacional logr firmeza sin precedentes con la creacin de la modernsima Aviacin Militar Dominicana, v el establecimiento de la base area "Presidente Trujillo", en San Isidro.
Entre las conquistas profesionales se encuentra la colegiacin obligatoria y del seno del Congreso de Profesionales surgi la iniciativa feliz de galardonar al Generalsimo Trujillo con el justsimo ttulo de ''Padre de la Patria Nueva", que

junto al de "Genuino y Generoso Abanderado de la Paz Universal" forma con el "Gran Collar de la Paz" y el "Gran Collar de la Democracia", el conjunto de homenajes, entre otros muchos ms. con que su pueblo rindi pleitesa. en el aniversario de los veinticinco aos de consagracin patritica sin paralelos, al Benefactor de la Patria.

Entre las conmemoraciones de carcter nacional e internacional, como broche de oro de un cuarto de siglo de progreso y civilizacin dominicana, bajo la gida de Trujillo, se encuentra la deslumbrante e inolvidable Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre. Y como para unir en el recuerdo el nombre de la amantisima esposa del Benefactor de la Patria, la Feria Iberoamericana del Libro ostent el nombre de la esclarecida escritora y moralista Mara Martnez de Trujillo. 424