Você está na página 1de 101

EXCMO.

AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS.1. CLAUSULAS ADMINISTRATIVAS 1.1. CONDICIONES GENERALES 1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS 1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 1.2.1.1. PROMOTOR 1.2.1.2. CONTRATISTA 1.2.1.3. DIRECCIN FACULTATIVA 1.2.2. DOCUMENTACIN de OBRA 1.2.3. REPLANTEO y ACTA de REPLANTEO 1.2.4. LIBRO de RDENES 1.2.5. RECEPCIN de la OBRA 1.3. CONDICIONES ECONMICAS 1.3.1. OBRAS CONTRATADAS POR LAS AA.PP. 1.4. CONDICIONES LEGALES 2. CONDICIONES TCNICAS de los MATERIALES, de la EJECUCIN y de las VERIFICACIONES 2.1. DEMOLICIONES 2.2. ACONDICIONAMIENTO del TERRENO 2.3. CIMENTACIN 2.4. ESTRUCTURA 2.5. CERRAMIENTOS 2.6. TABIQUERAS y DIVISIONES 2.7. CARPINTERA EXTERIOR

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

2.8. CARPINTERA INTERIOR 2.9. INSTALACIONES 2.9.1. FONTANERA 2.9.2. CALEFACCIN y A.C.S. 2.9.3. SANEAMIENTO 2.9.4. ELECTRICIDAD 2.9.5. TELECOMUNICACIONES 2.9.6. AIRE ACONDICIONADO 2.9.7. PROTECCIN contra INCENDIOS 2.9.8. SOLAR-TRMICA 2.10. AISLAMIENTOS 2.11. IMPERMEABILIZACIN 2.12. CUBIERTAS 2.13. REVESTIMIENTOS 2.13.1. PARAMENTOS 2.13.2. SUELOS 2.13.3. FALSOS TECHOS

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

1. CLASULAS ADMINISTRATIVAS 1.1. CONDICIONES GENERALES El objeto del presente pliego es la ordenacin de las condiciones facultativas, tcnicas, econmicas y legales que han de regir durante la ejecucin de las obras de construccin del proyecto. La obra ha de ser ejecutada conforme a lo establecido en los documentos que conforman el presente proyecto, siguiendo las condiciones establecidas en el contrato y las rdenes e instrucciones dictadas por la direccin facultativa de la obra, bien oralmente o por escrito. Cualquier modificacin en obra, se pondr en conocimiento de la Direccin Facultativa, sin cuya autorizacin no podr ser realizada. Se acometern los trabajos cumpliendo con lo especificado en el apartado de condiciones tcnicas de la obra y se emplearn materiales que cumplan con lo especificado en el mismo. Durante la totalidad de la obra se estar a lo dispuesto en la normativa vigente especialmente a la de obligado cumplimiento. Es obligacin de la contrata, as como del resto de agentes intervinientes en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus puntos. Como documento subsidiario para aquellos aspectos no regulados en el presente pliego se adoptarn las prescripciones recogidas en el Pliego General de Condiciones Tcnicas de la Edificacin publicado por los Consejos Generales de la Arquitectura y de la Arquitectura Tcnica de Espaa. 1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS 1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 1.2.1.1. PROMOTOR Ser considerado promotor cualquier persona, fsica o jurdica, pblica o privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa, programa y financia, con recursos propios o ajenos, las obras de edificacin objeto de este proyecto. Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendr tambin la consideracin de contratista a los efectos de la Ley 32/2006. A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente trabajadores autnomos para la realizacin de la obra o de determinados trabajos de la misma, tendr la consideracin de contratista excepto en los casos estipulados en dicho Real Decreto. Tendr la consideracin de productor de residuos de construccin y demolicin a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. Son obligaciones del promotor: Ostentar sobre el solar la titularidad de un derecho que le faculte para construir en l. Nombrar a los tcnicos proyectistas y directores de obra y de la ejecucin material. Contratar al tcnico redactor del Estudio de Seguridad y Salud y al Coordinador en obra y en proyecto si fuera necesario. Facilitar la documentacin e informacin previa necesaria para la redaccin del proyecto, as como autorizar al director de obra las posteriores modificaciones del mismo. Gestionar y obtener las preceptivas licencias y autorizaciones administrativas, as como

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

suscribir el acta de recepcin de la obra. Suscribir los seguros exigidos por la Ley de Ordenacin de la Edificacin. Facilitar el Libro del Edificio a los usuarios finales. Dicho Libro incluir la documentacin reflejada en la Ley de Ordenacin de la Edificacin, el Cdigo Tcnico de la Edificacin, el certificado de eficiencia energtica del edificio y los aquellos otros contenidos exigidos por la normativa. Incluir en proyecto un estudio de gestin de residuos de construccin y demolicin. En obras de demolicin, rehabilitacin, reparacin o reforma, hacer un inventario de los residuos peligrosos que se generarn, que deber incluirse en el estudio de gestin, as como prever su retirada selectiva y asegurar su envo a gestores autorizados de residuos peligrosos. Disponer de la documentacin que acredite que los residuos de construccin y demolicin han sido debidamente gestionados segn legislacin. En su caso constituir la fianza o garanta financiera equivalente que asegure el cumplimiento de los requisitos establecidos en relacin con los residuos de construccin y demolicin de la obra. 1.2.1.2. CONTRATISTA Contratista: es la persona fsica o jurdica, que tiene el compromiso de ejecutar las obras con medios humanos y materiales suficientes, propios o ajenos, dentro del plazo acordado y con sujecin estricta al proyecto tcnico que las define, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Direccin Facultativa y a la legislacin aplicable. Tendr la consideracin de poseedor de residuos de construccin y demolicin a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. Son obligaciones del contratista: La ejecucin del las obras alcanzando la calidad exigida en el proyecto cumpliendo con los plazos establecidos en el contrato. Tener la capacitacin profesional para el cumplimiento de su cometido como constructor. Designar al jefe de obra que asumir la representacin tcnica del constructor en la obra, tendr la capacitacin adecuada de acuerdo con las caractersticas y la complejidad de la obra y permanecer en la obra a lo largo de toda la jornada legal de trabajo hasta la recepcin de la obra. El jefe de obra, deber cumplir las indicaciones de la Direccin Facultativa y firmar en el libro de rdenes, as como cerciorarse de la correcta instalacin de los medios auxiliares, comprobar replanteos y realizar otras operaciones tcnicas. Asignar a la obra los medios humanos y materiales que su importancia requiera. Formalizar las subcontrataciones de determinadas partes o instalaciones de la obra dentro de los lmites establecidos en el contrato. Firmar el acta de replanteo y el acta de recepcin de la obra. Facilitar al director de obra los datos necesarios para la elaboracin de la documentacin de la obra ejecutada. Suscribir las garantas previstas en el presente pliego y en la normativa vigente. Redactar el Plan de Seguridad y Salud. Designar al recurso preventivo de Seguridad y Salud en la obra entre su personal tcnico cualificado con presencia permanente en la obra y velar por el estricto cumplimiento de las medidas de seguridad y salud precisas segn normativa vigente y el plan de seguridad y salud. Vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autnomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

acreditacin e inscripcin en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carcter indefinido aspectos regulados en el artculo 4 de dicha Ley y al rgimen de la subcontratacin que se regula en el articulo 5. Informar a los representantes de los trabajadores de las empresas que intervengan en la ejecucin de la obra de las contrataciones y subcontrataciones que se hagan en la misma. Estar obligado a presentar al promotor un plan que refleje cmo llevar a cabo las obligaciones que le incumban en relacin con los residuos de construccin y demolicin que se vayan a producir en la obra. Cuando no proceda a gestionar por s mismo los residuos de construccin y demolicin estar obligado a entregarlos a un gestor de residuos o a participar en un acuerdo voluntario o convenio de colaboracin para su gestin. Estar obligado a mantener los residuos de construccin y demolicin en condiciones adecuadas de higiene y seguridad, as como a evitar la mezcla de fracciones ya seleccionadas que impida o dificulte su posterior valorizacin o eliminacin. PLAZO de EJECUCIN y PRRROGAS En caso de que las obras no se pudieran iniciar o terminar en el plazo previsto como consecuencia de una causa mayor o por razones ajenas al Contratista, se le otorgar una prrroga previo informe favorable de la Direccin Facultativa. El Contratista explicar la causa que impide la ejecucin de los trabajos en los plazos sealados, razonndolo por escrito. La prrroga solo podr solicitarse en un plazo mximo de un mes a partir del da en que se origin la causa de esta, indicando su duracin prevista y antes de que la contrata pierda vigencia. En cualquier caso el tiempo prorrogado se ajustar al perdido y el Contratista perder el derecho de prrroga si no la solicita en el tiempo establecido. MEDIOS HUMANOS y MATERIALES en OBRA Cada una de las partidas que compongan la obra se ejecutarn con personal adecuado al tipo de trabajo de que se trate, con capacitacin suficientemente probada para la labor a desarrollar. La Direccin Facultativa, tendr la potestad facultativa para decidir sobre la adecuacin del personal al trabajo a realizar. El Contratista proporcionar un mnimo de dos muestras de los materiales que van a ser empleados en la obra con sus certificados y sellos de garanta en vigor presentados por el fabricante, para que sean examinadas y aprobadas por la Direccin Facultativa, antes de su puesta en obra. Los materiales que no renan las condiciones exigidas sern retiradas de la obra. Las pruebas y ensayos, anlisis y extraccin de muestras de obra que se realicen para cerciorarse de que los materiales y unidades de obra se encuentran en buenas condiciones y estn sujetas al Pliego, sern efectuadas cuando se estimen necesarias por parte de la Direccin Facultativa y en cualquier caso se podr exigir las garantas de los proveedores. El transporte, descarga, acopio y manipulacin de los materiales ser responsabilidad del Contratista. INSTALACIONES y MEDIOS AUXILIARES El proyecto, consecucin de permisos, construccin o instalacin, conservacin, mantenimiento, desmontaje, demolicin y retirada de las instalaciones, obras o medios auxiliares de obra necesarias y suficientes para la ejecucin de la misma, sern obligacin del Contratista y corrern a cargo del mismo. De igual manera, ser responsabilidad del

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

contratista, cualquier avera o accidente personal que pudiera ocurrir en la obra por insuficiencia o mal estado de estos medios o instalaciones. El Contratista instalar una oficina dotada del mobiliario suficiente, donde la Direccin Facultativa podr consultar la documentacin de la obra y en la que se guardar una copia completa del proyecto visada por el Colegio Oficial, el libro de rdenes, libro de incidencias segn RD 1627/97, libro de visitas de la inspeccin de trabajo, copia de la licencia de obras y copia del plan de seguridad y salud. SUBCONTRATAS Subcontratista es la persona fsica o jurdica que asume contractualmente ante el contratista u otro subcontratista comitente el compromiso de realizar determinadas partes o unidades de obra. El Contratista podr subcontratar captulos o unidades de obra, bajo su responsabilidad, previo consentimiento del Promotor y la Direccin Facultativa, asumiendo en cualquier caso el contratista las actuaciones de las subcontratas. Ser obligacin de los subcontratistas vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autnomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditacin e inscripcin en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carcter indefinido aspectos regulados en el artculo 4 de dicha Ley y al rgimen de la subcontratacin que se regula en el articulo 5. Tendrn la consideracin de poseedores de residuos de construccin y demolicin a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. RELACIN con los AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA El orden de ejecucin de la obra ser determinada por el Contratista, excepto cuando la direccin facultativa crea conveniente una modificacin de los mismos por razones tcnicas en cuyo caso sern modificados sin contraprestacin alguna. El contratista estar a lo dispuesto por parte de la direccin de la obra y cumplir sus indicaciones en todo momento, no cabiendo reclamacin alguna, en cualquier caso, el contratista puede manifestar por escrito su disconformidad y la direccin firmar el acuse de recibo de la notificacin. En aquellos casos en que el contratista no se encuentre conforme con decisiones econmicas adoptadas por la direccin de la obra, este lo pondr en conocimiento de la propiedad por escrito, haciendo llegar copia de la misma a la Direccin Facultativa. DEFECTOS de OBRA y VICIOS OCULTOS El Contratista ser responsable hasta la recepcin de la obra de los posibles defectos o desperfectos ocasionados durante la misma. En caso de que la Direccin Facultativa, durante las obras o una vez finalizadas, observara vicios o defectos en trabajos realizados, materiales empleados o aparatos que no cumplan con las condiciones exigidas, tendr el derecho de mandar que las partes afectadas sean demolidas y reconstruidas de acuerdo con lo contratado, antes de la recepcin de la obra y a costa de la contrata. De igual manera, los desperfectos ocasionados en fincas colindantes, va pblica o a terceros por el Contratista o subcontrata del mismo, sern reparados a cuenta de ste, dejndolas en el estado que estaban antes del inicio de las obras.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

MODIFICACIONES en las UNIDADES de OBRA Las unidades de obra no podrn ser modificadas respecto a proyecto a menos que la Direccin Facultativa as lo disponga por escrito. En caso de que el Contratista realizase cualquier modificacin beneficiosa (materiales de mayor calidad o tamao), sin previa autorizacin de la Direccin Facultativa y del Promotor, slo tendr derecho al abono correspondiente a lo que hubiese construido de acuerdo con lo proyectado y contratado. En caso de producirse modificaciones realizadas de manera unilateral por el Contratista que menoscaben la calidad de lo dispuesto en proyecto, quedar a juicio de la Direccin Facultativa la demolicin y reconstruccin o la fijacin de nuevos precios para dichas partidas. Previamente a la ejecucin o empleo de los nuevos materiales, convendrn por escrito el importe de las modificaciones y la variacin que supone respecto al contratado. Toda modificacin en las unidades de obra sern anotadas en el libro de rdenes, as como su autorizacin por la Direccin Facultativa y posterior comprobacin. 1.2.1.3. DIRECCIN FACULTATIVA PROYECTISTA Es el encargado por el promotor para redactar el proyecto de ejecucin de la obra con sujecin a la normativa vigente y a lo establecido en contrato. Ser encargado de realizar las copias de proyecto necesarias y visarlas en el colegio profesional correspondiente. Cuando el proyecto se desarrolle o complete mediante proyectos parciales o documentos tcnicos, cada proyectista asumir la titularidad de su proyecto. El proyectista suscribir el certificado de eficiencia energtica del proyecto a menos que exista un proyecto parcial de instalaciones trmicas, en cuyo caso el certificado lo suscribir el autor de este proyecto parcial. DIRECTOR de la OBRA Forma parte de la Direccin Facultativa, dirige el desarrollo de la obra en aspectos tcnicos, estticos, urbansticos y medioambientales, de conformidad con el proyecto, la licencia de edificacin y dems autorizaciones preceptivas y las condiciones del contrato, con el objeto de asegurar su adecuacin al fin propuesto. Son obligaciones del director de obra: Verificar el replanteo y la adecuacin de la cimentacin y de la estructura proyectadas a las caractersticas geotcnicas del terreno. Resolver las contingencias que se produzcan en la obra y consignar en el Libro de rdenes y Asistencias las instrucciones precisas para la correcta interpretacin del proyecto. Elaborar modificaciones del proyecto, que vengan exigidas por la marcha de la obra . Suscribir el acta de replanteo o de comienzo de obra y el certificado final de obra, as como conformar las certificaciones de las unidades de obra ejecutadas. Elaborar y suscribir la documentacin de la obra ejecutada para entregarla al promotor, con los visados que en su caso fueran preceptivos. Suscribir el certificado de eficiencia energtica del edificio terminado. DIRECTOR de la EJECUCIN de la OBRA

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Forma parte de la direccin facultativa, asume la funcin tcnica de dirigir la ejecucin material de la obra y de controlar cualitativa y cuantitativamente la construccin y la calidad de lo edificado. Son obligaciones del director de la ejecucin de la obra: Verificar la recepcin en obra de los productos de construccin, ordenando la realizacin de ensayos y pruebas precisas. Dirigir la ejecucin material de la obra comprobando los replanteos, los materiales, la correcta ejecucin y disposicin de los elementos constructivos y de las instalaciones, de acuerdo con el proyecto y con las instrucciones del director de obra. Consignar en el Libro de rdenes y Asistencias las instrucciones precisas. Suscribir el acta de replanteo o de comienzo de obra y el certificado final de obra, as como elaborar y suscribir las certificaciones de las unidades de obra ejecutadas. Colaborar con los restantes agentes en la elaboracin de la documentacin de la obra ejecutada, aportando los resultados del control realizado. Suscribir el certificado de eficiencia energtica del edificio terminado. 1.2.2. DOCUMENTACIN de OBRA En obra se conservar una copia integra y actualizada del proyecto para la ejecucin de la obra incorporando el estudio de gestin de residuos de construccin y demolicin. Todo ello estar a disposicin de todos los agentes intervinientes en la obra. Tanto las dudas que pueda ofrecer el proyecto al contratista como los documentos con especificaciones incompletas se pondrn en conocimiento de la Direccin Facultativa tan pronto como fueran detectados con el fin de estudiar y solucionar el problema. No se proceder a realizar esa parte de la obra, sin previa autorizacin de la Direccin Facultativa. La existencia de contradicciones entre los documentos integrantes de proyecto o entre proyectos complementarios dentro de la obra se salvar atendiendo al criterio que establezca el Director de Obra no existiendo prelacin alguna entre los diferentes documentos del proyecto. Una vez finalizada la obra, el proyecto, con la incorporacin en su caso de las modificaciones debidamente aprobadas, ser facilitado al promotor por el director de obra para la formalizacin de los correspondientes trmites administrativos. A dicha documentacin adjuntar el Promotor el acta de recepcin, la relacin identificativa de los agentes que han intervenido durante el proceso de edificacin, las instrucciones de uso y mantenimiento del edificio y sus instalaciones, de conformidad con la normativa que le sea de aplicacin y aquellos datos requeridos segn normativa para conformar el Libro del Edificio que ser entregado a los usuarios finales del edificio. 1.2.3. REPLANTEO y ACTA de REPLANTEO El Contratista estar obligado a comunicar por escrito el inicio de las obras a la Direccin Facultativa como mnimo tres das antes de su inicio. El replanteo ser realizado por el Constructor siguiendo las indicaciones de alineacin y niveles especificados en los planos y comprobado por la Direccin Facultativa. No se comenzarn las obras si no hay conformidad del replanteo por parte de la Direccin Facultativa. Todos los medios materiales, personal tcnico especializado y mano de obra necesarios para realizar el replanteo, que dispondrn de la cualificacin adecuada, sern proporcionadas por el Contratista a su cuenta.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Se utilizarn hitos permanentes para materializar los puntos bsicos de replanteo, y dispositivos fijos adecuados para las seales niveladas de referencia principal. Los puntos movidos o eliminados, sern sustituidos a cuenta del Contratista, responsable de conservacin mientras el contrato est en vigor y ser comunicado por escrito a la Direccin Facultativa, quien realizar una comprobacin de los puntos repuestos. El Acta de comprobacin de Replanteo que se suscribir por parte de la Direccin Facultativa y de la Contrata, contendr, la conformidad o disconformidad del replanteo en comparacin con los documentos contractuales del Proyecto, las referencias a las caractersticas geomtricas de la obra y autorizacin para la ocupacin del terreno necesario y las posibles omisiones, errores o contradicciones observadas en los documentos contractuales del Proyecto, as como todas las especificaciones que se consideren oportunas. El Contratista asistir a la Comprobacin del Replanteo realizada por la Direccin, facilitando las condiciones y todos los medios auxiliares tcnicos y humanos para la realizacin del mismo y responder a la ayuda solicitada por la Direccin. Se entregar una copia del Acta de Comprobacin de Replanteo al Contratista, donde se anotarn los datos, cotas y puntos fijados en un anexo del mismo. 1.2.4. LIBRO de RDENES El Director de Obra facilitar al Contratista al comienzo de la obra de un libro de rdenes, Asistencias e Incidencias que se mantendr permanente en obra a disposicin de la Direccin Facultativa. En el libro se anotarn: Las contingencias que se produzcan en la obra y las instrucciones de la Direccin Facultativa para la correcta interpretacin del proyecto. Las operaciones administrativas relativas a la ejecucin y la regulacin del contrato. Las fechas de aprobacin de muestras de materiales y de precios nuevos o contradictorios. Anotaciones sobre la calidad de los materiales, clculo de precios, duracin de los trabajos, personal empleado... Las hojas del libro sern foliadas por triplicado quedando la original en poder del Director de Obra, copia para el Director de la Ejecucin y la tercera para el contratista. La Direccin facultativa y el Contratista, debern firmar al pie de cada orden constatando con dicha firma que se dan por enterados de lo dispuesto en el Libro. 1.2.5. RECEPCIN de la OBRA La recepcin de la obra es el acto por el cual el constructor, una vez concluida sta, hace entrega de la misma al promotor y es aceptada por ste. Podr realizarse con o sin reservas y deber abarcar la totalidad de la obra o fases completas y terminadas de la misma. La recepcin deber realizarse dentro de los 30 das siguientes a la notificacin al promotor del certificado final de obra emitido por la Direccin Facultativa y consignarse en un acta firmada, al menos, por el promotor y el constructor, y en la misma se har constar: las partes que intervienen, la fecha del certificado final de la obra, el coste final de la ejecucin material de la obra, la declaracin de recepcin de la obra con o sin reservas, especificando, en su caso, stas de manera objetiva y el plazo en que debern quedar subsanados los defectos observados y las garantas que en su caso se exijan al constructor para asegurar sus responsabilidades. Una vez subsanados los defectos, se har constar en un acta aparte, suscrita por los firmantes de la recepcin.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Asimismo, se adjuntar el certificado final de obra suscrito por el director de obra y el director de la ejecucin de la obra. El promotor podr rechazar la recepcin de la obra por considerar que la misma no est terminada o que no se adecua a las condiciones contractuales. El rechazo deber se motivado por escrito en el acta, en la que se fijar el nuevo plazo para efectuar la recepcin. La recepcin se entender tcitamente producida si transcurridos los 30 das el promotor no hubiera puesto de manifiesto reservas o rechazo motivado por escrito. El cmputo de los plazos de responsabilidad y garanta establecidos se iniciar a partir de la fecha en que se suscriba el acta de recepcin, o cuando se entienda sta tcitamente producida segn lo previsto en el apartado anterior. El Contratista deber dejar el edificio desocupado y limpio en la fecha fijada por la Direccin Facultativa, una vez que se hayan terminado las obras. El Propietario podr ocupar parcialmente la obra, en caso de que se produzca un retraso excesivo de la Recepcin imputable al Contratista, sin que por ello le exima de su obligacin de finalizar los trabajos pendientes, ni significar la aceptacin de la Recepcin. 1.3. CONDICIONES ECONMICAS El Contratista debe percibir el importe de todos los trabajos ejecutados, cuando hayan sido realizados de acuerdo con el Proyecto, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Direccin y a las Condiciones generales y particulares del pliego de condiciones. 1.3.1. OBRAS CONTRATADAS POR LAS AA.PP. Las obras contratadas por los entes, organismos y entidades del sector pblico definidos en el artculo 3 de la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Pblico se regirn por lo dispuesto en los Pliegos de Clasulas Administrativas Particulares redactados al efecto. Dichos Pliegos incluirn los pactos y condiciones definidores de los derechos y obligaciones de las partes del contrato y las dems menciones requeridas por la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Pblico, sus normas de desarrollo de carcter estatal o autonmico. Por tanto este documento no incorporara las condiciones econmicas que regirn la obra y se remite al Pliego de Clasulas Administrativas Particulares de la obra para cualquier aspecto relacionado. 1.4. CONDICIONES LEGALES Tanto la Contrata como a Propiedad, asumen someterse al arbitrio de los tribunales con jurisdiccin en el lugar de la obra. Es obligacin de la contrata, as como del resto de agentes intervinientes en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus puntos. El contratista ser el responsable a todos los efectos de las labores de polica de la obra y del solar hasta la recepcin de la misma, solicitar los preceptivos permisos y licencias necesarias y vallar el solar cumpliendo con las ordenanzas o consideraciones municipales. todas las labores citadas sern a su cargo exclusivamente. Podrn se causas suficientes para la rescisin de contrato las que a continuacin se detallan: Muerte o incapacidad del Contratista. La quiebra del Contratista. Modificaciones sustanciales del Proyecto que conlleven la variacin en un 50 % del presupuesto contratado.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

10

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

No iniciar la obra en el mes siguiente a la fecha convenida. Suspender o abandonar la ejecucin de la obra de forma injustificada por un plazo superior a dos meses. No concluir la obra en los plazos establecidos o aprobados. Incumplimiento de las condiciones de contrato, proyecto en ejecucin o determinaciones establecidas por parte de la Direccin Facultativa. Incumplimiento de la normativa vigente de Seguridad y Salud en el trabajo. Durante la totalidad de la obra se estar a lo dispuesto en la normativa vigente, especialmente la de obligado cumplimiento entre las que cabe destacar: NORMAS GENERAL del SECTOR Decreto 462 / 1971 de 11 de Marzo Normas sobre redaccin de proyectos y direccin de obras de edificacin Ley 38 / 1999 de 5 de Noviembre Ley de Ordenacin de la Edificacin. LOE Real Decreto 314/2006 de 17 de Marzo por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin. Real Decreto 47/2007 de 19 de enero, certificacin energtica de edificios. Real Decreto 1371/2007 de 19 de Octubre por el que se aprueba el Documento Bsico de Proteccin contra el Ruido DB-HR del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Real Decreto 105/2008 por el que se regula la produccin y gestin de los residuos de construccin y demolicin. ESTRUCTURALES Real Decreto 997 / 2002 de 27 de Septiembre Aprueba la norma de construccin sismorresistente: parte general y edificacin (NCSR-02). Real Decreto 1247 / 2008 de 18 de julio EHE-08. Instruccin de hormign estructural MATERIALES Orden 1974 de 28 de julio Pliego de prescripciones tcnicas generales para tuberas de abastecimiento de agua. Orden 1986 de 15 de septiembre Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Saneamiento de Poblaciones. Real Decreto 956 / 2008 RC-08. Instruccin para la recepcin de cementos. INSTALACIONES Real Decreto 1427 / 1997 de 15 de Septiembre Instalaciones petrolferas para uso propio. Real Decreto 2291 / 1985 de 8 de Noviembre Reglamento de aparatos de elevacin y manutencin de los mismos. Real Decreto 836/2003 de 27 de junio Reglamento de Aparatos de Elevacin y Manutencin referente a gras torre para obra u otras aplicaciones. Real Decreto 1314 / 1997 de 1 de Agosto Reglamento de aparatos de elevacin y su manutencin. Real Decreto 1942 / 1993 de 5 de noviembre Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales. Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto REBT. Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin e instrucciones complementarias. Real Decreto 1663/2000 de 29 de septiembre, sobre conexin de instalaciones fotovoltaicas a

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

11

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

la red de baja tensin. Real Decreto-Ley 1 / 1998 de 27 de Febrero Infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicaciones. Real Decreto 401/2003 de 4 de Abril Reglamento regulador de infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de los edificios y de la actividad de instalacin de equipos y sistemas de telecomunicaciones. Real Decreto 919/2006, de 28 de julio Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos y sus instrucciones tcnicas complementarias. Real Decreto 1027/2007 de 20 de julio por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios. RITE 2007. Real Decreto 1890/2008, de 14 de noviembre, Reglamento de eficiencia energtica en instalaciones de alumbrado exterior y sus Instrucciones tcnicas complementarias. SEGURIDAD y SALUD Real Decreto 1407/1992 Decreto Regulador de las condiciones para la Comercializacin y Libre Circulacin Intracomunitaria de los Equipos de Proteccin Individual. Ley 31/1995 Prevencin de riesgos laborales Real Decreto 1627/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud en obras de construccin Real Decreto 39/1997 Reglamento de los Servicios de Prevencin de Riesgos Laborales. Real Decreto 485/1997 Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. Real Decreto 486/1997 Establece las disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. Real Decreto 487/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la manipulacin manual de cargas que entrae riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores. Real Decreto 488/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativos al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualizacin. Real Decreto 665/1997 Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo. Real Decreto 664/1997 Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo. Real Decreto 773/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de los EPI. Real Decreto 1215/1997 Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin de los trabajadores de los equipos de trabajo. Real Decreto 614/2001 Disposiciones mnimas para la proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo elctrico. Real Decreto 374/2001 Proteccin de la Salud y Seguridad de los Trabajadores contra los Riesgos relacionados con los Agentes Qumicos durante el Trabajo. Ley 54/2003 Reforma del marco normativo de la prevencin de riesgos laborales. Real Decreto 171/2004 Desarrolla L.P.R.L. en materia de coordinacin de actividades empresariales. Real Decreto 2177/2004 Modifica R.D. 1215/1997 que establece disposiciones mnimas de seguridad y salud para el uso de equipos en trabajos temporales de altura. Real Decreto 1311/2005, proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la exposicin a vibraciones mecnicas.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

12

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la utilizacin de los equipos de trabajo. Real Decreto 286/2006, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido. Real Decreto 396/2006, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de exposicin al amianto. Real Decreto 604/2006, que modifica el Real Decreto 39/1997 y el Real Decreto 1627/1997 antes mencionados. Ley 32/2006, reguladora de la subcontratacin en el sector de la construccin y Real Decreto 1109/2007 que la desarrolla. Resolucin de 1 de agosto de 2007 de la Direccin General de Trabajo que inscribe y publica el Convenio Colectivo General del Sector de la Construccin. Real Decreto 1644/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la comercializacin y puesta en servicio de las mquinas. ADMINISTRATIVAS Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Pblico. Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Pblico. En todas las normas citadas anteriormente que con posterioridad a su publicacin y entrada en vigor hayan sufrido modificaciones, correccin de errores o actualizaciones por disposiciones ms recientes, se quedar a lo dispuesto en estas ltimas. 2. CONDICIONES TCNICAS de los MATERIALES, de la EJECUCIN y de las VERIFICACIONES Se describen en este apartado las CONDICIONES TCNICAS PARTICULARES incluyendo los siguientes aspectos: PRESCRIPCIONES SOBRE LOS MATERIALES - Caractersticas tcnicas mnimas que deben reunir los productos, equipos y sistemas que se incorporen a la obra, as como sus condiciones de suministro, recepcin y conservacin, almacenamiento y manipulacin, las garantas de calidad y el control de recepcin que deba realizarse incluyendo el muestreo del producto, los ensayos a realizar, los criterios de aceptacin y rechazo, y las acciones a adoptar y los criterios de uso, conservacin y mantenimiento. PRESCRIPCIONES EN CUANTO A LA EJECUCIN POR UNIDADES DE OBRA - Caractersticas tcnicas de cada unidad de obra indicando su proceso de ejecucin, normas de aplicacin, condiciones previas que han de cumplirse antes de su realizacin, tolerancias admisibles, condiciones de terminacin, conservacin y mantenimiento, control de ejecucin, ensayos y pruebas, garantas de calidad, criterios de aceptacin y rechazo, criterios de medicin y valoracin de unidades, etc. - Las medidas para asegurar la compatibilidad entre los diferentes productos, elementos y sistemas constructivos. PRESCRIPCIONES SOBRE VERIFICACIONES EN EL EDIFICIO TERMINADO - Las verificaciones y pruebas de servicio que deben realizarse para comprobar las prestaciones finales del edificio.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

13

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

2.1. DEMOLICIONES El orden y la forma de ejecucin y los medios a emplear, se ajustarn a las prescripciones establecidas en la Documentacin Tcnica. Si as lo considera la direccin facultativa, antes de la demolicin se rodear el edificio con vallas, verjas o muros, de dos metros de altura como mnimo y distanciados 1,5 m de la fachada. Se colocarn luces rojas a distancias mximas de 10 m y en esquinas. Se desconectarn las instalaciones del edificio y se protegern las alcantarillas y los elementos de servicio pblico que pudieran verse afectados. No habr materiales txicos o peligrosos acumulados en el edificio. Se vaciarn los depsitos y tuberas de fluidos combustibles o peligrosos. En caso de presencia de amianto, las labores de demolicin las realizarn empresas inscritas en el Registro de empresas con riesgo por amianto. Previamente a sus trabajos elaborarn un plan de trabajo que presentar para su aprobacin ante la autoridad laboral. El cumplimiento de este plan deber supervisarse en obra por una persona con la cualificacin necesaria. Se garantizar que ningn trabajador est expuesto a una concentracin de amianto en el aire superior al valor lmite expresado en el RD 396/2006 para lo que se realizar medicin por laboratorios especializados reconocidos por la autoridad. Los materiales que contengan amianto debern ser almacenados y transportados en embalajes apropiados y con etiquetas reglamentarias que indiquen que contienen amianto siendo transportados fuera del centro de trabajo lo antes posible. Los trabajadores con riesgo de exposicin a amianto no realizarn horas extraordinarias ni trabajarn por sistema de incentivos. Dispondrn de ropa de proteccin apropiada facilitada y descontaminada por el empresario que ser necesariamente sustituida por la ropa de calle antes de abandonar el centro de trabajo y la utilizacin de EPIs de las vas respiratorias se limitar a un mximo de 4 horas diarias. Se delimitar claramente la zona con riesgo de exposicin al amianto siendo inaccesibles para personal no autorizado evitando la dispersin de polvo fuera de los locales o lugares de accin y limpiando adecuadamente el rea afectada al fin de los trabajos. Durante el proceso de demolicin, el contratista est obligado a realizar la gestin de residuos establecido en el plan de residuos que previamente ha de haber sido aprobado por la direccin facultativa y en todo caso de acuerdo que lo especificado en el RD 105/2008. MANUAL Descripcin Derribo de edificaciones existentes elemento a elemento, de forma parcial o completa, desde la cubierta a la cimentacin, con medios manuales. Puesta en obra No se permite el uso de llama en la demolicin y el uso de martillo neumtico, de compresores o similares deber aprobarlo previamente la Direccin Facultativa. La demolicin se har al mismo nivel, en orden inverso a la construccin, se descender planta a planta de forma simtrica, eliminando la carga que gravita en los elementos antes de demolerlos, contrarrestando o anulando las componentes horizontales de arcos y bvedas, apuntalando elementos en voladizo, demoliendo estructuras hiperestticas en el orden que implique menores flechas, giros y desplazamientos, y manteniendo o introduciendo los arriostramientos necesarios. Los elementos que pudieran producir cortes o lesiones se desmontarn sin trocear. Se eliminarn o doblarn puntas y clavos de forma que no queden salientes. Si las piezas de

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

14

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

troceo no son manejables por una persona, se suspendern o apuntalarn de forma que no se produzcan cadas bruscas ni vibraciones. En los abatimientos se permitirn giros pero no desplazamiento de los puntos de apoyo. Slo se podrn volcar elementos cuando se disponga de un lugar de cada consistente y de lado no menor a la altura del elemento ms la mitad de la altura desde donde se lanza que en ningn caso ser mayor de 2 plantas. Se regarn los elementos a demoler y los escombros para que no se produzca polvo, y en caso necesario, se desinfectarn. Al finalizar la jornada no quedarn elementos inestables y se tomarn las precauciones necesarias para que la lluvia no produzca daos. El desescombro se har segn lo indique la direccin facultativa. Si se realiza mediante canales, se inclinar el ltimo tramo para disminuir la velocidad de bajada del escombro, y la boca de salida quedar a una altura mxima de 2 m sobre la base del camin. No se acumular escombro en andamios, apoyado contra vallas, muros y soportes, ni se acumularn ms de 100 kg/m sobre forjados. Control y criterios de aceptacin y rechazo Se harn controles cada 200 m de planta y como mnimo uno por planta, comprobando que el orden, forma de ejecucin y medios empleados se corresponden a lo indicado en proyecto y por la direccin facultativa. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin de la deconstruccin de los elementos que componen el edificio se realizar utilizando los mismos criterios y unidades que seran empleados para la construccin de los citados elementos y que se definen en el presente pliego de condiciones. MECNICA Descripcin Derribo de edificaciones existentes por empuje, mediante retroexcavadora, pala cargadora y gra. Puesta en obra La mquina avanzar siempre sobre suelo consistente, evitando hacerlo sobre escombros y los frentes de ataque no aprisionarn a la mquina, de forma que sta pueda girar siempre 360. Se guardar una distancia de seguridad entre el edificio y la mquina no menor de 5 m, comprendida entre 1/2 y 1/3 de la altura. Las gras no se utilizarn para realizar esfuerzo horizontal oblicuo. Los cables utilizados no presentarn imperfecciones como coqueras, cambios irregulares de dimetro, etc. No se empujar contra elementos no demolidos previamente, de acero u hormign armado. Se habr demolido previamente, elemento a elemento, la parte de edificio que est en contacto con medianeras, dejando aislado el tajo de la mquina. Cuando existan planos inclinados, como faldones de cubierta, que puedan deslizar sobre la mquina, debern demolerse previamente. El empuje se har ms arriba del centro de gravedad del elemento a demoler. Se regarn los elementos a demoler y los escombros para que no se produzca polvo, y en caso necesario, se desinfectarn. El desescombro se har segn lo indique la direccin facultativa. Control y criterios de aceptacin y rechazo Se harn controles cada 200 m de planta y como mnimo una por planta, comprobando que el orden, forma de ejecucin y medios empleados se corresponden a lo indicado en proyecto

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

15

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

y por la direccin facultativa. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin y valoracin de la demolicin se realizar por la volumetra del edificio derribado. 2.2. ACONDICIONAMIENTO del TERRENO Engloba todas las operaciones necesarias para que el terreno adquiera las cotas y superficies definidas en el proyecto. Dichas actividades son excavacin en vaciado, excavacin de pozos y zanjas para albergar los elementos de cimentacin e instalaciones, explanacin y estabilizacin de taludes. EXCAVACIN en VACIADO Descripcin Excavacin a cielo abierto o cubierto, realizada con medios manuales y/o mecnicos, para rebajar el nivel del terreno. Dentro de estas tareas se encuentran las destinadas a nivelar el terreno con el fin de obtener las pendientes, dimensiones y alineaciones definidas en proyecto. Puesta en obra El vaciado se har por franjas horizontales de altura mxima 3 m. En los bordes con elementos estructurales de contencin y/o medianeras, la mquina no trabajar en direccin perpendicular a ellos. Si se excava por bataches, stos se harn de forma alterna. El contratista extremar las precauciones durante los trabajos de vaciado al objeto de que no disminuya la resistencia del terreno no excavado, se asegure la estabilidad de taludes y se eviten deslizamientos y desprendimientos, que pudieran provocar daos materiales o personales. Deber evitar tambin erosiones locales y encharcamientos debido a un drenaje defectuoso. Tambin se han de proteger los elementos de Servicio Pblico que pudieran ser afectados por la excavacin. Cuando al excavar se encuentre cualquier anomala no prevista (instalaciones, rocas...) o construcciones que traspasen los lmites del vaciado se comunicar a la Direccin Facultativa antes de continuar con la excavacin.. Los trabajos se realizarn con medios manuales y/o mecnicos apropiados para las caractersticas, volumen y plazo de ejecucin de las obras, contando siempre con la aprobacin de la direccin facultativa previa. Control y criterios de aceptacin y rechazo Se comprobarn cotas de fondo y de replanteo, bordes de la excavacin, zona de proteccin de elementos estructurales y pendiente de taludes rechazando las irregularidades que excedan de las tolerancias admitidas por la direccin facultativa que debern ser corregidas por el contratista. Las tolerancias mximas admitidas sern: - replanteo: 2,5 por mil y variaciones de +-10 cm. - ngulo de talud: +2% Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin se calcular segn levantamiento topogrfico de los perfiles transversales de excavacin necesarios ordenados por la Direccin Facultativa de las obras.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

16

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

RELLENOS Descripcin Consiste en la extensin y compactacin de suelos procedentes de excavaciones o de cantera para relleno de zanjas, pozos, trasds de obras de fbrica o zonas de relleno para recrecer su rasante y alcanzar la cota indicada en proyecto. Puesta en obra Si en el terreno en el que ha de asentarse el relleno existen corrientes de agua superficial o subterrnea ser necesario desviarlas lo suficientemente alejadas del rea donde se vaya a realizar el relleno antes de comenzar la ejecucin. Las aportaciones de material de relleno se realizarn en tongadas de 20 cm. mximo, con un espesor de las mismas lo ms homogneo posible y cuidando de evitar terrones mayores de 9 cm. El contenido en materia orgnica del material de relleno ser inferior al 2%. La densidad de compactacin ser la dispuesta en los otros documentos del proyecto y en el caso de que esta no est definida ser de 100% de la obtenida en el ensayo Prctor Normal en las 2 ltimas tongadas y del 95% en el resto. No se trabajar con temperaturas menores a 2 C ni con lluvia sin la aprobacin de la direccin facultativa. Despus de lluvias no se extender una nueva tongada hasta que la ltima se haya secado, o se escarificar aadiendo la siguiente ms seca de forma que la humedad final sea la adecuada. En caso de tener que humedecer una tongada se har de forma uniforme sin encharcamientos. Las tongadas se compactarn de manera uniforme, todas las tongadas recibirn el mismo nmero de pasadas, y se prohibir o reducir al mximo el paso de maquinaria sobre el terreno sin compactar. Para tierras de relleno arenosas, se utilizar la bandeja vibratoria como maquinaria de compactacin. Control y criterios de aceptacin y rechazo Se realizar una inspeccin cada 50 m3, y al menos una por zanja o pozo rechazando el relleno si su compactacin no coincide con las calidades especificadas por la direccin facultativa o si presenta asientos superficiales. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin se calcular segn levantamiento topogrfico de los perfiles transversales de relleno necesarios ordenados por la Direccin Facultativa de las obras. ZANJAS y POZOS Descripcin Quedan incluidos dentro de este apartado las tareas necesarias para ejecutar las zanjas y pozos destinados a la cimentacin, drenaje, saneamiento, abastecimiento, etc. realizados con medios manuales o mecnicos con anchos de excavacin mximos de 2 m. y 7 m. de profundidad. Puesta en obra Previo a los trabajos de excavacin, la direccin facultativa deber tener aprobado el replanteo, para lo cual este ha de estar definido en obra mediante camillas y cordeles. El contratista deber conocer la situacin de las instalaciones existentes tanto en el subsuelo como areas con el fin de mantener la distancia de seguridad requerida para evitar

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

17

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

accidentes. En esta misma lnea se valorarn las cimentaciones prximas para evitar descalces o desprendimientos. Se protegern los elementos de servicio pblico que pudieran ser afectados por la excavacin. Cuando al excavar se encuentre cualquier anomala no prevista (instalaciones, rocas...) o construcciones que traspasen los lmites del vaciado se comunicar a la Direccin Facultativa antes de continuar con la excavacin. En las excavaciones realizadas con el objeto de encontrar firme de cimentacin, es el director de la obra el encargado de sealar la cota fondo de excavacin, determinando dicha cota en obra en funcin del material aparecido. En este tipo de excavaciones destinados a cimentacin, no se excavarn los ltimos 40 cm. hasta el mismo momento del hormigonado para evitar la disgregacin del fondo de excavacin, limpiando la misma de material suelto mediante medios manuales. Se evitar el acceso de agua a zanjas excavadas, evacuando la misma inmediatamente en caso de no poder evitarse. Se harn las entibaciones necesarias para asegurar la estabilidad de los taludes. La entibacin permitir desentibar una franja dejando las restantes franjas entibadas. Se tomarn las medidas necesarias para que no caigan materiales de excavados u otros a la zanja o pozo. Control y criterios de aceptacin y rechazo Se inspeccionarn las zanjas cada 20 m. o fraccin y los pozos cada unidad. Durante la excavacin se controlarn los terrenos atravesados, compacidad, cota de fondo, excavacin colindante a medianeras, nivel fretico y entibacin. Una vez terminada la excavacin se comprobarn las formas, dimensiones, escuadras, cotas y pendientes exigidas rechazando las irregularidades superiores a las tolerancias admitidas que se corregirn de acuerdo con las instrucciones de la direccin facultativa. Las tolerancias mximas admisibles sern: replanteo: 2,5 % en errores y +-10 cm. en variaciones. formas y dimensiones: +-10 cm. refino de taludes: 15 cm. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin se calcular segn los perfiles tericos de excavacin segn el tipo de terreno excavado, considerando la profundidad necesaria de excavacin realizada. TRANSPORTE de TIERRAS Descripcin Operaciones necesarias para trasladar a vertedero los materiales sobrantes procedentes de la excavacin y los escombros. Puesta en obra Se establecern recorridos de circulacin en el interior de la obra para los camiones, realizando los vaciados, rampas o terraplenes necesarios y contando con la ayuda de un auxiliar que gue al conductor en las maniobras. Las rampas para la maquinaria tendrn el talud natural que exija el terreno y si se transportan tierras situadas por debajo de la cota 0,00 su anchura mnima ser de 4,5 m, ensanchndose en las curvas y con pendientes mximas del 12% en tramos rectos o del 8% en tramos curvos.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

18

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

El camin se cargar por los laterales o por la parte trasera no pasando en ningn caso por encima de la cabina. Control y criterios de aceptacin y rechazo Tanto la disposicin de las vas de circulacin como las rampas y terraplenes realizados contarn con la supervisin y aprobacin de la direccin facultativa. La carga de los camiones no exceder en ningn caso la mxima permitida para cada aparato y en cualquier caso el material no exceder la parte superior de la baera, se proteger con lona y se limpiar el vehculo de barro antes de acceder a la calzada pblica. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin se calcular aplicando el coeficiente de esponjamiento al material a transportar y considerando la distancia a vertedero. 2.3. CIMENTACIN La cimentacin est constituida por elementos de hormign, cuya misin es transmitir las cargas del edificio al terreno y anclar el edificio contra empujes horizontales. Antes de proceder a la ejecucin de los trabajos es necesario ubicar las acometidas de los distintos servicios, tanto los existentes como los previstos para el propio edificio. El contratista no rellenar ninguna estructura hasta que se lo indique la direccin facultativa. La construccin de cimentaciones est regulada por el Cdigo Tcnico de la Edificacin en su Documento Bsico de Seguridad Estructural-Cimientos. FABRICACIN de HORMIGN ARMADO Descripcin Dentro de este apartado se engloban todas las condiciones propias de la fabricacin de hormign armado. La norma bsica de referencia ser el Real Decreto 1247/2008 Instruccin de Hormign Estructural EHE-08. Materiales El constructor dispondr de un sistema de gestin de materiales, productos y elementos a poner en obra que garantice la trazabilidad de los mismos segn 66.2 de la EHE-08. Cemento: Segn el artculo 26 de la EHE-08, RC-08, normas armonizadas UNE-EN 197 y RD 1313/1988. En todo caso se emplearn cementos de clase resistente 32,5 o superior. El cemento se suministrar acompaado de un albarn con los datos exigidos en la RC-08. En el caso de cementos comunes irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE por organismo notificado y la declaracin del fabricante CE de conformidad, el resto de cementos incluirn certificado de conformidad con requisitos reglamentarios. Cuando el suministro se realice en sacos, el cemento se recibir en los mismos envases cerrados en que fue expedido. No llegar a obra u otras instalaciones de uso, excesivamente caliente. Se almacenar en sitio ventilado y defendido de la intemperie, humedad del suelo y paredes, y durante un mximo de 3 meses, 2 y 1, respectivamente, para las clases resistentes 32.5, 42.5 y 52.5, si el periodo es superior, se comprobar que las caractersticas del cemento siguen siendo adecuadas mediante ensayos segn lo especificado en el RC-08. Se utilizarn los tipos de cementos adecuados segn el tipo de hormign y su uso teniendo en cuenta lo especificado en el anejo 8 del RC-08 y la tabla 26 de la EHE-08. Destacar particularmente que no se emplearn cementos de albailera para la fabricacin de hormigones. Para hormigones en contacto con suelos con sulfatos (> 3.000 mg/kg) o con

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

19

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

aguas con sulfatos (>600 mg/l) se emplear cemento resistente a los mismos. Del mismo modo hormigones en contacto con agua de mar requerirn cementos aptos para el mismo. Se utilizar el cemento de la menor clase resistente posible compatible con la resistencia del hormign. Agua: Se atendr a lo dispuesto en el artculo 27 de la EHE-08. El agua utilizada tanto para amasado como para curado no contendr ningn ingrediente perjudicial en cantidades tales que afecten a las propiedades del hormign o a la proteccin de las armaduras frente a la corrosin. Cuando no sean potables, no posean antecedentes de su utilizacin o en caso de duda, debern analizarse las aguas, y salvo justificacin especial debern cumplir las condiciones de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos, in cloruro, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter indicadas en el artculo 27 de la EHE-08. Se prohbe el uso de aguas de mar o salinas anlogas para el amasado o curado de hormign armado. ridos: Cumplirn las condiciones del artculo 28 de la EHE-08. Pueden emplearse gravas de machaqueo o rodadas, arenas y escorias siderrgicas apropiadas que dispongan de marcado CE. Los ridos debern cumplir las condiciones qumicas, fsico-mecnicas, de granulometra, tamao y forma indicadas en artculo 28 de la EHE-08 y en la norma armonizada UNE-EN 12620, en caso de duda, el fabricante deber realizar ensayos de identificacin mediante anlisis mineralgicos, petrolgicos, fsicos o qumicos. En el caso de utilizar escorias siderrgicas como rido, se comprobar previamente que son estables. Se prohbe el empleo de ridos que contengan sulfuros oxidables. Cada carga ir acompaada por hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin Facultativa, en la que figuren los datos indicados en la EHE-08, el marcado CE y la declaracin de conformidad del producto segn este marcado. Los ridos deben ser transportados y acopiados de manera que se evite su segregacin y contaminacin, debiendo mantener las caractersticas granulomtricas de cada una de sus fracciones. Para el empleo de ridos reciclados ser preciso el consentimiento expreso por escrito de la Direccin Facultativa y se limitar a un mximo del 20 % en peso sobre el contenido de rido, proceder de hormign no admitindose materiales de otra naturaleza y adaptar sus caractersticas a lo expresado en el anejo 15 de la EHE-08. La utilizacin de ridos ligeros estar limitada a las especificaciones del anejo 16 de la EHE08. Aditivos: Cumplirn lo establecido en el artculo 29 de la EHE-08 y en las normas armonizadas UNE-EN 934-2. Bsicamente se contemplan: reductores de agua, modificadores del fraguado, inclusores de aire y multifuncionales. El fabricante garantizar que las caractersticas y el comportamiento del aditivo, agregado en las proporciones y condiciones previstas, son tales que produce la funcin deseada sin perturbar excesivamente las restantes caractersticas del hormign, ni representar peligro para las armaduras. Los aditivos se transportarn y almacenarn de manera que se evite su contaminacin y que sus propiedades no se vean afectadas por factores fsicos o qumicos. El fabricante suministrar el aditivo correctamente etiquetado y dispondr de marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad a dicho marcado. La Direccin Facultativa deber autorizar su utilizacin y en su incorporacin a la mezcla se seguir estrictamente lo dispuesto por el fabricante. El suministrador del hormign ser informado de la posible incorporacin de aditivos en obra.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

20

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Adiciones: Cumplirn lo establecido en el artculo 30 de la EHE-08. Tan solo se utilizarn en el momento de su fabricacin, exclusivamente en central, podrn ser cenizas volantes o humo de slice, siempre en hormigones con cementos tipo CEM I y su empleo contar con el visto previo de la Direccin Facultativa. La cantidad mxima de cenizas volantes adicionadas ser del 35 % del peso del cemento y de humo de slice del 10 %. No podrn contener elementos perjudiciales en cantidades tales que puedan afectar a la durabilidad del hormign o causar fenmenos de corrosin de las armaduras, y cumplirn las especificaciones indicadas en 30.1 y 30.2 de la EHE-08. Armaduras: Armaduras pasivas: Cumplirn lo establecido en la UNE-EN 10080 y el artculo 32 de la EHE08. Las barras y alambres no presentarn defectos superficiales ni grietas y tendrn una seccin equivalente no inferior al 95,5% de la nominal. Las caractersticas mecnicas mnimas estarn garantizadas por el fabricante segn la tabla 32.2.a de la EHE-08. Se suministrarn con una etiqueta de identificacin conforme a lo especificado en normas UNEEN y llevarn grabadas las marcas de identificacin de acuerdo con dichas normas. Las mallas electrosoldadas se fabricarn con barras o alambres corrugados que no se mezclarn entre s por distintas tipologas de acero y cumplirn lo dispuesto en el artculo 33.1.1 de la EHE-08. Armaduras activas: Cumplirn lo establecido en las UNE 36094 y el artculo 34 de la EHE-08. Los elementos constituyentes de las armaduras activas pueden ser alambres, barras o cordones. El fabricante facilitar adems, si se le solicita, copia de los resultados de los ensayos de control de produccin correspondientes a la partida servida de los ensayos correspondientes a la composicin qumica, caractersticas mecnicas y geomtricas, que justifiquen que el acero cumple las caractersticas exigidas por la EHE-08. Adems ir acompaada, en el caso de barras o alambres corrugados, del certificado especfico de adherencia. El acero puesto en obra ha de mantener sus cualidades y caractersticas intactas desde su fabricacin por lo que en su almacenamiento y transporte estarn protegidas de la lluvia, humedad del terreno u otros agentes o materias agresivas. En el momento de su utilizacin, las armaduras deben estar exentas de sustancias extraas en su superficie tales como grasa, aceite, pintura, polvo, tierra o cualquier otro material perjudicial para su buena conservacin o su adherencia. Puesta en obra La puesta en obra se atendr estrictamente a lo dispuesto en las Instrucciones EHE-08 y NCSE-02. Las armaduras se dispondrn sujetas entre s de manera que no vare su posicin durante el transporte, montaje y hormigonado, y permitan al hormign envolverlas sin dejar coqueras. En el corte de la ferralla se pueden emplear cizallas o maquinaria de corte no estando permitido el uso del arco elctrico, sopletes u otros mtodos que alteren las caractersticas fsicometalrgicas del material. El despiece, enderezado, corte y doblado de las barras se har de acuerdo al artculo 69.3 de la EHE-08. Los empalmes de armaduras en obra debern realizarse con la aprobacin expresa de la direccin facultativa y los realizados por soldadura debern atenerse a los procedimientos de soldadura descritos en la UNE 36832, las superficies estarn secas y limpias, y no se realizarn con viento intenso, lluvia o nieve, a menos que se adopten las debidas precauciones. Bajo ninguna circunstancia se llevar a cabo una soldadura sobre una superficie que se encuentre a una temperatura igual o inferior a 0 C. Queda prohibida la soldadura de armaduras galvanizadas o con recubrimientos

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

21

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

epoxdicos. Se dispondrn separadores o calzos en obra, segn 69.8.2 EHE-08, para garantizar la posicin de las armaduras y los recubrimientos. El hormign estructural requiere estar fabricado en central conforme al artculo 71 de la EHE08 pudiendo estar la central en obra o en instalaciones exclusivas en cuyo caso se denomina hormign preparado. El hormign deber quedar mezclado de forma homognea empleando la dosificacin de todos sus componentes por peso, segn lo dispuesto en proyecto y la EHE08, quedando el rido bien recubierto de pasta de cemento. La dosificacin mnima de cemento ser la sealada en 37.3 EHE-08. El hormign no experimentar, durante el transporte, variacin sensible en las caractersticas que posea recin amasado. Cada carga de hormign ir acompaada de una hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin de Obra, y en la que figurarn como mnimo, los datos indicados en el anejo 21 de la EHE-08. El fabricante de este hormign deber documentar debidamente la dosificacin empleada, que deber ser aceptada por la Direccin de la Obra. En hormigones fabricados en central ubicada en obra el constructor dejar un libro de registro a disposicin de la direccin facultativa firmado por persona fsica en el que constarn las dosificaciones, proveedores, equipos empleados, referencia al documento de calibrado de la balanza de dosificacin, registro de amasadas empleadas en cada lote, fechas de hormigonado y resultados de los ensayos realizados. El tiempo trascurrido entre la adicin del agua de amasado y la colocacin del hormign no debe ser mayor de una hora y media para hormign sin promotores o retardadores defraguado y en ningn caso se tolerar la colocacin en obra de masas que acusen un principio de fraguado. Queda expresamente prohibida la adicin de agua en obra al hormign. Se puede aadir en obra plastificante o superplastificante siempre que no se sobrepasen los lmites establecidos y siempre con el visto bueno del fabricante. En el vertido y colocacin de las masas se adoptarn las debidas precauciones para evitar la disgregacin de la mezcla. A partir de 1 metro de altura, el hormigonado no puede hacerse por vertido libre siendo necesario el empleo de canaletas o conductos que eviten el golpeo del hormign. No se efectuar el hormigonado sin la conformidad de la Direccin de la Obra, una vez se hayan revisado las armaduras. La compactacin de hormigones se realizar de manera tal que se eliminen los huecos y se obtenga un perfecto cerrado de la masa, sin que llegue a producirse segregacin. Se realizar segn lo expuesto en 71.5.2 EHE-08. Las juntas de hormigonado se situarn en direccin lo ms normal posible a las de las tensiones de compresin, y all donde su efecto sea menos perjudicial, alejndolas de las zonas en las que la armadura est sometida a fuertes tracciones, en cualquier caso el lugar de las juntas deber ser aprobado por la Direccin Facultativa. Antes de reanudar el hormigonado, se retirar la capa superficial de mortero, dejando los ridos al descubierto y se limpiar la junta de toda suciedad o rido que haya quedado suelto, se humedecer la superficie y debern eliminarse, en su caso, las partes daadas por el hielo empleando promotores de adherencia si fuese necesario. Queda terminantemente prohibido hormigonar si llueve, nieva, hay viento excesivo, temperaturas superiores a 40 C, soleamiento directo, o se prevea una temperatura de 0 C en las prximas 48 horas. Si el hormigonado es imprescinble se adaptarn las medidas pertinentes y se contar con la autorizacin expresa de la Direccin Facultativa y el fabricante. Durante el fraguado y primer perodo de endurecimiento del hormign, deber asegurarse el mantenimiento de la humedad mediante un adecuado curado, durante el plazo necesario en funcin del tipo y clase del cemento, de la temperatura y grado de humedad del ambiente, etc.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

22

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

segn lo especificado en el punto 71.6 de la EHE-08. Si el curado se realiza por riego directo, no producir deslavado. En caso de optar por la proteccin del hormign con recubrimientos plsticos, agentes filmgenos o similares ofrecern las suficientes garantas y no resultarn perjudiciales para las prestaciones del hormign endurecido o posteriores recubrimientos. Los productos desencofrantes sern de naturaleza adecuada y no sern perjudiciales para las propiedades o el aspecto del hormign y no perjudicarn a la posterior aplicacin de revestimientos. Expresamente queda prohibido el empleo de grasa, gasleo u otros productos no apropiados. Las superficies vistas no presentarn coqueras o irregularidades que perjudiquen al comportamiento de la obra o a su aspecto. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El contratista aportar un programa de control de calidad segn contenidos estipulados en 79.1 de la EHE-08 que deber se aprobado por la Direccin Facultativa y que desarrollar el plan de control que se incluye en proyecto. La Direccin Facultativa podr disponer en cualquier momento la realizacin de comprobaciones o ensayos adicionales. Si el cemento dispone de distintivo de calidad reconocido oficialmente segn RC-08 se comprobar la identificacin, clase, tipo, categora y distintivos, de otro modo la direccin facultativa podr requerir la realizacin de ensayos de resistencias mecnicas, tiempos de fraguado, expansin, prdida al fuego, residuo insoluble, trixido de azufre, cloruros, sulfuros, xido de aluminio y puzolanidad. Los aditivos contarn con marcado CE en caso contrario se deber aportar certificado de ensayo con antigedad inferior a 6 meses segn los dispuesto en 85.3 EHE-08. Para la recepcin de aceros se comprobar que disponen de un distintivo de calidad con reconocimiento oficial en vigor, en caso contrario se realizarn ensayos segn 87 EHE-08. En caso de que las armaduras elaboradas o ferralla armada no cuente con un distintivo de calidad oficialmente reconocido conforme anejo 19 EHE-08 se realizar control experimental del para comprobar caractersticas mecnicas, adherencia, dimensiones o de soldadura. Los ensayos del hormign se realizarn segn lo dispuesto en el programa de control y en el artculo 86 EHE-08. Los ensayos de docilidad sern segn UNE-EN 12350 y los de resistencia y resistencia a la penetracin de agua segn UNE-EN 12390. Se realizarn ensayos de hormign previos y caractersticos si se dan las circunstancias especificadas en 86.4 y anejo 20 EHE-08. Se har un control de la ejecucin por lotes segn artculo 92 de la EHE-08, haciendo comprobaciones previas al comienzo de la ejecucin, control de acopios, comprobaciones de replanteo y geomtricas, cimbras y andamiajes, armaduras, encofrados, transporte, vertido y compactacin, juntas de trabajo, contraccin o dilatacin, curado, desmoldeo y descimbrado, tolerancias y dimensiones finales. Las tolerancias mximas admisibles sern: Dosificacin: +-3 % en cemento, ridos, agua y adiciones y +-5 % en aditivos. Recubrimiento armaduras activas: +-5 mm. en elementos prefabricado y +-10 mm. in situ. Resistencia caracterstica del hormign segn EHE-08. Consistencia del hormign segn tabla 86.5.2.1 de la EHE-08. Desviaciones admisibles segn anejo 11 EHE-08. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto sern: Material Transmitancia (W/m2 Absortividad K) Hormign armado 5,7 0,7 Hormign en masa 4 0,7

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

23

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. ZAPATAS Descripcin Zapatas de hormign en masa o armado con planta cuadrada, rectangular o de desarrollo lineal, como cimentacin de soportes verticales pertenecientes a estructuras de edificacin. Puesta en obra Antes de verter el hormign se nivelar, limpiar y apisonar ligeramente el fondo de la excavacin. Se garantizar que las zapatas apoyen en condiciones homogneas. En suelos permeables, se agotar el agua durante la excavacin sin comprometer la estabilidad de taludes o de obras vecinas. Se verter una capa de mnimo 10 cm. de hormign de limpieza sobre la superficie de la excavacin previa a la colocacin de armaduras. La excavacin del fondo tendr lugar inmediatamente antes de la puesta en obra del hormign de limpieza para que el suelo mantenga las condiciones inalteradas. El hormigonado se realizar por tongadas cuyo espesor permita una compactacin completa de la masa. Se realizar un vibrado mecnico debiendo refluir la pasta a la superficie segn 71.5.2 EHE-08. En zapatas aisladas el hormigonado ser continuo y no se permitir el paso de instalaciones mientras que en las zapatas corridas se deber contar con el consentimiento de la Direccin Facultativa para ello. Las juntas de hormigonado se harn segn el artculo 71.5.4 EHE-08, se situarn en los tercios de la distancia entre pilares, alejadas de zonas rgidas y muros de esquina, eliminando la lechada del antiguo y humedeciendo antes de verter el fresco. El recubrimiento de la armadura se garantizar mediante la disposicin de separadores y se ajustar a las especificaciones del 37.2 EHE-08. Los separadores sern elementos especialmente diseados para tal fin, de naturaleza no atacable por la alcalinidad del hormign, no introducirn corrosin en las armaduras, sern tan impermeables como el propio hormign. Expresamente queda prohibido el uso de separadores de madera, ladrillo u otros elementos residuales de la obra. Para el anclaje y empalme de armaduras se atender a lo dispuesto en 69.5 EHE-08. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Antes de la ejecucin, se realizar la confirmacin del estudio geotcnico, comprobando visualmente o con pruebas, que el terreno se corresponde con las previsiones de proyecto. Informe del resultado de tal inspeccin, la profundidad de la cimentacin, su forma, dimensiones, y el tipo y consistencia del terreno se incorporar a la documentacin final de obra asumiendo el director de obra la mxima responsabilidad en esta cuestin. En su caso, se comprobarn cimentaciones y edificios colindantes para garantizar que no se ven afectadas. Se debe comprobar que: el nivel de apoyo de la cimentacin se ajusta al previsto, la estratigrafa coincide con la estimada en el estudio geotcnico, el nivel fretico y las condiciones hidrogeolgicas se ajustan a las previstas, el terreno presenta una resistencia y humedad similar a la supuesta en el estudio geotcnico, no se detectan defectos evidentes como cavernas, fallas, galeras, pozos, corrientes subterrneas, etc. Se realizar un control por cada zapata, comprobando la distancia entre ejes de replanteo, dimensiones y orientacin de los pozos, correcta colocacin de los encofrados, hormign de

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

24

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

limpieza con espesor y planeidad suficiente, tipo, disposicin, nmero y dimensiones de armaduras, armaduras de esperas correctamente situadas y de la longitud prevista, recubrimiento de las armaduras previsto, vertido, compactacin y curado del hormign, planeidad, horizontalidad y verticalidad de la superficie, adherencia entre hormign y acero, unin con otros elementos de cimentacin y juntas de hormigonado. Las tolerancias mximas admisibles sern las establecidas en el anejo 11 de la EHE-08. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin de zapatas se realizar considerando el volumen terico de proyecto. El hormign de limpieza se valorar segn planta terica de proyecto multiplicado por profundidad real ordenada por la direccin facultativa. MUROS Descripcin Muros de hormign armado con cimentacin superficial, directriz recta y seccin constante, cuya funcin es sostener rellenos y/o soportar cargas verticales del edificio. Materiales El constructor dispondr de un sistema de gestin de materiales, productos y elementos a poner en obra que garantice la trazabilidad de los mismos segn 66.2 de la EHE-08. Hormign armado, segn lo dispuesto en el punto especfico de este mismo Pliego. Perfil de estanquidad: Perfil de seccin formada por valo central hueco y dos alas de espesor no menor de 3 mm, de material elstico resistente a la traccin, al alargamiento de rotura, al ataque qumico y al envejecimiento. Se utilizarn adems separadores y selladores. Lodos tixotrpicos: Es posible su empleo para contener las paredes de la excavacin. Tendrn una suspensin homognea y estable, dosificacin no mayor del 10 %, densidad de 1,02 a 1.10 g/cm3, viscosidad normal, medida en cono de Marsh igual o superior a 32 s. Puesta en obra Los encofrados debern ser estancos para que impidan prdidas apreciables de pasta, rgidos para que se cumplan las tolerancias dimensionales y no sufran asientos ni deformaciones perjudiciales, y podrn desmontarse fcilmente, sin peligro y sin producir sacudidas ni daos en el hormign. Han de estar limpios y hmedos antes de verter el hormign y el empleo de desencofrante ha de contar con autorizacin de la direccin de obra. Se prohbe el uso de aluminio en moldes. Los apeos no debern aflojarse antes de transcurridos 7 das desde el hormigonado, ni suprimirse hasta que el hormign haya alcanzado la resistencia caracterstica, nunca antes de los 7 das, salvo que se realice un estudio especial. El diseo y disposicin de los encofrados ser tal que quede garantizada la estabilidad de los mismos durante su montaje, el hormigonado y posterior retirada. El muro se hormigonar en una jornada y en un tiempo menor al 70 % del de inicio de fraguado. En caso de realizarse juntas horizontales de hormigonado se dejarn adarajas y antes de verter el nuevo hormign, se picar la superficie, dejando los ridos al descubierto y se limpiar y humedecer. Se tomarn las precauciones necesarias para asegurar la estanquidad de la junta. El vertido del hormign se realizar por tongadas de espesor no mayor de la longitud de la aguja del vibrador o barra, siendo la altura mxima de vertido de 100 cm. No se realizar el relleno del trasds hasta transcurrido un mnimo de 28 das. El perfil de estanquidad se sujetar al encofrado antes de hormigonar de forma que cada ala del perfil quede embebida en el hormign y su valo central libre, en la junta de 2 cm de

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

25

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

ancho. Se introducir un separador en la junta y se sellar la junta limpia y seca antes de hormigonar el tramo siguiente. Cuando se utilicen lodos tixotrpicos para la excavacin, el hormigonado se realizar de modo continuo bajo los lodos, de forma que la tubera que coloca el hormign ir introducida 4 m como mnimo, dentro del hormign ya vertido. Se mantendrn las caractersticas de los lodos, se recuperarn correctamente y se har un vertido controlado de residuo. Se renovarn los lodos cuando su contenido en arena sea superior al 3 % o cuando su viscosidad Marsh sea superior a 45 s. Una vez fraguado el hormign se eliminarn los ltimos 50 cm del muro. No se rellenarn coqueras sin autorizacin de la direccin facultativa. Los conductos que atraviesen el muro se colocarn sin cortar las armaduras y en direccin perpendicular. En cualquier caso estas perforaciones debern estar autorizadas por la direccin facultativa y su estanquidad garantizada. El recubrimiento de la armadura se garantizar mediante la disposicin de separadores y se ajustar a las especificaciones del 37.2 EHE-08. Los separadores sern elementos especialmente diseados para tal fin, de naturaleza no atacable por la alcalinidad del hormign, no introducirn corrosin en las armaduras, sern tan impermeables como el propio hormign. Expresamente queda prohibido el uso de separadores de madera, ladrillo u otros elementos residuales de la obra. Para el anclaje y empalme de armaduras se atender a lo dispuesto en 69.5 EHE-08. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se realizar control del replanteo, nivelado, dimensiones, desplome, de la distancia entre juntas y de las juntas su anchura, perfil, separador y sellado. Se comprobar adems la impermeabilizacin, drenaje, y barrera antihumedad del trasds. Las tolerancias mximas admisibles sern las establecidas en el anejo 11 de la EHE-08. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin se realizar considerando el volumen terico de proyecto. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Cualquier modificacin de las condiciones estructurales del muro, as como de las condiciones del entorno al mismo, contar con la intervencin de un tcnico. Se revisar anualmente, tras el periodo de lluvias, los paramentos, drenajes y terreno colindante. Las juntas y su sellado al igual que el estado general del muro deben ser revisadas cada 5 aos por un tcnico competente. SOLERAS Descripcin Capa resistente de hormign en masa o armado, situada sobre el terreno natural o encachado de material de relleno cuya superficie superior quedar vista o recibir un revestimiento de acabado. Materiales El constructor dispondr de un sistema de gestin de materiales, productos y elementos a poner en obra que garantice la trazabilidad de los mismos segn 66.2 de la EHE-08.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

26

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Hormign armado, segn lo dispuesto en el punto especfico de este mismo Pliego. Sellante de juntas: De material elstico, fcilmente introducible en las juntas. Tendr concedido el correspondiente DIT. Fibras de polipropileno (si slo se quiere evitar la fisuracin) o de acero (si adems se quiere aumentar la resistencia del hormign). Separador: De poliestireno expandido, de 2 cm de espesor. Puesta en obra Se verter el hormign del espesor indicado en proyecto sobre el terreno limpio y compactado, la capa de encachado o sobre la lmina impermeabilizante si existe. Se colocarn separadores alrededor de cualquier elemento que interrumpa la solera antes de verter el hormign y tendrn una altura igual al espesor de la capa de hormign. En el caso de que lleve mallazo, ste se colocar en el tercio superior de la capa de hormign. Si se arma con fibras de acero se har un vibrado correcto, de forma que las fibras no queden en superficie. Se harn juntas de retraccin de ancho comprendido entre 0,5 y 1 cm. a distancias mximas de 6 m y de profundidad de 1/3 del espesor de la capa de hormign. El sellante se introducir en un cajeado previsto en la capa de hormign o realizado posteriormente a mquina, entre las 24 y 48 horas posteriores al hormigonado. En juntas de trabajo u otras discontinuidades se dispondrn elementos conectores, tales como barras de acero corrugado o un machihembrado (si las cargas que transmite no son elevadas) de forma que las dos partes de la solera sean solidarias. Se extramar el cuidado en el curado del hormign segn 71.6 EHE-08. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Cada 100 m o fraccin se realizar un control de la compacidad del terreno, del espesor de la solera y planeidad medida por regla de 3 m. se har una inspeccin general de la separacin entre juntas y cada 10 m. de junta se comprobar su espesor y altura. Las tolerancias mximas admisibles sern las establecidas en el anejo 11 de la EHE-08. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: La medicin se realizar considerando la superficie terica de proyecto. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No se alterar su configuracin o solicitaciones sin valoracin por tcnico competente. Anualmente, tras la poca de lluvias, se inspeccionarn las juntas y arquetas. Cada cinco aos se incluir la revisin de soleras por tcnico competente. 2.4. ESTRUCTURA FABRICACIN de HORMIGN ARMADO Descripcin Dentro de este apartado se engloban todas las condiciones propias de la fabricacin de hormign armado. La norma bsica de referencia ser el Real Decreto 1247/2008 Instruccin de Hormign Estructural EHE-08. Materiales

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

27

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

El constructor dispondr de un sistema de gestin de materiales, productos y elementos a poner en obra que garantice la trazabilidad de los mismos segn 66.2 de la EHE-08. Cemento: Segn el artculo 26 de la EHE-08, RC-08, normas armonizadas UNE-EN 197 y RD 1313/1988. En todo caso se emplearn cementos de clase resistente 32,5 o superior. El cemento se suministrar acompaado de un albarn con los datos exigidos en la RC-08. En el caso de cementos comunes irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE por organismo notificado y la declaracin del fabricante CE de conformidad, el resto de cementos incluirn certificado de conformidad con requisitos reglamentarios. Cuando el suministro se realice en sacos, el cemento se recibir en los mismos envases cerrados en que fue expedido. No llegar a obra u otras instalaciones de uso, excesivamente caliente. Se almacenar en sitio ventilado y defendido de la intemperie, humedad del suelo y paredes, y durante un mximo de 3 meses, 2 y 1, respectivamente, para las clases resistentes 32.5, 42.5 y 52.5, si el periodo es superior, se comprobar que las caractersticas del cemento siguen siendo adecuadas mediante ensayos segn lo especificado en el RC-08. Se utilizarn los tipos de cementos adecuados segn el tipo de hormign y su uso teniendo en cuenta lo especificado en el anejo 8 del RC-08 y la tabla 26 de la EHE-08. Destacar particularmente que no se emplearn cementos de albailera para la fabricacin de hormigones. Para hormigones en contacto con suelos con sulfatos (> 3.000 mg/kg) o con aguas con sulfatos (>600 mg/l) se emplear cemento resistente a los mismos. Del mismo modo hormigones en contacto con agua de mar requerirn cementos aptos para el mismo. Se utilizar el cemento de la menor clase resistente posible compatible con la resistencia del hormign. Agua: Se atendr a lo dispuesto en el artculo 27 de la EHE-08. El agua utilizada tanto para amasado como para curado no contendr ningn ingrediente perjudicial en cantidades tales que afecten a las propiedades del hormign o a la proteccin de las armaduras frente a la corrosin. Cuando no sean potables, no posean antecedentes de su utilizacin o en caso de duda, debern analizarse las aguas, y salvo justificacin especial debern cumplir las condiciones de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos, in cloruro, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter indicadas en el artculo 27 de la EHE-08. Se prohbe el uso de aguas de mar o salinas anlogas para el amasado o curado de hormign armado. ridos: Cumplirn las condiciones del artculo 28 de la EHE-08. Pueden emplearse gravas de machaqueo o rodadas, arenas y escorias siderrgicas apropiadas que dispongan de marcado CE. Los ridos debern cumplir las condiciones qumicas, fsico-mecnicas, de granulometra, tamao y forma indicadas en artculo 28 de la EHE-08 y en la norma armonizada UNE-EN 12620, en caso de duda, el fabricante deber realizar ensayos de identificacin mediante anlisis mineralgicos, petrolgicos, fsicos o qumicos. En el caso de utilizar escorias siderrgicas como rido, se comprobar previamente que son estables. Se prohbe el empleo de ridos que contengan sulfuros oxidables. Cada carga ir acompaada por hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin Facultativa, en la que figuren los datos indicados en la EHE-08, el marcado CE y la declaracin de conformidad del producto segn este marcado. Los ridos deben ser transportados y acopiados de manera que se evite su segregacin y contaminacin, debiendo mantener las caractersticas granulomtricas de cada una de sus fracciones. Para el empleo de ridos reciclados ser preciso el consentimiento expreso por escrito de la Direccin Facultativa y se limitar a un mximo del 20 % en peso sobre el contenido de rido,

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

28

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

proceder de hormign no admitindose materiales de otra naturaleza y adaptar sus caractersticas a lo expresado en el anejo 15 de la EHE-08. La utilizacin de ridos ligeros estar limitada a las especificaciones del anejo 16 de la EHE08. Aditivos: Cumplirn lo establecido en el artculo 29 de la EHE-08 y en las normas armonizadas UNE-EN 934-2. Bsicamente se contemplan: reductores de agua, modificadores del fraguado, inclusores de aire y multifuncionales. El fabricante garantizar que las caractersticas y el comportamiento del aditivo, agregado en las proporciones y condiciones previstas, son tales que produce la funcin deseada sin perturbar excesivamente las restantes caractersticas del hormign, ni representar peligro para las armaduras. Los aditivos se transportarn y almacenarn de manera que se evite su contaminacin y que sus propiedades no se vean afectadas por factores fsicos o qumicos. El fabricante suministrar el aditivo correctamente etiquetado y dispondr de marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad a dicho marcado. La Direccin Facultativa deber autorizar su utilizacin y en su incorporacin a la mezcla se seguir estrictamente lo dispuesto por el fabricante. El suministrador del hormign ser informado de la posible incorporacin de aditivos en obra. Adiciones: Cumplirn lo establecido en el artculo 30 de la EHE-08. Tan solo se utilizarn en el momento de su fabricacin, exclusivamente en central, podrn ser cenizas volantes o humo de slice, siempre en hormigones con cementos tipo CEM I y su empleo contar con el visto previo de la Direccin Facultativa. La cantidad mxima de cenizas volantes adicionadas ser del 35 % del peso del cemento y de humo de slice del 10 %. No podrn contener elementos perjudiciales en cantidades tales que puedan afectar a la durabilidad del hormign o causar fenmenos de corrosin de las armaduras, y cumplirn las especificaciones indicadas en 30.1 y 30.2 de la EHE-08. Armaduras: Armaduras pasivas: Cumplirn lo establecido en la UNE-EN 10080 y el artculo 32 de la EHE08. Las barras y alambres no presentarn defectos superficiales ni grietas y tendrn una seccin equivalente no inferior al 95,5% de la nominal. Las caractersticas mecnicas mnimas estarn garantizadas por el fabricante segn la tabla 32.2.a de la EHE-08. Se suministrarn con una etiqueta de identificacin conforme a lo especificado en normas UNEEN y llevarn grabadas las marcas de identificacin de acuerdo con dichas normas. Las mallas electrosoldadas se fabricarn con barras o alambres corrugados que no se mezclarn entre s por distintas tipologas de acero y cumplirn lo dispuesto en el artculo 33.1.1 de la EHE-08. Armaduras activas: Cumplirn lo establecido en las UNE 36094 y el artculo 34 de la EHE-08. Los elementos constituyentes de las armaduras activas pueden ser alambres, barras o cordones. El fabricante facilitar adems, si se le solicita, copia de los resultados de los ensayos de control de produccin correspondientes a la partida servida de los ensayos correspondientes a la composicin qumica, caractersticas mecnicas y geomtricas, que justifiquen que el acero cumple las caractersticas exigidas por la EHE-08. Adems ir acompaada, en el caso de barras o alambres corrugados, del certificado especfico de adherencia. El acero puesto en obra ha de mantener sus cualidades y caractersticas intactas desde su fabricacin por lo que en su almacenamiento y transporte estarn protegidas de la lluvia, humedad del terreno u otros agentes o materias agresivas. En el momento de su utilizacin,

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

29

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

las armaduras deben estar exentas de sustancias extraas en su superficie tales como grasa, aceite, pintura, polvo, tierra o cualquier otro material perjudicial para su buena conservacin o su adherencia. Puesta en obra La puesta en obra se atendr estrictamente a lo dispuesto en las Instrucciones EHE-08 y NCSE-02. Las armaduras se dispondrn sujetas entre s de manera que no vare su posicin durante el transporte, montaje y hormigonado, y permitan al hormign envolverlas sin dejar coqueras. En el corte de la ferralla se pueden emplear cizallas o maquinaria de corte no estando permitido el uso del arco elctrico, sopletes u otros mtodos que alteren las caractersticas fsicometalrgicas del material. El despiece, enderezado, corte y doblado de las barras se har de acuerdo al artculo 69.3 de la EHE-08. Los empalmes de armaduras en obra debern realizarse con la aprobacin expresa de la direccin facultativa y los realizados por soldadura debern atenerse a los procedimientos de soldadura descritos en la UNE 36832, las superficies estarn secas y limpias, y no se realizarn con viento intenso, lluvia o nieve, a menos que se adopten las debidas precauciones. Bajo ninguna circunstancia se llevar a cabo una soldadura sobre una superficie que se encuentre a una temperatura igual o inferior a 0 C. Queda prohibida la soldadura de armaduras galvanizadas o con recubrimientos epoxdicos. Se dispondrn separadores o calzos en obra, segn 69.8.2 EHE-08, para garantizar la posicin de las armaduras y los recubrimientos. El hormign estructural requiere estar fabricado en central conforme al artculo 71 de la EHE08 pudiendo estar la central en obra o en instalaciones exclusivas en cuyo caso se denomina hormign preparado. El hormign deber quedar mezclado de forma homognea empleando la dosificacin de todos sus componentes por peso, segn lo dispuesto en proyecto y la EHE08, quedando el rido bien recubierto de pasta de cemento. La dosificacin mnima de cemento ser la sealada en 37.3 EHE-08. El hormign no experimentar, durante el transporte, variacin sensible en las caractersticas que posea recin amasado. Cada carga de hormign ir acompaada de una hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin de Obra, y en la que figurarn como mnimo, los datos indicados en el anejo 21 de la EHE-08. El fabricante de este hormign deber documentar debidamente la dosificacin empleada, que deber ser aceptada por la Direccin de la Obra. En hormigones fabricados en central ubicada en obra el constructor dejar un libro de registro a disposicin de la direccin facultativa firmado por persona fsica en el que constarn las dosificaciones, proveedores, equipos empleados, referencia al documento de calibrado de la balanza de dosificacin, registro de amasadas empleadas en cada lote, fechas de hormigonado y resultados de los ensayos realizados. El tiempo trascurrido entre la adicin del agua de amasado y la colocacin del hormign no debe ser mayor de una hora y media para hormign sin promotores o retardadores defraguado y en ningn caso se tolerar la colocacin en obra de masas que acusen un principio de fraguado. Queda expresamente prohibida la adicin de agua en obra al hormign. Se puede aadir en obra plastificante o superplastificante siempre que no se sobrepasen los lmites establecidos y siempre con el visto bueno del fabricante. En el vertido y colocacin de las masas se adoptarn las debidas precauciones para evitar la disgregacin de la mezcla. A partir de 1 metro de altura, el hormigonado no puede hacerse por vertido libre siendo necesario el empleo de canaletas o conductos que eviten el golpeo del hormign. No se efectuar el hormigonado sin la conformidad de la Direccin de la Obra, una vez se hayan revisado las armaduras. La compactacin de hormigones se realizar de manera tal que se

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

30

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

eliminen los huecos y se obtenga un perfecto cerrado de la masa, sin que llegue a producirse segregacin. Se realizar segn lo expuesto en 71.5.2 EHE-08. Las juntas de hormigonado se situarn en direccin lo ms normal posible a las de las tensiones de compresin, y all donde su efecto sea menos perjudicial, alejndolas de las zonas en las que la armadura est sometida a fuertes tracciones, en cualquier caso el lugar de las juntas deber ser aprobado por la Direccin Facultativa. Antes de reanudar el hormigonado, se retirar la capa superficial de mortero, dejando los ridos al descubierto y se limpiar la junta de toda suciedad o rido que haya quedado suelto, se humedecer la superficie y debern eliminarse, en su caso, las partes daadas por el hielo empleando promotores de adherencia si fuese necesario. Queda terminantemente prohibido hormigonar si llueve, nieva, hay viento excesivo, temperaturas superiores a 40 C, soleamiento directo, o se prevea una temperatura de 0 C en las prximas 48 horas. Si el hormigonado es imprescinble se adaptarn las medidas pertinentes y se contar con la autorizacin expresa de la Direccin Facultativa y el fabricante. Durante el fraguado y primer perodo de endurecimiento del hormign, deber asegurarse el mantenimiento de la humedad mediante un adecuado curado, durante el plazo necesario en funcin del tipo y clase del cemento, de la temperatura y grado de humedad del ambiente, etc. segn lo especificado en el punto 71.6 de la EHE-08. Si el curado se realiza por riego directo, no producir deslavado. En caso de optar por la proteccin del hormign con recubrimientos plsticos, agentes filmgenos o similares ofrecern las suficientes garantas y no resultarn perjudiciales para las prestaciones del hormign endurecido o posteriores recubrimientos. Los productos desencofrantes sern de naturaleza adecuada y no sern perjudiciales para las propiedades o el aspecto del hormign y no perjudicarn a la posterior aplicacin de revestimientos. Expresamente queda prohibido el empleo de grasa, gasleo u otros productos no apropiados. Las superficies vistas no presentarn coqueras o irregularidades que perjudiquen al comportamiento de la obra o a su aspecto. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El contratista aportar un programa de control de calidad segn contenidos estipulados en 79.1 de la EHE-08 que deber se aprobado por la Direccin Facultativa y que desarrollar el plan de control que se incluye en proyecto. La Direccin Facultativa podr disponer en cualquier momento la realizacin de comprobaciones o ensayos adicionales. Si el cemento dispone de distintivo de calidad reconocido oficialmente segn RC-08 se comprobar la identificacin, clase, tipo, categora y distintivos, de otro modo la direccin facultativa podr requerir la realizacin de ensayos de resistencias mecnicas, tiempos de fraguado, expansin, prdida al fuego, residuo insoluble, trixido de azufre, cloruros, sulfuros, xido de aluminio y puzolanidad. Los aditivos contarn con marcado CE en caso contrario se deber aportar certificado de ensayo con antigedad inferior a 6 meses segn los dispuesto en 85.3 EHE-08. Para la recepcin de aceros se comprobar que disponen de un distintivo de calidad con reconocimiento oficial en vigor, en caso contrario se realizarn ensayos segn 87 EHE-08. En caso de que las armaduras elaboradas o ferralla armada no cuente con un distintivo de calidad oficialmente reconocido conforme anejo 19 EHE-08 se realizar control experimental del para comprobar caractersticas mecnicas, adherencia, dimensiones o de soldadura. Los ensayos del hormign se realizarn segn lo dispuesto en el programa de control y en el artculo 86 EHE-08. Los ensayos de docilidad sern segn UNE-EN 12350 y los de resistencia y resistencia a la penetracin de agua segn UNE-EN 12390.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

31

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Se realizarn ensayos de hormign previos y caractersticos si se dan las circunstancias especificadas en 86.4 y anejo 20 EHE-08. Se har un control de la ejecucin por lotes segn artculo 92 de la EHE-08, haciendo comprobaciones previas al comienzo de la ejecucin, control de acopios, comprobaciones de replanteo y geomtricas, cimbras y andamiajes, armaduras, encofrados, transporte, vertido y compactacin, juntas de trabajo, contraccin o dilatacin, curado, desmoldeo y descimbrado, tolerancias y dimensiones finales. Las tolerancias mximas admisibles sern: Dosificacin: +-3 % en cemento, ridos, agua y adiciones y +-5 % en aditivos. Recubrimiento armaduras activas: +-5 mm. en elementos prefabricado y +-10 mm. in situ. Resistencia caracterstica del hormign segn EHE-08. Consistencia del hormign segn tabla 86.5.2.1 de la EHE-08. Desviaciones admisibles segn anejo 11 EHE-08. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto sern: Material Transmitancia (W/m2 Absortividad K) Hormign armado 5,7 0,7 Hormign en masa 4 0,7 Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. ESTRUCTURA de HORMIGN ARMADO Descripcin Estructuras constituidas por elementos de hormign armado con barras de acero: vigas, pilares, forjados con nervios, viguetas o semiviguetas y losas. Materiales El constructor dispondr de un sistema de gestin de materiales, productos y elementos a poner en obra que garantice la trazabilidad de los mismos segn 66.2 de la EHE-08. Hormign armado, segn lo dispuesto en el punto especfico de este mismo Pliego. Elementos para forjados cumplirn con las especificaciones establecidas en la EHE-08. Piezas de entrevigado aligerantes de cermica, hormign, poliestireno expandido u otros materiales suficientemente rgidos, cumplirn con lo establecido en el artculo 36 de la EHE08. Estos elementos se presentarn sin alabeos, roturas ni fisuraciones, su carga de rotura a flexin ser superior a 1,0 KN, en caso de piezas cermicas el valor de expansin por humedad estar en los lmites establecidos en la EHE-08. Se facilitar a la Direccin Facultativa las autorizaciones de uso del forjado y el distintivo de calidad oficial o la justificacin del fabricante del control de fabricacin. En el caso de utilizar elementos prefabricados de hormign para forjados nervados compuestos por una placa superior y uno o ms nervios longitudinales dispondrn de marcado CE segn lo expueso en la norma armonizada UNE-EN 13224. Del mismo modo, la utilizacin de elementos prefabricados de hormign en vigas y pilares requerir la presentacin de la documentacin relativa a su marcado CE segn UNE-EN 13225. Puesta en obra La puesta en obra se atendr estrictamente a lo dispuesto en las Instrucciones EHE-08 y NCSE-02.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

32

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Los encofrados se realizarn segn las indicaciones del artculo 68 de la EHE-08, debiendo ser estancos para que impidan prdidas apreciables de pasta, rgidos para que se cumplan las tolerancias dimensionales y no sufran asientos ni deformaciones perjudiciales, y podrn desmontarse fcilmente, sin peligro y sin producir sacudidas ni daos en el hormign. Han de estar limpios y hmedos antes de verter el hormign y el empleo de desencofrante ha de contar con autorizacin de la direccin de obra. Se prohbe el uso de aluminio en moldes. Para la puesta en obra de cimbras, encofrados y apuntalamientos el constructor se ajustar a lo dispuesto en el punto 68.2, 68.3, 73 y 74 de la EHE-08 ejecutndose preferentemente de acuerdo a la norma EN 12812. Los puntales se dispondrn sobre durmientes y las cimbras se arriostrarn en las 2 direccin para garantizar adecuada respuesta ante esfuerzos horizontales. Los movimientos sern inferiores a 5 mm. locales y a 1/1000 de la luz para el conjunto. Los tiempos de desencofrado se adoptarn segn lo expuesto en el artculo 74 de la EHE-08. No se efectuar el hormigonado sin la conformidad de la Direccin Facultativa, una vez se hayan revisado las armaduras. La eleccin del tamao mximo del rido de los hormigones vendr determinada por las indicaciones del fabricante del forjado y condiciones de la estructura segn 28.3.1 EHE-08. Los forjados unidireccionales se regarn antes del hormigonado que se realizar en el sentido de los nervios y en un solo proceso tanto los nervios como la losa superior. Se seguirn las instrucciones indicadas por el fabricante para la manipulacin y almacenamiento de viguetas y losas cuidando de retirar aquellos elementos que resulten daados con su capacidad portante afectada. Durante la ejecucin se evitar la actuacin de cualquier carga esttica o dinmica que pueda provocar daos en los elementos ya hormigonados. El recubrimiento de la armadura se garantizar mediante la disposicin de separadores y se ajustar a las especificaciones del 37.2 EHE-08. Los separadores sern elementos especialmente diseados para tal fin, de naturaleza no atacable por la alcalinidad del hormign, no introducirn corrosin en las armaduras, sern tan impermeables como el propio hormign. Expresamente queda prohibido el uso de separadores de madera, ladrillo u otros elementos residuales de la obra. Para el anclaje y empalme de armaduras se atender a lo dispuesto en 69.5 EHE-08. El apoyo de forjados sobre la estructura se realizar segn lo expuesto en el punto 7 del anejo 12 de la EHE-08. Los enfrentamientos de nervios en los apoyos garantizarn la continuidad de los mismos con una desviacin mxima de 5 cm. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se har un control de la ejecucin por lotes segn artculo 92 de la EHE-08, haciendo comprobaciones previas al comienzo de la ejecucin, control de acopios, comprobaciones de replanteo y geomtricas, cimbras y andamiajes, armaduras, encofrados, transporte, vertido y compactacin, juntas de trabajo, contraccin o dilatacin, curado, desmoldeo y descimbrado, tolerancias y dimensiones finales. Se comprobar la situacin de los elementos, las distancias a otros elementos, flechas, deformacin bajo carga, adherencia entre el hormign y el acero, uniones con otros elementos, apoyos, coincidencia con pilar inferior, entrevigado de la seccin, pandeo, desplome, planeidad, horizontalidad, formacin de huecos, anclajes. Las viguetas llevarn marcas que permitan identificarlas y conocer todas sus caractersticas. Las tolerancias mximas admisibles sern las establecidas en el anejo 11 de la EHE-08. Criterios de medicin y valoracin

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

33

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Elementos estructurales de hormign armado volumen realmente ejecutado. Las planchas en superficie terica descontando huecos mayores de 1 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. La modificacin de cargas, realizacin de taladros o perforaciones se realizarn previa consulta con un tcnico. Se revisar anualmente la posible aparicin de fisuras, grietas, manchas de xidos, golpes, desconchados en revestimientos del hormign, humedades, degradacin del hormign, abombamiento de techos, puertas y ventanas que no cierran... debiendo ser comunicadas a un tcnico especialista en caso de detectarse. Cada 10 aos se realizar limpieza de las superficies de vigas y pilares vistos con un cepillo de races y agua. En funcin de la contaminacin y la suciedad a la que se vean expuestos estos elementos, se deber realizar con mayor o menor frecuencia. Cada 10 aos se inspeccionar la estructura por tcnico especialista. ESTRUCTURA METLICA Descripcin Estructuras cuyos elementos: soportes, vigas, zancas, cubiertas y forjados estn compuestos por productos de acero laminado en caliente, perfiles huecos y conformados en fro o caliente, roblones y tornillos ordinarios, calibrados y de alta resistencia, as como tuercas y arandelas. La construccin de estructuras de acero est regulada por el Cdigo Tcnico de la Edificacin en su Documento Bsico de Seguridad Estructural-Acero. Materiales Perfiles y chapas de acero laminado: Se usarn los aceros establecidos en la norma UNE EN 10025 (Productos laminados en caliente de acero no aleado, para construcciones metlicas de uso general), cuyas caractersticas se resumen en la Tabla 4.1. del CTE-DB-SEA y cumplirn con las especificaciones contenidas en el CTE-DB-SEA-Art.4. Irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 10025, declarando expresamente la resistencia a traccin, lmite elstico, resistencia a flexin por choque, soldabilidad, alargamiento y tolerancias dimensionales. Perfiles huecos de acero: El CTE-DB-SEA- Punto 4, contempla los aceros establecidos por las normas UNE-EN 102101 relativa a Perfiles huecos para construccin, acabados en caliente, de acero no aleado de grado fino y en la UNE-EN 10219-1, relativa a secciones huecas de acero estructural conformados en fro. Irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn las norma anteriores incluyendo la designacin del material segn EN 10027. Tornillos, tuercas y arandelas: El CTE-DB-SEA- Punto 4,en la tabla 4.3 contempla las caractersticas mecnicas mnimas de los aceros de los tornillos de calidades normalizadas en la normativa ISO. Las uniones cumplirn con lo establecido en el punto 8 de la CTE-DB-SEA, las uniones atornilladas, mas concretamente con las especificaciones del punto 8.5 del citado DB.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

34

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Cordones y cables. Las caractersticas mecnicas de los materiales de aportacin sern superiores a las del material base. Las calidades de los materiales de aportacin ajustadas a la norma UNE-EN ISO 14555:1999 se consideran aceptables. Las uniones soldadas cumplirn con lo establecido en el punto 8 de la CTE-DB-SEA, ms concretamente con las especificaciones del punto 8.6 del citado DB. Las caractersticas de los materiales suministrados deben estar documentadas de forma que puedan compararse con los requisitos establecidos en proyecto. Adems, los materiales deben poderse identificar en todas las etapas de fabricacin, para lo que cada componente debe tener una marca duradera, distinguible, que no le produzca dao y resulte visible tras el montaje con la designacin del acero segn normas. Puesta en obra Ha de prevenirse la corrosin del acero evitando el contacto directo con otros metales que produzcan corrosin y el contacto directo con yesos. Se aplicarn las protecciones adecuadas a los materiales para evitar su corrosin, de acuerdo con las condiciones ambientales internas y externas del edificio, segn lo establecido en la norma UNE-ENV 1090-1:1997. Los materiales protectores deben almacenarse y utilizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Se han de preparar las superficies a proteger conforme a la norma UNE-ENV 1090-1: 1997. Las superficies que no se puedan limpiar por chorreado, se sometern a un cepillado metlico que elimine la cascarilla de laminacin y despus se deben limpiar para quitar el polvo, el aceite y la grasa. Los abrasivos utilizados en la limpieza y preparacin de las superficies a proteger, deben ser compatibles con los productos de proteccin a emplear. Los mtodos de recubrimiento deben especificarse y ejecutarse de acuerdo con la normativa especfica al respecto y las instrucciones del fabricante. Se podr utilizar la norma UNE-ENV 1090-1: 1997 y UNE-ENV 1090-1: 1997. El material debe almacenarse siguiendo las instrucciones de su fabricante, evitando deformaciones permanentes, protegiendo de posibles daos en los puntos donde se sujete para su manipulacin, almacenndolos apilados sobre el terreno pero sin contacto con l, evitando cualquier acumulacin de agua. Operaciones de fabricacin en taller Corte: Por medio de sierra, cizalla, corte trmico (oxicorte) automtico. Oxicorte siempre que no tengan irregularidades significativas y se hayan eliminado los restos de escoria. Conformado: En caliente se seguirn las recomendaciones del productor siderrgico. Se realizar con el material en estado rojo cereza, manejando la temperatura, el tiempo y la velocidad de enfriamiento. No se permitir el conformado en el intervalo de calor azul (250C a 380C). Se permite el conformado en fro, pero no la utilizacin de martillazos y se observarn los radios de cuerda mnimos establecidos en la tabla del punto 10.2.2 del CTEDB-SEA. Perforacin: Los agujeros deben realizarse por taladrado, el punzonado se admite para materiales de hasta 25 mm. de espesor siempre que el espesor nominal del material no sea mayor que el dimetro nominal del agujero. Las rebabas se deben eliminar antes del ensamblaje ngulos entrantes: Deben tener un acabado redondeado, con un radio mnimo de 5 mm. Superficies para apoyo de contacto:. Las superficies deben formar ngulos rectos y cumplir las tolerancias geomtricas especificadas en DB-SEA. La planeidad de una superficie contrastndola con un borde recto, no superar los 0,5 mm. Empalmes: No se permiten ms empalmes que los establecidos en proyecto o aprobados por

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

35

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

el director de obra. Soldeo Se debe proporcionar al personal encargado un plan de soldeo, que incluir los detalles de la unin, dimensiones y tipo de soldadura, secuencia de soldeo, especificaciones del proceso y las medidas para evitar el desgarro laminar. Los soldadores deben estar certificados por un organismo acreditado y cualificarse de acuerdo con la norma UNE-EN 287-1:1992. Las superficies y bordes deben ser los apropiados para el proceso de soldeo y estar exentos de fisuras, entalladuras, materiales que afecten al proceso o calidad de las soldaduras y humedad. Los componentes a soldar deben estar correctamente colocados y fijos mediante dispositivos adecuados. Para la realizacin de cualquier tipo de soldadura, se estar a las especificaciones contenidas en los puntos 10.3 y 10.7 del DB-SEA del CTE. Ejecucin de soldeo y montaje en taller y su control. Se cumplir con las especificaciones establecidas en los puntos 10.7 y 10.8 del DB-SEA del CTE. Uniones atornilladas. Las caractersticas de este tipo de uniones se ajustarn a las especificaciones de los artculos 10.4.y 10.5 del DB SEA del CTE. En uniones de tornillos pretensados el control del pretensado se realizar por alguno de los procedimientos indicados en el artculo 10.4.5 de DB SEA: mtodo de control del par torsor, mtodo del giro de tuerca, mtodo del indicador directo de tensin, mtodo combinado. Podrn emplearse tornillos avellanados, calibrados, pernos de articulacin o hexagonales de inyeccin, si se cumplen las especificaciones del artculo 10.5 de DB SEA del CTE. Tratamientos de proteccin. Las superficies se prepararn conforme a las normas UNE-ENISO 8504-1:2002 e UNE-EN-ISO 8504-2:2002 para limpieza por chorro abrasivo, y UNE-ENISO 8504-3:2002 para limpieza por herramientas mecnicas y manuales. Las superficies que vayan a estar en contacto con el hormign, no se pintarn, solamente se limpiarn. No se utilizarn materiales que perjudiquen la calidad de una soldadura a menos de 150 mm. de la zona a soldar y tras realizar la soldadura no se pintar sin antes haber eliminado las escorias. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El control de calidad se realizar dando cumplimiento a las especificaciones recogidas en la CTE-DB-SEA en su articulo 12. Las actividades de control de calidad han de quedar registradas documentalmente en la documentacin final de obra. Control de calidad de materiales Los materiales cubiertos por un certificado expedido por el fabricante, el control podr limitarse reconocimiento de cada elemento de la estructura con el certificado que lo avala. Cuando el proyecto especifique caractersticas no avaladas por certificados, se establecer un procedimiento de control mediante ensayos realizados por un laboratorio independiente. Materiales que no queden cubiertos por una normativa nacional podrn utilizar normativas o recomendaciones de prestigio reconocido. Control de calidad de la fabricacin Se define en la documentacin de taller, que deber ser revisada y aprobada por la direccin facultativa de la obra y contendr al menos: a) Una memoria de fabricacin b) Los planos de taller para cada elemento de la estructura c) Un plan de puntos de inspeccin de los procedimientos de control interno de produccin, todo ello con el contenido mnimo especificado en el punto 12.4.1 de la CTE-DB-SEA. Su control tiene por objeto comprobar su coherencia con las especificaciones de proyecto. Control de calidad del montaje. Se define en la documentacin de montaje, que ser elaborada por el montador y revisada y aprobada por la direccin facultativa de la obra y contendr al menos: a) Una memoria de montaje b) Los planos de montaje c) Un plan de puntos de inspeccin, todo ello con el contenido mnimo especificado en el punto 12.5.1 de la

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

36

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

CTE-DB-SEA. Su control tiene por objeto comprobar su coherencia con las especificaciones de proyecto. Las tolerancias mximas admisibles, sern las establecidas por el CTE-DB-SEA en su punto 11, en el que se definen tipos de desviaciones geomtricas correspondientes a estructuras de edificacin, y los valores mximos admisibles para tales desviaciones distinguiendo entre tolerancias de fabricacin y tolerancias de ejecucin. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Elementos estructurales se medirn segn el peso nominal. Las planchas en superficie terica descontando huecos mayores de 1 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No han de modificarse ni sobrecargarse los elementos estructurales respecto a su definicin en proyecto. Cada ao se revisar la aparicin de fisuras, grietas, flechas en vigas y forjados, pandeo en pilares, humedades o degradacin del acero informando a un tcnico en su caso. Cada 10 aos revisin por tcnico especialista de los sntomas de posibles daos estructurales, se identificarn las causas de daos potenciales (humedades, uso), identificacin de daos que afectan a secciones o uniones (corrosin, deslizamiento no previsto). Se realizar mantenimiento a los elementos de proteccin de la estructura, especialmente a los de proteccin ante incendio, que se ajustarn a los plazos de garanta declarados por los fabricantes (de pinturas, por ejemplo). Los edificios sometidos a acciones que induzcan fatiga contarn con un plan de mantenimiento independiente que debe especificar el procedimiento para evitar la propagacin de las fisuras, as como el tipo de maquinaria a emplear, el acabado, etc. 2.5. CERRAMIENTOS FBRICAS CERMICA Descripcin Cerramiento de fbrica formado por ladrillos cermicos unidos con mortero. Materiales Ladrillos: Irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 771-1, declarando expresamente la densidad aparente, resistencia a compresin, conductividad trmica, durabilidad a ciclos hielo-deshielo, absorcin de agua, contenido de sales solubles activas, expansin por humedad, permeabilidad al vapor y adherencia. No tendrn defectos que deterioren su aspecto y durabilidad, sern regulares en dimensiones y forma. No presentarn fisuras, exfoliaciones y desconchados. Mortero: El aglomerante empleado podr ser cemento o mixto con cal.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

37

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Cemento: cumplirn las especificaciones dispuestas en el RC-08 y normas armonizadas UNE EN 197-1 y 413-1 y las cales segn normas UNE EN 459-1 El cemento se suministrar acompaado de un albarn con los datos exigidos en la RC-08. Irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE por organismo notificado y la declaracin del fabricante CE de conformidad. Cuando el suministro se realice en sacos, el cemento se recibir en los mismos envases cerrados en que fue expedido. No llegar a obra u otras instalaciones de uso, excesivamente caliente. Se almacenar en sitio ventilado y defendido de la intemperie, humedad del suelo y paredes. Preferentemente se emplearn cementos para albailera pudiendo con la aprobacin de la direccin de obra emplear otros cementos comunes a excepcin del CEM I y CEM II/A. Pueden emplearse arenas naturales procedentes de ros, mina y playa, o de machaqueo, o bien mezcla de ellas. El suministrador deber garantizar documentalmente el cumplimiento del marcado CE, para ello cada carga ir acompaada por hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin de la Obra, en la que figuren la declaracin de conformidad del producto segn este marcado. Los ridos debern cumplir las condiciones fsico-qumicas, fsico-mecnicas, de granulometra y forma indicadas en la norma armonizada UNE-EN 13139. Se admiten todas las aguas potables y las tradicionalmente empleadas. En caso de duda, el agua cumplir los mismos requisitos dispuestos en el artculo 27 de la EHE-08 para el empleo de agua para el hormign. En caso de emplear aditivos el fabricante suministrar el aditivo correctamente etiquetado y dispondr de marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad a dicho marcado y certificado de control de produccin en fbrica todo ello segn norma armonizada UNE-EN 934-3. La Direccin Facultativa deber autorizar su utilizacin y en su incorporacin a la mezcla se seguir estrictamente lo dispuesto por el fabricante. Las mezclas preparadas, envasadas o a granel llevarn el nombre del fabricante y la cantidad de agua a aadir para obtener las resistencias deseadas. Se emplear mortero para fbricas M-7,5 o superior. Hormign armado: Se utiliza como refuerzo y en puntos singulares como dinteles, esquinas, uniones... Deber cumplir con las caractersticas dispuestas en este pliego y en la normativa vigente para el hormign armado. Bandas elsticas: Pueden colocarse como base flexible entre el forjado y la base del tabique, para evitar fisuras o mejorar el aislamiento acstico. Puede ser una plancha de madera, fieltro bituminoso, corcho natural o expandido, poliestireno expandido, etc. Las caractersticas higrotrmicas y acsticas de los materiales son: Resistencia ndice de reduccin Densidad Factor de Material trmica acstica ponderado (Kg/ m3) resistencia al (m2 K/W) (dBA) Vapor de agua Tabique LHS 0,09 34 1000 10 Tabique LHD 0,16 36 930 10 Tabique LHD 0,33 35 630 10 pie L.Perforado 0,21 40 1020 10 1 pie L.Perforado 0,41 52 1150 10 pie L.Macizo 0,12 43 2170 10

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

38

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

1 pie L.Macizo 0,17 55 2140 10 En el comportamiento acstico no se ha contemplado los revestimientos. Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Los ladrillos y bloques se colocarn mojados, segn el aparejo indicado y quedando las juntas completamente llenas de mortero. Si fuera necesario rectificar la posicin de algn ladrillo se quitar ste retirando tambin el mortero. No se utilizarn piezas menores a medio ladrillo. Las fbricas se ejecutarn en hiladas horizontales. Los encuentros de esquinas o con otros muros se harn mediante enjarjes en todo su espesor y en todas las hiladas. Una vez ejecutadas se protegern de la lluvia, calor, viento y heladas. Quedarn planas y aplomadas, y si se colocan sobre forjado, al menos 2/3 del ladrillo apoyarn en forjado. Se cuidar de disponer las juntas de dilatacin segn proyecto o con un mximo de 20 m. Se mantendrn las juntas estructurales. Sin autorizacin expresa del Director de Obra se prohbe en muros de carga la ejecucin de rozas horizontales. Las rozas se harn a mquina con una profundidad mxima de 4 cm. y se rellenarn por completo con mortero. En ningn caso se taladrar por completo la fbrica para recibir una instalacin y en el caso de que haya instalaciones a ambos lados, se ciudar de que no coincidan. Las bandas elsticas para mejorar el aislamiento se colocarn totalmente adheridas al forjado o a los paramentos verticales con morteros apropiados. La ejecucin de la fbrica comenzar desde la primera planta a la ltima disponiendo 2 cm. entre la ltima hilada y el forjado que se rellenar como mnimo 24 horas despus. El recibido de cercos y elementos de carpintera ser estanco de manera que se garantice un ptimo aislamiento acstico. Se observarn escrupulsamente las recomendaciones de ejecucin de encuentros de elementos separadores verticales entre s y con fachadas especificadas en el captulo del DBHR del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Las fbricas se armarn horizontalmente donde pudieran fisurarse. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Si los ladrillos tienen el certificado de calidad reconocido la direccin de obra slo comprobar los datos del albarn y del empaquetado, de otro modo se harn los ensayos de recepcin segn normas UNE, de dimensiones, defectos, succin de agua, masa, eflorescencias, heladicidad y resistencia a compresin. Si el cemento y la cal disponen de distintivo de calidad reconocido oficialmente se comprobar la identificacin, clase, tipo, categora y distintivos, de otro modo la direccin facultativa podr requerir la realizacin de ensayos. Para el cemento de resistencia a compresin, tiempos de fraguado, expansin, prdida al fuego, residuo insoluble, trixido de azufre, cloruros, sulfuros, xido de aluminio y puzolanidad, segn RC-08 y para la cal se harn ensayos qumicos, de finura de molido, fraguado y estabilidad de volumen. En aguas no potables sin experiencias previas se realizarn ensayos de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos, in cloruro, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter indicadas en el artculo 27 de la EHE-08 Se comprobarn identificacin, tipo, tamao y distintivos de las arenas pudindose realizar ensayos de materia orgnica, granulometra y finos que pasan el tamiz 0,08 segn EHE-08.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

39

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

De los morteros se comprobar el tipo, dosificacin y distintivos, y se podrn realizar ensayos de resistencia a compresin y consistencia con Cono de Abrams. La direccin facultativa podr disponer la realizacin de ensayos de aislamiento a ruido areo o limitacin del tiempo de reverberacin segn UNE-EN-ISO 140-5 y 3382. Se comprobar el replanteo, ejecucin de las fbricas, morteros, cargaderos y refuerzos y la proteccin de la fbrica admitiendo tolerancias de: - replanteo: +-10 mm entre ejes parciales o +-30 entre ejes. - desplomes: +-10 mm por planta y a +-30 mm en la altura total. - espesores: -10 a +15 mm - en altura: +-15 mm en las parciales y +-25 mm en las totales. - distancias entre ejes: +-10 mm entre ejes parciales o +-20 mm entre ejes extremos. - horizontalidad: +-2 mm por m. - planeidad (medida en regla de 2 m): +-10 mm en paramentos para revestir +-5 mm en paramentos sin revestimiento. - tolerancias de las piezas cermicas segn lo expresado en la UNE-EN 771-1. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Fbricas superiores a 1 asta se medirn en volumen e inferiores por superficie ejecutada deduciendo huecos. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Anualmente se revisar la aparicin de fisuras, grietas, desplomes, desconchados, humedades, deterioro del material de sellado de las juntas... y en su caso se pondr en conocimiento de tcnico especialista. Peridicamente se proceder a la limpieza de la fachada con agua o con cidos apropiados diluidos y cepillo, evitando en todo caso las limpiezas por chorro de arena. Cada 5 aos se realizar una revisin por tcnico especialista. 2.6. TABIQUERAS y DIVISIONES YESO LAMINADO Descripcin Divisiones fijas sin funcin estructural, constituidas por placas o paneles prefabricados de yeso laminado con una estructura entre placas de acero galvanizado o madera y que pueden llevar aislantes trmico-acsticos en su interior. Materiales Placas y paneles prefabricados: Placas con un alma de yeso revestido con cartn por ambas caras y paneles formados por dos placas unidas mediante cola a un alma celular de lana de roca, fibra de vidrio o cartn. El yeso puede llevar aditivos hidrfugos, que aumenten la dureza, resistentes al fuego, etc. Su contenido de humedad ser inferior al 10% en peso. Debern presentarse lisos, con caras planas, aristas y ngulos rectos, sin defectos como fisuras, abolladuras, asperezas y se cortarn sin dificultad. Durante el transporte y almacenamiento estarn protegidas contra la intemperie y el

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

40

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

fabricante las suministrar correctamente etiquetadas y dispondrn de marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad a dicho marcado y para paneles divisores de sectores de incendio o protectores de la estructura informe de ensayo inicial de tipo expedido por laboratorio notificado con valores de resistencia y reaccin al fuego. Perfilera: Pueden ser de listones de madera o perfiles laminados de acero galvanizado, colocados horizontal y verticalmente, y con sus correspondientes accesorios para cuelgues, cruce, etc. Se podrn cortar fcilmente y no presentarn defectos como fisuras, abolladuras o asperezas. La unin entre perfiles o entre stos y placas, se har con tornillos de acero. Los metlicos dispondrn de marcado CE segn UNE-EN 14195 que quedar patente en materiales y albaranes. Pastas: Adhesivos y cargas minerales, que se utilizarn como relleno de juntas y para acabado superficial del panel. Dispondrn de marcado CE segn UNE-EN 13963 que quedar patente en materiales y albaranes. Cinta protectora: De papel, cartulina o tela y absorbente pudiendo estar reforzados con elementos metlicos. Tendr un ancho superior a 8 cm. y vendr presentada en rollos y exenta de humedad. Se usarn para fortalecer juntas y esquinas. Las caractersticas higrotrmicas y acsticas de los materiales son: Conductividad trmica ndice de reduccin Peso Factor de Material 2
(W/mK) acstica ponderado (dBA) (Kg/ m ) resistencia al Vapor de agua

12,5+48+12,5 + Lana 0,48 42 22 4 15+48+15 + Lana 0,47 44 27 4 12,5+12,5+70+12,5+12,5+ Lana 0,45 49 40 4 15+15+70+15+15 + Lana 0,44 49 50 4 En el comportamiento acstico no se ha contemplado los revestimientos. Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Su montaje se realizar segn especificaciones de las normas UNE 102040 IN y 102041 IN. Previo a la ejecucin del tabique y tras la realizacin del replanteo se dispondrn reglas en esquinas, encuentros y a distancias mximas de 3 m. Si el entramado es metlico, se colocar una banda autoexpansible entre el suelo y los canales. En entramados de madera los paneles se clavarn a los listones con clavos cincados que atraviesen la placa sin romper el cartn exterior. En los entramados metlicos los precercos los constituirn montantes y los dinteles se reforzarn mediante canales. Las juntas tendrn un espesor inferior a 2 mm., y se rellenarn colocando plaste con cinta perforada tras lo que se plastecer de nuevo y se lijar la superficie. El material de rejuntado no se aplicar con temperaturas inferiores a 0 C, ni con las placas hmedas. El rejuntado garantizar la estanquidad. Los encuentros entre tabiques y otros elementos, se rellenarn con pasta armada con esta misma cinta perforada o similar. Las placas se colocarn a tope con el techo, se dejarn 15

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

41

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

mm. de separacin con el suelo, y no se harn uniones rgidas con elementos estructurales. En las uniones entre tabiques no se interrumpir la placa y no se cortarn los carriles a inglete. Si se coloca lmina impermeabilizante, se doblar de forma que abrace el tabique en "U", y se pegar a las caras laterales del tabique, previa imprimacin de la base de asiento. El tabique quedar plano y aplomado y sin resaltes en las juntas. En el caso de instalar ms de una placa atornillada a los mismos perfiles, las placas se colocarn contrapeadas para que no coincidan las juntas. Se observarn escrupulsamente las recomendaciones de ejecucin de encuentros de elementos separadores verticales entre s y con fachadas especificadas en el captulo del DBHR del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Las placas de cartn-yeso y las pastas dispondrn de marcado CE y certificado de calidad reconocido. La direccin facultativa dispondr la procedencia de hacer ensayos. A los paneles de cartnyeso se le harn ensayos de aspecto, dimensiones, formato, uniformidad de la masa y resistencia, segn normas UNE EN; a los paneles con alma celular se le harn ensayo de resistencia al choque segn NTE-PTP; a los yesos y escayolas de agua combinada, ndice de pureza, qumicos, ph, finura de molido, resistencia a flexotraccin y trabajabilidad; a los perfiles, de dimensiones, espesores, caractersticas, protecciones y acabado; a los de madera, de dimensiones, inercia, contenido de humedad, contraccin volumtrica, nudos, fendas y acebolladuras, peso especfico y dureza, segn normas UNE EN. Se har control de replanteo y unin con otros elementos. Por cada 50 m. de tabique se har un control de planeidad y desplome. Se controlar tambin la situacin de huecos y discontinuidades, el aparejo, juntas, alojamiento de instalaciones y rozas. La direccin facultativa podr disponer la realizacin de ensayos de aislamiento a ruido areo o limitacin del tiempo de reverberacin segn UNE-EN-ISO 140-5 y 3382. Las tolerancias mximas admisibles sern: Desplome: 5 mm. en 3 m. de altura. Replanteo: +-2 cm. Planeidad medida con regla de 2 m.: 5 mm. Desviacin de caras de placas y paneles: 3 mm. respecto al plano terico. Desviacin mxima de aristas de placas y paneles: 1 mm. respecto a la recta terica. ngulos rectos de placas y paneles: valor mximo de su cotangente de +- 0,004 Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada descontando huecos mayores de 1 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Cualquier modificacin de tabiqueras ha de ser consultado con un tcnico especialista con el fin de evitar posibles deterioros en las instalaciones u otros elementos constructivos. Se pueden colgar objetos de hasta 20 Kg. utilizando tacos de plstico autoexpansivos. Se revisar peridicamente con el objeto de localizar posibles grietas, fisuras o humedades que en caso de aparecer ser puesto en conocimiento de un tcnico en la materia.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

42

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

2.7. CARPINTERA EXTERIOR ACERO Descripcin Cerramientos de huecos de fachada, con puertas y ventanas realizadas con carpintera de perfiles de acero laminado en caliente o conformados en fro. Pueden estar constituidas por varias hojas y ser fijas, abatibles de diferentes modos o correderas. Materiales Premarcos o cercos: Pueden estar realizados con perfiles de acero galvanizado o de madera. Perfiles de acero: Sern de acero laminado en caliente o conformado en fro (espesor mnimo de 0,88 mm), protegidos contra la corrosin. Sern rectilneos, sin alabeos ni rebabas. Accesorios de montaje: Escuadras, elementos de fijacin, burletes de goma, cepillos, herrajes y juntas perimetrales. Todos ellos sern de material protegido contra la oxidacin. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son: Material Transmitancia (W/m2 Absortividad K) Sin rotura de puente trmico 5,7 0,7 Con rotura de puente trmico de 4-12 mm. 4 0,7 Con rotura de puente trmico mayor de 12 3,2 0,7 mm. Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Se caracterizarn en funcin de la Normativa Europea EN 12207 con respecto a la permeabilidad al aire, la EN 12208 respecto a la estanquidad al agua y la EN 12210 en resistencia al viento. La puesta en obra de cercos y carpinteras a los paramentos verticales garantizar la estanquidad necesaria para alcanzar el necesario grado de aislamiento acstico. Las uniones entre perfiles se soldarn en todo el permetro de contacto. Los cercos se fijarn a la fbrica mediante patillas de acero galvanizado, de 100 mm. de longitud y separadas 250 mm. de los extremos y entre s de 550 mm. como mximo. Tendr como mnimo dos patillas por travesao o larguero. El perfil horizontal del cerco, llevar 1 taladro de 30 mm de seccin en el centro y 2 a 100 mm de los extremos, para desage de las aguas infiltradas. La hoja ir unida al cerco mediante pernios o bisagras, de acero inoxidable o galvanizado, colocados por soldadura al perfil y a 150 mm. de los extremos. En carpinteras de hojas abatibles, el perfil superior del cerco llevar 3 taladros de dimetro 6 mm., uniformemente repartidos, y en ventana fija, adems, el perfil horizontal inferior llevar 1 taladro de igual dimensin en el centro. Entre la hoja y el cerco existir una cmara de expansin, con holgura de cierre no mayor de 2 mm.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

43

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

La carpintera abatible llevar un mecanismo de cierre y maniobra de funcionamiento suave y continuo. Podr montarse y desmontarse fcilmente para sus reparaciones. La carpintera abatible de eje horizontal llevar adems un brazo retenedor articulado, que al abrirse la hoja la mantenga en posicin, formando un ngulo de 45 con el cerco. Los planos formados por la hoja y el cerco sern paralelos en posicin de cerrado. En carpintera corredera, las hojas irn montadas sobre patines o poleas de acero inoxidable o material sinttico y provistas en la parte superior de distanciadores, evitando las vibraciones producidas por el viento. Los carriles permitirn el desplazamiento de las hojas de forma suave. Los mecanismos de cierre y maniobra podrn montarse y desmontarse para sus reparaciones. Los junquillos sern de fleje de acero galvanizado o inoxidables conformados en fro. Para asegurar la estanquidad del cerramiento, las juntas alrededor del cerco o de la hoja, debern ser continuas y estar aplastadas constante y uniformemente. El sellado se realizar sobre superficies limpias y secas empleando materiales de sellado compatibles con la carpintera y la obra de fbrica. La carpintera vendr protegida con imprimacin anticorrosiva mnima de 15 micras de espesor y la proteccin galvanizada no presentar discontinuidades ni presentar soldaduras o encuentros sin recubrimiento. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Los perfiles tendrn certificado de calidad reconocido. Si la direccin facultativa lo estima oportuno se harn ensayos de materiales segn normas UNE de lmite elstico, resistencia y alargamiento de rotura, doblado simple, resiliencia Charpy, dureza Brinell, anlisis qumicos, aspecto, medidas, tolerancias, adherencia, espesor medio, masa y uniformidad de recubrimiento, permeabilidad al aire, estanquidad al agua y resistencia al viento. Se harn controles de carpintera de aplomado, enrasado y recibido de la carpintera, y fijacin a la peana y a la caja de persiana. Cada 20 unidades de carpintera se har una prueba de servicio de estanquidad al agua, y en todas las unidades se comprobar el funcionamiento del mecanismo de apertura y cierre. Las tolerancias mximas admisibles sern: Desplome del cerco: 2 mm. por m. Enrasado: 2 mm. Altura y anchura: +-0.5 mm. Espesor y desviaciones de escuadra: +-0,1 mm. Alabeo y curvatura: +-0,5 mm. Diferencia de longitud entre diagonales en cercos o precercos: 5 mm. si son mayores de 3 m. y 3 mm. si son de 2 m. o menos. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie por las caras exteriores del marco. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Evitar el contacto permanente de la carpintera con otros metales. En carpinteras pintadas se comprobar su estado cada 3 aos renovando acabado si fuera necesario.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

44

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Cada 6 meses se limpiar la carpintera con jabn neutro con agua, aclarando y secando con posterioridad, se engrasarn los herrajes que lo necesiten y se comprobar su estado general. ALUMINIO Descripcin Cerramientos de huecos de fachada, con puertas y ventanas realizadas con carpintera de perfiles de aluminio anodizado o lacado. Pueden estar constituidas por varias hojas y ser fijas, abatibles de diversos modos o correderas. Materiales Cerco o premarco: Podr ser de madera o de aluminio anodizado. Perfiles y chapas: Su espesor mnimo ser de 1,5 mm. en perfiles de pared, 0,5 mm. en vierteaguas y 1 mm. en junquillos. Si son de aluminio anodizado, el espesor de la proteccin ser de 15, 20 o 25 micras segn las condiciones ambientales a las que vaya a estar sometido. Sern de color uniforme y no presentarn alabeos, fisuras ni deformaciones y sus ejes sern rectilneos. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto sern: Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son: Material Transmitancia (W/m2 Absortividad K) Sin rotura de puente trmico 5,7 0,7 Con rotura de puente trmico de 4-12 mm. 4 0,7 Con rotura de puente trmico mayor de 12 3,2 0,7 mm. Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Accesorios de montaje: Escuadras, elementos de fijacin, burletes de goma, cepillos, herrajes y juntas perimetrales. Todos ellos sern de material inoxidable. Puesta en obra Se caracterizarn segn la Normativa Europea EN 12207 con respecto a la permeabilidad al aire, la EN 12208 respecto a la estanquidad al agua y la EN 12210 en resistencia al viento. La puesta en obra de cercos y carpinteras a los paramentos verticales garantizar la estanquidad necesaria para alcanzar el necesario grado de aislamiento acstico. Las uniones entre perfiles se harn por medio de soldadura o escuadras interiores unidas a los perfiles por tornillos, remaches o ensamble a presin. Los cercos se fijarn a la fbrica mediante patillas de 100 mm. de longitud y separadas 250 mm. de los extremos y entre s de 550 mm. como mximo. Tendr como mnimo dos patillas por travesao o larguero. El perfil horizontal del cerco, llevar 1 taladro de 30 mm de seccin en el centro y 2 a 100 mm. de los extremos, para desage de las aguas infiltradas. La hoja ir unida al cerco mediante pernios o bisagras, de acero inoxidable o galvanizado o aluminio extruido, colocados por soldadura al perfil y a 150 mm de los extremos. En carpinteras de

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

45

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

hojas abatibles, el perfil superior del cerco llevar 3 taladros de dimetro 6 mm, uniformemente repartidos, y en ventana fija, adems, el perfil horizontal inferior llevar 1 taladro de igual dimensin en el centro. Entre la hoja y el cerco existir una cmara de expansin, con holgura de cierre no mayor de 2 mm. Si el cerco se atornilla, llevar como mnimo 6 tornillos a distancias mximas de 50 cm entre ellos y a 25 de los extremos. La sujecin deber aprobarla la direccin facultativa. La carpintera abatible llevar un mecanismo de cierre y maniobra que podr montarse y desmontarse fcilmente para sus reparaciones. La carpintera abatible de eje horizontal llevar adems un brazo retenedor articulado, que al abrirse la hoja la mantenga en posicin, formando un ngulo de 45 con el cerco. Los planos formados por la hoja y el cerco sern paralelos en posicin de cerrado. En carpintera corredera, las hojas irn montadas sobre patines o poleas de acero inoxidable o material sinttico y provistas en la parte superior e inferior de cepillos o juntas aislantes, con holgura de 2 mm, que permitan el deslizamiento de las hojas, y a la vez asegure la estanquidad y evite las vibraciones producidas por el viento. En el relleno de huecos con mortero para la fijacin de patillas, se protegern herrajes y paramentos del mortero que pudiera caer, y no se deteriorar el aspecto exterior del perfil. Se proteger el cerco y precerco, si es de aluminio, con losa vinlica o acrlica para evitar el contacto entre mortero de cemento y aluminio. Para asegurar la estanquidad del cerramiento, las juntas alrededor del cerco o de la hoja, debern ser continuas y estar aplastadas constante y uniformemente. El sellado se realizar sobre superficies limpias y secas con material de sellado compatible con la carpintera y la fbrica. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Los perfiles dispondrn de distintivos EWAA EURAS, AENOR u otro certificado de calidad reconocido. Si la direccin facultativa lo estima oportuno se harn ensayos segn normas UNE, de medidas, tolerancias, espesor y calidad de recubrimiento andico, permeabilidad al aire, estanquidad al agua y resistencia al viento Se realizarn controles de aplomado, enrasado y recibido de la carpintera, y fijacin a la peana y a la caja de persiana. Cada 20 unidades de carpintera se har una prueba de servicio de estanquidad al agua, y en todas las unidades se comprobar el funcionamiento del mecanismo de apertura y cierre. Las tolerancias mximas admisibles sern: Desplome del cerco: 2 mm. por m. Enrasado: 2 mm. Altura y anchura: +-0.5 mm. Espesor y desviaciones de escuadra: +-0,1 mm. Alabeo y curvatura: +-0,5 mm. Diferencia de longitud entre diagonales en cercos o precercos: 5 mm. si son mayores de 3 m. y 3 mm. si son de 2 m. o menos. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie por las caras exteriores del marco. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra,

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

46

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

se incluir mayor detalle de las mismas. Evitar el contacto permanente de la carpintera con otros metales. Cada 6 meses se limpiar la carpintera con jabn neutro con agua, aclarando y secando con posterioridad, se engrasarn los herrajes que lo necesiten y se comprobar su estado general. VIDRIOS Descripcin Acristalamiento de huecos interiores o exteriores en edificios mediante vidrios planos, dobles con cmara, templados y especiales. Materiales Vidrio: Sern de vidrios templados, transparentes, translcidos, opacos o reflectantes, planos o especiales. En vidrios de doble hoja con cmara de aire, sta estar sellada hermticamente y contendr aire deshidratado, con una temperatura de roco menor de -58 C. Los vidrios presentarn los bordes lisos, sin mordeduras, asperezas, ondulaciones y sin riesgo de corte. Los vidrios templados y planos presentarn las caras planas y paralelas, sin defectos aparentes en masa y superficie. Las lunas llevarn el canto pulido. Irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN correspondiente, declarando expresamente marca y fabricante y segn la tipologa: densidad, dureza, mdulo de Young, coeficiente de Poisson, resistencia a flexin, resistencia a los cambios de temperatura, coeficiente de dilatacin, conductividad trmica, transmisin y reflexin luminosas, comportamiento al fuego, resistencia a viento, nieve y cargas, aislamiento acstico. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son: Material Espesor Transmitancia (mm) (W/m2 K) Vidrio Simple 6 5,7 Vidrio con cmara 4-6-4 3,3 4-6-6 3,3 4-12-4 2,8 4-12-6 2,8 Vidrio Doble bajo emisivo 4-6-4 2,6 4-6-6 2,6 4-12-4 1,8 4-12-6 1,8 Vidrio de seguridad 3+3 5,6 4+4 5,6 5+5 5,5 Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Accesorios de montaje: Escuadras, elementos de fijacin, burletes de goma, cepillos, herrajes y juntas perimetrales.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

47

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Los calzos y perfil continuo sern de caucho sinttico, PVC, neopreno o poliestireno y al igual que las masillas sern imputrescibles, e inalterables a temperaturas entre -10 y +80 C. El material de sellado ser incoloro, impermeable e inalterable a los agentes atmosfricos. Puesta en obra Los vidrios se almacenarn en obra protegidos de la lluvia, humedad, sol, polvo, variaciones de temperatura, impactos, rayaduras de superficie, etc, y las pilas tendrn unos espesores mximos de 25 cm. Tanto en obra como finalizada esta, los elementos insuficientemente perceptibles tales como grandes superficies acristaladas que se puedan confundir con puertas o aberturas estarn provistas, en toda su longitud, de sealizacin que facilite su visualizacin. Los calzos se colocarn en el permetro del vidrio antes de realizar el acristalamiento. En vidrios planos y especiales, la masilla se extender en el permetro de la carpintera o hueco antes del acristalamiento, y despus de ste se enrasar todo el permetro. En el caso de vidrios templados, las juntas se rellenarn despus del acristalamiento. En acristalamiento con vidrio doble, en caso de que las hojas tengan distinto espesor, la hoja ms delgada se colocar hacia el exterior a menos que se especifique lo contrario en otro documento de este proyecto. Los vidrios se colocarn de forma que no se vean sometidos a esfuerzos debidos a dilataciones y contracciones del propio vidrio y de bastidores, ni de deformaciones debidas a asentamientos previstos de la obra. As mismo no podrn perder su emplazamiento, ni salirse del alojamiento, incluso en caso de rotura. Una vez colocados los vidrios no podrn quedar en contacto con otros vidrios, metal, hormign u otro elemento. El espacio entre junquillo, galce y vidrio se sellar mediante masillas o bandas preformadas, de forma que no queden huecos al exterior, y quede libre el fondo del galce para desage y ventilacin. Antes de colocar la carpintera se comprobarn herrajes, nivelacin de las hojas, etc. En hojas de puertas las bisagras se colocarn a 300 mm. de los extremos. Las holguras de la hoja sern: 3 mm. entre el canto superior y el dintel; 7 mm. entre canto inferior y suelo; 2 mm. entre 2 hojas; 2 mm. entre los cantos verticales y laterales del cerco y las jambas. Una vez colocada la carpintera quedar aplomada, limpia, ser estanca al aire y al agua, y su apertura y cierre sern suaves. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Las superficies acristaladas consideradas con riesgo de impacto segn el cdigo tcnico de la edificacin resistirn sin romper, segn el procedimiento descrito en la norma UNE EN 12600:2003, un impacto de nivel 1 2 segn la cota est situada a ms o menos de 12 m.. En el resto de los casos la superficie acristalada resistir sin romper un impacto de nivel 3 o tendr una rotura de forma segura. Si la direccin facultativa lo estima oportuno se harn ensayos segn normas UNE de planeidad, resistencia superficial al ataque alcalino, al ataque por cido clorhdrico, resistencia a flexin y rotura por impacto de bola a temperatura normal. Podrn comprobarse tambin la densidad, dureza, profundidad del mateado, dimensiones de los taladros y muescas. Se har control de colocacin de calzos, masilla, perfil continuo y material de sellado, y de las dimensiones del vidrio. Por cada acristalamiento se har un control de colocacin de herrajes, y holgura entre hojas. Se har un control por cada 5 puertas de vidrio, del estado de los cantos, dimensiones de la hoja y aplomado, holgura entre puerta y cerco o hueco, alineacin y funcionamiento de bisagras, puntos de giro y pernios. Se comprobar la correcta colocacin de cercos, empotramiento de patillas, cantos de los

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

48

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

vidrios, cuadratura del marco, verticalidad, horizontalidad, sellado de juntas y estanqueidad. Las tolerancias mximas admisibles sern: Dimensiones de la hoja: 2 mm. en puertas; en vidrios especiales y planos +-1 mm. en espesor, +-2 mm. en resto de dimensiones; +-2 mm. en luna; -2 mm. en vidrios templados con superficie menor o igual a 1 m, y - 3 mm. para superficies mayores. Desplome de puertas: 2 mm. Horizontalidad: 2 mm. por m. Holgura de puerta a cerco: 2 mm. Alineacin de bisagras, puntos de giro, pernios, herrajes de cuelgue y gua: 2 mm. Planeidad vidrios templados: 2 mm. por m. de diagonal en superficies de m o menores y de 3 mm. para mayores. Posicin de calzos en vidrios templados: +-4 cm. Holgura entre hojas de vidrios templados: +1 mm. Posicin de muescas: +-3 mm. Posicin de taladros: +-1 mm. Dimensiones de muescas: +3 mm. y -1 mm. Dimetro de taladros: +1 mm. y -0,5 mm. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie acristalada sin incluir marcos. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Se evitar que el vidrio est en contacto con otro vidrio, elementos metlicos o ptreos. Se realizarn limpiezas peridicas de los vidrios con agua o limpiacristales. 2.8. CARPINTERA INTERIOR Descripcin Puertas de acceso segn las siguientes clasificaciones: Por su acabado: para barnizar, para pintar, para revestir . Por su estructura: puerta plafonada ciega o vidriera, puerta plana ciega o vidriera. Por la forma del canto de la hoja: enrasada, solapada, resaltada y engargolada. Por la apariencia del canto: canto oculto y canto visto. Por su lugar de colocacin: Puertas de paso, puerta de entrada al piso, puerta exterior. Puertas especiales: corta fuegos, blindadas, aislantes contra radiaciones, aislantes trmicas, aislantes acsticas. Por el sistema de apertura: abatibles, vaivn, giratoria, corredera, telescpica. Por el tipo de paramento: enrasada, de peinacera y entablada. Materiales La puerta o unidad de hueco de puerta, estar formado por los siguientes elementos: Hoja o parte mvil de la puerta, puede tener muy distintos aspectos segn la estructura de la hoja: puertas planas: constituidas por dos tableros planos derivados de madera y paralelos encolados a un alma de cartn, madera o espumas sintticas, ubicada dentro de un bastidor de madera.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

49

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

puertas con tableros moldeados: con una estructura similar a la puerta plana pero con tableros de fibras moldeados de 3 mm de espesor, dndoles un aspecto de relieve. puertas en relieve: en su estructura se distingue el bastidor o estructura de la hoja formada por largueros, testeros y travesaos ensamblados y la parte central plafonada formada por tableros aglomerados de fibras. Precerco o Cerco: Elementos de madera o metlicos que se fijan a la obra y sobre los que se colocan los herrajes. El cerco podr ser directo a obra o por medio de precerco. Est formado por dos largueros y un testero. En el cerco se realizar un rebaje para recibir y servir de tope a la hoja de la puerta que se denominar galce. Tapajuntas que cubrirn la junta entre el cerco, precerco y la obra. Pueden ser planos o moldurados. Herrajes elementos metlicos que proporcionan maniobrabilidad a la hoja. Puesta en obra El precerco tendr 2 mm. menos de anchura que el cerco y la obra de fabrica. Los precercos vendrn de taller con riostras y rastreles para mantener la escuadra, las uniones ensambladas y orificios para el atornillado de las patillas de anclaje con una separacin menor de 50 cm. y a 20 cm. de los extremos. Si el precerco es metlico, los perfiles tendrn un espesor mnimo de 1,5 mm y se protegern contra la corrosin antes de la colocacin. La colocacin del cerco se realizar con cuas o calces que absorban las deformaciones del precerco quedando perfectamente nivelados y aplomados. La fijacin del cerco al precerco se realizar por el frente o por el canto, traspasando los elementos de fijacin el cerco y precerco hasta anclarse a la obra. La junta entre el cerco, precerco y obra se sellar con espuma de poliuretano y quedar cubiertas por el tapajuntas. Los tapajuntas se fijarn con puntas de cabeza perdida, botadas y emplastadas. El nmero de pernos y bisagras utilizados por puerta, no ser menor de tres. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Cuando las puertas lleguen a obra con la marca N de AENOR, ser suficiente la comprobacin de que coincide con las especificadas en proyecto y una inspeccin visual del estado de la misma en el momento de su entrega en obra. Si la direccin facultativa lo estima oportuno se harn ensayos de materiales segn normas UNE tales como resistencia a la accin de la humedad, comprobacin del plano de la hoja, exposicin de las dos caras a atmsferas con humedades diferentes, resistencia a la penetracin, resistencia al choque, resistencia a la flexin, resistencia al arranque de tornillos, etc. Cada 10 unidades de carpintera se harn controles de aplomado, enrasado y recibido de las cercos y las hojas, as como de la colocacin de los herrajes. Se realizar tambin una prueba de funcionamiento del mecanismo de apertura y cierre y accionamiento de herrajes. Las tolerancias mximas admisibles sern: Desplome del precerco: 3 mm. por m. Desplome una vez colocado el marco : 6 mm. por m. Holgura entre cerco y precerco: 3 mm. Enrasado: 2 mm. Altura hoja: +-4 mm. Anchura hoja: +-2 mm. Espesor hoja: +-1 mm.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

50

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir por unidad totalmente terminada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Cada ao se aplicar en los herrajes mviles, comprobando al mismo tiempo su funcionamiento y ajuste. En caso de movimientos en la carpintera que hagan que esta no cierre adecuadamente se dar aviso al tcnico de cabecera. Se comprobar su estado cada 5 aos reparando posibles golpes y reponiendo las piezas necesarias. Se barnizarn o pintarn cada 5 aos las interiores y cada 2 aos las exteriores o expuestas. 2.9. INSTALACIONES 2.9.1. FONTANERA Descripcin Comprende la instalacin de distribucin desde la acometida hasta el edificio, la distribucin interior y todos los aparatos sanitarios, griferas... para abastecimiento de agua sanitaria fra y caliente y riego. Materiales Tubos y accesorios: Para acometida y distribucin podrn ser de fundicin, polietileno..., para agua fra de cobre, acero galvanizado, polietileno... para agua caliente de polietileno reticulado, polipropileno, polibutileno, acero inoxidable... y para riego de PE rgido. Los tubos de cobre irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 1057, declarando expresamente la reaccin al fuego, resistencia al aplastamiento, resitencia a la presin, tolerancias dimensionales, resistencia a las altas temperaturas, soldabilidad, estanquidad a gases y lquidos y durabilidad de las caractersticas anteriores. Adems contarn con un marcado permanente en el que se especifique su designacin cada 60 cm. Llaves y vlvulas. Arquetas para acometida y registro. Griferas. Contador. Aparatos sanitarios. Puesta en obra La instalacin se adaptar a lo dispuesto en la Exigencia "Suministro de Agua" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin, Real Decreto 1027/2007 Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios RITE, normas de la empresa suministradora y normas UNE correspondientes. Los materiales empleados en la red sern resistentes a la corrosin, no presentarn incompatibilidad electroqumica entre s, sern resistentes a las temperaturas de servicio o al mnimo de 40. Las tuberas enterradas se colocarn respetando las distancias a otras instalaciones y protegidas de la corrosin, esfuerzos mecnicos y heladas.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

51

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

La acometida ser accesible, con llave de toma, tendr un solo ramal y dispondr llave de corte exterior en el lmite del edificio. Al igual que el resto de la instalacin quedar protegida de temperaturas inferiores a 2 C. Se dispondr un filtro delante del contador que retenga los residuos del agua. El contador general se albergar en un armario o arqueta segn condiciones de la empresa suministradora junto a llaves de corte general, de paso, de contador y de retencin. En edificios de varios propietarios, los divisionarios se ubicarn en planta baja, en un armario o cuarto ventilado, iluminado, con desage y seguro. Se colocarn llaves de paso en los montantes verticales de los que saldrn las derivaciones particulares que han de discurrir por zonas comunes del edificio. Se dispondrn sistemas antiretorno despus de los contadores, en la base de las ascendentes, antes de los equipos de tratamiento de agua, en los tubos de alimentacin no destinados a usos domsticos y antes de los aparatos de climatizacin o refrigeracin. Las tuberas se colocarn distanciadas un mnimo de 3 cm. entre ellas y de los paramentos y aisladas con espumas elastmeras o conductos plsticos y fijadas de forma que puedan dilatarse libremente. Cuando se prevea la posibilidad de condensaciones en las mismas, se colocarn aislantes o conductos plsticos a modo de paravapor. La separacin entre tubos de ACS y agua fra ser de 4 cm., de 3 cm. con tuberas de gas y de 30 cm. con conductos de electricidad o telecomunicaciones. Se colocarn tubos pasamuros donde las tuberas atraviesen forjados o paramentos. Las tuberas quedarn fijadas de forma que puedan dilatarse libremente, y no se produzcan flechas mayores de 2 mm. Las tuberas de agua caliente tendrn una pendiente del 0,2 % si la circulacin es forzada, y del 0,5 % si es por gravedad. Si fuera necesaria su instalacin, el grupo motobomba se colocar en planta baja o stano cuidando el aislamiento acstico de la sala en la que se ubique. disponiendo de bancada adecuada y evitando cualquier transmisin de vibraciones por elementos rgidos o estructurales para ello se dispondrn conectores flexibles. Deben utilizarse elementos elsticos y sistemas antivibratorios en las sujeciones o puntos de contacto que produzcan vibraciones entre las instalaciones y los elementos constructivos. Las uniones entre tuberas sern estancas. En tubos de acero galvanizado las uniones sern roscadas de acuerdo a la UNE 10242:95. Los tubos de cobre podrn soldarse o utilizar manguitos mecnicos y en el caso de los tubos plsticos se seguirn las indicaciones del fabricante. Finalmente se colocarn los aparatos sanitarios rellenando con silicona neutra fungicida las fijaciones y juntas. Dispondrn de cierre hidrulico mediante sifn. Si los aparatos son metlicos se conectarn a la toma de tierra. Los inodoros contarn con marcado CE y seguirn las especificaciones impuestas en la norma UNE EN 997. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarn todos los materiales y componentes comprobando su marcado, dimetros, conformidad con el proyecto y que no sean defectuosos. Llevarn distintivos MICT, ANAIP y AENOR. Si la direccin facultativa lo dispone, a los tubos se les harn ensayos por tipo y dimetro segn normas UNE, de aspecto, medidas, tolerancias, de traccin y de adherencia, espesor medio, masa y uniformidad del recubrimiento galvnico. Se comprobar que las conducciones, dispositivos, y la instalacin en general, tienen las caractersticas exigidas, han sido colocados segn las especificaciones de proyecto. Se harn pruebas de servicio a toda la instalacin: de presin, estanquidad, comprobacin de la red bajo presin esttica mxima, circulacin del agua por la red, caudal y presin residual

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

52

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

de las bocas de incendio, grupo de presin, simultaneidad de consumo, y caudal en el punto ms alejado. Para ello la empresa instaladora llenar la instalacin de agua con los grifos terminales abiertos para garantizar la purga tras lo cual se cerrar el circuito y se cargar a la presin de prueba. Para instalaciones de tuberas metlicas se realizarn las pruebas segn la UNE 100151:88 y para las termoplsticas y multicapas la norma UNE ENV 2108:02 En el caso de ACS se realizarn las pruebas de caudal y temperatura en los puntos de agua, caudal y temperatura contemplando la simultaneidad, tiempo en obtencin de agua a la temperatura estipulada en el grifo ms alejado, medicin de temperaturas de red y comprobacin de gradiente de temperatura en el acumulador entre la entrada y salida que ha de ser inferior a 3C. Las tolerancias mximas admisibles sern: Dimensiones de arqueta: 10 % Enrase pavimento: 5 % Horizontalidad duchas y baeras: 1 mm. por m. Nivel de lavabo, fregadero, inodoros, bids y vertederos: +-10 mm. Cada frontal respecto a plano horizontal de lavabo y fregadero: 5 mm. Horizontalidad en inodoros, bids y vertederos: 2 mm. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Cada 6 meses se realizar una revisin para detectar posibles goteos o manchas por humedad y la comprobacin del buen funcionamiento de las llaves de paso. Cualquier manipulacin de los aparatos sanitarios estar limitada a personal cualificado que previamente habr cerrado las llaves de paso correspondientes. Si la instalacin permanece inutilizada por ms de 6 meses, ser necesario vaciar el circuito siendo necesario para la nueva puesta en servicio el lavado del mismo. El rejuntado de las bases de los sanitarios se realizar cada 5 aos, eliminando totalmente el antiguo y sustituyndolo por un sellante adecuado. 2.9.2. CALEFACCIN y A.C.S. Descripcin Instalaciones destinadas al calentamiento de recintos y a la generacin de agua caliente sanitaria. Materiales Sistema de generacin: Puede ser por caldera, bomba de calor, energa solar, etc. Puede utilizarse para calefaccin y producir adems A.C.S., individual o colectiva, y con acumulador o sin l. Distribucin: Pueden ser tuberas de agua o conductos de aire, de cobre, acero inoxidable, acero galvanizado, fibra de vidrio, etc. Los tubos de cobre irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 1057, declarando expresamente la reaccin al fuego, resistencia al aplastamiento, resitencia a la presin,

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

53

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

tolerancias dimensionales, resistencia a las altas temperaturas, soldabilidad, estanquidad a gases y lquidos y durabilidad de las caractersticas anteriores. Adems contarn con un marcado permanente en el que se especifique su designacin cada 60 cm. Bomba de circulacin o ventilador Sistema de control: Puede controlarse por vlvulas termostticas o termostatos situados en locales y/o en exteriores. Sistema de consumo: Radiadores, convectores, rejillas, difusores, etc. Los radiadores contarn con marcado CE y seguirn las especificaciones de la norma UNE-EN 442-1 especificando potencia trmica, dimensiones, presin y temperatura mxima de servicio. Sistema de acumulacin. Accesorios: Vlvulas, dilatadores, purgadores, intercambiador, vaso de expansin, conductos de humo, aislantes trmicos, etc. Puesta en obra La instalacin se adaptar a lo dispuesto en la Exigencia "Suministro de Agua" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin y al Real Decreto 1027/2007 Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios RITE, normas de la empresa suministradora y normas UNE correspondientes. La empresa instaladora estar autorizada por el rgano competente de la Comunidad Autnoma y emitir el correspondiente certificado de la instalacin firmado por la propia empresa y en su caso por el director de la instalacin todo ello segn lo especificado en el RITE. Las calderas y bombas de calor quedarn bien ancladas a los soportes y disponiendo de los mecanismos necesarios para que no transmitan ruidos ni vibraciones. Los tubos de calefaccin se mantendrn a una distancia mnima de 25 cm. del resto de instalaciones, tendrn recorridos lo ms cortos posible evitando los cambios de direccin y seccin. Se colocarn paralelos a la estructura o a escuadra, tendrn tres ejes perpendiculares, quedarn distanciados 3 cm. de los paramentos y en caso de conductos para lquidos tendrn pendientes del 0,5 %. Todos los conductos quedarn aislados trmicamente segn IT 1.2.4.2.1. del RITE. Si las uniones entre conductos se realizan con brida, se colocar una junta fibrosa o elstica para garantizar la unin. Si las uniones se realizan con rosca, stas se recubrirn con camo, tefln u otro material. Si las uniones se realizan mediante soldadura, se asegurar de que estn limpios los elementos a unir. En tramos rectos de gran longitud se instalarn compensadores de dilatacin segn UNE100156. La vlvulas quedarn colocadas en lugares accesibles. En dimetros >DN 32 se evitarn las vlvulas de retencin de clapeta para evitar los golpes de ariete y en >DN100 sern motorizadas. La red de ACS contar con los criterios de puesta en obra similares a lo dispuesto para el apartado de fontanera de este mismo pliego. Los elementos de consumo quedarn fijados, nivelados y de forma que se puedan manipular sus llaves. Se dispondr de toma de ACS para lavadora y lavavajillas. En redes de ACS mayores de 15 se contar con red de retorno que discurrir paralela a la red de impulsin. Deben utilizarse elementos elsticos y sistemas antivibratorios en las sujeciones o puntos de contacto que produzcan vibraciones entre las instalaciones y los elementos constructivos. Los conductos de evacuacin de humos sern resistentes a los productos agresivos de la

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

54

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

combustin, en el caso de metlicos ser de acuerdo a la UNE 123001. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El constructor realizar una prueba de presin a los depsitos de combustibles lquidos que llevarn el nombre del fabricante, la fecha de construccin y la contrastacin que garantice que se ha realizado la prueba de presin. Por cada equipo se har una inspeccin de la instalacin de calderas, de su correcta colocacin, uniones, dimensiones... De las tuberas se comprobarn sus dimetros, fijaciones, uniones y recubrimientos de minio, calorifugado, y distancias mnimas. Una vez terminada la instalacin se harn pruebas de servicio: prueba hidrosttica de tuberas segn UNEs 100151 UNE-ENV 12108, de redes de conductos, de libre dilatacin y de eficiencia trmica y de funcionamiento y para la chimenea se har prueba de estanquidad segn especificaciones del fabricante. Todas las pruebas segn la ITE 02 del RITE. Se comprobar la limpieza de filtros, presiones, tarado de elementos de seguridad, la calidad y la confortabilidad. Tras el ajuste y equilibrado que el instalador realizar segn I.T. 2.3 del RITE, la empresa instaladora facilitar un informe final de las pruebas efectuadas. La red de ACS contar con los criterios de control y aceptacin rechazo similares a lo dispuesto para el apartado de fontanera de este mismo pliego. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. El circuito de calefaccin se mantendr siempre lleno de agua, aunque no est en funcionamiento. Con la previsin de fuertes heladas, la caldera funcionar sin apagarla del todo o se utilizarn anticongelantes. No se obstruirn los conductos o rejillas de ventilacin de los cuartos de calderas. Peridicamente se realizar mantenimiento por una empresa mantenedora autorizada en los trminos especificados en el RITE. Diariamente se comprobar el nivel de agua, semanalmente: apertura y cierre de las vlvulas, limpieza de cenicero y parrillas y anualmente, antes de temporada, el tcnico realizar revisin. Del mismo modo, se realizar inspeccin de los generadores de calor y de la instalacin completa con la periodicidad sealada en la I.T. 4. La red de ACS contar con los criterios de conservacin y mantenimiento similares a lo dispuesto para el apartado de fontanera de este mismo pliego. 2.9.3. SANEAMIENTO Descripcin Instalaciones destinadas a la evacuacin de aguas pluviales y fecales hasta la acometida, fosa sptica o sistema de depuracin, pudiendo hacerse mediante sistema unitario o separativo. Materiales

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

55

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Arquetas. Colectores y bajantes de hormign, plstico, fundicin, gres, cobre, etc. En el caso de tuberas de fundicin irn acompaadas de la declaracin de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 877 declarando expresamente descripcin y uso, reaccin al fuego, resistencia a la presin interior, al choque, tolerancias dimensionales,estanquidad y durabilidad. Desages y derivaciones hasta bajante de plstico y plomo. Botes sifnicos. Otros elementos: en algunas ocasiones pueden llevar tambin columna de ventilacin, separador de grasas y fangos o hidrocarburos, pozos de registro, bombas de elevacin, sondas de nivel, etc. Puesta en obra La instalacin se adaptar a lo dispuesto en la Exigencia "Evacuacin de aguas" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin, a las normas UNE correspondientes, a las Normas de la empresa suministradora del servicio y a las Ordenanzas Municipales. Los colectores pueden disponerse enterrados o colgados. Si van enterrados los tramos sern rectos y la pendiente uniforme mnima del 2% con arquetas cada 15 m. en tramos rectos, en el encuentro entre bajante y colector y en cambios de direccin y seccin. Antes de la conexin al alcantarillado se colocar una arqueta general sifnica registrable. Las arquetas apoyarn sobre losa de hormign y sus paredes estarn perfectamente enfoscadas y bruidas o sern de hormign o materiales plsticos y los encuentros entre paredes se harn en forma de media caa. En colectores suspendidos la pendiente mnima ser del 1,5 % y se colocarn manguitos de dilatacin y en cada encuentro o cada 15 m. se colocar un tapn de registro. Se colocarn manguitos pasatubos para atravesar forjados o muros, evitando que queden uniones de tuberas en su interior. Los cambios de direccin se harn con codos de 45 y se colocarn abrazaderas a una distancia que eviten flechas mayores de 3 mm. La unin entre desages y bajantes se har con la mxima inclinacin posible, nunca menor de 45. Deben utilizarse elementos elsticos y sistemas antivibratorios en las sujeciones o puntos de contacto que produzcan vibraciones entre las instalaciones y los elementos constructivos. Las bajantes se instalarn aplomadas, se mantendrn separadas de paramentos y sobrepasarn el elemento ms alto del edificio y quedarn distanciadas 4 m. de huecos y ventanas. En caso de instalar ventilaciones secundarias se cuidar que no puedan ser obstruidas por suciedad o pjaros. Para bajantes mayores de 10 plantas se dispondrn quiebros intermedios para disminuir el impacto de cada. Si los colectores son de plstico, la unin se har por enchufe, o introduciendo un tubo 15 cm en el otro, y en ambos casos se sellar la unin con silicona. La red horizontal y las arquetas sern completamente hermticas. Las fosas spticas y los pozos prefabricados contarn con marcado CE segn norma armonizada UNE-EN 12566 y apoyarn sobre bases de arena. Antes de poner en funcionamiento la fosa, se llenar de agua para comprobar posibles asentamientos del terreno. Deben disponerse cierres hidrulicos registrables en la instalacin que impidan el paso del aire contenido en ella a los locales. Para ello se dispondrn sifones individuales en cada aparato, botes sifnicos, sumideros sifnicos y arquetas sifnicos no colocando en serie

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

56

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

cierres hidrulicos. La altura mnima del cierre hidrulico ser de 50 mm. para usos continuos y 70 mm. para discontinuos. Se instalarn subsistemas de ventilacin tanto en las redes de fecales como en las pluviales. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarn los tubos, se comprobarn los tipos, dimetros y marcados. Los tubos de PVC, llevarn distintivo ANAIP y si lo dispone la Direccin de Obra se harn ensayos segn normas UNE de identificacin, aspecto, medidas y tolerancias. Los tubos de hormign dispondrn de marcado CE segn UNE-EN 1916 declarando expresamente uso previsto, resistencia al aplastamiento de los tubos y piezas complementarias, resistencia longitudinal a flexin, estanquidad frente al agua de los tubos, piezas complementarias y juntas, condiciones de durabilidad y de uso apropiadas para el uso previsto, durabilidad de las juntas. Los pozos dispondrn de marcado CE segn UNE-EN 1917 declarando expresamente el uso previsto y descripcin, tamao de la abertura-dimensiones, resistencia mecnica, capacidad para soportar la carga de cualquiera de los pates, estanqueidad frente al agua y durabilidad. Se comprobar la correcta situacin y posicin de elementos, sus formas y dimensiones, la calidad de los materiales, la pendiente, la verticalidad, las uniones, los remates de ventilacin, las conexiones, el enrase superior de fosas spticas y pozos de decantacin con pavimento, la libre dilatacin de los elementos respecto a la estructura del edificio, y en general una correcta ejecucin de la instalacin de acuerdo con las indicaciones de proyecto. Se harn pruebas de servicio comprobando la estanquidad de conducciones, bajantes y desages, as como de fosas spticas y pozos de decantacin. La red horizontal se cargar por partes o en su totalidad con agua a presin de entre 0,3 y 0,6 mbar durante 10 minutos. Se comprobar el 100 % de uniones, entronques y derivaciones. Tambin se puede realizar la prueba con aire o con humo espeso y de fuerte olor. Los pozos y arquetas se sometern a pruebas de llenado. Se comprobar el correcto funcionamiento de los cierres hidrulicos de manera que no se produzcan prdidas de agua por el accionamiento de descargas que dejen el cierre por debajo de 25 mm. Se realizarn pruebas de vaciado abriendo los grifos en el mnimo caudal y comprobando que no se producen acumulaciones en 1 minuto. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No se puede modificar o cambiar el uso de la instalacin sin previa consulta de un tcnico especialista. Los sumideros, botes sifnicos y sifones individuales debern permanecer siempre con agua, para que no se produzcan malos olores. 2 veces al ao se limpiarn y revisarn: sumideros, botes sifnicos y conductos de ventilacin de la instalacin y en el caso de existir las arquetas separadoras de grasas. Una vez al ao se revisarn colectores suspendidos, arquetas sumidero, pozos de registro y en su caso, bombas de elevacin.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

57

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Revisin general de la instalacin cada 10 aos, realizando limpieza de arquetas a pie de bajante, de paso y sifnicas, pudiendo ser con mayor frecuencia en el caso de detectar olores. 2.9.4. ELECTRICIDAD Descripcin Formada por la red de captacin y distribucin de electricidad en baja tensin que transcurre desde la acometida hasta los puntos de utilizacin y de puesta a tierra que conecta la instalacin a electrodos enterrados en la tierra para reconducir fugas de corriente. Materiales Acometida. Lnea repartidora. Contadores. Derivacin individual. Cuadro general de proteccin y distribucin: Interruptores diferenciales y magnetotrmicos. Interruptor control de potencia. Instalacin interior. Mecanismos de instalacin. Electrodo de metales estables frente a la humedad y la accin qumica del terreno. Lneas enlace con tierra. Habitualmente un conductor sin cubierta. Arqueta de puesta a tierra. Tomas de corriente. Puesta en obra Cumplirn el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin del 2 de agosto de 2002 y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias, las Normas propias de la compaa suministradora y las normas UNE correspondientes. Las arquetas se colocarn a distancias mximas de 50 m. y en cambios de direccin en circuitos, cambios de seccin de conductores, derivaciones, cruces de calzada y acometidas a puntos de luz. La caja general de proteccin estar homologada, se instalar cerca de la red de distribucin general y quedar empotrada en el paramento a un mnimo de 30 cm. del suelo y segn las disposiciones de la empresa suministradora y lo ms alejada posible de instalaciones de agua, gas, telfono, etc. Las puertas estarn protegidas contra la corrosin y no podrn introducirse materiales extraos a travs de ellas. La lnea repartidora ir por zonas comunes y en el interior de tubos aislantes. El recinto de contadores estar revestido de materiales no inflamables, no lo atravesarn otras instalaciones, estar iluminado, ventilado de forma natural y dispondr de sumidero. Las derivaciones individuales discurrirn por partes comunes del edificio por tubos enterrados, empotrados o adosados, siempre protegidas con tubos aislantes, contando con un registro por planta. Si las tapas de registro son de material combustible, se revestirn interiormente con un material no combustible y en la parte inferior de los registros se colocar una placa cortafuego. Las derivaciones de una misma canaladura se colocarn a distancias a eje de 5 cm. como mnimo. Los cuadros generales de distribucin se empotrarn o fijarn, lo mismo que los interruptores de potencia. Estos ltimos se colocarn cerca de la entrada de la vivienda a una altura comprendida entre 1,5 y 2 m. Los tubos de la instalacin interior irn por rozas con registros a distancias mximas de 15 m.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

58

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Las rozas verticales se separarn al menos 20 cm. de cercos, su profundidad ser de 4 cm. y su anchura mxima el doble de la profundidad. Si hay rozas paralelas a los dos lados del muro, estarn separadas 50 cm. Se cubrirn con mortero o yeso. Los conductores se unirn en las cajas de derivacin, que se separarn 20 cm. del techo, sus tapas estarn adosadas al paramento y los tubos aislantes se introducirn al menos 0,5 cm. en ellas. Segn lo especificado en el Cdigo Tcnico de la Edificacin las lmparas utilizadas en la instalacin de iluminacin tendrn limitada las prdidas de sus equipos auxiliares, por lo que la potencia del conjunto lmpara ms equipo auxiliar no superar los valores indicados en las tablas siguientes: Lmparas de descarga
Potencia nom lmp (W) 50 70 80 100 125 150 250 400 Potencia total conjunto (W) Vapor de mercurio 60 -92 -139 -270 425 Potencia total conjunto (W) Vapor de sodio alta presin 62 84 -116 -171 277 435 Potencia total conjunto (W) Vapor halogenuros metlicos -84 -116 -171 270 (2.15 A) 277 (3 A) 425 (3.5 A) 435 (4.6 A)

NOTA: Estos valores no se aplicarn a los balastos de ejecucin especial tales como secciones reducidas o reactancias de doble nivel. Lmparas halgenas de baja tensin
Potencia nominal de lmpara (W) 35 50 2x35 3x25 2x50 Potencia total del conjunto (W) 43 60 85 125 120

Para la puesta a tierra se colocar un cable alrededor del edificio al que se conectarn los electrodos situados en arquetas registrables. Las uniones entre electrodos se harn mediante soldadura autgena. Las picas se hincarn por tramos midiendo la resistencia a tierra. En vez de picas se puede colocar una placa vertical, que sobresalga 50 cm del terreno cubierta con tierra arcillosa. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Llevarn la marca AENOR todos los conductores, mecanismos, aparatos, cables y accesorios. Los contadores dispondrn de distintivo MICT. Los instaladores sern profesionales cualificados con la correspondiente autorizacin. Segn lo especificado en el Cdigo Tcnico de la Edificacin las lmparas fluorescentes cumplirn con los valores admitidos por el Real Decreto 838/2002 por el que se establecen los requisitos de eficiencia energtica de los balastos de lmparas fluorescentes. Se comprobar que los conjuntos de las lmparas y sus equipos auxiliares disponen de un certificado del fabricante que acredite su potencia total. Se comprobar la situacin de los elementos que componen la instalacin, que el trazado sea el indicado en proyecto, dimensiones, distancias a otros elementos, accesibilidad, funcionabilidad, y calidad de los elementos y de la instalacin. Finalmente se harn pruebas de servicio comprobando la sensibilidad de interruptores diferenciales y su tiempo de disparo, resistencia al aislamiento de la instalacin, la tensin de defecto, la puesta a tierra, la continuidad de circuitos, que los puntos de luz emiten la iluminacin indicada, funcionamiento de motores y grupos generadores. La tensin de contacto ser menor de 24 V o 50 V, segn sean locales hmedos o secos y la resistencia

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

59

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

ser menor que 10 ohmios. Las tolerancias mximas admisibles sern: Dimensiones de caja general de proteccin: +-1 % Enrase de tapas con el pavimento: +-0,5 cm. Acabados del cuadro general de proteccin: +- 2 mm Profundidad del cable conductor de la red de tierra: -10 cm. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Segn lo especificado en el Cdigo Tcnico de la Edificacin, para garantizar el mantenimiento de los parmetros luminotcnicos y la eficiencia energtica de la instalacin, se elaborar en el proyecto un plan de mantenimiento de las instalaciones de iluminacin que contemplar, las operaciones de reposicin de lmparas con la frecuencia de reemplazamiento, la limpieza de luminarias con la metodologa prevista y la limpieza de la zona iluminada, con la periodicidad necesaria. Prohibido conectar aparatos con potencias superiores a las previstas para la instalacin, o varios aparatos cuya potencia sea superior. Cualquier anomala se pondr en conocimiento de instalador electricista autorizado. Se comprobar el buen funcionamiento de los interruptores diferenciales mensualmente. Revisin anual del funcionamiento de todos los interruptores del cuadro general de distribucin. 2.9.5. TELECOMUNICACIONES Descripcin Instalaciones para captar, reproducir y distribuir las seales de radio, televisin y telfono desde el suministro hasta los puntos de consumo. Materiales Cumplirn con lo establecido en el RD 401/2003, en la Orden CTE/1296/2003 y en las ITC. Sistema de captacin: Formado por un mstil de acero galvanizado conectado a la puesta a tierra, por antenas para UHF, radio y satlite, de materiales protegidos contra la corrosin, por un cable coaxial protegido, y todos los elementos necesarios de fijacin, de materiales protegidos tambin contra la corrosin. Equipamiento de cabecera: Formado por canalizacin de enlace, RITS, amplificador, cajas de distribucin y cable coaxial. Redes de alimentacin, de distribucin e interior de usuario, punto de acceso al usuario y toma de usuario. Regletas de conexin Puesta en obra Las antenas quedarn fijadas al mstil, sujeto a su vez a un elemento resistente de cubierta cuidando de no deteriorar la impermeabilizacin. El mstil estar formado de forma que impida la entrada de agua o bien permita su evacuacin. Quedar situado a una distancia mnima de 5 m. a otro mstil u obstculo, a una distancia de 1,5 veces la altura del mstil a

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

60

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

una lnea elctrica, y resistir vientos de 130 km./h. o 150 km./h., segn se encuentre a una altura del suelo menor o mayor que 20 m. respectivamente. Por el interior del mstil ir el cable coaxial, desde la caja de conexin de la antena hasta la entrada al inmueble. La canalizacin de enlace, que sale de aqu tendr su registro en pared. La canalizacin principal ir por tubos de PVC, canaletas o roza vertical. Si es horizontal podr ir enterrada, empotrada o por superficie. Los registros secundarios irn en interiores de muros, en cajas de plstico o metlicas. La red de dispersin interior, que va hasta los PAU y la instalacin interior, ir empotrada por tubos de plstico o canaletas. La lnea RDSI se colocar una distanciada 30 cm. de cables elctricos de 220 V si la longitud es mayor que 10 m. o 10 cm. si es menor, distanciada 30 cm. de fluorescentes de nen y 3 m. de motores elctricos. El cruce con una cable elctrico se har a 90. Las canalizaciones de telecomunicaciones se distanciarn de canalizaciones de servicio 10 cm. si van en paralelo y 3 cm. si se cruzan. En cruces entre conducciones de telecomunicaciones y otros servicios, las primeras siempre quedarn por encima. Las rozas tendrn una anchura mxima del doble de la profundidad y se rellenarn con yeso o mortero. Si van por las dos caras de un mismo tabique, quedarn separadas un mnimo de 50 cm. Se colocarn registros de enlace en intersecciones, y cada 30 m. si la canalizacin es empotrada o superficial, o 50 m. si es subterrnea. Se colocarn cajas de registro en cambios de seccin y cada 12 m., accesibles y protegidas de agentes atmosfricos. Todos los materiales metlicos quedarn conectados a tierra. Los instaladores y las empresas instaladoras o de mantenimiento cumplirn las condiciones exigidas por el R.D. 279/1999. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Los materiales a controlar sern las arquetas de entrada y enlace, conductos, tubos, canaletas y accesorios, armarios de enlace, registros principales, secundarios y de terminacin de la red y toma segn RD 401/2003. Se inspeccionar la puesta en obra del equipo de captacin, amplificacin y distribucin, de cajas de derivacin y toma, las fijaciones, anclajes, verticalidad, dimensiones, situacin, penetracin de tubos, conexiones, enrase de tapas con paramento... Una vez ejecutada la instalacin se harn pruebas de servicio: se har una comprobacin de uso por toma, de cada instalacin telefnica, de los niveles de calidad para servicios de radiodifusin sonora y televisin; en las instalaciones de antenas se har una prueba por toma, de requisitos elctricos. Los resultados de ambas pruebas cumplirn lo establecido en el RD 401/2003, y se harn en presencia del instalador. En las instalaciones de antenas se har tambin una prueba de uso del 25 % de los conductos, comprobando que se ha instalado hilo gua. Las tolerancias mximas admisibles sern: Verticalidad del mstil de antenas: 0,5 %. Enrase de tapa con paramento: +-2 mm. Dimensiones del hueco de la acometida en telefona: +-3 mm. Penetracin tubos de telefona en cajas: -2 mm. Situacin armarios de registro secundario en telefona: +-5 cm. Enrase de armarios de registro secundario con paramento: +-5 mm. Situacin de cajas de paso y de toma en telefona: +-2 cm.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

61

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. La manipulacin o ampliacin de la red interior, se realizar por tcnico especialista. La aparicin de cualquier anomala se pondr en conocimiento de un tcnico especialista. Cada 6 meses o despus de fuertes vendavales, el usuario revisar la instalacin para detectar posibles anomalas. Cada 5 aos, un tcnico especialista realizar una revisin general del sistema. 2.9.6. AIRE ACONDICIONADO Descripcin Instalaciones destinadas a la climatizacin de recintos, que adems de la temperatura pueden modificar la humedad, movimiento y pureza del aire, creando un microclima confortable en el interior de los edificios. Materiales Unidad frigorfica o sistema por absorcin: Est formada por un compresor, un evaporador, un condensador y un sistema de expansin. Termostato de control. Redes de distribucin. I.T. 1.3.4.2.10. del RITE. Tuberas y accesorios de chapa metlica, de fibra de vidrio, etc. Los conductos sern lisos, no presentarn imperfecciones interiores ni exteriores, rugosidades ni rebabas, estarn limpios, no desprendern fibras ni gases txicos, no permitirn la formacin de esporas ni bacterias, sern estancos al aire y al vapor de agua, no propagarn el fuego, resistirn los esfuerzos a los que se vean sometidos y resistir la accin agresiva de productos de desinfeccin. Los metlicos cumplirn la UNE-EN 12237 y los no metlicos la UNE-EN 13404. Los tubos de cobre irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 1057, declarando expresamente la reaccin al fuego, resistencia al aplastamiento, resitencia a la presin, tolerancias dimensionales, resistencia a las altas temperaturas, soldabilidad, estanquidad a gases y lquidos y durabilidad de las caractersticas anteriores. Adems contarn con un marcado permanente en el que se especifique su designacin cada 60 cm. Elementos de consumo: Formado por ventiloconvectores, inductores, rejillas, difusores... Otros elementos: Como filtros, ventiladores... Puesta en obra La instalacin cumplir el Real Decreto 1027/2007 Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios RITE y normas UNE correspondientes. La empresa instaladora estar autorizada por el rgano competente de la Comunidad Autnoma y emitir el correspondiente certificado de la instalacin firmado por la propia empresa y en su caso por el director de la instalacin todo ello segn lo especificado en el RITE. La situacin, recorrido y caractersticas de la instalacin sern las indicadas en proyecto. Se procurar que los recorridos sean lo ms cortos posible.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

62

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Las redes de distribucin atendern a lo especificado en la UNE 100012. La seccin mnima de los conductos ser la de la boca a la que est fijado. El agua que pueda condensarse en su interior ir a la red de evacuacin. Las fijaciones sern slidas de forma que no se produzcan vibraciones y no transmitan tensiones a los conductos. No vibrar ningn elemento de la instalacin, especial cuidado se prestar a la maquinaria susceptible de provocar ruidos o vibraciones molestas, quedando aislados los locales que las alberguen y desolidarizados con elementos rgidos o estructurales del edificio. En las tuberas para refrigerantes las uniones se harn con manguitos y podrn dilatarse y contraerse libremente atravesando forjados y tabiques con camisas metlicas o de plstico. Las uniones entre tuberas convergentes se harn en "Y" y no en "T". Los cortes de tuberas se harn perpendiculares a eje y se limpiarn las rebabas. Los doblados se harn de forma que no se retuerza ni aplaste la tubera. Los conductos se aislarn de forma individual, no pudiendo proteger varios tubos un mismo aislamiento. Los soportes de fijacin para conductos estarn protegidos contra la oxidacin. Las uniones entre conductos de chapa galvanizada se harn engatilladas, con tiras transversales entre conductos y los equipos sern de material flexible e impermeables. Los difusores y rejillas sern de aluminio y llevarn compuertas de regulacin de caudal. Una vez terminada la instalacin se harn todas las conexiones, se colocarn los elementos de regulacin, control y accesorios, se limpiar su interior y se comprobar la estanquidad antes de introducir el refrigerante. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Los materiales y componentes tendrn las caractersticas definidas en la documentacin del fabricante, en la normativa correspondiente, en proyecto y por la direccin facultativa. Llevarn una placa en la que se indique el nombre del fabricante, el modelo, nmero de serie, caractersticas y carga de refrigerante. Se harn controles de la puesta en obra en cuanto a la situacin de elementos, dimensiones, fijaciones, uniones, y calidad de los elementos y de la instalacin. Una vez terminada la instalacin se harn pruebas de servicio para los conductos de aire: resistencia mecnica y estanquidad y para conductos de fluidos: prueba hidrosttica de tuberas segn UNEs 100151 UNE-ENV 12108, de redes de conductos, de libre dilatacin y de eficiencia trmica y de funcionamiento y para la chimenea se har prueba de estanquidad segn especificaciones del fabricante. Todas las pruebas segn la ITE 02 del RITE. Se comprobar la limpieza de filtros, presiones, tarado de elementos de seguridad, la calidad y la confortabilidad. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Cualquier modificacin de la instalacin se realizar por tcnico especialista. Peridicamente se realizar mantenimiento por una empresa mantenedora autorizada en los trminos especificados en el RITE. Del mismo modo, se realizar inspeccin de los generadores de fro y de la instalacin completa con la periodicidad sealada en la I.T. 4.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

63

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

2.9.7. PROTECCIN contra INCENDIOS Descripcin Instalaciones para detectar incendios, dar la seal de alarma y extinguirlos, con el fin de evitar que se produzcan o en caso de que se inicien, proteger a personas y materiales. Materiales Extintores porttiles Bocas de incendio equipadas. Hidrantes exteriores Columna seca Sistema de deteccin y alarma. Rociadores de agua. Instalacin automtica de extincin. Puesta en obra El diseo, la ejecucin, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de las instalaciones, as como sus materiales, componentes y equipos, deben cumplir lo establecido en el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios, en sus disposiciones complementarias y en cualquier otra reglamentacin especfica que le sea de aplicacin. La puesta en funcionamiento de las instalaciones requiere la presentacin, ante el rgano competente de la Comunidad Autnoma, del certificado de la empresa instaladora al que se refiere el artculo 18 del citado reglamento. Estarn terminados, limpios y nivelados los paramentos a los que se vayan a fijar los elementos de la instalacin. La separacin mnima entre tuberas y entre stas y elementos elctricos ser de 30 cm. Las canalizaciones se fijarn a los paramentos si son empotradas rellenando las rozas con mortero o yeso, y mediante tacos o tornillos si van por la superficie. Si han de atravesar la estructura, lo harn mediante pasatubos. Las conexiones entre tubos sern roscadas y estancas, y se pintarn con minio. Si se hace reduccin de dimetro, se har excntrica. Deben utilizarse elementos elsticos y sistemas antivibratorios en las sujeciones o puntos de contacto que produzcan vibraciones entre las instalaciones y los elementos constructivos. La distancia mnima entre detectores y paramentos verticales ser de 0,5 m, y la mxima no superar la mitad del lado del cuadrado que forman los detectores colocados. Los pulsadores manuales de alarma quedarn colocados en lugar visible y accesible. Los bloques autnomos de iluminacin de emergencia se colocarn a una altura del suelo de 2,10 m. Las BIE quedarn colocadas sobre un soporte rgido, en lugar accesible, alejadas como mximo 5 m. de puertas de salida, y su centro quedar a una altura del suelo de 1,5 m. Los extintores porttiles se colocarn en lugar visible (preferiblemente bajo luz de emergencia), accesible, cerca de la salida, y la parte superior del extintor quedar a una altura mxima de 1,70 m del suelo. Los medios de proteccin contra incendios de utilizacin manual (extintores, bocas de incendio, pulsadores manuales de alarma y dispositivos de disparo de sistemas de extincin) se deben sealizar mediante seales definidas en la norma UNE 23033-1 cuyo tamao sea: a) 210 x 210 mm cuando la distancia de observacin de la seal no exceda de 10 m; b) 420 x 420 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 10 y 20 m; c) 594 x 594 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 20 y 30 m.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

64

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal. Cuando sean fotoluminiscentes, sus caractersticas de emisin luminosa debe cumplir lo establecido en la norma UNE 23035-4:1999. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Todos los materiales y elementos de la instalacin tendrn marca AENOR adems del preceptivo marcado CE en aquellos componentes que disponen de norma armonizada y han cumplido el plazo de entrada en vigor del marcado CE como B.I.E.s, extintores, rociadores o dispositivos de alarma y deteccin. Se comprobar la colocacin y tipo de extintores, rociadores y detectores, las uniones y fijaciones de todas las bocas de columna seca y de incendio, de tomas de alimentacin y equipo de manguera, dimensiones de elementos, la calidad de todos los elementos y de la instalacin, y su adecuacin al proyecto. Se harn pruebas de servicio a la instalacin: se le harn pruebas de estanquidad y resistencia mecnica segn R.D. 1.972/1993 a las bocas de incendio equipadas y a columnas secas; se comprobar la estanquidad de conductos y accesorios de rociadores; se comprobar el correcto funcionamiento de la instalacin de rociadores y detectores. La instalacin ser realizada por un instalador homologado que extender el correspondiente certificado. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. La modificacin, cambio de uso, ampliacin... se realizar por un tcnico especialista. El mantenimiento de la instalacin de proteccin contra incendios, ser realizada por un tcnico especialista. Anualmente, se realizar una revisin general de las luminarias para detectar posibles deficiencias y si precisan sustitucin de bateras, lmparas u otros elementos. Anualmente, el tcnico revisar de los extintores y cada 5 aos se realizar el timbrado. Anualmente, el tcnico revisar los BIEs y cada 5 aos se realizar una prueba de resistencia de la manguera sometindola a presiones de prueba de 15Kg/cm2. Anualmente, el tcnico especialista revisar la red de deteccin y alarma. 2.9.8. SOLAR-TRMICA Descripcin Una instalacin solar trmica est constituida por un conjunto de componentes encargados de captar la radiacin solar, transformarla directamente en energa trmica cedindola a un fluido de trabajo y, por ltimo almacenar dicha energa trmica de forma eficiente, bien en el mismo fluido de trabajo de los captadores, o bien transferirla a otro, para poder utilizarla despus en los puntos de consumo. Materiales Los sistemas que conforman la instalacin solar trmica para agua caliente son: un sistema de captacin formado por los captadores solares, encargado de transformar la radiacin solar incidente en energa trmica;

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

65

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

un sistema de acumulacin constituido por uno o varios depsitos que almacenan el agua caliente hasta que se precisa su uso; un circuito hidrulico constituido por tuberas, bombas, vlvulas, etc. un sistema de intercambio que realiza la transferencia de energa trmica captada desde el circuito de captadores, o circuito primario, al agua caliente que se consume; sistema de regulacin y control; Puesta en obra El circuito primario dispondr de producto qumico anticongelante no txico cuyo calor especfico no ser inferior a 3 kJ/kg K evitndose cualquier tipo de mezcla de los distintos fluidos que pueden operar en la instalacin. Si la instalacin debe permitir que el agua alcance una temperatura de 60 C, no se admitir la presencia de componentes de acero galvanizado. Se instalarn manguitos electrolticos entre elementos de diferentes materiales para evitar el par galvnico. El captador llevar, preferentemente, un orificio de ventilacin de dimetro no inferior a 4 mm situado en la parte inferior de forma que puedan eliminarse acumulaciones de agua en el captador. La estructura y el sistema de fijacin de captadores permitir las necesarias dilataciones trmicas, sin transferir cargas que puedan afectar a la integridad de los captadores o al circuito hidrulico. Los puntos de sujecin del captador sern suficientes en nmero, teniendo el rea de apoyo y posicin relativa adecuadas, de forma que no se produzcan flexiones en el captador, superiores a las permitidas por el fabricante. Cada acumulador vendr equipado de fbrica de los necesarios manguitos de acoplamiento, soldados antes del tratamiento de proteccin. En cualquier caso la placa caracterstica del acumulador indicar la prdida de carga del mismo. Las conexiones de entrada y salida se situarn de forma que se eviten caminos preferentes de circulacin del fluido. En cada una de las tuberas de entrada y salida de agua del intercambiador de calor se instalar una vlvula de cierre prxima al manguito correspondiente. Con objeto de evitar prdidas trmicas, la longitud de tuberas del sistema deber ser tan corta como sea posible y evitar al mximo los codos y prdidas de carga en general. Los tramos horizontales tendrn siempre una pendiente mnima del 1% en el sentido de la circulacin. El aislamiento de las tuberas de intemperie deber llevar una proteccin externa que asegure la durabilidad ante las acciones climatolgicas. El aislamiento no dejar zonas visibles de tuberas o accesorios, quedando nicamente al exterior los elementos que sean necesarios para el buen funcionamiento y operacin de los componentes. Deben utilizarse elementos elsticos y sistemas antivibratorios en las sujeciones o puntos de contacto que produzcan vibraciones entre las instalaciones y los elementos constructivos. Los materiales de la bomba del circuito primario sern compatibles con las mezclas anticongelantes y en general con el fluido de trabajo utilizado. La altura en la que se situarn los vasos de expansin abiertos ser tal que asegure el no desbordamiento del fluido y la no introduccin de aire en el circuito primario. En los puntos altos de la salida de bateras de captadores y en todos aquellos puntos de la instalacin donde pueda quedar aire acumulado, se colocarn sistemas de purga constituidos por botellines de desaireacin y purgador manual o automtico.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

66

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Los sensores de temperatura deben estar aislados contra la influencia de las condiciones ambientales que le rodean. Las sondas de temperatura para el control diferencial se colocarn en la parte superior de los captadores de forma que representen la mxima temperatura del circuito de captacin. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El captador seleccionado deber poseer la certificacin emitida por el organismo competente en la materia segn lo regulado en el RD 891/1980 de 14 de Abril, sobre homologacin de los captadores solares y en la Orden de 28 de Julio de 1980 por la que se aprueban las normas e instrucciones tcnicas complementarias para la homologacin de los captadores solares, o la certificacin o condiciones que considere la reglamentacin que lo sustituya. Respecto a la proteccin contra descargas elctricas, las instalaciones deben cumplir con lo fijado en la reglamentacin vigente y en las normas especficas que la regulen. El captador llevar en lugar visible una placa en la que consten, como mnimo, los siguientes datos: a) nombre y domicilio de la empresa fabricante, y eventualmente su anagrama; b) modelo, tipo, ao de produccin; c) nmero de serie de fabricacin; d) rea total del captador; e) peso del captador vaco, capacidad de lquido; f) presin mxima de servicio. Cuando el intercambiador est incorporado al acumulador, la placa de identificacin indicar adems, los siguientes datos: a) superficie de intercambio trmico en m; b) presin mxima de trabajo, del circuito primario. Los circuitos deben someterse a una prueba de presin de 1,5 veces el valor de la presin mxima de servicio. Se ensayar el sistema con esta presin durante al menos una hora no producindose daos permanentes ni fugas en los componentes del sistema y en sus interconexiones. Pasado este tiempo, la presin hidrulica no deber caer ms de un 10 % del valor medio medido al principio del ensayo. El circuito de consumo deber soportar la mxima presin requerida por las regulaciones nacionales/europeas de agua potable para instalaciones de agua de consumo abiertas o cerradas. En caso de sistemas de consumo abiertos con conexin a la red, se tendr en cuenta la mxima presin de la misma para verificar que todos los componentes del circuito de consumo soportan dicha presin. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la unidad o longitud terminada y probada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Se realizarn operaciones de inspeccin visual, verificacin de actuaciones y otros, que aplicados a la instalacin deben permitir mantener dentro de lmites aceptables las condiciones de funcionamiento, prestaciones, proteccin y durabilidad de la instalacin. El plan de mantenimiento debe realizarse por personal tcnico competente que conozca la tecnologa solar trmica y las instalaciones mecnicas en general. La instalacin tendr un

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

67

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

libro de mantenimiento en el que se reflejen todas las operaciones realizadas as como el mantenimiento correctivo. El mantenimiento implicar, como mnimo, una revisin anual de la instalacin para instalaciones con superficie de captacin inferior a 20 m2 y una revisin cada seis meses para instalaciones con superficie de captacin superior a 20 m2. El mantenimiento preventivo ha de incluir todas las operaciones de mantenimiento y sustitucin de elementos fungibles desgastados por el uso, necesarias para asegurar que el sistema funcione correctamente durante su vida til. 2.10. AISLAMIENTOS Descripcin Estos materiales se emplean para disminuir las prdidas trmicas, la diferencia de temperatura superficial interior de paredes y ambiente interior, evitar los fenmenos de condensacin y dificultar la propagacin de ruido, a travs de cerramientos, conductos, forjados, cubiertas, etc. Materiales Aislamiento: El material aislante pueden ser de fibras minerales, poliuretano, poliestireno expandido, poliestireno extruido... pudiendo ser a su vez rgidos, semirrgidos o flexibles, y granulares, pastosos o pulverulentos. Elementos de fijacin: La sujecin puede hacerse mediante adhesivos, colas, pegamentos... o mediante elementos como perfiles, clavos, fleje de aluminio... Puesta en obra El fabricante de materiales para aislamiento acstico indicar en el etiquetado la densidad aparente del producto y el coeficiente de absorcin acstica, la conductividad trmica, comportamiento frente al fuego y puede figurar tambin la resistencia a compresin, flexin y choque blando, envejecimiento ante humedad, calor y radiaciones, deformacin bajo carga, coeficiente de dilatacin lineal, comportamiento frente a parsitos y frente a agentes qumicos. As mismo, el fabricante indicar en la documentacin tcnica de sus productos las dimensiones y tolerancias de los mismos. Se tomarn las precauciones necesarias para que los materiales no se deterioren durante el transporte ni almacenamiento en obra. Para la puesta en obra del aislamiento se seguirn las indicaciones del fabricante, proyecto y direccin facultativa. La colocacin de materiales para aislamiento trmico de aparatos, equipos y conducciones se har de acuerdo con la UNE 100171. La superficie sobre la que se aplique estar limpia, seca y sin desperfectos tales como fisuras, resaltes u oquedades. Deber cubrir toda la superficie de forma continua, no quedarn imperfecciones como huecos, grietas, espesor desigual, etc, y no se producirn puentes trmicos o acsticos, para lo cual las juntas debern quedar selladas correctamente. El aislante situado en la cmara debe cubrir toda su superficie, si ste no rellena todo el ancho de la cmara, debe fijarse a una de las hojas, para evitar el desplazamiento del mismo dentro de la cmara. El aislamiento se revestir de forma que quede protegido de rayos del sol y no se deteriore por los agentes climticos. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El fabricante de materiales para aislamiento aportar los ensayos de laboratorio que

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

68

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

determinen las cualidades de su producto. Los materiales se suministrarn con una etiqueta de identificacin. No ser necesario realizar ensayos o comprobaciones de aquellos materiales que tengan sellos o marcas de calidad, que garanticen el cumplimiento del Cdigo Tcnico de la Edificacin, documento bsico de Ahorro de Energa. Se harn inspecciones por cada tipo de aislamiento y forma de fabricacin. Se comprobar que hayan sido colocados de forma correcta y de acuerdo con las indicaciones de proyecto y direccin facultativa. Se comprobar tambin que no se produzcan puentes trmicos ni acsticos, y la correcta ventilacin de la cmara de aire. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie o longitud ejecutada. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Se revisar durante el invierno la posible aparicin de condensaciones superficiales en puntos fros, y en su caso, se dar parte a tcnico especialista. Los aislamientos que quedan vistos sern revisados anualmente comprobando su estado general, conservacin del elemento protector y posible aparicin de humedades u hongos. FIBRAS MINERALES Contarn con sello AENOR y EUCEB y dispondrn de marcado CE segn norma armonizada UNE EN 13162 aportando la ficha de declaracin de conformidad y el certificado CE de conformidad emitido por un organismo notificado y para aislantes de uso con reglamentacin a fuego informe de ensayo inicial de tipo expedido por laboratorio notificado. Se especificar la clasificacin de reaccin al fuego, la conductividad trmica, resistencia trmica y espesor. Si la direccin facultativa lo considera conveniente se realizarn ensayos de densidad, conductividad trmica con desviaciones mximas admisibles del 5% del valor lmite, y dimensiones, siendo las tolerancias dimensionales mximas admisibles de: +-17.5 mm. o +12.5. mm de largo, dependiendo del tipo de panel, +-7 mm. de ancho y -5 mm. de espesor. A las coquillas se les podrn hacer ensayos de densidad, conductividad trmica con desviaciones mximas admisibles del 5% del valor lmite, y dimensiones. A los fieltros de densidad, conductividad trmica con desviaciones mximas admisibles del 5% del valor lmite, y dimensiones, siendo las tolerancias dimensionales mximas admisibles de: +-12.5 mm. de largo, +-7 mm. de ancho y -5 mm. de espesor. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material MV Lana mineral (0,04W/(mK)) Conductividad trmica Densidad (Kg/m3) (W/mK) 0,041 40 Factor de resistencia al Vapor de agua 1

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. POLIURETANO

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

69

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Tanto los componentes como las espumas de poliuretano fabricadas "in situ" o en fbrica contarn con certificado de calidad reconocido y el fabricante las suministrar correctamente etiquetadas y dispondrn de marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad y el certificado CE de conformidad emitido por un organismo notificado. Los materiales cumplirn lo especificado en la norma armonizada EN 13165 y las normas que lo desarrollan. Antes de su aplicacin deber protegerse el soporte ante la corrosin, y se aplicar una imprimacin sobre materiales plsticos y metales ligeros. Se tratarn las juntas de dilatacin del soporte aplicando, por ejemplo, una banda de caucho sinttico de 30 cm. de espesor, de forma que la unin entre la junta y el aislamiento no sea solidaria. El poliol y el isocianato se suministrarn en bidones separados, en los que vendrn indicadas la fecha de caducidad y las condiciones de almacenamiento. El poliuretano deber aplicarse por capas de 20 mm. de espesor mximo, con temperatura del producto constante +-5 C, con vientos menores de 30 km/h (a no ser que se utilicen pantallas protectoras) humedad relativa ambiente menor del 80%, y temperatura del soporte mayor de 5 C. Las tolerancias mximas admisibles en el espesor sern del -1 % en volumen total o una variacin en alguna medida de -75 % o -1 mm de espesor medio. Si la direccin facultativa lo dispone se harn ensayos de densidad con desviaciones mximas admisibles del 5% del valor mnimo, conductividad trmica con desviaciones mximas admisibles del 10 % del valor mximo y de tiempo de crema y gelificacin con desviaciones mximas del 10 %. Al conformado en fbrica se le realizar adems uno de resistencia a compresin, siendo las tolerancias mximas admisibles en todos ellos del 5 %. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Conductividad trmica (W/mK) 0,028 Densidad (Kg/m3) Factor de resistencia al Vapor de agua

PUR Proyeccin con Hidrofluorcarbonato HFC(0,028 W/mK))

45

60

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. POLIESTIRENO EXPANDIDO Todos los poliestirenos expandidos suministrados a la obra contarn con sello AENOR y marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad y el certificado CE segn la norma armonizada EN 13163 y las normas que lo desarrollan. Se especificar la clasificacin de reaccin al fuego, la conductividad trmica, resistencia trmica y espesor. En su colocacin se extremarn las precauciones para que la junta en placas sea mnima y el aislamiento no presente discontinuidades. Si la direccin de obra lo considera necesario se harn ensayos de densidad con desviaciones mximas admisibles del 5% del valor mnimo, conductividad trmica con desviaciones mximas admisibles del 5 % del valor mximo, de resistencia a compresin, siendo las tolerancias mximas admisibles del 10 %, y de dimensiones con desviaciones mximas admisibles del 2 % en longitud y anchura y de 3 mm. en el espesor.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

70

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:


Material EPS Poliestireno Expandido (0,037 W/mK)) Conductividad trmica Densidad (W/mK) (Kg/m3) 0,038 22 Factor de resistencia al Vapor de agua

20

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. POLIESTIRENO EXTRUIDO Todos los poliestirenos extruidos suministrados a la obra contarn con sello AENOR y marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad y el certificado CE segn la norma armonizada EN 13164 y las normas que lo desarrollan. Se especificar la clasificacin de reaccin al fuego, la conductividad trmica, resistencia trmica y espesor. En su colocacin se extremarn las precauciones para que la junta en placas sea mnima y el aislamiento no presente discontinuidades. Si la direccin de obra lo considera necesario se harn ensayos de densidad con desviaciones mximas admisibles del 10% del valor mnimo, conductividad trmica con desviaciones mximas admisibles del 5 % del valor mximo, de resistencia a compresin siendo las tolerancias mximas admisibles del 10 %, y de permeabilidad al vapor de agua con desviaciones mximas admisibles del 15 %. Para pegar el poliestireno se usarn resinas epoxi, ltex de polivinilo con cemento, o colas de contacto, no pudiendo utilizarse resinas de fenol. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Conductividad trmica (W/mK) 0,039-0,029 Densidad (Kg/m3) 35 Factor de resistencia al Vapor de agua

XPS Poliestireno Extruido

100-220

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. 2.11. IMPERMEABILIZACIN Descripcin Se incluyen en este apartado los diferentes sistemas de impermeabilizacin al margen del resto de los elementos que componen una cubierta y que se desarrollan en el apartado correspondiente de este mismo pliego. Las soluciones de impermeabilizacin se adaptarn a lo dispuesto en la Exigencia DB-HS-1 "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Del mismo, los materiales y su disposicin estarn de acuerdo con lo sealado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra En la ejecucin de puntos singulares se respetarn las condiciones de disposicin de las bandas de refuerzo y terminacin, de continuidad y discontinuidad as como cualquier otra

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

71

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

que afecte al diseo, relativas al sistema de impermeabilizacin que se emplee. En impermeabilizaciones de muros desde el exterior, el impermeabilizante se prolongar 15 cm. por encima del nivel del suelo exterior. Los pasatubos se dispondrn en las impermeabilizaciones de manera que se garantice la estanquidad del elemento, as mismo permitan cierta holgura con los tubos para prevenir problemas por movimientos diferenciales. La ejecucin de esquinas y rincones se ejecutarn disponiendo de una banda de refuerzo apropiada al sistema impermeabilizante. El tratamiento de juntas ha de ser apropiado al tipo de impermeabilizacin empleado, sellando con material compresible y compatible qumicamente y reforzando adecuadamente el impermeabilizante con un sistema que permita el movimiento y garantice la estanquidad. LMINAS ASFLTICAS Descripcin Lminas bituminosas utilizadas para impedir el paso del agua y la formacin de humedad en el interior de los edificios. Pueden colocarse en sistema monocapa o multicapa, con o sin armadura. No resisten los rayos ultravioleta por lo que necesitan una capa de proteccin, que en ocasiones la lleva incorporada la propia lmina. Materiales Lminas: Deben presentar un aspecto uniforme y carecer de defectos tales como agujeros, bordes desgarrados o no bien definidos, rotura, grietas, protuberancias, hendiduras, etc. Los valores de las caractersticas deben ser los que se establecen en UNE 104238 (lminas bituminosas de oxiasfalto), 104239 (de oxiasfalto modificado), 104242/1 (de betn modificado con elastmeros), 104242/2 (de betn modificado con plastmeros), 104243 (extruidos de betn modificado con polmeros), 104244 (de alquitrn modificado con polmeros). Llevarn al menos en una de sus caras un material antiadherente mineral o plstico para evitar su adherencia cuando las lminas estn enrolladas. Se suministrarn en rollos de anchura nominal mnima de 1 m., longitud nominal mnima de 5 m. En cada partida, el nmero de rollos que contengan 2 piezas debe ser menor que el 3 % del nmero total de rollos, y se rechazarn todos los que contengan ms de 2 piezas. El producto se presentar en rollos protegidos para evitar deterioros durante su transporte y almacenamiento. Cada rollo llevar una etiqueta en la que figure como mnimo el nombre y direccin del fabricante y distribuidor o marquista, designacin del producto, nombre comercial, longitud y anchuras nominales en m., masa nominal por m, espesor nominal en mm. (excepto en lminas bituminosas de oxiasfalto y en las de oxiasfalto modificado), fecha de fabricacin, condiciones de almacenamiento, y en caso de lminas con armadura las siglas de stas. Irn acompaadas del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 13.707, declarando expresamente la resistencia a la traccin longitudinal, elongacin transversal, resistencia a una carga esttica, al impacto, al desgarro, plegabilidad, durabilidad, estanquidad, resistencia a races y comportamiento al fuego. Materiales de unin: Pegamentos bituminosos y adhesivos, utilizados para unir lminas impermeabilizantes entre s, con armaduras bituminosas o con el soporte. Los valores de las caractersticas fsicas y qumicas deben se los que se establecen en UNE 104236. Material de sellado:

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

72

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Se aplica en las juntas para asegurar la estanquidad. Imprimaciones: Emulsiones asflticas y pinturas bituminosas, que se aplican sobre el soporte para mejorar la adherencia de la impermeabilizacin. Deben ser homogneas y no mostrar separacin de agua ni coagulacin del betn asfltico emulsionado. Si sedimentan durante el almacenamiento, deben poder adquirir su condicin primitiva mediante agitacin moderada. En el envase de las emulsiones se indicarn las incompatibilidades y el intervalo de temperaturas en que se han de aplicar. Armaduras: Sern de fibra de vidrio, polietileno o polister. Se utilizan para dar resistencia mecnica a las impermeabilizaciones. Los valores de las caractersticas fsicas y qumicas deben ser los que se indican en UNE-104237. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Lmina bituminosa Conductividad trmica Densidad (W/mK) (Kg/ m3) 0,230 1100 Factor de resistencia al Vapor de agua 50000

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Se atender a lo dispuesto en la Exigencia "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin. La superficie del soporte debe ser uniforme, estar limpia y carecer de cuerpos extraos que puedan suponer un riesgo de punzonamiento. La imprimacin se aplicar en todas las zonas en las que la impermeabilizacin deba adherirse y en las zonas de los remates. No se realizarn trabajos de impermeabilizacin cuando est nevando o exista nieve o hielo sobre la cubierta, cuando llueva o la cubierta no est suficientemente seca segn las especificaciones de producto, o cuando sople viento fuerte, cuando la temperatura ambiente no se encuentre en el rango admitido en las especificaciones de producto o cuando sea menor que 5 C para lminas de oxiasfalto y 0 C para el resto. Con pendientes entre 5-15 % debern de colocarse adheridas al soportes y por encima de esta pendiente ha de disponer de fijacin mecnica. Por debajo del 5 % se pueden disponer lminas no adheridas con proteccin pesada. Las lminas empezarn a colocarse por la parte ms baja del faldn, y se realizarn los solapos sealados en las especificaciones de producto y en todo caso de 8 cm. como mnimo. Se colocarn en perpendicular a la lnea de mxima pendiente. En caso de que la impermeabilizacin sea multicapa, los solapos de las lminas quedarn desplazados respecto a los de la capa situada inmediatamente debajo. En el sistema adherido, las lminas se colocarn sobre una imprimacin evitando la formacin de bolsas de aire, y en su caso, las diferentes capas quedarn totalmente adheridas entre s. En el sistema no adherido la lmina debe soldarse nicamente en los solapos y en los permetros y elementos singulares como sumideros, chimeneas, etc. No podrn ponerse en contacto materiales a base de betunes asflticos y msticos de alquitrn modificado: oxiasfalto o lminas de oxiasfalto con lminas de betn plastmero que no sean especficamente compatibles con aquellas; lminas impermeabilizantes bituminosas con petrleos, aceites, grasas, disolventes en general y especialmente con sus disolventes

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

73

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

especficos; alquitranes con betunes o poliestireno o cualquier otro tipo de material incompatible qumicamente. El producto acabado debe presentar un aspecto uniforme y carecer de defectos tales como agujeros, bordes desgarrados o no bien definidos, roturas, grietas, protuberancias, hendiduras, etc. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Todas las lminas empleadas dispondrn de certificado de calidad reconocido recibindose en obra con certificado del fabricante que garantice el cumplimiento de la normativa y dispone de dichos distintivos. Si el producto posee marcas, sellos, certificaciones de conformidad u otros distintivos de calidad voluntarios reconocidos por las Administraciones Pblicas competentes, la direccin facultativa puede simplificar la recepcin, reducindola a la identificacin del material cuando ste llegue a obra. Si la direccin facultativa lo considera conveniente se harn ensayos de acuerdo con las UNE correspondientes, de composicin, de dimensiones, masa por unidad de rea, resistencia al calor y a traccin, prdida por calentamiento, doblado y desdoblado, alargamiento de rotura, estabilidad dimensional, plegabilidad, absorcin de agua, dureza Shore A y envejecimiento artificial acelerado. Se comprobar que la ejecucin de la obra se ajusta al proyecto de ejecucin y a la Exigencia "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin, en cuanto a pendientes, estado del soporte de la impermeabilizacin, colocacin de las lminas y de la proteccin. La direccin facultativa puede exigir la realizacin de una prueba de servicio de la cubierta consistente en la inundacin hasta un nivel de 5 cm, aproximadamente, por debajo del punto ms alto de la entrega ms baja de la impermeabilizacin en paramentos y teniendo en cuenta que la carga de agua no sobrepase los lmites de resistencia de la cubierta. La inundacin debe mantenerse hasta el nivel indicado durante 24 horas, como mnimo. Los desages deben obturarse mediante un sistema que permita evacuar el agua en el caso de que se rebase el nivel requerido, para mantener ste. En las cubiertas en las que no sea posible la inundacin debe procederse a un riego continuo de la cubierta durante 48 horas. Tolerancias mximas admisibles: Diferencias entre la anchura efectiva y la nominal: +-1,5 % en lminas con armadura de pelcula de polietileno o de polister y +-1% en el resto. Espesor de lmina extruida de betn modificado con polmeros: +-0,2 mm. Masa de lmina extruida de betn modificado con polmeros: +-0,2 kg/m Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada sin solapes. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No se perforar la impermeabilizacin sin el consentimiento previo de un tcnico especialista y en su caso se reparar inmediatamente por personal cualificado. La modificacin de cargas o los materiales en contacto con la impermeabilizacin ser consultada a un tcnico con el fin de evitar incompatibilidades.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

74

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

En lminas vistas se comprobar anualmente el estado del elemento protector. PVC Descripcin Lminas de PVC utilizadas para impedir el paso del agua y la formacin de humedad en el interior de los edificios. Pueden colocarse reforzadas con velo y malla de vidrio. Materiales Lminas de PVC: Son resistentes al envejecimiento ambiental y al envejecimiento bajo tensin.. Se adaptarn a la norma armonizada UNE-EN 13956. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Lmina PVC Conductividad trmica Densidad (W/mK) (Kg/ m3) 0,170 1390 Factor de resistencia al Vapor de agua 50000

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Materiales accesorios: Adhesivos para soldadura de juntas, encolado de puntos singulares, y unin de lminas al soporte, anclajes mecnicos, piezas especiales, bandas autoadhesivas y rastreles. Puesta en obra Para la puesta en obra se seguirn las indicaciones del fabricante, proyecto y direccin facultativa. Deber aplicarse con las condiciones climatolgicas adecuadas. El soporte estar limpio, seco y sin irregularidades como fisuras, resaltes u oquedades. Las lminas de PVC en cubiertas, se colocarn con una pendiente mnima del 2 % sujetndose perimetralmente, y de forma que elementos sobresalientes dificulten el paso del agua hacia el sumidero. En el caso de que el PVC tenga una resistencia a la migracin del plastificante menor o igual al 2 %, sea resistente a microorganismos y al ataque y perforacin de races, podr colocarse con pendiente cero. Con pendientes superiores al 15 % debern disponer de fijacin mecnica, en cuyo caso la lmina deber reforzarse con malla de polister. Con pendientes inferiores, en el caso de sistemas no adheridos se colocar una proteccin pesada. La soldadura se realizar con aire caliente. Se colocarn con su cara ms clara hacia arriba ya que es la indicad para estar expuesta al sol. Para conseguir estanquidad en juntas se colocarn bandas de PVC. No podrn estar en contacto lminas de PVC plastificado con betunes asflticos (salvo que el PVC plastificado est especialmente formulado para ser compatible con el asfalto); lminas de PVC plastificado con espumas rgidas de poliestireno y poliuretano; lminas impermeabilizantes de plstico con petrleos, aceites, grasas, disolventes en general y especialmente con sus disolventes especficos. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Las lminas irn acompaadas del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 13.956, declarando expresamente la fecha de produccin o nmero de identificacin, nombre comercial del producto, longitud y anchura, espesor o masa, etiquetado de acuerdo con la reglamentacin nacional relativa a sustancias peligrosas y/o

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

75

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

sanitarias y de seguridad. Si la direccin facultativa lo considera conveniente se harn ensayos de resistencia a traccin y alargamiento segn UNE-EN 12311-1. La direccin facultativa puede exigir la realizacin de una prueba de servicio de la cubierta consistente en la inundacin hasta un nivel de 5 cm, aproximadamente, por debajo del punto ms alto de la entrega ms baja de la impermeabilizacin en paramentos y teniendo en cuenta que la carga de agua no sobrepase los lmites de resistencia de la cubierta. La inundacin debe mantenerse hasta el nivel indicado durante 24 horas, como mnimo. Los desages deben obturarse mediante un sistema que permita evacuar el agua en el caso de que se rebase el nivel requerido, para mantener ste. En las cubiertas en las que no sea posible la inundacin debe procederse a un riego continuo de la cubierta durante 48 horas. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada sin solapes. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No se perforar la impermeabilizacin sin el consentimiento previo de un tcnico especialista y en su caso se reparar inmediatamente por personal cualificado. La modificacin de cargas o los materiales en contacto con la impermeabilizacin ser consultada a un tcnico con el fin de evitar incompatibilidades. En lminas vistas se realizar mantenimiento con jabn neutro evitando productos que daen los adhesivos. Anualmente se inspeccionar su estado y cada 3 aos se revisar por tcnico especialista. 2.12. CUBIERTAS PLANAS Descripcin Elemento estructural constituido por varias capas que sirven como proteccin del edificio, con pendientes de entre 1 % y 5 % para permitir la evacuacin del agua. Pueden ser transitables o no transitables, ajardinadas, ventiladas o no ventiladas, invertidas o convencionales. Materiales Formacin de pendientes: Puede hacerse mediante mortero, hormign celular, con hormign de ridos ligeros o mediante tableros cermicos o ladrillos huecos apoyados sobre tabiques de ladrillo o de piezas prefabricas. Barrera de vapor: Puede ser de altas prestaciones realizando una membrana impermeable, como sera una lmina de oxiasfalto, de PVC, o de EPDM... o puede ser de bajas prestaciones como lo sera un film de polietileno o similar. Se dispondr siempre que se prevean condensaciones segn los clculos especificados en la seccin HE1 del Documento Bsico de Ahorro de Energa del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Impermeabilizacin: Capa bituminosa, de PVC, de caucho EPDM o pinturas impermeabilizantes. Se atender a lo

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

76

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

dispuesto en el apartado correspondiente de este pliego. Capa separadora: Geotextiles o film de polietileno que se colocar para que no entren en contacto el aislamiento y la membrana impermeabilizante cuando estos sean incompatibles o para evitar el punzonamiento. Producto antirraces: En cubiertas ajardinadas con efectos repelentes de las races. Capa drenante: A base de grava seca y limpia o ridos ligeros. Tierra de plantacin: Constituida por tierra vegetal apta para jardines, pudiendo adicionarse para reducir peso hasta un 10% de aligerantes como poliestireno expandido en bolas o vermiculita. Aislamiento trmico: Dependiendo del tipo de cubierta se usarn paneles rgidos, semirrgidos o mantas y en todo caso se atender a lo dispuesto en el apartado correspondiente de este pliego y a la seccin HE1 del Documento Bsico de Ahorro de Energa del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Proteccin: Podr ser de grava de canto rodado o de machaqueo en cubiertas no transitables empleando un tamao de rido de entre 16-32 mm., tierra vegetal en las ajardinadas, pavimentos en las transitables, hormign o asfalto en las rodadas. Msticos y sellantes: Para relleno de juntas de dilatacin o de otro tipo. Sern masillas de poliuretano, silicona, resinas acrlicas o masillas asflticas. Puesta en obra Se adaptar a lo dispuesto en la Exigencia "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin. No se trabajar en la cubierta en condiciones climticas adversas como fuertes vientos, temperaturas inferiores a 5 C o superiores a 35 C, lluvias, nevadas o niebla intensa. El espesor de la capa de regularizacin de mortero de cemento, ser de mnimo 15 mm. La capa impermeabilizante y la de aislamiento se colocarn segn las indicaciones descritas en su apartado especfico de este pliego. En la ejecucin de puntos singulares se respetarn las condiciones de disposicin de las bandas de refuerzo y terminacin, de continuidad y discontinuidad as como cualquier otra que afecte al diseo, relativas al sistema de impermeabilizacin que se emplee. Los pasatubos debern ser estancos y suficientemente flexibles para absorber los movimientos previstos. En los encuentros de cubiertas planas con el paramento vertical la impermeabilizacin se prolongar mnimo 20 cm. por encima de la proteccin de cubierta. El remate superior de la impermeabilizacin en el encuentro con paramentos verticales se realizar mediante roza en la que insertar la impermeabilizacin, retranqueando la fachada en la zona impermeabilizada o situando un perfil inalterable que permita el sellado del mismo contra el paramento. La ejecucin de esquinas y rincones se realizar disponiendo de una banda de refuerzo apropiada al sistema impermeabilizante. Se respetarn las juntas estructurales y de dilatacin del edificio en todas las capas de la cubierta y el tratamiento de estanquidad ha de ser apropiado al tipo de impermeabilizacin empleado, sellando con material compresible y compatible qumicamente y reforzando

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

77

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

adecuadamente el impermeabilizante con un sistema que permita el movimiento y garantice la estanquidad. Los sumideros sern piezas prefabricadas de material compatible con el tipo de impermeabilizacin y dispondr de un ala de mnimo 10 cm. de anchura. Se cuidar de rebajar el soporte a su alrededor para que no se estanque el agua. Impedirn el paso de materiales slidos, sobresaldrn por encima de la capa de formacin de pendiente y se separarn 0,5 m. de paramentos verticales y elementos sobresalientes. Se dispondrn rebosaderos en cubiertas planas delimitadas por paramento vertical en todo su permetro cuando dispongan de una sola bajante, cuando an disponiendo de ms bajantes en caso de obturacin de una de ellas no evacuar el agua por las otras o cuando la obturacin de un sumidero pueda acumular tal cantidad de agua que comprometa la seguridad estructural. En impermeabilizaciones no vistas, se colocar una capa separadora que evite el contacto con materiales incompatibles y para evitar punzonamientos y adherencias. Si hay capa de grava, la capa separadora se alargar de forma que sobresalga por encima de sta en el encuentro con paramentos verticales y con los elementos singulares. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Los materiales utilizados llevarn certificado de calidad reconocido, y se les harn ensayos segn normas UNE cuando as lo disponga la direccin facultativa. Se harn controles segn distintos tipos de cubierta de: solapo de membrana impermeabilizante en encuentro con sumidero y en encuentro con paramento; relleno de mstico en juntas y refuerzo de membrana impermeabilizante en limahoya; espesor, secado, planeidad y pendiente de la capa de pendientes, disposicin de las capas y espesor de la capa de mortero sobre la membrana, aplicacin del producto antirraces; colocacin, espesor de la capa y tamao de la grava, espesor de la capa filtrante de arena, espesor de la mezcla de tierra vegetal para plantacin; tipo, colocacin y disposicin de la barrera de vapor; ejecucin de maestras y tabiquillos; espesor de la capa de aislamiento trmico; colocacin y dimensin del canaln, chimenea de aireacin, ventilacin en faldn sobre tabiquillos, refuerzo de membrana en encuentros. Se har un prueba de servicio comprobando la estanquidad y desage de la cubierta, segn NTE-Q. Las tolerancias mximas admisibles sern: Planeidad de la capa de mortero: 0,5 cm por 2 m Pendiente de la capa de pendiente: +- 0,5 % en total y en zonas puntuales. Espesor de las capas de mortero: +- 2 cm. en la de regularizacin, +- 1 cm. en pendientes y proteccin de impermeabilizacin. Espesor cada drenante: +- 3 cm. Solape impermeabilizacin en paramentos verticales: +- 2 cm. Secado solera: 5% +- 2 % Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada sin solapes. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

78

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Se evitarn cargas puntuales. Se establecern de zonas de paso en cubiertas no transitables. En cubiertas ajardinadas se plantarn exclusivamente vegetacin de raz compatible. En la colocacin de antenas, mstiles o similares se ha de extremar la precaucin en no perforar la impermeabilizacin. Ante copiosas nevadas se ha de prevenir que no se supere la altura hasta la que llega la impermeabilizacin en los paramentos verticales. Se realizar limpieza de calderetas, rejillas y sumideros tras fuertes lluvias, nieve o viento y 2 veces durante el otoo. Anualmente se comprobar el estado de las juntas y cubierta en general. En cubiertas con proteccin de grava se realizar la recolocacin de la misma 1 vez al ao. Cada 3 aos se realizar una revisin completa de la impermeabilizacin y de los puntos singulares sustituyendo la impermeabilizacin si est degradada. INCLINADAS PLACAS de ACERO Descripcin Cubricin formada con chapas finas o paneles formados por doble hoja de chapa con interposicin de aislamiento, de acero galvanizado o lacado, en los que la propia chapa o panel proporciona la estanquidad. Materiales Aislamiento trmico: Dependiendo del tipo de cubierta se usarn paneles rgidos, semirgidos o mantas y en todo caso se atender a lo dispuesto en el apartado correspondiente de este pliego. Cubricin: Chapa conformada de acero de calidad comercial protegida a corrosin mediante proceso de galvanizacin en continuo o lacado. Puede ser una nica chapa o doble chapa con aislamiento entre ambas. Irn acompaados del declaracin de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 14783 declarando expresamente descripcin de producto y fabricante, reaccin al fuego, comportamiento al fuego externo y durabilidad. Accesorios de fijacin: Ganchos, tornillos autorroscantes, tornillos rosca cortante y remaches todos ellos de acero galvanizado o inoxidable.. Junta de estanquidad: De material elstico y flexible como vinilo o neopreno para cerrar el paso del agua o aire en las juntas entre chapas. Tendrn un perfil que se adaptar al de la chapa donde vaya a instalarse y sern duraderas en el tiempo y resistentes a los agentes qumicos. Su composicin qumica no atacar a las chapas puestas en contacto con ella. Tambin se utilizan masillas de poliuretano o siliconas compatibles. Puesta en obra Se atender a lo dispuesto en la Exigencia "Proteccin frente a la humedad" desarrollada en el Documento Bsico de Salubridad del Cdigo Tcnico de la Edificacin y lo dispuesto por el fabricante. El vuelo de las chapas en alero ser inferior a 350 mm. y lateralmente menor de una onda. Se dispondrn accesorios de fijacin en cada cruce con las correas, distanciados como mximo 333 mm. en las correas intermedias y de limahoyas, y 250 mm. en la correa de alero y cumbrera. Los ganchos se colocarn en la zona superior o inferior de los mismos, colocando

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

79

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

apoyaondas por cada accesorio de fijacin cuando sta se realice en la zona superior de los nervios. El solapo de los distintos tramos de chapa lisa en cumbrera o limatesa no ser menor de 150 mm. y se dispondr una junta de sellado que garantice la estanquidad. El solapo con las chapas del faldn ser el indicado en otros documentos del proyecto o el sealado por la direccin facultativa, en ningn caso menor de 150 mm. Se dispondrn 3 accesorios de fijacin por metro quedando alineados entre s. La chapa lisa del remate lateral cubrir al menos dos ondas. La chapa remate del encuentro en cumbrera tendr un desarrollo mnimo de 250 mm. Se colocarn 3 accesorios de fijacin por metro quedando alineados entre s y con los accesorios del faldn. La fijacin del canaln se fijar a la correa de alero con los mismos ganchos o tornillos utilizados para fijar la chapa o panel del faldn interponiendo una junta de sellado entre las chapas del faldn y el canaln. La cota exterior del canaln ser 50 mm. inferior al ala interior. El solapo de los distintos tramos ser no menor de 150 mm y se interpondr una junta de sellado que asegure la estanquidad. Los canalones no sobrepasarn los 12 m. sin hacer un cambio de pendiente, y tendrn una pendiente mnima del 1 %. No se trabajar en la cubierta en condiciones climticas adversas como fuertes vientos, temperaturas inferiores a 5 C, lluvias, nevadas o niebla persistente. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Tanto la puesta en obra como los accesorios utilizados cumplirn la NTE-QTG. Los materiales utilizados llevarn certificado de calidad reconocido. Los paneles de doble chapa tendrn el DIT. Si la direccin facultativa lo considera oportuno, se harn ensayos de uniformidad del galvanizado, segn norma UNE. Se harn inspecciones de puesta en obra comprobando que todo se ha hecho de acuerdo a lo indicado en proyecto y por la direccin facultativa. Se comprobar la formacin de faldones, espesores, distancias, colocacin del aislamiento trmico, canalones, puntos singulares, materiales, juntas de dilatacin, pendientes, planeidad, colocacin de impermeabilizacin, rastreles y cobertura. Controlando solapos longitudinales, nmero y situacin de los accesorios de fijacin y colocacin del complemento de estanquidad; colocacin de cumbrera, limahoya, remate lateral y encuentro lateral con paramento. En cada cubierta se har una prueba de estanquidad, regndola durante 48 horas. Las tolerancias mximas admisibles sern: Solapos: -20 mm. Distancias entre fijaciones: -100 mm. Vuelo alero: 50 mm. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medirn superficies y longitudes en verdadera magnitud deduciendo huecos mayores de 0,5 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Anualmente, coincidiendo con el final del otoo, se realizar la limpieza de hojas, tierra u otros

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

80

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

elementos acumulados en sumideros o canalones. Durante la poca de verano se revisar el estado de canalones, bajantes, sumideros, y material de cobertura reparando si fuera necesario. Cada 2 aos se revisarn posibles apariciones de xidos y el deterioro de la proteccin. Comprobar la estanqueidad de la cubierta cada 3 aos. 2.13. REVESTIMIENTOS 2.13.1. PARAMENTOS MONOCAPAS Descripcin Revestimiento continuo formado por una nica capa de mortero tradicional con aditivos especiales, pudiendo llevar un acabado a la piedra, raspado, a la tirolesa, rugoso, chafado o alisado. Materiales Mortero: La mezcla vendr preparada de fbrica y dispondr de D.I.T. Documento de Idoneidad Tcnica en vigor. Por tanto, en obra no se le aadir ningn componente como cementos, arenas, pigmentos o aditivos. Se admiten todas las aguas potables y las tradicionalmente empleadas. En caso de duda, el agua cumplir los mismos requisitos dispuestos en el artculo 27 de la EHE-08 para el empleo de agua para el hormign. Se prohbe el uso de aguas de mar o salinas anlogas para el amasado o curado. Estarn clasificados con mortero (OC) CS de resistencia III a IV y absorcin W1 o W2 los expuestos a agua y viento elevados. Juntas: Se harn con junquillos de madera, plstico, aluminio lacado o anodizado. Malla: Se utilizar como refuerzo en puntos singulares y ser de fibra de vidrio resistente a los lcalis, de polister o acero galvanizado o inoxidable. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Conductividad trmica (W/mK) 1,300 Densidad (Kg/m3) 1900 Factor de resistencia al Vapor de agua

Mortero monocapa

10

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra La mezcla preparada de fbrica se almacenar en lugar cubierto, ventilado y protegido de la humedad. Antes de aplicar se comprobar que el soporte sea resistente, plano, rugoso, estable, limpio, con una temperatura de entre 5 y 30, con el grado de humedad adecuado segn indicaciones del fabricante y no presentar una absorcin excesiva. El mortero se preparar segn las indicaciones del fabricante y se aplicar mecnicamente o con llana en una capa que tendr un espesor mnimo de 10 mm. y mximo de 15 mm., aplicando en dos

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

81

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

capas espesores mayores. Se respetarn las juntas estructurales y se dejarn juntas de trabajo a distancias mximas de 2 m. entre horizontales y 7 m. entre verticales que se conseguirn colocando junquillos antes de aplicar el revestimiento y quitndolos una vez haya fraguado. Se colocarn mallas como refuerzo en juntas estructurales, uniones de distintos materiales, dinteles, forjados, etc., que cubrirn 20 cm a cada lado de la junta y quedarn centradas en el espesor del revestimiento. Si el acabado superficial va a ser raspado, se dejar fraguar el mortero 6-7 horas en invierno y 2-3 en verano. Si el acabado es con piedra proyectada, quedar un espesor mnimo de mortero entre la piedra y el soporte de 8 mm. Tras la ejecucin se realizar el curado regando ligeramente con agua hasta que el mortero haya fraguado. No se trabajar con temperaturas bajas, humedad elevada, riesgo de heladas y lluvia. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado La mezcla preparada en fbrica poseer el DIT. En el envase aparecer el nombre del producto, identificacin del fabricante, peso, instrucciones de empleo y almacenamiento, referencia, fecha de fabricacin, color, nmero de lote de fabricacin y tiempo mximo de validez. Se comprobar la preparacin del soporte, resistencia del mortero, espesor, colocacin de mallas en juntas, planeidad y que no haya defectos como abombamientos, desplomes, desniveles y descolgamientos. Tolerancias mximas admisibles: planeidad: 5 mm. por m. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada, deduciendo huecos. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No fijar o colgar elementos pesados del revoco, sino del elemento resistente. Cada 3 aos revisin con el fin de detectar la aparicin de fisuras, desconchados, manchas, falta de adherencia... informando en su caso a tcnico. En la limpieza peridica del revestimiento, si no est recubierto por pinturas u otros elementos, se emplear agua a baja presin con cepillo suave. ALICATADOS Descripcin Baldosas cermicas o mosaico cermico de vidrio como acabado en paramentos verticales interiores. Materiales Baldosas: Pueden ser gres esmaltado, porcelnico o rstico, baldosn cataln, barro cocido o azulejo. No estar esmaltado en la cara posterior ni en los cantos. Mosaico: De piezas cermicas de gres o esmaltadas, o de baldosines de vidrio. Material de agarre:

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

82

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Puede aplicarse una capa gruesa de mortero tradicional, o una capa de regularizacin y sobre ella una capa fina de adhesivos cementosos, adhesivos de dispersin o adhesivos de resinas de reaccin. Los adhesivos sern elsticos, no txicos e inalterables al agua. La determinacin del tipo de adhesivo se realizar en funcin del tipo de soporte, su absorcin y el formato de la baldosa segn la recomendaciones publicadas por AFAM y del fabricante. Las mezclas preparadas, envasadas o a granel llevarn el nombre del fabricante, la cantidad de agua a aadir para obtener las resistencias deseadas y dispondrn de garanta documental del cumplimiento del marcado CE y debern cumplir las condiciones indicadas en las normas armonizadas UNE-EN 998-2 para morteros de albailera o la UNE-EN 12004 para adhesivos. Los adhesivos llevarn impreso en su embalaje, adems de las especificacin del propio marcado CE y el tipo y clase de adhesivo, las instrucciones de uso que al menos determinarn la proporcin de mezcla, tiempo de maduracin, vida til, modo de aplicacin, tiempo abierto, tiempo hasta rejuntado y hasta permitir el trfico y mbito de aplicacin. Material de rejuntado: Lechada de cemento Prtland, mortero de juntas con o sin aditivo polimrico, mortero de resinas de reaccin y se puede hacer un relleno parcial de juntas con tiras compresibles. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Conductividad trmica (W/mK) 1,000 2,300 Densidad (Kg/m3) 2000 2500 Factor de resistencia al Vapor de agua

Plaqueta o baldosa cermica Plaqueta o baldosa de gres

30 30

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra La superficie a revestir estar limpia, sin deformaciones, rugosa y ligeramente hmeda si el recibido se va a hacer con mortero y seca (humedad mxima del 3 %) y perfectamente plana si se hace con pasta adhesiva. Sobre superficies de hormign es necesario esperar entre 40 y 60 das despus del hormigonado. Si es necesario se picar la superficie o se le aplicar una imprimacin para aumentar la adherencia y se aplicarn productos especiales para endurecer superficies disgregables. Si el recibido se hace con mortero de cemento se aplicar una capa de entre 1 y 1,5 cm. tras lo que se colocarn los azulejos, que han de haber estado sumergidos en agua y oreados a la sombra durante 12 h., golpendolos con la paleta y colocando cuas de madera entre ellos. El rejuntado se har 24 h. despus de la colocacin, con lechada de cemento si las juntas tienen una anchura menor de 3 mm. y con mortero de cemento con arena muy fina si la anchura es mayor. La anchura mnima de las juntas ser de 1,5 mm. Tambin podrn utilizarse materiales especiales de rejuntado en cuyo caso se atender lo dispuesto en las instrucciones del fabricante. Si el recibido se hace con adhesivos, se aplicar con llana una capa de entre 2 y 3 mm. de espesor, pasando por la superficie una llana dentada, o bien se aplicar sobre la cara posterior del azulejo y tras la colocacin se cuidar en limpiar el exceso de adhesivo entre juntas antes de que endurezca. Durante la colocacin la temperatura ser de entre 5 y 30 C, no habr soleacin directa ni

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

83

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

corrientes de aire. Se mantendrn las juntas estructurales del edificio. Se realizarn juntas de dilatacin en superficies mayores de 40 m o en longitudes mayores de 8 m. en interiores y 6 m. en exteriores. Los taladros que se realicen en el azulejo tendrn un dimetro de 1 cm. mayor que las tuberas que los atraviesan. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado La baldosas tendrn marca AENOR y en usos exigentes o cuando lo disponga la direccin de obra se les harn ensayos de caractersticas dimensionales, resistencia a flexin, a manchas despus de la abrasin, prdida de brillo, resistencia al rayado, deslizamiento a la helada y resistencia qumica. Si el cemento dispone de distintivo de calidad reconocido oficialmente se comprobar la identificacin, clase, tipo, categora y distintivos, de otro modo la direccin facultativa podr requerir la realizacin de ensayos de resistencia a compresin, tiempos de fraguado, expansin, prdida al fuego, residuo insoluble, trixido de azufre, cloruros, sulfuros, xido de aluminio y puzolanidad, segn EHE-08 y RC-08. En aguas no potables sin experiencias previas se realizarn ensayos de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos SO3, in Cloro Cl-, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter, segn EHE-08. Se comprobar la identificacin, tipo, tamao y distintivos de las arenas realizando ensayos de materia orgnica, granulometra y finos que pasan por el tamiz 0,08 segn EHE-08, si no disponen de sello de garanta. De los morteros preparados en obra se comprobar el tipo, dosificacin y se realizarn ensayos de resistencia mecnica y consistencia con Cono de Abrams. Los morteros envasados o a granel se comprobar el marcado CE, el tipo y distintivos de calidad. Se har un control de la aplicacin del mortero de agarre o de la pasta adhesiva, cortes y taladros en azulejos, juntas, planeidad, horizontalidad, verticalidad, humedad del paramento, aparejo, recibido de baldosas y adherencia entre el paramento y el material de agarre. En el caso de utilizar adhesivos se requerir marcado CE, declaracin CE de conformidad e informe de ensayo inicial de tipo de producto expedido por laboratorio notificado. En el caso de paramentos verticales con bandas elsticas perimetrales para potenciar el aislamiento acstico, deben evitarse los contactos entre el alicatado de la hoja que lleva bandas elsticas y el techo en su encuentro con el forjado superior. Las tolerancias mximas admisibles sern: planeidad: +-1 mm. entre baldosas adyacentes y 2 mm./2 m. en todas las direcciones. desviacin mxima: +-4 mm. por 2 m. espesor de la capa de mortero: +-0,5 cm. paralelismo entre juntas: +-1mm./m. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada, deduciendo huecos mayores de 0,5 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. La fijacin de pesos sobre la pared se realizar sobre el soporte, procurando realizar los

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

84

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

taladros en medio de las piezas hasta alcanzar la base del alicatado. Limpieza del paramento con agua y detergente no abrasivo y una esponja. Se realizar comprobacin de la erosin mecnica, qumica, humedad, desprendimientos, grietas y fisuras cada 5 aos. CHAPADOS Descripcin Revestimiento de paramentos de fbrica con placas de piedra natural o artificial, anclados al soporte o a un sistema de perfiles. Materiales Piedra: Puede ser natural (pizarra, granito, caliza, mrmol o arenisca) o artificial. Las piedras sern compactas, homogneas, no estarn fisuradas ni meteorizadas y en el caso del mrmol no tendr masas terrosas. Irn acompaadas del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 1469, declarando expresamente la resistencia a la flexin, resistencia al anclaje, al choque trmico, a la heladicidad, permeabilidad, densidad aparente y caractersticas de comportamiento al fuego. Fijacin: Las placas pueden ir fijadas directamente al soporte mediante morteros de cemento, adhesivos o pueden anclarse a un sistema de perfiles de acero inoxidable, galvanizado, aluminio anodizado o lacado. Las mezclas preparadas, envasadas o a granel de mortero o adhesivo llevarn el nombre del fabricante, la cantidad de agua a aadir para obtener las resistencias deseadas y dispondrn de garanta documental del cumplimiento del marcado CE. La determinacin del tipo de adhesivo se realizar en funcin del tipo de soporte, su absorcin y el formato de la baldosa segn la recomendaciones publicadas por AFAM y del fabricante. Sellado: Como material de sellado de juntas se utilizar lechada de cemento o materiales especficos empleando masilla de poliuretano en juntas de dilatacin. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Granito Arenisca Caliza Mrmol Conductividad trmica (W/mK) 2,800 3,000 1,700 3,500 Densidad (Kg/m3) 2600 2400 2095 2700 Factor de resistencia al Vapor de agua 10000 50 150 10000

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra La fbrica que sustente el chapado tendr suficiente resistencia para soportar el peso de ste, estar limpia y sin deformaciones. Para colocacin con mortero, tras el replanteo se humedecern las partes de fbrica que vayan a estar en contacto con mortero y las piezas de absorcin mayor del 0,5 %. El recibido de las placas con mortero se har de forma que quede una capa continua y no queden huecos detrs del revestimiento. En el exterior, las juntas entre placas tendrn una

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

85

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

anchura mnima de 4 mm. y se rellenarn con mortero de cal con arena fina o material de sellado especfico. Cuando la altura de la fachada a revestir sea mayor a la de una planta o se empleen placas grandes, stas se recibirn adems con anclajes vistos u ocultos. La unin entre la placa y el anclaje puede hacerse mediante un sistema de perfiles quedando vistos u ocultos, que a su vez ir sujeto al soporte de forma mecnica. En fachadas con cmara de aire ventilada, si se hacen agujeros en el aislamiento habr que volverlos a rellenar con el mismo aislamiento. Se respetarn todas las juntas del edificio. No se anclarn al aplacado ningn elemento como carpinteras, barandillas... sin la aprobacin de la direccin facultativa. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarn las placas de piedra y se comprobarn sus medidas y tolerancias y que no tengan desperfectos. si la direccin de obra lo dispone se harn ensayos de absorcin, peso especfico, resistencia a heladas y a compresin. Tan solo se permitirn grietas, inclusiones, cavidades, estiolitas y vetas en piedras en las que son propias de su naturaleza y adems no afectan negativamente a sus caractersticas. El recubrimiento andico del aluminio llevar marca EWAA EURAS y los elementos de acero marca AENOR. Si el cemento dispone de distintivo de calidad reconocido oficialmente se comprobar la identificacin, clase, tipo, categora y distintivos, de otro modo la direccin facultativa podr requerir la realizacin de ensayos de resistencia a compresin, tiempos de fraguado, expansin, prdida al fuego, residuo insoluble, trixido de azufre, cloruros, sulfuros, xido de aluminio y puzolanidad, segn RC-08. En aguas no potables sin experiencias previas se realizarn ensayos de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos, in cloruro, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter indicadas en el artculo 27 de la EHE-08. De los morteros preparados en obra se comprobar el tipo, dosificacin y se realizarn ensayos de resistencia mecnica y consistencia con Cono de Abrams. Los morteros envasados o a granel se comprobar el marcado CE, el tipo y distintivos de calidad. Antes de comenzar la colocacin de las placas se comprobar el replanteo y que el soporte est liso, las caractersticas de los anclajes y que su colocacin sea como lo indicado en proyecto y en las prescripciones del fabricante. Se comprobar el rejuntado, aplomado y planeidad de las piezas. Las tolerancias mximas admisibles sern: Dimensiones: <600 mm. de lado +-1 mm. y >60 mm. +- 1,5 mm. Espesor: +- 10 % entre 12 y 30 mm. / +- 3 mm. entre 30 y 80 mm. y +- 5mm. mayor 80 mm. Desplome:1/1000 hacia el interior, nada hacia el exterior. Planeidad: 0,2 % de la longitud de la placa y siempre menor de 3 mm.. Dimetro de taladro y anclaje: +1 mm. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada, deduciendo huecos mayores de 0,5 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

86

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

La fijacin de pesos se realizar sobre el soporte, procurando realizar los taladros en medio de las piezas hasta alcanzar la base del chapado. Para la limpieza de este tipo de revestimientos se utilizar agua y cepillo o en los casos en los que se necesiten limpiezas ms profundas se pueden proyectar abrasivos o se realizar una limpieza con productos qumicos. Revisin del chapado para detectar posibles desconchados, fisuras, abombamientos, exfoliacin... cada 5 aos. PINTURAS Descripcin Revestimientos continuos de paramentos y elementos de estructura, carpintera, cerrajera y elementos de instalaciones, situados al interior o exterior, con pinturas y barnices como acabado decorativo o protector. Materiales Pinturas y barnices: Pueden ser pinturas al temple, a la cal, al silicato, al cemento, plstica... que se mezclarn con agua. Tambin pueden ser pinturas al leo, al esmalte, martel, laca nitrocelulsica, barniz, pintura a la resina vinlica, bituminosas...que se mezclarn con disolvente orgnico. Tambin estarn compuestas por pigmentos normalmente de origen mineral y aglutinantes de origen orgnico, inorgnico y plstico, como colas celulsicas, cal apagada, silicato de sosa, cemento blanco, resinas sintticas, etc. Aditivos: Se aadirn en obra y sern antisiliconas, aceleradores de secado, matizantes de brillo, colorantes, tintes, disolventes, etc. Imprimacin: Puede aplicarse antes que la pintura como preparacin de la superficie. Pueden ser imprimaciones para galvanizados y metales no frreos, anticorrosiva, para madera y selladora para yeso y cemento. Puesta en obra La superficie de aplicacin estar limpia, lisa y nivelada, se lijar si es necesario para eliminar adherencias e imperfecciones y se plastecern las coqueras y golpes. Estar seca si se van a utilizar pinturas con disolventes orgnicos y se humedecer para pinturas de cemento. Si el elemento a revestir es madera, sta tendr una humedad de entre 14 y 20 % en exterior o de entre 8 y 14 % en interior. Si la superficie es de yeso, cemento o albailera, la humedad mxima ser del 6 %. El secado ser de la pintura ser natural con una temperatura ambiente entre 6 y 28 C, sin soleamiento directo ni lluvia y la humedad relativa menor del 85 %. La pintura no podr aplicarse pasadas 8 horas despus de su mezcla, ni despus del plazo de caducidad. Sobre superficies de yeso, cemento o albailera, se eliminarn las eflorescencias salinas y las manchas de moho que tambin se desinfectarn con disolventes funguicidas. Si la superficie es de madera, no tendr hongos ni insectos, se sanear con funguicidas o insecticidas y eliminar toda la resina que pueda contener. En el caso de tratarse de superficies con especiales caractersticas de acondicionamiento acstico, se garantizar que la pintura no merma estas condiciones. Si la superficie es metlica se aplicar previamente una imprimacin anticorrosiva. En la aplicacin de la pintura se tendr en cuenta las instrucciones indicadas por el fabricante especialmente los tiempos de secado indicados.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

87

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Por tipos de pinturas: Pintura al temple: se aplicar una mano de fondo con temple diluido hasta la impregnacin de los poros, y una mano de temple como acabado. Pintura a la cal: se aplicar una mano de fondo con pintura de cal diluida hasta la impregnacin de los poros, y dos manos de acabado. Pintura al cemento: Se protegern las carpinteras. El soporte ha de estar ligeramente humedecido, realizando la mezcla en el momento de la aplicacin. Pintura al silicato: se proteger la carpintera y vidriera para evitar salpicaduras, la mezcla se har en el momento de la aplicacin, y se darn dos manos. Pintura plstica: si se aplica sobre ladrillo, yeso o cemento, se aplicar una imprimacin selladora y dos manos de acabado. Si se aplica sobre madera, se dar una imprimacin tapaporos, se plastecern las vetas y golpes, se lijar y se darn dos manos. Pintura al leo: se aplicar una imprimacin, se plastecern los golpes y se darn dos manos de acabado. Pintura al esmalte: se aplicar una imprimacin. Si se da sobre yeso cemento o madera se plastecer, se dar una mano de fondo y una de acabado. Si se aplica sobre superficie metlica llevar dos manos de acabado. Barniz: se dar una mano de fondo de barniz diluido, se lijar y se darn dos manos de acabado. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El envase de las pinturas llevar una etiqueta con las instrucciones de uso, capacidad del envase, caducidad y sello del fabricante. Se identificarn las pinturas y barnices que llevarn marca AENOR, de lo contrario se harn ensayos de determinacin de tiempo de secado, de la materia fija y voltil y de la adherencia, viscosidad, poder cubriente, densidad, peso especfico, resistencia a inmersin, plegado, y espesor de pintura sobre el material ferromagntico. Se comprobar el soporte, su humedad, que no tenga restos de polvo, grasa, eflorescencias, xido, moho...que est liso y no tenga asperezas o desconchados. Se comprobar la correcta aplicacin de la capa de preparacin, mano de fondo, imprimacin y plastecido. Se comprobar el acabado, la uniformidad, continuidad y nmero de capas, que haya una buena adherencia al soporte y entre capas, que tenga un buen aspecto final, sin desconchados, bolsas, cuarteamientos...que sea del color indicado, y que no se haga un secado artificial. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada, deduciendo huecos mayores de 2 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Evitar los golpes, rozamientos y humedades. La limpieza se realizar con productos adecuados al tipo de pintura aplicada. Cada 3 aos se revisar el estado general y en su caso se optar por el repintado o reposicin de la misma. 2.13.2. SUELOS

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

88

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Segn lo dispuesto en el Cdigo Tcnico de la Edificacin, el suelo debe cumplir las condiciones siguientes: a) no presentar imperfecciones o irregularidades que supongan una diferencia de nivel de ms de 6 mm; b) los desniveles que no excedan de 50 mm se resolvern con una pendiente que no exceda el 25%; c) en zonas interiores para circulacin de personas, el suelo no presentar perforaciones o huecos por los que pueda introducirse una esfera de 15 mm de dimetro. En zonas de circulacin no se podr disponer un escaln aislado, ni dos consecutivos. Excepto en edificios de uso Residencial Vivienda, la distancia entre el plano de una puerta de acceso a un edificio y el escaln ms prximo a ella ser mayor que 1200 mm y que la anchura de la hoja. d) en el caso de suelos flotantes, se cuidar que el material aislante cubra toda la superficie del forjado y no se vea interrumpida su continuidad y evitando tambin los contactos rgidos con los paramentos perimetrales. CERMICOS Descripcin Revestimientos de suelos y escaleras en interiores y exteriores con baldosas cermicas o mosaico cermico de vidrio. Materiales Baldosas: Pueden ser gres esmaltado, porcelnico o rstico, baldosn cataln, barro cocido o azulejo. Estarn exentas de grietas o manchas y dispondrn de marcado CE segn norma armonizada UNE-EN 14411. Mosaico: De piezas cermicas de gres o esmaltadas, o de baldosines de vidrio. Bases: Entre el soporte y el embaldosado se colocar una base de arena, que puede llevar un conglomerante hidrulico, o una base de mortero pobre, para regularizar, nivelar, rellenar y desolidarizar, o base de mortero armado para repartir cargas. En vez de base tambin se puede colocar un pelcula de polietileno, fieltro luminoso o esterilla especial. Material de agarre: Puede aplicarse una capa gruesa de mortero tradicional, o una capa de regularizacin y sobre ella una capa fina de adhesivos cementosos o hidrulicos o adhesivos de resinas de reaccin. Las caractersticas del mortero se disearn en funcin del tipo de soporte y el espesor de la capa segn la recomendaciones publicadas por AFAM y del fabricante. Las mezclas preparadas, envasadas o a granel llevarn el nombre del fabricante, la cantidad de agua a aadir para obtener las resistencias deseadas y dispondrn de garanta documental del cumplimiento del marcado CE y debern cumplir las condiciones indicadas en las normas armonizadas UNE-EN 998-2 para morteros de albailera o la UNE-EN 12004 para adhesivos. Los adhesivos llevarn impreso en su embalaje, adems de las especificacin del propio marcado CE y el tipo y clase de adhesivo, las instrucciones de uso que al menos determinarn la proporcin de mezcla, tiempo de maduracin, vida til, modo de aplicacin, tiempo abierto, tiempo hasta rejuntado y hasta permitir el trfico y mbito de aplicacin.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

89

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Material de rejuntado: Lechada de cemento Portland o mortero de juntas. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Conductividad trmica (W/mK) 1,000 2,300 Densidad (Kg/m3) 2000 2500 Factor de resistencia al Vapor de agua

Plaqueta o baldosa cermica Plaqueta o baldosa de gres

30 30

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra La superficie a revestir estar limpia, sin deformaciones, rugosa y ligeramente hmeda si el recibido se va a hacer con mortero y seca (humedad mxima del 3 %) si se hace con pasta adhesiva. Sobre superficies de hormign es necesario esperar entre 40 y 60 das despus del hormigonado. Si es necesario se picar la superficie o se le aplicar una imprimacin para aumentar la adherencia y se aplicarn productos especiales para endurecer superficies disgregables. Durante la puesta en obra se evitarn corrientes de aire, el soleamiento directo y la temperatura ser de entre 5 y 30 C. Si el recibido se realiza con mortero, se espolvorear cemento con el mortero todava fresco antes de colocar las baldosas que estarn ligeramente hmedas. El rejuntado se har 24 h. despus de la colocacin, con lechada de cemento si las juntas tienen una anchura menor de 3 mm y con mortero de cemento con arena muy fina si la anchura es mayor. La anchura mnima de las juntas ser de 1,5 mm. Tambin podrn emplearse morteros especficos de juntas en cuyo caso se a tender a lo dispuesto por el fabricante. Si se va a utilizar adhesivo, la humedad del soporte ser como mximo del 3 %. El adhesivo se colocar en cantidad segn las indicaciones del fabricante y se asentarn las baldosas sobre ella en el periodo de tiempo abierto del adhesivo. Se respetarn las juntas estructurales del edificio y se rellenarn con junta prefabricada, con fijacin de metal inoxidable y fuelle elstico de neopreno o material elstico y fondo de junta compresible. En el encuentro con elementos verticales o entre pavimentos diferentes se dejarn juntas constructivas. Se dejarn juntas de dilatacin en cuadrculas de 5 x 5 m en exterior y 9 x 9 m. en interior. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado El constructor facilitar documento de identificacin de las baldosas e informacin de sus caractersticas tcnicas, tendrn marca AENOR y en usos exigentes o cuando la direccin de obra lo disponga se les harn ensayos de caractersticas dimensionales, resistencia a flexin, a manchas despus de la abrasin, prdida de brillo, resistencia al rayado, deslizamiento a la helada y resistencia qumica. En el embalaje se indicar el nombre del fabricante y el tipo de baldosa. Si el cemento dispone de distintivo de calidad reconocido oficialmente se comprobar la identificacin, clase, tipo, categora y distintivos, de otro modo la direccin facultativa podr requerir la realizacin de ensayos de resistencia a compresin, tiempos de fraguado, expansin, prdida al fuego, residuo insoluble, trixido de azufre, cloruros, sulfuros, xido de aluminio y puzolanidad, segn EHE-08 y RC-08.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

90

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

En aguas no potables sin experiencias previas se realizarn ensayos de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos SO3, in Cloro Cl-, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter, segn EHE-08. Se comprobar la identificacin, tipo, tamao y distintivos de las arenas realizando ensayos si la direccin de obra lo dispone de materia orgnica, granulometra y finos que pasan por el tamiz 0,08. De los morteros preparados en obra se comprobar el tipo, dosificacin y se realizarn ensayos de resistencia mecnica y consistencia con Cono de Abrams. Los morteros envasados o a granel se comprobar el marcado CE, el tipo y distintivos de calidad. En el caso de utilizar adhesivos se requerir marcado CE, declaracin CE de conformidad e informe de ensayo inicial de tipo de producto expedido por laboratorio notificado. Las tolerancias mximas admisibles sern: Planeidad entre baldosas adyacentes: +-1 mm. Desviacin mxima: +- 4 mm. por 2 m. Alienacin de juntas de colocacin: +- 2 mm. por 1 m. Desnivel horizontalidad: 0,5 %. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada, deduciendo huecos mayores de 0,5 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Regularmente se realizar una limpieza con agua y detergente adecuado. Peridicamente se comprobar que no hay piezas fisuradas, rotas o desprendidas en cuyo caso es necesario avisar a un tcnico cualificado. El material de rejuntado se revisar y renovar si fuera necesario cada 5 aos. En este trabajo se emplear lechada de cemento blanco o material especfico para el rejuntado. MADERA PARQUET Descripcin Pavimento de tablillas de madera adosadas entre s y unidas al soporte mediante un adhesivo. Materiales Tablillas: Macizas, de madera frondosa o resinosa. Tendrn bordes vivos, cantos cepillados y no tendrn defectos como grietas, acebolladuras... Rodapi: Macizas, de madera frondosa o resinosa, tratadas contra el ataque de hongos e insectos, y con dos hendiduras en toda la longitud de la cara no vista. Tambin pueden ser aglomerados chapados en madera natural o laminados. Adhesivos: En dispersin acuosa de acetato de polivinilo, a base de resinas en solucin con disolventes orgnicos o de reaccin. Barniz:

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

91

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Puede ser de urea, de poliuretano al disolvente o de poliuretano al agua. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:
Material Conductividad trmica (W/mK) 0,180 0,150 Densidad (Kg/m3) 660 480 Factor de resistencia al Vapor de agua

Maderas frondosas de peso medio Maderas conferas de peso medio

50 20

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Antes de colocar el revestimiento, el local deber estar terminado y acristalado y la superficie limpia y seca. La madera ha de estar suficientemente seca alrededor del 12 % de humedad en zonas de interior y 15 % en zonas de costa. Se extender una capa de mortero rico en cemento y de consistencia magra de unos 3 cm. de espesor, dejando una distancia mnima al paramento de 8 mm. Cuando la humedad de la capa sea menor del 3 % se extender el adhesivo mediante esptula dentada, con la dosificacin indicada por el fabricante. Se colocarn las tablillas durante el tiempo abierto del adhesivo, presionando unas con otras y con el soporte, de forma que no quede demasiado adhesivo en las juntas. Se respetar un permetro de al menos 8 mm. con el paramento vertical para permitir movimientos de expansin de la madera. Tras el pegado no se pisar durante 24 horas pudiendo variar este periodo en funcin de la humedad y temperatura del local y del tipo de adhesivo empleado. Una vez seco se lijar para eliminar resaltes y se aspirar el polvo, se emplastecer para tapar grietas e imperfecciones y una vez seco el plaste se lijar para afinar la superficie cuidando de eliminar correctamente el polvo. Posteriormente se aplicar un fondo para cerrar los poros de la madera y mejorar la adherencia y aplicacin del barniz tras lo que se pulir la superficie y se eliminar el polvo de todo el local. Finalmente se aplicar una primera mano de barniz, se lijar y se aplicarn las manos de acabado. Durante la aplicacin del barniz la temperatura del local ser de entre 8 y 32 C y la humedad relativa inferior al 75 %. El rodapi se colocar con clavos cuya cabeza quedar oculta rellenando con masilla el agujero. Los encuentros en esquina se harn a inglete y los empalmes a tope. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se harn ensayos segn lo indicado por la direccin facultativa: a tablillas y rodapi de dureza, peso especfico y humedad, al barniz de resistencia a agentes qumicos de uso domstico y al calor y al soporte de resistencia y humedad. El parquet ir acompaada de la declaracin de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 14342, declarando expresamente la reaccin al fuego, emisin de formaldehdo y pentaclorofenol, conductividad trmica, durabilidad biolgica, resistencia a la rotura y comportamiento al deslizamiento. Se comprobar la ejecucin del pavimento, la correcta colocacin de tablillas, la planeidad, horizontalidad, separacin entre pavimentos y paramentos, uniones, rodapi, etc. Tolerancias mximas admisibles: Humedad del soporte: +- 0,5 % Humedad de la madera: +- 1,5 % Juntas entre tablas: 0,5 mm Planeidad: 4 mm por 2 m

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

92

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Horizontalidad: 0,5 % Dimensionales: 0,3 mm de grosor, +0,1 mm de anchura y -0,2mm de longitud. Dimetro de nudos: 2 mm La separacin mnima admisible entre paramentos y pavimentos ser de 6 mm y la mxima de 9 mm. Se aceptarn un mximo del 10 % de tablillas con nudo claro y defecto leve. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada deduciendo huecos. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. El pavimento de madera deber permanecer en un ambiente con temperaturas comprendidas entre 18/22 C y humedad entre 40/70% y se evitar la radiacin directa del sol. Se limpiarn con mopas o trapos secos a diario y se utilizarn ceras mensualmente. El desprendimiento o desplazamiento de piezas, deterioro del barniz, aparicin de humedades, insectos u hongos se pondr en conocimiento de un tcnico especialista. El acuchillado, lijado, pulido y rebarnizado del pavimentos se realizar cada 5 aos, pudiendo oscilar esta fecha en funcin del uso y estado de conservacin. FLOTANTE Descripcin Tablas o tablillas en uno o varios estratos apoyadas sobre fieltro o espuma, y unidas entre s con cola o grapas metlicas y machihembrado perimetral. Materiales Tablas: Macizas, de madera frondosa o resinosa, tratadas contra el ataque de hongos e insectos. Tendrn bordes vivos, cantos cepillados y no tendrn defectos como grietas, acebolladuras... Puede estar compuesta por varias capas de madera en cuyo caso llevarn las mismas a contraveta. Los laminados dispondrn de marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 13.956, declarando expresamente la clase y la subclase de reaccin al fuego, el contenido de pentaclorofenol (si es aplicable), la emisin de formaldehdo (si es aplicable), la estanquidad al agua, el deslizamiento, el comportamiento elctrico (si es aplicable), la conductividad trmica (si es aplicable). Rodapi: Macizas, de madera frondosa o resinosa, tratadas contra el ataque de hongos e insectos, y con dos hendiduras en toda la longitud de la cara no vista. Tambin pueden ser aglomerados chapados en madera natural o laminados. Aislamiento: Trmico o acstico, de poliestireno extrusionado o expandido, de fibra de vidrio, lana de roca, espuma de polietileno..., colocado entre rastreles o entre tablas y rastrel. Adhesivos: En dispersin acuosa de acetato de polivinilo, a base de resinas en solucin con disolventes orgnicos o de reaccin.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

93

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Puesta en obra Antes de colocar el revestimiento, el local deber estar terminado y acristalado y la superficie limpia y seca. La madera ha de estar suficientemente seca alrededor del 12 % de humedad en zonas de interior y 15 % en zonas de costa y el soporte ha de tener una humedad inferior al 3%. Se colocar el aislamiento de espuma de polietileno, de 3 mm. de espesor, en direccin perpendicular a la de las tablas que se colocarn dejando junta de dilatacin por todo el permetro. Se unirn unas tablas con otras mediante cola y utilizando la maza o el martillo limpiando el adhesivo rebosante con un pao hmedo o mediante grapa metlica. El rodapi se colocar con clavos cuya cabeza quedar oculta rellenando con masilla el agujero. Los encuentros en esquina se harn a inglete y los empalmes a tope. Los agujeros para instalaciones tendrn un dimetro 20 mm. mayor que el de la tubera que los atraviesa. No se realizarn paos mayores de 5x5 m. sin realizar juntas de expansin. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarn los materiales en la recepcin, comprobando marcado CE en su caso. En caso de requerirlo la direccin facultativa, se realizarn ensayos a tablas y/o rodapi de dureza, peso especfico y humedad. La pavimentos de madera natural irn acompaados de la declaracin de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 14342, declarando expresamente la reaccin al fuego, emisin de formaldehdo y pentaclorofenol, conductividad trmica, durabilidad biolgica, resistencia a la rotura y comportamiento al deslizamiento. Se comprobar la ejecucin del pavimento, la correcta colocacin de tablas, tablillas, la planeidad, horizontalidad, separacin entre pavimentos y paramentos, uniones, rodapi, etc. Tolerancias mximas admisibles: Humedad del soporte: +- 0,5 % Humedad de la madera: +- 1,5 % Juntas entre tablas: 0,5 mm Planeidad: 4 mm por 2 m Horizontalidad: 0,5 % Dimensionales: 0,3 mm de grosor, +0,1 mm de anchura y -0,2mm de longitud, en tablillas. De 0,3 mm de grosor, 0,5 mm de anchura y +5mm de longitud en tablas. Dimetro de nudos: 2 mm La separacin mnima admisible entre paramentos y pavimentos ser de 6 mm y la mxima de 9 mm. Se aceptarn un mximo del 10 % de tablillas con nudo claro y defecto leve. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada deduciendo huecos. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. El pavimento de madera deber permanecer en un ambiente con temperaturas comprendidas entre 18/22 C y humedad entre 40/70% y se evitar la radiacin directa del sol. Se limpiarn con mopas o trapos secos a diario y se utilizarn ceras mensualmente. El desprendimiento o desplazamiento de piezas, deterioro del barniz, aparicin de

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

94

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

humedades, insectos u hongos se pondr en conocimiento de un tcnico especialista. El acuchillado, lijado, pulido y rebarnizado del pavimentos se realizar cada 8 aos, pudiendo oscilar esta fecha en funcin del uso y estado de conservacin. LINLEO Descripcin Revestimiento flexible para suelos formado principalmente con aceite de linaza, harina de madera, partculas de corcho, resinas naturales, piedra caliza, pigmentos y yute natural. Materiales Linleo: Puede presentarse en loseta o en rollo. Dispondr marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 13.956, declarando expresamente la clase y la subclase de reaccin al fuego, el contenido de pentaclorofenol (si es aplicable), la emisin de formaldehdo (si es aplicable), la estanquidad al agua, el deslizamiento, el comportamiento elctrico (si es aplicable), la conductividad trmica (si es aplicable). Adhesivos: A base de resinas sintticas polimricas, artificiales, bituminosas, de policloropreno, de caucho natural o sinttico, cementos cola, etc. Pasta de alisado: Mezcla de arena de cuarzo, carbonatos o mezcla de ellos, aglutinante orgnico y cemento. Mamperln: De goma o PVC. Puesta en obra La instalacin del linleo deber ser realizada sobre una solera slida, dura, seca, plana, sin fisuras y limpia, habitualmente solera de mortero de al menos 30 mm. con humedad inferior al 3 %. Sobre la solera se aplicar una pasta de alisado para nivelar el suelo y corregir desconchados e irregularidades tras lo que se dejar secar el tiempo indicado por el fabricante. Se aplicar el adhesivo, segn lo indicado por el fabricante, dejndolo secar el tiempo necesario. Posteriormente se colocarn las tiras o losetas presionando, de forma que no queden bolsas de aire ni bultos. En locales hmedos se sellarn las piezas por aportacin de calor. No se pisar durante el tiempo indicado por el fabricante limpiando las manchas de adhesivo y aplicando una mano de emulsin acuosa de cera sin disolventes. Se dejarn juntas de dilatacin en todo el espesor del pavimento, y coincidentes con las del edificio. En los encuentro entre pavimentos diferentes se dejarn juntas constructivas. Los materiales se almacenarn protegidos de la humedad, agentes atmosfricos y calor excesivo. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se identificarn los materiales en la recepcin, comprobando marcado CE. Se harn ensayos si lo requiere la direccin facultativa. El mamperln y los adhesivos tendrn el DIT o similar. La pasta de alisado se transportar en sacos en los que aparecer la marca del fabricante, dosificacin, rendimiento y tiempo de fraguado. Se comprobar que el soporte est limpio, seco y nivelado, la situacin de los elementos, formas, dimensiones, espesores, planeidad, horizontalidad, unin entre capa de mortero y de acabado, adherencia al soporte de losetas y lminas, realizacin de juntas, solapes, aplicacin del adhesivo, tiempo de secado, encuentros entre pavimentos o con paramentos, aspecto, etc. Tolerancias mximas admisibles:

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

95

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Humedad del soporte: +- 0,5 % Pendientes +- 0,5 %. Planeidad +- 3 mm. por 2 m. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada, deduciendo huecos. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. Se evitar el contacto con el agua y los ambientes hmedos. Se limpiarn con agua y jabn mediante un trapo aclarndolo a continuacin y secndolo. Se aplicarn ceras adecuadas una vez al mes. Cada 2 aos se comprobacin el estado del pavimento. 2.13.3. FALSOS TECHOS CONTINUOS Descripcin Techos suspendidos de escayola o cartn-yeso, sin juntas aparentes, colocados en el interior de edificios. Materiales El fabricante y/o suministrador deber garantizar documentalmente el cumplimiento del marcado CE, para ello cada carga ir acompaada por hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin de la Obra, en la que figuren la declaracin de conformidad del producto segn este marcado. Deber indicar las condiciones de reaccin y resistencia al fuego, emisin de amianto y formaldehdo, fragilidad, resistencia a traccin por flexin, capacidad de soporte de carga, seguridad elctrica, aislamiento y absorcin acstica, conductividad trmica y durabilidad segn lo sealado en la norma armonizada UNE-EN 13.964. Paneles: Sern de escayola o cartn-yeso. Elementos de suspensin: Podrn ser varillas de acero galvanizado, caas y cuerdas de esparto y camo revestidas de escayola, y perfiles de acero galvanizado o aluminio con espesor mnimo de anodizado de 10 micras. Elementos de fijacin: Para fijacin a forjado se usarn clavos de acero galvanizado, tacos de material sinttico, hembrilla roscada de acero galvanizado y pellada de escayola y fibras vegetales o sintticas. Para fijacin al falso techo se usarn alambre de acero recocido y galvanizado, y pellada de escayola y fibras vegetales o sintticas. Relleno entre juntas: Ser de pasta de escayola y fibras vegetales o sintticas. Irn acompaados del certificado de conformidad con el marcado CE segn la norma armonizada UNE-EN 13279, declarando expresamente la fecha de fabricacin, tiempo de principio de fraguado. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto son:

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

96

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Material

Placas de yeso o escayola

Conductividad trmica (W/mK) 0,250

Densidad (Kg/m3) 825

Factor de resistencia al Vapor de agua

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa. Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Las placas de escayola podrn fijarse mediante varillas, que tendrn los ganchos cerrados en los extremos. El extremo superior se sujetar al elemento de fijacin y el inferior a la armadura de la placa con alambre de atado. Como mnimo se pondrn 3 fijaciones por cada m no alineadas y uniformemente repartidas. En vez de varillas podrn colocarse caas o cuerdas de esparto y camo revestidas de escayola recibidas con pasta de escayola y fibras vegetales o sintticas. Las placas de cartn yeso se fijarn mediante una estructura metlica, simple o doble, compuesta por perfiles, fijados al forjado a tresbolillo o por medio de montantes. Si el forjado es de hormign se usarn clavos de acero galvanizado, si son bloques de entrevigado se usaran tacos de material sinttico y hembrilla roscada de acero galvanizado y si es de viguetas se usar abrazadera de chapa galvanizada. Las planchas se colocarn con un contenido de humedad del 10 % de su peso. Quedarn separadas un mnimo de 5 mm. de los paramentos y se dejarn juntas de dilatacin cada 10 m., formadas por un trozo de plancha recibida con pasta de escayola en un lado y el otro libre. Las juntas se rellenarn con pasta de escayola y fibras vegetales o sintticas. En caso de situar material aislante sobre las placas se cuidar de que este se disponga de manera continua. En el caso de instalar luminarias, estas no mermarn el aislamiento del falso techo. Se sellarn todas las juntas perimtricas y se cerrar el plenum especialmente en la separacin con otras estancias. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se inspeccionarn todos los materiales empleados, placas de escayola, de yeso, perfiles, etc. comprobando su tipo, material, dimensiones, espesores, caractersticas, proteccin y acabados. Llevarn distintivos AENOR, EWAA EURAS u otro certificado de calidad reconocido. Si la direccin facultativa lo ordena se harn ensayos de aspecto y dimensiones, planeidad, desviacin angular, masa por unidad de superficie y humedad. A los yesos y escayolas de identificacin, tipo, muestreo, agua combinada, ndice de pureza, contenido de SO4Ca+1/2H2O, determinacin del ph, finura de molido, resistencia a flexotraccin, y trabajabilidad. En aguas no potables sin experiencias previas se realizarn ensayos de exponente de hidrgeno pH, sustancias disueltas, sulfatos, in cloruro, hidratos de carbono y sustancias orgnicas solubles en ter indicadas en el artculo 27 de la EHE-08. No se admitirn errores de planeidad mayores de 4 mm. por 2 m. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada deduciendo huecos mayores de 0.5 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

97

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No se suspendern objetos o mobiliario del mismo. En caso de necesitar colgar elementos pesados se anclarn al elemento resistente superior. Permanecer con un grado de humedad inferior al 70 % y alejado de salpicados de agua. En el proceso de pintado se ha de tener en cuenta el empleo de pinturas compatibles con escayolas y yesos. Cada 3 aos se realizar una inspeccin visual para comprobar su estado general y la aparicin de fisuras, desconchados, o desprendimientos. PLACAS Descripcin Techos de placas de escayola o cartn-yeso, suspendidos mediante entramados metlicos vistos o no, en el interior de edificios. Materiales El fabricante y/o suministrador deber garantizar documentalmente el cumplimiento del marcado CE, para ello cada carga ir acompaada de hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Direccin de la Obra, en la que figuren la declaracin de conformidad del producto segn este marcado. Deber indicar condiciones de reaccin y resistencia al fuego, emisin de amianto y formaldehdo, fragilidad, resistencia a traccin por flexin, capacidad de soporte de carga, seguridad elctrica, aislamiento y absorcin acstica, conductividad trmica y durabilidad segn la norma armonizada UNE-EN 13.964. Placas: Placas con un alma de yeso revestido con cartn por ambas caras. El yeso puede llevar aditivos hidrfugos, que aumenten la dureza, resistentes al fuego, etc. Su contenido de humedad ser inferior al 10% en peso. Estn hechos con Y-25 G, Y-25 F. Debern presentarse lisos, con caras planas, aristas y ngulos rectos, sin defectos como fisuras, abolladuras, asperezas y se cortarn sin dificultad. Durante el transporte y almacenamiento estarn protegidas contra la intemperie y el fabricante las suministrar correctamente etiquetadas y dispondrn de marcado CE aportando la ficha de declaracin de conformidad a dicho marcado y para paneles con divisores de sectores de incendio o protectores de la estructura informe de ensayo inicial de tipo expedido por laboratorio notificado con valores de resistencia y reaccin al fuego. Elementos de fijacin: Como elemento de suspensin se podrn utilizar varillas roscada de acero galvanizado, perfiles metlicos galvanizados y tirantes de reglaje rpido. Para fijacin al forjado se puede usar varilla roscada de acero galvanizado, clavo con un lado roscado para colocar tuerca y abrazadera de chapa galvanizada. Para fijacin de la placa se pueden usar perfiles en T de aluminio de chapa de acero galvanizado y perfil en U con pinza a presin. Para el remate perimetral se podrn usar perfiles angulares de aluminio o de chapa de acero galvanizado. Las caractersticas higrotrmicas de los materiales contemplados en el proyecto sern:
Material Conductividad trmica (W/mK) 0,250 Densidad (Kg/m3) 825 Factor de resistencia al Vapor de agua

Placas de yeso o escayola

Las caractersticas de los materiales puestos en obra, tendrn las prestaciones sealadas anteriormente o superiores, de otro modo, habrn de ser autorizados previamente por la direccin facultativa.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

98

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Para ms detalle se tendr en cuenta lo especificado en el Catlogo de Elementos Constructivos del CdigoTcnico de la Edificacin. Puesta en obra Si el forjado es de bloques de entrevigado, se colocarn las varillas roscadas, a distancias mximas de 120 cm. entre s, unidas por el extremo superior a la fijacin y por el inferior al perfil en T mediante manguito. Si el forjado es de viguetas se usar abrazadera de chapa galvanizada fijada al ala de la vigueta. Se colocarn los perfiles en T de chapa, nivelados, a distancias determinadas por las dimensiones de las placas y a la altura prevista. Como elemento de remate se colocarn perfiles LD de chapa, a la altura prevista, sujetos mediante tacos y tornillos de cabeza plana a distancias mximas de 500 mm. entre s. Posteriormente se colocarn las placas, comenzando por el permetro, apoyando sobre el ngulo de chapa y los perfiles en T. Las placas quedarn unidas a tope longitudinalmente. Para la colocacin de luminarias y otros elementos se respetar la modulacin de placas, suspensiones y arriostramiento. El falso techo quedar nivelado y plano. En caso de situar material aislante sobre las placas se cuidar de que este se disponga de manera continua. En el caso de instalar luminarias, estas no mermarn el aislamiento del falso techo. Se sellarn todas las juntas perimtricas y se cerrar el plenum especialmente en la separacin con otras estancias. Control, criterios de aceptacin y rechazo y verificaciones en el edificio terminado Se inspeccionarn todos los materiales empleados, placas de escayola, de yeso, perfiles, etc., comprobando su tipo, material, dimensiones, espesores, caractersticas, proteccin y acabados. Llevarn distintivos AENOR, EWAA EURAS u otro certificado de calidad reconocido. Si la direccin facultativa as lo dispone se harn ensayos de aspecto y dimensiones, planeidad, desviacin angular, masa por unidad de superficie, humedad, resistencia a flexotraccin, y choque duro. El perfil laminado y chapas, se les harn ensayos de tolerancias dimensionales, lmite elstico, resistencia y alargamiento de rotura, doblado simple, Resiliencia Charpy, Dureza Brinell, anlisis qumicos determinando su contenido en C y S. a los perfiles de aluminio anodizado se harn ensayos de medidas y tolerancias, espesor y calidad del sellado del recubrimiento andico. Se harn inspecciones de revestimiento, comprobando las fijaciones, planeidad, elementos de remate, de suspensin y de arriostramiento, separacin entre varillas, nivelacin, aparejo, uniones entre placas, a perfiles, a paramentos verticales y a soporte, aspecto de placas y juntas. No se admitirn errores de planeidad mayores de 4 mm. por 2 m. Criterios de medicin y valoracin En caso de que en el presupuesto del proyecto o el contrato de obra no se especifiquen otros criterios, se adoptarn las siguientes pautas de medicin y valoracin: Se medir la superficie ejecutada deduciendo huecos mayores de 0.5 m2. Condiciones de conservacin y mantenimiento Se exponen a continuacin las condiciones bsicas y generales de conservacin y mantenimiento. En el preceptivo "Libro del Edificio", a redactar tras la finalizacin de la obra, se incluir mayor detalle de las mismas. No se suspendern objetos o mobiliario del mismo. En caso de necesitar colgar elementos pesados se anclarn al elemento resistente superior. Permanecer con un grado de humedad inferior al 70 % y alejado de salpicados de agua. En el proceso de pintado se ha de tener en cuenta el empleo de pinturas compatibles con escayolas y yesos.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

99

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLN DE LA PLANA

arquitectura urbana

Cada 3 aos se realizar una inspeccin visual para comprobar su estado general y la aparicin de fisuras, desconchados, o desprendimientos. Castelln de la Plana, enero de 2010. El Arquitecto,

Fdo.: Blas Jovells Igual.

PLIEGO DE CONDICIONES - PROYECTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LA CARRETERA DE BORRIOL (JUNTO U.J.I.)

Blas Jovells Igual. Arquitecto Municipal

100

Você também pode gostar