2010-2011

www.valeoservice.com.br

Gerenciamento de Motores
Gerenciamiento Motor

valeo added

TM

Automotive technology, naturally

Como utilizar o catálogo
Cómo utilizar el catálogo

Confira a maneira mais simples de consultar este catálogo:
Vea la forma más fácil de utilizar este catálogo:
Motor
Motor

Marca
Marca

Produto
Producto

Veículo
Vehiculo

Marca

OE

Código Referência Código Valeo
Codigo Valeo Codigo Referencia

Ano
Año

Valeo Jet Service:
Assistência Valeo em

12
9

3
6

20min

, onde você estiver.

ValeoJetService

Carro parado não é bom para ninguém: é um motorista impedido de se locomover e um carro a menos sendo reparado na oficina, num ciclo vicioso de perda de tempo. A Valeo valoriza seu tempo com o inovador Valeo Jet Service: basta ligar para 0800 0 121511 para receber, em 20 minutos*, um técnico treinado para diagnosticar qualquer problema de garantia dos produtos da marca. Garantindo que você terá sempre a melhor solução para sistemas automotivos.

08000121511
ww w .valeoservice.com.br

Os produtos que são sinônimo de inovação só podiam ter um serviço como o Valeo Jet Service. Prefira as peças e soluções Valeo.
*Tempo médio do atendimento nas localidades onde os veículos da assistência estiverem equipados com GPS. Consulte disponibilidade para sua região.

2

Índice

Como utilizar o catálogo / Cómo utilizar el catálogo
Para que servem os sistemas de gerenciamento do motor? / Para que sirven los
sistemas de gerenciamiento motor?

2

4 5

Vantagens Técnicas / Ventajas Técnicas

1 2 3 4 5 6 7

Aplicações por Marca e Modelo Bobina de Ignição / Aplicaciones por Marca y Modelo –
Bobina de Encendido

7 8

Imagens - Bobina de Ignição /
Imágenes – Bobina de Encendido

Aplicações por Marca e Modelo - Sensor de Velocidade/Distância (VSS) / Aplicaciones por
Marca y Modelo – Sensor de Velocidad/Distancia (VSS)

9 11

Imagens - Sensor de Velocidade/Distância (VSS) /
Imágenes – Sensor de Velocidad/Distancia (VSS)

Aplicações por Marca e Modelo - Eletroválvula Canister / Aplicaciones por Marca y Modelo –
Electroválvula Canister

13 14 15

Imagens - Eletroválvula Canister /
Imágenes – Electroválvula Canister

Termo de Garantia / Término de Garantía

3

Para que servem os sistemas de gerenciamento do motor?
Para que sirven los sistemas de gerenciamiento motor?
O bom funcionamento de um motor depende, em grande parte, de seus sistemas de gerenciamento. Componentes como Bobinas de Ignição, Sensores de Velocidade e Eletroválvulas do Canister fazem com que o veículo trabalhe todo o tempo com segurança, sintonia e respeito ao meio ambiente. A Valeo é mestre no desenvolvimento e produção de diferentes tecnologias para motores a gasolina, etanol, diesel e flex que também podem ser encontradas no mercado de reposição.
El buen funcionamiento de un motor depende, en gran medida, de sus sistemas de gerenciamiento. Componentes como bobinas de encendido, sensores de velocidad y electroválvula Canister hacen que el vehículo trabaje todo el tiempo con seguridad y respeto por el medio ambiente. Valeo es pionero en el desarrollo y producción de diferentes tecnologías para motores nafteros y diesel, y estos productos pueden encontrarse en el mercado de reposición.

BOBINA DE IGNIÇÃO
BOBINA DE ENCENDIDO

SENSOR DE VELOCIDADE/DISTÂNCIA (VSS)
SENSOR DE VELOCIDAD/DISTANCIA (VSS)

ELETROVÁLVULA DO CANISTER
ELECTROVÁLVULA CANISTER

Transforma a energia de baixa tensão da bateria em alta tensão que é direcionada para as velas.
Transforma la energía de baja tensión de la batería en alta tensión, direccionada hacia las bujías.

Indica a velocidade de giro do motor e de outros sistemas rotativos, passando essas informações para a central eletrônica do veículo (ECU).
Controla la velocidad de giro del motor y otros sistemas rotativos, enviando ésta información a la central electrónica del vehículo (ECU).

Permite a circulação dos gases presentes no tanque de combustível para o motor.
Permite la circulación de los gases presentes en el tanque de combustible del motor.

Qualidade de fábrica
Calidad de fábrica
Todos os itens e sistemas da Valeo são originais de fábrica. A Valeo é fornecedora para as mais reconhecidas montadoras do Brasil e do mundo, com toda a qualidade, segurança e rigor na produção dos componentes que vão para a fabricação de veículos leves ou pesados. Presentes também no mercado de reposição, as peças Valeo permitem que carros e caminhões, na manutenção, continuem com a mesma originalidade que tinham quando eram novos, com excelente relação custo-benefício.
Todos los ítems y sistema Valeo son originales de fábrica. Somos proveedores de componentes para la mas reconocidas terminales automotrices de Brasil y el mundo, con toda la calidad, seguridad y rigor en la producción de componentes que proveen para la fabricación de vehículos livianos y pesados. Estamos presentes además en el mercado de reposición con una excelente relación costo-beneficio, para continuar con la misma originalidad Valeo en los vehículos.

Bom funcionamento, segurança e bem-estar
Buen funcionamiento, seguridad y bienestar
Itens originais de fábrica que atendem as especificações do fabricante. O bom funcionamento garante a qualidade, vida útil e segurança do veículo.
Ítems originales de fábrica que cumplen las especificaciones del fabricante. Buen funcionamiento garantizado, calidad, vida útil y seguridad del vehículo.

4

Vantagens Técnicas
Ventajas Técnicas
• Líder de mercado na Europa, as bobinas de ignição Valeo têm duração de até 150 mil quilômetros, enquanto suas concorrentes precisam ser trocadas entre 60 mil km e 75 mil km; • Qualidade reconhecida em todo o mundo; • Assegura partidas com temperaturas baixíssimas; • Excelente estabilidade de funcionamento por toda sua vida útil.
• Líder del mercado en Europa, las bobinas de encendido Valeo tienen duración de hasta 150 mil kilómetros, mientras que las de otras marcas necesitan ser cambiadas entre los 60 mil y 75 mil kilómetros; • Calidad reconocida en todo el mundo; • Asegura partidas con muy bajas temperaturas; • Excelente estabilidad de funcionamiento durante toda la vida útil.

BOBINAS DE IGNIÇÃO
BOBINA DE ENCENDIDO

SENSOR DE VELOCIDADE/ DISTÂNCIA (VSS)
SENSOR DE VELOCIDAD/ DISTANCIA (VSS)

• Fabricado no Brasil; • Boa cobertura com itens de grande giro; • Qualidade e tecnologia Valeo; • Qualidade e segurança de item Original; • Tecnologia reconhecida por todo o mercado.
• Fabricado en Brasil; • Buena cobertura con ítems de alta rotación; • Calidad y tecnología Valeo; • Calidad y seguridad del ítem Original; • Tecnología reconocida en todo el mundo.

ELETROVÁLVULA DO CANISTER
ELECTROVÁLVULA CANISTER

• Fabricado no Brasil; • Qualidade e tecnologia Valeo; • Qualidade e segurança de item Original; • Tecnologia reconhecida por todo o mercado.
• Fabricado en Brasil; • Calidad y tecnología Valeo; • Calidad y seguridad del ítem Original; • Tecnología reconocida en todo el mundo.

5

Bobina de Ignição - Valeo V2 - 245104.
Bobina de Encendido - Valeo V2 - 245104.
Após vários testes de durabilidade e resistência e com muita evolução tecnológica a Valeo comercializa agora uma nova geração de bobina de ignição:

Valeo V2 - 245104.
Com uma excepcional estabilidade ao longo do tempo, a bobina Valeo V2 resiste por mais tempo do que as concorrentes. Enquanto a troca nas concorrentes ocorre de 60.000 a 75.000 km, a Valeo V2 é trocada com 150.000 km; Assegura partidas com temperaturas baixíssimas; Capa com nova cor (verde), para uma melhor identificação da bobina Valeo V2.

Después de vários experimentos de durabilidad y resistencia y con grandes evoluciones tecnológicas el Valeo vende ahora una nueva generación de la bobina de encendido:

CÓDIGO ORIGINAL
Montadora NISSAN OPEL 2244800QAC 2244800QAE 4408389C 7700107177 8200405098 7700113357 8200154186 8200208611 8200380267

Valeo V2 - 245104.
Con una excepcionale estabilidad a largo del tiempo, la bobina Valeo V2 resisti por más tiempo que los competidores. Si bien los competidores en el intercambio se produce en 60.000 a 75.000 km, el Valeo V2 se intercambia con 150.000 km; Asegura un arranque con temperaturas muy baja; Capuchón con nueva cor (verde), para una meyor identificación de la bobina Valeo V2.

RENAULT

teste de partida a frio
test de puesta em marcha em frío

Tensão (KVolts)
Tensión (KVolts)

Tensão (KVolts)
Tensión (KVolts)

teste de destruição

test de destrucción

33

33

Exigência Renault
Co cor mp ren eti do te r

28

28
1 nte rre or 1 nco d eti 2 Co mp nte Co rre r 2 nco tido Co ompe

Exigência Renault
Exigencia Renault

Exigencia Renault

le Va

oV 2

C

2 oV

Va le

Co n

-29

-12

Temperatura (ºC)

376 400

560

Tempo (h)
Tiempo (h)

6

1
Aplicações por Marca e Modelo - Bobina de ignição
Aplicaciones por Marca y Modelo - Bobina de encendido
Marca
1.4i 1.6i 1.8i 2.0i 2.0i Turbo (todos 8V) Berlingo Evasion Xantia ZX Berlingo C3 Xsara Xsara Picasso 245040.

OE
597048 597060 96074054

1.6i 16V

245095.

597080

CITROËN
1.4i 16V C3 245097. 597078 597079

1.8i 16V 2.0i 16V

C4 C5 C8 Evasion Xsara Xsara Picasso 106 306 Partner 106 206 206 307 Partner 106

245098.

597075

1.4i 1.6i 1.8i 2.0i 2.0i Turbo (todos 8V) 1.4i 16V

245040.

597048 597060

245097.

597078 597079 597080 597081

PEUGEOT
1.6i 16V

245095. 245096.

1.8i 16V 2.0i 16V

307 406 407 807 Clio Kangoo Laguna Laguna Nevada Megane Megane Scenic Clio Kangoo Megane Megane Scenic Twingo Clio Megane Megane Scenic Clio Megane Megane Scenic

245098.

597075

1.6i 8V 1.6i 16V 2.0i 16V
(Conferir código referência)

245104.

7700107177 7700113357 8200154186 8200208611 8200380267

RENAULT

1.0i 8V 1.2i 8V 1.6i 8V
(Conferir código referência)

245105.

7700274008 7700872834

(Conferir código referência)

1.6i 8V 2.0i 8V 1.6i 8V 2.0i 8V

245106.

7700100589

245107.

7700100643

(Conferir código referência)

7

2
Imagens - Bobina de ignição
Imágenes - Bobina de encendido
245040. 245095.

245096.

245097.

245098.

245104.

245105.

245106.

245107.

8

3
Aplicações por Marca e Modelo Sensor de velocidade/distância (VSS)
Marca
A20 / C20 / D20 - D.H. Servotronic Bonanza - D.H. Servotronic Kadett 2.0 GS - Mecânico Opala 6CC Mec. - D.H. Servotronic Veraneio - D.H. Servotronic 1991 01/93 1989 1991 01/93 1996 1995 1991 1992 1995 1997 1995 1996 1995 1995 1996 1997 1995 SD4101 SD4131 90 149 079 90 149 080 10 13 SD4081 90 149 078 8 SD4061 90 148 828 6

Aplicaciones por Marca y Modelo - Sensor de velocidad/distancia (VSS)
OE

Número de Impulsos

Kadett / Ipanema 1.8/2.0 - Mecânico 1995

GENERAL MOTORS

Kadett / Ipanema 2.0 - Automático Monza 1.8/2.0 - Mecânico Kadett / Ipanema 1.8 - Automático Kadett / Ipanema 2.0 Monza 1.8/2.0 - Automático

1992 1989 1989 1994 1989

Kadett / Ipanema 1.8/2.0 - Mecânico 1989 Kadett 2.0 GSI - Mecânico Palio 1.6 16V Siena 1.6 16V Palio Weekend 1.6 16V Strada 1.6 16V Marea 1.8 16V Marea Weekend 1.8 16V Brava 1.8 16V (HGT) Marea 2.0 20V - 2.4 20V Brava 1.6 16V Marea Weekend 2.0 20V - 2.4 20V 1991

SD4161

90 149 082

6

até 2000

SD5063

46 543 998

16

Todos

SD5065

46 744 220

16

Todos
Todos Importados

SD5066

46 744 042

16

FIAT

Tempra SW 2.0 Palio 1.3 16V - Motor Fire Palio Citymatic Uno 1.0 8V Fire Palio Young 8V Fire Doblò Uno Palio Siena Palio Weekend Strada

até 2000 SD5067 46 744 244 16

após 2001

após 2000

SD5068

46 818 007

16

9

Aplicações por Marca e Modelo Sensor de velocidade/distância (VSS)

Aplicaciones por Marca y Modelo - Sensor de velocidad/distancia (VSS)

Marca
Escort Escort SW Fiesta Courier Ka Escort Escort SW Fiesta Courier

OE
até 12/1998 SD6061 até 08/1998 até 11/2000 após 01/1999 SD6063 até 01/2001 YS6T-9E731-AB SD6062 97KU-9E731-AA 97FU-9E731-AA

Número de Impulsos

8

8

8

FORD

Fiesta Courier Ka Fiesta EcoSport Ka Versailles Royalle Escort / Verona Gol / Parati Saveiro Santana / Quantum Apollo / Logus / Pointer Gol / Parati

após 02/2001 após 12/2000 após 2003 após 2007 após 1991 05/94 12/96

SD6064 SD6065

1S65 - 9E731-AA 1S55 - 9E731-AA

8 8

SD6066

-

8

SD7063 SD7064

325-957-827.1 547 957 827

6 6

após 05/1994 após 08/1997 após 1991 05/94 05/94 12/96 03/97 SD7064 547 957 827 6 SD7063 325-957-827.1 6

VOLKSWAGEN

10

4
Imagens - Sensor de velocidade/distância (VSS)
Imágenes - Sensor de velocidad/distancia (VSS)
SD4061 SD4081

SD4101

SD4131

SD4161

SD5063

SD5065

SD5066

SD5067

SD5068

11

Imagens - Sensor de velocidade/distância (VSS)
Imágenes - Sensor de velocidad/distancia (VSS)

SD6061

SD6062

SD6063

SD6064

SD6065

SD6066

SD7063

SD7064

12

5
Aplicações por Marca e Modelo - Eletroválvula canister
Aplicaciones por Marca y Modelo - Electroválvulas canister
Marca
C3 Todos Após 1999 110170327C 110170327C

OE
9640006180 9612315480

CITROËN

Picasso 2.0 Xsara Uno Fire 1.0 (8V) - 1.3 (8V) Palio / Weekend 1.0 (8V) - 1.3 (8V) Strada Fire 1.0 (8V) - 1.3 (8V)

-

110170319C

55183807

FIAT

Palio / Weekend (todos 1.8) Strada (todos 1.8) Doblò (todos 1.8) Ka 1.0 - 1.6 Fiesta Street / Courier 1.0 - 1.6 Fiesta 1.0 / 1.0 Supercharger / 1.6 Ecosport 1.0 Supercharger / 1.6 / 2.0

-

110170416C

46848529

Após 11/2000 Após 06/2002 Após 04/2003 Após 11/2000 110170343C Após 06/2002 Todos Todos Brasil
Somente o suporte

110170300C 1S65-9C915-AA

FORD
Ka 1.0 - 1.6 Fiesta Street / Courier 1.0 - 1.6 Fiesta 1.0 / 1.0 Supercharger / 1.6 1S65-9S430-AA

PEUGEOT RENAULT

206 Clio Scenic Gol / Parati / Saveiro Santana / Quantum

110170327C 110170335C

9612315480 2580048-A

Todos injetados 110170279C Após 1999 Após 1999 Após 05/2002 Após 05/2002 110170289C 110170297C 110170424C 110170432C

377906291 1 JO.906.517 F 1 JO.906.517 G 6QE.906.517 6QE.906.517 A

VOLKSWAGEN

Golf / Audi 1.6 - 1.8 Golf / Audi 2.0 Polo 1.0 - 1.6 Polo 2.0

13

6
Imagens - Eletroválvula canister
Imágenes - Electroválvula canister
110170279C 110170289C

110170297C

110170300C

110170319C

110170327C

110170335C

110170343C

110170416C

110170424C

110170432C

14

7
Termo de Garantia
Término de Garantía
(d) o Produto foi instalado, mantido e utilizado em conformidade com as instruções VS, caso existam. Esta "Política de Garantia Limitada para Produtos do Mercado de Reposição Independente" não se aplica aos Produtos fornecidos pela Valeo ou afiliados para instalação em veículo/equipamento original ou peças para equipamentos Originais ou Peças de Reposição. A garantia do fabricante do veículo/equipamento prevalece exclusivamente nesses casos.

Política de garantia e limitações
Nossa Missão
Valeo Service Brasil ("VS") valoriza seus clientes do Mercado de Reposição Independente na América do Sul, e sempre busca lhes oferecer o melhor serviço possível.

Nossos principais fatores
A VS fornece uma garantia limitada para os produtos VS (os "Produtos") adquiridos diretamente da VS ou através de um canal de distribuição autorizado (Distribuidores VS e revendedores autorizados). A VS garante no ato da compra que seus produtos estarão livres de defeitos em materiais e mão-de-obra, e estarão em conformidade com as especificações da VS para os períodos estabelecidos abaixo. Nenhum serviço de garantia é fornecido, até que o Produto seja retornado para um centro autorizado na região (ou seja, a América do Sul), onde o Produto foi enviado inicialmente pela VS. Os kits de reposição VS vêm com várias garantias limitadas. O prazo de garantia para todos os produtos Valeo é de no mínimo de 03 (três) meses ou 90 (noventa) dias como determina o Código de Defesa do Consumidor (art. 26, inciso II, Lei nº 8.078/90). Além disso para alguns produtos a Valeo oferece sem qualquer ônus ao consumidor uma “garantia estendida”, demonstrando nossa confiança na qualidade de nossos produtos, conforme a tabela abaixo: Lista de Produtos / componentes e período de garantia* Iluminação & Sinalização: + 9 meses (totalizando 1 ano) Palhetas ¡ Gama “Plus” Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano) Borracha: + 3 meses (totalizando 6 meses) ¡ Demais linhas Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano) Borracha: apenas a garantia legal (3 meses ou 90 dias) Sistemas Elétricos ¡ Motores de Partida / Alternadores – Veículos não comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) – Comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000 km** ¡ Componentes: apenas a garantia legal (3 meses ou 90 dias) Embreagens ¡ Veículos não comerciais: + 3 meses (totalizando 6 meses) ou 10.000 km** ¡ Veículos Comerciais: apenas a garantia legal (3 meses ou 5.000 Km**) Radiadores ¡ Veículos não comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ¡ Comercial: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000 km** Climatização: + 9 meses (totalizando 1 ano) Acessórios: + 9 meses (totalizando 1 ano) Gerenciamento de motor: + 9 meses (totalizando 1 ano) Sistemas de segurança: + 9 meses (totalizando 1 ano) * A partir da data da nota fiscal de compra. **O que ocorrer primeiro.

Limitação de danos
Esta garantia se sobrepõe à todas as demais garantias, expressas ou implícitas e não existem garantias que se estendam para além desta garantia limitada VS. A VS declina expressamente todas as outras garantias sobre os produtos, incluindo quaisquer garantias implícitas de comercialização, adequação para um propósito particular ou não-infração. A VS se responsabiliza por qualquer produto defeituoso que não deverá em caso algum exceder o preço de compra para o produto defeituoso. Essa limitação se aplica mesmo que a VS possa ou não reparar ou substituir tal produto defeituoso. Esta garantia não é transmissível e é automaticamente cancelada quando o veículo onde foi instalado o produto é vendido, alugado ou transferido para outro proprietário.

Das conseqüências dos defeitos ou outros
A VS não será responsabilizada por, entre outros casos, a interrupção do uso, o custo da reparação, lucros cessantes e/ou custo da instalação ou remoção de quaisquer produtos, a instalação de produtos de substituição, bem como qualquer inspeção, análise, correção do produto causado por qualquer defeito ou pela reparação ou substituição de outros produtos não comercializados pela VS por decorrência do defeito de um produto VS. Esta seção não está limitada a responsabilidade por lesões corporais de uma pessoa.

Sua utilização do produto
A VS não terá nenhuma responsabilidade por nenhum Produto devolvido se a VS determinar que: O produto foi furtado da VS. O defeito declarado: ¡ não está presente; ¡ não possa ser razoavelmente fixado devido a danos que ocorreram quando o produto estava na posse de outros que não a VS, ou; ¡ é atribuível a uso incorreto, instalação imprópria, alteração (incluindo remoção ou adulteração de etiquetas e abertura ou remoção de componentes), acidente ou inépcia enquanto de posse de outros que não a VS. O Produto não foi vendido a você como novo.

Adicionais sobre limitações de garantia
A garantia VS não abrange os produtos que tenham sido recebidos indevidamente acondicionados, alterados ou danificados fisicamente. Os produtos vão ser inspecionados imediatamente após a sua recepção. Você pode ver exemplos adicionais das limitações de garantia abaixo:

Limitações mais comuns
Embalagem ¡ Embalagem imprópria. ¡ Container expedição não-qualificados. Alterações ¡ Rótulo(s) adulterados. ¡ Componentes adicionados pelo cliente. ¡ Reparação incorreta. ¡ Rótulos foram trocados: – Etiqueta Real VS em produto não-VS. – Etiqueta Real VS em produto VS de capacidade diferente. ¡ Os rótulos apresentam adulteração. ¡ Rótulo faltando impressões padrão, tais como código ou aplicação. ¡ Código de barras faltante. ¡ Código de barras externo da caixa não corresponde códigos de barras do produto. ¡ Rótulo VS encoberto por rótulo cliente. Danos ¡ Pinos de conector quebrados. ¡ Conectores estão danificados, rachados, quebrados ou faltando. ¡ Componente rachado. ¡ Base danificado / vazamento. ¡ Tampa superior danificada. ¡ Parafusos perdidos, danificados ou faltantes. ¡ Componentes faltantes. ¡ Buracos de montagem. Nota: Por favor, consulte o manual do produto para sua declaração de garantia limitada. Um manual do produto pode ser obtido no interior da caixa do produto, em um distribuidor ou revendedor autorizado ou no site da VS. São Bernardo do Campo, 01 de outubro de 2009

Autorização de Retorno (AR)
Nenhum Produto pode ser retornado diretamente para a VS sem primeiramente solicitarse a VS um número de Autorização de Retorno ("AR"). Se for determinado que o Produto pode apresentar defeito, será fornecido um número de AR e instruções para devolvê-lo. Em caso de devolução não autorizada, ou seja, uma para o qual um número de AR não foi emitido, o Produto será devolvido sendo os custos de responsabilidade do cliente. As devoluções autorizadas devem ser expedidas com porte-pago e segurados para o endereço conforme as instruções fornecidas pela VS. A caixa original do Produto e materiais de embalagem devem ser mantidos para armazenar ou remeter o produto, caso contrário, o produto deve ser retornado em uma embalagem aprovada. Para os pedidos de AR, entre em contato com nosso Hot Line em: Distribuidores: 11 4393-3333 Varejos / Oficinas / Consumidor final: 0800 0 12 15 11 Por email: faleconosco@valeoservice.com.br Site: www.valeoservice.com.br

Limitações de garantia
Um recibo de compra, ordem de reparação ou de outro documento comprovativo de que o produto está dentro do período de garantia será exigido, a fim de honrar o crédito. Outras informações podem ser obtidas entrando em contato com a VS nos endereços e telefones relacionados na parte final deste documento. Esta garantia só é válida se você: (a) contatou a VS para obter um número de AR no prazo de 30 dias a partir da descoberta de qualquer não conformidade alegada; (b) o Produto seja devolvido à VS para inspeção e testes com um AR válido; (c) a inspeção VS revele para seu conhecimento que nenhuma não conformidade alegada é material e não tenha sido causado pelo uso indevido, negligência, uso e desgaste, instalação imprópria, armazenagem inadequada, reparo, modificação ou acidente, e;

15

Catálogo eletrônico Valeo,
o caminho mais rápido entre o que a gente produz e o que você precisa.
Chaves de seta

Embreagens

Caixas de Ar Acessórios Iluminação

Palhetas

Gerenciamento de motor

Motor de Partida

Alternador

Condensador

O Catálogo Eletrônico é uma poderosa ferramenta que permite a você conferir todos os produtos fabricados pela Valeo de maneira fácil e rápida, dentro de seu computador. Com apenas três cliques é possível fazer qualquer pesquisa para encontrar a peça que você procura, além de ter acesso a dicas técnicas, ler informativos e ver os últimos lançamentos, tudo atualizado de maneira automática via internet.

Acesse o site www.valeoservice.com.br e baixe agora o Catálogo Eletrônico.

valeo added

TM

Automotive technology, naturally

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful