Você está na página 1de 5

Por: Diego J. Souza Verso do Tutorial: 2.

0 (07/07/07)

OBSERVAO INICIAL: ANTES de comear, saiba que, como regra, NO PRECISO fazer a instalao convencional de cada jogo no seu computador antes de rodar o ScummVM. Basta apenas copiar todos os arquivos do jogo para uma pasta qualquer, que o ScummVM se encarregar do resto (mas ateno, os arquivos no devem estar compactados). O SCUMMVM capaz de RECONHECER qualquer jogo compatvel com sua plataforma, bem como de configur-lo por completo sem precisar instal-lo previamente. Obedea os passos a seguir para maiores esclarecimentos: (1) Na tela inicial do ScummVM, clique no boto "ADICIONAR JOGO" (Add Game)

(2) Voc ver uma lista das unidades disponveis no seu computador, via de regra, de acordo com grande parte das configuraes-padro do Windows, sero as seguintes: C (unidade de disco rgido) D (unidade de CD-ROM ou DVD-ROM)
(dependendo da sua configurao, possvel haver outras unidades nessa lista, "E", "F", "G", etc.)

a partir dessa listagem que voc dever selecionar o lugar onde se encontram os arquivos do jogo: unidade "C:" ou "D:", etc... (3) Clicando duas vezes seguidas sobre a unidade desejada, voc ir abrir uma nova lista, que mostrar todas as pastas que essa unidade contm. Voc dever navegar at encontrar a pasta principal do jogo que voc deseja adicionar. Use a barra de rolagem direita para ver outras pastas que por ventura no estiverem aparecendo na tela.

Para uma melhor navegao, importante saber que o clique duplo do mouse um comando que sempre mostrar o contedo da pasta (ou directory), clicando no boto "ACIMA" (Go Up) voc voltar para a pasta anterior.

(4) Citarei um exemplo: digamos que o jogo esteja na sua unidade de disco rgido. Obviamente, voc j dever ter em mente o nome da pasta em que voc copiou todos os arquivos do jogo.

Digamos que voc copiou o adventure "Flight of the Amazon Queen" para a pasta "C:\JOGOS\FOTAQ'. Para navegar at l no ScummVM, Voc ter de clicar 2 vezes sobre "C:". Depois, mais duas vezes na pasta "JOGOS", para abri-la, e, finalmente, mais duas vezes na pasta "FOTAQ". (5) Ao encontrar a pasta contendo o jogo, clique no boto "ESCOLHER" (Choose).

(6) O programa ir reconhecer o jogo automaticamente, configurando efeitos sonoros e msica, e apresentar os dados do adventure na sua tela, confirmando a sua escolha. Estando tudo certo. Clique no boto "OK", no canto inferior direito da tela.

ATENO: Caso aparea a mensagem "ScummVM no encontrou nenhum jogo na pasta especificada" (ScummVM could not find any game in the specified directory), significa que voc est na pasta errada! Voc dever procurar melhor (geralmente nas subpastas dentro da pasta principal do jogo). (7) Note agora que o jogo foi adicionado a sua lista de jogos disponveis na tela inicial do ScummVM, conforme mostra a imagem.

Sendo assim, hora de comear a jogar. Basta selecionar o nome do jogo na sua lista com um clique simples, depois clicar no boto "INICIAR" (Start)

DICAS ADICIONAIS:
* Caso deseje jogar em modo "TELA CHEIA", volte ao menu principal do ScummVM, clique em "OPES" (Options) e depois selecione a opo "MODO TELA CHEIA" (Full Screen Mode). Outra maneira de colocar esse modo selecionando o jogo na sua lista com um clique simples, depois clicar em "EDITAR JOGO" (Edit Game). Em seguida, clique no menu "GRFICOS" (GFX), marque a opo "SOBREPOR CONFIGURAO GLOBAL" (Override Global Graphic Settings", selecione "MODO TELA CHEIA" e depois confirme em "OK". Uma terceira opo para jogar em tela cheia, seria teclando simultaneamente "ALT+ENTER, em qualquer momento. * O ScummVM d a voc a opo de incrementar os grficos dos jogos, deixando-os mais bem acabados. Para isso, voc deve usar os filtros de grficos. Basta selecionar o jogo com um clique, clicar em "EDITAR JOGO", depois clicar em "GRFICOS", selecionar "SOBREPOR CONFIGURAO GLOBAL", clicar no pequeno menu ao lado das palavras "MODO GRFICO (Graphic Mode) e selecionar um dos filtros disponveis. Eu geralmente uso o "SUPEREAGLE" mas, dependendo do seu computador, ser necessrio testar vrios at achar o que for mais de acordo com as suas configuraes. * Para adicionar vrios jogos de uma s vez, segure a tecla SHIFT no menu principal do ScummVM. Note que o boto "ADICIONAR JOGO" mudar para "MULTIADIO" (Mass Add). Agora s clicar nesse boto e escolher a pasta onde encontram-se todos os jogos a adicionar.

Grupo de Traduo de Jogos ScummBR acesse: www.scummbr.org ou www.scummbr.kit.net e seja feliz!