9 de agosto de 2012 Honorable Jenniffer A. Gonzlez Coln Presidenta Cmara de Representantes de Puerto Rico San Juan, P.R.

Estimada Presidenta Gonzlez Coln: Los aqu firmantes repudiamos las expresiones racistas en las redes sociales de la asesora legislativa, Sra. Heidi Wys. Como puertorriqueos, puertorriqueas y residentes en Puerto Rico plenamente comprometidos con el respeto a la dignidad de todos los seres humanos reclamamos que los funcionarios pblicos de nuestro gobierno manifiesten consistentemente su obligacin de promover los principios de esencial igualdad. En la medida que nuestros funcionarios pblicos y polticos incumplen con su obligacin de combatir el racismo, promueven su perpetuacin. Reclamamos de su parte las acciones que sean necesarias para enviar un mensaje contundente e inequvoco de que usted rechaza esas expresiones racistas. La lucha contra el racismo debe constituir un inters pblico de la mayor prioridad. La Carta de Derechos de nuestra Constitucin prohbe toda forma de discrimen por motivo de raza y color, y mandata que "tanto las leyes como el sistema de instruccin pblica encarnarn estos principios de esencial igualdad humana". Al aprobar este mandato en 1952 el Pueblo de Puerto Rico reafirm su rechazo a la discriminacin por motivo de raza y color expresada previamente en la Ley de Derechos Civiles de 1943. Esa expresin nuestra se adelant a los Estados Unidos ya que durante ese perodo prevaleca all la discriminacin racial legal. No es hasta la aprobacin por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos en mayo de 1954, de la decisin Brown vs Board of Education, que se inici formalmente el camino legal para desmantelar la discriminacin racial en dicha nacin. Hoy, en el siglo 21, el Pueblo de Puerto Rico tiene la obligacin de retomar la bandera de la igualdad racial que enarbolaron Betances, Rafael y Celestina Cordero, Schomburg, Barbosa, entre muchos otros y otras. La humanidad reiteradamente ha reconocido que el racismo, la discriminacin racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
Carta a Hon. Jenniffer Gonzlez Page 1

constituyen obstculos al pleno disfrute de los derechos humanos. Es por ello que la lucha contra todas las formas de racismo estn estrechamente vinculadas a los esfuerzos por garantizar igual acceso a la educacin, la salud, la vivienda, el trabajo, la poltica, el medio ambiente, la cultura, la seguridad y la paz. Dado que los gobiernos tienen la responsabilidad de garantizar las condiciones de igualdad, inclusin y respeto de la dignidad de todas las personas, necesariamente tienen la obligacin indelegable de combatir el racismo en todas sus manifestaciones. En la Declaracin de la Conferencia Mundial contra el Racismo, celebrada en Durban, Sudfrica en 2011, las Naciones Unidas plantearon que las legislaturas juegan un papel fundamental en "la tarea de adoptar legislacin apropiada, supervisar su aplicacin y asignar los recursos financieros necesarios " para la lucha contra el racismo. El Pueblo de Puerto Rico no espera menos de todas las personas que integran nuestra Cmara de Representantes, electos y no electos. La Declaracin de Durban reafirm que "la estigmatizacin de las personas de diferentes orgenes mediante actos u omisiones de las autoridades pblicas, las instituciones, los medios de informacin, los partidos polticos o las organizaciones nacionales o locales no es slo un acto de discriminacin racial, sino que adems puede incitar a la repeticin de tales actos, resultando as en la creacin de un crculo vicioso que refuerza las actitudes y los prejuicios racistas, y que debe condenarse." Urgimos a todas y todos los funcionarios pblicos y polticos a desistir y rechazar inequvocamente el uso de lenguaje degradante y los estereotipos negativos. Deploramos los intentos de soslayar o minimizar la existencia de racismo en nuestro pas. La situacin surgida con los comentarios de su ayudante y la manera en que hasta ahora usted ha manejado la situacin enva ese mensaje tambin. El invisibilizar el racismo es pernicioso, y slo logra distanciarnos de la concertacin necesaria para combatir este flagelo de la humanidad. El uso del racismo como arma poltica no slo demuestra que quienes lo usan son racistas, sino que esgrimen esta arma en la confianza de que entienden o creen gozar del apoyo de la mayora de los residentes de nuestra isla. Entienden que con actuaciones o comentarios racistas, a veces disfrazados de bromas, nos pueden atraer para su causa. Nada ms lejos de la verdad. Rechazamos las expresiones de la seora Wys y no
Carta a Hon. Jenniffer Gonzlez Page 2

aceptamos su ejercicio de disculpa. Su presencia en el servicio pblico atenta contra la confianza en la Asamblea Legislativa. El cuerpo de asesores y asesoras y otros funcionarios legislativos tiene la seria responsabilidad de apoyar la funcin legislativa, y por ende deben reflejar los valores de las personas para quienes trabajan en una cercana de total confianza. Le estaramos haciendo un flaco servicio al pas si ignoramos o minimizamos las graves implicaciones para la imagen de la Cmara de Representantes como consecuencia de las expresiones racistas de la Sra. Wys. El combate contra el racismo tiene que integrar a todos los sectores sociales. Por ende, todos los partidos polticos que aspiran a tener representacin en la Asamblea Legislativa tambin comparten la responsabilidad de promover una sociedad libre de racismo y discriminacin. Reclamamos por igual a todos los polticos un compromiso de rechazar todo lenguaje racista y estereotipado durante la campaa electoral en curso y de apoyar iniciativas por la igualdad racial. El legado histrico, cultural y social de las africanas y los africanos y afrodescendientes es parte del legado de Puerto Rico y de toda la humanidad. Hoy, las atletas y los atletas afro puertorriqueos en los Juegos Olmpicos configuran nuestra unidad dentro de nuestras profundas diferencias y divisiones. Todas las personas que residimos en Puerto Rico, Honorable Presidenta, esperamos que nuestra Cmara de Representantes tambin enarbole la bandera de la igualdad racial. Creemos que compartimos el sueo del Dr. Martin Luther King, Jr. de una sociedad donde las personas no sean juzgadas por el color de su piel sino por la integridad de su carcter. Atentamente, Lic. Ana Irma Rivera Lassen Dr. Carlos Severino Valdez Dra. Mayra Santos Febres Eneid Routt Gmez Dra. Idsa Alegra Ortega Dr. Aarn Gamaliel Ramos
Carta a Hon. Jenniffer Gonzlez

Dra. Palmira N. Ros Gonzlez Dr. Jos Javier Coln Morera Dr. Hermenegildo Ortiz Quiones Rev. y Dra. Agustina Luvis Lic. y Rev. William Fred Santiago Lester Caleb Santiago
Page 3

Dr. Luis Rivera Pagn Dr. Daniel Nina Dr. Roberto Mori Katherine M. Cepeda Rivera Dra. Vicky Muiz Quiones Lic. Osvaldo Burgos Prez Dr. Ral Cotto Serrano Dra. Elizabeth Crespo Kebler Lic. Jos I. Irizarry Yordn Dra. Isabel Feliciano Giboyeaux Dra. Mara J. Canino Arroyo Pedro Julio Serrano Dra. Ivonne Moreno Dra. Maritza Stanchich Manuel Perfecto Dr. Vctor I. Garca Toro Rev. y Lic. ngel L. Rivera Agosto Lic. Charles S. Hey Maestre Dr. Ral Quiones Rosado Dr. Francisco J. Echegaray Juan Franco Ortiz Nitza Segu Albino Ricardo L. Vargas Molina Rafael L. Ziga Rodrguez Hctor Melndez Lugo
Carta a Hon. Jenniffer Gonzlez

Dra. Mariluz Franco Ortiz Choco Orta Dra. Sara Bentez Dra. Ada Verdejo Carrin Dr. Jos Toro Alfonso Lic. Ren Pinto Lugo Dr. y Lic. Ediberto Lpez Rodrguez Dr. Antonio Gaztambide Luis Rodrguez Moiss Mndez Lpez Dra. Gisela Negrn Velzquez Rvdo. Jaime Rivera Solero Dr. Argeo T. Quiones Prez Ernesto Cordero Miguel A. Poupart Cuadrado Dra. Ruth Nina Dr. Marcial Ocasio Melndez Dr. Jos Luis Ramos Escobar Lic. Eduardo Villanueva Luisa I. Acevedo Zambrana Dra. Carmen Delia Snchez Dra. Ins Canabal Dra. Irma Serrano Garca Dra. Yari L. Coln Torres Marcia Quiones
Page 4

Arleen Vlez Daz Dra. Sheila Rodrguez Madera Mildred De Santiago Serrano Ricardo Rodrguez Irizarry Marta Rivero Mndez, RN, DNS Dra. Mara Cristina Rodrguez Olga Orraca Paredes Dra. Waleska J. Rivera Oquendo Dra. Amrica Facundo Elizabeth de la Cruz Profa. Ivonne Denis Rosario Dr. Nelson Coln Tarrats Leticia Ruiz Rosado Mirla Mndez Solano Luz Elena Snchez Yolanda Arroyo Pizarro Luz Elena Snchez Juan L. Bonilla Gonzlez Dr. Eugenio Garca Cuevas Dra. Arelis Quiones Berrios Benjamn Santiago Torres Mara Elba Torres Muoz Dra. Rosa Rivera lamo Nlida Torres Burgos Milagros A. Mndez
Carta a Hon. Jenniffer Gonzlez

Dra. Maria Rosado Ramos Dr. Salvador Santiago Dra. Ivelisse Rivera Bonilla Dr. Don E. Walker Dra. Adriana Garriga Lpez Dr. Lowell Fiet Sister Luz L. Visto Acosta, CSJ Myriam Vlez Galvn Lcda. Elizabeth Viverito Escobar Dra. Licely E. Falcn Del Toro Dra. Elizabeth Miranda Kamir Garcs Evelyn Otero Figueroa Gloria E. Quiones Vicenty Marcia Rivera Hernndez Dr. Plcido Gmez Ramrez Juanita Aponte Morales Alfonso Romn Andrs Vargas Molina ngel A. Ruiz Laboy Margarita Mergal Dra. Lourdes A. Gonzlez Vzquez Sonia M. Serrano Rivera Lic. Judith Berkan Prof. Roberto Ramos Perea
Page 5

Zoraida Santiago Buitrago Nilsa Otero Figueroa Dra. Joahanna Emmanueli Huertas Ivette Lpez Jimnez Brbara I. Abada Rexach Caridad Sorondo Flores Lic. Celina Romany Siaca Magali Carrasquillo Ramrez

Prof. Juan Manuel Carrin Hjalmar Flax Iyari Ros Gonzlez Juan A. Figueroa Rivera Iris de la Rosa Graciela Santos Lic. Jessica Rodrguez Martin Lidia Plantn

Carta a Hon. Jenniffer Gonzlez

Page 6