============================================Page 1================================================== ; ' iggi no sentan entre si;' despus de-la amarga leccin qu'es.u. ,$,,l!

i3,,a, :inles habaf dado, yi la Madre- Dolores Zea,uSando. de__la..m.ayor_.__p_iqu-pero ~con'gran firmeza en el O`ldO,U.C8`i1CiBl'ldO;i3. paz ,y___bien-_ generai de aquella C'aSa,= para poderirabajar _Sin esfCorboS,,,en:_ ei ,,,,fi,;eglo _Can_onico de la Congregacin cuyos primeros pasos haba Co~ ra' ;iiiad ai nuer; A" r i i = ar

.4 ?x=.:j ` * *` * " . ` .. 4 ' .. . TFHUNFO. A todo esto el Convenio San Antoniose comopor arte de encaniamienio, en:uniluQr, limpio, yde iirabaio `eniusiasiza, gracias a Dios; Sor lmelda c,amxa_,y Sor de ia Cruz Servian una escuela, para- nias pobres, externas, que p ~j'e hizo muy numerosa, ayudridolas en el irabajo una, .n_ova.__,,Lleria i eptimis'mo` visiaren al Seor Alcalde, Dn., Federico _'Martinez, _i?,;_p ara_ i _ Qgoiicitarie ayuda, a io queaccedis lo_o ndadgso el buen seor, _ dndoles, coiorree merreuaies de.subvencidn, y , Qgqedems de la c asa, ue i ia escueia fr en1a iai Ccnvento, _,cohV1!,o que las peticinonariaa ,e i ms que eententas; _ , _ ;W _ ' i4

np aeera aee ver aqueliae criaturas ieiices, alegres, haciendo de sur _ r_ Q; ro escuela una rar eaiarera, pues tcdas eran muchachilas agradecidas, i ,,n?'iencil las eeerias, Nada de regaoe, ni casiigos, ni encierroe, ni nada, pd se is premiaeia . gr entonces el esfuerzobrotaba~ Comoiplania de buena ed pdn' semiila., Paeeeepai eampe, cantosi, ruedas, apuesias, iodoeso. era.como iliea al ,iue ga, iiiiadie deeobedecia y ei' cario y la gratitude hacan mad i r. g xJiilas, n iaea Doeli r ` " ' i ; , * La eiiuaeiee eeerrorrrica del Convenio', bajo una administracin seria i iormai, neoea tetaimerize; laedeudasrbana disminuyendo, los i i._ icrditosii 'rreiriiairr a ie Comunidad ibarsiendo conocida como ii 'ii` eeria nreeeeraee, que iexaea digrrareente su pobreza sai-

raridz ii J ierda rierrrbre._` r 'ii l` i " V i i i ' ' , leer eee .i;ierre e eeaea _iioreeaiil, ,,riare raeaS uire r,p,ri , oasar? uea ijaraa ieraeeraea sa Saaira Teeieipi ' i se iri iader ei! al Ea . ideeeraa eeeear, Q ,,r id ; i

Geaueiarar San Antoiriie i"&V;

ia iriernosx que teaia; ii,` Seaff p @iild , gran aiivio;,Se.prdc, poaerrnii eiae;ir'ae ;ea,;al W , `rnea, iri i ,i die ieia para remenar_,l.a , muyuada, ahaeere ere

,hab*ioa iueaies que tuviera las dosimangasodei imiemelaT ' a Sori~Jiaria' de la Cruz xiporquei el i n que lllevabiaeaa; rerniencios" que aunque se viera ira i Maidre i se ie eera ano nuevo, ;JeSus!* que Por esa A

ipoioai riii W raeienee per susneCesidiades, Comenz L3 visar _a, iae i i ,i aeaueaiadar Seora, Doa Rosario Ulloa de Ruane, i,i eirie, que esa era la Corriuni,dad de- todo se i aire i ereeiiaea hacer una obra de Servicio Social clemagniiiCaal , iiri ' sorcierr eeeriria en manos d elia-.= ' Cion. estoxiy con

============================================Page 2================================================== dmsrcss e *%~S que nos daba en xrsmc d S eoCu m } ' mes, g, como Semmy Cnund ms cOSS y Cms miiras, Cuando ya Ha Seora g eStab ; { usmen dS,2 d O Sn nada por Bas ccuras de Su hvx, Hum w Srcmstancia que hizo ms 'rme Ha Cwcc en pFSE>=F'S ya ramos muy ricas y fue. una cusu n men z Seora en la cua nos deab S. Madr s y ma S~:'~F;~ "cut'O cosechas de Caf de Ba mc RS " de prgzec %~3S` r Curtrucenzos mi! mrs que en qs echgg` E Cw En min de Coins ROS eS'tgOS de! 'zsmem eran

.":&S>'$S r rango y dmrads. Um: de OS,u Dr. A Qunz: iotrig Pdsdesite de i Repbiicd por ms ms d 1923-*1929, ie ' ; E:;<3 E AO' Mridrde ta Cruz desde Prs, mandxmdo Cp de !%;Sut .. Todo eso Cortrbu, como Se di, para qu mpezram A Ser <O%SC~FdS ccmc gente rica, fama que ms acompaa' hasta E } Cha; -ES-O ms tme gims ncOnvenen'tS, porque mmc Se l ha zrcc gg ncc, en nuesr tierra, favorern con ESSS ayudas que digan: v F.S Cxngregcnes ve1'dadxamen'te bien bss en sus h Ed;{j = Bers, pero en Czmb nos proporciona rspeto y buen mz d de! Cmecic y nc gFme:d\1,COntribuy<endO E ESS wx , HS Ficict con que gFCiS A DOS trS.'tmOS de mrr s Sin mbwg, no 'H por Su dnm que UOS @

en mesr Cmin z D. Rosario Sino que para q F=%c'Oh nfiuEnCi Sr ms favor que pudiramos a, Cmg: Se ver dnte. DeSCEmS en paz mw de gobd por IES IOCurS de Su hio Emtxm a cm': qxer gFm`CgJa., . NO pudo hsf ; N. S. h- habr Fcmp-nsz su Comm E ao $23 Ze y l EM *j zsitar ; m . * .

A .A

Mw de ' Cruz p>e: _ rrere s dg ps

%mg:;S' d h gus 3CwSFS M SS w ;

ES;; Su

,> ;

** J-

;;

ww Coww

============================================Page 3================================================== 'Q S~%`m dce de! da Ocho d DCemb'e de 1923 cumd f6

~ 're'S<> 8$ '@$ CW **9*5 P Cm$H<>S V mu? '$<=`$"45. m Q} ; ` ;; ' qJ.Je` e Cn-$1:% wba cch que cdan entrar con sus hws regx S !' j g1<JS<;;S. Me Ovdb decir que V esta em t dificu!td que ha pv ;_~ dg;fctUF ve que c 52 aos que 'xiSt;a esa prohaicn Ex ;;' -: * '% gg Ig expuiw de rgscs efectuada bajo ei mando dei tirano Ruiim i `F{`:;;EErriS. * r Z

V c s S~rS* vS ' de C-mx tuvo una crzonada y ies djj

',Q ;~;.uSs gw =%s~ % S Crsu `{'J%'33', {O de g prO hbC y qug Sd; dx pOnm en ww 2 que F wsrr pasar. F Cmwwcw nm wo H # _` _?'_T113 c SwC\r' u Q bun Sdr estaba ;q * j A x;JCE:> S'C m@%E. Fm wms S~EgJ * que S pcCr1 S1rEf _ -;r he-rmm SwS 5%*, F:% e~''e 0'e`m, Orec hceri =J rOFE' w S v, @$, ' _

gcncfwte SwC % we y '; G Sm S%%'n_ `1 ent en : u% ` 'Om \ii, 1:2%% wa? %'Omrc m" S S.;yO, magnfico. !m/t: d emS ; `S:OrMr Em: r f ei mbin y CO:} tanta inSiSenCa'ybbo'd _ ue auotue rs sF1fCba h Ce-r un Scrfic pm iO*tremendC1dEt _ . vu 2r e` que S r; Ese !Fg, vie en auto, Se vio Comprometida ce ar,,nO< 2n O gc: fe mFECr:' n S, SF:Oqu~ por ei deseo de Hg Mde S uperOrS. Lcs caminos dei Seor no Se tuercen y Sieipre o < cOrduCew ccrsce Ei quiere, para nuestro bien. ` ` ; Despus de un viaje p nOS S mO, terribiemente mareads Sor Ger-

_ `_ dS y SO? Mara d CFi ?uertSd Cnsnc Entr E1 \1ehC;sEor ~ r Gutm E! Vi de Diciembre, ex esc delas 11_p. m. hbSndO_ S1id _ So s mrwo de te mn Las bOFddOS * Herm;naS dc!

`=g'Cd Sd S qs wbcr SO!Cid>hOSpede IES rras, !a*S%; eS t ` 2Er% S %erE cS. l Sguente quSierOn ir E Studr a' Fry= .HCmOrdi Mrnez C# . P, <;J~ :$ m ncO que Skv Ce ;;Cru 3cOE en !S t eciO 'w- deF `.;;O gs QUE FSS demostraba `mi ch 'Smpt . ` E`pOrter d-ii:J q Ee SSS % En Erccs spriuesg y qud' pOr tanto nd pd 'nuxcas; m wchemen C pm=; deSpuS porque ai Sai:~er Fry Hoc Qm haban buscado fu &`hEcSrIeS un 'vSt ,`CU% j*c` ` St7g qu mrn '':CerdO, *y c:cdotmSnt ' IES cOnt' qu e "P3d1 ` . $u?pS_i Fray Fabio nchz etsbz pmyectndc un viaje S Esag, de "m'u,d , 24 aos de SUSEFSCEE; que FFG tena Sim; Dfmdv: }a _ fecggi JeFO qUe r`. Qi: sics y COrdrnOS* de sus dSeO?Sy v2r c> pc>tLm :iEf 'c' rSS}zS%':S c xcmpds por ei Pdre, fue dc uoc "N @'rz$ t 3nobF cums mcr un viaje 2 SQ6;8,u ie dic SO: Mr d ` C. u z*, y F ; vmro, i recuerdo de Ig patria; Se rzcrdtd d g fue nmemene Ed bF.;SCEr Ex? Pgdsie Srhez, gue;-xtg . !!gz"O%'S * :S 3; se wb dei '/a- K _F'd6 Soh g *;ieg ce i E=:%mS@=;:, que SU viaje" FO haca Scb*e Estud fcovnm En que <rS` Dors y Sus d O mp'

============================================Page 4================================================== ii _$$*Di' `O,,,r$im''"?.rld?$VP?';l= FK perms _;i_el_ lSr.pzobisp _eSa,r de ;``lt`a__e_n GxE.iaternala para salir"' apayer rlosprinoeros das__de_ i\{la'ro_A S

Soi Cto"`eli permiso la"ll/laclrer- Doloresg1pero lo hizo muy de. bqeln; fepar raeclio del Seor iprovisor y Vicrig General i%oc,Ue1Grellana_ (el mismo que presenci lae elecciones del 14 de ` D icierrzbre de ofrecindole que el hablara con el Seor Arzobispo, dicieadeie o habiaihecesidad _de ` oa e ella; i'e,_h abl'ar_ 'porqoguep ceia _r _ :l`ifict'ltad. Cuando a las 12 del dia regreiso la Mlip Dolor-ee todo arreglado sobre la respetable palabra del Seor Pi'erJsror,`

gr tener otra vezduda Sor Maria dela Cruz y le dijo;--la, Jiacire, 1 Seor Qrellana la engaa a usted; lo que hace es imperdir hable conrel Seor Arzobispoy asij tener el tiempo de areriaara Q lo llllv,-_d EH efcto`,;f_'as` slcedil Seor Arze e a, ierjlaclo por la opinin del ica`rio, Se aaerrrd adverso ai rriae da'pe`tazo _al_asunto_ _ 11* p 1~; `

Recordando, emperg, que el prrelado gaaraba eertrecia /r;c'ario_a D; Rosario? de Ruaao, ae interesedae Serorapara pedirle el favor de hablar con el permiso.;;xJrlnmeClia'ra'rnente la buena amiga ee rzererari erraqrrello; al Prelador que ese, viaje favoreca directamente ee una que tena en mentes hacer yque religiosas. El Seor Arzobispo: regeri-estoi corri la noticia de que la seora de viaje cosa que convino se creyera a ra$ dei ra gente: r_ _ i . . - 1 iiil x 1 rlrirrs r l irli slit gastos erritar

Perdicia la esperarrzarre elntreggar al las Madre Boloreer acciones: legadoi

Banco Salvadoreo; Ceericcrao tr.rtar marreaba _racia

Wurrsacerdoter haba rdeaclor a la Comaada ae eatae l' f iiil r *; rrrr rdrr Si h6e T 1 mrririir ` `iiir ?i@iii ;$ lj2echa._no a larSoperiOr a del Corr\reato1,_Ceraa _ tasiirrra Qa p lao_ de ia Religiosas errparticular, tai vez iieraiaa p ,< ter err dinrre irrr r i i l rl rm

9i<>r,r.?`.i'**`F OT Inj en laaaeilas, crCaastaaci ais; r i r birr Madre Selerer xr errllrrrr r rrrr rr r oi r centavo

ivr rr

un r l vi

re

l`` S rreuirr

r'~r rrF`r rrirr r*ir* 1 ri<tl ~<l ' r dax eF; Las Crrrrerrrrrrrr rrree rrrlrr

============================================Page 5================================================== Faitande nada ms que tres di$' P, el Via? ir ai esta sguente. Liegamos al puerto- de La Unin don Sr el en Visit;aPastoral, a eso de |8S 4 p"tm" a en segeda ar Cenvente; se encontraba el Seor QDPQ n coafrrnande ai termnar egd; siendo grande suiisorpsnt al to que awiadre Soleres tuve a beneomunicarle, Condnsm estas ipaabres: Ei triaie tena per ebete visitar Espa D COOC Conventss de Dorninieas aprender eneiios, haciendo vida Gmun Reigosas, tede o que debadnos hacer para Ofmi nuetr per los senderes de una vida de dsepina reiiiosa bien i9 hacer una Regla y Consttuerones que se adaptaran a @$05 W .; y.-si fuere posible tal vez unirnos sent alguna de esas Ciicwn asi elemento bien preparado, u i i i ti l _t oy ei seor obiempdrem me ne x~1uexa xeiaede, pregU 'i3_ varias Cosas que ignoraba.,` Por fin dijo asi: "Ustedes lnetnl ;a_ xlamenter a Espaa sino que deben ilegarphasta Roma, a9$? donde arreglar sus asuntos del modo que fuere'., Esom. la _gm?~p? en estos asuntos y ustedes. deben ir a Homa". Respondio iM,d l,le roiores que el permiso. era solamle'nte'para' una Espaa. A i QUE V$?n_dA'_ ll enrgico el Preladoz "NunCa ha necesitado nadie-t perm$0 P"gp :ra3 errSantot~ Padre"; yt Continu diciendo: "Si se lesdificultaren 'esosea'FT? {Q. llevan en mira hagan la solicitud de fundar una nueva; C0WQi'9iciA

' oser modernau arena de un espritu fervoroso, del amplios mii Vgi .r'3 r ri gorentaoin que sus deseos ie quieran dar. Busquen un hbi*t;.~ bonlt rlg pro'pio"para estos tiempos, porque esas Ca'S~ son dei SQl0' XI"- Y por Fltimor, sean ustedes las Hijas de Bethania (Marta y M unidgiin l,iar zsusliiabores). Ustedes reCordarn,' dijo, dirigindose a SGT Mi de '- <Cruz, desdeknde he soado con una Congregasn @-*9 il$*? ` xFrzemb`re; ye ne pude haeerio, hganlo ustedesaahOraa".r ii igj Moima encontraran unas Cartas de introduCC dn que ies ieaaarea let l ri egO Fe.atae Amereane, para presentarlas la aigunas ml eilasrial asuairnbaader de i\iiCaragua,i~grande amigo m `? iioi dar en ie este puerda seepue benciio al ast itajeraslrt di iid l r ?asa%'exe neehe en et nico hoteiito que haba et? ol Cid p i lia m a ana sgtlentte itemaron el u tren de rxeg iS e ap Santa Tecia. GdG iban itteinan nme muy alegreupOrc;uei~`aigino 5; al Cabo iai Cesie $i'g sentiaibaiii mayores esxagsaCeaeS,u pexe regreso ni Se hr sp viajrteirastsinende et peso de aigo my grandeque les" h d Sb l el "susl hombres ai erentarias el Prelado pc>r otros> rumbos,. a a a ` * i r lidt tlarze de 1924 saiieron alias 2* mi_ las via u arnvii `eiidureelewon Yen ei Hospioioh i\/ioraga, Santa Anai, de g Cari ag , i iegaass ai era sgueme i a euaml xxiespu de lit tiae,ii eamntei deewhey se haee por el aireien El bendita P;SnChez no haba vuelto ar pensar en al iia meras que iegaren ias reigosas; sin embargo ei id rull *i J

============================================Page 6================================================== por Puerto Barrios donde tomamos un pequeo barco de Ia Compaia>; Frutera, ei "Copenheim*,i un"barqui'to bianco, iimpsmo, Cieiooiereis iar iiantes y servidores negros vestidos de bianco. t i Suomos ei Misisip por ta noche ientamente, ientameme, leyenda todo ei tiempo una Campana que soriaba aia oriia de! rio proeabiiem,enta,'i

para orientar ai piioto ya que ia nebina era tan densa que no se raraba ai ei agua por ia borda. Un trayecto muypeigroso en esas ocasiones,-,'_ ya que sin ei pito. constante de ta embarcacin y ia ayuda desta eampan,a;,i podra haber Cho-queso entre los vapores que hacen contiaeaimeai ei tra rWe yeoto. Liegamos a' los 3Cias a saber a donde y ros meteea ee un treri iy rqur noch, Dios! ni para recordario. A todo esto ei Pade ese, coma, dijimos, iba enfermo y Con ei genecito natura! que i ga sa,ea, eemenz a regaarpor todo, sin, acordarseque nosotras ramos aada ms Coei compaeras de viaje, en un viaje enera mente indepeeeeae,a , a No dejaron los pasajeros d darse Cuenta de aaeeia esiaacion, ie= que despert, simpata hacianosotras entre ias personas aee ateas rodeaban, Porfin Hagamos a'_Nueva,pOrieanS., La aduana, Ia, iri oautacim de ,,, ,a|gunas,.fru,i;aS, pocas, que iiebabamos; a a de loa'! J oeros` Unido aiv \ ngiie ro en un idioma que, fgrzg5a_ necesidad en qug l mrbams de

ipalbra.

que sabamos en ng|ste ,,`ag,a,zand,phasta ie oara ad i ii vnar Io que se nos deca Q Carsarce, i ,i necesidad de aign~aimento,, pero de ice de cesa, i PG?

el deasveio de tantas noches ya que east ta Campana,Jj ie eirene dei iberee - ee iei ieeeiee reccine de unos guatemaiteo es i de hues pt ,,

pedes', _, ix/uy rinamenie desaieaav a _ii, eCbirn,o s, , p,i aj, ; i "OSGVOS Y stbm imii WHS eieeee ,eeeeei Fere Obieee Ftiveire F i i ei Seeer

vivre eede etee Cee Pee'e ee t

ieee ee eee eeeee eeteeeei ee tee~ eere Seeee e =e eee iieveti

ei

fee ei este eee eeeie ei ieee eie . eeeee e uede eieert ee Dres! eee t eeeveie eeere ee tried: de e

ever itreiereee

============================================Page 7================================================== ii a cunto hubiramos dadooi un poco de caf ~CaIi'eme! ;J>6F '$?@ui'5i Q" iioses olvidarse por compieio que etbamos aiiy Se 0''d'&$ h axiiunai de ie ardee endito Sea Dios! Sin embargo St.e_e<S 0i*0T<f i : goide recomendar a mseeirae iie rmanaa ener im poca FWES {ie ? ii iiii a~d con iauea e euieo hoeeeden en See cases. La $*~*P@''*'e de .1i`auI|a, no haba pee smuier Se conrarieda por 'e4'@'\ q**@ m"$9" c oiiie ,arnoS., como ece o iac ee? ea todas Soe omaS menere' i edieeta ec recibimos Ciespue de otras reg-5$ mi C"S ai'i }araS No ee ei hbito ei que hace ai monje, i _ cv i o ` i 'c i Aferueaeiaeeae eaiimoe por ie noche para Gai~JeS'toa, Ciood-e dir*feioa debamos ome? ei barco que nos conducira a EU''i3' Une de iaea mayores preocupaciones era ei idiw SW 'Mr , _ iaeiee- Cruz conoca mes oocae paiabree en irgiee ya ES 9T _ e j~:miairie'e que ee aqueia baramda de trfico ya Qie 1 <><1`@$i 6"t`S= i i*hi`amoS e perdida Za esperanza de hacernos entender; A wid GS `ipdr SnChez,i';CUyo genio vioieato por naturaeza eaaiJa~ed6m$ m$`8d pporiaS `difiouitadea 3/~ Ha enfermedad, no hacia ms Q Wgar Y e

e `' ": iigaiar;5 Nosotras rezaoamoie pioiiemoie a Sari Raiaei Ai0 fQ9 WG $ ayudara peee Seatiemoe que bemoe . Qi. bamos _ . 'L Sfi Sabe? dndei e ii oe 3V fiQ catiiie rreeidreciae por aqueii tren _ hasta G ?_ @*' ;agi un*a parte; La pena era ei equipaje, que aasaamos S ?= Wai i'1 iT3d A Cfid de mpmvso, en urai pequea eeaci ~,c*9*iq? ia veriter1iI|a ia Cabeza de un hombre Fabio como de Ui ms q""` ; aIgo ie dijo e Sor Mara de ia Cruz _y eiia crey eoeae WS i d US Yi s d! , Y $9 !GS O.i c B Y gc ier Qjmiei hombre. Sor Mara de ie Cmzitenia Sa eegede MW empieado de Aduana, pero no as ei Face, aeea ee 6; oreyeodoee robado`. Cuando. una hora iaga ee eee5 i @1 ` G4i|veecoo,eSe ee preeenid ei empeaea aqa, ee ao ee ICS dirigi ifci dhd ':ii '*S iimos gracias a Sao Rafaei Ar cngei qoiea Segarameeee ayodacio con Se ,ooeecC ia pues todo h'ab ia So muy i ? gii `onrioe oeepieeerea a Sabe? cmo, pero unog veinte *'$ $*$ estbamos eatreaeo ea ei barco que deba coiwuoirooiei ie ii$$?? o $$?*@+ ` L Era ex L.aayaa; aa ggrg dei iwm iii <'5$* o que ii . reoibi J ex Gaveson, debiendo hacer eeoaia. e _ Hban 'y ieo, iSub',o Segn djerorig hasta por Terranova! arai w W??i e a gy `Sanfnder, Ei tiempo fue terrible por iosevientosi tani fJef9$ q $eii bt i i Wa have como S e aeran a haced zozobr acr. La Madre DG!W" u' un miiiedoiicaiterribie y eeeo varias, que Se imd xe c $`"m% ?e J ,

Somgtodoi max noche en que Se apegeroniiaa luces y ui l$?* ;iiiiii ai i estruendo mperae y oreaierie ea medio de un fregor pobe oo mpaere yeoa medio muerta por ei mareo aS ojos yxoasicqonoe das sobre todo deSde ' ============================================Page 8================================================== aa:sr-* sar mlaanatsa oa surta voz a` or o;adaa qua grta: 5La

A' qu avs, drbaroo ta roaraada, aurzqaa mandamaata da:tad a=or uraayuno absotuto dsd tanto tiempo, ss tavantdr y' satsroor sobrarcubarta ;Lndo aspsoo aqul dai puerto! Las t a rcaaSi; .` isnas da fruta raaron~'iIlsgaodo a qusdarss Caroa dai barco', pa t t Subr ia marCanC a.~ ` Por rrxadio de una casta atada a una Cuerda, Sa:J r xs r as manzanas, tos higos`,'tasVUvas y sn Ia casta bajaban las monedas; ` , a? y aquatas gantaS habtandO en sspao nospa como S fusssn,o` a`n ; t tguos Conoodos. Pooas horas ms tarda, al barco y no s` ` hcmos otra Vaz a la mark: vaaar st marao t t orui, paro ahora por tIa\r;"or tsm;Jo,(_;;uas pronto ascayimos sn Saratandar. Dasambaroo cas dtl orojosas dssacon-ss y ravsonas Casi da madrugada, Por zimot automov que aos Hav a Hosai Lbsma. raoas a Gas ;Estamar or `iiv y ataras Nos sirvieron da comer ya daspusr s aators ra dar_urx vstazo por ta Ciudad. Buscamos sn seguida una gtasa as Iisgamot a' a da Sao Frarxosoog -LFtd; vtadra Uocrss qaa ssm ra sa oontas s at r Cuando an un -Jitaa. vistatma gtasa Sa Contsso aataamsnts.` Sor V8Td ta Cruz Is traa todo a ta mamora to aaaa tado tos tbros a da J, M, da, Parada, a,ma n s m o novsstax saata`rtdsrno prta a vivo ar: sus obras Iavda d at os ossoadorss;; oy; prmsra \/az grtar sn Ia Catia a una rnujsr "sa'daass a ~ s;sruartos, o dras a dos Cuarcos" Sali ya una vsatcaaa gr so ar "o a rp aroEor" en ta Cabeza, como o aata aat ar Cor as a1madraas' y sn una masa t rasCos".. QU taoo ada art ta r r a _ o oa tt rtt Bas

_Corsguaron` un auto, as ra Queran

a Causa Asa, sanas saax, ta xamr aa Chasraur: adosaoqtarsr r, t r r rrrt aras pass f unas *armosas oaa!ss Cor: acas ar;;o lo paraoa var Sor Mari a td Sr ta ransforra

sr; s lugar da ms vso da ta o rtrr r_,so.oo agon, da xtsao Sardrxsro, ta Catia Aa. Eso s, s- do, asta ;r a Cruz

_, Casas o muama ras sa 'arrors tponsa ras sus rad es r ar; ss satosaasr. ra, Cn ra aqws s g'**$ r es ta

a hOr S

r sms dr <>is wa WsmS Fsdr t se ms d

============================================Page 9================================================== y- cinco pesetas cobro ei que nos liev. 5Que lndos paisajes esos }ue la .rnoni:ar'iai rrienen lo burrtos rasurados a meda barriguita . j .dando el asesore se traer anrnantilln de felpa. Un muchacho mOn~ - l eeiri tado sobre asa isaraarias rebozantes de flores O de frutos; un mercado oiri affaire liora en aiaigarraea rnezcolanza las rosas encendidas yrbiarcas .i.r oercas~ cle iss ias manzanas en medio de ias lechugas; ias za~ 'ss mhoras as aaiiinas y oa oeste de palomas- entre azucenas

*j s 4s , iy tomates. ena con ran pauelo rojo en la cabeza y otro que Qfe cruza oreeranco una cabra, mientras que un Cipote

ss Qguapoi, asariaia aasritiiio, ` ` r Liegararas. a naana aquellaera muy fresca, algo na-

iolacia; estaanrrosi en ins iliitnwosi das de Marzo, creo que era ei 23. Fuimos d,reci:aaent=a ia igiesa; estaba vaca porque las li/lisas haban

ss ppasado ya; cerusa es ias 11 a. m. Contemplamos el belismo i. zi Cristo que se haba ceore con la aloencia de tantos peregrinos rque desearoa ser 'eiszos por Ei. Nosotras, con el mlsrno deseo estuvimos o l i i ,oontempianr:ioie. enero no vimos nada que fuese extraordinario. La Hcapx A ivladrer Doorsss aaso eoniesarse, como siempre, pero no haba nadie; solo dos. rnonagnios sacaron la cabeoita por una puerta entrecerrada; rue aquello tan rpido que Sor Mara de la Cruz porfi diciendo-jqua `no eran nios sino que ratones. I J , r Fueron despus a almorzar ar un hotelito muy limpio y lleno. de i i "plantas, . siiencioso, como que no haba ms que `aque serva y nosotras. [ Lo prixjnero que pusieron fue una fuente con aceitunas y Sor Marra de la Cruz,iqae hay que recordar no haba: comido nada, nada, nada,ien qJnce A das sersnro aceitunas como si hubieran sido garbanzos, i C ' Ei i; Snchez comenz a protestar, ilarnnclole la atencin a la que se airnentaba con aceitunas. "Eso es maio,. deca, eso es muy r Vndigesto, rni madre deca: Aceituna, una". Pues ta ma no deca nada, T`le contestaba Sor Mara de la Cruz, a quien se ie haca larga aquella , espera de casi una hora. Por fin lleg ia sopa, y como eso todo io da J ms exq`nisio.. es 111, . Regresarnos a Santander, ai hotel, y ar la maana siguiente: tomar reos. si tren para Nladrd. 5Qae pintoresco todo aquello! l~nrnenSospi~ , bares, smetrcamente sembrados, preparados para e Xtraerles, la brea en ; oajuelass hechas en el mismo rbol; toque olor! rque frescura! Ciarnpos:,nd ' miensosi de;Castlla}. . _ ; trgales magncosde. grandes y dora das es . ' pgas. i. Despus unas tapias que no tenan fin por ms que a.iiso.. y,erag. corra eitren, casi un cuarto de hora, como nos lo hizo notar" inofde ~ioS pas,ajeros: Es la propiedad de unos imonjes, nos e ,;o,,,,yr'en. eiecta , fee vean all adentro con sus hbitos pardos y .m,os grandes sornbreroe trabajando en l campo, al Sol. el i

` ir Llegamos a Madrid alas 11 p. nn. yun autobs nos

r ,

, una Casa de huspedes en la Calle de San Jernimo] Con lo