1

UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
ESCUELA DE INGENIERA Y CIENCIAS APLICADAS
DEPARTAMENTO DE PETRLEO
CTEDRA: REGISTRO DE POZOS










Abril, 2012

2

NDICE

OBJETIVO............. IV
INTRODUCCIN
Historia del registro CBL.. 06
Aplicaciones del registro CBL. 06
Medicin a travs del registro CBL 07
Calibracin del CBL.. 08
Presentacin del perfil CBL. 10
Cementacin de revestidores. 19
Evaluacin de la cementacin.... 20
Herramienta de registro de cementacin con la propagacin de la onda de
sonido. 31
Control de calidad de los registros de cementacin... 31
Finalidad de la cementacin... 32
Circunstancias que requieren cementaciones. 33
Tipos... 34
Consejos para la preparacin de lechadas.. 34
Material de inyeccin y dosificantes.. 36
Consejos para la cementacin... 38
Procedimientos de cementacin 38
Metodologa para la interpretacin de registros de cementacin en pozos
petroleros....... 42

3


Entrada de datos de la matriz de interpretacin......... 43

Matriz de conocimiento 46

Mecanismo de ponderacin de las mediciones...47

CONCLUSIONES..... 48
BIBLIOGRAFA..... 49
ANEXOS 50


















4

OBJETIVO


En este trabajo se establece un procedimiento ponderativo para cuantificar la
importancia relativa entre las diferentes lecturas y as determinar la condicin ms
probable de adherencia del cemento.














IV

5

INTRODUCCIN

Dada la importancia que tiene la cementacin en la vida de un pozo, la
evaluacin de un trabajo de cementacin representa un paso crtico en la
completacin del mismo. Por ello es de vital importancia conocer las herramientas
disponibles para evaluar la calidad de un trabajo de cementacin, su
funcionamiento, las mediciones que stas realizan y la manera en que son
afectadas sus mediciones bajo diferentes condiciones que se pueden presentar en
el entorno de un pozo, con la finalidad de realizar un adecuado anlisis de la
informacin suministrada por las distintas herramientas y de esta manera dar una
interpretacin apropiada de la condicin del cemento dispuesto en el anular.

Los registros de cementacin estn entre los registros de pozos ms difciles
de interpretar, debido a que stos constan de un gran nmero de mediciones en
comparacin con muchos otros registros de pozos y adicionalmente es necesario
correlacionar todas estas mediciones para poder ofrecer una interpretacin con el
menor grado de incertidumbre posible. As mismo, la interpretacin de los registros
de cementacin se ve afectada por la considerable cantidad de parmetros que
influyen en las lecturas de las herramientas utilizadas para realizar las corridas.
Debido a lo anteriormente descrito surge la necesidad de desarrollar un
mecanismo que establezca niveles de prioridades sobre cada una de las
mediciones, evale las caractersticas que pueden presentar stas, para luego
ponderar las diferentes condiciones que pueden estar presentes en la zona a
evaluar y as dar una interpretacin del trabajo de cementacin realizado.




6

HISTORIA DEL REGISTRO CBL
El registro CBL (Registro de Adherencia de Cemento O Cement Bond Log) se
ha utilizado desde la dcada de 1960. An es ampliamente utilizado y se prefiere a
menudo a muchos otros instrumentos de evaluacin ms reciente de cemento.

A mediados de 1980 herramientas de transductor ultrasnico fueron
introducidas como el CET y las herramientas de PET.


APLICACIONES DEL REGISTRO CBL
Entre las variadas aplicaciones del registro CBL se encuentran:

- Determinar la calidad del cemento: vnculo entre el cemento y el casing
as como tambin entre el cemento y la formacin para la zona de
aislamiento.
- Correlacionar registros a hueco abierto (open hole logs) con registros de
pozo entubado (cased hole logs) utilizando el Casing Collar Locator (CCL) y
la herramienta de Gamma Ray.
- Una indicacin de la resistencia a la compresin del cemento: Estas
herramientas (CET, PET) tambin miden el espesor de casing, micro anillo
y la canalizacin del cemento, pero no miden los ingresos de cemento a la
formacin.



7

MEDICION A TRAVES DEL REGISTRO CBL
Operacin del Registro CBL

Representacin esquemtica de la herramienta CBL-VDL

Una vez que un pozo ha sido determinado para ser producido, el casing es
corrido en el agujero abierto y el cemento se bombea al exterior para sellarlo a la
pared del pozo.

Un registro de adherencia del cemento (CBL) se ejecuta para inspeccionar
la integridad del cemento de sellado de la envoltura y la formacin. Esto
garantizar que los fluidos de la formacin fluirn en la cubierta cuando la zona
productiva est perforada y no hacia la parte exterior del casing.

La herramienta CBL es similar en funcionamiento a la herramienta Snica
(sonic tool) a hueco abierto. Consta de un transmisor y dos receptores a distancias
de 3 y 5 pies del transmisor. Al igual que con la herramienta Sonic las ondas
compresionales u ondas P se utilizan para medir el tiempo de viaje desde el
transmisor al receptor. La herramienta CBL no es compensada a diferencia de la
herramienta Sonic a hueco abierto. La centralizacin de la CBL es esencial para

8

garantizar su operacin. Con este fin, un centralizador Gemoco de dimetro
exterior que coincida con el dimetro interior de la carcasa debe estar siempre
colocado en la herramienta CBL.

La seal 3-pie (3-foot signal) desde el emisor hacia el primer receptor,
principalmente medir el la adherencia del cemento al casing. Si hay poco o
ningn vnculo, la amplitud de la seal ser muy grande. Si hay buena adherencia,
la amplitud ser muy pequea. Esto se conoce comnmente como el TT3 (Tiempo
de viaje de 3 pies) o seal CBL (Registro CBL de Adherencia del cemento).

Una onda de compresin similar se medir con la seal de 5-pie desde el
emisor hasta el segundo receptor. La seal sin embargo leer ms profundamente
en la formacin. Predominante medir la adherencia del cemento a la formacin.
Al igual que para el TT3, una amplitud grande de la onda indicar una mala
adherencia mientras que una amplitud lo contrario. Se conoce comnmente como
el TT5 (Tiempo de viaje de 5 pies) o seal VDL (Registro de Densidad Variable
VDL).

CALIBRACION DEL CBL

Tpica tabla de Calibracin CBL


9

Limitacin del registro CBL
El hoyo debe tener lquido en el pozo con el fin de que el acoplamiento acstico
que se produzca.

MUESTRA DEL PERFIL CBL (CBL LOG SAMPLE)

Tpica representacin del perfil de adherencia de cemento CBL

10

PRESENTACION DEL PERFIL CBL (REGISTRO CBL CBL LOG)
La presentacin CBL no ha cambiado en muchos aos. De la figura anterior:
Track 1:
- La medida Gamma Ray para la correlacin en huecos abiertos.
- El CCL (Localizador Collar Magntico) que resalta los picos de de cada
casing.
- El tiempo de viaje TT3 como funcin del tamao del casing.

Track 3:
- Amplitud del CBL (3 pies) en mV. Para bajas amplitudes (mejor adherencia
del cemento); las curvas 0-20mV entra en la pantalla para una medicin
precisa.

Track 4:
- Seal TT5 es mostrada en una presentacin de firma. Esto muestra el tren
de ondas entero.

Track 5:
- Seal TT5 es mostrada en la pseudo-estndar presentacin del VDL. Se
trata de una "vista de pjaro" de la onda TT5 'sobre' el umbral.
El propsito de interpretar el registro CBL es asegurar el aislamiento de una
buena zona sobre una formacin productiva. Al ver la presentacin de registro
CBL un anlisis cualitativo de la adherencia del cemento puede ser determinado.

11

Procedimiento para correr un registro CCL, VDL-CBL
1. Ubicar la unidad de registros, preferiblemente, frente a la planchada de
tal forma que el centro de la bobina del cable coincida en lnea recta con la
cabeza del pozo.
2. Ensamblar la herramienta. El multiplex Bond log Tool (CBL) se compone
de dos partes que deben ser ensambladas antes de la operacin en el
pozo. En la parte superior se encuentra la electrnica de la herramienta, la
cual se encarga de la telemetra de la misma, as como del detector de
rayos gamma (GR) y del detector de cuellos (CCL), en la parte inferior se
encuentra el transmisor omnidireccional de cristal piezoelctrico, y los
receptores de cristal, uno a 3ft del transmisor, uno a 5ft y 8 radiales los
cuales formaran una vez tomado el registro el mapa de cemento (VAD).

Fig. 1. Herramienta ensamblada sin centralizadores superior o inferior.

12

3. Instalar centralizadores. Una vez ensambladas las dos partes del multiplex
bond log tool, se deben conectar a ellas un juego de centralizadores, uno en
la parte superior y otro en el fondo de la herramienta, estos deben ser
ajustados 3 por encima del OD del casing al cual se le va a tomar el registro,
por ejemplo si el casing es de 7 los centralizadores deben ajustarse a 10.
Adems de estos centralizadores, se deben colocar en la parte sonica un
juego de centralizadores de Roller (patn) que tambin dependen del OD del
casing en cuestin. El xito de la lectura de la herramienta depende de lo
bien centralizada que esta se encuentre durante la toma del registro.

4. Conectar el cable head. Conectar el cable head al multiplex bond log tool,
cuidando girar la herramienta y no el cable.

5. Seleccionar el servicio en el software de adquisicin de datos. Erazo
valencia S.A utiliza el programa warrior de Scientific data system Inc. Para
correr la mayoria de su registro. Para el caso del multiplex bond log tool, el
servicio requerido por el software es el CSSM 3 1/8 RBT Short to Medium
Lines. Seleccionado este servicio se nos muestra una pantalla donde se
escoge el serial de la herramienta que se va a correr.

Fig. 2. En esta ventana se selecciona el serial de la herramienta a correr.

13

6. Introducir la variable al software. Una vez seleccionado el servicio, en el
men desplegable edit de la ventana del warrior jogging system
seleccionamos la opcin variables y en ella introducimos los valores del casing
necesarios para correr el registro, como el OD, el peso y los valores de la
minima y mxima amplitud dependiendo de la tubera, estos valores deben
extraerse de la tabla del apndice A y si no estn en ellas pueden intra o
extrapolarse.

Fig. 3. Ventana para introducir las variables

7. Energizar la herramienta. Se debe dejar suspendida la herramienta en la
boca del pozo, en ese momento se habilita la lnea en el sistema de registro y
se energiza la herramienta con 120 Vdc, el consumo de la misma debe estar
alrededor de los 90ma. Se debe escoger los valores adecuados de sincrona
para que la ventana PMON que muestra la telemetra, se vean los pulsos
provenientes de la herramienta, y se debe ajustar el umbral positivo y el
umbral negativo a la mitad de la seal de sincrona.

Fig. 4. Ventana de telemetra de la seal

14

8. Verificar Cuellos y GR. Con la herramienta energizada se debe pasar un
objeto metlico por el CCL con el fin de observar si en el registro se marcan
cuellos, y se debe colocar una funda calibradora en el censor del GR, si la
lectura esta fuera de rango se procede a calibrar usando la misma funda en el
men desplegable action en la opcin Calibrate en la casilla GR.

9. Hacer la Air Zero Calibration. Con la herramienta suspendida en el aire, se
selecciona la opcin de calibracin, mencionada anteriormente, la casilla
SCBL AIR ZERO CALIBRATION se debe dar click en Sample y una vez
realizado el muestreo dar click en Accept esta calibracin se hace para
establecer parmetros de ganancia y de Offset a la SHOP CALIBRATION, que
es la calibracin que se realiza en la base de operaciones de la compaa y
que se utiliza como base en el caso de no encontrar tubera libre en el pozo.


Fig 5. Ventanas de la AIR ZERO CALIBRATION

15

10. Introducir la herramienta al pozo. Con cuidado bajar el lubricador y asegurar
el lubricador, abrir preventoras y empezar a bajar la herramienta, la
herramienta se debe bajar a una velocidad aproximada de 200ft/ min. o
inferior.

11. Presurizar el pozo. Cuando la herramienta se encuentre a unos 500ft desde
la superficie se puede proceder a presurizar el pozo con unos 500 PSI
aproximadamente si se quiere, esto con el fin de obtener una mejor lectura
cuando se este tomando el registro ya que al tomar la lectura con el pozo
presurizado se disminuyen los efectos de los micronulos en el registro.

12. Realizar la WELLSITE INTERNAL REF CAL. Cuando la herramienta se
encuentre dentro del pozo, en la misma opcin de calibracin se escoge la
casilla SCBL WELL SITE INTERNAL REF CAL. En la ventana de WVFCAL
SIGNAL se lleva la seal blanca a cero como se muestra en la grafica y se
presiona SAMPLE para iniciar la calibracin, despus de realizado el
muestreo, se oprime ACCEPT y nuevamente en la ventana WVFCAL SIGNAL
se lleva la seal blanca al primer pico positivo, el indicador de voltaje debajo
de la ventana debe indicar 1V y si no esta en este valor se debe ajustar con la
barra deslizable SONIC GAIN, despus de oprime nuevamente SAMPLE y
despus de realizado el muestreo se oprime ACCEPT. Los valores obtenidos
deben estar muy cerca a uno para la ganancia y muy cerca de cero para el
Offset. Esta calibracin se realiza para compensar las perdidas de la lnea y la
temperatura, en los valores predeterminados en la SHOP CALIBRATION.

16



Fig. 6. Ventanas utilizadas en el SCBL INTERNAL REFERENCE CAL baseline



Fig. 7 VENTANAS UTILIZADAS EN EL SCBL INTERNAL REF CAL maximun



17

13. Ubicar las seales en el primer arribo positivo. Una vez realizado las
correspondientes calibraciones seguimos bajando la herramienta a la
velocidad que se especifico anteriormente, cuando la herramienta entre en
contacto con fluidos, las ventanas de los receptores empezaran a mostrar
seal, y una vez estemos ubicados en el casing al cual se le quiere tomar el
registro debemos de tener la herramienta y ubicar la seal blanca en el primer
arribo positivo en cada una de las ventanas del receptor. Como se muestra en
la siguiente figura.

Fig. 8 Situando la seal blanca en el primer arribo positivo.

14. Tomando el registro. Cuando la herramienta esta en el fondo del intervalo al
cual se le quiere tomar el registro de adherencia de cemento, se procede a
tomar el registro siempre subiendo a una velocidad de 30ft/ min.
Aproximadamente. Se debe registrar la totalidad del intervalo requerido

Fig. 9. Ejemplo de un registro GR CCL CBL VDL

18

15. Tomando la seccin repetida. Una vez terminado de registrar todo el
intervalo requerido, se procede a bajar de nuevo la herramienta y se procede a
tomar nuevamente una parte del intervalo original, por lo general entre 200 y
300ft, estos con el fin de garantizar que la herramienta este bien calibrada, sea
exacta y precisa. Despus de esto se empieza a sacar la herramienta a la
misma velocidad con la cual se bajo (200ft/ min. mximo).

16. Tomando la seccin de tubera libre. Mediante registro tomado se puede
apreciar donde est el tope del cemento, una vez ubicado este tope se
procede a tomar un registro por encima de este de aproximadamente a 300ft
con el fin de visualizar la tubera libre de cemento, con estas lecturas se puede
observar si la herramienta se est comportando como se espera segn en la
tabla del apndice A (mxima amplitud).

17. Sacando la herramienta. Cuando la herramienta este en superficie, el
operador debe dar la orden de cerrar la preventora, en ese momento se
desconecta el lubricador y se saca la herramienta del pozo, en este momento
se le quita la alimentacin (120 VDC) a la herramienta y se produce a limpiar y
desensamblar.








19

CEMENTACIN DE REVESTIDORES
La cementacin tiene una gran importancia en la vida del pozo, ya que los
trabajos de una buena completacin dependen directamente de una buena
cementacin. Entre los propsitos principales de la cementacin se pueden
mencionar los siguientes:
- Proteger y asegurar la tubera de revestimiento en el hoyo.
- Aislar zonas de diferentes fluidos.
- Aislar zonas de agua superficial y evitar la contaminacin de las mismas por
el fluido de perforacin o por los fluidos del pozo.
- Evitar o resolver problemas de prdida de circulacin y pega de tuberas.
- Reparar pozos por problemas de canalizacin de fluidos.
- Reparar fugas en el revestidor.

Cementacin Primaria
Se realiza al cementar los revestidores del pozo (conductor, superficial,
intermedio, produccin, etc.) durante la perforacin.
Entre los objetivos principales de esta cementacin se pueden mencionar los
siguientes:
- Adherir y fijar la sarta de revestimiento.
- Proveer control de presin primario ya que permite la instalacin de las
BOP.
- Proteger formaciones someras de la intrusin de fluidos de formacin o de
perforacin.
- Restringir el movimiento de fluidos entre las formaciones productoras y el
confinamiento de los estratos acuferos.
- Proteger la sarta contra la corrosin.

20

- Reforzar la sarta contra el aplastamiento debido a fuerzas externas y
reforzar la resistencia de la sarta a presiones de estallido.
- Proteger la sarta durante los trabajos de caoneo (completacin).
- Sellar la prdida de circulacin en zonas ladronas.

Cementacin Secundaria
Es el proceso de forzamiento de la lechada de cemento en el pozo, que se
realiza principalmente en reparaciones/reacondicionamientos o tareas de
terminacin de pozos. Pueden ser: cementaciones forzadas y tapones de
cemento. Los propsitos principales de esta cementacin son:
- Reparar trabajos de cementacin primaria deficientes.
- Reducir altas producciones de agua y/o gas.
- Reparar filtraciones causadas por fallas del revestidor.
- Abandonar zonas no productoras y agotadas.
- Sellar zonas de prdidas de circulacin.
- Proteger la migracin de fluidos hacia zonas productoras.

EVALUACIN DE LA CEMENTACIN.
El registro CBL-VDL es el ms comnmente usado para evaluar la
cementacin. Debe tomarse con presin suficiente para evitar el microanulo, el
cual afecta la seal de registro mostrando mala adherencia en cimentaciones
exitosas. Cuando el equipo de flotacin funciona, la presin en la TR debe
descargarse a cero para evitar el microanulo y tomar registro sin presin.

Cuando el equipo de flotacin no funciona debe cerrarse el pozo con la presin
diferencial que se haya obtenido durante el desplazamiento. Y debe mantenerse

21

para evitar el microanulo. El registro CBL se tomar con la presin mxima que se
obtenga.

Tcnica de la cementacin
La cementacin exitosa de las tuberas de revestimiento y tuberas cortas es
una operacin difcil que requiere de una planeacin apropiada del trabajo en
funcin de las condiciones del pozo y de un conocimiento de los mecanismos de
presin involucrados durante la colocacin de la lechada de cemento. Las causas
de malos trabajos de cementacin pueden ser clasificadas en dos grandes
categoras:

1. Problemas de flujo de origen mecnico.
- Tuberas mal centralizadas en pozos desviados.
- Agujeros derrumbados.
- Preflujo ineficiente
- Rgimen de flujo incorrecto
Estas condiciones se caracterizan por una remocin incompleta del
lodo en el espacio anular del cemento.

2. Degradacin de la lechada de cemento durante la etapa de curado.

Experimentos de laboratorio confirmados por pruebas de campo han
demostrado que la presin diferencial entre la presin de poro del cemento y la
presin de formacin es la causa de muchas fallas en las cementaciones.

Medidas de laboratorio han mostrado que un cemento bien curado tiene una
permeabilidad del orden de 0,001 mD, con un tamao de poro debajo de 2 m y

22

una porosidad de alrededor de 35%. Sin embargo, cuando se permite que el gas
migre dentro de la lechada antes de completarse el curado, la estructura de poros
es parcialmente destruida y el gas genera una red de poros tubulares los cuales
pueden alcanzar hasta 0,1 mm de dimetro y crear permeabilidades tan altas
como 1 a 5 mD. Este cemento gaseoso, a pesar de que soporta el casing, no es
capaz de proporcionar un sello apropiado para el gas de la formacin. Se tienen
disponibles ahora ciertos aditivos que previenen este mecanismo y aseguran un
aislamiento apropiado de la zona en intervalos que contienen gas.

Ya sea que la causa de la mala cementacin sea de origen mecnico o de
presin, el resultado afectar el aislamiento hidrulico entre las formaciones, la
cual es la funcin principal de una cementacin primaria.

Un programa de evaluacin de la cementacin deber ser capaz de determinar
no slo la calidad de la operacin de cementacin o la necesidad de trabajos de
reparacin, sino analizar tambin las causas de fallas con el fin de mejorar el
programa de cementacin de futuros pozos en el mismo campo.


Registro CBL-VDL
El registro snico de cemento (CBL), combinado despus con las formas de
onda de densidad variable (VDL), ha sido por muchos aos la forma principal de
evaluar la calidad del cemento.

Principio de Operacin
Entre otros factores que afectan las propiedades acsticas de una tubera de
revestimiento cementada se tiene la adherencia entre la tubera y el cemento. La

23

onda que viaja a lo largo de la tubera es atenuada cuando la energa se pierde en
el medio que rodea la tubera, es decir, cuando la adherencia es buena.

El registro CBL, es una grabacin de la amplitud del primer arribo de energa
en un receptor a 3 pies de distancia del transmisor.

El registro de densidad variable (VDL) es opcional y complementa la
informacin proporcionada por el CBL. Es un despliegue de onda completa de la
seal en el receptor a 5 pies.

Medida CBL-VDL

24

Los factores que influyen en la amplitud de la seal son:
- Calibracin
- Presin y temperatura
- Envejecimiento en el lodo
- El dimetro y espesor de la tubera de revestimiento (TR)

La energa recibida a una cierta distancia de la fuente por un receptor centrado
en la tubera decrece al incrementarse el dimetro de la tubera.

Cuando se tiene una buena cementacin, el nivel de la seal es pequeo. La
disminucin en la amplitud de E1 parece un alargamiento del tiempo de transito,
ya que el nivel de detencin es constante.


25

El registro VDL
El principio del registro de densidad variable se explica en la figura: el tren de
onda completo es mostrado en la pelcula como franjas claras y oscuras, el
contraste depende de la amplitud de los picos positivos.

Las diferentes partes de un tren de ondas pueden identificarse en el registro
VDL: Los arribos de la tubera se muestran como franjas regulares y los arribos de
formacin son mas sinuosos, etctera.


Interpretacin del registro CBL-VDL
Entre otras cosas, la medida de la amplitud del CBL es funcin, de la
atenuacin debida al acoplamiento acstico del cemento a la tubera. La
atenuacin depende de la resistencia comprensiva del cemento, el dimetro de la
TR, el espesor del tubo y el porcentaje de adherencia de la circunferencia.

26









Interpretacin cualitativa
La figura muestra tres registros CBL tomados en el mismo pozo en diferentes
tiempos. La figura muestra el registro obtenido cuatro das despus de la
cementacin inicial de la tubera de 7 en un agujero de 8 , con cemento clase G
El CBL-VDL de la parte B se corri despus de un trabajo de cementacin
forzada y la parte C, muestra el registro obtenido presurizando la tubera.
Este ejemplo ilustra claramente las diferentes condiciones que mide el CBL.

27


Tubera mal cementada
La mayora de la energa acstica viaja a travs de la tubera al receptor, con
muy poco acoplamiento a la formacin.
CBL: DT de la tubera, la amplitud (E
1
) alta.
VDL: Slo hay seales de la tubera, mostrndose como franjas regulares y bien
contrastadas.
a) Despus de la
cementacin
b) Despus de la
cementacin forzada
c) Con el casing
presurizado

28

Ntese que los coples de la tubera introducen alteraciones en la trayectoria de
la onda de sonido. Estas aparecen en el CBL (incremento en DT, disminucin de
la amplitud) y en el VDL (patrones Chevrn).
La seccin A de la parte A y C, muestran las respuestas del CBL-VDL a la
tubera libre.

Buena adherencia de la tubera y buen acoplamiento acstico a la formacin:
La energa acstica es transmitida a la formacin. Esto resulta en seales
dbiles de la tubera de revestimiento aunado a seales fuertes de formacin,
dependiendo de las caractersticas de la formacin.
CBL: Amplitud (E
1
) baja; cuando la amplitud es muy baja, el tiempo de transito
puede sufrir alargamiento o un salto de ciclo.
VDL: Seales de la tubera dbiles; arribos de seal fuerte de la formacin si la
atenuacin en la formacin no es demasiado alta.
La seccin B de las partes B y C de 7800 a 7860 pies es un ejemplo de buena
adherencia, con alargamiento y salto de ciclos.
Buena adherencia de la tubera pero mal acoplamiento acstico a la formacin
es cuando el cemento atena la energa acstica, pero la energa transmitida
hacia y recibida desde la formacin es muy baja.

Canalizacin y microanulo
Micronulo: Se forma un pequeo espacio vaco entre la tubera y el cemento en
una tubera bien cementada.

29

Canalizacin: Hay cemento, pero no rodea completamente la tubera.
En el caso del micronulo, probablemente existo un sello hidrulico, pero para
la canalizacin posiblemente no. Sin embargo, se tiene formas de onda y
resultados del registro en ambos casos.

CBL: Amplitud (E
1
) moderada, DT constante.
VDL: Arribos moderados de la tubera y de formacin.

La seccin C de la parte B (de 8000 a 8100 pies) indican canalizacin o
microanulo.
Si se tiene microanulo, presurizando la tubera mejora la adherencia; la
comparacin entre la seccin B y C, parte B y C comprueba que se tiene un
microanulo entre 7815, 8050 y 8100 pies.

Interpretacin cuantitativa
La amplitud E
1
depende del porcentaje de la circunferencia de la tubera que
est cementado. Adems, cuando la circunferencia de la tubera est
completamente cubierta por lo menos con de cemento, hay una relacin entre
amplitud E
1
y la resistencia comprensiva del cemento.
Estas relaciones se usaron para construir el nomograma de la figura, el cual se
obtiene de la amplitud del CBL en mV y del porcentaje de la circunferencia de
tubera adherido por el cemento. A esto se le conoce como ndice de adherencia.

30

|
|
.
|

\
| o
|
|
.
|

\
| o
=
pie
b
Azc
pie
b
Azi
Bl
La determinacin de la amplitud E
1
en tubera libre y tubera cementada es
vlida para una herramienta calibrada en agua dulce.
El ndice de adherencia nos da una indicacin de la calidad de la cementacin.
Este ndice se define:
En donde: Bl= ndice de adherencia
Azi= Atenuacin en la zona de inters
Azc= Atenuacin en la zona bien cementada














31

La atenuacin se puede determinar con el nomograma de la figura. Este ndice
de adherencia es, en la prctica, igual a la proporcin de circunferencia de tubera,
que est adherida.

HERRAMIENTA DE REGISTRO DE CEMENTACIN CON LA PROPAGACIN
DE LA ONDA DE SONIDO
Las herramientas de registros de cementacin emiten una energa acstica
omnidireccional que viaja a travs de de los fluidos del revestidor desde un
Transmisor y se reflejan de regreso a travs de estos mismos fluidos hasta un
receptor de seales colocado en la herramienta a una distancia fijada.
La amplitud del receptor es proporcional al porcentaje de la circunferencia de
revestidor cubierta por el cemento. La distancia que la seal viaja del transmisor al
receptor depende la calidad del acoplamiento acstico del cemento al revestidor y
a la formacin.

CONTROL DE CALIDAD DE LOS REGISTROS DE CEMENTACIN
Las herramientas acsticas deben ser centralizadas mientras se corren los
registros de cementacin. Una herramienta no centralizada puede causar seales
del revestidor (si est presente) que puede tener apariencia de onda. La
apariencia de onda es creada por los cambios aparentes en el tiempo de arribo de
la seal del revestidor.
Se puede realizar un buen control de calidad en la herramienta centralizada si
la seal del revestidor est presente. La seal de revestidor debe ser
perfectamente recta en el registro.


32

FINALIDAD DE LA CEMENTACIN
En los pozos verticales la cementacin constituye una operacin de singular
importancia.
Tiene por objeto obtener la unin de la tubera con la pared del pozo para:
- Evitar que las aguas superficiales contaminen los acuferos.
- Evitar la comunicacin de un acufero utilizable con otro u
otros contaminados o que constituyan un horizonte ladrn o
que se pretendan utilizar.
- Aumentar la resistencia mecnica y a la corrosin de las
tuberas de revestimiento.
- En casos especiales proporcionar a un tramo de pozo la
hermeticidad necesaria para realizar en l inyecciones a
presin, bien sea para hacer un desarrollo con dispersantes
o por acidificacin, o por fracturacin hidrulica.
No obstante, en ocasiones se pueden realizar cementaciones con otros
objetivos como formar un tapn de sellado en el fondo del pozo o corregir
desviaciones (o a veces para provocarlas) durante la perforacin.
El tipo de cemento y los aditivos que se utilicen dependern de cada caso en
concreto. Por ejemplo, para cerrar grandes cavidades durante la perforacin se
suele emplear cemento al que se le ha aadido productos colmatantes y/o
expansivos.
Asimismo, es posible jugar con la velocidad de fraguado del cemento
mediante productos retardadores o acelerantes. Por ejemplo, en el caos de que
se quiera limitar la penetracin del cemento en las formaciones, puede acelerarse
el fraguado mediante combinaciones de cemento/silicato o
cemento/bentonita/gas.

33

En el caso de cementaciones parciales de la tubera si se intenta aislar una
capa "contaminante", la eleccin del tipo de cemente debe realizarse en funcin
de parmetros fsico-qumicos tales como la litologa del terreno, la composicin
qumica del agua, etc., pero tambin de las propias limitaciones de los equipos de
cementacin en cuanto a capacidades (volumen y presin) de inyeccin de la
lechada.

CIRCUNSTANCIAS QUE REQUIEREN CEMENTACIONES
- Cementaciones durante la ejecucin del sondeo. A lo largo de la
perforacin del sondeo puede ser necesario realizar operaciones de
cementacin de determinados tramos por problemas de estabilidad, prdida
de circulacin de lodos, etc.
- Presencia de formaciones o niveles "no deseables" (formaciones que
interesa aislar del resto del sondeo porque plantean problemas
hidroqumicos, por la presencia de fracciones finas, mala estabilidad, etc.).
- Cementaciones del fondo del sondeo o entre tramos de distinto dimetro en
columnas telescpicas, cuyo objetivo es asegurar fsicamente las columnas
de entubacin.
- Sellado de captaciones. Se recomienda en casos de sondeos con fuertes
urgencias, difciles de controlar, sondeos con emanaciones naturales de
gas, focos de contaminacin, sondeos de inyeccin de residuos (txicos,
radiactivos), etc.





34

TIPOS
En general, en sondeos de agua se suelen emplear cementos tipo Portland
ordinarios. Sin embargo, en sondeos en los que el agua presenta contenidos
superiores a 1 g/l de sulfatos de calcio o sodio disuelto; contenidos en sulfato de
magnesio superiores a 0,5 g/l; y ms de 5 g/l de cloruro de magnesio, se deben
utilizar cementos resistentes a los sulfatos y cloruros.
En el caso de sondeos geotrmicos se deben seleccionar cementos
especialmente adaptados a las condiciones de temperatura y agresividad.
Cementos ms utilizados en obras pblica sen Europa
Clave Denomiacin Composicin
P Portland 95% clinker
P.Co Portland compuesto
655b clinker
35% otros
constituyentes
P.Sl. Portland con escoria
P.Fi.
Portland con cenizas
volantes
P.Po. Portland puzolnico
BLF De alto-horno
65% clinker
35% slag
POZ Puzolnico
clinker y
puzolana


CONSEJOS PARA LA PREPARACIN DE LECHADAS
- Debe emplearse agua con bajos contenidos en sulfatos y cloruros, en
sustancias coloidales y materia orgnica en solucin o suspensin, etc. La

35

temperatura del agua es recomendable que no sea inferior a los 5C ni
superior a 25-30C.
- La lechada una vez preparada no debe permanecer ms de dos horas en la
cuba de mezcla o en las canalizaciones del circuito, ya que tienden a perder
sus propiedades reolgicas.
- La adicin de pequeas cantidades de bentonita (hasta el 5% en volumen)
mejora la estabilidad (dbil decantacin), aunque retarda el tiempo de
fraguado y disminuye la resistencia final.
- Para un clculo rpido y aproximado del volumen de lechada de cemento
necesario para cementar un tramo de un sondeo, se puede utilizar la
siguiente frmula:
V = h (D
2
/2)

donde V es el volumen (en litros) de lechada de cemento; h es la altura (en
metros) del tramo a cementar y D es el dimetro (en pulgadas) de la
perforacin.

- Si lo que se trata de cementar es el espacio anular entre tubera y
perforacin, el volumen se calculara por diferencia entre el volumen de los
dos cilindros. Para obtener un clculo ms preciso se utiliza la frmula
siguiente:
V = h (R
2
- r)

siendo V el volumen (en metros cbicos) de lechada; h es la altura (en
metros) del tramo a cementar ; R el radio (en metros) de la perforacin y r
el radio (en metros) de la tubera.

- Para calcular la cantidad en peso del cemento necesario es necesario
recurrir a la ayuda de diagramas y tablas de proporciones de
agua/cemento y bentonita/cemento, para la densidad seleccionada.

36

- A la cantidad de peso calculada es aconsejable aadir un incremento del
orden del 30%, para cubrir las posibles prdidas en carga/descarga,
manipulacin y mezcla y posible presencia de cavidades en las paredes de
la perforacin.

MATERIAL DE INYECCIN Y DOSIFICACIONES
Para las cementaciones se usan, casi exclusivamente, suspensiones de
cemento o suspensiones de cemento y bentonita, ambas en agua.
Las suspensiones de cemento tienen ms facilidad para decantar, es decir,
son menos estables que las que contienen bentonita. Adems, son tanto ms
estables cuanto mayor es la dosificacin de ste.
An cuando la adicin de bentonita disminuye algo la resistencia, reduce sin
embargo la retraccin y favorece la manejabilidad de la suspensin, por lo cual,
resulta muy conveniente el empleo de suspensiones de cemento-bentonita.
En las suspensiones de cemento para cementaciones de pozos, debe
utilizarse una relacin cemento/agua, comprendida entre 1,80-2,25, lo que
equivale aproximadamente a emplear entre 27 y 22 litros de agua para cada saco
de 50 kg de cemento. Con cantidades mayores de agua, la suspensin es muy
inestable, producindose una rpida sedimentacin.
Con la adicin de bentonita, aparte de las ventajas ya citadas, se consigue
una suspensin ms estable. Las cantidades de bentonita que deben aadirse
son pequeas, en general comprendidas entre 1,5-3,0 kg por cada 50 kg de
cemento, es decir entre el 3-6% del peso de ste. Cuando se aade bentonita es
preciso aumentar la cantidad de agua, pudindose utilizar entonces una relacin
cemento/agua comprendida entre 1,4 y 1,8.

37

En la tabla de abajo se indican las densidades aproximadas de la suspensin
resultante, para distintas dosificaciones de cemento y bentonita.
Clculo de cementaciones
Relacin
bentonita/cemento
Densidad
Agua por
saco de
cemento
de 50 kg
(litros)
Suspensin
resultante
por saco de
cemento de
50 kg
8litros)
0
1,75 28,5 45
1,80 26,5 42,5
1,85 24,5 40,5
1,86 23,75 39,5
1,88 23 38,75
1,90 22 38
1,95 20 36
2,02 17,5 33,5
2
1,76 29 45,5
1,80 27 43,5
1,85 24,5 40,75
1,90 22,5 38,5
4
1,69 33,75 51
1,75 30,75 47,25
1,80 27,5 44
1,82 26,5 43
6
1,64 37,5 55
1,70 33,75 51
1,75 30,5 47,75
1,77 29,5 46,5
Es conveniente batir primero la bentonita y el agua y despus aadir el
cemento. Es buena prctica que la bentonita est mojada unas 24 horas o ms
antes de su empleo. Las aguas que se utilicen deben cumplir las condiciones
normales para ser empleadas en morteros y hormigones, especialmente en

38

cuanto se refiere al contenido en sulfatos. Cuando el terreno o el agua de las
formaciones contengan sulfatos, deben utilizarse cementos resistentes a stos.

CONSEJOS PARA LA CEMENTACIN
- En cementaciones de cierta dificultad es importante realizar una perfecta
planificacin de todas las operaciones que se llevarn a cabo. Por ello, la
empresa ejecutante deber presentar un plan de trabajo detallado que ser
supervisado por tcnicos especialistas. En el plan de trabajo se detallaran
las operaciones y se relacionarn los medios tcnicos y humanos con que
se va a contar.
- En cementaciones de tuberas, stas deben estar correctamente centradas
en la perforacin (centradores), existiendo suficiente margen de dimetro
entre tubera y perforacin (al menos 50-100 mm).
- El anular debe estar ausente de sustancias contaminantes.
- La tubera debe estar limpia, sin grasas, de modo que facilite la adherencia
del cemento.
- Preparacin adecuada de la lechada de cemento en composicin, volumen
y tiempo.

PROCEDIMIENTOS DE CEMENTACIN
Introduccin
de la tubera
de
revestimiento
con el pozo
lleno de la
suspensin de
cemento
El pozo se puede llenar de cemento bien por gravedad desde la
boca o introduciendo una tubera de aproximadamente 2'' hasta
unos 30-40 cm del fondo de pozo y vertiendo por ella (tambin
por gravedad) la suspensin de cemento.
Si el sondeo se ha perforado mediante percusin y est lleno de
lodo, el cemento desplazar a ste debido a su mayor densidad.
Lo mismo ocurra si la perforacin est llena de agua.

39

A continuacin se desciende la tubera de revestimiento con el
fondo tapado por un tapn hecho con material que resulte
fcilmente perforable. La tubera deber estar provista de
centradores para mantener la verticalidad de la entubacin y
que el anular de cemento sea uniforme. Si la tubera no
desciende por su propio peso se lastra con agua.
Antes de reanudar los trabajos de perforacin se suelen dejar 72
horas para el fraguado y endurecimiento de la suspensin de
cemento, tiempo que puede reducirse si se emplean acelerantes
de fraguado aunque no es conveniente la reanudacin de los
trabajos sin que el endurecimiento haya tenido lugar con
seguridad. Por el contrario, cuando se ha utilizado un
revestimiento auxiliar como entubacin provisional, su
recuperacin debe hacerse antes de que se inicie el fraguado.
Este procedimiento de cementacin est especialmente
indicado para pequeas profundidades (de unos 50 m) ya que la
introduccin de la tubera y su soldadura por tramos de 3 4 m,
o del doble, si previamente se ha soldado en el suelo cada dos,
requiere un tiempo que no es compatible con el de fraguado del
cemento.
Inyeccin a
presin por el
interior de la
tubera con
tapn perdido
En este procedimiento se cierra con chapa el extremo superior
de la tubera que se va a cementar y se la suspende al menos
30-40 cm sobre el fondo.
Interponiendo previamente un tapn de material fcilmente
perforable, se inyecta la suspensin de cemento con bomba
(puede servir la misma de la sonda si se ha perforado a
rotacin), desplazndose el lodo o agua contenido en el interior
de la tubera hasta hacerlo salir a la superficie por el anular
comprendido entre aquella y el terreno. Se contina la inyeccin
de la suspensin de cemento hasta un volumen previamente
calculado (que es el anular que se pretende cementar, con
cierta holgura) y despus se contina inyectando agua o lodo
hasta que el cemento sale a la superficie. Una vez conseguido
esto, se cierra la llave de la tubera de inyeccin para que el
peso de la suspensin de cemento no desplace al agua o lodo
de la tubera, que es de menor densidad y se vace el anular. La
operacin se lleva a efecto calculndola para que la parte

40

inferior de la tubera quede rellena de cemento en una longitud
de 2-3 m, que despus se reperforan al continuar el trabajo.
Este procedimiento es muy utilizado en la cementacin de pozos
para agua, y tambin en los de petrleo, donde se usan tapones
ms complicados, generalmente sujetos a alguna patente.
Inyeccin a
presin por el
interior de la
tubera
Procedimiento muy similar al anterior, con la diferencia que en
ste no existe interposicin del tapn. La suspensin de
cemento se inyecta ponindola en contacto directamente con el
agua o lodo que rellena la tubera y el anular.
Ambos medios apenas si se mezclan (slo lo hacen
parcialmente en una pequea zona) y la suspensin de cemento
sale a la superficie por el espacio anular comprendido entre la
tubera y la pared de la perforacin.
La ltima fase de la inyeccin se hace tambin con agua o lodo
para terminar de hacer circular el cemento. Una vez que ste ha
subido hasta la superficie, se cierra la llave de la tubera de
inyeccin a fin de que no retorne el cemento.
Procedimiento muy empleado en la cementacin de pozos para
agua.
Inyeccin con
tubera por el
espacio anular
La inyeccin se hace a travs de una tubera de pequeo
dimetro (1 1/2-2") que se introduce por el anular entre el
revestimiento y la perforacin, dejndola suspendida a unos 30-
40 cm del fondo.
Como, en general, la diferencia de dimetros entre entubacin y
perforacin es pequea, se emplea poco este procedimiento, ya
que no suele ser posible la introduccin de la tubera de
inyeccin.
Inyeccin a
presin con
tubera de
inyeccin por
el interior del
revestimiento
y vlvula en el
fondo
Este procedimiento es muy empleado en la cementacin de
pozos de petrleo y menos en pozos de agua.
La inyeccin se hace a travs de una tubera de pequeo
dimetro alojada en el interior de la entubacin.
Una vlvula que hace solidaria a ambas permite el paso de la
suspensin de cemento que impulsa la bomba, al espacio anular

41

entre revestimiento y perforacin, e impide su retorno.
La inyeccin se da por terminada cuando se ha introducido el
volumen de la suspensin, previamente calculado. A
continuacin se desenrosca y extrae la tubera de inyeccin,
quedando perdida la vlvula, la cual es destruida al continuar
con la perforacin, lo que debe permitir fcilmente el material.
Inyeccin a
presin con
tubera de
inyeccin por
el interior del
revestimiento
sin vlvula en
el fondo


Procedimiento similar al anterior con la salvedad de que en ste
se suprime la vlvula.
La suspensin del cemento y el agua o lodo de la tubera y el
anular se ponen en contacto. Para que el cemento ascienda por
el anular es preciso llenar previamente de agua o lodo la tubera
de revestimiento y cerrar con una tapa su extremo superior. En
la zona de contacto de la suspensin de cemento y el agua o
lodo, la cementacin es imperfecta por haber una zona de
mezcla, por lo que igual que se indic para le procedimiento de
"inyeccin a presin por el interior de la tubera con tapn
perdido" es conveniente dejar los 2-3 ltimos metros de la
tubera de revestimiento rellena de cemento, que luego se
perfora, para asegurar una buena cementacin del anular en
esa zona.
Este procedimiento es tambin muy usado en la cementacin de
pozos de agua.







42

METODOLOGA PARA LA INTERPRETACIN DE REGISTROS DE
CEMENTACIN EN POZOS PETROLEROS.
Para poder interpretar un registro de cementacin de manera confiable, es
necesario comprender cmo funcionan cada una de las herramientas, la manera
en que stas realizan las mediciones, el control de calidad que se debe seguir
para asegurar la confiabilidad de la informacin y por ltimo las caractersticas que
presentarn las mediciones de las herramientas bajo diferentes condiciones de
adherencia del cemento.

Luego de definir el comportamiento de las herramientas bajo diferentes
condiciones de adherencia del cemento, condiciones operacionales del proceso de
cementacin y de la corrida de la herramienta, se elabora una matriz la cual
contiene informacin de cmo son afectadas las diferentes mediciones de las
herramientas (curvas e imgenes), es decir, cules son los patrones
caractersticos en cada uno de los formatos usados para la presentacin de las
mediciones, bajo diferentes condiciones de adherencia del cemento, condiciones
operacionales del proceso de cementacin y condiciones de la herramienta al
realizar la corrida del registro. Esta matriz tiene como objetivo ordenar la
informacin recabada y de esta manera identificar de forma rpida los patrones
caractersticos sobre las mediciones, para todas aquellas condiciones que el
cemento pudiese presentar en el anular.

Una vez definido el principio fsico de funcionamiento de las herramientas
snicas y ultrasnicas y estudiar la manera en que son afectadas las lecturas de
dichas herramientas, se procedi a disear la metodologa que facilitara la
interpretacin de los registros de cementacin.

Para el diseo de esta metodologa se definieron parmetros que permitiran
mejorar y facilitar la interpretacin de los registros acsticos con el propsito de
tomar decisiones correctas a la hora de evaluar la operacin de cementacin
primaria.

43

La metodologa desarrollada para la interpretacin de los registros de
cementacin tiene en cuenta: el control de calidad que se debe seguir para la
toma y posterior interpretacin de cada uno de los registros, las caractersticas de
cada una de las mediciones que se realizan, datos generales de la operacin de
cementacin y sobre las caractersticas de las formaciones atravesadas durante la
perforacin y por ltimo valores obtenidos por las compaas de servicio para
diferentes tipos de cemento y tamaos de revestidor tales como amplitud, tiempo
de trnsito, atenuacin y valores de impedancia tericos.

La metodologa para la interpretacin de registros de cementacin toma en
cuenta: caractersticas tpicas que pueden apreciarse en los registros, informacin
sobre las mediciones realizadas y datos del cemento utilizado en el proceso de
cementacin. Luego de evaluar el registro de adherencia se presentan una serie
de comentarios relacionados con la confiabilidad del registro a interpretar as como
tambin una breve explicacin de la posible condicin del cemento dispuesto en el
anular.


ENTRADA DE DATOS DE LA MATRIZ DE INTERPRETACIN.
La matriz de interpretacin de las herramientas snicas y ultrasnicas utilizadas
para evaluar la calidad de la cementacin, presenta un mdulo de entrada de
datos correspondiente a cada una de las mediciones realizadas por cada una de
las herramientas. Adicionalmente se ha incorporado una seccin que permite
llevar un control de calidad sobre el proceso de interpretacin, con la finalidad de
asegurar que la informacin suministrada por la compaa de servicio sea
confiable.

La figura 1 muestra la seccin de entrada de datos para las mediciones. Las
secciones de entrada de datos tienen la particularidad de desplegar una serie de
imgenes cuando el usuario hace clic sobre cada una de las opciones. Estas

44

imgenes tienen resaltadas con recuadros amarillos las caractersticas
particulares que pueden ser observadas sobre cada una de las mediciones a las
cuales se hace referencia, con la finalidad de facilitar al usuario el uso de la
metodologa de interpretacin.


Figura 1. Seccin de entrada de datos de la matriz de interpretacin de registros

Cabe destacar que las imgenes desplegadas son registros que se han
analizado anteriormente y su principal utilidad es la de orientar al usuario al
momento de ingresar los datos requeridos para el uso de la metodologa. La figura
2 muestra la seccin destinada a llevar el control de calidad del proceso de
interpretacin con la finalidad de asegurar la calidad en la interpretacin de los
registros de cementacin.


45


Figura 2. Seccin de control de calidad de la matriz de interpretacin de registros.





46

MATRIZ DE CONOCIMIENTO.
Para desarrollar la metodologa de interpretacin de registros de cementacin,
es necesario establecer las condiciones de adherencia del cemento que se
pueden interpretar a partir de un registro de cementacin as como tambin las
caractersticas que deben cumplir las diferentes mediciones de las herramientas,
para determinar la ocurrencia de una condicin de adherencia. As pues, se
determin el nmero de mediciones necesarias para definir las diferentes
condiciones del cemento y las distintas condiciones de adherencia del cemento
que se pueden identificar a partir de un registro de cementacin.

Para definir la ocurrencia de una condicin de adherencia dada, es necesario
que se cumpla una serie de caractersticas particulares sobre aquellas mediciones
que permiten identificar dicha condicin. Con la finalidad de establecer que una
condicin de adherencia del cemento est presente en una seccin del registro
dada, esas caractersticas particulares en las mediciones deben cumplirse en su
mayora.
Cuando se interpreta un registro de cementacin, se pueden distinguir tres
diferentes posibilidades de ocurrencia entre las condiciones de adherencia. Por
ejemplo al evaluar una condicin de adherencia, y se cumplen todas o la mayora
de aquellas caractersticas que definen la ocurrencia de esa condicin del
cemento en cada una de las mediciones, el resultado de la interpretacin ser que
existe gran posibilidad de ocurrencia de esa condicin de adherencia del cemento.
Tambin puede darse el caso de que se cumplan algunas de las
caractersticas; en este caso la posibilidad de ocurrencia es intermedia. Y, por,
ltimo si al evaluar una condicin de adherencia no se cumplen las caractersticas
en las mediciones o se cumplen muy pocas, la condicin de adherencia queda
descartada ya que su posibilidad de ocurrencia es mnima.


47

Como ya se mencion anteriormente, para determinar una condicin de
adherencia dada, las mediciones de cada una de las herramientas tendrn
diferente importancia para finalmente determinar estas condiciones. Por ello es
necesario establecer un mecanismo de ponderacin que permita establecer la
importancia relativa entre las diferentes mediciones y sus caractersticas, para
finalmente interpretar los registros de cementacin.

MECANISMO DE PONDERACIN DE LAS MEDICIONES.
Con la finalidad de generar los resultados de la interpretacin, la matriz
compara las diferentes mediciones realizadas por las herramientas. Estas
mediciones se ponderan para todas las posibles condiciones de adherencia del
cemento. Al evaluar cada una de las diferentes condiciones de adherencia del
cemento y condiciones operacionales que pueden interpretarse a partir de un
registro de adherencia del cemento, se procede a ponderar caractersticas tpicas
de cada una de las mediciones realizadas por las herramientas. Esta comparacin
entre las diferentes mediciones es fija y no ser modificada por el usuario y
corresponde al conocimiento recabado durante la investigacin.










48

CONCLUSIONES


Es estrictamente necesario asegurar la calidad del registro de adherencia del
cemento con la finalidad de garantizar una interpretacin vlida del mismo. La
interpretacin de los registros de cementacin no se basa slo en leer la
informacin directamente del registro, ya que tambin es necesaria informacin de
la operacin de perforacin, cementacin, completacin y en algunos casos del
historial de produccin del pozo, para poder descartar cualquier problema
suscitado en estas etapas del desarrollo del pozo, con la finalidad de realizar una
buena interpretacin de la condicin de adherencia del cemento.

La metodologa de interpretacin de registros de cementacin permite reducir
costos asociados con: mal uso de las herramientas, trabajos innecesarios de
cementacin remedial, produccin diferida del pozo o frecuentes trabajos de
rehabilitacin.










49

BIBLIOGRAFA

- Baker Hughes. 2001. Seminario Sobre Registros de Cementacin.
Venezuela. Noviembre 2001.
- BAKER, Ron. 1979. Conceptos Bsicos de Perforacin. Primera edicin.
Austin, Texas.
- Desbrandes, R.: Encyclopedia of Well Logging. Editions Technip. Houston,
Texas. 1985.
- Halliburton Services Training Department. 1998. Essential Cementing
Technology. Halliburton Company. Cuarta edicin.
- NELSON, Erik B; Jutten, Jacques; y Morris, Steven L. 1990 Cement
Sheath Evaluation. Captulo 16 del Well Cementing. Vol. 18. Houston,
Texas.
- PAILLET, Frederick L., y Hon Cheng, Chuen.: Acoustic Waves in
Borehole. Editorial Boca Raton. 1991.
- Rider, Malcolm.: The Geological Interpretation of Well Logs. Segunda
edicin. Gulf publishing company. Malta. 1996.
- Smolen, James.: Cased Hole and Production Log Evaluation. Editorial
Tulsa: Pennwell Books. 1996.
- SPE Text Book Series. 1984. Vol. 2. Society of Petroleum Engineers. Tx.
Captulo 10.

Pginas de Intenet:
- http://www.seflucempo.com/common/pdf/2006/VCiccola2.pdf
- http://148.206.53.231/UAMI11226.pdf
- http://www.cedip.edu.mx/tomos/tomo06.pdf
- http://es.scribd.com/doc/63055958/Analisis-de-Registros-de-Cementacion


50

Anex





















51

EVALUACION DE CEMENTACIONES A TRAVES DE INTERPRETACION DE
REGISTROS








52

EVALUACION DE CEMENTACIONES A TRAVES DE INTERPRETACION DE
REGISTROS




53