Construcciones activas, pasivas, impersonales, y copulativas.

RAE

Se distinguen tradicionalmente la voz activa, que vincula las funciones de sujeto y agente (o, en general, de participante activo en un proceso), y la voz pasiva, que relaciona las de sujeto y paciente. Las construcciones pasivas perifrsticas se forman con verbos transitivos. El paciente de la accin expresada, correspondiente al complemento directo en la oracin activa, pasa a ser el sujeto de la oracin pasiva. Las oraciones pasivas expresan el mismo contenido que las activas correspondientes. Aun as, no son siempre apropiadas en los mismos contextos, ya que las funciones informativas no se distribuyen en ellas de igual manera. Las oraciones pasivas suelen resultar muy forzadas, cuando no imposibles, con otros verbos de estado dado que carecen de verdadero agente. Los complementos directos de las oraciones activas que pasan a sujetos de las pasivas han de estar expresos. Igual que en las oraciones activas, no son frecuentes en las pasivas los sujetos formados por nombres comunes sin artculo u otro determinante en posicin preverbal. Sin embargo, como en las oraciones activas correspondientes, los modificadores del sustantivo pueden aportar la informacin determinativa de la que este carece. Como las dems oraciones simples, las pasivas pueden formarse con el verbo ser en forma personal o no personal. La pasiva puede, en consecuencia, ser parte de una perfrasis. El complemento agente se expresa en las pasivas perifrsticas llamadas tradicionalmente primeras de pasiva. El complemento agente puede no estar expreso en gran nmero de casos, pero se ha observado que es obligatorio en otros. Los complementos agentes construidos con por no son exclusivos de las oraciones pasivas perifrsticas, sino que aparecen tambin en las construcciones de participio, en las pasivas reflejas, con los adjetivos derivados en ble y con algunos sustantivos verbales. Aunque no se exprese en ellas el complemento agente, las pasivas perifrsticas pueden construirse con adverbios y locuciones adverbiales agentivos, as llamados porque remiten a un agente expreso o tcito

Los participios de los verbos transitivos reciben interpretacin pasiva. Se denomina tradicionalmente oracin impersonal la que no lleva sujeto expreso ni lo posee sobrentendido. No obstante, la ausencia de sujeto es una nocin sintctica que ha recibido varias interpretaciones. Los verbos impersonales lxicos ms caractersticos son los que denotan fenmenos atmosfricos o climticos. Con los verbos copulativos ser y estar se forman predicados impersonales con los que se describen situaciones que aluden tanto al tiempo atmosfrico como al cronolgico. La forma se encierra un gran nmero de valores gramaticales y aparece en estructuras sintcticas muy diversas, por lo que resulta una de las piezas ms complejas de la sintaxis espaola. Se distinguen bsicamente dos tipos: el se paradigmtico y el se no paradigmtico. Las oraciones impersonales reflejas contienen la forma pronominal se y un verbo en singular. Los rasgos morfolgicos de se corresponden en las impersonales reflejas a la tercera persona del singular. Estos rasgos se manifiestan en la concordancia con el verbo. El pronombre se de las impersonales reflejas encierra gramaticalmente algunas de las informaciones semnticas que corresponden a los sujetos. Las impersonales reflejas requieren la concordancia con el verbo en tercera persona del singular, que en las perfrasis de infinitivo se expresa en el auxiliar. Desde el punto de vista semntico, las construcciones impersonales con se suelen dividirse en dos grupos: las genricas o medio-impersonales y las existenciales o episdicas. Las primeras se construyen en tiempos imperfectivos mientras que las impersonales existenciales o episdicas admiten, por el contrario, tiempos perfectivos. Las pasivas reflejas pueden tener como sujeto oraciones sustantivas, tanto declarativas, como interrogativas indirectas. En ambos casos las oraciones pueden ser tambin de infinitivo. Las pasivas reflejas muestran mayor resistencia a aceptar complementos agentes que las pasivas de participio. Suelen usarse pasivas reflejas (en lugar de perifrsticas) para describir situaciones genricas. Las llamadas construcciones medio-pasivas o cuasi-pasivas son una subclase de las pasivas reflejas que describen propiedades que caracterizan a los seres de los que se habla.