Vlvulas e

eletrovlvulas 2/2

Tipo ................................ Vlvulas e eletrovlvulas 2/2 por obturador,

normalmente fechadas.
Posio de trabalho ..... Vertical, com a bobina para cima.
Presso de trabalho ..... Mx. 10 bar (29...145 psi).
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado.
Vazo nominal ............... 7129 l/min (Kv = 110,7 l/min)
Temperaturas ................ -5...50 C (23...122 F).
Materiais ........................ Corpo de alumnio, distribuidor interno de lato, guarnio de fechamento de
poliuretano, outras guarnies de NBR
(borracha nitrlica).
Construes especiais (somente sob consulta):
- Para operar a vcuo ou baixa presso.
- Com alimentao independente do comando eltrico.
- Normalmente abertas para operar a vcuo ou baixa presso.
- Para operar at 30 bar.

Vlvulas 2/2

G
G 3/4"

Kit de reparo
0.240.000.254

0.200.000.202

Eletrovlvulas 2/2

G
G 3/4"

Kit de reparo
0.240.000.154 / ---

0.200.000.202

Para mais caractersticas dos solenides, veja o captulo 5 deste

manual.
No cdigo da eletrovlvula, substituir as barras pelos valores da
coluna cdigo adicional, de acordo com a tenso selecionada
para o solenide.

C di go
adicional
/ ---

Tenso

001
002
037
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013

220V 50Hz - 240V 60Hz

110V 50Hz - 120V 60Hz
48V 50Hz - 48V 60Hz
24V 50Hz
12V 50Hz
220V 60Hz
110V 60Hz
24V 60Hz
12V 60Hz
1 9 0 V cc
110 Vcc
4 8 V cc
2 4 V cc
1 2 V cc

2.4.1.1

Srie pesada - 3/4

Eletrovlvulas 2/2

Tipo ................................ Eletrovlvula 2/2 com diafragma, normalmente fechada

Posio de trabalho ..... Vertical, com a bobina para cima
Presso de trabalho ..... 4...10 bar (54...145 psi)
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado
Vazo nominal ............... 1932 l/min (Kv = 30 l/min)
Frequncia mx. ........... 2 ciclos/min
Temperaturas ................ -5...50 C (23...122 F)
Materiais ........................ Corpo de zamac, diafragma de NBR (borracha nitrlica)

G
G 1/2"

Kit de reparo
0.240.001.144 / ---

0.200.000.208

Para mais caractersticas dos solenides, veja o captulo 5 deste manual.

No cdigo da eletrovlvula, substituir as barras pelos valores da coluna cdigo
adicional, de acordo com a tenso selecionada para o solenide.

C di go
adicional
/ ---

Tenso

101
102
137
103
104
105
106
109
110
111
112
113

220V 50Hz - 240V 60Hz

110V 50Hz - 120V 60Hz
48V 50Hz - 48V 60Hz
24V 50Hz - 24V 60Hz
12V 50Hz - 12V 60Hz
220V 60Hz
110V 60Hz
1 9 0 V cc
110 Vcc
4 8 V cc
2 4 V cc
1 2 V cc

2.4.1.2

Srie pesada 1/2

tipo diafragma

Srie pesada
3/4 a 1 1/4

Vlvulas e
eletrovlvulas 3/2

Tipo ................................ Vlvulas e eletrovlvulas 3/2 a obturador,

normalmente fechadas.
Posio de trabalho ..... Vertical, com a bobina para cima.
Presso de trabalho ..... Mx. 10 bar (29...145 psi).
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado.
Conexes ...................... G3/4
G1
G1
Vazo nominal (l/min)
7129
12236
15211
Fator Kv (l/min) .............. 110,7
190
236,2
Temperaturas ................ -5...50 C (23...122 F).
Materiais ........................ Corpo de alumnio, distribuidor de lato,
fechamento frontal de poliuretano, outras
guarnies de NBR (borracha nitrlica).

Construes especiais (somente sob consulta):

- Para operar a vcuo ou baixa presso.
- Com alimentao independente do comando eltrico.
- Normalmente abertas para operar a vcuo ou baixa
presso.
- Para operar at 30 bar.

Vlvulas 3/2

G
G 3/4"
G 1"
G 1 1/4"

0.240.000.255
0.240.000.276
0.240.000.277

Kit de reparo

0.200.000.203
0.200.000.203
0.200.000.203

127
143
143

120
132
132

80
100
100

30
40
40

14
15
15

84
95
95

M10x1,5
M12x1,75
M12x1,75

39
35
35

50
56
56

92
92
92

Kit de reparo

0.200.000.203
0.200.000.203
0.200.000.203

183
199
199

120
132
132

80
100
100

30
40
40

14
15
15

84
95
95

M10x1,5
M12x1,75
M12x1,75

39
35
35

50
56
56

92
92
92

104
110
110

Eletrovlvulas 3/2

G
G 3/4"
G 1"
G 1 1/4"

0.240.000.155/--0.240.000.176/--0.240.000.177/---

C di go
adicional
/ ---

Tenso

001
002
037
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013

220V 50Hz - 240V 60Hz

110V 50Hz - 120V 60Hz
48V 50Hz - 48V 60Hz
24V 50Hz
12V 50Hz
220V 60Hz
110V 60Hz
24V 60Hz
12V 60Hz
1 9 0 V cc
110 Vcc
4 8 V cc
2 4 V cc
1 2 V cc

Para mais
caractersticas dos
solenides, veja o
captulo 5 deste
manual.
No cdigo das
eletrovlvulas,
substituir as barras
pelos valores da
coluna cdigo
adicional, de
acordo com a
tenso selecionada
para o solenide.

2.4.1.3

Vlvulas e
eletrovlvulas 2/2

Srie AZ 1/2 e 3/4

Tipo ................................ Vlvulas e eletrovlvulas 2/2 a obturador,

normalmente fechadas
Posio de trabalho ..... Vertical, com a bobina para cima
Presso de trabalho ..... 2...10 bar (29...145 psi)
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado
Conexes ...................... G 1/2 e G 3/4
Conexo do comando .. G 1/8 (para comando pneumtico ou
eltrico com suprimento externo)
Vazo nominal ............... 6500 l/min (com G 3/4)
Temperaturas ................ -5...50 C (23...122 F)
Materiais ........................ Corpo de alumnio, fechamento frontal e
outras guarnies de NBR (borracha
nitrlica)

G 1/2"

G 3/4"

Comando
pneumtico

0.241.000.554

0.241.000.555

Comando
eltrico
Comando
co m
suprimento
externo

Kit de reparo

0.241.000.154/--- 0.241.000.155/---

0.241.000.254/--- 0.241.000.255/---

(*) Para comando eltrico com suprimento externo.

0.200.000.222

Para mais caractersticas dos solenides, veja o captulo 5

deste manual.
No cdigo das eletrovlvulas, substituir as barras pelos
valores da coluna cdigo adicional, de acordo com a
tenso selecionada para o solenide.

2.4.1.4

C di go
adicional
/ ---

Tenso

101
102
137
103
104
105
106
109
110
111
112
113

220V 50Hz - 240V 60Hz

110V 50Hz - 120V 60Hz
48V 50Hz - 48V 60Hz
24V 50Hz - 24V 60Hz
12V 50Hz - 12V 60Hz
220V 60Hz
110V 60Hz
1 9 0 V cc
110 Vcc
4 8 V cc
2 4 V cc
1 2 V cc

Vlvulas e
eletrovlvulas 3/2

Srie AZ 1/2 e 3/4

Tipo ................................
Posio de trabalho .....
Presso de trabalho .....
Fluido .............................
Conexes ......................
Conexo do comando ..

Vlvulas e eletrovlvulas 3/2 a obturador

Vertical, com a bobina para cima
2...10 bar (29...145 psi)
Ar comprimido filtrado
G 1/2 e G 3/4
G 1/8 (para comando pneumtico ou
eltrico com suprimento externo)
Vazo nominal ............... 6500 l/min (con G 3/4)
Temperaturas ................ -5...50 C (23...122 F)
Materiais ........................ Corpo de alumnio, fechamento frontal e
outras guarnies de NBR (borracha
nitrlica)

Notas:
1. Alimentando pela conexo 1:
1.1. Obtemos a funo 3/2 NF
1.2. Fechando a conexo 3 obtemos a funo 2/2 NF
2. Alimentando pela conexo 3 (para comandos pneumticos ou eletrico com suprimento ext.):
2.1. Obtemos a funo 3/2 NA
2.2. Fechando a conexo 1 obtemos a funo 2/2 NA

G 1/2"

G 3/4"

Comando
pneumtico

0.241.000.654

0.241.000.655

Comando
eltrico

0.241.000.354/---

0.241.000.355/---

0.241.000.454/---

0.241.000.455/---

Comando
co m
suprimento
externo

Kit de reparo

(*) Para comando eltrico com suprimento externo

0.200.000.222

Para mais caractersticas dos solenides, veja o captulo 5

deste manual.
No cdigo das eletrovlvulas, substituir as barras pelos
valores da coluna cdigo adicional, de acordo com a
tenso selecionada para o solenide.

2.4.1.5

C di go
adicional
/ ---

Tenso

101
102
137
103
104
105
106
109
110
111
112
113

220V 50Hz - 240V 60Hz

110V 50Hz - 120V 60Hz
48V 50Hz - 48V 60Hz
24V 50Hz - 24V 60Hz
12V 50Hz - 12V 60Hz
220V 60Hz
110V 60Hz
1 9 0 V cc
110 Vcc
4 8 V cc
2 4 V cc
1 2 V cc

Vlvulas 2/2 axiais

Srie MICRO Legris

3/8 a 2

Tipo ................................ Vlvulas 2/2 de atuao axial, comandadas

pneumaticamente. De simples ao (normalmente fechada
ou normalmente aberta) ou de dupla ao
Conexes do comando G 1/8, com superfcie conforme norma NAMUR
Presso do fluido ......... Mx. 16 bar (232 psi)
Vcuo: 740 mm de Hg (97,4%)
Presso de comando ... Simples ao: 4,2...8 bar (60...116 psi)
Dupla ao: 3...8 bar (44...116 psi)
Temperaturas ................ -20...135C (-4...302 F)
Fluidos ........................... Guarnies de VITON: gua, ar, leos, graxas,
hidrocarbonetos
Guarnies de EPDM: gua quente, ar, vapor
Fluido de comando ....... Ar comprimido filtrado
Materiais ........................ Corpo e distribuidor interno de lato niquelado, assento de
fechamento de lato niquelado com arruela de ao
inoxidvel e junta de PTFE, mola de ao fosfatado,
guarnies de viton ou EPDM (conforme o modelo)

Passag e m

G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 2

10
15
20
25
32
40
50

Simples ao normalmente fechada

Guarni e s d e vito n
Guarni e s d e EPDM
0.442.021.017 / 020
0.442.021.017 / 030
0.442.021.521 / 020
0.442.021.521 / 030
0.442.022.027 / 020
0.442.022.027 / 030
0.442.022.534 / 020
0.442.022.534 / 030
0.442.023.242 / 020
0.442.023.242 / 030
0.442.024.049 / 020
0.442.024.049 / 030
0.442.025.048 / 020
0.442.025.048 / 030

H1

G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 2

46
52
64
69
86
96
109

54
60
70
76
91
102
115

31
35
38
41,5
48
54
60,5

98
112
135
143
165
180
207

Simples ao normalmente aberta

Guarni e s d e vito n
Guarni e s d e EPDM
0.442.121.017 / 020
0.442.121.017 / 030
0.442.121.521 / 020
0.442.121.521 / 030
0.442.122.027 / 020
0.442.122.027 / 030
0.442.122.534 / 020
0.442.122.534 / 030
0.442.123.242 / 020
0.442.123.242 / 030
0.442.124.049 / 020
0.442.124.049 / 030
0.442.125.048 / 020
0.442.125.048 / 030

22
27
33
41
50
60
75

Nota: devido sua concepo simples, com uma nica parte

em movimento e suas reduzidas dimenses, sua aplicao
aconselhada em substituio s vlvulas esfricas ou similares com atuador de acionamento.

Perda de carga (bar)

(1) 3/8
(2) 1/2
(3) 3/4
(4) 1
(5) 11/4
(6) 11/2
(7) 2

Kv= 6,9 m3/h

Kv= 8,8 m3/h
Kv= 11,4 m3/h
Kv= 14,5 m3/h
Kv= 27,9 m3/h
Kv= 48,8 m3/h
Kv= 68,9 m3/h

Factor Kv

2.4.2.1

Dupla ao
Guarni e s d e vito n
Guarni e s d e EPDM
0.442.221.017 / 020
0.442.221.017 / 030
0.442.221.521 / 020
0.442.221.521 / 030
0.442.222.027 / 020
0.442.222.027 / 030
0.442.222.534 / 020
0.442.222.534 / 030
0.442.223.242 / 020
0.442.223.242 / 030
0.442.224.049 / 020
0.442.224.049 / 030
0.442.225.048 / 020
0.442.225.048 / 030