Glosario de trminos usados en los instrumentos de poltica del agua del Subsistema Ambiental del SICA.

Acufero: Son aquellas formaciones geolgica capaces de almacenar y transmitir agua susceptible de ser explotada en cantidades econmicamente apreciables para atender diversas necesidades. Aguas subterrneas: es parte de la precipitacin que se filtra a travs del suelo hasta llegar al material rocoso que est saturado de agua. El agua subterrnea se mueve lentamente hacia los niveles bajos, generalmente en ngulos inclinados (debido a la gravedad) y eventualmente llegan a los arroyos, los lagos y los ocanos reas de recarga: terrenos o lugares que recogen el agua de lluvia en su jornada hacia el subsuelo y al acufero tales como: bosques, valles aluviales y sumideros (recarga indirecta), ros y quebradas subterrneos (recarga directa). Anlisis del Riesgo: Metodologa para identificar y evaluar el tipo y nivel de daos y/o prdidas probables que podra tener o podra producir una inversin, a partir de la identificacin y evaluacin de la vulnerabilidad de sta con respecto a los peligros a los que est expuesta. Desastre: El desastre es el conjunto de daos y prdidas (humanas, de fuentes de sustento, hbitat fsico, infraestructura, actividad econmica, medio ambiente), que ocurren a consecuencia del impacto de un peligro-amenaza sobre una unidad social con determinadas condiciones de vulnerabilidad. Exposicin: Decisiones y prcticas que ubican a una unidad social en las zonas de influencia de un peligro. Escorrenta superficial: agua procedente de la lluvia que circula por la superficie y se concentra en los cauces. La escorrenta superficial es funcin de las caractersticas topogrficas, geolgicas, climticas y de vegetacin de la cuenca y est ntimamente ligada a la relacin entre aguas superficiales y subterrneas de la cuenca Fragilidad: Nivel de resistencia y proteccin frente al impacto de un peligro-amenaza. En la prctica, se refiere a la inseguridad estructural de las edificaciones debido a formas constructivas inadecuadas. Gestin integrada de recursos hdricos: Proceso sistemtico para el desarrollo, asignacin y monitoreo del recurso hdrico y sus usos, en el contexto de objetivos sociales, econmicos y ambientales. Gestin del riesgo al desarrollo: Es un proceso de adopcin de polticas, estrategias y prcticas orientadas a reducir los riesgos asociados a peligros o minimizar sus efectos. Implica intervenciones en los procesos de planeamiento del desarrollo para reducir las causas que generan vulnerabilidades. Intrusin salina: es el proceso por el cual los acuferos costeros estn conectados con el agua del mar. Esto supone que el agua salada (procedente del mar) fluye hacia el subsuelo continental mezclndose con las reservas de agua

Peligro o amenaza: La probabilidad de que un fenmeno fsico se presente en un lugar especfico, con una cierta intensidad y en un perodo de tiempo definido. Resiliencia: Nivel de asimilacin o capacidad de recuperacin que tiene la unidad social (persona, familia, comunidad) frente al impacto de un peligro-amenaza. Riesgo: Condicin latente que anuncia la probabilidad de daos y prdidas sobre las personas o sobre los medios de vida de stas. Vulnerabilidad: Susceptibilidad de una unidad social (personas, familias, comunidad, sociedad), estructura fsica o actividad econmica, de sufrir daos por accin de un peligro o amenaza.