Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
SANT
Mardi 28 Aot 2012 - 10 Chawal 1433 - N 52 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
SOLIDARIT
Les news
Medelci Thran
page 6
Barakat !
Abdiche S. Notre socit est devenue une socit de gaspillage, tendance qui est loin de se tarir dailleurs. Cest une inexion de notre mode de vie plutt inquitante en eet car tout dans nos traditions ancestrales et dans notre religion principalement, reprouve de tels comportements.
RENTRE SOCIALE
Slatni B. Lactualit nationale tant oriente sur les lections locales, un moment toujours trs important dans la vie dun pays, il nous plait de rappeler ici
combien sont dterminants les rles et les missions des lus locaux. On sait combien la proximit avec le vcu quotidien de lAlgrie profonde peut tre lourde de consquences.
Quant aux formations politiques nouvellement crs, elles attendent le feu vert du ministre de l'Intrieur pour tenir leurs assises constitutives. Il s'agit, en fait, d'un regain d'activit qui atteste que la scne politique n'a jamais t dserte et que l'apprentissage
dmocratique est en passe de faire son petit bonhomme de chemin dans notre pays.
page 3
THTRE AMATEUR
SANT
Que se passe-t-il pour votre bb durant les 9 mois de grossesse ?
SALVADOR
pages 12 et 13
page 20
Temps gnralement ensoleill avec localement tendance orageuse vers l'intrieur Ouest en matine. Les vents seront en gnral faibles modrs (20/30 Km/h) de secteur Nord-Est notamment sur rgions du littoral. La mer sera peu agite localement agite. Temps chaud et ensoleill avec localement tendance orageuse sur les massifs du Hoggar/Tassili et de l'Atlas saharien. Les vents seront en gnral faibles modrs.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 32 34 32 34 34 min min min min min 23 20 20 20 23
L'assemble gnrale lective (AGE) de l'Union Nord-Africaine de Football (UNAF) se tiendra le 3 septembre projeunes de la daira d'In-Amenas, wilaya d'Illizi, se heurtent chain aux Seychelles sous la prsidence l'absence criarde de programmes culturels et sportifs mme PLERINAGE du prsident de la fdration algrienne de leur permettre de meubler leur temps et de valoriser leurs tade football (FAF), Mohamed lents malgr la disponibilit des structures. Ces jeunes se trouRaouraoua, a indiqu lundi Mahmoud vent contraints une oisivet force, en labsence dactivits Hammami, secrtaire gnral de l'ins- rcratives, culturelles et sportives en dpit des structures distance. L'ordre du jour de cette assemble ponibles, dont deux maisons de jeunes, une salle omnisports, qui sera organise en marge du congrs de un complexe sportif et quatre aires de jeux de proximit, a-tla Confdration Africaine de football (CAF), on constat. Un regroupement national des lments de la mission comporte l'lection du nouveau prsident de de la Protection civile, charge de laccompagnement des l'UNAF pour un mandat de quatre ans plerins aux lieux saints de lIslam, a eu lieu lundi Mda pour finaliser les prparatifs et arrter les mesures re- (2012/2016), a soulign Hammami, prcisant que le secrtariat gnral a reu une seule canquises pour une bonne prise en charge des plerins. didature pour le poste de prsident, celle de Ali Ce regroupement a t prcd de deux runions, afin Fassi, prsident de la fdration royale marode permettre nos lments de se prparer pour mieux caine de football (FRMF). sacquitter leur mission, consistant en lassistance des pL'UNAF, avait fix au 3 aot le dernier dlai lerins dans laccomplissement des rites du Hadj, a indipour le dpt des candidatures, rappelle-t-on. qu le colonel Boualem Boughlaf, responsable de cette quipe daccompagnateurs de la Protection civile, comDe nouvelles infrastructures pdagogiques seront rceppose de 180 agents. tionnes dans la wilaya de Tbessa pour tre oprationnelles ds la rentre scolaire de septembre prochain, a-t-on annonc lundi la Direction de wilaya de lEducation (DEW). Il sagit de deux lyces en phase dachvement Negrine et Tbessa, de deux collges denseignement moyen (CEM), Negrine et Boukhadra, et de cinq groupes scolaires El-Ogla El-Malha, Safsaf, Chra, Ferkane et El La Commission fdrale des arbitres organise du 2 au 4 septembre prochain Tiaret un stage Kouif, a indiqu la mme source, ajoutant que 17 cantines pour les arbitres et arbitres assistants de l'lite, indique lundi la Fdration algrienne de football scolaires et quatre demi-pensions seront galement op(FAF) sur son site. rationnelles. Ce regroupement concernera 28 arbitres directeurs et 55 arbitres assistants.
FOOTBALL
NILC
DK NEWS
CLIN
EIL
SOLIDARIT
Le ministre de la solidarit nationale et de la famille M.Said Barkat a dclar lundi Alger qu'une reflexion est en cours pour la revalorisation de la pension mensuelle des handicaps parce qu'elle s'avre insuffisante. Intervenant l'occasion d'une crmonie marquant le dpart de 120 handicaps vers le camp de solidari implant Bejaia, le ministre a soulign que la pension de l'handicap estime 4000 DA s'avre insuffisante, ce qui ncessite sa rvision la hausse. Le ministre a indiqu galement que cette pension que touche l'handicap est complmentaire la prise en charge sociale et sanitaire des personnes aux besoins spcifiques, appelant insrer cette catgorie sociale dans le monde du travail.
n n n n
No comment
UNAF
UNE OISIVET
Le porte-parole du Rassemblement national dmocratique (RND), M. Miloud Chorfi, a salu, lundi Skikda, la vigilance et la conscience des tudiants algriens qui ont refus de suivre les partisans de la discorde et les semeurs du dsespoir. Sexprimant louverture de la 13me dition de luniversit dt organise annuellement par lUnion gnrale des tudiants algriens (UGEA), M. Chorfi, qui a soulign les grandes ralisations de lAlgrie depuis lindpendance, a affirm que son parti a toujours accord une importance considrable luniversit et ltudiant, rappelant que luniversit algrienne a ralis dimmenses FORCE acquis.
NATION
DK NEWS
FRONT SOCIAL
Barakat !
Abdiche.S Notre socit est devenue une socit de gaspillage, tendance qui est loin de se tarir dailleurs. Cest une inexion de notre mode de vie plutt inquitante en eet car tout dans nos traditions ancestrales et dans notre religion principalement, reprouve de tels comportements. Lalgrien du temps jadis tait lev dans la sobrit, le sens de lconomie, celui du partage aussi. Pour lexemple, le pain en tant que symbole avait un pouvoir de fascination extraordinaire ou la moindre miette tait prserve, mise l abri. Cette puissante rfrence allait forcement dteindre sur le reste et cest comme cela, que la vie de lalgrien navait rien dostentatoire, rien de provoquant, se contentant de lessentiel. Il ne venait lesprit daucune personne normalement constitue de se rpandre en dpenses inconsidres et en jetant son dvolu sur laccessoire. Bien souvent et mme chez les plus nantis, le moindre sou tait compt. La vie daujourdhui a fait voler en clats toutes ces bonnes et pieuses dispositions. Leet de dmonstration tient prsent de principe de vie. On dpense sans compter et on achte sans sourcilier et pourtant la vie quotidienne a montr toute sa duret. Le pain autrefois objet dune considration sans bornes, dborde dans les poubelles. Ce qui est lon convient bien, extrmement aligeant. Toute sorte de nourriture subit le mme sort. Les priodes de ftes religieuses qui portent la marque de la gnrosit, du partage, de la sobrit, laissent apparaitre des comportements dune indcence incroyable. Le dernier ramadhan, mais aussi lAid el Fitr, nont pas drog la rgle. Les gens les plus conscients regardent les scnes que nous vivons o le gaspillage est la rgle, avec une innie tristesse. Les familles portent une grande responsabilit parce que cest en leur sein que sorganisent ces vritables orgies sur le plan alimentaire notamment. Lcole a galement une part de responsabilit car les enfants ne sont pas duqus dans le sens du respect de leffort, de limportance quil y a donner largent et son utilisation, de la considration avoir envers les personnes les plus vulnrables. Le rythme endiabl de la vie moderne rend fou aujourdhui, fait remarquer un grand sociologue. Et ceci est vrai quand on voit que des fortunes entires sont consacres laccessoire, avec lenvie morbide de montrer ou de faire talage de sa richesse. Cette image peu glorieuse choque et choque durement tous ceux qui ont pour rgle de vie, lhumilit, la rserve, la gnrosit, la discrtion. Ce qui est paradoxal, cest que cette volution a ni par gagner les sphres mmes de ltat ou largent public, qui est un bien de la communaut, fait lobjet dune gestion qui prte a caution. On parle beaucoup de gaspillage dans la dpense publique, de la ralisation de projets dont la priorit voire lutilit sociale, ne saute pas aux yeux. La rforme de ltat invite la construction dun tat modeste, tourn vers la satisfaction des besoins sociaux les plus essentiels. Cette aspiration reste encore tre traduite dans la ralit. Un seul exemple peut tre cit, les retards importants pris pour la ralisation de projets absorbant des quantits phnomnales denveloppes budgtaires. Cest aussi cela, le gaspillage et son immense capacit de nuisance.
GASPILLAGE
4 DK NEWS SANT
NATION
AGRICULTURE
30.000 le nombre des malades pris en charge (9.000 malades actuellement) l'horizon 2014.
TINDOUF
MONDE
DK NEWS
L'administration marocaine tend saper l'accueil des Sahraouis la dlgation amricaine des droits de l'homme
L'administration de l'occupation marocaine s'emploie avec la collaboration de certains agents et de colons marocains saper l'accueil rserv par les populations sahraouies dans les territoires occups du Sahara Occidental la dlgation amricaine des droits de l'homme, a rapport lundi l'agence de presse sahraouie (SPS). Les autorits de l'occupation craignent que les populations sahraouies sortent manifester pour revendiquer leur droit l'autodtermination et dnoncer les violations flagrantes des droits de l'homme dont est victime le peuple sahraoui, a indiqu SPS citant une source des droits de l'homme sahraouie. Cette situation a amen les autorits d'occupation organiser une contre-manifestation pour tenter de discrditer les revendications des popu-
lations sahraouies aprs celles organises samedi et dimanche soir faisant des victimes parmi les citoyens sahraouis, prcise encore la mme source. Conduite par la prsidente de la fondation Robert-Kennedy pour la justice et les droits de l'homme, Mme Kerry Kennedy, et quatre autres organisations internationales, la dlgation des droits
de l'homme tait arrive vendredi Layoune (capitale du Sahara Occidental occup) pour faire le bilan des droits de l'homme dans la rgion, et relever les obstacles qui se dressent devant la Minurso dans la protection des citoyens sahraouis. Ds mercredi, la dlgation amricaine des droits de l'homme se rendra dans les camps des rfugis sahraouis.
SAHARA OCCIDENTAL-ONU
Le Polisario appelle Ross a arrter un calendrier prcis et une date limite pour la tenue d'un rfrendum dautodtermination
Le Front Polisario a appel l'envoy personnel du secrtaire gnral de l'ONU pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross, acclrer le processus des ngociations en arrtant un calendrier prcis et une date limite pour la tenue dun rfrendum dautodtermination en vue de mettre un terme au conflit marocosahraoui qui a trop dur au Sahara occidental. Le Front Polisario a exhort le Conseil de scurit prendre en charge directement les ngociations et acclrer le processus en arrtant un calendrier prcis et une date limite pour la tenue dun rfrendum dautodtermination, a indiqu lundi l'agence de presse sahraouie (SPS) citant le coordinateur tions entre le Front Polisario et le Maroc se droulent sur la base du mandat du Conseil de scurit pour trouver une solution juste et durable au conflit de dcolonisation du Sahara occidental garantissant le droit inalinable du peuple sahraoui lautodtermination, a ajout le coordinateur sahraoui. Aprs des mois de blocage inutile et des annes de souffrance du peuple sahraoui, le Front Polisario espre une reprise rapide des ngociations et appelle le Conseil de scurit prendre la situation en main, conformment aux recommandations du droit international et des rsolutions de lAssemble gnrale et du Conseil de scurit, a soulign M. Khadad.
sahraoui avec la Minurso, M. Mhamed Khadad. Le Polisario a appel M. Ross tenir sa promesse de visiter le Sahara occidental et acclrer le processus de ngociations pour la tenue dun rfrendum dautodtermination aprs la confirmation par le secrtaire gnral de lONU de son envoy personnel pour le Sahara occidental. Le Front Polisario qui prend note de la confirmation par
le secrtaire gnral de lONU de son envoy personnel pour le Sahara occidental, appelle M. Ross tenir sa promesse de visiter la rgion, y compris le Sahara occidental, comme convenu par les deux parties et appuy par le Conseil de scurit dans sa rsolution 2044 du 24 avril 2012, a affirm M. Khadad. Pour le Polisario, il reste entendu que les ngocia-
L'arme d'occupation isralienne maltraitait rgulirement les enfants palestiniens en Cisjordanie occupe, mme lorsque la situation tait calme, selon d'anciens soldats israliens. Dans un recueil de plus de 30 tmoignages de militaires le plus souvent anonymes, ils reconnaissent avoir inflig des violences, souvent arbitraires, des enfants parfois trs jeunes, gs de 9 ou 10 ans, en Cisjordanie occupe durant les annes 2005 2011.En marge d'un raid de reprsailles dans un quartier prs de Ramallah, en Cisjordanie occupe, aprs des affrontements avec des Palestiniens, des dizaines de soldats arms de matraques passent les enfants tabac, ont-ils tmoign. Les enfants qui sont rests au sol sont arrts. Les ordres taient de courir et de faire tomber les gens par terre. Celui qui ne courait pas vite tait pass tabac, c'tait la rgle, racontent-t-il. Un enfant doit supplier pour avoir la vie sauve ? Un pistolet charg est point sur lui et il doit demander grce ? C'est quelque chose qui laisse des traces vie, selon les mmes sources.
SYRIE-TURQUIE
Le gouvernement nigrian entame des pourparlers indirects avec la secte Boko Haram
Le gouvernement nigrian a entam des pourparlers indirects avec les rebelles de Boko Haram dans le but de mettre fin aux violences meurtrires qui ont fait plus de 1.400 morts dans le nord et le centre du Nigeria depuis 2010. Des canaux indirects sont utiliss pour communiquer avec le seul objectif de comprendre quelles sont exactement les revendications de ces personnes et ce qui peut tre fait pour rsoudre les crises, a dclar dimanche des journalistes un porte-parole de la prsidence nigriane. Ces efforts s'inscrivent dans le cadre de la volont d'assurer la paix et la stabilit au Nigeria, a-t-il ajout. En mars, une source scuritaire nigriane et une source diplomatique avaient dj fait tat de pourparlers indirects entre le gouvernement et Boko Haram, dans le but d'obtenir un cessez-le-feu. Le groupe Boko Haram est accus de nombreux assassinats et attentats, principalement dans le nord du pays qui ont cot la vie plus de 1.400 personnes depuis 2010.
6 DK NEWS
MONDE
L'UE condamne
le massacre de civils en Syrie
L'Union europenne a fermement dnonc lundi le massacre perptr contre des civils Daraya, dans la banlieue de Damas, en Syrie, o au moins 320 corps ont t retrouvs ce weekend selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Runion des officiers de liaison des bureaux rgionaux de boycottage d'Isral
Les travaux de la 87e session des officiers de liaison des bureaux rgionaux de boycottage d'Isral dbuteront lundi au sige de la Ligue arabe au Caire. Durant cette rencontre de trois jours, des dcisions importantes seront dgages, puis soumises aux runions des ministres arabes des Affaires trangres lors de la prochaine session prvue le 4 septembre au Caire, a dclar la presse le secrtaire gnral adjoint charg des affaires de la Palestine et des territoires arabes occups, M. Mohamed Sbih. Plusieurs points dont les dispositions relatives aux bateaux touristiques violant les dcisions de boycottage arabe la lumire d'un mmorandum prsent par le bureau libanais, figurent galement l'ordre du jour.
Nous regrettons et condamnons fermement cette violence. C'est inacceptable, a affirm Michael Mann, un porte-parole de la chef de la diplomatie europenne, Catherine Ashton. Les circonstances du massacre de Daraya ne sont pas tout fait claires, a rappel le porte-parole au cours d'un point de presse Bruxelles. Mais, a-t-il ajout, leurs auteurs, quels qu'ils soient, doivent tre punis. L'OSDH affirme qu'au moins 320 corps ont t
retrouvs Daraya, une localit situe 7 km au sud de Damas. L'opposition et des militants ont dnonc un nouveau massacre odieux du rgime en diffusant sur l'internet des images, non authentifies, montrant des dizaines de corps gisant dans une mosque ou dans une tranche transforme en fosse commune. Les autorits syriennes ont pour leur part affirm, via l'agence officielle
Sana, que l'arme avait nettoy Daraya de terroristes mercenaires qui avaient commis des crimes contre les habitants. Depuis le dbut en mars 2011, les violences ont fait 25.000 morts, selon l'OSDH, qui s'appuie sur un rseau de militants et de tmoins mais dont les bilans ne peuvent tre vrifis de source indpendante compte tenu des restrictions imposes la presse dans le pays.
L'ONU tire la sonnette d'alarme sur les conditions de vie des habitants de Ghaza
Des responsables des Nations unies ont mis en garde lundi contre l'aggravation des conditions de vie des habitants de la bande de Ghaza d'ici 2020 si des mesures de redressement ne sont pas prises. La population de Ghaza va augmenter d'un demi-million d'ici 2020 alors que son conomie ne progressera que lentement. En consquence, les gens de Ghaza vont connatre des temps encore plus difficiles pour avoir un accs suffisant l'eau, l'lectricit ou pour envoyer leurs enfants l'cole, a affirm dans un communiqu Maxwell Gaylard un responsable l'ONU pour l'aide humanitaire et au dveloppement dans les territoires occups palestiniens. Selon les estimations de l'ONU, la population de Ghaza va passer de 1,6 million 2,1 millions en 2020 ce qui portera la densit de la population 5.800 habitants au km2. Les infrastructures pour l'lectricit, l'eau, l'hygine publique et les services municipaux et sociaux ne se dveloppent pas au mme rythme que la population, a ajout le communiqu. La demande d'eau va ainsi progresser de 60% alors que les dommages causs la nappe aquifre risquent de devenir irrversibles sans une intervention immdiate. Plus de 440 coles, plus de 800 lits d'hpitaux et plus d'un millier de mdecins supplmentaires seront ncessaires d'ici 2020, poursuit le document. Les dfis sont difficiles relever en raison d'une situation politique difficile, du blocus (isralien) autour de la bande de Ghaza, d'un conflit violent et de la ncessit pressante d'une rconciliation entre Palestiniens, a galement soulign le communiqu.
Birmanie: prison ferme pour 3 agents de l'ONU en liaison avec les heurts communautaires
Trois employs des Nations unies ont t condamns des peines de prison ferme en Birmanie en raison de leur lien avec les affrontements communautaires dans l'ouest du pays, ont annonc lundi des sources officielles. Deux employs du Haut-commissariat aux rfugis (HCR) dont une femme et un membre du Programme alimentaire mondial (PAM) ont t condamns vendredi par le tribunal de Maungdaw, une ville situe juste ct de la frontire avec le Bangladesh, en Etat Rakhine. Les trois accuss ont cop respectivement de six, trois et deux ans de dtention notamment pour incitation la violence et incendie volontaire, a indiqu un responsable gouvernemental en Etat Rakhine. Ils pourraient tre librs par une grce prsidentielle, a-t-il cependant ajout. Il y a dix jours, cinq autres employs onusiens avaient t librs sans inculpation. Les violences entre bouddhistes rakhines et Rohingyas, une minorit musulmane apatride, ont fait environ 90 morts depuis juin dans cet Etat, selon un bilan officiel. Les Rohingyas ne sont pas reconnus par le pouvoir de Naypyidaw et de nombreux Birmans ne cachent pas leur hostilit leur gard. APS
MONDE
DK NEWS
M. Medelci en Iran
Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, se rend lundi en Iran pour prendre part la runion ministrielle des pays membres du Mouvement des Non-aligns (MNA) qui aura lieu les 28 et 29 aot Thran, a indiqu le porte-parole du ministre des Affaires trangres, M. Amar Belani. Les ministres des Affaires trangres examineront, au cours de cette runion, les questions inscrites l'ordre du jour du 16me sommet des chefs d'Etats et de gouvernement du MNA dont les travaux se drouleront les 30 et 31 octobre dans la capitale iranienne, a prcis M. Belani dans une dclaration. Les ministres des Affaires trangres du MNA participeront un dbat interactif sur le thme une paix durable grce une gouvernance mondiale commune et adopteront les documents soumettre au sommet, a-t-il ajout. Une runion ministrielle du comit du MNA sur la Palestine, dont l'Algrie est membre, est prvue le 28 octobre, a encore indiqu le porte-parole du ministre des Affaires trangres. Le 16me sommet du MNA sera un opportunit de choix pour rflchir et dbattre des dfis auxquels font face les pays membres du mouvement de faon rpondre aux aspirations de leurs peuples en matire de scurit et de dveloppement, a-t-il soulign.
Pays arabes et sud-amricains runissent un potentiel norme pour l'change et la coopration conomiques
Les pays arabes et sud-amricains runissent un potentiel norme pour l'change et la coopration conomiques, estime le ministre pruvien des Affaires trangres Rafael Roncaglioglo, dont le pays va abriter le 3me sommet de l'ASPA les 1er et 2 octobre au Prou. Le chef de la diplomatie pruvienne souligne, dans une contribution transmise lundi l'APS, que dans un moment d'incertitude conomique des autres parties du monde, ces rgions runissent un potentiel norme (pourtant inexplor) pour l'change et la coopration conomiques. Chaque rgion fait face ses propres dfis, estime-t-il, relevant que pour l'Amrique du Sud, l'environnement macroconomique expansionniste stable et des ressources naturelles ont cr un paramtre attrayant pour les investissements internationaux. De son ct, la rgion arabe traverse une priode historique de transformation sociale et politique, avec une volution et une diversification de ses structures conomiques, relve-t-il encore. Pour le ministre pruvien, la mondialisation a rapproch nos socits. La culture populaire, le sport et la musique ont revigor aujourd'hui le pluri-centenaire patrimoine commun de notre pass. Et, dans ce contexte, le sommet de l'ASPA est une occasion pour les pays arabes et sud-amricains de montrer au monde une ambition commune: regarder audel des dfis domestiques actuels et travailler ensemble former le nouveau monde global, construisant une relation de fort dialogue, de commerce, d'investissements, de coopration et de culture entre nos peuples. C'est (...) le temps pour les arabes et les sud-amricains de rapprocher leurs cultures vibrantes et leurs conomies mergentes, estime encore le ministre pruvien des affaires trangres. Le sommet ASPA, qui runit les des chefs d'Etat ou de gouvernement arabes et sud-amricains, se tient alternativement dans l'une ou l'autre rgion, le premier ayant eu lieu Brasilia en 2005 et le second Doha en 2009. Le troisime Sommet Amrique du Sud-pays arabes (ASPA) devrait se focaliser sur la situation en Syrie, a annonc vendredi dernier le vice-ministre des Affaires trangres du Prou Jose Beraun Aranibar. Ce sommet devait initialement avoir lieu l'an dernier, mais avait t repousse deux reprises en raison des vnements du Printemps arabe. Le sommet voquera videmment la situation en Syrie (...) c'est un thme qui nous proccupe et le Prou s'est exprim ce sujet, condamnant notamment la situation des droits de l'homme, a prcis Aranibar. Paralllement au sommet ASPA, la capitale pruvienne abritera le III Ceo Summit, un forum entrepreneurial, qui sert de plateforme pour la promotion des investissements interrgionaux. Le forum entrepreneurial sert galement pour renforcer les relations personnelles et professionnelles entre les dcideurs conomiques, les hommes d'affaires et les chefs d'entreprises des deux rgions. Les pays sud-amricains ont leur zone conomique, le Mercosur, alors que les pays arabes commercent au sein de la zone arabe de libre change (ZALE). En 2011, le volume du commerce arabe a dpass 2,2 trillions de dollars, en hausse de 18,5 % par rapport 2010, selon la Compagnie arabe pour la garantie des investissements et des crdits l'exportation (DHAMAN). Les exportations de biens et des services des pays arabes se sont tablies 1.078 milliards de dollars en 2011, contre 1.041 milliard en 2010, en hausse de 22,8%. Les importations ont augment de 110 milliards de dollars (+13%) 945,8 milliards de dollars en 2011 contre 836 milliards en 2010, prcise le rapport annuel de DHAMAN. Cette croissance du commerce arabe devrait se poursuivre en 2012 pour atteindre 8,2 %, selon ce rapport.
PUB
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTRE DE LHABITAT ET DE LURBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIRE DE LA WILAYA DE TIPASA ADRESSE : CIT ADMINISTRATIVE AU1 (TIPASA) TL : 024.47.78.11 N.I.F : 099742260337519
DK NEWS
DK NEWS
CULTURE / SOCIT
THTRE AMATEUR:
Les sources
deau douce
deTissemsilt
nettes pour vhiculer un message de paix, de bonheur et d'amiti, avant de prsenter un dmonstration d'arts martiaux chinois. Cre en 1995, la Tianjin Cathay Futur Children's Art Troupe regroupe dix branches artistiques incarnes par quelque 800 enfants dont un orchestre symphonique, une troupe d'opra et une troupe de narration populaire. Surnomme Ange de la paix et de l'amiti la troupe s'est produite dans 86 pays et a donn des spectacles devant 20 chefs d'Etat. Des troupes artistiques, issues des maisons de jeunes d'Alger ont prsent des petits tableaux de danses traditionnelles et un spectacle de marionnettes en ouverture.
Les nombreuses sources deau dont dispose la wilaya de Tissemsilt sont prises d'assaut par les citoyens qui viennent s'y approvisionner et s'y rafrachir notamment en ces temps de forte chaleur. Chaque jour de longues files humaines se forment devant ces sources naturelles, qui pour remplir des bouteilles, qui d'autres des jerricans. Depuis l'installation de la canicule dans la rgion, le recours ces sources, d'un dbit de plus de 200 litres par seconde, a augment l'instar de la source d'Ain Loura dont les eaux sont trs prises par les habitants du cheflieu de wilaya et des communes de Ammari, Ouled Bessam, Khemisti et Sidi Abed. La plupart des citoyens sont habitus, depuis dj de longues annes, sapprovisionner en eau d'Ain Loura, un site situ prs de Tissemsilt et de la route nationale 14 menant vers la wilaya de Tiaret. Les zones montagneuses de la wilaya regorgent de sources d'eau qui jaillit en bouillonnant pour couler travers les roches comme c'est le cas Sidi Slimane, une zone touristique rpute pour ses eaux thermales. Ce qui distingue cette source, c'est sa situation dans une valle qui attire beaucoup de visiteurs pendant la priode des fortes chaleurs, mais aussi pour une partie de pche pratique comme passe-temps. La population de la wilaya de Tissemsilt prfre les eaux de sources situes en zones montagneuses celles des zones basses. Un mdecin de lEtablissement public hospitalier de Bordj Bounaama a expliqu que l'eau de source de montagne, de par sa composante chimique, est plus riche en sels minraux que celle des plaines car disposant de phosphate, de magnsium et de calcium, bnfiques pour le corps humain. Pour la Direction de wilaya du Tourisme et de l'artisanat, ces sources constituent une richesse environnementale et touristique de lOuarsenis (Bordj Bounaama, Sidi Slimane et Boukaid qui disposent de dizaines de sources). La wilaya de Tissemsilt compte plus de 40 sources d'eau rparties notamment travers les zones montagneuses dont Bordj Emir Abdelkader. APS
SOCIT
CHINE
DK NEWS 9
SALVADOR
Collision automobile
neuf morts
Un puissant sisme de magnitude 7,4 a t ressenti lundi matin au large du Salvador, alors que les premires informations ne font pas tat de victimes ou de dgts, selon l'Institut gophysique amricain (USGS). Le sisme a secou 04H37 GMT une zone situe dans l'ocan Pacifique, au large des ctes salvadoriennes, a prcis l'USGS, ajoutant que
l'picentre tait situ 111 km au sud de la ville de Puerto El Triunfo. Le centre d'alerte au tsunami du Pacifique a prcis que le sisme avait eu lieu une profondeur de 54 km et qu'on ignorait s'il avait provoqu un tsunami. Le centre d'alerte au tsunami a toutefois lanc une alerte pour tous les pays d'Amrique centrale et pour le Mexique.
Alerte au tsunami
Le centre amricain d'alerte au tsunami du Pacifique a annonc qu'un tsunami a frapp une zone situe dans l'ocan Pacifique, la suite du sisme de magnitude 7,4 au large du Salvador. Les relevs du niveau de la mer confirment qu'un tsunami a eu lieu, a ajout cet organisme dans un communiqu. Le centre a prcis que le sisme avait eu lieu 54 kilomtres de profondeur et a mis une alerte au tsunami pour toute l'Amrique centrale et le Mexique. Il a averti que ce raz-de-mare pourrait tre destructeur le long des ctes de la rgion conseillant les autorits dans la rgion de prendre les mesures adquates pour rpondre cette possibilit.
Une collision entre un camion et un vhicule utilitaire lundi matin sur une autoroute de la province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine, a fait au moins neuf morts, selon les autorits locales. L'accident s'est produit dans la ville de Yulin, sur l'autoroute Qingdao-Yinchuan traversant le nord de la Chine, ont prcis des responsables municipaux, cits par l'agence de presse Xinhua. Les routes en Chine sont considres parmi les plus dangereuses au monde o environ 200 personnes sont tues chaque jours, selon des statistiques officielles. APS
Naufrage
d'un remorqueur
PHILIPPINES
VENEZUELA
Explosion
dans une raffinerie :
41 morts
L'explosion dans la principale raffinerie ptrolire d'Amuay, au Venezuela, a fait 41 morts, aprs le dcs de deux blesss dans un hpital de la ville de Maracaibo, selon les autorits vnzuliennes. Jose Goncalvez, chef du Commandement rgional 3 de la Garde nationale, a affirm la radio locale Union Radio que deux des 86 blesss taient morts l'hpital de Coromoto dans la ville de Maracaibo, ajoutant que certains blesss avaient subi de graves brlures couvrant 75% de la surface de leurs corps. Selon Rafael Ramirez, ministre vnzulien de l'Energie, l'incendie est matris dans deux rservoirs de brut dans la zone de stockage, qui dispose en tout de neuf rservoirs. La raffinerie d'Amuay fait partie du Complexe de Paraguana, la deuxime plus grande raffinerie du monde, qui dispose d'une capacit de produire 945000 barils de brut par jour.
Un membre de l'quipage d'un remorqueur qui a fait naufrage au large des Philippines, prs de la province nordique de Batangas, est mort, ont annonc lundi les garde-ctes des Philippines (GCP). Le remorqueur, M/Tug Phil Pasig, s'est chou quelque 400 m du rivage du village de Sitio Payapay, dans la ville de Calatagan, en raison de vents violents et d'imposantes vagues, alors qu'il remorquait une pniche, selon un rapport envoy lundi au sige de la GCP Manille. Tandis que le M/Tug Phil Pasig se faisait remorquer, il s'est soudainement renvers en raison d'imposantes vagues, pigeant tous les membres de l'quipage bord. Cinq d'entre eux ont finalement russi s'chapper, a indiqu la GCP, envoye sur les lieux afin de mener une opration de sauvetage.
10 DK NEWS
JUSTICE
SOCIT
jugs devant le tribunal, le 23 aot 2012. Appel la barre, les accuss se dclarent tous innocents. Mais le procureur ne lentend pas de cette oreille, il numre les nombreuses victimes qui ont pu identifier les accuss. Il voque la faon avec laquelle
les malfaiteurs opraient et requiert 7 ans de prison ferme lencontre de chacun des accuss. La dfense a tent dinnocenter ses clients, en vain. A lissue des dlibrations, les quatre copent chacun de 5 ans de prison ferme.
EUROPE
UN BILAN DE LA DGSN
442 personnes ont t interpelles durant la priode allant du 22 au 24 Aot pour diverses infractions dans plusieurs oprations de police menes respectivement dans les Wilayas de Souk Ahras, Ain Temouchent,Ghardaa, Tipaza, Khenchela et Tlem-
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
n n n n
SOCIT
DK NEWS
11
CORE SUD
MEXIQUE
La tempte tropicale Isaac a fait sept morts en Hati, a indiqu dimanche la protection civile locale
dans un nouveau bilan. Le prcdent bilan tait de quatre morts. Parmi les victimes, une fillette de
NIGER
BIRMANIE
L'Irlande octroie une premire aide humanitaire aux sinistrs des inondations
Le Niger a reu dimanche l'aroport de Niamey une premire aide humanitaire fournie par l'Irlande, afin de soulager les personnes sinistres la suite des graves inondations qui ont fait au moins 44 morts depuis juillet. L'avion transporte plus de 35 tonnes de tentes, de moustiquaires, de jerricanes et de couvertures, a indiqu aux journalistes le ministre nigrien de l'Intrieur, Abdou Labo. Il s'agit du premier vol d'aide humanitaire, d'autres vont suivre, a affirm la reprsentante du Programme alimentaire mondial (PAM) au Niger, Denise Brown. Un cargo affrt par le PAM a servi l'acheminement de l'aide qui est destine en priorit aux sinistrs de la rgion de Dosso (sud), la plus touche par les inondations, selon l'agence onusienne. Quelque 44 personnes ont trouv la mort au cour de ces inondations selon l'ONU, et plus de 340.000 sont sinistrs selon Niamey. Il semble que le bilan se soit alourdi, nous devons tre 56 ou 58 morts, mais cela reste confirmer, a dclar un officiel nigrien. Le Niger a lanc cette semaine un appel l'aide internationale en faveur des sinistrs des inondations, causes par de fortes pluies depuis juillet dans le pays et une rcente crue exceptionnelle du fleuve Niger Niamey. APS
puis le cyclone Nargis, qui avait dvast en 2008 toute la rgion en faisant 138.000 morts et disparus. Aucune victime n'a t rpertorie cette anne dans le delta, mais deux hommes ont t tus
la semaine dernire Lashio, en Etat shan (est). Plus de 54.000 hectares de terres cultives ont t dtruits. La junte a cd le pouvoir en mars 2011 une nouvelle quipe compose d'anciens militaires rformateurs.
12
SANT
Mardi 28 Ao
LE 1ER MOIS
La cellule obtenue ds que le spermatozode et lovocyte ont fusionn est appele zygote . A partir de ce moment, le sexe du bb est dfini. Entre 30 et 50 heures aprs la fcondation, cette cellule commence se segmenter. Cette cellule devient ensuite un blastocyste et se dplace dans lutrus pour se fixer lors du 7me jour : cest la nidation. A la fin du 1er mois, les principaux organes de votre bb commencent se mettre en place et la tte est dj forme. Il mesure alors environ 5 mm, environ la taille dun petit pois !
LE 2ME MOIS
Ds le 2me mois, le visage de votre bb commence se former (yeux, nez, bouche, oreilles). Ses bras et ses jambes apparaissent, son coeur bat, ses organes internes et son cerveau se construisent. Chaque jour de nouvelles cellules se dveloppent. A lissue de ce second mois, cet tre qui vit en vous que lon appelle encore embryon ressemblera un bb humain. Lors du 2me mois, votre bb mesure environ 3 cm et pse 2 3 g, soit la taille dune tomate cerise.
LE 3ME MOIS
LVOLUTION IMAGE DE L
LE 5ME MOIS
LE 6ME MOIS
LE 4ME MOIS
Ds le 4me mois de grossesse, si le bb est dans la bonne position, vous pourrez enfin connatre le sexe lors dune chographie. La fatigue et les nauses des premiers mois disparaissent le plus souvent cette priode et vous pouvez enfin sentir votre bb bouger. Ses organes sont devenus interdpendants et sont commands par le systme nerveux. A ce stade de la grossesse, votre bb mesure environ 20 cm, soit la taille dune grande banane !
Durant le 5me mois, les cellules nerveuses prsentes dans le cerveau du foetus sont de plus en plus nombreuses et commencent se lier entre elles. Le bb devient alors trs actif et prote des instants de repos de la mre pour bouger et donner des coups. Ds la 21me semaine, il saura lever les bras et la tte, et commencera mettre son pouce la bouche, par instinct de succion. A la n du 5me mois, il mesure environ 26 cm, soit la longueur dun radis noir, et pse plus ou moins 500 g
Cest partir du 6me mois que le bb, encore m jusque l, va commencer grossir car les cellule peuses (gras) commencent fonctionner. Il possde des ongles aux mains et aux pieds, quon peut lchographie, et des cheveux. A ce stade de la gros le bb bouge beaucoup puisquil fait entre 20 et 50 vements par demi-heure.
Votre bb pse maintenant environ 870 g, c'est--d de son poids de naissance, et mesure 33 cm, soit la dun concombre.
ot 2012
13
LE 8ME MOIS
LE 9ME MOIS
Cest pendant le 8me mois que le bb va prendre sa position dnitive en se retournant tout doucement. Cest cette position quil aura lors de laccouchement. Lchographie permettra de savoir sil se prsente par la tte ou par le sige. Ses sens sont plus que jamais en veil : la musique ou la voix de la mre dclenchent une acclration du rythme cardiaque du bb et des mouvements. Votre bb mesure maintenant 43 cm, soit la taille moyenne dune pastque et pse environ 2,2 kg.
La grossesse touche sa n ! Votre bb est de plus en plus ltroit dans votre ventre puisquil ne peut plus bouger et il a hte den sortir. Il reconnat votre voix et il aime lentendre ! Grce aux tissus adipeux, la peau de votre bb nest plus ride : elle est au contraire trs lisse et rose. Il prend maintenant 20 30 g par jour. A la naissance, il psera en moyenne 3,3 kg et mesurera aux alentours de 50 cm. Cest la taille moyenne dun potiron !
LA GROSSESSE
r votre bb grossesse ?
LE 7ME MOIS
mais touchs . Pour le prsident Ernest Bai Koroma, son pays fait face une crise humanitaire .
Sant de Sierra Leone a mis en uvre un systme de surveillance et de prvention : enqutes pidmiologiques, prise en charge des cas dans les centres de traitement, contrles sanitaires Un travail en profondeur Pour Charles Gaudry, chef de mission pour MSF en Guine, si la vaccination contre la maladie peut constituer une partie de la rponse une ambe pidmique, la seule solution long terme pour contrler le cholra implique un travail en profondeur sur les infrastructures sanitaires et les rseaux dapprovisionnement en eau potable .
Du curcuma contre le cancer, du piment pour la digestion, du poivre contre la douleur, du safran pour le cerveau De plus en plus dtudes dmontrent les vertus sant des pices. Le point sur leur potentiel extraordinaire !
A partir du 7me mois, les sens du bb commencent tre en veil : il est aux aguets des sons et des sensations. Il peroit galement celles ressenties par la mre, comme le stress ou le plaisir. Mais a naecte pas pour autant la sant du bb. A ce stade de la grossesse, le bb pourrait natre mais il sagirait dun grand prmatur. Il est donc plutt recommand de ne pas trop sagiter et de continuer dtre vigilante. Il mesure maintenant 37 cm et pse 1,5 kg, soit la taille dun ananas entier !
14 DK NEWS
TOKYO
CONOMIE
n n n n
L'euro poursuivait sa baisse lundi au cours des changes asiatiques en raison d'inquitudes persistantes lies la crise de la dette en zone euro, et des doutes sur la capacit de la Grce remplir ses engagements vis--vis de ses cranciers.
CORE DU SUD
crise conomique mondiale et jusqu' prsent de celle de la zone euro. La dette publique a t matrise un niveau modr par rapport au produit intrieur brut, a soulign l'agence de notation, estimant favorables les perspectives pour les finances publiques. L'envergure du march intrieur des capitaux, une
Nouvelle dcouverte
de ptrole en Norvge
Le groupe ptrolier norvgien Statoil a annonc lundi la dcouverte d'un nouveau gisement de ptrole dans les eaux pourtant dj largement explores de la mer du Nord. Baptis Geitungen (le chevreau en norvgien), le gisement pourrait contenir entre 140 et 270 millions de barils quivalent-ptrole (mbep) exploitables, indique la compagnie dans un communiqu. Il devrait tre mis en exploitation conjointement avec un gisement voisin, le gant Johan Sverdrup dcouvert l'an dernier. Cette nouvelle dcouverte dans la rgion de Johan Sverdrup, dans une zone de la mer du Nord arrive maturit renforce la foi de Statoil dans le potentiel d'exploration du plateau continental norvgien, a dclar Gro Haatvedt, la numro deux de la branche prospection du groupe en Norvge. Outre Statoil qui en est l'oprateur avec une part de 40%, Geitungen est dtenu par les norvgiens Petoro et Det norske oljeselskap, 30 et 20% respectivement, et par le sudois Lundin, 10%.
Deux membres du gouvernement finlandais vont discuter Rome avec leurs homologues italiens d'un projet d'emprunts garantis, a affirm lundi la tlvision publique finlandaise YLE. Le secrtaire d'Etat aux Affaires europennes Kare Halonen et le sous-secrtaire [du ministre des Finances] Martti Hetemaeki s'envolent pour Rome mardi. Le but est de discuter de la possibilit pour l'Italie d'adopter d'une manire ou d'une autre les titres de dette garantis qu'a proposs la Finlande, a crit la chane sur son site internet. La Finlande avait suggr un sommet de l'Union europenne en juin que les pays les plus en difficult sur les marchs rendent leurs obligations plus attrayantes pour les prteurs en les adossant des recettes fiscales ou des proprits d'Etat. L'UE avait rejet la proposition. Mais le Premier ministre italien Mario Monti, qui est venu en Finlande dbut aot, veut maintenant tudier le projet, selon YLE. La Finlande rclame pour sa part des garanties quand elle prte aux autres Etats membres de la zone euro. Elle en a obtenu de la Grce, en a galement ngoci avec l'Espagne qui a demand une aide pour recapitaliser ses banques, et envisage d'en rclamer Chypre. La dette de l'Italie atteint 123% de son Produit intrieur brut.
CONOMIE
DK NEWS 15
ALLEMAGNE
AFRIQUE-CHINE
PTROCHIMIE
NIGER
L'Irlande octroie une premire aide humanitaire aux sinistrs des inondations
Le Niger a reu dimanche l'aroport de Niamey une premire aide humanitaire fournie par l'Irlande, afin de soulager les personnes sinistres la suite des graves inondations qui ont fait au moins 44 morts depuis juillet. L'avion transporte plus de 35 tonnes de tentes, de moustiquaires, de jerricanes et de couvertures, a indiqu aux journalistes le ministre nigrien de l'Intrieur, Abdou Labo. Il s'agit du premier vol d'aide humanitaire, d'autres vont suivre, a affirm la reprsentante du Programme alimentaire mondial (PAM) au Niger, Denise Brown. Un cargo affrt par le PAM a servi l'acheminement de l'aide qui est destine en priorit aux sinistrs de la rgion de Dosso (sud), la plus touche par les inondations, selon l'agence onusienne. Quelque 44 personnes ont trouv la mort au cour de ces inondations selon l'ONU, et plus de 340.000 sont sinistrs selon Niamey. Il semble que le bilan se soit alourdi, nous devons tre 56 ou 58 morts, mais cela reste confirmer, a dclar un officiel nigrien. Le Niger a lanc cette semaine un appel l'aide internationale en faveur des sinistrs des inondations, causes par de fortes pluies depuis juillet dans le pays et une rcente crue exceptionnelle du fleuve Niger Niamey.(APS)
16 DK NEWS DEVELOPPEMENT
RGIONS
RELIZANE :
De profondes mutations et une amlioration graduelle du cadre de vie des citoyens ont t depuis enregistres confrant cette wilaya une vocation de carrefour dchanges socio-conomiques et de trait dunion entre les wilayas du centre du pays, de l'ouest et des hauts plateaux. Encadre par les wilayas de Mostaganem (nord), Tiaret et Tissemsilt (sud), Chlef (est) et Mascara (ouest), la wilaya de Relizane totalise une superficie de 4.851,21 kilomtres carrs aux reliefs varis caractriss par les chanes de montagnes du Dahra, de lOuarsenis et de Bni Chougrane, qui reprsentent environ 70% de cette superficie. Des zones montagneuses de la wilaya reclent un patrimoine forestier de plus de 51.800 hectares boiss de diffrentes varits darbres dont plus de 11.000 ha ont t raliss au courant des annes 80, selon les services spcialiss de la wilaya qui soulignent en outre que la wilaya a connu depuis le dbut de la dernire dcennie le reboisement de 2.000 ha, en moyenne, par an. Le climat de la rgion est chaud et sec en t et frais et pluvieux en hiver. La pluviomtrie moyenne a t estime 211 millimtres/an au cours de la la dernire dcennie. La wilaya regroupe au plan administratif 13 dairas et 38 communes dont 14 cres aprs sa promotion au rang de wilaya. Sa population est value actuellement plus de 751.000 habitants selon la mme source. Elle recle d'importantes ressources naturelles dont le gravier, le gypse, le marbre et le sel mais se caractrise cependant par son agriculture, la fertilit de ses terres et ses capacits en eau. Elle compte une superficie agricole de plus de 348.000 hectares dont 23.000 ha irrigus ncessitant annuellement 60 millions de mtres cubes d'eau partir des barrages de Gargar et Sidi M'hamed Benaouda. Les crales dont la production dpasse deux millions de quintaux par an, les olives, les agrumes, les pois, les artichauts, et plusieurs varits de fruits font la rputation de toute la rgion. En matire d'levage, la wilaya dispose
de profondes mutations
mise en service de deux centres du rseau de communication multiservices Msan Mazouna et Oued Rhiou avec une capacit totale de 5.500 lignes. Cette opration sera gnralise au niveau de la wilaya lhorizon 2014, selon la Direction du secteur, sachant que la wilaya dispose dun rseau tlphonique de plus de 50.066 lignes. D'autre part, les efforts dploys pour dvelopper le secteur de la jeunesse et des sports ont t traduits par la ralisation dun complexe sportif, plusieurs salles omnisports et des piscines. Au cours du dernier plan quinquennal trois complexes sportifs de proximit, 25 stades de proximit, deux auberges de jeunes ont t rceptionns alors que les travaux de ralisation de 20 structures sportives et de jeunes sont en cours. La wilaya de Relizane recle des sites archologiques tmoignant de diffrentes priodes historiques. Elle portait le nom de Mina depuis plus de 2000 ans et avait connu, l'instar d'autres rgions du pays, la prsence romaine et byzantine. Durant la rsistance et la guerre de libration nationale contre l'occupation franaise elle a jou un rle prpondrant. Les ruines du palais Ksar El Koua Ammi Moussa class en 1901, la vieille ville de Mazouna, qui fut la capitale du Beylek de l'Ouest l'poque ottomane et qui comprend la Casbah, l'ancien tribunal et l'ancienne cole coranique remontant au 11me sicle de lhgire, la citadelle Qalaat Beni Rached difie la mme re qui comprend l'ancienne mosque construite en 1734 par le Bey Bouchelaghem et le cimetire ottoman, comptent parmi les monuments et vestiges clbres de la wilaya. En outre, Relizane dispose de mausoles de saints patrons dont Sidi Mhamed Benaouda. Toutefois, le secteur du tourisme demeure en qute d'une promotion consquente, notamment dans le domaine de l'infrastructure daccueil. La wilaya ne dispose actuellement que de neuf htels et une rsidence touristique offrant un total de 700 lits.
La wilaya de Relizane occupe une place stratgique dans la rgion nord-ouest de l'Algrie propulse par la dynamique enclenche au lendemain de l'indpendance et renforce par le dcoupage administratif du pays en 1984 .
de prs de 20.000 ttes (bovins) et de 360.000 ttes (ovins). D'autre part, Relizane recle une important rseau routier qui s'tend sur 2.583 kilomtres, dont un tronon de lautoroute est-ouest qui traverse la wilaya sur 87,4 km, et un nombre de routes nationales de 315 km, des chemins de wilaya et autres vicinaux totalisant plus de 2.180 km, en plus de la double ligne ferroviaire Alger-Oran et prochainement la ralisation du projet de rail Relizane-Tiaret-Tissemsilt. Proche des ports d'Oran, de Mostaganem et de Tns et des aroports dOran et de Chlef, cette wilaya reste attractive en matire d'investissements, notamment dans les domaines agricoles, industriels et de service. A ce titre, elle a enregistr ces dernires annes un dveloppement de petites et moyennes entreprises dans diffrents secteurs d'activit comptabilisant plus de 5.700 entreprises et plus de 1.900 activits artisanales. Avec la ralisation de la nouvelle zone industrielle de Sidi Khettab, qui stend sur une superficie de 2.700 hectares proximit de l'autoroute estouest et du port de Mostaganem, l'engouement pour la cration d'entreprises industrielles a augment. Ainsi, 99 projets dans di-
verses branches d'industrie ont t approuvs au cours du mois davril dernier. Le dveloppement conomique a t accompagn par une dynamique en matire de services, notamment dans le secteur de la sant caractris par la ralisation de sept polycliniques, cinq units de transfusion sanguine, un centre intermdiaire pour le traitement des toxicomanes, en attendant la rception de l'hpital de Ammi Moussa dot dune capacit de 120 lits, le lancement de la ralisation de l'hpital Mends (60 lits) et de l'Institut de formation paramdicale., Le secteur de l'ducation, qui ne disposait en 1984 que de 4 lyces, 23 CEM et 277 coles primaires, a bnfici pour sa part de nombreux projets d'tablissements scolaires portant le nombre de lyces 44, celui des CEM 107, et des coles primaires 446. La wilaya a t de plus renforce en 2009 par un centre universitaire pouvant accueillir plus de 9.000 tudiants au niveau de six instituts et des cits universitaires comptant 5.000 lits. Il est attendu, au cours du quinquennat en cours, son renforcement par 8.000 places pdagogiques et 4.000 lits. Le secteur de la formation et de lenseignement professionnels
qui comptait seulement quatre centres aprs la promotion de Relizane au rang de wilaya, dispose actuellement de 13 tablissements de formation et sera renforc lors de lactuel quinquennat par la ralisation de quatre autres instituts dots de 450 places chacun et quatre centres de formation de 250 places chacun. Le secteur de lhabitat dans cette wilaya a bnfici, depuis 1999, de plusieurs projets visant raliser plus de 83000 logements de diffrentes formules dont 8000 rservs la rsorption de l'habitat prcaire estim environ 53.414 habitations. En matire d'approvisionnement en eau potable, de nombreux projets raliss ont permis datteindre un taux de raccordement au rseau estim actuellement plus de 98 % pour les zones urbaines et 60 % pour les zones rurales. Seize communes ont en outre bnfici durant la dernire dcennie du raccordement au gaz de ville, augmentant la couverture globale de 31 55 % dans l'attente, avant 2014, du prochain raccordement de 15 autres communes. selon la direction de wilaya de la Socit de distribution d'lectricit et de gaz. Il a t procd par ailleurs au courant de cette anne la
ENERGIE
DTENTE
Programme du Mardi 28 Aot 2012
DK NEWS
17
La Selection
09h30 : Maalim siyahia (08) - Documentaire 10h00 : Djoudi (39) - Dessin anim 10h30 : La guerre des lches rediff - Reportage 11h30 : Doumou'e el qalb (27) rediff - Feuilleton alg 12h00 : Journal en Franais + Mto - Information 12h30 : Doumou'e el taldj (09) - Feuilleton doubl 13h40 : Girls in the city - Documentaire 14h30 : Sira'e el male (08) - Feuilleton arabe 15h30 : Le grand batre 3+4 me ptie - Srie fiction 16h50 : Vic le viking (29) - dessin anim 17h10 : Oulama'e el djazair (09) - Documentaire 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Doumou'e el qalb (28) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en Franais + Mto - Information 19h30 : Wach kayan (14) - Sitcom 20h00 : Journal en Arabe - Information 20h45 : Kahouet mimoun (06) - Humour 21h00 : Bachacha - Emission 22h30 : Festival de la musique diwane Concert diwane 00h00 : Journal en Arabe - Information 12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:50 Mto 12:55 30 millions d'amis - Magazine animalier 13:25 30 millions d'amis - Magazine animalier 13:55 Inspecteur Derrick - Srie policire - De beaux jours - Saison 15 (3/12) 14:50 Keno - Loterie 14:55 En course sur France 3 Tierc - Depuis Deauville 15:10 Un idiot Paris - Comdie 16:40 Des chiffres et des lettres - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire Une lgende russe, d'Elisabeth Barill (Grasset) 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 18:50 Les paralympiques - Handisport 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif - L'actualit sportive quotidienne 20:08 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:10 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 21:30 Jeu de dames - Srie humoristique - O elles font tomber les masques (5/6) 22:25 Jeu de dames - Srie humoristique - O elles ont du coffre (6/6) 23:15 Mto 23:20 Soir 3 23:45 Les chevaliers du fiel Humour - Vacances d'enfer
20:50 Mentalist - Srie policire Dure : 0h45 - Acteur : Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Ralisateur : Charles Beeson Le doute - Saison 4 (1/24) Aprs la fusillade au centre commercial, Jane est arrt par la police pour avoir tu John le Rouge. Il se retrouve en prison en attendant son procs.
12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Crpes aux fraises 13:45 Mto 13:50 Mto des plages 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Un voisin trop charmant - Tlfilm de suspense 16:30 American wives - Srie dramatique Mauvaise presse - Saison 1 (10/13) 17:20 Grey's anatomy - Srie hospitalire Gurir, ensemble - Saison 7 (19/22) 18:05 Secret story Tlralit 19:05 Au pied du mur - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Crpes aux fraises 20:38 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 21:35 Mentalist - Srie policire Nouvelle quipe - Saison 4 (2/24) 22:25 Mentalist - Srie policire - Basses vengeances - Saison 3 (1/24) 23:20 Pascal, le grand frre - Magazine de socit
20:35 Secrets d'histoire Magazine historique Dure : 1h45 - Prsentateur : Stphane Bern Marie-Caroline, l'indomptable reine de Naples et de Sicile Au XVIIIe sicle, Naples, capitale du prestigieux royaume de Naples et de Sicile, est la troisime ville d'Europe. A sa tte gouverne une femme dote d'une personnalit hors du commun : Marie-Caroline de Habsbourg. La reine est la fille de Marie-Thrse d'Autriche et la soeur la plus proche de Marie-Antoinette. Secrets d'histoire retrace ce destin hors du commun, une pope dans laquelle amours, guerres et trahisons s'entremlent dans les alcves de ses magnifiques palais de Naples et de Palerme. Stphane Bern ouvre les portes de ces lieux d'exception. Le Palais royal de Naples, celui de Capodimonte ou encore la manufacture de San Leuccio sont autant de reflets de la magnificence inoue du rgne de Marie-Caroline.
12:10 Les guignols de l'info - Divertissementhumour 12:15 Mon oncle Charlie - Srie humoristique - 818-jklpuzo - Saison 7 (1/22) 12:44 La mto 12:45 Le JT 13:00 Zapping - Divertissement 13:05 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes - Christophe Cousin au Mexique 14:05 Titeuf, le film - Film d'animation 15:30 Derrire les murs - Film d'horreur 16:55 Circle of eight - Tlfilm d'horreur 18:15 Ttes claques - Srie d'animation - La cabane - Saison 4 18:20 les Simpson - Srie d'animation - Une leon de vie - Saison 21 (9/23) 18:45 Le JT 19:10 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 22:30 Et maintenant on va o ? - Comdie dramatique
20:35 Jeu de dames - Srie humoristique Dure : 0h55 - Acteur : Claire Borotra, La Bosco, Catherine Demaiffe - Ralisateur : Franois Gurin O elles s'emmlent (4/6) La, Marie-Laurence, Amel et Julie doivent affronter un nouveau coup dur : un cadavre a t retrouv en mer. Le commandant Josse progresse dans son enqute.
12:00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:40 Mto 2 13:45 Consomag - Magazine du consommateur - Soleil : comment bien se protger ? 13:47 Expression directe - Magazine politique - UNSA 13:55 Toute une histoire - Magazine de socit 15:05 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:00 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:50 Ct match - Football 16:55 Un cas pour deux - Srie policire Vengeance de guerre - Saison 30 (2/0) 17:55 On n'demande qu en rire - Divertissement-humour - Best of 18:55 Mot de passe - Jeu 19:45 Mto 2 20:00 Journal 20:34 Mto 2 22:20 Tirage de l'euro millions - Loterie 22:25 Crimes et pouvoirs - Thriller
12:05 Modern family - Srie humoristique Le pacte du Nord-Express - Saison 2 (4/24) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:30 100% montagne - Magazine de dcouvertes 13:35 Mto 13:45 Le bodyguard de l'amour - Tlfilm sentimental 15:20 Drop dead diva - Srie humoristique La cuisse de jupiter - Saison 3 (3/13) 16:05 Drop dead diva - Srie humoristique Au panthon des tmoins - Saison 3 (4/13) 16:50 Drop dead diva - Srie humoristique 17:35 Un diner presque parfait - Jeu 18:40 100% mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 En famille - Srie humoristique 22:05 Recherche appartement ou maison Tlralit 23:05 C'est du propre ! Tlralit
20:55 La guerre est dclare - Comdie dramatique Dure : 1h35 - Acteur : Valrie Donzelli, Jrmie Elkam, Gabriel Elkam - Ralisateur : Valrie Donzelli Un jeune couple apprend que son enfant est atteint d'une forme rare de cancer du cerveau. Ds lors, il entame une longue lutte contre la maladie.
20:50 Recherche appartement ou maison - Tlralit Dure : 1h15 Prsentateur : Stphane Plaza, Au sommaire : Laetitia et Cyril Guillaume et Damien Sandrine et JeanMichel
18 DK NEWS
DTENTE
Mots Flchs N51
Proverbes
Lagneau qui deviendra un bon mouton, se remarque dans le troupeau. Proverbe algrien Que de saisons fastes ont pass et les bufs non engraisss. Proverbe berbre Mieux vaut un uf dans la bouche qu'un poulet qui rtit. proverbe arabe Il faut battre le fer quand il est chaud. Proverbe franais
Samurai-soduku N51
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
horizontal : 1.Minuscule organe de dfense de la peau des chinodermes 2.Destine - Qui existe ds la naissance (pl.) 3.Espaces amnags en vue de certaines activits - Pied de vigne 4.Titane - Relatif l'aine (fm.) 5.Personne dsigne par une lection Averses 6.Dieu solaire - Irlande - Aluminium 7.Griffe des carnassiers - Langue dravidienne parle ,dans l'Etat d'Andhra Pradesh 8.Escamots - Du verbe nier 9.Ignorants - Jupe 10.Prnom masculin - Accroissement d'un troupeau par la naissance des petits 11. Attacher - Immdiatement 12. Port du Danemark - Adjectif possessif
vertical : 1.Linge mouill que l'on utilise pour repasser la vapeur 2.Vigilance - Torrent des Hautes-Alpes 3.Rgion de la Champagne - Ncessits d'agir vite 4.Sur la croix - Ch.-l. de c. du Morbihan 5.Homme politique italien - Affl. de la Seine , 6.Erine - Crant 7.Simplicits - Europium 8.Limite, bord d'un lieu (pl.) - Organisme fdrateur des organisations de la Rsistance 9.Mesure de l'ge - Physicien franais Isthm e de Thalande 10.Os ~u:mumraire au s~m~et de l'lOS occipital (pl.) - Associations . 11. Authentique - Souplesse 12. Signes typographiques (&)
SPORTS
DK NEWS 19
FIFA-CORRUPTION
SELON MORCELI
800m: Rudisha peut descendre sous la barre de 1 min 40 sec trs prochainement
Le Knyan David Rudisha, champion olympique aux JO-2012 Londres et dtenteur du record du monde du 800m, peut descendre sous la barre mythique de 1 min 40 sec trs prochainement, selon l'ancien champion du monde et olympique du 1500m, l'Algrien Nourredine Morceli. Rudisha (23 ans) avait amlior son propre record du monde de 10 centimes en ralisant un chrono de 1 min 40 sec 91/100 en finale du 800m des Olympiades de Londres. C'est un athlte phnomnal. Il mne ses courses du dbut jusqu' la fin avec un rythme qui coupe le souffle ses concurrents. Je pense qu'il va descendre sous la barre de 1 min 40 sec ds le meeting de Bruxelles (Ligue de diamant/7 septembre) ou celui de Rieti (Italie) le 9 septembre prochain, a dclar l'APS le champion olympique d'Atlanta 1996. Morceli connat parfaitement cette piste de Rieti, tmoin de son record du monde du 1500m ralis le 6 septembre 1992 avec 3min 28 sec et 86s, record qu'il a amlior par la suite (3 min 27 sec 37/100) Nice (France) le 12 juillet 1995. Rudisha est en passe d'inscrire son nom en lettres d'or dans l'histoire de l'athltisme mondial. S'il parvient raliser moins d'une minute 40 secondes - et il est capable de le faire -- a sera un record qui va tenir trs longtemps, a prcis l'ex coureur algrien qui avait russi amliorer 5 records du monde dont deux en salle. Le Knyan a dclar aprs sa performance Londres qu'il est peut-tre la lgende du 800 m. Interrog lors d'une confrence de presse sur son statut alors que le Jamacain Usain Bolt, double mdaill d'or (100-200 m), revendique le statut de lgende, David Rudisha avait dit: Usain, lui, est sur une preuve diffrente de la mienne donc oui je peux dire qu'il est la lgende du 100 et du 200 mtres. Et je n'aurais pas tort de dire que je suis peut-tre la lgende du 800 mtres. On le mrite tous les deux car on peut tre fier de ce qu'on fait.
MATCH AMICAL
ATHLTISME
MITHRIDATISE ABLIERnSABIN LEnMnESSORAS VRIESnPENALE EINSTEINnHIV IDEnnnREMISE LESTEnARAMnL LnPUGILATnTI AVEnOBEInIHS NORDnEnESTEn CLEnBRANTOME ETETEEnTOUER
PLAISANTERIE HAINEnOUTILn EVEnMOnBARIL NEUVIEMEnEGO ORLANDOnTSAR MAEnAIDERnNE E.SALPEnADnT NPnLnERIGENT ALAINnELEVEE LUTZnCREDITn ETRECInTINTE SnESPOOnESEn
20
DK NEWS
SPORTS
Jeux Paralympiques (goal-ball - Groupe B): l'Algrie dbutera face la Core du Sud
La slection algrienne de goal-ball (handisport) entamera sa campagne des 15s Jeux Paralympiques de Londres-2012 (29 aot-9 septembre), contre la Core du Sud, le 30 aot au Copper Box, pour le compte de la 1re journe des liminatoires du groupe B.
Chine- Iran, Algrie-Core du Sud, Canada-Belgique 31 aot 2012 : Chine-Core du Sud, Iran-Canada, Algrie-Belgique 1er sept 2012 : Canada-Core du Sud, Belgique-Iran, Algrie-Chine 2 sept 2012 : Iran-Core du Sud, BelgiqueChine, Algrie-Canada 3 sept 2012 : Core du Sud-Belgique, Algrie-Iran, Chine-Canada.
Le groupe de l'Algrie est compos galement de la Belgique, de la Chine, de l'Iran et du Canada. Le deuxime match des champions d'Afrique en titre, les opposera la Belgique (le 31 aot), alors que la Chine constituera, le 1er septembre, le 3 obstacle des hommes de Mohamed Bettahrat et Abdelkader Khdim. Les deux derniers matches de l'Algrie dans son groupe, les mettront aux prises, respectivement, au Canada (2 septembre) et l'Iran (3 septembre). Le Canada s'est class 3 aux derniers Jeux mondiaux de Turquie, la Belgique (4), la Chine (vice-championne du monde 2010 et mdaille olympique en 2008 Pkin), l'Iran (mdaill de bronze), et la Core du Sud (fina-
SYRIE-VIOLENCES
Une brigade des rebelles syriens affirme avoir abattu l'hlicoptre Damas
liste du continent asiatique au tournoi qualificatif aux Jeux Paralympiques-2012). Les quatre premires quipes de chaque poule (messieurs et dames) joueront les quarts de finale selon le systme: (1A contre 4B), (2A contre 3B), (3A contre 2B) et (4A contre 1B). Les quarts et demi-finales du tournoi auront lieu respectivement, le 5 et 6 septembre, alors que les finales et matches pour les mdailles de bronze sont fixs au 7 septembre. Douze quipes ont t rparties en deux groupes de six pour la comptition masculine, et dix quipes en deux groupes de cinq pour celle des dames. Le groupe A comprend la Lituanie (championne du monde), la Grande-Bretagne (16 mondiale), la Finlande (vainqueur des jeux mondiaux de Turquie), le Brsil (10), la Turquie (2 des jeux) et la Sude (5). Programme des matches du groupe B au 1er tour : 30 aot 2012 : Une brigade des rebelles syriens a affirm avoir abattu lundi un hlicoptre Damas en riposte au massacre de Daraya dans la banlieue de la capitale syrienne. C'est une vengeance au massacre de Daraya, a indiqu via Skype Omar al-Qabouni, porte-parole de la Brigade rebelle de Badr, en allusion une localit de la banlieue de Damas o une vaste opration de l'arme a fait des centaines de morts ces derniers jours, selon les rebelles. L'appareil a pris feu dans sa chute et s'est cras dans le quartier de Qaboun, dans l'est de la capitale, o les rebelles ont trouv le corps du pilote, a-t-il ajout. Plus tt, la tlvision officielle syrienne a affirm qu'un hlicoptre s'tait cras lundi prs d'une mosque dans le quartier de Qaboun, dans l'est de Damas. Les rebelles syriens avaient dj affirm avoir abattu un avion de l'arme le 13 aot dans la province de Deir Ezzor (est).
et de membres des autres dlgations prsentes qui ont mis profit cette ambiance festive pour prendre des photos-souvenir. Des crmonies similaires de lever des couleurs ont galement t organises pour lEgypte, la Pologne et l'Azerbadjan. L'Algrie participe aux Jeux Paralympiques de Londres avec 32 athltes dans trois disciplines (athltisme, judo et goal-Ball).
HANDBALL
7e championnat d'Afrique (cadets) : l'Egypte bat la Tunisie (27-22) et conserve son titre
L'Egypte a conserv son titre de championne d'Afrique de handball des moins de 19 ans (garons) en battant la Tunisie 27 22 (mi-temps: 11-9), dimanche soir Abidjan (Cte d'Ivoire) en finale de la 7e dition du championnat d'Afrique des nations de la catgorie. Grce leur qualification en finale, les deux quipes avaient assur leur prsence au championnat du Monde 2013 des cadets, de mme que l'Angola qui a pris la 3e place en dominant le Gabon 30 23. L'Algrie s'est contente, rappelle-t-on, de la 7e place aprs sa victoire devant la Cte d'Ivoire 34 21 en match de classement, loin de son objectif qui tait le podium, synonyme de qualification au Mondial-2013.
au
Mondial-
SPORTS
DK NEWS 21
HANDBALL
Le Mondial-2013
en point de mire pour l'Algrie
La slection algrienne de handball des moins de 21 ans (U-21) visera une qualication au Mondial2013 garons l'occasion de sa participation au championnat d'Afrique des nations 2012 de la catgorie qui dbute mardi Abidjan.
Un jour seulement aprs la fin du tournoi rserv aux cadets, la capitale ivoirienne s'apprte donc accueillir les meilleurs handballeurs africains juniors, lesquels se disputeront jusqu'au 2 septembre les cinq billets qui mneront vers le prochain championnat du Monde en Bosnie-Herzgovine. En 2011 en Grce, quatre pays africains taient prsents : Algrie, Tunisie, Egypte et Bnin. Ils seront tous prsents au rendez-vous ivoirien : lEgypte, championne d'Afrique en titre, la Tunisie, vice-championne d'Afrique et l'Algrie, 4e en 2010 Libreville (Gabon), toutes favorites pour le sacre final. Les autres quipes qualifies au 17e championnat d'Afrique des nations sont l'Angola, le Gabon, le Mali, le Maroc, la Libye, le Congo, la Guine et la Cte d'Ivoire naturellement en tant que pays organisateur. A moins de 24 heures du coup d'envoi de la comptition, les onze quipes sont fins prtes avant le match d'ouverture qui mettra aux prises l'Algrie et la Guine pour le compte du groupe B.
Outre la Guine, l'Algrie, 2 fois vainqueur du trophe, a hrit galement pour adversaires de l'Egypte, 11 fois championne d'Afrique, du Maroc, de la Libye et du Congo. La poule A regroupe, quant elle, la Tunisie, l'Angola, le Gabon, le Mali et la Cte d'Ivoire. Aprs leur entre en lice contre la Guine, mardi matin la salle du Palais des sports de Treichville, entirement rnove pour l'occasion, les hommes de Farouk Dehili croiseront le fer le lendemain avec la Libye dans un derby maghrbin qui promet beaucoup. Jeudi, le Sept national disputera un second derby maghrbin, cette fois-ci contre le Maroc avant d'affronter le Congo (vendredi) puis de boucler le phase de poules par un explosif match contre les champions d'Afrique gyptiens, samedi.
rectifier le tir en arrachant cette qualification que s'est fixe la Fdration algrienne de handball (FAHB) comme objectif. En Cte d'Ivoire, notre objectif sera de dcrocher une place qui nous permettra de prendre part au prochain championnat du Monde, a clam le directeur des quipes nationales (DEN), Filali Kourdeloued. En vue de ce rendez-vous continental, les Algriens ont bnfici d'une srie de stages communs avec leurs homologues cadets, qui ont rat leur participation au championnat d'Afrique en terminant la 7e place sur 10 quipes engages. La prparation des Verts a toutefois t quelque peu perturbe par l'annulation du stage pr-comptitif prvu en Hongrie pour des considrations administratives. De son ct, l'Egypte partira avec les faveurs des pronostics et ambitionne d'inscrire son nom pour la 12e fois au palmars de cette comptition alors que la Tunisie est dcide de jouer fond ses chances pour disputer la suprmatie aux
Pharaons. Le prsident de la Confdration africaine de handball (CAHB), Mansourou Aremou, s'est dit persuad que la Cte d'Ivoire allait relever le dfi et organiser un fantastique tournoi. La Cte dIvoire avait dj dmontr ses qualits de pays organisateur et la Fdration ivoirienne de handball est parfaitement prpare. Je suis persuad quelle organisera une CAN juniors fantastique, non seulement grce sa tradition, mais galement grce sa propre histoire sportive ponctue de grandes personnalits sportives et de dirigeants mrites. Le spectacle est donc garanti et de nouveaux talents se rvleront Abidjan, a-t-il dit sur le site de la CAHB. Le tournoi d'Abidjan ne prvoit pas de demi-finales : les premiers de chaque groupe se qualifieront directement pour la finale prvue le dimanche 2 septembre. Les autres quipes s'affronteront en matches de classement pour dterminer les autres places (3-4, 5-6, 7-8 et 9-10).
Le palmars de la comptition
Le programme de la comptition
Composition des groupes et programme complet de la phase finale du championnat d'Afrique des nations de handball 2012 ( juniors garons), prvue du 28 aot au 2 septembre Abidjan, en Cte d'Ivoire : Groupe A : Tunisie, Angola, Gabon, Mali, Cte d'Ivoire Groupe B : Egypte (tenant), Algrie, Maroc, Libye, Congo, Guine Programme du tournoi : 28/08 - Groupe A : Mali-Tunisie, Cte d'Ivoire-Gabon, Angola (exempte) Groupe B : Algrie-Guine, Egypte-Libye, Maroc-Congo 29/08 - Groupe A : Angola-Gabon, TunisieCte d'Ivoire, Mali (exempt) Groupe B : Guine-Maroc, Congo-Egypte, Libye-Algrie 30/08 - Groupe A : Angola-Mali, TunisieGabon, Cte d'Ivoire (exempte) Groupe B : Egypte-Guine, Libye-Congo, Algrie-Maroc 31/08 - Groupe A : Gabon-Mali, AngolaCte d'Ivoire, Tunisie (exempte) Groupe B : Guine-Libye, Algrie-Congo, Maroc-Egypte 01/09 - Groupe A : Tunisie-Angola, MaliCte d'Ivoire, Gabon (exempt) Groupe B : Maroc-Libye, Congo-Guine, Egypte-Algrie 02/09 - matches de classement : 9-10 places (5A-5B), 7-8 places (4B-4A), 5-6 places (3A-3B), 3-4 places (2B-2A) et finale (1A-1B). APS
Palmars du championnat d'Afrique des nations de handball ( juniors garons) avant le droulement de la 17e dition, prvue du 28 aot au 2 septembre Abidjan (Cte d'Ivoire) : Anne 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 Edition 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Organisateur Nigeria Bnin Nigeria Algrie Tunisie Egypte Tunisie Egypte Egypte Cte d'Ivoire Tunisie Bnin Cte d'Ivoire Cte d'Ivoire Libye Gabon Vainqueur Nigeria Egypte Egypte Algrie Algrie Egypte Egypte Egypte Egypte Egypte Egypte Tunisie Egypte Egypte Tunisie Egypte.
22 DK NEWS
SPORTS
4 4 4 TRANSFERT:
Ryad Boudebouz
signerait bien
l'Olympique Marseille
S. Ben Et celui-ci est sur le point dtre justement ralis puisque la presse franaise est unanime annoncer que le milieu international algrien devrait s'engager dans les prochaines heures avec l'Olympique de Marseille et ce, quelques jours de la clture de la priode des transferts en Europe, fixe au 4 septembre prochain. Selon les mmes sources franaises, les ngociations entre la direction sochalienne et son homologue marseillaise avancent bien, pour le transfert dfinitif du jeune joueur algrien, convoit depuis le dbut de l't par le club phocen. Pour mieux comprendre ce rve qui va se raliser pour linternational algrien de porter les couleurs du club phocen, voici la gense de son transfert : En ralit, Riadh Boudebouz tait annonc lors de linter saison dans les meilleurs clubs de France (PSG, Lyon et Marseille) ainsi que dans de grands clubs espagnols et anglais notamment le FC Valence et le FC Liverpool. Seulement, linternational algrien, a pris son mal en patience, lui, lex- Ballon dor algrien 2011 en se voyant dailleurs revers vers lquipe rserve pour avoir affich publi-
quement son envie de partir. Et pour justifier cette conversion , lentraneur sochalien, Eric Hely explique que J'ai eu une discussion franche avec lui. Il est irrprochable l'entranement, au service du groupe, mais je suis oblig d'avoir une gestion sportive long terme. Or, avec le temps, seul, le club phocen a continu sintresser Boudebouz sans pour autant faire une offre ferme. Il faut savoir que les responsables sochaliens ont plac la barre trs haute pour le dpart de leur joueur en la fixant 8 millions dEuros. Connaissant un gros problme financier Marseille devrait vendre un de ses joueurs pour pouvoir soffrir les services de Boudebouz qui dailleurs met indirectement la pression en dclarant entre autres que Jaimerai bien rejoindre lOlympique de Marsielle . Cest ainsi que Jos Anigo le directeur sportif de lOM a dclar alors que Ryad est un joueur qui nous intresse et qui ma plusieurs fois rpt quil avait envie de venir lOM. Mais aujourdhui, on na peut-tre pas les moyens de ce quon veut. Et comme, lOlympique de Marseille vient de finaliser le transfert du dfenseur olympien, l'Espagnol Csar Azpilicueta Chelsea (Premier League anglaise), cette option a bien ouvert la voie au recrute-
ment de Boudebouz, qui, donc, pourrait s'engager pour un contrat de 4 5 saisons. "Le prsident et moi on s'est mis d'accord. Il suffit juste que l'offre arrive et tout le monde sera content. Sinon, il n y a aucun problme poursuivre Sochaux. Je l'ai dit, c'est mon club formateur, jamais je ne refuserais de jouer ou je serais mcontent. Ils m'ont respect, je dois les respecter", a dclar le milieu offensif des Verts au site le Phocen. Dailleurs Sochaux et Marseille se sont bien rencontrs en championnat de France il y a quelques jours. Mais, en ralit, Riadh Boudebouz na connu sa premire titularisation avec le club sochalien cette saison que samedi dernier face Reims. Boudebouz a ralis une belle prestation, ce qui lui a valu d'tre dsign meilleur Sochalien lors de cette rencontre, solde par une dfaite du Club du Doubs (1-0). A noter quen dpit de toutes ces pripties traverses par Boudebouz, le slectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, la bien convoqu pour le match aller face la Libye, prvu le 9 septembre Casablanca (Maroc), comptant pour le 3e et dernier tour des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2013. Un signe S. B.
n n n n
O O T
TRANSFERTS
B A L L
DK NEWS
23
Malgr la belle performance du duo Antonio CassanoDiego Milito, dimanche soir Pescara (0-3) pour le compte de la 1re journe de Serie A, l'Inter Milan semble chercher un nouvel attaquant. Et selon Tuttosport, c'est Marco Borriello qui pourrait prochainement renforcer l'effectif la disposition d'Andrea Stramaccioni, lui qui n'a pas t conserv par la Juventus de Turin l'issue de sa priode de prt et est reparti du ct de l'AS Rome
Alors que son transfert pour le Bayern Munich est toujours bloqu et que le directeur sportif bavarois, Matthias Sammer, a exprim son scepticisme son gard, le milieu de terrain Javi Martinez sest exprim sur sa situation dans les colonnes du quotidien Bild. Jespre une solution rapide. Je ne peux pas dire grand-chose dautre de la situation. Je suis dtendu, je me maintiens en forme. Je ne peux pas faire plus.
m Arsenal : Cabaye ou
Tiot dans le viseur ?
Son milieu dfensif Alex Song parti pour le FC Barcelone, Arsenal cherche dsormais lui trouver un remplaant. La piste du milieu de terrain de Newcastle United Yohan Cabaye (26 ans, 2 matchs en Premier League cette saison) aurait ainsi t ractive. Selon The People, le manager des Gunners Arsne Wenger serait prt mettre 19 millions d'euros pour l'ancien Lillois. De son ct, le Sunday Mirror pense plutt que cette somme va tre propose pour son coquipier chez les Magpies, Cheick Tiot (26 ans, 1 match en Premier League cette saison).
Disposant dun bon de sortie pour cet pour la Premier League. pourrait prochainement senvoler ier aurait toujours la cote Selon La Gazzetta dello Sport, ce dern mdia transalpin, la formaen Angleterre. Toujours selon le ul une offre de 4 millions tion de Manchester City aurait form somme refuse par les deuros pour le joueur auriverde. Une millions deuros pour lintristes qui ont plac la barre 8 cher son joueur.
A en croire des informations publies par nos confrres espagnols d'El Pais, une altercation svre aurait oppos Kaka Mourinho rcemment. Alors que le joueur brsilien ne fait pas partie des plans du coach lusitanien, l'entraneur du Real Madrid ne se serait pas fait prier pour le lui rappeler. "Que comptes-tu faire pour ton avenir ? Tu ne te rends pas compte que je ne compte pas sur toi la prochaine saison ? Tu ne veux rien faire pour relancer ta carrire ?", aurait-il avanc. En prsence du pre du joueur, Jos Mourinho aurait mme prvenu: "Si votre fils reste, il bloque mon projet au Real Madrid". "C'est vraiment un mauvaise personne", aurait conclu l'ancien pensionnaire de l'AC Milan, selon un membre du club
m Kaka-Mourinho, le clash
Si Gonzalo est dans une concurrence frontale avec Karim Benzema au Real Madrid, le grand frre Federico Higuain est devenu incontournable avec son quipe Columbus. Un coup-franc de toute beaut lors du match contre New England et une victoire 4 buts 3 !
m Modric signe
5 ans au Real
C'est la fin d'un long feuilleton... Ce lundi matin, le Real Madrid a annonc l'arrive de Luka Modric en provenance de Tottenham, le milieu de terrain international croate signant un contrat portant sur cinq saisons avec la Maison Blanche. Cette arrive devrait provoquer le dpart de Ricardo Kaka du ct des champions d'Espagne en titre, alors que les Spurs devraient l'inverse recruter deux joueurs pour compenser le dpart de celui qui tait leur matre jouer. Le montant de la transaction avoisinerait les 30 millions d'euros
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Mardi 28 aot 2012 - 10 chawal 1433 - N 52 - Premire anne
n n n n
ALGRIE-UE
MC ALGER
premire runion des Gouverneurs des Banques centrales africaines, organise en fvrier 1965 Addis Abeba, et ouverte toutes les ''BC'' des pays membres de l'Union Africaine, dont elle est devenue un organe spcialis. Elle est investie, notamment, de la mis-
sion de favoriser la coopration dans les domaines montaire, bancaire et financier et de prparer la mise en place dune monnaie unique et dune banque centrale commune en Afrique lhorizon 2021.
SANT
4e session Copenhague du comit de pilotage du projet de partenariat entre Saidal et Novo Nordisk
La 4e session du comit de pilotage du projet de partenariat entre le groupe Saidal et les laboratoires Novo Nordisk pour la fabrication d'insuline en Algrie, se tiendra demain mardi Copenhague (Danemark), a appris l'APS auprs des deux partenaires. Les travaux du comit qui dureront du 28 au 30 aot sous la supervision des responsables des laboratoires Novo Nordisk, socit mre, en prsence du prsident directeur gnral du groupe Saidal, M. Boumedine Derkaoui, et du prsident directeur gnral des le groupe Saidal d'une quipe de 10 techniciens de l'usine de Constantine aux laboratoires (socit mre) pour une formation de cinq jours. L'insuline qui sera dsormais fabrique dans le cadre du ce partenariat sera commercialise sur le march algrien partir de 2013 et portera la marque Novo Nordisk Algrie. L'usine de Constantine devrait couvrir les besoins nationaux hauteur de 25% des prix abordables et contribuer ainsi la rduction de la facture d'importation de mdicaments.
ES STIF
laboratoires Novo Nordisk en Algrie, M. Jean Paul Digy. Le comit a tenu trois runions Alger aprs la signature d'un partenariat par les deux PDG en avril 2012 Alger. Entre autres missions
du comit de pilotage, l'valuation du projet et llaboration de programmes d'actions pour les deux prochaines annes. La 4e session du comit intervient en mme temps que l'envoi par
BOUCHOUYA ACHOUR
Ctait la veille de la tenue de la session du Baccalaurat. Javoue que ce ntait pas facile pour moi de concourir cet examen qui marque la fin dune poque et le dbut dune re nouvelle dans la vie de tout tudiant.
Jai crit ce petit mot tout simplement pour honorer la mmoire de mon pre et lui dire jai ralis son voeu de voir sa fille Amina russir au Baccalaurat. Cest fait trs cher et regrett papa
QuAllah le Tout-Puissant taccorde sa Sainte Misricorde et tacceuille en Son vaste paradis. A Allah Nous appartenons, et Lui nous retournons.
BOUCHOUYA AMINA