Você está na página 1de 98

CRONOLOGIA COMENTADA DE JUVENAL GALENO

Governo do Estado do Cear Governador Cid Ferreira Gomes Vice-Governador Francisco Jos Pinheiro Secretrio da Cultura Francisco Auto Filho Secretria Executiva da Cultura Alda de Oliveira Coordenadoria de Polticas do Livro e de Acervos Karine David Raymundo Netto (Coordenao Editorial) Coordenadoria de Patrimnio Artstico e Cultural Otvio Menezes Diretoria da Casa de Juvenal Galeno Antnio Santiago Galeno Jnior Coleo Nossa Cultura Conselho Editorial ngela Maria R. Mota de Gutirrez Cristina Rodrigues Holanda Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes Jorge Pieiro Maria Eleuda de Carvalho Rafael Snzio de Azevedo Sarah Diva da Silva Ipiranga

Juvenal Galeno OBRA COMPLETA

CRONOLOGIA COMENTADA DE JUVENAL GALENO

Organizao e Notas Raymundo Netto

Fortaleza - Cear 2010

Juvenal Galeno: obra completa Cronologia Comentada de Juvenal Galeno Copyright 2010 Secretaria da Cultura do Estado do Cear Todos os direitos desta edio reservados e protegidos pela Lei n 9.610 de 19.02.1988 Secretaria da Cultura do Estado do Cear. Nenhuma parte desta edio pode ser utilizada ou reproduzida em qualquer meio ou forma, seja mecnico ou eletrnico, fotocpia, gravao etc., nem apropriada ou estocada em sistema de banco de dados, sem a expressa autorizao da SECULT/CE. Secretaria da Cultura do Estado do Cear Av. Gal. Afonso Albuquerque Lima, s/n, 3 andar, Fortaleza, Cear CEP: 60.839-900 www.secult.ce.gov.br Casa de Juvenal Galeno Rua General Sampaio, 1128, Centro, Fortaleza, Cear Coordenao editorial Raymundo Netto Texto e Notas Raymundo Netto Capa Mariano Souza e Raymundo Netto Programao visual e diagramao Elias Sabia Ilustraes Na capa: Juvenal Galeno, leo sobre tela da poetisa e artista plstica Jane Blumberg Na orelha biogrfica: Juvenal Galeno, leo sobre tela de Otaclio de Azevedo Foto de orelha: Placa rua Juvenal Galeno, Benfica, Fortaleza, Cear.(foto: Raymundo Netto) Impresso no Brasil/Printed in Brazil

Catalogao na Fonte

G 153 c Galeno, Juvenal Cronologia comentada de Juvenal Galeno / Juvenal Galeno; organizao e notas Raymundo Netto._ Fortaleza: Comercial, 2010. 98 p. :il. (Coleo Nossa Cultura, Srie Memoria) ISBN: 978-85-98766-69-0 Co-edio com a Secretaria da Cultura do Estado do Cear - Secult. 1. Galeno, Juvenal. I. Raymundo Netto. II. Ttulo. III. Srie. CDD 928

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Ali, a criana crescendo... crescendo sem aprender a ler! que no podiam seus pais, os quais tambm ignoravam as primeiras letras, lev-la escola: esta no existia no lugar, ou se existia era-lhe vedada pela indigncia; no tinham meios de vestir o filho, de comprar-lhe o livro, pois que as sobras de seus rendimentos entregavam, na paga dos impostos, Cmara Municipal, para ela esperdi-las como bem lhe aprouvesse, sem realizar jamais a lei que lhe ordena o socorro indigncia na aquisio da instruo; pois que com as sobras de seus rendimentos pagavam ao padre por alto preo o batismo, o casamento, a missa ao domingo... ao padre, que assim negociava, que assim enricava, e que jamais lhe explicara a doutrina, dando-lhe o exemplo da avareza, do egosmo e dos vcios! Pois que a sobra de seus rendimentos mal chegavam para a farda da Guarda Nacional e para outras sanguessugas, que sem trgua, que impiedosamente chupam at a ltima gota o sangue do pobre, o sangue do povo! Juvenal Galeno, em Lendas e Canes Populares

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Retorno S OrigenS

A publicao, pela Secretaria da Cultura do Estado, de Juvenal Galeno: obra completa pretende iniciar uma nova fase na vida da famosa Casa que leva seu nome. Criada para preservar a memria do poeta, a Casa de Juvenal Galeno terminou por assumir, ao longo do tempo, outras funes que a levaram a pr em plano secundrio a poltica literria nacional-popular do autor de Lendas e Canes Populares. Se essa poltica literria cumpriu, na origem, um papel decisivo na formulao de uma autntica literatura nacional, como, na segunda metade do sculo XIX, buscou demonstrar o crtico Araripe Jnior em duas famosas cartas (a primeira, sobre a literatura braslica, de 1869, e a segunda, sobre A poesia sertaneja, de 1875), agora, sob o impacto da globalizao imperialista, ela readquire flagrante atualidade diante do avassalador jugo de estrangeiras emoes. E foi o prprio Juvenal Galeno um dos primeiros a formular os fundamentos dessa ento nova poltica literria. Na nota de introduo que escreveu para o livro Lendas e Canes Populares (1865), assim os exprimiu:
Reproduzindo, ampliando e publicando as lendas e canes do povo brasileiro, tive por fim represent-lo tal qual ele na sua vida ntima e poltica, ao mesmo tempo doutrinando-o e guiando-o por entre as faces que retalham o Imprio pugnando pela liberdade e reabilitao moral da ptria, encarada por diversos lados, em tudo servindo-me da toada de suas cantigas, de sua linguagem, imagens e algumas vezes de seus prprios versos.

Coleo Juvenal Galeno

Se consegui, no sei; mas para consegui-lo procurei primeiro que tudo conhecer o povo e com ele identificar-me. Acompanhei-o passo a passo no seu viver, e ento, nos campos e povoados, no serto, na praia e na montanha, ouvi e decorei seus cantos, suas queixas, suas lendas e profecias aprendi seus costumes e supersties, falei-lhe em nome da Ptria e guardei dentro em mim os sentimentos de sua alma, com ele sorri e chorei, e depois escrevi o que ele sentia, o que cantava, o que me dizia, o que me inspirava.

No se limitou, porm, o nosso poeta a tratar a questo no terreno puramente antropolgico. Sua concepo de poltica literria contempla a dimenso do engajamento sociopoltico, numa atitude que o singulariza entre os que, poca, propugnavam pela construo de uma literatura braslica:
Chorei a sorte do povo, que nas ruas, no crcere, e por toda a parte sofria a escravido. E vendo ento que ele ignorava seus direitos, lhe expliquei; vendo-o no sono fatal da indiferena, despertei-o com maldies ao despotismo e hinos liberdade, e estimulei-o comemorando os feitos dos mrtires da Independncia e de seus grandes defensores, preparando-o assim para a reivindicao de seus foros, para a grande luta que um dia libertar o Brasil do jugo da prepotncia, e arrancar o povo das trevas da ignorncia, e dos grilhes do arbtrio.

a esses valores que se pretende fazer a Casa de Juvenal Galeno retornar agora, aps a reforma e ampliao que o Governo do Estado promove. O novo programa da SECULT

10

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

de apoio cultura popular cearense, cumprindo as diretrizes de governo do ento candidato Cid Gomes, concretiza tais valores com a criao de uma rede de instituies que inclui, alm da Casa de Juvenal Galeno, o Memorial Patativa do Assar, restaurado e ampliado; o Memorial do Poeta Agricultor Patativa do Assar, instalado na Serra de Santana; o Memorial Cego Aderaldo, em Quixad; a Lira Nordestina, em Juazeiro do Norte, em parceria com a Prefeitura do Municpio e a Universidade Regional do Cariri; o Centro Histrico-Cultural do Caldeiro, em parceria com a Prefeitura do Crato; os Memoriais das Culturas Indgenas, o primeiro dos quais a ser instalado na Casa de Jos de Alencar, em parceria com a Universidade Federal do Cear e a Federao das Indstrias do Estado do Cear; o Memorial dos Quilombolas; os Museus de Arte e Cultura Populares, no Centro de Turismo de Fortaleza; Arte Sacra Popular, no Cariri, e do Ex-Voto, em Canind; e, finalmente, a Universidade Popular dos Mestres da Cultura Tradicional. Outras instituies igualmente necessrias para a preservao e difuso das culturas populares do Cear esto em estudo pelo corpo tcnico da SECULT e entidades da sociedade civil local. A necessidade da interveno do poder pblico como suporte institucional dessa esfera de nossa cultura no s obrigao constitucional do Estado, mas encontra respaldo na opinio de renomados estudiosos, como Tristo de Athayde, que, j em 1928, destacava: Se o povo, mas que as geraes cultas, participa da natureza e das condies ambientes, nenhuma terra mais propcia poesia popular que o Cear.

Auto Filho
Secretrio da Cultura do Estado do Cear

11

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Nota Editorial de Organizao de Juvenal Galeno: Obra Completa


A Coleo Juvenal Galeno: Obra Completa faz parte da srie Memria da Coleo Nossa Cultura da Secretaria da Cultura do Estado do Cear, planejada por ocasio das comemoraes dos 90 anos de fundao e de ao cultural da Casa de Juvenal Galeno (1919-2009), residncia construda pelo Poeta, em 1888, e que ele assistiu ser transformada em centro cultural, por ateno de suas filhas, Henriqueta e Julinha Galeno, no ano de 1919 (Juvenal faleceu em 1931, aos 95 anos incompletos). A Casa sempre teve seus saraus e eventos frequentados por artistas e intelectuais, locais e nacionais com nfase nas dcadas de 30 e 40 do sculo XX , como: Leonardo Mota, Mrio da Silveira, Jder de Carvalho, Quintino Cunha, Justiniano de Serpa, Otaclio de Azevedo, Rachel de Queiroz, Fernandes Tvora, Raimundo Giro, rico Verssimo, Manuel Bandeira, Moreira Campos, Patativa do Assar, Filgueiras Lima, Mozart Soriano Aderaldo, Demcrito Rocha, Eleazar de Carvalho entre tantos outros. Tambm na Casa, surgiram e se reuniram diversas associaes e entidades de cunho literrio, popular e folclrico como o Clube dos Poetas Cearenses (nos anos de 1970), Academias de Letras (Academia de Letras do Cear, Academia de Letras dos Municpios do Estado do Cear, etc.), a Ala Feminina da Casa de Juvenal Galeno (fundada em 1936 pela prpria Henriqueta), o Centro de Cordelistas do Cear e outros mais. Firmou cada vez mais o seu papel, evidenciada sua natureza popular, de difuso e incentivo cultura local,

13

Coleo Juvenal Galeno

ao acolher escritores, jornalistas, pesquisadores, estudantes, interessados em geral, e ao promover as tradicionais Noites de Viola e preservar e disponibilizar o rico acervo da biblioteca de Juvenal Galeno e de Mozart Soriano Albuquerque. Embora adotemos o termo obra completa coleo de ttulos de Juvenal Galeno, ora trazida luz, no temos a pretenso de afirmar que nela reunimos toda a sua produo literria. Ao contrrio, fazemos questo de confirmar a existncia de um vasto material esparso em peridicos cearenses, e de outros estados, a ser pesquisado, compilado e publicado com o objetivo de resgatar e conservar a obra deste, que sem dvida, um de nossos maiores poetas, seno o mais original e/ou representativo. Pesou-nos o grande desafio e a responsabilidade do acolhimento editorial da obra de um autor singular como Juvenal Galeno. E, para tanto, alguns critrios foram adotados na reviso e fixao de texto das edies, alm, obviamente, da modernizao e uniformizao de sua ortografia. Talvez, dentre todos, os mais significativos: respeito e fidelidade ao texto do autor, mesmo quando em muitos momentos, e com a avaliao conjunta de outros pesquisadores e profissionais, desconfissemos da real inteno do emprego de determinada palavra, acentuao ou pontuao. Em alguns casos especiais, foi imprescindvel a discusso em grupo, sobre situaes em que no se sabia tratar-se de lapso tipogrfico, de concordncia e regncia, uso da poca ou de estilo etc. Assim, embora consultssemos outras edies, quando possvel, a ltima edio assistida ainda em vida pelo autor, passava a orientar o trabalho de pesquisa e cotejamento. Dessa forma, estabelecemos:

14

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Preldios Poticos cotejamento primeira edio (1856), acervo de Obras Raras da Biblioteca Pblica Governador Menezes Pimentel; Quem Com Ferro Fere, Com Ferro Ser Ferido cotejamento ao manuscrito original da pea, escrita em 1859 e encenada em 1861, a partir da transcrio de Ricardo Guilherme e digitao de Marcelo Costa, ambos pesquisadores do teatro cearense. A Machadada cotejamento 2 edio (1969). Lamentavelmente, no tivemos acesso primeira. A Porangaba cotejamento edio que integra a Lira Cearense (1871) Echos Silvestres , peridico coordenado pelo Autor e impresso em sua prpria tipografia, provavelmente com correes em relao primeira edio (1861). Nesta Coleo, decidimos manter o ttulo e subttulo conferidos 1 edio, A Porangaba:lenda americana, mesmo quando na edio do Lira..., Juvenal a apresenta como Porangaba: lagoa de Arronches (acervo da Casa de Juvenal Galeno). A denominao atribuda por Alberto Galeno em segunda edio (1991), Porangaba: poema indianista, foi descartada. Lendas e Canes Populares cotejamento 3 (1965) e 4 (1978) edies. Canes da Escola cotejamento 1 e nica edio (1871), acervo Casa de Juvenal Galeno. Lira Cearense Fac-smile Cenas Populares cotejamento 2 edio (1902), acervo de Snzio de Azevedo. Folhetins de Silvanus cotejamento 1 edio (1891), acervo da Casa de Juvenal Galeno.

15

Coleo Juvenal Galeno

Medicina Caseira cotejamento 1 edio (1969). Cantigas Populares cotejamento 1 edio (1969). Importante enfatizar aos futuros pesquisadores da obra de Juvenal Galeno, que nos ttulos publicados pela editora Henriqueta Galeno, em 1969, como o Cenas Populares e Folhetins de Silvanus, e na edio de Porangaba: poema indianista, ns detectamos ausncia de pargrafos e estrofes inteiros, alm de alterao de vocbulos originais, ou de correo inapropriada dos versos originais. No queremos discutir as razes destes acontecimentos, mas salientar a importncia da pesquisa de originais para garantir a fidelidade da obra, para quem estuda, ou estudar a literatura cearense a partir de Galeno, ou para aqueles que seguirem na produo editorial de nossos autores. Dentre alguns dos critrios adotados para a Coleo, podemos sublinhar: (1) grifamos os estrangeirismos (mesmo quando no texto original no se tinha a preocupao); (2) mantivemos as palavras mesmo quando em desuso, porm dicionarizada, para manter o perfume da poca e por crermos ser a forma como autor optou usar, assim como, na maioria dos textos, os apstrofos como indicativo de elises (mesmo quando na grafia atual este seja desprezado) para registro de pronncia popular de certas palavras ou para atender as exigncias de metrificao; (3) mantivemos o que entendemos como neologismos ou expresso do recurso estilstico; (4) corrigimos a ortografia diante de erros evidentes e de palavras grafadas erroneamente; (5) alteramos as iniciais dos meses do ano e de acidentes geogrficos para minsculas; (6) mantivemos a

16

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

maioria dos grifos e realces tipogrficos dos originais (evidentes em A Machadada, por exemplo); (7) atualizamos o uso da crase, assim como das acentuaes, conforme a norma atual; (8) mantivemos a pontuao original conforme o texto cotejado, alterando apenas em casos especiais, ao suspeitarmos de lapso tipogrfico, quando incorrendo em erro grave ou quando para garantir a clareza do texto; (9) principalmente nos textos de prosa de Cenas Populares, tivemos muita dificuldade em manter, na ntegra, a pontuao adotada, repleta de travesses desnecessrios, algumas vezes substitudos por vrgulas, ou em casos de dilogos em que os travesses vinham com vrgulas e aspas (influncias francesa e inglesa, respectivamente), mantivemos apenas os travesses, enquanto que em situaes de pensamento mantivemos as aspas, interferindo o mnimo possvel para assegurar a clareza dos textos e dos dilogos; (10) aplicamos automaticamente no texto publicado as erratas apresentadas pelo prprio autor em suas edies, o que justifica a ausncia das mesmas nas edies; porm, (11) quando, entre os ttulos apresentados, existiam duas verses diferentes do mesmo texto, mantivemos as duas em seus respectivos locais de origem, por crer que a alterao partiu da iniciativa e vontade do autor; e (12) utilizamos colchetes para incluir palavras que favorecem a leitura quando diante de ambiguidades ou supresso de termos importantes no intuito de garantir uma melhor apreenso do sentido do texto. Ao optar por essas aes, aspirvamos produzir um trabalho que fizesse jus memria do Poeta, principalmente em respeito s comemoraes dos noventa anos de fundao da Casa de Juvenal Galeno, equipamento cultural de maior

17

Coleo Juvenal Galeno

destaque no Cear, um fenmeno de sobrevivncia, heroico como seu antigo morador, e que servisse de referncia aos futuros pesquisadores, pois cremos que esta Coleo provocar o surgimento de investigaes e anlises mais aprofundadas, elaboradas e relevantes sobre Galeno. Na Casa de Juvenal Galeno, por certo, muito se h por fazer, descobrir e revelar. No se enganem, mesmo um convite. Faz-se necessrio dizer, entretanto, que no tivemos, infelizmente, acesso a nenhum original manuscrito, com exceo do Quem Com Ferro Fere..., dos textos apresentados o que, acredito, enriqueceria ainda mais uma anlise do fazer potico de Galeno, pelo confronto entre as verses. Jos Freitas Nobre, autor da biografia de Juvenal Galeno intitulada O Criador da Poesia Popular (1939), descreve uma encadernao, datada de 1860, em capa de papelo, onde se via escrito, pelo prprio punho do autor, Ensaios Literrios (entender que o termo ensaio no tinha a conotao atualmente e comumente por ns utilizadas) repleta de textos inditos, dentre os quais: Convenincias, Uma Noite do Clube, A Casinha do Vale, Dois Amores etc. Cita tambm ltimos Cantos, material potico produzido durante o seu perodo da cegueira que, acreditava Nobre, poderiam preencher um ou dois volumes. Procuramos saber a respeito do paradeiro do material citado, mas nada conseguimos. Outra provocao nossa. Nosso intento era o de compilar, anexos Coleo, os textos de Juvenal distribudos entre inditos, colaboraes jornalsticas, apndices, artigos de cunho literrio ou no, e mais ainda um indito epistolrio, cientes da existncia, na

18

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Casa de Juvenal Galeno, de originais de missivas do autor, mas no ser ainda dessa vez que conseguiremos executar tal tarefa, convidando o leitor da Coleo a dividir o sonho conosco. Modestamente, dirigimos nossos esforos em abrigar em Juvenal Galeno: Obra Completa todos os ttulos publicados, a maioria, em forma de livro durante a sua vida, ou em carter pstumo: (1) Preldios Poticos/1856, (2) Quem com Ferro Fere, com Ferro ser Ferido/1859 e Canes da Escola/1871, (3) A Machadada:poema fantstico/1860 e A Porangaba:lenda americana/1861, (4) Lendas e Canes Populares/1865, (5) Cenas Populares/1871, (6) Lira Cearense/1872 e (7) Folhetins de Silvanus/1891, (8) Cantigas Populares/1969 e (9) Medicina Caseira/1969. Alguns dos ttulos so to raros que nunca tiveram uma segunda edio, misso assumida pela nossa Coleo que traz Preldios Poticos, marco do Romantismo no Cear, Canes da Escola e o fac-smile da Lira Cearense. Quem Com ferro Fere, Com Ferro Ser Ferido, nica participao de Galeno na dramaturgia, cuja encenao aconteceu pela primeira vez, em Fortaleza, aos 3 dias de novembro de 18611, e que segundo o Dicionrio Biobibliogrfico do Baro de Studart no foi impressa, chegou-nos s mos, quase por um acaso, por Fernanda Quinder que, por sua vez, conseguiu o texto digitado por Marcelo Costa, pesquisador do teatro cearense, sobre o original manuscrito de Juvenal Galeno, parte do acervo pessoal do, tambm ator e pesquisador,
1 No manuscrito de Galeno que apresenta capa o ano de 1859, no verso, em posterior notao do Autor, encontramos o registro: Representada pela primeira vez no Theatro da Capital do Cear [O Taliense] em 3 de abril de 1861, contrariando a informao do Baro de Studart.

19

Coleo Juvenal Galeno

Ricardo Guilherme. No perdemos tempo e inclumos, na ntegra, a PRIMEIRA EDIO de Quem Com ferro Fere, Com Ferro Ser Ferido, aps 151 anos de sua produo. Um resgate documental de grande importncia no s para a literatura, mas tambm para o teatro cearense. Outra surpresa durante a nossa busca por Juvenal Galeno foi descobrir, como parte do acervo pessoal do biblifilo Jos Augusto Bezerra, um exemplar de A Parangaba: lenda americana, de 1861. At ento, tnhamos como nicas referncias a edio publicada por Alberto Galeno em 1991, sob o ttulo e subttulo, respectivamente, Parangaba: poema indianista e a verso de A Porangaba, publicada no Lira Cearense, em 1872. Impacientes, no desejo de oferecer mais de Galeno para o leitor, introduzimos entre os ttulos apresentados, estudos crticos, discursos, pesquisas, cartas, originais, ilustraes, enfim, pistas para a maior aproximao do leitor com o Poeta, este to profundamente humano que marcou de forma pioneira muito da histria de nossa literatura. Nesse af, elaboramos, com fins de edio crtica, uma Cronologia Comentada de Juvenal Galeno, devidamente ilustrada, com nfase na sua histria, na sua obra e na sua Casa, configurando o aspecto crtico da Coleo apresentada. Acreditamos que Juvenal Galeno: obra completa tratase do melhor que j foi publicado de Juvenal Galeno, uma nova fronteira de resgate e preservao realizada com dignidade, dedicao e rigoroso compromisso, acolhendo o Poeta e sua obra com o respeito e reverncia necessrios a quem faz cultura, e, ao mesmo tempo, um estmulo para que o mercado

20

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

editorial, em especial o cearense, escolha outros tantos autores injustamente esquecidos e os tragam de volta para que brilhem nesse novo tempo. Enfim, se no atingimos nosso objetivo, com certeza nos aproximamos bastante dele, mais do que poderamos, no fosse o empenho e entusiasmo do Secretrio da Cultura, Prof. Auto Filho, e de uma pequena equipe em especial de Snzio de Azevedo, de Antnio Galeno e, num primeiro momento, de Jorge Pieiro obra daquele que, nas palavras de Freitas Nobre, foi um sopro de vida para o seu sculo. Raymundo Netto
Organizador e Coordenador Editorial

21

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

CRONOLOGIA COMENTADA de Juvenal Galeno


Casa de Juvenal Galeno 27 de setembro de 1836 Juvenal Galeno da Costa e Silva nasce em Fortaleza, rua Formosa, atual Baro do Rio Branco, n. 66, filho de Jos Antnio da Costa e Silva e Maria do Carmo Tefilo e Silva.

Diante da casa descaracterizada em que nasceu o Poeta: Nenzinha, Henriqueta e Mozart Monteiro

Albano da Costa dos Anjos, sargento mor, antigo morador em Arronches (hoje, Parangaba, Fortaleza), pai de Jos da Costa como o chamavam , aps arrematar Tesouraria Real as terras do stio Aratanha Velha do Capito-mor Antnio de Castro Viana (falecido em 1802), passa a trabalhar com a famlia, e quarenta escravos, na cultura algodoeira. Em 1803, o prspero Albano manda abrir uma

23

Coleo Juvenal Galeno

estrada para Fortaleza, o que o deixa ainda mais rico, falecendo em 1822 e sendo sepultado na Igreja Matriz Bom Jesus dos Aflitos da Parangaba, Fortaleza, Cear. A viva de Albano, a aracatiense Josefa Rodrigues da Silva (1764-1837) e os filhos continuaram a trabalhar no roado de algodo. Os filhos de Albano e Josefa: Francisca da Costa e Silva (1786), Manoel da Costa e Silva (1788), Joo da Costa e Silva (co-partcipe da Confederao do Equador), Vidal da Penha da Costa e Silva (1791-1846), Jos Antnio da Costa e Silva (1792-1866), Domingos da Costa e Silva (conhecido como Domingo, proprietrio do engenho Rio Formoso, em Guaiuba), Ana Joaquina da Costa e Silva e Antnio da Costa e Silva. Entretanto, a baixa do preo do algodo na Europa, a presena de pragas, o resultado desastroso da Confederao do Equador e a seca de 1825 prejudicam os negcios da famlia.

Jos Antnio da Costa e Silva, pai de Juvenal

O pai de Galeno, Jos Antnio, nascido em 26 de junho de 1792, casado em Fortaleza, em 8 de novembro de 1835, com Maria do Carmo Tefilo, a Marica Tefilo, natural de Fortaleza e nascida em 16 de julho de 1817, funda o stio Boa Vista, na Serra da Aratanha, e passa a dedicar-se, sendo bem sucedido, na cultura do caf, produto que chegara ao Cariri em 1822 e que se propagou entre as regies

24

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

serranas cearenses, como Maranguape, Aratanha, Ibiapaba, Baturit e outras. Devido aos fatores favorveis ao cultivo, como o solo, a temperatura e a pluviosidade, em 1841 o caf j consta na lista de exportaes cearenses, alcanando o seu auge entre 1881 e 1886, e, posterior declnio entre 1896 e 1903. Jos Antnio da Costa e Silva1 considerado o precursor da comercializao do caf na provncia do Cear. Joo Brgido conta que Jos da Costa, como muitos contemporneos, era maom, e que nos anos de 1840 frequentava uma loja em Fortaleza. Durante a sua iniciao, o interrogatrio caiu sobre a religio que ele professava, ao que ele respondeu que era ateu, provocando gargalhada geral, diante dos clrigos presentes2. Marica Tefilo, esposa de Jos, era uma mulher simptica e hospitaleira. Todos que visitavam a sua casa, de l no saam sem receber de presente uma toalha. Tinha ela tambm o hbito de enviar saquinhos com o caf colhido no stio3 ao Imperador D. Pedro II. O casal Jos e Marica teve filhos: Juvenal Galeno da Costa e Silva, nico homem herdeiro (casaria com Maria do Carmo Cabral, filha do Comendador Antnio Cabral de Melo), Liberalina Anglica Tefilo da Costa e Silva (casaria com Jos Francisco da Silva Albano, o Baro de Aratanha), Florentina da Costa e Silva (esposa de Antnio Gonalves da Justa) e Joana da Costa e Silva (esposa do agrnomo Jos Antnio da Justa, me do mdico Jos Lino da Justa).4
1 Histria do Cear, Nelson Campos, Smile Editorial, Fortaleza, Cear, 2008. 2 Os Ziguezagues do Dr. Capanema, notas de Maria Sylvia Porto Alegre, Museu do Cear, Secult, 2006. 3 Pacatuba: geografia sentimental, Manoel Albano Amora, Ed. Henriqueta Galeno, Fortaleza, Cear, 1972. 4 Francisco Augusto, em Antigas Famlias, 2006, no cita a filha Joana. Optamos coloc-la, pois no livro Ao Redor de Juvenal Galeno, Wilson Boia a destaca com os demais.

25

Coleo Juvenal Galeno

Juvenal primo de Capistrano de Abreu, pelo lado paterno, e de Clvis Bevilqua e Rodolfo Tefilo, pelo lado materno. 1839 - Nascido em Fortaleza, ainda pequeno passa a residir no stio de seus pais e cursa seus estudos primrios em Pacatuba. Nas palavras de Eduardo Campos em Pacatuba: breve memria, Revista do Instituto do Cear: Em 1839, o stio Boa Vista, que se media logo aos primeiros metros de subida da montanha chegando at o Boau [o aude], j produzia caf de qualidade, circunstncia que pedia a presena dos donos no local da lavoura em casa ainda hoje conhecida como o Sobrado dos Galenos, residncia da famlia Costa, local onde, anos depois, Gonalves Dias ia ter oportunidade de conhecer o jovem e promissor poeta Juvenal Galeno.

Imagens do sobrado dos Galeno

26 de novembro de 1849 redigido por Juvenal Galeno, com apenas 13 anos, e Gustavo Gurgulino de Souza, impresso o primeiro nmero de Sempreviva, pioneiro do jornalismo puramente literrio no Cear5 [segundo Geraldo Nobre, em A Introduo Histria do Jornalismo Cearense, at a segunda metade do sculo XIX no houve no Cear mais que jornais polticos.]
5 F. Silva Nobre in Cronologia da Cultura Cearense, Academia Cearense de Cincias, Letras e Artes do Rio de Janeiro, 1988.

26

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

1850 Com o falecimento do Dr. Ayres, mdico do Aracati, Jos Teixeira Castro, proprietrio de uma farmcia local, sogro do Dr. Thomaz Pompeu Filho e do Desembargador Gomes Tavares, convida o mdico Marcos Jos Tefilo, tio de Juvenal e pai de Rodolfo Tefilo, para assumir-lhe o lugar. Juvenal, aos 14 anos, deixa os estudos de latim com o Padre Nogueira Braveza, e passa a viver no Aracati, trabalhando como prtico na farmcia de Teixeira Castro, continuando seus estudos de latim em escola pblica dirigida pelo professor Porfrio Saboia.

Marcos Jos Tefilo Foi nesse perodo que Juvenal passou a se interessar e conhecer as coisas da Medicina, o que o levaria mais tarde a escrever os textos que dariam origem ao pstumo Medicina Caseira. 1851 Volta do Aracati e matricula-se no Liceu Cearense. O Pe. Lus Vieira da Costa Delgado Perdio, professor da escola, aponta sobre o aluno: assduo e aplicado6. 1853 publicado o jornalzinho recreativo Mocidade Cearense, fundado por Juvenal Galeno e Joaquim Catunda, seu colega de
6 Ao Redor de Juvenal Galeno, Wilson Boia, Edies IOCE, Fortaleza, Cear, 1986.

27

Coleo Juvenal Galeno

aula de Filosofia, com participao de outros alunos do Liceu que, posteriormente, se afirmariam como poetas, contistas e historiadores. O Mocidade... apresentado por Geraldo Nobre7 como o pioneiro da imprensa estudantil no Cear. Tambm em 1853, Galeno envia colaboraes para O Comercial, de propriedade de Francisco Lus de Vasconcelos. 18 de abril de 1854 - Juvenal Galeno escreve uma carta ao seu cunhado Jos Antnio da Justa, que morava no Rio de Janeiro, para saber informaes de como ingressar na Academia de Belas-Artes do Rio de Janeiro. A carta foi doada por Jos Lino da Justa ao Centro Estudantal Cearense, rgo fundado em 1932, integrando o seu acervo. Na carta8 (mantida a grafia original, segundo o autor): Cear, 18 de abril de 1854 Prezm Primo e Amigo, Fao-lhe esta somente para saber da sua sade, e dar-lhe parte da minha, a qual vai sem novidade. Eu vou bem nos meos estudos, aplicando-me para fazer progressos; no fim do ano p.p. prestei exame de Geografia, e sahi plenamente aprovado; to bem fui abilitado pelo mesmo lente para prestar exame de Philosofia, mas como eu me no achava abilitado, por isso no quiz prestar exame, ento, nesse ano matriculei-me na Geometria e na Philosofia para recordar. No fim do anno pretendo prestar exame de Philosofia e Francez [ilegvel].
7 Geraldo Nobre em A Introduo Histria do Jornalismo Cearense, Coleo Estudos Cearenses, n5, Grfica Editorial Cearense, 1975. 8 Ao Redor de Juvenal Galeno, Wilson Boia, Edies IOCE, Fortaleza, Cear, 1986.

28

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Em dezembro do corr.e anno, vou para essa Corte estudar; meo Pai queria que eu fosse no princpio do corr.e anno, mas como eu no estava prompto de roupa, isto , camisas etc, por isso elle resolveo que eu estudasse mais esse anno aqui, e no fim partir para hai. Como pretendo seguir a Agricultura, por isso vou estudar os estudos que pertencerem Agricultura e mais outros para me instruir, e depois viajar pl. interior do Rio de Janeiro para vizitar as grandes fazendas de caf, etc. Eu queria me formar em uma academia onde houvesse estudos que pertencessem agricultura, porque o homem formado reprezenta mais na sociedade, do que o que no h, mas no Brasil ainda no h uma academia de agricultores, por isso tinha vontade de ir para a academia das bellas artes e como no sei os preparatrios que exige, peo-lhe que me escreva dizendo alguma cousa sobre essa academia, isto , do que se aprende nella, dos preparatrios que exige, etc. Meu pai sugeitou-se ao meo querer, de eu seguir a profisso para que tivesse vocao; ento, eu disse-lhe que seguia a agricultura por certas razes: 1 porque tenho vocao; 2 porque tendo elle um grande stio, e um s filho, acho que esse filho devia ser o seo substituto para tomar conta do stio e para ajudalo na sua velhice etc. e 3 porque a agricultura h a profisso mais independente e feliz que h, porque o agricultor no precisa ser homem poltico para ganhar, e as outras profisses sempre esto sugeitas poltica9. O plano de meo Pai eu ir estudar e quando acabar os estudos [ilegvel] (...) em agricultura para descanar; ora, se eu seguisse outra profisso tinha elle de entregar a um extranho, e um extranho no faz o que um filho faz, e demais, que maior felicidade para mim, que viver descanado numa profisso honrosa ganhando bom dinr. ao lado de meo bom Pai, servindo-o na sua velhice! Adeos, tenho sido extenso, e assim posso enfada-lo.
9 J nota-se em Juvenal a averso pela poltica praticada poca.

29

Coleo Juvenal Galeno

D muitas l.as ao Antnio e ao Antero. Seo primo e fiel amigo Juvenal Galeno da Costa Silva 1855 Aos 19 anos, conclui o curso do Liceu. Por ser nico filho homem, naturalmente visto pelo pai como seu sucessor nas atividades administrativas de seu stio. Embora o pai percebesse a forte vocao potica do filho e no se opusesse a ela, mas como ltima tentativa de v-lo interessar-se pela prtica agrcola e assumir a condio de substituto natural nos negcios do Stio, decide envi-l0 Corte para que tenha contato e aprenda mais sobre as tcnicas modernas da cultura cafeeira. Solicita de Rufino Jos de Almeida, um velho conhecido, residente no Recife, carta de recomendao para um amigo do Rio de Janeiro. Esse amigo era nada menos que Paula Brito, curiosamente, proprietrio da tipografia na qual era impressa, poca, o Marmota Fluminense.

Paula Brito

A casa de Paula Brito era famosa por abrigar frequentes e calorosas reunies de homens das letras. Assim, Juvenal passou a se relacionar com alguns deles, como Machado de Assis (na poca tipgrafo,

30

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

empregado de Paula Brito e colaborador do Marmota), Quintino Bocaiva (trabalhava no Dirio do Rio de Janeiro), Teixeira e Sousa, Joaquim Manuel de Macedo (autor de A Moreninha) e outros.

Machado de Assis aos 25 anos

1856 No tarda e os pais de Galeno solicitam seu regresso. Juvenal j estava seduzido pelo mundo das letras e publicava poemas no Marmota Fluminense. Decidiu atender aos pais, mas, antes, reuniu sua produo potica, inclusive a que j trazia da Aratanha, e suas economias, dinheiro recebido para estudo da cultura cafeeira, e publicou a primeira edio intrigantemente a nica at o lanamento desta Coleo de Preldios Poticos, impresso na Tipografia Americana de Jos Soares de Pinho.

Detalhe da folha de rosto de Preldios Poticos

31

Coleo Juvenal Galeno

Na mesma mesa em que tirava as provas de Preldios, Alexandre Jos de Melo Morais (1816-1882), historiador alagoano, tirava as de sua Fisiologia das Paixes. Retorna ao Cear, trazendo dois exemplares encadernados de Preldios Poticos, marco do romantismo cearense, dedicado A Meus Pais. No livro, uma foto de Juvenal colhida pelo, ainda no reconhecido, Joaquim Insley Pacheco (1830-1912). Snzio de Azevedo, em apresentao 2 edio de Preldios Poticos, afirma: Juvenal Galeno, j em seu livro de estreia, fazia palpitar, ainda que timidamente em seus versos de principiante, a alma do povo cearense, da qual ele seria, nove anos mais tarde, o legtimo intrprete, nas Lendas e Canes Populares.

O jovem Juvenal Galeno

Seu pai, desde ento, rendeu-se, compreensivo, ao destino traado de seu filho. 1858/1859 Juvenal tem assento como suplente de Deputado em Ic. Na qualidade de Deputado defendeu o projeto de criao de uma escola prtica de agricultura10. Da, em Pacatuba, em homenagem futura, foi criado o Ginsio Agrcola Juvenal Galeno.
10 Hugo Vtor em Deputados Provinciais e Estaduais do Cear, p.400.

32

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

1859 - A Revista Popular, editada por Baptiste Louis Garnier, livreiro e editor do Rio de Janeiro, teve 16 nmeros que circularam entre 1859 e 1862, considerada na poca como centro dinmico na renovao das ideias literrias. A redao da Revista Popular contava com diversos colaboradores, tais como: Joaquim Norberto de Sousa e Silva, Lus de Castro, Teixeira de Melo, Domingos Jos Gonalves de Magalhes, Juvenal Galeno, Augusto Emlio Zaluar, Joaquim Manuel de Macedo, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro e outros. A Revista seria substituda, em 1863, pelo Jornal das Famlias.

Detalhe da capa do manuscrito original de Quem com Ferro Fere, com Ferro ser Ferido, pea de Galeno.

1859 Juvenal Galeno escreve a sua nica experincia teatral: Quem Com Ferro Fere, Com Ferro Ser Ferido. Na pea, Juvenal denuncia

33

Coleo Juvenal Galeno

e critica o abuso da autoridade dos delegados nas pequenas cidades do interior, a utilizao do recrutamento e da cadeia pblica como instrumentos de vingana, a omisso e a parceria dos latifundirios, dos ricos e dos padres aos desmandos do poder, a hipocrisia e discriminao social, a deficincia e corrupo da justia, o estado de pobreza e penria da maior parte da populao indefesa. Galeno que, mesmo em condies financeiras favorveis, criado na serra da Aratanha, interior de Provncia, por famlia religiosa e de prestgio, com 23 anos j manifestava a sua posio de defensor de um povo oprimido. 4 de fevereiro de 1859 Desembarca do vapor Tocantins, no porto de Fortaleza, a Comisso Cientfica de Explorao, criada por iniciativa do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, com a aprovao (1856) e patrocnio do Imperador D. Pedro II, composta por naturalistas e pesquisadores brasileiros com o objetivo de conhecer a geografia, os recursos naturais e as populaes do territrio brasileiro, sob a direo do naturalista fluminense, Francisco Freire Alemo (17971874), o mais velho do grupo (62 anos), apontado como o maior botnico brasileiro do sculo XIX, que registraria por escrito uma srie de impresses, observaes, comentrios e narrativas referentes a diversos aspectos cearenses, alguns fsicos e geogrficos (relevo, clima, arquitetura, traos urbanos, riquezas e recursos naturais etc), mas tambm costumes, tradies, hbitos, topnimos e episdios acontecidos durante a sua passagem. Na expedio, alm de Freire Alemo, Giacomo Raja Gabaglia, Jos dos Reis Carvalho (o pintor) e Manuel Ferreira Lagos, veio Antnio Gonalves Dias, responsvel pela sesso de Etnografia, e outros ajudantes. Deixaram a bagagem no Liceu e rumaram para o sobrado (rua da Palma [Major Facundo] com Travessa Municipal [Guilherme Rocha]) esquina da praa do Ferreira.

34

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

O poeta Gonalves Dias

O poeta maranhense tinha, naquela poca, 36 anos. Possua, apesar da pouca idade, um histrico invejvel. Guardava outras passagens pelo Cear, desde 1851, quando inspecionava a educao pblica no Norte brasileiro e o estado dos arquivos e das bibliotecas provinciais. Desta vez encontrara no interior da Provncia o jovem poeta Juvenal Galeno, autor de livro publicado no Rio de Janeiro. A importncia desse encontro no destino literrio de Galeno ainda hoje motivo de polmica [ler apresentao de Snzio de Azevedo ao Preldios Poticos]. Guilherme Capanema chegaria ao Cear apenas em 3 de junho do mesmo ano. A Fortaleza encontrada pela Comisso tinha uma populao estimada em 16 mil habitantes residentes em 960 casas de tijolo, uns 80 sobrados e cerca de 7.200 casas de palha11. 24 de julho de 1859 Chegada em Fortaleza do carregamento de 14 dromedrios da Arglia (chamados de camelos pela populao
11 Brasil, 1864, t.2, p.21-23.

35

Coleo Juvenal Galeno

assombrada pelos assustadores animais) e de quatro tratadores para uso da Comisso. 17 de agosto de 1859 A Comisso, dividida em trs grupos, parte de Fortaleza ao interior da provncia. Como rota: Pacatuba, Acarape, Baturit, Canind, Quixad, Quixeramobim, Ic, Iguatu (na poca, Telha), Lavras da Mangabeira, Misso Velha e Crato. Capanema e Gonalves Dias chegam a separar-se dos demais e ir Paraba. 1859 - Sobre o stio Boa Vista, o sobrado da famlia Galeno em Pacatuba, conta Eduardo Campos em A Fortaleza Provincial: rural e urbana (Edies IOCE, Secretaria da Cultura, Turismo e Desporto, 1988): Esse tipo de domiclio, isto , a casa assobradada em Fortaleza, s raro ultrapassava mais de um piso. Seu risco de planta baixa quase padronizado, igual por exemplo ao do sobrado de Pacatuba, residncia dos pais de Juvenal Galeno, e, posteriormente, dos Justas. A fachada , descontada a deficincia do acabamento, idntica do sobrado da famlia de Gustavo Barroso [com trs portas que correspondem s janelas superiores, de nmero igual, sendo uma, a do centro, com direito a uma sacada e varanda conformadas s suas dimenses.] (...) A escada que ascende ao andar superior, fica imediatamente depois da porta de entrada, e defronta o corredor que d trnsito aos quartos e dependncias da parte inferior, permitindo comunicao com o quintal, sada para a rua dos fundos por onde chegava o suprimento de frutas e caf do stio Boa Vista, localizado na serra da Aratanha, prxima. No andar de cima, a escada praticamente alcana a sala de visitas, viabilizando tambm a ligao com a sala de jantar. So espaosos e assoalhados os quartos, cozinha, dispensa e rea de servio. Da cozinha desce-se ao andar trreo por outra escada de madeira, tambm situada internamente.

36

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

A casa assobradada do stio Boa Vista, que tambm acolheu o casal Agassiz [em 1866] na mesma poca, descrita por Freire Alemo12, como informa o historiador Manuel Albano Amora em Pacatuba, Geografia Sentimental, publicado pela editora Henriqueta Galeno, 1972:

Cozinha da Casa dos Galenos entre as pedras de Pacatuba

O caminho que a ele conduz ngreme, porm ensombrado de rvores e sonorizado por suaves murmrios dgua e trinados de passarinhos. A casa construda sobre rochedos, com uma entrada pouco confortvel. Como primeiro compartimento, encontra-se uma antessala aberta de dois lados, com parapeitos que podem ser fechados, noite ou em razo de chuva, levantando-se grande abas que atingem o frechal. Do lado oposto, imediato cozinha, fica a sala de jantar, uma espcie de grande varanda que deve ser cerrada de modo idntico ao daquele pavimento. Entre as partes descritas, h duas salas de teto forrado e janelas envidraadas, uma delas tendo pendente do forro uma grande bola de vidro, por isso chamada quarto da bola. Sobre elas existe um mirante. Ao fundo do prdio, instalaram-se engenhos, cozinhas e outras dependncias. Em lugar mais baixo do terreno, veem-se quartos para armazns, residncias de agregados, aviamentos. E, em cima desses vos, corre um tabuleiro com peitoris. frente dos dois blocos de alvenaria estende-se amplo 12 Freire Alemo Manuscritos, p.258.

37

Coleo Juvenal Galeno

terrao. Em redor da morada abrem-se despenhadeiros e atrs alteiam-se pedras enormes. (...) A manso serrana era, ento, decorada com requinte. Havia em sua sala de visitas piano, sof, cadeiras de palhinha, cadeiras de balano, armrios com mangas e jarros. Em uma alcova viam-se castiais de cristal, cama armada de cortinados, rodaps rendados. Engenho de moer cana, despoldador de caf, pequeno aude constituam instrumentos de progresso e de conforto com que contava o senhor daquelas terras. Uma casa de banho oferecia-lhe refrigrio aps as fainas agrcolas.

Sopeira que pertenceu famlia Galeno. Em todas as peas que a compem, as iniciais da me de Juvenal.

Guilherme de Capanema descreve a casa grande do stio Boa Vista e a sua gente, assim: (...) uma casa grudada sobre pedras, com um porto de entrada, sempre fechado, e uma latada de parreira, cujo tronco sai da fenda de um rochedo; algumas roseiras e mimos de Vnus em flor do a essa morada, que bem se assemelha a um castelo da Idade Mdia, um aspecto pouco sertanejo. Um lajeiro se estende pela frente da casa, formando uma esplanada em que se seca o caf; tudo em roda do sobrado corre um estendal de tbuas para o mesmo fim. A medida de

38

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

enxugar o caf em recinto fechado, to perto de casa, foi ditada pela necessidade, como preventiva contra ladres, que no se contentam em levar quanto lhes chegue para o gasto da casa; excedem sempre conta. Nesse lugar onde a temperatura agradvel, onde h abundncia de boa fruta, e a lmpida gua despejando por cima dos granitos, a murmurar todo ano, a mora Juvenal Galeno, o vate dessas translcidas florestas primevas, que procura virar em Parnaso a uma linda Aratanha, a qual, plantada no meio da grande plancie, quase serto, parece um brilhante reluzindo no peito de caprichosa moa. Juvenal passa hoje vida idlica, j largou a carreira poltica, pois h dois anos era Deputado Provincial, e agora, procul negotiis, vigia as colheitas de caf e faz verso ao voar da pena. As folhas de Pernambuco, O Cearense e a Revista de Mr. Garnier13 so provas de que o amvel cantor dos bosques no pendura a lira ao jenipapeiro. O Sr. Jos da Costa pessoa que aplica todo seu cuidado cultura de suas terras, que compensam seu trabalho com belas colheitas; o tempo que lhe sobra, consome-o em leitura, e quando aparecem pessoas de fora, encontram conversao agradvel e variada. entusiasta do excelente Dr. Macedo da Moreninha, ao qual j prognosticou que vir a ser no futuro o nosso Alexandre Herculano. Alm disso, o qumico do lugar: o caju, o jenipapo, a laranja, e at mesmo a cana, foram transformados com numerosas variantes em vinhos, e cada qual com suas propriedades medicinais (...)

13 Interessante constatar que o Dr. Guilherme de Capanema (1824-1908), engenheiro politcnico e fsico de formao, chefe da seo de geologia, intelectual e amigo inseparvel de Gonalves Dias, se mostra bastante simptico condio de poeta de Juvenal Galeno, poca, com apenas um livro publicado, o Preldios. E citar, j naquele perodo, a atuao de Galeno em peridicos de Pernambuco, do Cear e na Revista Popular de Garnier, editor de Machado de Assis, o que demonstra certa notoriedade.

39

Coleo Juvenal Galeno

1860 Domingos Olmpio, em Luzia-Homem, descreve a Comisso Cientfica: Era por volta da era de sessenta (...) Andava por estes sertes uma comisso de doutores, observando o cu com culos de alcance, muito complicados (...). Os maiorais dessas comisses eram homens de saber, Capanema, Gonalves Dias, Gabaglia, um tal de Freire Alemo, e um douto mdico chamado Lagos e outros. Andavam encoirados como ns vaqueiros; davam muita esmola e tiravam, de graa, o retrato da gente, com uma geringona que parecia arte do demnio. Apontavam para a gente o culo de uma caixinha parecida gaita de foles e a cara da gente, o corpo e a vestimenta saam pintados, escarrados e cuspidos, num vidro esbranquiado como coalhada.

Imagem de Juvenal Galeno captada, na serra da Aratanha, por daguerretipo da Comisso Cientfica Exploradora, em 1860.

Maro de 1860 Capanema e Gonalves Dias retornam a Fortaleza. 23 de abril de 1860 Freire Alemo, em retorno ao Rio de Janeiro, chega Pacatuba e se hospeda na casa do capito Henrique Gonalves da Justa. Gonalves Dias chega alguns dias depois e fixa-se no stio Boa Vista, da famlia de Galeno.

40

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Maio de 1860 - Sobre o dia em que todos subiram e se reuniram na serra, narra Freire Alemo: No precisa dizer que fomos tratados fidalga: mesa lauta e variada, numerosa companhia de damas e cavalheiros. Esto a o Sr. Justa e sua mulher, filha do Sr. Costa. D. Maria Tefilo se pode dizer que se faz impertinente de obsequiosa e amvel; suas filhas estavam tambm muito amveis, fora do que tnhamos visto quando l amos o ano passado; as duas moas filhas do Sr. Dr. Tefilo so tambm amveis e simpticas. Fomos almoar s 11 horas e o jantar acaba a noite e com chuva que prometia ser abundante, pela braveza do caminho e instncia dos donos da casa. Passou-se a noite na sala, fazendo-se jogos de prenda, de que eu j me lembrava apenas, e um dos moos, sobrinho de D. Sabina, cantou algumas modinhas. preciso dizer que nos jogos de prenda s no entrou o Sr. Costa [o pai de Galeno]; tudo o mais, velhos e moos, foi da scia: houve abraos em profuso. Armaram-se, s para os homens de fora da famlia, sete redes; a mim, coube-me uma magnfica e solitria em uma alcova. O subdelegado tambm estava na festa (...) Ainda em maio de 1860 Continua Freire Alemo: A nossa conversa em Pacatuba versou sobre Jardim, Crato, etc. etc., sobre as revolues do Cear de 17 e 24 [Confederao do Equador], nas quais o Franklin [de Lima] figurou e a mulher contou os horrores do Jardim, a morte de seu pai e vrios seus parentes; diz ela que foram mortos durante essas lutas sanguinolentas vinte e quatro de seus parentes, e roubados outros. Esses horrores e barbaridades ho de provavelmente ser escritas pelas pessoas que atualmente se ocupam

41

Coleo Juvenal Galeno

dessa matria, como so o [Toms] Pompeu14, o Juvenal [Galeno], o [Joo] Brgido, o [Pedro Franklin] Thberge15 etc. etc. Maio de 1860 Carta de Gonalves Dias a Galeno16: Amigo Juvenal Vim de Pacatuba na inteno de voltar logo por aqueles dias, mas infelizmente as cousas atrapalharam-se por tal forma que ainda agora que passo a respirar mais livremente. Sabe que Capanema17 caiu doente h mais de vinte dias de umas febres complicadas com dor de estmago, por tal forma que o
14 Toms Pompeu de Sousa Brasil (1818-1877), o futuro Senador Pompeu. Cursou o Seminrio de Olinda, sendo ordenado em 1841. Formou-se na Academia de Direito, em Recife, em 1843. Em 1845 assumiu a direo do Liceu do Cear. Em 1846 foi redator d O Cearense, tornando-se chefe do Partido Liberal do Cear aps a morte do Pe. Jos Martiniano de Alencar (1860). Foi Deputado Provincial (1846-1847), Deputado Geral no Rio de Janeiro (1845-1847 e 1848) e Senador (1864-1877). 15 Pedro F. Thberge (1811-1864), mdico e historiador francs, chegou a Pernambuco em 1837 e radicou-se em Ic, no Cear, em 1845. 16 importante destacar que as cartas de Gonalves Dias a Galeno, aqui apresentadas em sequncia, foram encontradas (durante a ltima reforma da Casa de Juvenal Galeno, realizada em 2010) DATILOGRAFADAS, no sabemos por quem. Dos originais manuscritos destas, nada sabemos. Assim como no sabamos do paradeiro dos originais da pea Quem com Ferro Fere... e de outros itens importantes do acervo da Casa que vinha sendo decomposto durante vrios anos e que agora, aos poucos, retornam ao local de origem. Lendo-as, percebemos, pela comparao concomitante dos manuscritos dos membros da Comisso Cientfica, que elas confirmam os fatos acontecidos durante a passagem da Comisso, conforme pode-se observar nas notas equivalentes. Fizemos questo de coloc-las nesta edio como provocao, e como registro, crendo em uma soluo futura. As datas, entretanto, com ligeiras variaes, no batem precisamente com as dos relatos. 17 Capanema foi acometido de uma febre intermitente acompanhada de uma complicao estomacal que demorou para se resolver, obrigando a presena constante de Freire Alemo Lagoa Funda, a fim de prestar-lhe ateno mdica. No melhorando, foi levado casa do Dr. Ratisbona onde demorou-se mais de um ms. Em junho de 1860, Gonalves Dias adoeceu, vtima de febres tambm intermitentes, durante uma viagem a Pacatuba. Com a chegada das chuvas, o prdio da Lagoa Funda ficou muito mido, agravando seu quadro e resultando em sua transferncia casa de Ratisbona, na cidade. Ao final de agosto, aps o seu restabelecimento, partiria para o Maranho.

42

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Ratisbona18 o carregou para casa, onde continua doente. O Coutinho19 ainda continua com os incmodos que trouxe do serto. Como porm o que me dava mais cuidado era o Capanema, e ele est entregue em boas mos, creio que me poderei por ao fresco apenas passe o vapor que se espera do Norte e ento, daqui a alguns dias, rebento por l. Mandei-lhe pelo Justa, isto , dirigido a ele para lhe entregar, o meu folheto Presidncia. Abraos e lembranas ao Sr. Costa, Sra. Maria, sua gente em suma. Do A.G. 12 de maio de 1860. Junho de 1860 A Comisso est em Fortaleza, em etapa preparatria de retorno ao Rio de Janeiro. Gonalves Dias e Capanema, principalmente, decidem hospedar-se em uma casa em Jacarecanga,
18 Leandro Chaves de Melo Ratisbona (1824-1900), formado em Direito pela Academia de Olinda (1853), era figura de destaque no Crato. Em Fortaleza, era professor de lngua portuguesa no Liceu do Cear. Foi Deputado Provincial de 1858 a 1859 e, por diversas vezes, Deputado no Rio de Janeiro. 19 Joo Martins Silva Coutinho (1831-1889) era adjunto da seo geolgica da Comisso, formado em Matemtica pela Escola Militar e foi professor de Geologia e diretor da seo de Geologia do Museu Nacional de 1857 a 1876. Participou tambm da Expedio Thayer, liderada por Agassiz. Em maro de 1866, Coutinho levou Agassiz para a Serra da Aratanha. Na excurso a Pacatuba, iniciada em 7 de agosto de 1860, Coutinho adoeceu, ficando de cama por cerca de um ms. A seo geolgica fica em Fortaleza at novembro e, em dezembro, ainda no restabelecido, Coutinho volta para o Rio de Janeiro para tratamento de sade.

43

Coleo Juvenal Galeno

separados do velho e conservador Freire Alemo que hospeda-se, com Manoel Ferreira Lagos, no sobrado da famlia Machado [local onde hoje se encontra o prdio do Excelsior Hotel]. A casa da Lagoa Funda [(...) a qual serviria mais tarde de Lazareto, seria depois fbrica de curtumes e acabaria o que hoje Escola de Aprendizes Marinheiros20], onde ficaram Gonalves Dias e Capanema, era um prdio quadrado, diante de uma lagoa, coberto com telhas comuns e de vidro, caiado, composto por dois sales com duas portas e janelas cada, separados por um corredor, quatro quartinhos, duas salas longas e estreitas e outro salo que funcionava como cozinha. No quintal, um ptio de areia, uma cacimba e outro quartinho com banheiro. Do edifcio, cercado por uma varanda, repleta de armadores de rede, sustentada por caibraria de troncos de carnaubeira e pilastras quadradas de cal e adobe, assentadas sobre um parapeito, v-se cajueiros, mangabeiras e juazeiros. A casa era sempre animada por almoos ou jantares, com presena de mulheres e de amigos, dentre os quais, Juvenal Galeno, Ratisbona, Toms Pompeu e o prprio Freire Alemo. Nessa poca, Juvenal era alferes da Guarda Nacional do Terceiro Batalho de Fortaleza e seu comandante era o Coronel Joo Antnio Machado (1824 1882), irmo do senador do Imprio, Jos Antnio Machado (1782 1868), que foi eleito Presidente da Provncia por quatro vezes, personalidade ilustre e respeitada na cidade, proprietrio do famoso sobrado21, um dos primeiros (se no for o primeiro) da cidade, onde ficou hospedado Freire Alemo.

20 Gustavo Barroso em Margem da Histria do Cear, PMF, FUNCET, 2 edio. 21 Construdo em 1825, o sobrado era uma slida construo, em estilo portugus, de dois andares, cheio de janelas, mas de aposentos pequenos, prprio para famlias numerosas. Foi posteriormente transformado em Hotel Central e depois, em 1927, demolido, conforme conta Paulino Nogueira.

44

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

A Guarda Nacional foi criada no Imprio com objetivo de substituir as antigas milcias coloniais, sendo extinta com o advento da Repblica. Para fazer parte da Guarda era preciso ter certo recurso e condio para fardar-se por conta prpria (os uniformes eram inspirados no modelo francs) e ter disponibilidade de tempo para apresentar-se22.

Farda da Guarda Nacional, acervo Museu do Cear

O que se deu foi que, uma dessas paradas para revista do Batalho da Guarda Nacional, na praa da Matriz, aconteceria justamente no dia e horrio marcados para um almoo, na casa da Lagoa Funda, Jacarecanga, convite do Dr. Coutinho. Gonalves Dias,
22 Os Ziguezagues do Dr. Capanema, Maria Sylvia Porto Alegre, Museu do Cear, SECULT, 2006.

45

Coleo Juvenal Galeno

que estava doente poca, e hospedado na casa do Dr. Ratisbona, chegou ao almoo com Freire Alemo, Toms Pompeu, Bandeira de Melo, Ratisbona e Numa Pomplio, onde se encontrava tambm o Dr. Capanema. Galeno faltou parada, participou do almoo, degustando um peru e desgostando seu comandante, um dos homens mais importantes da cidade23, que, como pena disciplinar, mandou recolh-lo durante seis dias na priso do Estado-Maior da tropa. Juvenal tinha apenas 24 anos. Revolta-se e, como resposta, escreve e publica, na Tipografia Americana de Teotnio Esteves de Almeida, mesmo diante de apelos para no faz-lo, A Machadada: poema fantstico, onde, alm de outras coisas, compara o miserando Joo com um camelo. Os amigos de Galeno, em pirraa, distribuem a obra a quem podem. Esta, possivelmente, a primeira obra literria impressa no Cear.

Capa de A Machadada

23 Gustavo Barroso em Margem da Histria do Cear, PMF, FUNCET, 2 edio.

46

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Anuncia o Autor em sua apresentao: Eis o parto de uma noite de insnia. Aleijada, torta ou coxa, vai a criana como foi parida. Falta-me o tempo para educ-la, ou para melhor dizer, no tenho a coragem bastante para atur-la por mais dias na minha pasta, onde, endiabrada, como ela , certamente rusgaria com seus irmozinhos mais ou menos iguais em gnio. Sobre o caso, diz mais Gustavo Barroso em sua Margem da Histria: (...) Essas rimas arrasavam o velho comandante superior e, antes que viessem a pblico, delas transpirou circunstanciada notcia. Isto levou os amigos do poderoso coronel a intervirem, procurando evitar a publicao, uns junto ao impressor, oferecendo-lhe at suborno, o que ele repeliu; outros junto ao Poeta, que no cedeu uma linha. A Machadada saiu mesmo e no houve como a vtima escapar aos seus terrveis golpes. Capanema, em seus manuscritos, atribui ao coronel Joo Antnio Machado as intrigas e boatos que manchavam a reputao dos membros da Comisso. Julho de 1860 Carta de Gonalves Dias a Galeno: Am Juvenal Procuro nos cadernos de poesias que v. me deixou aquela Bilu, Biluzinha! [ Isabel, do Lendas e Canes Populares, 1865]... e no acho nada. Parece que estava no que v. levou. Ca na asneira de dizer a Sra. Bilu que v. tinha uma poesia a

47

Coleo Juvenal Galeno

seu nome e ei-la como bicho carpinteiro, que no me deixa descansar. Por fim j no posso passar por aquela rua, porque a endiabrada parece que no sai mais da janela espera de seus versos. Veja pois v. por quem , se me manda uma cpia dela quanto antes. Estou melhor, mas ainda no completamente bom24. Os seus como esto? Lembranas a seu pai, me e mana e aceite muitas saudades de seu A.G. Dias. Cear, 31 de julho de 1860.

Outubro de 1860 Carta de Gonalves Dias a Galeno: Diz-me v. no ter recebido as Cantigas do serto25. St-me parecendo que lhe mandei tudo quanto tinha seu em meu poder. Todavia como pode ser que eu esteja laborando em erro, vou passar revista aos meus papis a ver se as encontro. No lhe mandei a Revista [Guanabara?] porque estava fechado,
24 Gonalves Dias realizou diversas viagens a Pacatuba. O Poeta tinha sade frgil e, diante das condies encontradas durante tais viagens, ficou doente. Em agosto de 1860 embarcou para o Maranho, l ficando at fevereiro de 1861, quando partiu para Belm e Manaus, aliviado por ter se afastado da Comisso (Biblioteca Nacional, 1964, 8.4.1861, p.287-289) 25 Seria o tal Cantigas do Serto, um esboo do que seria o futuro Lendas e Canes Populares? Isso j em 1860 quando o Lendas s viria a ser publicado em 1865? Isso provaria o quanto Galeno j optava pela potica popular mesmo sem receber nenhuma indicao de Gonalves Dias que, em outra cart,a ainda o afirmaria: Como ainda nos teremos de ver, eu lhe direi o que me parece do merecimento das suas poesias; mas creia que v. o melhor juiz do seu valor relativo? Mais provocaes.

48

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

e ignorava onde paravam as chaves. Como a Comisso se tem de reunir na Capital do Cear em dezembro, bem possvel que eu possa satisfazer o seu pedido. No o pude preveni-lo de meu embarque porque como v. muito bem conjecturou, foi cousa de momento. certo que eu tencionava partir, mas o quando era duvidoso. Ainda na manh do dia da minha partida me achava irritado. Como ainda nos teremos de ver, eu lhe direi o que me parece do merecimento das suas poesias; mas creia que v. o melhor juiz do seu valor relativo. Muitas recomendaes a seu bom pai, a todos os nossos amigos de Pacatuba e Aratanha e creia-me como sou S. verdadeiro amigo Maranho, 1 de outubro de 1860. 1861 A Porangaba: lenda americana, poemeto indianista de Galeno, publicado pela Tipografia Cearense de Joaquim Jos de Oliveira. Distribudo em quinze cantos, A Porangaba uma lenda contada por um caboclo a Galeno, conforme o prprio Autor explica. Nela, discorre a histria trgica de Porangaba, bela ndia tabajara, oferecida, aos quinze anos, ao portugus visitante (o personagem no tem nome, sendo chamado pelo narrador de Luso, Lusitano, Emboaba ou Branco), tradio da tribo. O aventureiro, entretanto, parte, na manh seguinte, deixando triste a ndia que o esperaria durante trs anos. Pirahu, valoroso guerreiro tabajara, entretanto, nesse nterim, recebe Porangaba em casamento, como presente da tribo, pela sua atuao heroica nas guerras travadas. Porangaba aceita-o com apatia, afinal, a sua alma j havia sido oferecida ao branco ingrato. Passados os trs anos, o Emboaba regressa procura daquela por quem se apaixonara no o percebera de imediato e, ao encontr-la,

49

Coleo Juvenal Galeno

suplicar seu perdo e jurar seu amor, amam-se, s margens da lagoa de Arronches, sendo logo surpreendidos pelo caador Pirauh que mata, em batalha feroz, o seu opositor, e condena morte, crivada por flechadas, a amada esposa que o traa.

Folha de rosto de A Porangaba: Lenda Americana

Maro de 1861 Com exceo de Gonalves Dias, que partira em junho para o Maranho e Amazonas, todos os demais membros da Comisso estavam em Fortaleza, de onde, em julho, retornariam ao Rio de Janeiro. 3 de abril de 186126 Quem com Ferro Fere, Com Ferro ser Ferido, nica pea de Galeno, nunca impressa at compor esta Coleo, encenada no Teatro Taliense (na rua Formosa, 72) pela companhia portuguesa do ator Coimbra. Juvenal apresenta a sua pea de nico ato com um ttulo-provrbio, sendo o provrbio um gnero menor no teatro, porm, pela sua
26 O Baro de Studart, em seu Dicionrio Biobliogrfico, afirma que a data de encenao foi 3 de novembro de 1861. Ficamos, entretanto, com a data registrada por Galeno nos manuscritos originais, at se prove o contrrio.

50

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

leveza era muito bem recebido pelas plateias, segundo Edigar de Alencar em O teatro Amadorstico em Fortaleza (1980)27. Marcelo Costa, estudioso e pesquisador do teatro cearense, em sua coletnea de artigos, acusa: seria oportuno pesquisar se no teria sido esse trabalho [Quem com Ferro Fere...] de Juvenal Galeno o primeiro trabalho teatral cearense. Assim, o grande poeta criador da poesia popular no Brasil seria tambm o iniciador do teatro escrito e encenado no Cear. 9 de fevereiro de 1862 Juvenal Galeno proprietrio e redator de O Peregrino28. Fevereiro de 1865 Juvenal Galeno designado membro da Comisso para Alistamento de Voluntrios da Ptria (Guerra do Paraguai) na Vila de Maranguape. Abril de 1865 nomeado para o cargo de Inspetor Literrio na Comarca de Fortaleza. 1865 Publica a primeira edio de Lendas e Canes Populares, considerada, por muitos, sua obra-prima, e maior, pela Tipografia de Joo Evangelista. A poesia simples, nativista, aparentemente ingnua e profundamente social seria logo utilizada como instrumento de agitao. Em meio a campanhas abolicionistas na Fortaleza, recitavam-se lado a lado a poesia de Castro Alves e de Galeno, visto ento, como poeta abolicionista. Jos Aurlio Saraiva Cmara enfatiza ser o Lendas e Canes livro de alta expresso humana e folclrica, onde reluz um protesto contra a escravido e a justia social.29
27 Teatro na Terra da Luz, Marcelo Costa (org.), Edies UFC, Fortaleza, Cear, 1985 28 F. Silva Nobre in Cronologia da Cultura Cearense, Academia Cearense de Cincias, Letras e Artes do Rio de Janeiro, 1988. 29 in Fatos e Documentos do Cear

51

Coleo Juvenal Galeno

Antnio Sales, em Retratos e Lembranas: reminiscncias literrias afirma que Juvenal foi tambm talvez, o primeiro poeta abolicionista do Brasil. Nas palavras de Galeno, em junho de 1864, na apresentao de Lendas e Canes..., o lamento por saber sua obra incompreendida entre a intelectualidade e a classe dominante, entretanto, valorizada pelo povo: Sei que mal recebido serei nos sales aristocratas e entre os crticos que, estudando no livro do estrangeiro o nosso povo, desconhecem-no a tal ponto de escreverem que o Brasil no tem poesia popular! (...) Desprezado nos sales, encontrarei bom gasalhado na oficina, na choa, no seio do povo; o operrio entoar no trabalho estas canes, as crianas repeti-las-o no lar, e o veterano recrutado, o escravo, o oprimido... derramaro muitas lgrimas ao escut-las. E, assim, cumprirei a minha misso. Agosto de 1865 Fundao, pelo Bispo D. Lus, do Colgio da Imaculada Conceio. Maria do Carmo Cabral, futura esposa do Poeta, uma de suas primeiras alunas. 1866 Falece Jos Antnio da Costa e Silva. 1866 O Baro Homem de Melo, Presidente do Cear, em companhia de Joo Brgido, visita o Stio Boa Vista30. 9 de abril de 1866 - O zologo e gelogo suo, naturalizado norteamericano, Louis Agassiz e esposa, a escritora Elizabeth Cary Agassiz, autores de Viagem ao Brasil (1865-1866), hospedam-se no Stio Boa Vista. Agassiz era chefe da expedio Tayer que, saindo de Nova York,
30 Joo Brgido Os Costas (Albanos), Unitrio de 9 a 11 de janeiro de 1917.

52

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

passaria pelo Rio de Janeiro, Minas Gerais, nordeste do Brasil e terminaria na Amaznia. 8 de outubro de 1869 O povoado de Pacatuba elevado categoria de Vila. 1870 - Juvenal Galeno figura na lista de colaboradores do Jornal das Famlias (1863-1878) assim como na lista a ser publicada em 1877 , peridico dedicado s senhoras de bom gosto, publicao da Garnier, da rua do Ouvidor, Rio de Janeiro, impresso em Paris. No jornal escrevem tambm Joaquim Manuel de Macedo, Machado de Assis (o mais assduo colaborador, algumas vezes utilizando-se de pseudnimos), Fernandes Pinheiro Jnior, Bittencourt Sampaio e Lcio de Mendona (embora seu nome no figure em tais listas). Alexandra Santos Pinheiro em Para Alm da Amenidade: o Jornal das Famlias e sua rede de produo, doutora em Teoria e Histria Literria pelo Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP (2007), cita: [Augusto Emlio] Zaluar e [Juvenal] Galeno representam, no mesmo perodo em que Machado de Assis ensaia seus contos com personagens urbanas, o projeto de uma literatura de tendncia regionalista. 1871 Galeno publica, pela Tipografia do Comrcio, com venda na livraria de Joaquim J. dOliveira, Canes da Escola, obra adaptada pelo Conselho de Instruo Pblica do Cear para uso nas aulas do Curso Primrio, com o objetivo de desenfadar o menino, alegrandolhe o esprito e de predisp-lo, portanto, para continuar o trabalho, ensina-lhes teis preceitos e serve-lhes de estmulo, prmio e castigo, acabando por uma vez com a palmatria, esse brutal recurso da inpcia no Magistrio. , sem dvida, condio essencial do progresso

53

Coleo Juvenal Galeno

no ensino, que a criana ame o mestre e a escola, e deleite encontre na lida que lhe cabe na idade dos brinquedos e sorrisos; que veja no seu mestre um amigo carinhoso, e no o desapiedado algoz; naula a casa do contentamento, e no a do martrio; e na convivncia dos livros sinta entusiasmo e gosto, e no o tdio e o sono. Conseguindo isto, nada mais falta conseguir. E qual o meio mais eficaz do que a cano, a harmonia, esse doce poder que tudo vence na terra?

Capa de Canes da Escola

1871 Publica, pela Tipografia do Comrcio, a primeira edio de Cenas Populares, o primeiro livro de contos do Cear, composto por oito textos narrativos, alguns em carter documental, ambientados no serto e praias cearenses. Segundo Snzio de Azevedo, em sua apresentao ao livro, a simpatia do autor pelo povo simples, trabalhador e religioso povoa todas as narrativas desse livro, passadas ora na praia (Os Pescadores e Amor do Cu), ora no serto (O Senhor das Caas e O Sero). Contando casos de amor, de lutas polticas, de assombrao ou de enlevo diante da beleza da terra,

54

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

so as Cenas Populares o marco inicial do conto no Cear, em pleno Romantismo. 1872 Na Provncia, Juvenal Galeno se tornara a figura dominante no meio literrio, chegando a montar uma tipografia, denominada do Comrcio, para publicar suas obras, o que, depois dele, tambm faria o Baro de Studart. Na referida oficina foi editado, pelo proprietrio, o peridico Lira Cearense, que saa aos domingos, sempre com novas produes poticas (Nobre, Geraldo em A Introduo Histria do Jornalismo Cearense) De fato, de janeiro a fevereiro, o Lira era distribudo, semanalmente, num total de oito nmeros. Nelas, encontravam-se poesias datadas de 1866 e 1872, sob o ttulo de Canes Populares (Lira Popular). Em maro, entretanto, o folheto passou a ser distribudo mensalmente, e apresentava poesias sob o ttulo de Ecos Silvestres (Lira Americana). Ento intitulado Porangaba: lagoa de Arronches, a saga da ndia tabajara, editada em 1861, seria impressa no n. 9, de maro de 1872. Em abril, Juvenal publica as Folhas do Corao (Lira ntima). Ao final do ano, rene todas as suas publicaes e imprime a edio Lira Cearense, com o subttulo Poesias Populares Americanas e ntimas. 1872 O Clube Democrtico Cearense compra a tipografia de Juvenal Galeno a um conto de ris, soma considervel na poca, pagando-a em dez prestaes mensais. 26 de agosto de 1874 D. Marica Tefilo escolhe o local onde ser construda a igreja matriz de Pacatuba31.
31Pacatuba: geografia sentimental, Manoel Albano Amora, Ed. Henriqueta Galeno, 1972.

55

Coleo Juvenal Galeno

19 de maio de 1876 Juvenal nomeado terceiro suplente do Juiz Municipal e de rfos de Pacatuba. 19 de novembro de 1876 Casa-se, aos 40 anos, em cerimnia celebrada pelo Bispo Dom Lus Antnio dos Santos, na sua fazenda na serra da Aratanha, com a jovem Maria do Carmo Cabral e Silva, a Mariquinhas, filha do Comendador Cabral de Mello. Apaixonado desde a mocidade pela prima Maria da Justa, tardou a assumir matrimnio. Maria da Justa que, em versos de Galeno, sob o pseudnimo do terrvel Silvanus, publicado em 1891, virou Sancha, a ftil e deslumbrada esposa de D. Paio, o Dom Ratinho, ou melhor, Lus Seixas Correa.

Maria do Carmo Cabral e Silva, esposa de Galeno.

21 de fevereiro de 1882 - O Comendador Joo Antnio Machado, protagonista do caso A Machadada, educado em Lisboa, comandante da Guarda Nacional de Fortaleza, adido Tesouraria da Fazenda at 1871, ocupante de diversos cargos de eleio popular e de nomeao do governo, inclusive a Vice-Presidncia da Provncia, morre solteiro, aos 58 anos, vitimado por hepatite.

56

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Sobre o celibato de Machado, em A Machadada, 22 anos antes do falecimento do criticado protagonista, j cantava o vate: (...) Ele, o solteiro, que no depara Uma moa, sequer, que ao ver-lhe a cara, O queira para esposo! Uma conheo Que o traz pelo cabresto ou pelo beio, Sem por ele sentir um s desejo, Pois t sente-lhe o fedor de percevejo!...(...) 2 de fevereiro de 1883 Sesso solene de emancipao dos escravos em Pacatuba, cinco anos antes da abolio brasileira, com a presena e liderana de Rodolfo Tefilo, primo de Juvenal, alm de Maria Tomsia, Joo Cordeiro, Frederico Borges, Baro de Studart, General Tibrcio, Liberato Barroso e outros membros de diversas organizaes como a Sociedade Cearense Libertadora, a Libertadora Pacatubana, a Libertadora Artstica Acarapense, a Libertadora Mossoroense, Clube dos Libertos, Perseverana e Porvir, Clube Abolicionista de Soure, Clube Abolicionista Militar e outras. A D. Marica Tefilo, me de Juvenal, no apenas liberta os escravos do Stio Boa Vista, como tambm contribui financeiramente para a causa e a emancipao de outros32. 1886 - Fundao do Clube Literrio, com a participao de Joo Lopes, Antnio Martins, Antnio Bezerra, Francisca Clotilde, Oliveira Paiva, Farias Brito, Juvenal Galeno, Rodolfo Tefilo e outros, que tinha, como rgo de divulgao, a revista A Quinzena (1887-1888). 1887 Juvenal e a esposa deixam Pacatuba com quatro filhos (Antnio, Maria do Carmo, Jos e Joo) e fixam residncia em
32 Libertador, em 3 de fevereiro de 1883.

57

Coleo Juvenal Galeno

Fortaleza na rua General Sampaio, onde nasceriam Henriqueta e Julieta. Conforme Albano Amora, at 1886, o seu domiclio seria a Vila de Pacatuba, em cujas ruas tambm manteve um estabelecimento de lojista. Exerceu, ento, o cargo de 3 suplente do juiz municipal e de rfos e teve patente de Alferes Agregado ao Batalho n 1 da reserva da Guarda Nacional. 4 de maro de 1887 eleito e toma posse de cadeira no Instituto do Cear. 1889 nomeado pelo Presidente da Provncia, Sr. Caio Prado, bibliotecrio da Biblioteca Pblica [na poca, instalada na rua Sena Madureira], em substituio a Antnio Augusto de Vasconcelos. Seguiria com o cargo durante os prximos 19 anos. 1892 publicada a 2 edio de Lendas e Canes Populares pela Tipografia da Casa Editora Antnio Maria Pereira, em Lisboa, Portugal, cujo editor era Gualter R. da Silva.

Capa de Lendas e Canes Populares, 2 edio

58

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

edio, cuja tiragem era de 3.000 exemplares, coisa rara na poca, foram acrescidas Novas Lendas e Canes, alm de juzos crticos de Pinheiro Chagas, Araripe Jnior, Franklin Tvora, Jos Feliciano de Castilho, Fernandes Pinheiro, Marques Rodrigues e Machado de Assis. 1891 Pela Tipografia Universal de Cunha Ferro e Cia, lana uma coletnea de folhetins publicados no A Constituio, sob o pseudnimo Silvanus. Segundo Marco Aurlio Ferreira da Silva33, Galeno nos deixou uma espcie de documentrio verdico da vida cearense, em especial de Fortaleza, do perodo que se estende dos anos 50 a 90 do sculo XIX.

Capa de Folhetins de Silvanus

Outro fato importante percebido na escrita de tais folhetins, alm do revelado inconformismo de Galeno com a questo social (A Barriga,
33 Humor, vergonha e decoro na cidade de Fortaleza (1850-1890), coleo Outras Histrias do Museu do Cear.

59

Coleo Juvenal Galeno

Os Relgios, Os Bares, O Bandoleiro, A Civilizao, Passeio, Dom Paio, etc.) e os rumos da modernidade na verdade h, ao mesmo, tempo o receio e deslumbramento diante dos novos tempos que chegam , muitas vezes declarado de forma pilhrica e anrquica, a sua defesa ao sexo feminino. Mesmo quando se apresenta com o pensamento muito conservador, prprio de sua poca, no podemos esquecer, Galeno inova ao tomar partido da mulher, atribuindo ao homem e ao seu comportamento (Os Homens da Rua) em relao esposa, a verdadeira vtima do malvado, a real causa dos malogros no casamento e da dissoluo da famlia. 27 de setembro de 1894 Criao do Centro Literrio, que teve em seu seio nomes como Antnio Papi Jnior, Juvenal Galeno da Costa e Silva, Raimundo de Farias Brito, Pedro Moniz, Quintino Cunha, Temstocles Machado, lvaro Martins, o Baro Guilherme Studart, Jos da Silva Bonfim Sobrinho, Frota Pessoa, Ulisses Sarmento, Francisco Alves Lima, Jos Pedro Soares Bulco, Jos Albano, entre muitos outros. O Centro publicou, de 1895 a 1896, a revista Iracema. 4 de agosto de 1895 Estreia de Medroso de Amor, opus 17 n.1, e de Tu s o Sol, ambas de Galeno e Alberto Nepomuceno, no Instituto Nacional de Msica do Rio de Janeiro, tendo como intrpretes Leopoldo Noronha (canto em Medroso...) e Camila da Conceio (canto em Tu s...) e Alberto Nepomunceno (piano). 1 de outubro de 1895 - Na edio n. 25 de O Po, Antnio Sales (Moacir Jurema) conta em sua coluna Os Quinze Dias como se deu a homenagem que a Padaria Espiritual fez ao poeta Galeno, em sua casa, no dia de seu aniversrio (27 de setembro de 1895) de 59 anos, quando foi-lhe entregue o Diploma de Padeiro-mor Honorrio. Sales afirma: (...) a obra de Juvenal Galeno pertence ao nmero das que a ferrugem das eras no corroi nem deforma.

60

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Conta tambm: Juvenal Galeno hoje um velhote gordo, baixo, ainda muito forte, de suissas brancas, usando culos verdes quase na ponta do nariz. Gozando de regular abastana, vive exclusivamente para os seus, dos quais s se aparta para ir repartio ou para tratar de negcios indispensveis. um palestrador incansvel, muito espirituoso e finamente satrico. A propsito de qualquer acontecimento tem sempre uma anedota engatilhada com que fazer paralelo e tirar concluses divertidas e causticantes. Muitas vezes faz de sua pessoa e das suas obras o assunto das suas troas.

O Padeiro-mor honorrio, Juvenal Galeno

1902 Cenas Populares ganha uma segunda edio, com publicao de carta de Jos de Alencar ao autor, pela Tipografia Moderna Vapor, tendo como editor, Louis Cholowiecki, pela Tipografia Moderna a Vapor, Ateliers Louis, na rua Formosa, 71.

61

Coleo Juvenal Galeno

Capa de Cenas Populares, 2 edio

1906 - Surgem os primeiros sinais de glaucoma. 6 de outubro de 1906 - Joaquim Pimenta, Raul Uchoa, Mrio Linhares, Genuno de Castro, Eurico Matos e Jaime de Alencar lanam a primeira edio de Fortaleza: revista literria, filosfica, cientfica e comercial, impressa na Tipografia Minerva. Colabora com a revista Juvenal Galeno, Rodolfo Tefilo, Soriano Albuquerque e outros. 6 de outubro de 1907 - A edio n. 12 de Fortaleza publica em sua pgina 19 a fotografia de Juvenal Galeno, o esquecido, gordo e com grandes costeletas brancas, e anuncia as sua absoluta cegueira. 1908 Atacado de glaucoma, aposenta-se do servio pblico, irremediavelmente cego. Passa a viver de sua aposentadoria, da produo de seu stio e do aluguel de imveis.

62

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Juvenal, o esquecido e cego. 27 de setembro de 1916 - Comemorao do 80 aniversrio de Galeno com conferncia de Pedro Queiroz. 6 de dezembro de 1916 - Elogio de Quintino Cunha Ulisses Bezerra na Casa de Juvenal Galeno. 27 de setembro de 1918 - Comemorao do Jubileu Literrio, curiosamente 53 e no 50 anos depois, de Lendas e Canes Populares por meio de uma festa litero-musical com recitais, canes, apresentaes de crianas e senhoritas coordenadas por Adelaide Amaral, de uma orquestra feminina e da banda de msica do 46 Batalho e Caadores. O Poeta recebe um Diploma de scio honorrio do Grmio Literrio Cearense pelas mos de Clodoaldo Pinto.

63

Coleo Juvenal Galeno

Presentes no evento: o Presidente do Estado, Joo Tom, Torres Cmara, Aurlio de Lavor, Jos Lino da Justa, Rodolfo Tefilo, Alf Castro, Lus Sombra, Antnio Sales, Quintino Cunha, Sales Campos e Gilberto Cmara. Sobre o evento, Juvenal publicaria no Correio do Cear, em fevereiro de 1919: Eu estava descansado No bulia com ningum; Como buliram comigo, Agora me queiram bem Canta o povo na viola, E aqui eu canto tambm. (...) Eis que entrando em minha casa Um bando de coraes, Vejo ledo anunciar-me O jubileu das Canes, Que festejar pretendiam As sinceras afeies. (...) E o tristonho bardo cego, Que s pensava em morrer Por causa de tanto estmulo Sentiu-se ento renascer, E logo ditou mil versos Que no podia escrever. E por isso, meus leitores, Apesar da minha idade, Apareo com frequncia

64

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Em jornal desta cidade, Cantando como cantava Nos tempos da mocidade. 1919 - Galeno contribui frequentemente com o Correio do Cear. 18 de junho de 1919 - Homenagem na Casa de Juvenal Galeno a Leonardo Mota. 30 de julho - Palestra de Alf. Castro. 6 de agosto de 1919 - Homenagem a Jos Albano, na Casa de Juvenal Galeno, por Jos Sombra. 27 de agosto de 1919 - Homenagem a Cruz Filho na Casa de Juvenal Galeno.

Aniversrio de Juvenal Galeno

65

Coleo Juvenal Galeno

27 de setembro de 1919 - Fundao do Salo Juvenal Galeno, em comemorao aos 83 anos do poeta depois seria Casa de Juvenal Galeno um dos principais redutos da intelectualidade cearense, em sua casa na rua General Sampaio n. 1128, Centro, Fortaleza. Na ocasio, Mrio da Silveira proferiu conferncia A Eterna Emotividade Helnica. 18 de agosto de 1920 - Homenagem a Justiniano de Serpa, no Salo Juvenal Galeno, com discurso de Leonardo Mota e leitura de poema de Galeno, por Henriqueta. 27 de setembro de 1920 Inaugurao, s 9 horas da manh, da rua Juvenal Galeno, antiga estrada do Soure, atual trecho da av. Bezerra de Menezes, situado entre a praa do Mercado So Sebastio e o trilho de ferro (Otvio Bonfim), pelo prefeito Godofredo Maciel e com discurso de Joo Viana, representando a famlia do homenageado e de Claro de Andrade, em nome dos moradores.

Momento da colocao da placa da rua Juvenal Galeno, hoje, incio da avenida Bezerra de Menezes.

66

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Nessa rua, existiam vinte casas de propriedade de Juvenal Galeno. Hoje, a rua Juvenal Galeno situa-se no Benfica. 16 de outubro de 1920 - Funda-se, em Fortaleza, o Centro de Estudos Juvenal Galeno, posteriormente denominado Academia dos Novos. 13 de junho de 1921 Estreia de Medroso de Amor (moreninha), opus 17 n.1, de Galeno e Alberto Nepomuceno, no Teatro So Pedro de Alcntara no Rio de Janeiro, tendo como intrpretes Maria Ema Freire (canto) e Orquestra regida por Villa Lobos. 10 de agosto de 1921 - Homenagem a Antnio Sales, no Salo Juvenal Galeno, com leitura de poema de Galeno, por Julinha, e A Classicomania, conferncia de Sales. Agosto de 1921 - Antnio Sales escreve para O Norte, em suas Cartas do Cear: (...) reina o desnimo nas hostes das letras, que, parece, esto procura de um chefe, um meneur dhommes que os leve peleja de idias. A nica manifestao de vida mental, afora alguns escritos que aparecem uma vez por outra na imprensa diria, so os seres literrios do Salo Juvenal Galeno. As filhas do grande poeta popular (hoje cego e quase nonagenrio), a senhora Galeno de Santana e da dra. Henriqueta Galeno, possuidoras de uma fina educao social e literria abrem seu salo, uma vez por outra, s quartas-feiras, para uma festa literria e artstica, a que concorre a fina flor de nossa sociedade.

67

Coleo Juvenal Galeno

26 de agosto de 1921 Concerto de Violes com a participao de Joo Pernambuco e Jos Lus Calazans (Jararaca). 15 de setembro de 1921 Estreia de A Jangada, composio de Alberto Nepomuceno com a letra de Galeno, no Salo do Jornal do Comrcio d0 Rio de Janeiro, tendo como intrpretes Francelina Oliveira Santos (canto) e J. Otaviano (piano). 27 de setembro de 1921 Leitura da saudao de Sales Campos e a carta de Justiniano de Serpa a Juvenal Galeno. Leitura, por Julinha Galeno, de Palestra ntima, de Juvenal, para seu 85 aniversrio: (...) No dia vinte e sete de setembro, De mil oitocentos e trinta e seis, Na rua que chamava-se formosa, Nasci na Fortaleza, onde me vs. Privado da viso, mas conformado, O dia passo triste e no passeio, A noite sou feliz, pois durmo e sonho, E sonhando eu versejo, enxergo e leio. (...) Muito amei os meus pais, nunca os deixando, Casei-me tendo a sorte desejada, Encontrando uma esposa carinhosa, Companheira fiel e dedicada. Os filhos eduquei, conforme pude, Por sua terna me auxiliado, E graas ao bom Deus, agora os vejo, Em boa posio, ditoso estado.

68

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Exerci do pas, honroso cargo, Investido tambm fui de poderes, Na justia, polcia e nas escolas, Cumprindo em toda parte os meus deveres. Em prol da remisso da raa escrava, Eu tambm combati, muito escrevendo, Contando das senzalas os horrores, E sobre o cativeiro discorrendo. Poeta descantei a vida inteira, Em minha mocidade, os meus amores, Dos ndios o viver em suas tabas, E das belas cunhs, meigos langores. E da guerra, nos campos paraguaios, Os feitos, exaltei dos combatentes, De Sampaio, Tibrcio e muitos outros Brasileiros, soldados excelentes! E cantei a labuta dos roceiros, Dos homens do serto as vaquejadas E dos homens do mar as pescarias, Sobre as ondas bravias nas jangadas. (...) Agora, poderia, meus amigos, Acerbas provaes, rememorar, Mas hoje no dia de tristezas, E ningum veio aqui para chorar. 5 de fevereiro de 1922 - Personalidade Literria de Juvenal Galeno, conferncia de Quintino Cunha, no Salo Juvenal Galeno.

69

Coleo Juvenal Galeno

25 de outubro de 1924 - Recepo a Viriato Correia que tambm proferiu palestra Festas Sertanejas, e leitura de poema de Galeno, por Henriqueta. 18 de novembro de 1925 - Recepo a Guilherme de Almeida, com saudao de Jos Sombra, no Salo Juvenal Galeno. 69 natalcio de Maria do Carmo.

Cdula de votao para eleio do Princpe dos Poetas Cearenses Vivos (1925), ideia de Demcrito Rocha para a Revista Cear Illustrado. Padre Antnio Toms foi o escolhido.

30 de junho de 1926 Serto Alegre, conferncia de Leota. 19 de novembro de 1926 Bodas de Ouro do casal Galeno, com saudao de Faustino Nascimento. 8 de fevereiro de 1927 - Recepo a Manuel Bandeira, com saudao de Gilberto Cmara, no Salo Juvenal Galeno. 7 de maro de 1927 - Recepo ao maestro Souto Menor, com saudao de Demcrito Rocha, no Salo Juvenal Galeno.

70

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

3 de agosto de 1927 - Recepo ao poeta amazonense Argemiro de Arajo Jorge, com saudao de Caio Lemos e despedidas de Gilberto Cmara, no Salo Juvenal Galeno. 16 de setembro de 1927 Audio dos violonistas Santa Cruz e Cirilo Lopes. 14 de setembro de 1928 - Recepo a Renato Viana, com saudao de Beni de Carvalho, no Salo Juvenal Galeno. 1 de abril de 1929 - Recepo a Pascoal Carlos Magno, com saudao de Perboyre e Silva, no Salo Juvenal Galeno. 5 de maio de 1929 - Recepo a Gustavo Barroso, com saudao de lvaro Bomlcar e Henriqueta Galeno, no Salo Juvenal Galeno. 6 de agosto de 1929 - Recepo a Herman Lima, com saudao de Henriqueta Galeno e Giberto Cmara, no Salo Juvenal Galeno.

Capa da partitura de Alda

71

Coleo Juvenal Galeno

27 de setembro de 1929 - Recepo soprano Julieta Teles de Menezes, com saudao de Carvalho Jnior e palestra de Demcrito Rocha sobre o Poeta aniversariante, no Salo Juvenal Galeno. 2 de outubro de 1929 - O Nordeste publica Alda, balada de Juvenal Galeno com msica de Luigi Maria Smido. 6 de agosto de 1930 - Homenagem Rachel de Queiroz pelo lanamento de O Quinze, com saudao de Henriqueta Galeno e Renato Viana, no Salo Juvenal Galeno.

Rachel de Queiroz, na Casa de Juvenal Galeno, ao lado de Alberto Galeno.

7 de maro de 1931 - Morre, s 23 h e 40min, com a idade de 95 anos incompletos, o poeta popular e folclorista Juvenal Galeno da Costa e Silva, um dos fundadores do Instituto do Cear (Histrico, Geogrfico e Antropolgico) e da Academia Cearense de Letras - ACL, onde Patrono da Cadeira n. 23.

72

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

O Poeta em seus ltimos dias, ao lado da esposa, ditando poesias para a filha, Henriqueta.

Juvenal Galeno h muito no saa mais de sua casa. Em torno de sua rede, recebia visitas de amigos, curiosos, nefitos da literatura. Recebia-os com amabilidade e interesse. Entretanto, desde os primeiros dias de maro, fora acometido de um quadro infeccioso. Wilson Boia, autor de Ao Redor de Juvenal Galeno, assim descreve: O corpo do velho poeta, estendido no caixo morturio, todo vestido de negro, contrastando com suas longas barbas brancas, crucifixo preso s mos, o rosto coberto por um dos lenos que, ironia da vida, sua filha Julinha lhe mandara, como presente de festas, da Alemanha e que, infelizmente, chegara ao destinatrio no dia de seu trespasse. No vasto salo olhavam-no, pela ltima vez, das paredes, suas geniais criaes, a Chiquinha, o violeiro, o retirante, o vaqueiro, imortalizadas pelo pincel de Otaclio de Azevedo.

73

Coleo Juvenal Galeno

No dia seguinte, domingo, s dezesseis horas e quarenta minutos, numa tarde chuvosa, sai o fretro da rua General Sampaio, 272 (hoje, 1128), seguido por sessenta automveis, vrios nibus e pelo povo que o compreendia e o amava. Fernandes Tvora, interventor federal e todo o seu secretariado participa do cortejo at o Campo Santo, l sendo feita a encomendao do corpo pelo padre Joo Dantas. E sobre a sua sepultura, uma lira, formada de flores de cor de neve, smbolo da pureza de um homem.

Retrato de Galeno que, aps seu funeral, seus amigos tentaram levar da Casa.

7 de abril de 1931 - Sesso fnebre, no Teatro Jos de Alencar, em homenagem ao poeta Juvenal Galeno. O orador oficial foi o Dr. Joo Otvio Lobo. 10 de maio de 1931 - Os pescadores e jangadeiros cearenses, alm de marinheiros e de alunos das escolas das colnias prximas, numa manh de domingo, no Porto das Jangadas da Praia de Iracema, em frente ao antigo restaurante Ramn, prestam tocante homenagem memria do poeta Juvenal Galeno, que tanto os decantou. Discursaram Audifax Mendes e Eduardo Mota, e recitaram versos Napoleo Menezes e Mrio Sobreira de Andrade. Presentes tambm Jos Carvalho e Filgueiras Lima.

74

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Grande movimento entre os pescadores e jangadeiros cearenses em despedida ao seu Poeta.

Conta Wilson Boia que duzentas crianas, em coro, entoaram o Hino a Juvenal Galeno, com versos de Napoleo de Menezes e msica do maestro Silva Novo. 25 de dezembro de 1932 - Natal dos Poetas: Homenagem Martins DAlvarez e Filgueiras Lima, oraes de Henriqueta Galeno, Aderbal Paula Sales e dos homenageados. 18 de janeiro de 1933 - Homenagem memria de Rodolfo Tefilo, no Salo Juvenal Galeno. 19 de setembro de 1933 - Recepo a Jos Amrico, com saudao de Henriqueta Galeno, no Salo Juvenal Galeno. 27 de dezembro de 1933 - Natal dos Poetas: Palestra humorstica de Leonardo Mota sobre as festas natalinas, no Salo Juvenal Galeno.

75

Coleo Juvenal Galeno

12 de janeiro de 1934 - Homenagem ao Centro Estudantal Cearense, no Salo Juvenal Galeno. 23 de agosto de 1935 Festa dos Livros, com saudao de Fran Martins. 4 de setembro de 1935 Festa das Crianas. 12 de setembro de 1935 Audio Ltero-Musical do Recreio Musical Cearense. 25 de novembro de 1935 A Vida harmoniosa de Ronald de Carvalho, conferncia de Filgueiras Lima. 15 de janeiro de 1936 Recepo ao casal Clvis Bevilqua, com saudao de Henriqueta Galeno, no salo Juvenal Galeno. 15 de fevereiro de 1936 - O Salo Juvenal Galeno considerado de utilidade pblica por fora do Decreto n. 68 do, ento, governador Francisco de Menezes Pimentel. A Casa servira e servia de sede para diversas entidades e eventos, dentre as quais: Sociedade Cearense de Geografia e Histria, Comisso Cearense de Folclore, Academia de Letras do Cear, Centro de Cultura Estudantil, Associao de Jornalistas e Escritores do Brasil, Centro de Estudos Juvenal Galeno, Seo dos Novos (1937), Academia Cearense da Lngua Portuguesa, Seo dos Novos (1942), Academia dos Novos (1945), Unio Brasileira de Trovadores, Clube dos Poetas, Escola Noturna Monsenhor Tabosa para Alfabetizao de adultos (junho de 1937), Editora Henriqueta Galeno, Noite das Violas, Academia Cearense de Retrica, Ceia Literria, Falange Feminina (futura Ala) e o Grupo Pitagrico.

76

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

27 de maio de 1936 Henriqueta Galeno realiza, na Associao Brasileira de Imprensa do Rio de Janeiro, a conferncia Juvenal Galeno, o legtimo criador do popularismo literrio no Brasil. 27 de setembro de 1936 - Henriqueta Galeno, filha de Juvenal Galeno, cria a Falange Feminina do Salo Juvenal Galeno, posteriormente, em 1942, chamada de Ala feminina da Casa de Juvenal Galeno. Julinha Galeno inaugura a Academia Juvenal Galeno no Rio de Janeiro. 30 de setembro de 1936 - Inaugurao, com grande solenidade e presena de autoridades e estudantes, da herma de Juvenal Galeno, autoria da escultora Celita Vaccani, na praa Visconde de Pelotas, atual Clvis Bevilqua. Berenice Morais, poca miss Fortaleza, filha de Tancredo Morais e Adlia de Albuquerque Morais, uma das envolvidas na campanha, junto Cmara Municipal de Fortaleza, da ereo de um busto de Juvenal Galeno. Em correspondncia redao de O Nordeste, datada de 12 de dezembro de 1929, solicita apoio para colocao do busto em mrmore sombra do baob do Passeio Pblico.

77

Coleo Juvenal Galeno

Herma de Juvenal Galeno

Programa de Inaugurao da Casa de Juvenal Galeno

6 de dezembro de 1936 - Inaugurao da Casa de Juvenal Galeno. Descreve Wilson Boia: Na noite de domingo de 6 de dezembro, na fachada uma lira simblica toda iluminada por lmpadas mandadas colocar pelo prefeito municipal [Raimundo Alencar Araripe], inauguraram-se as novas instalaes da famlia de Juvenal Galeno,

78

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

cujo salo principal, passando agora por uma completa reforma sob a superviso do arquiteto Emlio Hinton [Hinko?] se encontra em melhores condies para acolher, com mais conforto, a numerosa assistncia que l participa dos seres litero-artsticos. Entra assim, o velho Salo de dezessete anos de existncia em sua nova fase, a Casa de Juvenal Galeno, ainda dentro das comemoraes do centenrio de nascimento do poeta de Lendas e Canes Populares. 5 de junho de 1937 Criao da Escola Monsenhor Tabosa, de alfabetizao de adultos, solenidade presidida pelo Governador Menezes Pimentel e com discursos de Henriqueta Galeno e Perboyre e Silva, na poca, Diretor da Instruo.

Inaugurao da Escola Monsenhor Tabosa

26 de setembro de 1937 - Criao do Centro de Cultura Estudantil da Casa de Juvenal Galeno. 20 de dezembro de 1937 - Instalao da Seo dos Novos da Casa de Juvenal Galeno.

79

Coleo Juvenal Galeno

8 de junho de 1938 - Instala-se, s 20h, no Salo de Honra da Casa Juvenal Galeno, o Centro de Estudos Juvenal Galeno, com diretoria provisria formada por Francisco da Silva Nobre, presidente; Lima Leite, vice-presidente; Amauri Saraiva, secretrio; Mrio Pinto, tesoureiro; Hlio Melo, orador; e Majela Nobre (o jornalista Geraldo Nobre), bibliotecrio. No dia 27 de setembro toma posse a diretoria efetiva, tendo na presidncia Joaquim Figueiredo Correia. 18 de dezembro de 1938 - Lanado o primeiro nmero da revista Jangada, do Centro de Estudos Juvenal Galeno, sob a direo de Francisco da Silva Nobre, com capa ilustrada por Rubens de Azevedo e trecho do poema "Jangada", de Juvenal Galeno. Como redatores: Hlio Melo, Antnio B. de Menezes, Gabei Gomes, Evangelista Campos e Ferreira ngelo. 1939 Cantiga Triste, de Juvenal Galeno, musicada por Camargo Guarnieri, figura no livro A Cano Brasileira, de Vasco Mariz, em Paris. 1939 Quebra o Coco, Menina, de Galeno, musicada por Camargo Guarnieri, na interpretao de Olga Praguer Coelho, faz sucesso nos Estados Unidos. 25 de maro de 1939 - falecimento de Antnio Galeno da Costa e Silva, filho do Poeta. 29 de novembro de 1940 Julinha Galeno realiza a conferncia Juvenal Galeno, o poeta nacionalista, na Sociedade dos Amigos de Alberto Torres no Rio de Janeiro. 16 de abril de 1942 - Falece, em Fortaleza, s 8h, D. Maria do Carmo Cabral Galeno, viva do poeta Juvenal Galeno, aos 84 anos, de colapso cardaco.

80

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Bilhete de Juvenal para a sua Mariquinhas.

29 de agosto de 1943 A Ala Feminina tem disponvel a seo Jornal do Lar de O Estado para divulgao dos trabalhos literrios. 9 de julho de 1944 - Na Casa de Juvenal Galeno e na Sociedade 24 de Junho so instalados dois centros de servios da Campanha do Agasalho, em favor dos expedicionrios cearenses. 18 de agosto de 1944 - Inaugurao da Exposio de Pintura de Raimundo Cela, na Casa de Juvenal Galeno, discursando durante a solenidade o Dr. Jos Valdo Ribeiro Ramos e o acadmico Osmundo Pontes. 31 de maio de 1945 - O historiador Hugo Vtor publica artigo em O Povo, mostrando que o poeta Juvenal Galeno foi Alferes da Guarda Nacional.

81

Coleo Juvenal Galeno

12 de agosto de 1945 - O Centro de Estudos Juvenal Galeno passa a denominar-se Academia dos Novos, tendo na presidncia Barros Fontenele; na vice-presidncia, Alberto Santiago Galeno; na 1 secretaria, Abelardo Golignac Lima; na 2 secretaria, Antnio Alves Queirs; na biblioteca, Orlando Catunda Fontenele; e como orador, Flvio Passos Quintela. 26 de dezembro de 1946 - Promoo de animado sero literrio na Casa de Juvenal Galeno, denominado Natal dos Poetas. 25 de dezembro de 1949 - A Ala Feminina da Casa lana o primeiro nmero de Jangada. 22 de janeiro de 1952 Publicao no Dirio Oficial do Estado dos Estatutos da Ala Feminina da casa de Juvenal Galeno.

Otaclio de Azevedo, autor da Galeria, em retrato aquarela sobre madeira, de Rubens de Azevedo.

27 de setembro de 1952 - A Casa de Juvenal Galeno comemora o 43. aniversrio de sua fundao, com vrias solenidades, inclusive

82

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

a inaugurao da galeria de 31 retratos, a leo, de poetas cearenses, pintados por Otaclio de Azevedo, tendo o escritor Gustavo Barroso, especialmente convidado, pronunciado uma conferncia sobre a poesia do patrono da Casa. Presentes o governador Raul Barbosa, prefeito Paulo Cabral, secretrio de Educao Waldemar Alcntara, Monsenhor Quinder, Florival Seraine e Filgueiras Lima. Com o tempo outros retratos seriam adicionados galeria. Os ltimos, de Clvis Monteiro e Jos Maria Mendes, ambos em 1962. Os cupins, infelizmente, derrotaram a galeria. 1953 - publicao do livreto O Que a Casa de Juvenal Galeno.

Capa do livreto O Que a Casa de Juvenal Galeno Setembro de 1954 - Fim de circulao da revista Jangada. 29 de junho de 1956 Festa de So Joo. Recitativos de Otaclio de Azevedo que apresentou, com seu filho Snzio, sua autobiografia em versos.

83

Coleo Juvenal Galeno

29 de setembro de 1957 - Juvenal Galeno proclamado Patrono dos Operrios Cearenses, durante mobilizao de trabalhadores filiados Federao Operria, na praa da Bandeira, em frente da herma do Poeta. 1958 Criao da Biblioteca da Casa de Juvenal Galeno. 8 de maio de 1958 Estreia de Tu s o Sol, de Juvenal Galeno e Nepomuceno, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, tendo como intrpretes: Terezinha Navarro Serpa (canto) e Orquestra Sinfnica Brasileira regida por Eduardo Guarnieiri. 10 de setembro de 1964 - Morre, aos 77 anos de idade, Henriqueta Galeno, fundadora e mantenedora da Casa de Juvenal Galeno, sua residncia, onde faleceu. Era membro da Academia Cearense de Letras/ACL, ocupando a Cadeira n 23, cujo Patrono seu pai, Juvenal Galeno. Nascera em Fortaleza em 23 de janeiro de 1887. Fortaleza concedeu-lhe uma rua no Dionsio Torres.

Henriqueta Galeno, por Jane Blumberg

84

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

10 de junho de 1965 - Posse, na cadeira n. 23 da Academia Cearense de Letras, cujo patrono Juvenal Galeno, e ltimo ocupante Henriqueta Galeno, de Florival Seraine, que, depois de saudado por Jos Valdivino de Carvalho, pronuncia seu discurso. 1965 publicada a 3 edio de Lendas e Canes Populares pela Imprensa Universitria do Cear, tendo como introduo, o estudo crtico de Francisco Alves de Andrade, membro do Instituto do Cear, como edio comemorativa do 10 aniversrio de instalao da Universidade Federal do Cear, com capa de Nearco Arajo.

Capa de Lendas e Canes Populares, 3 edio. 1965 - Fundao da Editora Henriqueta Galeno, sob a direo de Nenzinha Galeno. A editora, de 1966 a 1985, lanou cerca de 69 ttulos. 19 de maro de 1966 - Fundao da Associao Cearense de Folclore, na Casa de Juvenal Galeno, tendo frente o professor Romo Nogueira Filgueira Sampaio.

85

Coleo Juvenal Galeno

Casa de Juvenal Galeno 1966 Gravao de Medroso de Amor, opus 17 n.1, de Galeno e Alberto Nepomuceno, pela Phillips, tendo como intrprete Nara Leo e Orquestra regida por Rogrio Duprat. 27 de junho de 1966 - Lanamento, na Casa de Juvenal Galeno, de Cantos da Longa Ausncia do poeta Snzio de Azevedo (na poca, residindo em So Paulo). 31 de janeiro de 1967 - Fundao da Sociedade Amigos de Rodolfo Tefilo. A solenidade de instalao, na Casa Juvenal Galeno, ocorreu em 6 de maio e o primeiro presidente foi Lauro Ruiz de Andrade. 4 de abril de 1967 - Chega em Fortaleza o escritor Mozart Monteiro, com a finalidade de, pessoalmente, oficializar a doao que fez de sua biblioteca de 4 mil volumes Casa de Juvenal Galeno e lanar

86

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

seus livros Nossa Senhora da Saudade e O Livro das Profecias, com apresentao feita pelo jornalista Jos Caminha de Alencar Araripe (J. C. Alencar Araripe). 31 de julho de 1967 - Acontece, na Casa de Juvenal Galeno, a primeira Noite das Violas, tradicional encontro semanal. A Noite reuniu doze das figuras mais expressivas do mundo dos violeiros, dentre os quais os cantadores Joo Firmino, Benni Conrado, Alberto Porfrio, Antnio Ferreira, Vicente Granjeiro, Raimundo Cassiano, Jos de Lima, Pedro Cesrio, Moiss de Brito, Raimundo Adriano, Csar Nildo, Joo Driano Monteiro, e teve dois momentos, sendo o primeiro dedicado memria do cego Aderaldo, falecido no dia 29 de junho e considerado o maior violeiro do Nordeste de todos os tempos.

Umas das tradicionais Noites das Violas

13 de maio de 1969 - Posse da diretoria do Clube dos Poetas Cearenses, em sesso solene na Casa de Juvenal Galeno. 11 de novembro de 1969 - Criao, em seo solene na Casa de Juvenal Galeno, da Unio Brasileira de Trovadores/UBT, Seo do Cear, sob a presidncia do escritor Vasques Filho.

87

Coleo Juvenal Galeno

1969 - Lanamento, pela Casa de Juvenal Galeno, da 3 edio de Cenas Populares, 2 edio de A Machadada e Folhetins de Silvanus (em uma nica edio) e da 1 edio dos inditos Medicina Caseira e Cantigas Populares. Todas, edies comemorativas de Cinquentenrio da Casa de Juvenal Galeno.

Capa de Medicina Caseira, publicao pstuma.

14 de novembro de 1974 - Fundao, na Casa de Juvenal Galeno, da Sociedade dos Cantores, Violeiros e Poetas Populares do Brasil, sob a presidncia de Raimundo de Oliveira Arruda. 8 de abril de 1978 - Morre, no Hospital Silvestre, Rio de Janeiro, a poetisa Julinha Galeno Voos, a nica filha de Juvenal Galeno que ainda estava viva. 1978 - publicada a 4 edio de Lendas e Canes Populares pelo Banco do Nordeste. Edio sem crditos nem nome de ilustrador da capa. De novo, apenas a apresentao de Cndida Maria Santiago Galeno, poca, diretora da Casa de Juvenal Galeno.

88

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Capa de Lendas e Canes Populares, 4 edio.

25 de janeiro de 1979 - Abertura, na Galeria Gardem de artes plsticas, de exposio de Jlio Azevedo, artista plstico cearense radicado em Recife/PE, j falecido, com promoo da Academia Cearense de Letras/ACL e Casa de Juvenal Galeno, com trabalhos em leo e aquarela. Jlio era irmo do tambm artista plstico Otaclio de Azevedo.

Jlio Azevedo

89

Coleo Juvenal Galeno

25 de setembro de 1984 - A Prefeitura Municipal de Fortaleza faz entrega Casa de Juvenal Galeno, do busto do poeta, de autoria de Celita Vaccani, que fora retirado da Praa Clvis Bevilqua e recolhido ao depsito da Prefeitura. Seu paradeiro era desconhecido e denunciado pelos integrantes da Casa de Juvenal Galeno, como a jornalista Orildes Sales Freitas, em sua Janela da Saudade.

Herma de Juvenal Galeno

Hoje, encontra-se no Salo Principal desta casa de cultura. No mesmo dia lanado o jornalzinho ALA, da Ala Feminina. 22 de julho de 1989 - Morre, aos 71 anos de idade, a escritora Cndida Maria Santiago Galeno, a Nenzinha, cearense de Russas, nascida em 18 de maro de 1918. Pertencia Academia Cearense de Letras/ACL, Ala Feminina da Casa de Juvenal Galeno e Associao Profissional dos Escritores do Cear.

90

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Cndida Maria Santiago Galeno, a Nenzinha.

1991 Alberto Galeno, neto de Juvenal, publica pela Casa de Juvenal Galeno e Stylus Comunicao, a 2 edio de A Porangaba com o ttulo e subttulo, respectivamente, Porangaba: poema indianista [na ficha catalogrfica, o ttulo e subttulo apresentados so: Porangaba: a lagoa e a ndia Porangaba (um poema indianista)]. Na capa, ilustrao de Rubens de Azevedo, a ndia s margens da lagoa homnima. Nessa edio, Alberto acrescenta obra o poema O Cearense.

Capa de Porangaba, 2 edio (em livro)

91

Coleo Juvenal Galeno

11 de dezembro de 1996 - Fundao, na Casa de Juvenal Galeno, do Movimento de Proteo ao Silncio Urbano - Psiu, com sua diretoria formada pelo jornalista Miguel ngelo de Azevedo (Nirez), presidente; arquiteto Delberg Ponce de Leon, vice-presidente; advogado Jos Estlio de Lima Melo, secretrio; e professor Moacir Marinho, tesoureiro. 29 de maro de 2005 - Toma posse, em solenidade realizada na Casa de Juvenal Galeno, a primeira diretoria da Sociedade dos Amigos da Casa de Juvenal Galeno - SAJUGA. A presidente, Matusahila de Sousa Santiago, nomeada para o cargo pelo presidente de honra da entidade, o escritor Alberto Santiago Galeno. A instalao da SAJUGA d-se no dia seguinte, s 19h30min, no Salo Nobre da Casa.

Patativa do Assar, em visita Casa de Galeno, ao lado de Alberto.

4 de maio de 2005 - Morre, aos 88 anos de idade, o historiador e escritor Alberto Santiago Galeno, nascido aos 27 dias de maro de 1917 em So Bernardo de Russas, que esteve frente da Casa de Juvenal Galeno por muitos anos. Autor, entre outros, de A Praa e o Povo e A Memria dos Cabeas-Chatas, publicados em 1991 e 1994, respectivamente. Como cordelista, usava o pseudnimo Z da Mata.

92

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

O jovem Alberto Galeno

27 de setembro de 2010 - Restaurada a Casa de Juvenal Galeno, hoje, sob a direo de Antnio Galeno Santiago Jnior, lanada Juvenal Galeno: obra completa, parte da srie Memria da Coleo Nossa Cultura da Secretaria da Cultura do Estado do Cear.

Casa de Juvenal Galeno

93

Coleo Juvenal Galeno

"Msica", escultura na entrada da Casa de Juvenal Galeno.

Vida longa ao Poeta!


Juvenal Galeno o prprio corao de uma ptria que somente agora comea a pensar com o crebro e que o imortalizar face da Histria. Renato Viana, em carta Henriqueta Galeno, 1931

94

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

Referncia Bibliogrfica

ALEGRE, M.A. Porto. Os Ziguezagues do Dr. Capanema. Museu do Cear, SECUL, Fortaleza, Cear, 2006. ALEMO, Francisco Freire. Dirio de Viagem (Crato - Rio de Janeiro 1859/1860). Museu do Cear, SECUL, Fortaleza, Cear, 2006. ALEMO, Francisco Freire. Dirio de Viagem (Fortaleza Crato 1859). Museu do Cear, SECUL, Fortaleza, Cear, 2006. AMORA, Manoel Albano. Pacatuba Geografia Sentimental, Fortaleza, Editora Henriqueta Galeno, 1972. ANDRADE, Francisco Alves de. O Pioneiro do Folclore no Nordeste do Brasil, Fortaleza, 1949. AUGUSTO, Francisco. Antigas Famlias. 2006. AZEVEDO, Snzio. Aspectos da Literatura Cearense, Fortaleza, Edies UFC/Academia Cearense de Letras, Fortaleza, Cear, 1982. BARREIRA, Dolor. Juvenal Galeno. In: Anais da Casa de Juvenal Galeno, Tomo II, Ano II, Fortaleza, 1958. BARROSO, Gustavo. Margem da Histria do Cear. 2 edio. PMF FUNCET, Fortaleza, Cear. BOIA, Wilson. Ao Redor de Juvenal Galeno. Edies IOCE, Fortaleza, Cear, 1986. CAMPOS, Eduardo. A Fortaleza Provincial: rural e urbana. Edies IOCE, Secretaria da Cultura, Turismo e Desporto, Fortaleza, Cear, 1988. CAMPOS, Nelson. Histria do Cear. Smile Editorial, Fortaleza, Cear, 2008. COSTA, Marcelo. Teatro na Terra da Luz. Edies UFC, Fortaleza, Cear, 1985.

95

Coleo Juvenal Galeno

GALENO, Juvenal. Preldios Poticos, Rio de Janeiro, Tipografia Americana, 1856. GALENO, Juvenal. A Machadada:poema fantstico, 2 edio , Fortaleza, Editora Henriqueta Galeno, 1969. GALENO, Juvenal. A Porangaba:lenda americana, Fortaleza, Tipografia Cearense de Jos Oliveira, 1861. GALENO, Juvenal. Porangaba:poema indianista, 2 edio, Fortaleza, Grfica Stylus, 1991 GALENO, Juvenal. Lendas e Canes Populares, 2 edio, Tipografia da Casa Editora Antnio Maria Pereira Lisboa, Portugal, 1892. GALENO, Juvenal. Lendas e Canes Populares, 3 edio, Fortaleza, Imprensa Universitria do Cear, 1969. GALENO, Juvenal. Lendas e Canes Populares, 4 edio, Banco do Nordeste, Fortaleza, 1978. GALENO, Juvenal. Canes da Escola, Fortaleza, Departamento de Instruo Pblica, Tipografia do Comrcio, 1871. GALENO, Juvenal. Cenas Populares, Fortaleza, 2 edio, Tipografia Moderna a Vapor, 1902. GALENO, Juvenal. Lira Cearense, Fortaleza, Tipografia do Comrcio, 1872 GALENO, Juvenal. Folhetins de Silvanus, Fortaleza, Tipografia Universal, 1891. GALENO, Juvenal. Folhetins de Silvanus, 2 edio, Fortaleza, Editora Henriqueta Galeno, 1969. GALENO, Juvenal. Medicina Henriqueta Galeno, 1969. Caseira, Fortaleza, Editora

GALENO, Juvenal. Cantigas Populares, Fortaleza, Editora Henriqueta Galeno, 1969.

96

Cronologia Comentada de Juvenal Galeno

NOBRE, Freitas. O Criador da Poesia Popular, So Paulo, Editora Revista dos Tribunais, 1939. NOBRE, Freitas. Juvenal Galeno grandes vultos das letras, n 15. So Paulo, Edies Melhoramentos. NOBRE, F. Silva. Cronologia da Cultura Cearense. Academia Cearense de Cincias, Letras e Artes do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1988. NOBRE, Geraldo. A Introduo Histria do Jornalismo Cearense. Coleo Estudos Cearenses, n 5, Grfica Editorial Cearense, 1975. SILVA, M.A. Ferreira da. Humor, Vergonha e Decoro na Cidade de Fortaleza (1850-1890). Museu do Cear, SECULT, Fortaleza, Cear, 2009. SALES, Antnio. Retratos e Lembranas:reminiscncias literrias. Coleo Nossa Cultura, Srie Memria, SECULT, 2010. STUDART, Guilherme (Baro de). Para a Histria do Jornalismo Cearense/1824-1924, Fortaleza, Tipografia Moderna, 1924. STUDART, Guilherme (Baro de). Dicionrio Biobliogrfico Cearense, Fortaleza. VTOR, Hugo. Deputados Provinciais e Estaduais do Cear. Fortaleza, Cear, 1947.

97

Este livro foi composto na fonte Georgia, corpo 11, ttulos no corpo 16. O miolo foi impresso no papel AP 75g/m e a capa em papel carto supremo 250g/m.

Interesses relacionados