MM/019B/2003

WZMACNIACZ WIELOZAKRESOWY WWK-920 INSTRUKCJA OBSUGI

Gratulujemy Pastwu zakupu wzmacniacza wielozakresowego WWK-920! Nasze urzdzenia produkowane s z zapewnieniem najwyszych wiatowych standardw i speniaj wszelkie wymogi certyfikatw oraz homologacji przewidziane dla tego typu urzdze. Wyrb opracowano i wyprodukowano zgodnie z procedurami ISO-9001, z zastosowaniem podzespow najnowszej generacji.

-2-

Przeznaczenie wzmacniacza

S1, S2, S3, S4 przeczniki torw kanaowych P1P8 tory kanaowe zakresu UHF ATT tumiki V1, A1, V2, A2 wejcia modulatora UHF1, UHF2, UHF3 wejcia anten UHF VHF wejcie anteny VHF

BI/FM wejcie anteny FM AUX, IN, UHF4 wejcia szerokopasmowe OUT wyjcie szerokopasmowe TEST wyjcie testowe (poziom sygnau -20dB) OUT1, OUT2 wyjcia wzmacniacza

rys.1

Wzmacniacz WWK-920 przeznaczony jest dla instalacji antenowych do odbioru naziemnych programw TV w domkach jednorodzinnych, rezydencjach, budownictwie szeregowym, hotelach, pensjonatach, domach wypoczynkowych, szkoach, szpitalach, itp. nawet, gdy znajduj si one w miejscach o trudnych warunkach odbioru, w ktrych wystpuj sygnay o zrnicowanych poziomach, nadawane z kilku kierunkw. Zastosowanie wzmacniacza WWK-920 umoliwia odbir tych sygnaw, wyrwnanie ich poziomw oraz wzmocnienie. Wzmacniacz WWK-920 moe by stosowany samodzielnie, bd te jako cz instalacji multiswitchowej (rys.2, str.10) lub cz prostej stacji czoowej (instalacja 860 MHz rys.3, str.10). Dodatkowe wejcia, w ktre wyposaono wzmacniacz, umoliwiaj ponadto podczenie takich urzdze zewntrznych jak kamera TV, magnetowid, tuner satelitarny czy komputer - w celu dodania ich sygnaw do sygnaw telewizyjnych i dalsz ich dystrybucj w kablowej sieci rozdzielczej do wszystkich doczonych do niej odbiornikw. Zaawansowane funkcje automatyki, w ktre wyposaono wzmacniacz (wyszukiwanie sygnaw oraz wyrwnywanie poziomw), znacznie uatwiaj jego uruchomienie. Wzmacniacz jest przystosowany rwnie do odbioru sygnaw cyfrowej TV naziemnej, ktrych emisja w Polsce jest stopniowo wprowadzana. -3-

I. Podczenie i uruchomienie wzmacniacza

Podczenie i uruchomienie wzmacniacza naley rozpocz po zainstalowaniu i waciwym ukierunkowaniu prawidowo dobranych anten odbiorczych. Minimalne poziomy sygnaw TV z anten podano w tabeli PARAMETRY (str.6). 1. Poczy gniazdo IN z gniazdem OUT wzmacniacza za pomoc krtkiego kabla koncentrycznego (w zestawie), oraz ustawi tumik ATT przy wejciu IN na warto 0. 2. Podczy anteny do wej wzmacniacza: - anten dla kanaw III pasma TV (174...230 MHz) do wejcia VHF, - anteny IV i V pasma TV (470...862 MHz) do wej UHF1, UHF2, UHF3, - anten FM (47108 MHz) do wejcia BI/FM UWAGA: Ze wzgldu na moliwo przyporzdkowania wejciu UHF1 najwikszej liczby torw kanaowych, zaleca si podczenie do wejcia UHF1 anteny, ktra odbiera najwicej programw TV. 3. Za pomoc przecznikw S1...S4 przyporzdkowa odpowiedni liczb torw kanaowych P1P8 kademu z wej UHF. Tabela 1 podaje kombinacje wynikajce z pooenia przecznikw S1...S4. Tabela 1 Ustawienia przecznikw S1S4 S1 S2 S3 S4 Tory kanaowe wsppracujce z wejciami UHF wej. UHF 1 wej. UHF 2 wej. UHF 3 P1 ... P4 P5 ... P7 P8 P6 ... P7 P8 P1 ... P5 P8 P1 ... P7 P1 ... P5 P6 ... P8 P1 ... P4 P5 ... P8 P1 ... P8

4. Do niewykorzystanych wej i wyj doczy rezystory zakoczeniowe 75 we wtyku F. 5. Trzymajc nacinity przycisk , woy wtyczk do gniazdka sieciowego. Po ukazaniu si na . wywietlaczu poziomej linii, zwolni przycisk Procedura ta powoduje reset ustawie wzmacniacza: sygnay w torach kanaowych zakresu UHF zostaj cakowicie stumione, sygnay zakresw VHF oraz FM zostaj cakowicie stumione, modulatorowi zostaje przypisany k.69.

II. Programowanie torw kanaowych UHF

UWAGA: Procedur programowania naley rozpocz po ok. 30 min od wczenia wzmacniacza do sieci. Zaprogramowa wzmacniacz stosujc procedur rczn lub automatyczn (do wyboru) opisane poniej: A. Programowanie rczne - Przypisywanie numerw kanaw TV torom kanaowym: 1. Za pomoc przyciskw kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji CHAN. 2. Nacisn na wywietlaczu pojawi si napis 1C, co oznacza, e ustawienia bd przypisane pierwszemu torowi kanaowemu UHF. - numer kanau zaczyna pulsowa. 3. Nacisn 4. Przyciskami ustawi na wywietlaczu dany numer kanau TV. 5. Nacisn - co spowoduje zapis do pamici numeru wybranego kanau oraz zatrzymanie pulsowania na wywietlaczu ( spowoduje wyjcie z procedury bez zapisu). -4-

6. Nacisn , aby przej do ustawie kolejnego toru kanaowego (2C na wywietlaczu drugi tor kanaowy). Przy pomocy przyciskw mona wybra inny tor kanaowy, ktremu chcemy przypisa numer kanau TV. UWAGA: Numery kanaw TV przypisane wczeniej innym torom kanaowym zostaj automatycznie pominite w procesie programowania, aby uniemoliwi omykowe ustawienie wicej ni jednego toru kanaowego na ten sam kana TV. 7. Powtarza czynnoci z podpunktw 3 do 6, a do przypisania wszystkich kanaw torom kanaowym. Tory kanaowe, ktrym nie przypisano adnego numeru kanau pozostaj stumione. 8. Nacisn (lub poczeka 30 sekund), aby powrci z menu programowania torw kanaowych do menu gwnego. - Ustawianie poziomw sygnaw wyjciowych. 9. Za pomoc przyciskw , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji OUT. 10. Nacisn na wywietlaczu pokae si 1L (pierwszy tor kanaowy) oraz warto poziomu sygnau wyjciowego w tym torze wyraona w dBV. 11. Nacisn wskazanie poziomu sygnau zaczyna pulsowa. 12. Przyciskami ustawi dany poziom sygnau wyjciowego. UWAGA: W przypadku zbyt sabego sygnau TV, wywietlany poziom wyjciowy moe nie osign wartoci danej. W takim przypadku wzrost wartoci poziomu sygnau zmieniany zatrzyma si na maksymalnej osigalnej wartoci, co zostanie zasygnalizowane przyciskiem zatrzymaniem pulsowania wywietlanej wartoci. 13. Nacisn co powoduje zapis do pamici wybranego poziomu oraz zatrzymanie pulsowania na wywietlaczu ( spowoduje wyjcie z procedury bez zapisu). 14. Nacisn , aby przej do ustawie kolejnego toru kanaowego (2L na wywietlaczu). 15. Powtarza czynnoci z podpunktw 11 do 14 a do ustawienia poziomw sygnaw we wszystkich wykorzystywanych torach kanaowych. (lub poczeka 30 sekund), aby powrci z menu ustawiania poziomw sygnaw 16. Nacisn do menu gwnego. B. Programowanie automatyczne - Automatyczne wyszukiwanie sygnaw TV , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji AUTO. 1. Za pomoc przyciskw 2. Nacisn - na wywietlaczu pojawi si napis CH (channel) lub LE (level). W przypadku lub ustawi CH. pojawienia si na wywietlaczu LE, przyciskiem 3. Nacisn co uruchomi funkcj autoprogramowania. Na wywietlaczu pojawi si numer toru kanaowego (poczwszy od pierwszego) i numery kolejno przeszukiwanych kanaw. Po znalezieniu sygnau TV o poziomie powyej 50 dBV, przeszukiwanie zatrzymuje si i numer kanau tego sygnau zaczyna pulsowa. Aby przypisa znaleziony numer kanau wywietlonemu torowi kanaowemu i przej do , nastpnego toru - nacisn aby kontynuowa przeszukiwanie w tym samym torze kanaowym bez zapisu nacisn . , aby wyj z menu 4. Po przypisaniu wszystkich kanaw UHF torom kanaowym, nacisn automatycznego wyszukiwania sygnaw TV. Aby przej do menu automatycznego wyrwnywania poziomw zaprogramowanych sygnaw (LE) nacisn lub - mona wtedy opuci kroki 11 i 12 w dalszej procedurze, bd, aby wyj z menu automatycznego programowania - ponownie nacisn . - Automatyczne wyrwnywanie poziomw zaprogramowanych sygnaw Funkcja ta pozwala na ustawienie poziomw sygnaw wyjciowych TV zakresw VHF i UHF na warto nominaln 105dBV. 5. Za pomoc przyciskw , ustawi kursor u gry wywietlacza w pozycji AUTO. 6. Nacisn - na wywietlaczu pojawi si napis LE (level). (W przypadku pojawienia si na ustawi LE). wywietlaczu CH, przyciskami -5-

7. Nacisn co uruchomi funkcj automatycznego wyrwnywania poziomw sygnaw wyjciowych. Na wywietlaczu bdzie pojawia si kolejno numer toru kanaowego i przypisany mu kana TV, ktrego poziom jest aktualnie automatycznie ustawiany. UWAGA: W przypadku zbyt sabego sygnau TV, jego poziom wyjciowy moe nie osign wartoci nominalnej 105dBV. Wwczas zostanie automatycznie ustawiony poziom maksymalny moliwy do osignicia. Istnieje moliwo rcznego wyrwnania poziomw sygnaw do dowolnej wartoci (patrz pkt. II Programowanie torw kanaowych UHF A. Programowanie rczne - Ustawianie poziomw sygnaw wyjciowych). Wyjcie z programu i powrt do menu gwnego nastpuje samoczynnie. Opisan procedur mona zatrzyma w dowolnym momencie po naciniciu

III. Ustawienie poziomw sygnaw wyjciowych zakresu VHF

1. Za pomoc przyciskw , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji OUT. 2. Nacisn na wywietlaczu pokae si 1L (pierwszy tor kanaowy) oraz warto poziomu sygnau wyjciowego w tym torze wyraona w dBV. 3. Przyciskami ustawi H na wywietlaczu. 4. Nacisn wskazanie poziomu sygnau zaczyna pulsowa. ustawi dany poziom sygnaw wyjciowych. 5. Przyciskami UWAGA: Na wywietlaczu pokazywany jest poziom sygnaw, bdcy wartoci wypadkow mocy wszystkich sygnaw zakresu VHF. W przypadku zbyt sabych sygnaw TV, wywietlany poziom wyjciowy moe nie osign wartoci danej. W takim przypadku wzrost wartoci poziomu sygnau zmieniany przyciskiem zatrzyma si na maksymalnej osigalnej wartoci, co zostanie zasygnalizowane zatrzymaniem pulsowania wywietlanej wartoci. 6. Nacisn co powoduje zapis do pamici wybranego poziomu oraz zatrzymanie pulsowania na wywietlaczu. 7. Nacisn (lub poczeka 30 sekund), aby powrci z menu ustawiania poziomw sygnaw do menu gwnego.

IV. Ustawienie poziomw sygnaw wyjciowych zakresu FM

1. Za pomoc przyciskw , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji OUT. na wywietlaczu pokae si 1L (pierwszy tor kanaowy) oraz warto poziomu 2. Nacisn sygnau wyjciowego w tym torze wyraona w dBV. ustawi FL na wywietlaczu. 3. Przyciskami 4. Nacisn wskazanie poziomu sygnau zaczyna pulsowa. 5. Przyciskami ustawi dany poziom sygnaw wyjciowych. co powoduje zapis do pamici wybranego poziomu oraz zatrzymanie pulsowania 6. Nacisn na wywietlaczu. UWAGA: Na wywietlaczu pokazywany jest poziom sygnaw, bdcy wartoci wypadkow mocy wszystkich sygnaw zakresu FM. Nacisn (lub poczeka 30 sekund), aby powrci z menu ustawiania poziomw sygnaw do menu gwnego.

V. Ustawienie modulatora
- Ustawienie numeru kanau wyjciowego modulatora. 1. Za pomoc przyciskw , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji MOD (modulator). 2. Nacisn dwukrotnie - numer kanau zaczyna pulsowa. ustawi wybrany numer kanau wyjciowego modulatora. 3. Przyciskami 4. Nacisn - aby zapisa ustawienia do pamici. 5. Nacisn (lub poczeka 30 sekund), aby powrci z menu do menu gwnego.

-6-

- Ustawienie trybu pracy modulatora. Poniewa modulator wyposaony jest w dwa wejcia AV, moliwy jest nastpujcy wybr rda sygnau modulujcego: - naprzemienne wczanie sygnaw z wej AV1 i AV2, co 5 sekund, - tylko z wejcia AV1, lub - tylko z wejcia AV2. , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji MOD (modulator). 6. Za pomoc przyciskw 7. Nacisn . 8. Dokona wyboru rda sygnau: - jednokrotne nacinicie wybiera wejcie AV1, co jest sygnalizowane na wywietlaczu przez wiecenie grnego lewego segmentu w pierwszej dekadzie wywietlacza, wybiera wejcie AV2, co jest sygnalizowane na wywietlaczu - jednokrotne nacinicie przez wiecenie grnego prawego segmentu w pierwszej dekadzie wywietlacza. - dwukrotne nacinicie lub wcza tryb naprzemiennego wczania wej modulatora. Taki stan pracy jest sygnalizowany na wywietlaczu przez wiecenie rodkowego segmentu w pierwszej dekadzie wywietlacza, oraz naprzemiennie lewego i prawego segmentu wywietlacza. 9. Po ustawieniu odpowiedniego trybu pracy modulatora, nacisn (lub poczeka 30 sekund), co spowoduje wyjcie z menu ustawie trybu pracy modulatora do menu gwnego i zapis ustawie wej AV do pamici. - Wybr podnonej fonii. Funkcja ta umoliwia dokonanie wyboru jednej z dwu podnonych fonii modulatora 6,5MHz lub 5,5MHz 10. Za pomoc przyciskw , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji MOD (modulator). . 11. Nacisn 12. Jednoczenie nacisn przyciski . Na wywietlaczu pojawi si komunikat F6.5 lub F5.5 (podnona fonii modulatora 6,5 lub 5,5MHz), albo tOFF lub t on (sygna testowy generatora wyczony lub wczony). Zwolni przyciski . Jeeli pojawi si tOFF lub t on przyciskami ustawi menu wyboru podnonej fonii modulatora - F6.5 lub F5.5. . Wskazanie podnonej fonii zaczyna pulsowa. 13. Nacisn 14. Przyciskami ustawi dan czstotliwo podnon fonii modulatora (5,5MHz lub 6,5MHz). 15. Nacisn , co spowoduje zapis ustawie do pamici. 16. Nacisn dwukrotnie , (lub poczeka 30 sekund), co spowoduje powrt do menu gwnego. UWAGA: Ustawienia dokonane w tym podmenu zostan zapamitane nawet w przypadku ). Wszelkich zmian w tym twardego resetu (wczenie zasilania z przycinitym przyciskiem podmenu naley dokonywa opisan wyej procedur! - Generator sygnau testowego wczenie sygnau TEST. W celu uatwienia identyfikacji sygnau z wej AV modulator zasta wyposaony w generator sygnau testowego (obraz dwch pionowych biaych pasw na czarnym tle). , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji MOD (modulator). 17. Za pomoc przyciskw 18. Nacisn . 19. Jednoczenie nacisn przyciski . Na wywietlaczu pojawi si komunikat F6.5 lub F5.5 (podnona fonii modulatora 6,5 lub 5,5MHz), albo tOFF lub t on (sygna testowy generatora wyczony lub wczony). Zwolni przyciski . Jeeli pojawi si F6.5 lub F5.5, przyciskami ustawi menu sygnau testowego modulatora - tOFF lub t on. 20. Nacisn . Wskazanie stanu generatora zaczyna pulsowa. 21. Przyciskami ustawi t on na wywietlaczu. Nacisn - co spowoduje wczenie sygnau testowego video. , lub poczeka 30 sekund, co spowoduje powrt do menu gwnego. 22. Nacisn dwukrotnie UWAGA: Wczenie sygnau TEST pozostaje aktywne do czasu dokonania manualnej zmiany (wyczenia sygnau TEST) lub do momentu zaniku napicia zasilania. Po powrocie napicia zasilania, modulator ustawia si w tryb tOFF normalna praca. -7-

- Generator sygnau testowego wyczenie sygnau TEST. 23. Za pomoc przyciskw , kursor u gry wywietlacza ustawi w pozycji MOD (modulator). 24. Nacisn . 25. Jednoczenie nacisn przyciski . Na wywietlaczu pojawi si komunikat tOFF lub t on (sygna testowy generatora wyczony lub wczony) albo F6.5 lub F5.5 (podnona fonii modulatora 6,5 lub 5,5MHz). Zwolni przyciski . Jeeli pojawi si F6.5 lub F5.5, przyciskami ustawi tOFF (wyczenie sygnau generatora). 26. Nacisn - sygna TEST zostaje wyczony. 27. Nacisn dwukrotnie , lub poczeka 30 sekund, co spowoduje powrt do menu gwnego. UWAGA: Poziomu sygnau wyjciowego z modulatora nie reguluje si, poniewa jest on ustawiony na stae na warto nominaln 105dBV.

VI. Podczenie urzdze dodatkowych

Po wczeniejszym wyczeniu napicia zasilajcego wzmacniacz, doczy ew. urzdzenia dodatkowe (magnetowid, komputer itp.). Do tego celu su wejcia UHF4 oraz AUX. Urzdzenia dodatkowe mona rwnie wczy w miejsce kabla koncentrycznego czcego wyjcie OUT z wejciem IN.

VII. Kocowa regulacja poziomu

Jeeli ustawiony poziom zsumowanych sygnaw TV i modulatora jest zbyt duy, mona go obniy wykorzystujc tumik ATT znajdujcy si przy wejciu IN. Regulacja tym tumikiem zmienia ustawione wartoci poziomw wyjciowych. Poziom wskazywany na wywietlaczu jest poziomem sygnau na wyjciu urzdzenia.

VIII. Rczne przestrajanie (fine tunning)

W szczeglnych przypadkach, kiedy automatyczne strojenie na czstotliwo rodkow kanau nie daje subiektywnie dobrego efektu, moe zaj konieczno rcznego przestrojenia niektrych filtrw w torach kanaowych. Potrzeba taka moe wystpi w przypadku: pojawiania si znieksztace skronych (wystpowanie konturw postaci silnego sygnau w tle sabego sygnau), co jest spowodowane wystpowaniem silnego sygnau obok sabego, odbieranych z tej samej anteny. Zachodzi wwczas konieczno odsunicia od siebie filtrw, pojawiania si odbi (wystpowanie obrazw waciwego oraz przesunitego) co jest spowodowane wystpowaniem silnego sygnau obok sabego, odbieranych z rnych anten. Wwczas rwnie zachodzi potrzeba odsunicia od siebie filtrw, odbioru sabych sygnaw - w celu dostrojenia filtru w torze kanaowym do czstotliwoci nonej wizji kanau TV. Wzmacniacz powinien znajdowa si w menu gwnym. - na wywietlaczu pojawi si numer zaprogramowanego kanau, w przypadku 1. Nacisn braku zaprogramowanych kanaw napis noCH. 2. Za pomoc przyciskw , wybra dany kana. , na wywietlaczu ukae si liczba mwica o aktualnym odstrojeniu od 3. Nacisn czstotliwoci rodkowej kanau - (dla czstotliwoci rodkowej kanau warto 0). 4. W celu poprawy selektywnoci, za pomoc przyciskw , dokona zmiany wielkoci odstrojenia w zakresie od -9 do +9, co oznacza odstrojenie o ok. 1 kana. 5. Nacisn , co spowoduje zapis ustawie do pamici programu, lub - wyjcie bez zapisu. 6. Nacisn (lub poczeka 30 sekund), aby powrci z menu rcznego odstrajania do menu gwnego.

IX. Odczyt wersji programu

Nacisn jednoczenie i . Na wywietlaczu ukae si i bdzie widoczny przez ok. 2 sekundy numer wersji programu do obsugi wzmacniacza (ostatnia cyfra roku tydzie roku). -8-

PARAMETRY
WWK 920 BI/FM
Zakres czstotliwoci Wzmocnienie Regulacja wzmocnienia w torach Regulacja wzmocnienia po sumowaniu torw Selektywno torw kanaowych UHF (tumienie przy odstrojeniu 20MHz od czstotliwoci rodkowej) Wspczynnik szumw Poziom wejciowy max.* Poziom wejciowy min.** - dla S/N>30dB - dla S/N>45dB Separacja midzy wejciami: - UHFUHF - BI/FM/VHFUHF Max. poziom wyjciowy: - dla dwch sygnaw TV - dla 10 sygnaw TV Poziom na wyjciu TEST Poziom sygnau wyjciowego modulatora Podnona fonii modulatora Kanay wyjciowe modulatora Impedancja wej./wyj. Zakres temp. pracy Zasilanie / Moc Wymiary / Masa 47108 MHz 25 2 dB -20 dB pynna

WEJCIA VHF
174230 MHz 40 2 dB -20 dB pynna

UHF1;2;3

UHF4

AUX
47862 MHz 20 2 dB

470862 MHz 470862 8 przestrajanych MHz torw kanaowych*** 46 3 dB 28 2dB -20 dB -3, -6, -10 dB pynna skokowa

0 3 6 10 dB skokowa 9...10 dB 107 dBV 41 dBV 56 dBV 6,5...7 dB 92 dBV 38,5 dBV 53,5 dBV 22 dB 5,5...6,5 dB 82 dBV 37,5 dBV 52,5 dBV 20 dB 50 dB 112dBV (dla kadego sygnau na obu wyjciach OUT1, OUT2) 106dBV (dla kadego sygnau na obu wyjciach OUT1, OUT2) (DIN 45004B (-60dB)) 20 dB niszy od poziomu na wyj. OUT1 i OUT2 105 dBV 5,5 MHz lub 6,5 MHz - przeczana k.21 k.69 75 / 75 263...323 K (- 10...+ 50C) 230 V, 50 Hz / 15 W 400 x 130 x 50 mm / 1 kg 89 dBV 94 dBV

* dla wyszych poziomw wejciowych z anteny, konieczne jest zastosowanie zewntrznego tumika na wejciu ** dla niszych poziomw wejciowych zaleca si zastosowanie przedwzmacniacza antenowego *** dozwolone poczenia torw kanaowych z wejciami antenowymi przedstawiono w Tabeli 1 (str. 4)

UWAGA:
1. W celu uzyskania stosownej wentylacji nie naley umieszcza innych przedmiotw w odlegoci mniejszej ni 5 cm od urzdzenia. 2. Nie naley przykrywa urzdzenia takimi przedmiotami jak: gazety, obrusy, zasony, itp. 3. Nie zaleca si umieszczania w pobliu urzdzenia rde otwartego pomienia, takich jak np. palce si wiece. 4. Urzdzenie naley uytkowa w klimacie umiarkowanym. 5. Urzdzenie nie powinno by naraone na krople i bryzgi wody. 6. Na urzdzeniu nie naley umieszcza przedmiotw napenionych ciecz.

-9-

rys.2 Przykad zastosowania wzmacniacza WWK-920 w sieci przecznikowej TV SAT

rys.3 Przykad zastosowania wzmacniacza WWK-920 w maej instalacji typu hotelowego Inne przykady zastosowa mona znale na stronie www.telmor.pl w dziale Pomoc techniczna / Przykady instalacji - 10 -

rys.4 Graf stanw sterownika - 11 -

GZT Telkom-Telmor Sp. z o.o. Ul. Mickiewicza 5/7 80-425 Gdask www.telmor.pl handlowy@telmor.pl

- 12 -