Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.

com Twitter: @cavalenzu

Boletn de Prensa Tercera Conferencia Anual de Educacin Global Transmitida En Lnea Transmitida en Lnea en asocio con la 18 Conferencia Internacional de iEARN y la Cumbre de la Juventud 12 al 16 de noviembre de 2012 Una semana, evento mundial presentando sesiones y conferencias enfocadas en iniciativas de colaboracin para estudiantes, profesores y organizaciones. La 18 Conferencia Internacional de iEARN y la Cumbre de la Juventud ser entre el 12 y el 16 de noviembre. Se llevar a cabo al mismo tiempo que la tercera Conferencia Anual de Educacin Global creando un evento histrico gratis de presentaciones y conferencias en lnea juntando a educadores e innovadores de todo el Collaborate (conocida antes como Elluminate/Wimba). La colaboracin entre Ia conferencia de iEARN y la Conferencia de Educacin Global proporcionar una iniciativa incluyente y global que involucrar a los estudiantes, los educadores y las organizaciones a todos los niveles. Esta diseada para incrementar sustancialmente las oportunidades para construir conexiones relacionadas con la educacin alrededor del mundo mientras apoya la concientizacin cultural y el reconocimiento de la diversidad. La Conferencia de Educacin Global pretende presentar ideas, ejemplos y proyectos colaborativos relacionados con conectar a los docentes, las aulas y las organizaciones con un nfasis fuerte en el impulso de la conciencia global, promoviendo las competencias globales e inspirando acciones hacia la solucin de problemas del mundo real. Con este evento, los asistentes se retan a s mismos y a los dems para convertirse en ciudadanos del mundo ms activos. Los participantes estn invitados a aprender, cuestionar, crear y abordar oportunidades autnticas y signicativas en un contexto global.

Page 1 / 6

Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.com Twitter: @cavalenzu

El ao pasado, en la Conferencia de Educacin Global se llevaron a cabo 340 sesiones generales y 18 discursos principales con presentadores de todo el mundo y ms de 10,000 participantes. Las sesiones se realizaron en mltiples zonas horarias y en distintos idiomas durante cinco das y estn archivadas como un recurso educativo ac. Las sesiones de la conferencia del 2010 se pueden encontrar ac. Empezando en 1994, la conferencia anual de iEARN se ha realizado tradicionalmente como un evento fsico en un pas diferente cada ao. A travs de esta asociacin innovadora, la participacin en la conferencia combinada puede potencialmente ayudar a que miles de profesores y estudiantes se involucren en interacciones y compartan a un nivel sin precedentes. La convocatoria para las presentaciones del evento en 2012 est abierta hasta el 12 de octubre. Los conferencistas pueden presentar propuestas bajo los siguientes ttulos: Teacher Track (para docentes), Student Track (para estudiantes), Curricular Track (para asuntos curriculares) y, Policy and Leadership Track (para polticas y liderazgo). Las presentaciones deben enfocarse en ideas, proyectos e iniciativas que promuevan el entendimiento y la colaboracin global. La fecha nal para enviar las presentaciones es el 15 de octubre de 2012. Las aceptaciones sern noticadas de forma continua a partir del 30 de junio de 2012. Los presentadores principales son por invitacin exclusivamente. Las sugerencias pueden inscribirse en ac. Tambin pueden enviarlas a lucy@lucygrayconsulting.com o 2012iearnconference@iearn.org Las presentaciones no pueden ser comerciales. Para los auspicios y presentaciones comerciales dirigirse a Steve Hargadon: steve@hargadon.com Acerca de iEARN: Desde su lanzamiento como un programa piloto entre el estado de Nueva York y la ciudad de Mosc en 1998, iEARN (International Education and Resource Network) ha crecido hasta convertirse en una red global de ms de 50,000 educadores y dos millones de estudiantes en 130 pases trabajando colaborativamente en proyectos para mejorar el aprendizaje y hacer una diferencia en el mundo. Para ms informacin: www.iearn.org En el 2012 ser la primera vez que iEARN llevar a cabo su Conferencia Anual y su Cumbre de la Juventud de manera virtual. El ao prximo, la 19 Conferencia Anual de IEARN y la Cumbre de la Juventud ser acogida por IEARN- Qatar, en Doha. Cada conferencia anual de iEARN es una oportunidad nica para los docentes, los estudiantes, los administradores, los funcionarios de los ministerios, las organizaciones

Page 2 / 6

Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.com Twitter: @cavalenzu

sin nimo de lucro y comerciales de encontrarse y discutir como utilizar la tecnologa para construir un entendimiento global y mejorar el aprendizaje y la enseanza. Todos estn invitados a participar. Para obtener informacin adicional sobre la conferencia IEARN 2012 y la Cumbre de la Juventud, visite www.iearn.org Lea lo que la gente ha dicho sobre la Conferencia de Educacin Global: En 2010: Pienso que este es el futuro del desarrollo profesional. Aprend mucho y estoy muy entusiasmado para ensayar cosas nuevas con mi clase despus de esta conferencia. Fue extraordinario dictar mi conferencia en vivo a una comunidad mundial de docentes. Gracias por esto. Fue un gran evento para mi, aprend mucho y mis estudiantes y yo tuvimos la oportunidad de compartir nuestro trabajo con una comunidad ms amplia. No tiene precio. Gracias Esta fue una experiencia muy poderosa. Estara feliz de ayudar el ao prximo si tienen un trabajo para mi. Estoy convencido que las conexiones globales son el futuro. Este fue un gran salto hacia adelante. Quiero agradecerles personalmente por el esfuerzo y el tiempo que su equipo invirti en organizar la Conferencia de Educacin Global. Estuve en varias sesiones dos das, gracias a mi director de mesa Trabajo en una universidad donde he luchado durante cinco aos para que las personas se involucren en lo que yo llamo (...)enseanza y aprendizaje signicativos. Fui testigo de lo que creo en realidad (..) Muchas gracias. No puede agradecerles suciente por todo ese contenido fabuloso y las oportunidades de aprendizaje que uds. presentaron durante la conferencia. Particip en unas pocas sesiones pero s que es una mina de oro. Me he pasado toda la maana escuchando nuevamente la presentacin de Charles Fadel y he compartido el vnculo con mi junta directiva y el equipo de lderes. Las dems presentaciones le aadieron una perspectiva global al aprendizaje del siglo XXI mostrando debe estar la educacin. Me hubiera encantado tener el tiempo para absorber cada pedazo de conocimiento y mejorar mis propias habilidades para alinearlas con las necesidades de mis estudiantes. Realmente disfrut la experiencia. He obtenido grandes benecios de la conferencia: colaboracin, lluvias de ideas, ejemplos de trabajos en la mitad de mi da de trabajo normal. Tambin se puede agregar que hay algo especial cuando uno se prepara una taza de t en su cocina mientras escucha ideas nuevas.

Page 3 / 6

Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.com Twitter: @cavalenzu

En 2011: Me gusta sentirme conectado con tantas personas de todo el mundo y compartir objetivos comunes. La Colaboracin de Educacin Global y su misin son altamente loables. La Conferencia de Educacin Global innova el desarrollo profesional para que los educadores se conecten globalmente. Los seminarios web estatales y nacionales estuvieron muy buenos. En donde ms se podramos encontrar presentadores de clase mundial en un solo lugar en una semana? Ahora que acabo de terminar mi primera prueba, puede invitar con conanza y entusiasmo a mis colegas para que participen el prximo ao. Felicitaciones a Lucy a Steve, a su gran equipo y a cada una de las personas de nuestra gran familia global. Juntos hemos creado una fuente de inspiracin alrededor del mundo y de apoyo para las personas que les preocupa el planeta, y van a ayudar a cada uno a expandir sus alas para inspirar alrededor del mundo. Creo que esta conferencia es un nuevo comienzo, que va a crecer como una poderosa palanca para para hacer una gran diferencia en el mundo. Este evento es un hito histrico del nuevo siglo. Una nueva era de nuestra civilizacin empieza. Pienso que estuvo fantstica. Fue una experiencia muy positiva para cada uno de los participantes y pusieron toda su energa en la conferencia. Me encanta la idea de introducir la educacin global en los primeros aos de la educacin formal, as pueden empezar su aprendizaje apreciando y entendiendo otras culturas. Esta conferencia es una evento increble. No les puedo agradecer sucientemente por el trabajo tan maravilloso que hicieron planeando y presentando esta experiencia invaluable. Disfrut cada una de las sesiones a las que asist. No puede participar los primeros das porque estaba asistiendo a la conferencia de educacin y tecnologa de mi estado pero estoy planeando pasar mucho tiempo escuchando las conferencias que me perd. Gracias por darnos la semana ms maravillosa de aprendizaje y cuidado global. Continen compartiendo las historias y el mundo ser educado. Vivir con el objetivo de compartir de todas las maneras posibles con todas las personas es una visin por la que vale la pena vivir. Esta conferencia me lleva una vez ms y ms a la idea que debemos empoderar las personas jvenes para que se apropien de su educacin. Esta es la primera conferencia en lnea en la que participo y me ENCANTO. Espero participar una vez ms y espero poder animar a otros profesores para que hagan lo mismo.

Page 4 / 6

Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.com Twitter: @cavalenzu

Ejemplos de las sesiones: Las grabaciones estarn abiertas en Blackboard Collaborate. Puede que necesite usar un archivo especial para escucharlas. Pulse AQUI para ayuda y para ver si su computador est listo para utilizar la funcin de escuchar. Para las grabaciones de 2010 y 2011, visite los archivos 2010 y 2011. De la conferencia en 2010: Homa Tavangar Creciendo globalmente Growing Up Global Tony Jackson Sociedad Asitica y su Asociacin para el Aprendizaje Global Asia Societys Partnership for Global Learning Michael Furdyck Tomndola Globalmente Taking It Global Julie Lindsday Cumbre de la Clase Plana Flat Classroom Summit Brian Mannix Pagando por Adeltantado atravs del Globo Pay It Forward Across the Globe Anne Mirtschin La Educacin Global no es una Opcin Global Education is not an Option! De la conferencia en 2011: Pam Allyn LitWorld LitWorld Howard Gardner Universidad de Harvard Harvard University Tara Abrahams 10 X 10: Educar nias, Educa el Mundo 10x10: Educate Girls, Educate the World

Page 5 / 6

Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.com Twitter: @cavalenzu

Cable Green Creativos Comunes Creative Commons Sasha Martin Hambriento de Paz Hungry for Peace Betsy Corcoran, Tony Wan EdSurge Fechas Importantes: 1 de mayo de 2012: Llamado a los socios, patrocinadores e inicio de la junta de asesores 15 de mayo de 2012: Inicio de la convocatoria de propuestas 30 de junio de 2012: Inicio de las aceptaciones septiembre a octubre de 2012: Inicio de las sesiones de entrenamiento 20 de octubre de 2012: Fecha nal para el envo de propuestas 12 al 16 de noviembre de 2012: Conferencia

Page 6 / 6