DSC PC6010 v2 1 Inst

Instrukcja instalacji
CENTRALA ALARMOWA
PC6010
WERSJA 2.1
PC6010 Instrukcja instalacji
AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.
SPIS TRECI
Rozdzia 1 Wstp................................................ 7
1.1 1.2 Wstp ............................................................ 7 Instrukcje PC6010......................................... 7
Rozdzia 5
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
Programowanie. ...........................20
Rozdzia 2 Opis systemu. ................................... 8

2.1 2.2 Dane o systemie ............................................ 8 Dane moduw.............................................. 9
Wstp do programowania ............................ 20 Programowanie przez wybr numeru referencyjnego ............................................. 20 Wprowadzanie danych dziesitnych ............ 21 Wprowadzanie danych HEX........................ 21 Programowanie opcji przeczalnych .......... 21
Rozdzia 3 Instalacja i okablowanie. .............. 11

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 Planowanie systemu.................................... 11 Zawarto zestawu PC6010 ........................ 11 Opisy zaciskw ........................................... 11 Obci alno prdowa centrali i moduw ................................................... 12 Podczenie i dziaanie magistrali COMBUS ................................................... 13 Moduy zasilajce PC6204 ......................... 13 Okablowanie i dziaanie sieci Backbone..... 14 Przyczenie linii......................................... 14 Podczenie linii niestandardowych............ 15 Podczenie wyj programowalnych ......... 15 Podczenie urzdze wymagajcych zasilania (AUX, SAUX+) ........................... 16 Przyczenie linii telefonicznej ................... 16 Podczenie zaciskw wyjciowych sygnalizatorw (BELL+, BELL-) ............... 16 Podczenie uziemienia............................... 16 Monta obudowy, pyty gwnej i moduw ................................................... 16 Zasilanie systemu (AC i akumulator) ......... 17 Baterie litowe.............................................. 17
Rozdzia 6
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7
Klawiatury i typy u ytkownikw...............................22
Wstp .......................................................... 22 Typy u ytkownikw .................................... 22 Komunikat Ochrona zmniejszona ............ 23 Wywietlanie czasu i daty............................ 23 Blokada klawiatury ...................................... 23 Sabota klawiatury....................................... 23 Podwietlenie klawiatury ............................. 23
Rozdzia 7
7.1 7.2 7.3 7.4
Programowanie i dziaanie systemu..........................................24
Programowanie systemu .............................. 24 Programowanie podsystemw ..................... 24 Linie............................................................. 25 Programowanie sieci Backbone ................... 26
Rozdzia 8
8.1 8.2 8.3 8.4 8.5
Ustawienia drukarki. ...................26
Ustawianie moduu PC6400 ........................ 26 Konfiguracja drukarki.................................. 26 Podczenie drukarki do moduu.................. 26 Wydruk w czasie rzeczywistym................... 26 Drukowanie rejestru zdarze ....................... 26
Rozdzia 4 Przydzia moduw........................ 18

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Przydzia klawiatur i moduw ................... 18 Przydzia pierwszej klawiatury do Podsystemu 1 .............................................. 18 Przydzia pozostaych klawiatur ................. 18 Przypisywanie moduw PC6108A, PC6204, PC6216, PC6400 i PC6820 .......... 18 Przydzia moduw PC6442 i PC6443........ 19 Usuwanie moduw z systemu.................... 19 Potwierdzenie przydzielonych moduw ..................................................... 19
Rozdzia 9
9.1 9.2 9.3
Programowanie DLS....................27
Programowanie centrali przy u yciu oprogramowania DLS-3............................... 27 czno z komputerem przez modem ........ 27 cze PC-LINK ........................................... 27
Rozdzia 10 Diagnostyka i przegldanie usterek ...........................................28

10.1 10.2 10.3 Diagnostyka oglna ..................................... 28 Przywracanie Ustawie Fabrycznych .......... 28 Przegldanie usterek .................................... 28
DIAGRAM Y OKABLOW ANIA PC6010

Uwaga! Bateria litowa
Kocwka cza PC-Link
SI
SO
UW AGA! W ysokie napicie. Przed czynnociam i serwisowym i odczy AC i linie telefoniczne
AC
AUX
SAUX+ BELL +
PGM 1 2
BCKB CO MBUS Z1 CO M Z2 YEL G RN RED BLK YEL GRN
Z3 CO M Z4
Z5 CO M Z6
Z7 CO M Z8
Z9 CO M Z10 Z11 CO M Z12
Z13 CO M Z14
Z15 CO M Z16
DO W OLNY ZACISK COM 16,5 V 80 VA MAG IST RALA CO MBUS DO W SZYST KICH MO DU W SIE BACKBO NE DO MO DU W PC6442 I PC6443
PODCZENIE UZIEMIENIA
nakrtka podkadka
R-1 T -1 EG ND
T RANSFO RMAT O R 16,5V 80VA Nie podczaj transformatora do sieci kontrolowanej wycznikiem
PODCZENIE T ELEFONU
Uziemienie BRN G RY G RN RED Podczenie linii Podczenie aparatu
nakrtka podkadka podkadka Obudowa
RING T IP
Uwaga! Niewaciwe podczenia m og by przyczyn usterek. Nale y sprawdzi wszystkie podczenia przed wczeniem zasilania.
R-1 T -1 EG ND
Podczenie do uziemienia instalacji w budynku
RING T IP
ruba
+ RED
BLK
AKUMULATOR 12VDC 7 - 36 Ah
O BW D SYGNALIZAT O RA BELL MAX 200mA
T YPOW E OBWODY LINIOW E

Dowolny zacisk Z Dowolny zacisk CO M Dowolny zacisk Z Dowolny zacisk CO M Dowolny zacisk Z Dowolny zacisk CO M Dowolny zacisk Z Dowolny zacisk CO M Dowolny zacisk Z Dowolny zacisk CO M
Styk norm alnie zam knity (NC) bez rezystora kocowego linii
2 Styki norm alnie otwarte (NO ) z rezystorem EO L 5600
2 Styki norm alnie zam knite (NC) z rezystorem EO L 5600
1styk norm alnie otwarty O bwd typu podwjny EO L i 1 styk norm alnie 1 styk norm alnie zam knity i zam knity z rezystorem 2 rezystory EO L po 5600 EO L 5600
PODCZENIE CZT EROPRZEW ODOW EJ CZUJKI DYMU Z FUNKCJ RESET
PC6010
ST YKI PGM
SAUX+ COM
W SKANIK LED
AUX SAUX BELL + PG M
W YJCIE PRZEKANIKA
AUX SAUX BELL PG M
Dowolny zacisk Z, zaprogramowany dla linii Po arowa Standardowa, Po arowa Opniona lub Po arowa weryfikowana
SAUX+ musi by zaprogramowany na reset czujki po .
RED W HT
BLK
RED
IN
O UT
IN
O UT
IN
O UT
IN
O UT
5600 (EOLR-2)
680
W SKANIK LED
W HT
DSC RM-1
YEL G RN NC NO
G RN BLK
4-przewodowa czujka dymu Dowolny zacisk COM
4-przewodowa czujka dymu
Przekanik nadzoru zasilania (DSC RM-1)
CO M
Kolory kabli poczeniow ych: RED YEL BRN GRY - CZERW ONY - TY - BRZOW Y - SZARY BLK - CZARNY GRN - ZIELONY W HT -BIAY
ROZDZIA 1:
1.1 Wstp 1.2
PC6010 jest central alarmow systemu sygnalizacji wamania i napadu o zwikszonej do 256 liczbie linii dozorowych w systemie z mo liwoci podziau na 32 odrbne podsystemy oraz przeznaczon do obsugi 1000 u ytkownikw. Do obsugi systemu u ytkownik wykorzystuje klawiatur PC6501 z wywietlaczem ciekokrystalicznym, na ktrym wywietlane s komunikaty w formie prostych pyta, wymagajcych odpowiedzi TAK lub NIE. Jeli u ytkownik potrzebuje wyj z menu, odbywa si to po naciniciu przycisku Anuluj - wywietlacz powraca do okna startowego. Przewidziano cztery typy u ytkownikw systemu: Zwyky, Rozszerzony, Nadzorczy i Systemowy. Ka dy u ytkownik posiada dostp do r nych poziomw i funkcji w systemie (patrz rozdzia 6). Stan systemu mo e by monitorowany przez lini telefoniczn lub za porednictwem sieci "Backbone" (patrz rozdzia 7 "Programowanie i dziaanie systemu"). Poprzez dodanie moduu PC6820, mo na zastosowa w systemie kontrol dostpu wraz z czytnikami kart (patrz Instrukcja instalacyjna moduu PC6820). Pyta gwna centrali PC6010 posiada dwa wyjcia programowalne PGM, a przez doczenie moduw PC6204 i PC6216 mo na zwikszy ilo wyj o kolejne 208. Wyjcia PGM mog by zaprogramowane do sterowania zamkami drzwi, sygnalizatorami akustycznymi i optycznymi (dostpnych jest 56 r nych opcji wyj - patrz rozdzia 7 - "Programowanie i dziaanie systemu"). Programowanie centrali PC6010 mo e odbywa si z dowolnej klawiatury systemu lub przy u yciu komputera z oprogramowaniem DLS - 3 (patrz rozdzia 9).
WSTP
Instrukcje PC6010
Instrukcje Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla instalatorw systemu z central PC6010. Przed rozpoczciem czynnoci zwizanych z instalacj nale y dokadnie przeczyta instrukcje. Instrukcja Instalacyjna opisuje nastpujce zagadnienia:

Oglny opis systemu i specyfikacja moduw - rozdzia 2 Szczegy zwizane z instalacj i okablowaniem centrali i moduw - rozdzia 3 Programowanie systemu - rozdzia 4 Przypisywanie moduw i klawiatur - rozdzia 5 Oglna obsuga klawiatur - rozdzia 6 Przegld gwnych sekcji programowania systemu rozdzia 7 Ustawienia drukarki i wydruk rejestru wydarze - rozdzia 8 Wsppraca z komputerem - rozdzia 9 Usterki i diagnostyka - rozdzia 10
Oprcz Instrukcji Instalacyjnej, konieczne jest zaznajomienie si z: Instrukcj Programowania, ktra zawiera szczegowy opis ka dej programowanej sekcji; oraz Arkuszami Programowania, gdzie nale y zapisa wszystkie zaprogramowane dane i opcje. Instrukcje Obsugi Do centrali PC6010 doczone s dwie instrukcje obsugi:
Instrukcja dla u ytkownika jest przeznaczona dla u ytkownikw kodu Zwykego i Rozszerzonego. U ytkownicy o wy szym statusie mog korzysta z niej przy wczaniu i wyczaniu systemu i innych prostych funkcjach Instrukcja obsugi jest przeznaczona dla u ytkownikw kodu Nadzorczego i Systemowego. Zawiera ona funkcje niedostpne dla u ytkownikw o mniejszych uprawnieniach (np. zmiany kodw dostpu).
ROZDZIA 2:
2.1

OPIS SYSTEMU
32 podsystemy
Linie oddzielne lub wsplne Oddzielne klawiatury dla podsystemw Oddzielne kody dostpu dla ka dego podsystemu Oddzielne wyjcia programowalne dla ka dego podsystemu 64 klawiatury Przypisanie do dowolnego podsystemu Przyjazny interfejs u ytkownika, pozwalajcy na szybki i atwy dostp do systemu 16 moduw maks. - 1 modu na 2 drzwi Kontrola 32 drzwi Mo liwo wczania/wyczania podsystemw Dwa wyjcia PGM na pycie gwnej, przeczane do +12V, obci alno 50mA 64 wyjcia przekanikowe do 16 moduw PC6204 144 wyjcia tranzystorowe do 9 moduw PC6216 Dostpnych 56 opcji programowania wyj PGM Mo e by zaprogramowane na jedn z 56 opcji 300 mA maks., 11,6 - 12,6 VDC Wyjcie sygnalizatora - 13,8 VDC, 700 mA (cige); (zabezpieczone bezpiecznikiem 5 A.) Sygna cigy lub pulsujcy Mo e by zaprogramowane na jedn z 56 opcji Rejestracja do 3000 zdarze Ka de zdarzenie zawiera czas i dat zdarzenia Zdarzenia dotyczce bezporednio systemu opatrzone s komunikatem "POZIOM SYSTEM", a zdarzenia dotyczce podsystemu zawieraj w opisie jego nazw U ytkownicy kodw Nadzorczych i Systemowych mog przeglda na wywietlaczu klawiatury 2500 zdarze, cznie z dat i czasem zdarzenia Wydrukowanie caego rejestru (3000 zdarze) mo liwe jest w trybie programowania instalatorskiego
Dane o systemie
Centrala - 1 pyta gwna PC6010 maksimum 256 linii dozorowych: - 16 wyj na pycie gwnej, - moduy rozszerze PC6108A - ka dy 8 wej Dwa wyjcia PGM1 i PGM2 na pycie gwnej 1 wyjcie zasilania AUX 12 VDC (pyta gwna) 1 nadzorowane wyjcie sygnalizacyjne BELL (pyta gwna) 64 wyjcia programowalne do 16 moduw PC6204 144 wyjcia tranzystorowe do 9 moduw PC6216 1 interfejs szeregowy RS-232 modu PC6400 64 klawiatury z wywietlaczem LCD - PC6501 Dialer telefoniczny - pyta gwna Interfejs sieci Backbone - do moduw PC6442 i PC6443
Mo liwoci systemu
Klawiatury LCD (PC6501/PC6501T)

Kontrola dostpu (PC6820)

210 Wyj programowalnych
Interfejs u ytkownika
Prosta struktura menu oparta na wywietlaniu pyta na klawiaturze PC6501 Cztery typy kodw u ytkownikw: Zwyky, Rozszerzony, Nadzorczy i Systemowy Wywietlana jest tylko ta cz menu, do ktrej u ytkownik ma dostp U ytkownik ma dostp do funkcji u ytkowych systemu jak zdalne sterowanie elektrozaczepami i resetowaniem czujek dymu
Wyjcie SW - AUX
Nadzorowane wyjcie sygnalizacji

256 linii programowalnych

16 linii na pycie gwnej Rozszerzenie do 256 linii przy u rze PC6108A 19 typw linii: Opniona standardowa Opniona z wymuszeniem Opniona pomocnicza Natychmiastowa Wewntrzna 24 H Gona 24 H Gona/brzczykowa 24 H Brzczykowa Po arowa standardowa Po arowa weryfikowana yciu moduw rozsze-
Rejestr zdarze

Klucz chwilowy Klucz stay 24 H Napadowa Dodatkowa 24 H Dodatkowa 24 H Medyczna Sejsmiczna Nadzr GSM Odpowied GSM
Linia mo e by przypisywana niezale nie do dowolnego podsystemu, dowolnej grupy linii lub grupy sejsmicznej
Pami wewntrzna
Zaprogramowane dane i stan systemu zapamitywane s w pamici i nie s tracone po odczeniu zasilania AC i rezerwowego Po zaniku zasilania centrali (akustycznie sygnalizowane jako usterka) konieczne jest zaprogramowanie czasu i daty.
Komunikator

2.2
Dane moduw
Komunikacja przy u yciu formatw SIA 1986 lub Contact ID Programowanie trzech numerw telefonicznych Ka dy z numerw mo e mie numer rezerwowy w sieci komrkowej GSM Szyfrowana komunikacja w sieci Backbone 1 kod identyfikacyjny systemu i 32 kody podsystemw Mo liwo stosowania cyfr HEX Wybieranie tonowe i impulsowe Detekcja sygnau zajtoci
PC6108A - Modu rozszerzajcy

8 dodatkowych linii Pojemno systemu - 30 moduw - razem 256 linii w systemie Poczenie z central 4-przewodow magistral Combus Nominalny pobr prdu z Combusa 36 mA Wysyane kody raportujce sabota Nadzr spadku napicia Combusa Wyjcie AUX+ - 12 VDC, 250 mA (prd z Combusa)
Drukarka
PC6204 - Modu zasilacza z przekanikami

Mo liwo drukowania danych na drukarce lokalnej z interfejsem RS232 po zastosowaniu moduu PC6400
Regulowany zasilacz 2,2 Amp

Wyjcie AUX : prd maks. 500 mA, napicie 11,6 - 12,6 V= Oddzielne bezpieczniki dla obwodw adowania akumulatora, zasilania AUX i wyjcia sygnalizatora BELL Ochrona magistrali komunikacyjnej przed zablokowaniem funkcja resetu COMBUSa Nadzr nad zanikiem zasilania AC, niskiego napicia akumulatora i zaniku zasilania moduw Synchronizacja zegara z sieci AC lub z kwarcu
16 moduw w systemie maks. Zaprogramowanie wyjcia na jedn z 56 opcji Poczenie z central 4-przewodow magistral Combus Nadzr spadku napicia Combusa Cztery programowalne przekaniki 2A, 30 VDC ka dy Wymagany transformator 16 - 18 VAC, 80VA min. Wymagany akumulator od 4 - 36 Ah Pobr prdu z Combusa 30 mA Wysyane kody raportujce sabota i usterki Maksymalny prd wyjcia AUX - 800 mA jeli ustawiony jest du y prd adowania akumulatora; 1,2A jeli ustawiony jest standardowy prd adowania Styk antysabota owy
Transformator
PC6216 - Modu wyj tranzystorowych

16,5 VAC, 80VA
Akumulator

12V, pojemno minimum 7Ah, maksimum 36Ah Standardowy prd adowania - 360mA Du y prd adowania 1,4A (ustawiany programowo)
Uwaga! Przed ustawieniem du ego prdu adowania oblicz bilans prdu zasilacza centrali.
16 wyj Nominalny pobr prdu 30 mA plus zasilanie wyjcia Maksymalny prd wyjcia 50 mA przy 12VDC 9 moduw w systemie maks. Zaprogramowanie wyjcia na jedn z 56 opcji Wysyane kody raportujce sabota Poczenie z central 4-przewodow magistral Combus Nadzr spadku napicia Combusa Zasilanie z Combusa
Napicie wyjciowe
Normalnie, przy wczonym zasilaniu AC i naadowanym akumulatorze napicie wyjciowe wynosi 13,8 VDC. Kiedy po zaniku zasilania AC i wyadowaniu akumulatora napicie spadnie poni ej 10 V nastpi odcicie akumulatora dla ochrony przed cakowitym wyadowaniem. Urzdzenia zasilane z centrali musz dziaa poprawnie w zakresie napi 10 - 14 VDC.
PC6400 - Modu drukarki

Obudowy
Szeregowy interfejs RS-232 Protok DTR Szybko : 4800 bodw Poczenie z central 4-przewodow magistral Combus Nominalny pobr prdu 35 mA Nadzr spadku napicia Combusa Wysyane kody raportujce sabota i usterki Maksymalna dugo kabla RS232 - 61 metrw
Nale y upewni si czy transformator w zakupionej do centrali obudowie ma moc co najmniej 80VA.
PC6501 Klawiatura

Akumulator 12 VDC, 7,0 Ah, elowy Transformator 16,5 VAC, 40VA Temperatura pracy 2 - 40 C Wilgotno 90% bez kondensacji Napicie wyjciowe Normalnie, przy wczonym zasilaniu AC i naadowanym akumulatorze napicie wyjciowe wynosi 13,8 VDC. Urzdzenia zasilane z PC6820 musz dziaa poprawnie w zakresie napi 10 - 14 VDC. Zasilanie 5 VDC - urzdzenia podczone do wyjcia 5V musz dziaa w zakresie napi od 4 - 6 V
Poczenie z central 4-przewodow magistral Combus Alfanumeryczny wywietlacz ciekokrystaliczny Wbudowany brzczyk piezoelektryczny Wywietlanie informacji o stanie linii i systemu Wymiary: 150 x 114 x 25 mm Pobr prdu z Combusa 55 mA (105 mA przy podwietleniu) Mo liwo zastosowania 64 klawiatur w systemie Wysyane kody raportujce sabota Nadzr spadku napicia Combusa
PC6820 - Modu kontroli dostpu

Wejcia dwch linii Dwie programowalne linie nadzorowane (5,6 k ) w module przeznaczone do nadzorowania stanu drzwi Linie mog by Standardowe, Opnione z wymuszeniem lub Opnione pomocnicze Nieulotna pami wewntrzna RAM Dane zostaj zachowane po zaniku zasilania moduu Wyjcia tranzystorowe Sze wyj tranzystorowych typu "open collector", przeczane do masy, 25 mA maks .: Dwa zaciski LED - sterowanie LED czytnika Dwa zaciski BUZ - sterowanie brzczyka czytnika Dwa zaciski OUT - nie u ywane Regulowany zasilacz 1,5 Amp Elektroniczny bezpiecznik w obwodzie zasilania akumulatora, wyjcia AUX, zasilania czytnikw 5 i 12 V, wyjcia zasilania zamka Prd wyjcia AUX : 125 mA maks. przy 12 VDC Zasilanie zamkw elektrycznych LK1 i LK2 : 12 VDC, 250 mA maks. Zasilanie czytnika 5 VDC, 125 mA maks. Zasilanie czytnika 12 VDC, 125 mA maks. Czytniki Polaris, Shadow Prox, HID Proximity i 26 bitowy w standardzie Wieganda Kompatybilne karty dostpu Polaris POL-C1CN - karty magnetyczne Polaris Shadow Prox: SH-C1 - karty SH-K1 - brelok HID Proximity: HID-C1325KSF - karty HID-C134KSP - brelok Wiegand - format Standard 26 bitowy
PC6442, PC6443 - Moduy interfejsu

Zasilanie 1,5 A Wyjcie AUX :500 mA Komunikacja RS-232 - 115 bodw Poczenie z central 3-przewodow magistral Backbone 1 modu w systemie
10
ROZDZIA 3:
3.1 Planowanie systemu
INSTALACJA I OKABLOWANIE
3.3 Opisy zaciskw
Poni ej podano opis zaciskw pyty gwnej centrali PC6010 ZACISKI Czerwony i czarny
(patrz rozdz. 3. 16)
Szybko i efektywno instalacji systemu MAXSYS wzronie, jeli wykonany zostanie projekt wstpny. Poni sza lista uatwi sprawdzenie, czy wzito pod uwag niezbdne szczegy:
OPIS Podczenie akumulatora. UWAGA! Nie wolno podcza akumulatora przed ukoczeniem innych podcze! Zaciski zasilania. UWAGA! Nie wolno podcza transformatora przed ukoczeniem innych podcze! Przed podczeniem AC podcz akumulator. Zaciski zasilania pomocniczego, obcienie maks. 500mA (przy standardowym prdzie adowania akumulatora) Wyczalne zasilanie pomocnicze, obci enie maks. 300mA.
Schemat instalacji z rozmieszczeniem centrali, wszystkich klawiatur, linii dozorowych, wyj sygnalizatorw, wszystkich przekanikw i tablic. Oznaczenie podsystemw na schemacie, przyporzdkowanie linii, sygnalizatorw, wyj przekanikw do poszczeglnych podsystemw. Ustalenie miejsca umieszczenia moduw systemu i odlegoci od centrali. Okrelenie obci e prdowych dla pewnoci prawidowego dziaania systemu. Do oblicze u yj tabeli prdowej COMBUS, okrel miejsce zainstalowania moduw zasilaczy dodatkowych PC6204.
AC
AUX+ i AUX(patrz rozdz. 3. 11)
SAUX+
3.2 Zawarto zestawu PC6010

1 centrala PC6010 1 klawiatura LCD PC6501 32 pojedyncze rezystory EOL (5,6 k) 1 rezystor EOL (1000 ) 1 zielony przewd uziemiajcy plastikowe koki dystansowe 1 zestaw instrukcji
BELL+ i BELL (patrz rozdz. 3. 13)
Zasilanie sygnalizatorw i innych urzdze ostrzegawczych wymagajcych staego zasilania podczas alarmw. Maks. cigy pobr 700 mA. Programowalne wyjcia. Obci alno prdowa 50mA (standardowe wyjcie)
PGM1 i PGM2
Backbone YEL, GRN i dowolny COM

(patrz rozdz. 3. 7)
Magistrala Backbone, su ca do wzajemnej komunikacji centrali i moduw PC6442 i PC6443. YEL i GRN su y do transmisji danych. Magistrala COMBUS, su ca do wzajemnej komunikacji centrali i moduw (z wyjtkiem PC644X). RED i BLK to zasilanie, YEL i GRN transmisja danych. Prd obci enia 500mA maks. Wejcia 16 linii dozorowych.
COMBUS RED, BLK, YEL, GRN

(patrz rozdz. 3. 5)
Z1 do Z16
(patrz rozdz. 3. 8)
TIP, RING, T1, R1

Zaciski linii telefonicznej.
EGND
Podczenie uziemienia (zob. Diagram okablowania pyty gwnej).
11
3.4 Obci alno prdowa centrali i moduw

Po to, aby system pracowa prawidowo centrala oraz moduy zasilaczy PC6204 nie mog by przeci ane prdowo. Sprawd poni sze dane, aby si upewni, e dopuszczalne obci enia nie s przekraczane.
Obliczanie obci e moduu PC6820 - zasilacz 1,5 A

Prd cakowity dla ka dego wyjcia AUX Czytnik 1 Czytnik 2 Wyjcie LK1 Wyjcie LK2 SUMA: (nie mo e przekracza 710 mA)
Pyta gwna PC6010

Nale y zarezerwowa przynajmniej 100mA dla magistrali COMBUS. Du y prd adowania (1,4A) AUX SAUX+ COMBUS** Sumaryczny Sumaryczny PGM1(maks. prd nie mo e prd nie mo e 50 mA) przekracza przekracza PGM2 (maks. 683 mA maks. 1,72 A maks. 50mA) Wyj. BELL (pobr przez 15 minut) SUMA: ** Zob. obok Diagram obliczania obci enia magistrali COMBUS. Standardowy prd adowania (360mA) Prd cakowity dla ka dego wyjcia
Obliczanie obci e moduu PC644X - zasilacz 1,5 A

Prd cakowity dla ka dego wyjcia AUX Wyjcia SUMA: (nie mo e przekracza 634 mA)
Obliczanie prdu obci enia cakowitego.

Gdy ju zostao okrelone, ktre z moduw zostan zastosowane, u yj poni szego diagramu do obliczenia prdu obci enia magistrali komunikacyjnej COMBUS. Jednostka Klawiatura PC6501 PC6108A* Prd (mA) 55 lub 105 36 = Ilo Razem (mA)
Dane moduw
Poni ej podano pobr prdu moduw wsppracujcych z PC6010: Urzdzenie ............................................ pobr prdu (mA) Klawiatura (PC65XX) .................. 55 (105 z podwietleniem) Modu rozszerzajcy PC6108A............................................36 Modu zasilania przekanikw PC6204...............................30 Modu wyj. tranzystorowych PC6216..................................30 Modu interfejsu RS232 PC6400....................... ..................35 Modu interfejsu PC644X ..................................................146 Modu kontroli dostpu PC6820........................ ..................35
* Cakowity prd czujek zasilanych z PC6108A PC6204 PC6216* 30 30
* Cakowity prd pobierany z wyj PC6216 PC6400 PC6820 35 35
Obliczanie obci e moduu PC6204 - zasilacz 2,2 A

Du y prd adowania (1,2A) Standardowy Prd prd cakowity dla adowania ka dego (800mA) wyjcia
Suma prdu COMBUS = * Prd z magistrali COMBUS pobierany jest do zasilania elementw na zewntrz moduu. Ta wielko powinna by dodana do sumy prdu. Np. dioda wiecca LED pobiera prd do 20 mA.
AUX Nie mo e Nie mo e COMBUS** przekracza przekracza Przekaniki 770 mA maks. 1,5 A maks. SUMA: ** Zob. obok Diagram obliczania obci enia magistrali COMBUS.
12
3.5 Podczenie i dziaanie magistrali COMBUS

Magistrala komunikacyjna COMBUS jest u ywana do wzajemnego komunikowania si centrali i moduw. Cztery zaciski COMBUS na pycie gwnej powinny by podczone do czterech zaciskw COMBUS we wszystkich moduach. Moduy mog by poczone bezporednio do centrali, kaskadowo lub z odgazieniami typu T, jak na rysunku poni ej: PC6010
Np. przewd o rednicy przekroju 0,64mm (AWG-22), nieekranowany, ma typow pojemno 7nF/100m. Dodanie ka dych kolejnych 100m spowoduje wzrost pojemnoci cakowitej o kolejne 7nF. Poni sza tabelka pokazuje cakowit dugo przewodw magistrali w zale noci od pojemnoci u ytych przewodw: Pojemno przewodw /100m 5nF 7nF 8nF 10nF 12nF 13nF Cakowita dugo przewodw COMBUS 1616m 1157m 1012m 810m 675m 623m
Typ - T
Bezporednio
Bezporednio
Kaskada
Poprowadzenie z zaciskw centrali kilku linii COMBUS rwnie zwiksza cakowit pojemno magistrali. Np. u ywajc kabli 7nF/100m mo na prowadzi: 4 linie 300 metrowe; 6 linii 200 metrowych; 8 linii 150 metrowych. Uwaga! Dla uzyskania niezbdnych informacji dot. pojemnoci skontaktuj si z producentem kabli.
Wymagania dodatkowe:
1. COMBUS powinien by prowadzony przewodami o rednicy co najmniej 0,64 mm. Zalecany 0,8 mm, przy du ych odlegociach 200-300 m zalecany 1,0 mm. 2. aden z moduw nie mo e by dalej ni 300 m od centrali, mierzc wzdu przewodu. 3. Nie jest wymagane stosowanie przewodw ekranowanych, chyba e magistrala przechodzi przez obszary o du ym poziomie zakce elektromagnetycznych. Najczstsze rda zakce to sieci komputerowe oraz rozbudowane instalacje elektryczne do zasilania wietlwek. 4. Przez u ycie przewodw ekranowanych, maksymalna odlego moduu od centrali ulega zmniejszeniu. Tabela pojemnoci pozwoli na wyznaczenie maksymalnej cakowitej dugoci okablowania COMBUS. 5. Cakowita pojemno okablowania magistrali nie mo e przekroczy 80nF.
3.6
Moduy zasilajce PC6204
Moduy zasilajce PC6204 s niezbdne do zasilania dodatkowych moduw i urzdze w przypadku, gdy prd zasilajcy z centrali jest niewystarczajcy. PC6204 powinien by rwnie u yty w przypadku przewidywanych du ych spadkw napicia zasilania na magistrali.
Obci alno PC6204

1,5A dostpne dla urzdze podczonych do zaciskw AUX oraz moduw na magistrali zasilanych z tego zasilacza.
Zasilanie COMBUS z moduu PC6204

Modu PC6204 mo e pracowa w trybie doadowania COMBUSa. Taka konfiguracja jest stosowana gdy prd moduw i klawiatur przekroczy 500mA. Zasilanie wyjcia AUX podawane jest na pierwszy przekanik.
Spadki napicia
Rezystancja przewodw powoduje spadki napi. Nale y wzi to pod uwag dla wszystkich instalacji. Waciwe dziaanie jest zagwarantowane, gdy przy podczonym zasilaniu AC i naadowanym akumulatorze, napicie na zaciskach moduw wynosi co najmniej 12,5V DC. Jeli napicie jest ni sze, sprbuj zastosowa poni sze rozwizania (pojedynczo lub razem): 1. Podcz zasilacz PC6204 przy module wskazujcym zbyt niskie napicie, aby dodatkowo zasili COMBUS. 2. Zmniejsz dugo linii do moduu. 3. Zwiksz rednic przewodu.
PC6204
AC AUX GND + TAMPER RED BLK YEL GRN COMBUS NO COM NC RLY 1
AC IN RED PC6204 BLK YEL GRN RED MODUY BLK YEL GRN
Ograniczenia pojemnociowe
Wzrost pojemnoci w magistrali COMBUS powoduje pogorszenie warunkw transmisji danych i spowolnienie pracy systemu. Wzrost dugoci kabli powoduje wzrost pojemnoci. Pojemno wasna u ytych kabli wpywa na maksymaln cakowit dugo okablowania magistrali.
Uwaga! Nie u ywaj innych zasilaczy ni PC6204 do zwikszenia obci alnoci COMBUSa. W przypadku wystpienia zakce i waha zasilania, modu mo e si zablokowa i utraci komunikacj z central. Gdy centrala traci komunikacj z moduem, wykonuje reset przez wyczenie zasilania w magistrali na 5 sekund.
13
Po tym czasie wraca zasilanie magistrali i zablokowany modu powinien dziaa normalnie. Je eli u yto innych zasilaczy ni PC6204, funkcja resetu zasilania nie bdzie dziaa zgodnie z zao eniem. Uwaga! Nowe wersje moduw zasilajcych PC6204 posiadaj zwor J1. Upewnij si, e ta zwora jest ustawiona na Combus Relay. W przeciwnym wypadku funkcja resetowania nie bdzie dziaa.
Poprowadzenie z zaciskw centrali kilku linii Backbone rwnie zwiksza cakowit pojemno sieci. Np. u ywajc kabli 7nF/100m mo na prowadzi: 4 linie 300 metrowe; 6 linii 200 metrowych; 8 linii 150 metrowych.
3.7 Okablowanie i dziaanie sieci Backbone

Sie Backbone jest u ywana do wzajemnej komunikacji centrali i moduw PC6442 i PC6443. Nale y podczy zaciski BCKB: YEL, GRN i dowolny zacisk COM z odpowiadajcymi im zaciskami w module PC6442 i PC6443. Modu PC644X posiada niezale ne rdo zasilania i nie pobiera prdu z sieci Backbone. Nale y zastosowa te same zasady okablowania i limity pojemnociowe jak dla magistrali COMBUS. Moduy mog by poczone bezporednio do centrali, kaskadowo lub z odgazieniami typu T.
3.8 Przyczenie linii

Jest kilka ro nych sposobw wykonania podczenia linii dozorowej do czujki. Wybr zale y od typu parametryzacji linii ustawionego w centrali. Poni ej podano opis ka dej z nich: Uwaga! Ka da z linii zdefiniowana jako po arowa, nadzoru moduu GSM, odpowiedzi moduu GSM czy wymuszenia odpowiedzi DLS, musi by podczana z jednym rezystorem kocowym EOL, niezale nie od wybranego typu parametryzacji linii.
Wymagania dodatkowe:
1. Backbone powinien by prowadzony przewodami o rednicy co najmniej 0,64 mm. Zalecany 0,8 mm, przy du ych odlegociach 200-300 m zalecany 1,0 mm. 2. aden z moduw nie mo e by dalej ni 300 m od centrali, mierzc wzdu przewodu. 3. Nie jest wymagane stosowanie przewodw ekranowanych, chyba e magistrala przechodzi przez obszary o duym poziomie zakce elektromagnetycznych. 4. Przez u ycie przewodw ekranowanych, maksymalna odlego moduu od centrali ulega zmniejszeniu. Tabela pojemnoci pozwoli na obliczenie maksymalnej dugoci okablowania. 5. Cakowita pojemno okablowania sieci nie mo e przekroczy 80nF.
Jeli linia bdca w stanie dozoru zostanie naruszona to wywoany zostanie alarm. Uruchomi si sygnalizacja alarmowa na Czas trwania sygnalizacji lub do momentu wyciszenia przez u ytkownika. Jeli linia zostanie naruszona powtrnie przed zakoczeniem sygnalizacji pierwszego alarmu, sygnalizatory nie zostan uruchomione ponownie.
Bez rezystora kocowego linii (NC)

Jeli stosowana jest parametryzacja bez rezystora to wszystkie linie dozorowe s obwodami normalnie zamknitymi (NC). Linia jest naruszona, gdy zostanie otwarta.
Dowolny zacisk Z Dowolny zacisk COM
Ograniczenia pojemnociowe
Wzrost pojemnoci w sieci Backbone powoduje pogorszenie warunkw transmisji danych i spowolnienie pracy systemu. Wzrost dugoci kabli powoduje wzrost pojemnoci. Pojemno wasna u ytych kabli wpywa na maksymaln dugo magistrali. Np. przewd o rednicy przekroju 0,64mm (AWG-22), nieekranowany, ma typow pojemno 7nF/100m. Dodanie ka dych kolejnych 100 m spowoduje wzrost pojemnoci o kolejne 7nF. Poni sza tabelka pokazuje cakowit dugo przewodw magistrali w zale noci od pojemnoci u ytych przewodw: Pojemno przewodw /100m 5nF 7nF 8nF 10nF 12nF 13nF Cakowita dugo przewodw COMBUS 1616m 1157m 1012m 810m 675m 623m
2 Styki normalnie otwarte (NO) z rezystorem EOL 5600
Styk normalnie zamknity (NC) bez rezystora kocowego linii
Pojedynczy rezystor kocowy linii (EOL).

Linie z pojedynczym rezystorem kocowym linii maj rezystor 5600. Linia jest naruszona, gdy zostanie zwarta lub otwarta. Jeli zaprogramowana jako po arowa lub przepywu wody, jej otwarcie bdzie generowa usterk, a zwarcie alarm. Sposb podczenia czujki pokazuj rysunki:
Dowolny Dowolny zacisk Z zacisk COM Dowolny Dowolny zacisk Z zacisk COM Dowolny Dowolny zacisk Z zacisk COM
2 Styki normalnie zamknite (NC) z rezystorem EOL 5600
1 styk normalnie otwarty i 1 styk normalnie zamknity z rezystorem EOL 5600
Podwjny rezystor kocowy linii (2 x EOL)

Linie takie pozwalaj centrali na rozr nienie 4 stanw: normalnego, naruszenia, uszkodzenia i sabota u.
14
Podwjny rezystor kocowy linii (2 x EOL)

Linie takie pozwalaj centrali na rozr nienie 4 stanw: normalnego, naruszenia, uszkodzenia i sabota u. Uwaga! Powy sza opcja mo e by u yta, jeli s u ywane styki typu NC (normalnie zwarte). Tylko jeden czujnik mo e by podczony do jednej linii tego typu. Sposb podczenia czujki pokazuje rysunek:
Dowolny Dowolny zacisk Z zacisk COM Dowolny Dowolny zacisk Z zacisk COM Styk sabota owy
Podczenie linii do wczania systemu kluczem.

Linie mog by zaprogramowane do wczenia systemu kluczem, wtedy musz by podczone zgodnie z zamieszczonym rysunkiem: Dowolny Dowolny
zacisk Z zacisk COM
Obwd typu podwjny EOL 1 styk normalnie zamknity i 2 rezystory EOL po 5600
Styk alarmowy Obwd typu podwjny EOL 1 styk normalnie zamknity i 2 rezystory EOL po 5600
Styk alarmowy
Linia nadzoru moduu GSM.

Gdy w systemie jest u ywany modu komunikatora komrkowego GSM1000, jedna z linii mo e by u yta jako linia nadzorowania tego moduu. W przypadku pojawienia si usterki, modu GSM naruszy lini dozorow centrali.
Obwd typu podwjny EOL 2 styki normalnie zamknite z rezystorami EOL i styk sabota owy
Po wystpieniu usterki lub sabota u uruchomi si sygnalizacja brzczykw we wszystkich klawiaturach przypisanych do podsystemu przez Czas trwania sygnalizacji lub do wyciszenia przez u ytkownika. Wysany zostanie kod raportujcy, jeli tak zaprogramowano. Uwaga! Sabota linii nie uniemo liwia wczenia podsystemu w dozr.
Linia odpowiedzi moduu GSM.

Gdy w systemie jest u ywany modu komunikatora komrkowego GSM1000, jedna z linii mo e by u yta jako linia odpowiedzi GSM, w celu umo liwienia przeprowadzenia poczenia DLS w momencie uszkodzenia przewodowej linii telefonicznej. Gdy modu GSM wykryje dzwonienie, narusza lini odpowiedzi GSM, zmuszajc pyt do odbioru danych drog komrkow. W Polsce programowanie DLS przez sie GSM nie dziaa. Linia zaprogramowana jako Linia odpowiedzi GSM musi by podczona zgodnie z poni szym rysunkiem:
Zx
3.9
Podczenie linii niestandardowych
Niektre typy linii wymagaj specjalnej konfiguracji do przyczenia. Poni ej przedstawiono te linie. Wicej informacji znajduje si w Instrukcji Programowania.
Podczenie linii po arowej.

Czujki po arowe maj styki typu (NO). Alarm po arowy jest inicjowany po zwarciu stykw. Typowym przykadem jest wzbudzenie alarmu przez czteroprzewodowe czujki dymu. Ten rodzaj czujek musi by podczony tak jak pokazano na rys poni ej:
PC6010 SAUX+ COM Dowolny zacisk Z, zaprogramowany dla linii Po arowa Standardowa, Po arowa Opniona lub Po arowa weryfikowana SAUX+ musi by zaprogramowany na reset czujki po .
RED WHT IN OUT OUT IN IN OUT OUT 5600 (EOLR-2)
PC6010
GSM1000
RING
3.10 Podczenie wyj programowalnych

Po aktywacji, na zacisk PGM podawane jest napicie +12V. Prd obci enia wynosi maksimum 50mA. Je eli przewidywany prd przekracza 50mA, nale y podczy przekanik wg poni szego rysunku:
WYJCIE PRZEKANIKA PGM
BLK
RED
IN
GRN
Dowolny zacisk COM

BLK
4-przewodowa czujka dymu Dowolny zacisk COM
4-przewodowa czujka dymu
Przekanik nadzoru zasilania (DSC RM-1)
DSC RM-1
WHT YEL GRN NO
Zasilanie dla czujek czteroprzewodowych powinno by nadzorowane przekanikiem kocowym linii. Styki tego przekanika s poczone szeregowo z rezystorem kocowym linii. Zanik zasilania powoduje rozwarcie stykw przekanika, co generuje usterk. Linie ze stykami normalnie otwartymi mog by u ywane rwnolegle w obwodzie. Nale y unika wczania w lini po arow innych rodzajw czujnikw. Na linii po arowej mo na instalowa wiele czujek ze stykiem NO.
COM NC
Ka de z wyj mo e by zaprogramowane jako jedna z opcji wyszczeglnionych w rozdziale "Opcje wyj programowalnych" w Instrukcji Programowania.
15
3.11 Podczenie urzdze wymagajcych zasilania (AUX, SAUX+)

AUX zasilanie pomocnicze
Te zaciski mog by u ywane do zasilania czujek. Zaciski AUX+, AUX- mog dostarcza prdu o wartoci maks. 500mA jeli wybrany jest standardowy prd adowania akumulatora (360mA).
Aby zwikszy dugo, nale y podwoi liczb przewodw. U ycie dwch przewodnikw dla styku BELL+ i dwch dla BELL- pozwoli na podwojenie maksymalnej odlegoci. Odlego do ostatniego sygnalizatora (m) Pobr prdu (mA) 2000 1800 1000 700 500 100 0,64 6 6 11 16 22 110 0,8 9 10 17 25 35 175 1,0 14 16 28 40 56 279 1,3 22 25 44 64 89 445 1,6 35 39 70 101 141 705
Wyjcie SAUX+ zasilanie pomocnicze wyczalne

Zacisk dostarcza napicia 12V=. Z zacisku zasilane s najczciej urzdzenia wymagajce resetowania przez zdjcie napicia zasilania np. czujki dymu (4-przewodowe). Na wywietlaczu klawiatury pojawia si pytanie CZY CHCESZ RESETU CZUJEK ? Reset zostanie wykonany po przyciniciu TAK. Wyjcie SAUX+ mo e dostarczy prd do 300 mA.
3.12 Przyczenie linii telefonicznej

Dla realizowania monitoringu lub zdalnego programowania centrali wymagane jest podczenie linii telefonicznej do dialera. Sposb podczenia linii pokazano na rysunku poniej:
GND
3.14 Podczenie uziemienia

Obudowa centrali powinna by uziemiona. Uziemienie powinno by wykonane miedzianym przewodem o minimalnej rednicy 1,6 mm. Aby mo liwe byo wykrywanie doziemienia, zacisk EGND musi by przyczony do uziemienia. Usterka doziemienia pojawia si kiedy rezystancja midzy przewodami instalacji a uziemieniem jest mniejsza ni 40k. Uziemia nale y pyt centrali oraz ka dy modu przyczony do linii telefonicznej miejskiej.
nakrtka podkadka nakrtka podkadka podkadka Obudowa ruba Uziemienie przewodem z centrali Podczenie do uziemienia instalacji w budynku
Uziemienie EGND
BRN T-1 R-1 RNG TIP GRY RED GRN
Podczenie do aparatu Podczenie do linii Wtyczka RJ31X
Uwaga! Dla zapewnienia waciwego dziaania nie wolno wcza dodatkowych urzdze (telefony, fax, itp.) midzy central, a gniazdo linii telefonicznej przychodzcej.
3.13 Podczenie zaciskw sygnalizatora (BELL+, BELL-)

Maksymalny pobr prdu: cigy 700mA przez 15 minut przy standardowym prdzie adowania lub 200mA przy du ym prdzie adowania. Przy poborze impulsowym do 2A przy naadowanym akumulatorze. Wyjcie su y do zasilania sygnalizatorw, syren, lamp stroboskopowych i innych urzdze ostrzegawczych. Dodatni kocwk urzdzenia czymy z BELL+, ujemn z BELL-. Zacisk BELL+ jest zabezpieczony elektronicznie; zbyt du y pobr prdu spowoduje wyczenie wyjcia. Wyjcie to jest nadzorowane. Je eli nie jest podczone adne urzdzenie ostrzegawcze, to w celu zapobie enia sygnalizacji uszkodzenia nale y podczy do zaciskw rezystor o wartoci 1000.
BELL +
EGND T-1 R-1 RNG TIP
Pyta PC6010
Przewd uziemiajcy
Podczenie do centrali j.w.
3.15 Monta obudowy, pyty gwnej i moduw

Niektre obudowy oprcz miejsca na zamontowanie pyty gwnej centrali posiadaj tak e miejsce na dwa moduy na cianach bocznych. Moduy dodatkowe, ktre nie wymagaj zasilania zewntrznego mog te by instalowane w obudowach na 2 lub 3 moduy. Miejsce do zamontowania obudowy centrali powinno by suche, w pobli u przycza elektrycznego nie sterowanego wycznikiem oraz z dostpem do linii telefonicznej.
Uwaga na polaryzacj przy podczaniu sygnalizatorw! Na prawidowe dziaanie wpywa rwnie dugo przewodu do sygnalizatora (patrz tabelka).
16
Przed zamontowaniem obudowy na cianie nale y: - wcisn od tyu plastikowe koki dystansowe dla zamontowania pyty i pozostaych elementw; - przecign przewody podczeniowe; - zamontowa pyt gwn na kokach; - wykona odpowiednie poczenia i podczy akumulator oraz transformator.
Wymagan pojemno akumulatora mo na obliczy te ze wzoru: QAK = 1,25 (IA * tA + IP * tP ), gdzie: QAK Pojemno akumulatora IA Prd alarmu IP Prd podtrzymania tA Czas trwania alarmu tP Czas podtrzymania
3.16 Zasilanie systemu (AC i akumulator)

Uwaga! Nie wolno podcza akumulatora i transformatora przed zakoczeniem innych podcze.
Zaciski AC.
Uwaga! Przed podczeniem zasilania AC nale y najpierw podczy akumulator. Panel zasilany jest z transformatora 230/16,5 V, 80 VA. Uzwojenie pierwotne transformatora nale y podczy do rda zasilania 230V, a uzwojenie wtrne do zaciskw AC na pycie centrali. Centrala PC6010 monitoruje stan zasilania AC (16,5V~) pyty i moduw rozszerze z zasilaniem zewntrznym. Jeli zostanie odczone zasilanie AC centrali lub moduu rozszerzenia to na klawiaturze przestanie wieci lampka SIE. Dopiero kiedy wszystkie moduy s zasilane poprawnie lampka zawieci si. Brak napicia AC jest te wskazywany jako usterka w systemie.
Podczenie akumulatora.
Akumulator jest rezerwowym rdem napicia zasilajcego w przypadku wyczenia zasilania AC oraz w przypadkach alarmowych, kiedy pobr prdu przez system jest wikszy od maksymalnego prdu zasilacza centrali. Wa ne! Zwr uwag na waciw polaryzacj przy podczaniu akumulatora.
Diagramy wyboru akumulatorw.

Poni szy diagram pozwala na dokonanie wyboru optymalnej pojemnoci akumulatora dla podtrzymania pracy centrali przez 24 godziny. W tym celu nale y: 1. Dokona oszacowania wartoci prdu pobieranego przez central oraz wszystkie przyczone urzdzenia. 2. Oszacowa obci enie centrali w czasie alarmu. 3. Nanie wartoci na osie wykresu i odczyta minimaln pojemno akumulatorw (Ah). Prd adowania akumulatora mo e zosta zmieniony programowo w Przecznikach Systemu. Mo na wybra opcj du ego prdu adowania akumulatora (1,4 A) lub wyczy opcj (prd adowania standardowy - 360 mA). Na przykad: Prd podtrzymania = 500mA Prd alarmu = 2A Minimalna pojemno na diagramie =14Ah
Wybr akumulatora dla podtrzymania 24h i 5 min. alarmu 5 Prd alarmu 5 min.(A) 4 3 2 1 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 4A h 8A h
Wczenie zasilania gwnego.

Po dokonaniu sprawdzenia wszystkich pocze oraz podczeniu biegunw akumulatora mo na wczy zasilanie transformatora.
3.17 Baterie Litowe

Na pycie gwnej umieszczona jest niewymienialna bateria litowa. Nieodpowiednie obchodzenie si z bateri mo e spowodowa jej uszkodzenie lub po ar. Nale y unika kontaktu baterii z jakimkolwiek metalem. Jeli bateria przestanie dziaa nale y przekaza pyt gwn do serwisu.
12A h
14A h
18A h
24A h
Prd podtrzymania 24h(A)
17
ROZDZIA 4:
4.1 Przydzia klawiatur i moduw
PRZYDZIA MODUW
4.4 Przypisywanie moduw PC6108A, PC6204, PC6216, PC6400 i PC6820
Po podczeniu wszystkich klawiatur i moduw, musz one zosta przydzielone do systemu. Po podczeniu akumulatora, podcz zasilanie AC. Wszystkie klawiatury LCD bd wywietla komunikat PC6501 DSC Ltd. Uwaga! Przy podczaniu moduw zasilanie systemu musi by odczone. Zanotuj poo enie i numer ka dego z moduw dla wykorzystania w przyszoci.
U ywajc dowolnej klawiatury: 1. Wejd w programowanie instalacyjne Uwaga! Fabryczny Kod instalatora = [5555] 2. Przejd do Poziom sprztu i nacinij [*]. 3. Uka e si komunikat Dodaj modu, nacinij [*]. 4. Znajd typ moduu ktry chcesz zainstalowa i nacinij [*]. 5. Klawiatura wywietli komunikat WYKONAJ SABOTA MODUU/KLAWIAT. Podejd do instalowanego moduu i rozewrzyj na chwil obwd sabota owy. Jest to wymg procedury przydzielania moduw. Uaktywnienie linii sabota owej wska e centrali modu do zainstalowania. 6. Na wywietlaczu klawiatury pojawi si komunikat potwierdzajcy np. : "PC6204 Mod 01 Przypisany." 7. Zapisz numer moduu w Arkuszach Programowania i sprawd czy obwd sabota owy jest zamknity.
4.2 Przydzia pierwszej klawiatury do Podsystemu 1

Aby przydzieli pierwsz klawiatur przejd do klawiatury, ktra ma by przydzielona do Podsystemu 1. Po naciniciu dowolnego przycisku wywietlacz poka e komunikat PC65XX Mod. #1. Ta klawiatura zostanie automatycznie przypisana do Podsystemu 1. Pozostae klawiatury i moduy mog by przypisywane do systemu po wejciu do programowania instalatorskiego i menu Poziom sprztu.
4.3
Przydzia pozostaych klawiatur
Rozszerzenia linii.
Uwaga! Przydziel wszystkie rozszerzenia linii przed przypisaniem linii do PC6820. Linie od 1-16 s umieszczone na pycie gwnej centrali. Dodatkowe linie s dokadane w kolejnoci. Np. je eli doo one s dwa moduy PC6108A, pierwszy bdzie przydzielony do linii 017 - 024, a drugi 025 - 032. System posiada maks. 256 linii. Po wywietleniu komunikatu o zainstalowaniu moduu, nale y dokona potwierdzenia naciskajc dowolny przycisk. Uwaga! Nale y pamita o zapisaniu informacji o liniach przydzielonych do moduw w Arkuszach Programowania.
U ywajc zainstalowanej klawiatury: 1. Wejd w programowanie instalacyjne Uwaga! Fabryczny Kod instalatora = [5555] 2. Przejd do Poziom sprztu i nacinij [*]. 3. Uka e si komunikat Dodaj modu, nacinij [*]. 4. Przejd do komunikatu Klawiatura PC6501 i nacinij [*]. 5. Klawiatura wywietli komunikat "Wcinij przycisk moduu/ klawiat." Podejd do klawiatury, ktra ma zosta przydzielona i przycinij dowolny przycisk. 6. Powr do pierwszej klawiatury. Na wywietlaczu klawiatury pojawi si komunikat potwierdzajcy: "PC65XX Mod 02 Zainst." 7. Nastpnie przyciskami strzaek [<] [>] przejd do podsystemu, do ktrego klawiatura ma zosta przypisana i nacinij [*]. Je eli przycinity zostanie przycisk [#], klawiatura zostanie przydzielona automatycznie do Podsystemu 1. Uwaga! Aby zmieni podsystem, do ktrego klawiatura jest przypisana nale y j usun i ponownie przydzieli do nowego podsystemu.
8.
Zapisz wszystkie dane w Arkuszach Programowania.
18
4.5
Przydzia moduw PC6442 i PC6443
4.7
Potwierdzenie przydzielonych moduw
Przed przydzieleniem moduu PC644X nale y zaprogramowa NR ID BACKBONE jako [01]. Po tej zmianie mo liwy bdzie dostp do wszystkich sekcji programowania Backbone. Patrz rozdzia "Poziom Backbone" w Instrukcji Programowania. Na dowolnej klawiaturze podsystemu: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Wpisz [*] [8] [Kod instalatora]. Przejd do sekcji "Poziom Backbone" i przycinij [*]. Przejd do NR ID BACKBONE i i przycinij [*] Zaprogramuj numer [01]. Przycinij [*], przejd do menu "Poziom sprztu" i przycinij [*]. Przejd do menu "Moduy Backbone" i przycinij [*]. Wywietlony zostanie komunikat "Dodaj Modu", przycinij [*]. Wybierz modu z dostpnej listy moduw i przycinij [*]. Zostanie wywietlony komunikat WYKONAJ SABOTA MODUU/KLAWIAT. Nale y otworzy obwd sabota owy w module i to powoduje jego przydzia. Potwierdzenie nastpuje poprzez wywietlenie odpowiedniego komunikatu (np. PC6442 Mod 01 Przypisany). Zamknij obwd sabota owy.
W przypadku nie zapisania numerw moduw, istnieje mo liwo skorzystania z menu POTWIERD. MODU w menu Poziom sprztu w trybie programowania instalacyjnego. Dziaa to jak tryb przydzielania klawiatur i moduw. Odpowiednie komunikaty na wywietlaczu (WCINIJ PRZYCISK MODUU/KLAWIAT. w przypadku klawiatur oraz WYKONAJ SABOTA MODUU/KLAWIAT. w przypadku moduw) powinny by potwierdzone dziaaniem operatora (przycinicie przycisku lub wykonanie sabota u). Uwaga! Przy potwierdzaniu moduu Backbone nale y wybra menu POZIOM SPRZTU > MODUY BACKBONE > POTWIERD MODU. Numer odpowiedniego moduu zostanie wywietlony z komunikatem np. PC6501 Mod 02. Zanotuj dane w Arkuszach Programowania.
9.
10.
4.6 Usuwanie moduw z systemu

Usunicie moduu z systemu (bdne przydzielenie do podsystemu, uszkodzenie, itp.) odbywa si z dowolnej klawiatury: 1. Wejd w programowanie instalacyjne [*] [8] [Kod instalatora]. 2. Przejd do menu POZIOM SPRZTU > KASUJ MODU Uwaga! Przy usuwaniu moduu Backbone nale y wybra menu POZIOM SPRZTU > MODUY BACKBONE > KASUJ MODU. 3. Przejd do typu danego moduu i nacinij [*]. 4. Przejd do waciwego numeru moduu i nacinij [*], aby usun go z systemu. Uwaga! Po usuwaniu i/lub zastpowaniu moduw rozszerzenia linii, reszta moduw rozszerzenia linii powinna by przydzielona na nowo, dla zapewnienia prawidowego dziaania systemu.
19
ROZDZIA 5:
5.1 Wstp do programowania
Programowanie PC6010 mo e odbywa si na jeden z dwch sposobw: poprzez sie odgazie menu z dowolnej klawiatury
PROGRAMOWANIE
Na przykad: Aby zaprogramowa Kod identyfikacyjny Podsystemu 2, przechod do poszczeglnych komunikatw i potwierdzaj przyciniciem [*]: Przejd do.. POZIOM PODSYSTEMU przycinij [*]
Przy u yciu oprogramowania DLS - 3
Niniejszy rozdzia opisuje programowanie systemu przy u yciu klawiatury i menu systemowego. Programowanie przy u yciu DLS - 3 opisano w Rozdziale 10 oraz w instrukcji oprogramowania DLS - 3.
Wywietlacz pokazuje: DODAJ/EDYTUJ PODSYSTEM przycinij [*] Wywietlacz pokazuje: PODSYSTEM 1 Przejd do PODSYSTEM 2 przycinij [*] przycinij [*] Wpisz 6 - cyfrowy kod dla Podsystemu 2. Przycinij [#] aby opuci podprogram. Uwaga! Przycisk [#] nie jest przyciskiem kasowania. Jeli wprowadzone zostay dane, przycinicie [#] nie powoduje ich wymazania ale wyjcie z zapisem ustawionej opcji.
Programowanie z klawiatury
Aby rozpocz programowanie systemu musisz zainstalowa i przypisa przynajmniej jedn klawiatur (patrz Rozdzia 4). Nastpnie nale y wej w tryb programowania. 1. Wejcie w tryb programowania instalatorskiego odbywa si przez wprowadzenie z dowolnej przypisanej klawiatury kombinacji [*] [8] [Kod instalatora]. W trybie instalatora adna dioda nie wieci si. Fabryczny Kod instalatora [5555] powinien by zmieniony dla zabezpieczenia dostpu do systemu osb nieupowa nionych. Patrz "Opcje instalatora" w Instrukcji Programowania. 2. Nawigowanie po menu jest dokonywane przyciskami strzaek [<] [>], a przyciniciem przycisku [*] wybieramy dan opcj. Powrt do poprzedniego menu odbywa si przez przycinicie [#]. Uwaga! Przyciski TAK, NIE i ANULUJ nie dziaaj w trybie instalatorskim. Przycinicie tych przyciskw powoduje emitowanie sygnau bdu.
Wywietlacz pokazuje: KOD ID PODSYSTEMU
5.2 Programowanie przez wybr numeru referencyjnego

Szybszym sposobem programowania centrali jest u ycie jedno lub dwucyfrowych numerw referencyjnych. Numery te mo na znale w Arkuszach Programowania. Programowanie przez u ycie numerw referencyjnych odbywa si nastpujco: Po wejciu w tryb programowania instalatorskiego [*] [8] [Kod instalatora], wprowad cig cyfr odpowiadajcy sekcji programowania do ktrej chcesz si wej a centrala wywietli odpowiednie menu. Uwaga! Nie przyciskaj [*] po wprowadzeniu liczb. Gdy ju dokonalimy programowania przyciskamy [#], aby opuci sekcj lub powrci do poprzedniego menu. Opuszczenie trybu instalatora mo e wymaga wielokrotnego przycinicia [#]. Uwaga! Przycisk [#] nie jest przyciskiem kasowania. Jeli wprowadzone zostay dane, przycinicie [#] nie powoduje ich wymazania ale wyjcie z zapisem ustawionej opcji. Po zapoznaniu si z ukadem menu posugiwanie si numerami referencyjnymi znacznie przyspiesza programowanie wybranych sekcji. Przyciski strzaek [<] [>] su do poruszania si w obrbie wybranych sekcji menu.
3. Po wejciu w tryb programowania instalatorskiego napotykamy menu, skadajce si z poziomw wymienionych poni ej. Przejcie dokonywane jest przyciskaniem strzaek [<] [>], a akceptacja [*]. Czciami skadowymi s: Poziom systemu te opcje programowania wpywaj na dziaanie caego systemu. Odnosz si do komunikacji, downloadingu, drukowania, programowania kodu gwnego i instalatora, itd. Poziom podsystemu tu odbywa si indywidualne programowanie ka dego podsystemu. Programuje si opcje, czasy, przydzia linii, itd. Poziom Backbone - programowanie opcji sieci Backbone. Poziom sprztu to menu jest u ywane, gdy docza si do systemu moduy i klawiatury. Rejestr zdarze to menu pozwala na wydrukowanie rejestru zdarze. Diagnostyka menu pozwala okreli rodzaj usterek zgaszanych przez moduy.
20
5.3
Wprowadzanie danych dziesitnych
5.5
Programowanie opcji przeczalnych
Cz sekcji programowania wymaga wprowadzenia liczb dziesitnych (definicje linii czy czasy systemowe). Jeli wprowadzona liczba cyfr odpowiada liczbie kratek w arkuszu programowania dotyczcym danego podprogramu, centrala automatycznie wyjdzie z danego podprogramu z zapamitaniem zmian. Aby opuci dany podprogram (bez wprowadzenia wymaganej liczby cyfr), nale y nacisn przycisk [#]. Zostan wtedy zapamitane tylko dane wprowadzone. Pozostae dane podprogramu pozostan nie zmienione.
Niektre podprogramy zawieraj zestawy opcji przeczalnych. Do przejcia przez poszczeglne opcje nale y u ywa strzaek [<] [>]. Przyciskanie [*] powoduje wybr midzy [T] (TAK wczone) i [N] (NIE - wyczone). Gdy ju wszystkie opcje zostan zaprogramowane, przycisk [#] powoduje ich zapamitanie i powrt do poprzedniego menu.
5.4
Wprowadzanie danych HEX
W niektrych wypadkach istnieje potrzeba wprowadzenia danych szesnastkowych (numery telefonw czy kody raportujce). W tym celu nale y nacisn klawisz [*], aby wej do menu HEX. Przyciskami strzaek [<] [>] przechodzimy przez kolejne cyfry HEX (od A do F). Gdy wywietlana jest dana litera wciskamy [*]. Inn metod jest przyciskanie cyfr od 1-6 (odpowiadajcych literom HEX A=1, B=2....F=6), poprzedzone przyciniciem [*]. Gdy cyfra jest wprowadzona, centrala automatycznie powraca do trybu wprowadzania danych dziesitnych. Na przykad: aby wprowadzi dane ABCD nale y wciska : [*], [1], [*], [2], [*] [3], [*], [4].
21
ROZDZIA 6:
6.1 Wstp
Klawiatura systemu alarmowego z wywietlaczem ciekokrystalicznym (LCD) pozwala na atwe komunikowanie si z systemem alarmowym za pomoc prostych polece. Klawiatura podaje sygnay dwikowe pozwalajce kontrolowa poprawno wprowadzanych polece. Sygnay z klawiatury pozwalaj na identyfikacj usterek i innych stanw systemu.
KLAWIATURY I TYPY U YTKOWNIKW

6.2 Typy u ytkownikw
Centrala PC6010 mo e obsugiwa do 1000 u ytkownikw o
r nych uprawnieniach. S to u ytkownicy:
Dozr Sie
PODAJ KOD
Wy
Poprz Nast Tak Nie

Anuluj
Zwyky (Basic) Rozszerzony (Advanced) Nadzorczy (Supervisor) Systemowy (Master)
Przytrzymaj Anuluj aby zacz od nowa Serwis tel. Pomoc tel.

TESTUJ SYSTEM RAZ NA TYDZIE
Przeczytaj Instrukcj Obsugi
Instrukcje dotyczce programowania kart i kodw dostpu opisano w Instrukcji Obsugi PC6010.
Typ u ytkownika: Wczanie (przypisane podsystemy) Wyczanie (przypisane podsystemy) Wyciszenie sygnalizatorw (przypisane podsystemy) Przegldanie alarmw (przypisane podsystemy) Potwierdzenie/kasowanie alarmw (przypisane podsystemy) Przegldanie otwartych linii (przypisane podsystemy) Blokada/dezaktywacja linii przy wczeniu (przypisane podsystemy) Przegldanie i kasowanie prostych usterek Przegldanie i kasowanie rozszerzonych usterek Opnienie autowczenia Aktywacja zamka elektrycznego Reset czujek Kasowanie autowczenia Przegldanie rejestru zdarze Blokada/dezaktywacja linii (wszystkie podsystemy i zawsze) Przegldanie stanu systemu (wszystkie podsystemy) Zmiana kodw dostpu Zmiana ustawie klawiatury Zmiana czasu i daty Wykonanie testw systemowych Zezwalanie na serwis systemu Zwyky T T T T T T T T N T N N N N N N N N N N N Rozsze- Nadzor- Systerzony czy mowy T T T T T T T N T T T T N N N N N N N N N T T T T T T T N T T T T T T N N T T N N N T T T T T T T N T T T T T T T T T T T T T
Polecenia i funkcje wywietlane s w postaci pyta, na ktre u ytkownik odpowiada przyciskajc przyciski TAK lub NIE. Jeli u ytkownik nie jest pewny odpowiedzi lub zgubi si w menu, mo e przycisn Anuluj i powrci do wywietlania ekranu startowego. Nie przyciskanie przyciskw klawiatury przez 60 sekund, powoduje automatyczny powrt do wywietlania ekranu startowego.
Uwaga! Przyciski TAK, NIE i Anuluj nie dziaaj w trybie

programowania instalatorskiego. Przycinicie ktregokolwiek z tych przyciskw generuje dwik bdu. Stan podsystemu (wczenie i wyczenie) jest sygnalizowane wieceniem si diody odpowiednio Dozr i Wy. Dioda Sie wieci si wskazujc obecno zasilania AC. Wicej informacji o funkcjach u ytkownika dostpnych z klawiatur znajduje si w Instrukcji Obsugi oraz Instrukcji Obsugi U ytkownika. Nale y upewni si, e wszyscy u ytkownicy systemu zostali poinstruowani w obsudze dostpnych funkcji.
22
6.3
Komunikat Ochrona Zmniejszona
6.5
Blokada klawiatury
Komunikat jest wywietlany na klawiaturze jeli u ytkownik prbuje wczy system w sytuacji, gdy wystpuje problem z jedn lub wicej liniami dozorowymi (np. linia jest otwarta, w alarmie, wystpia usterka lub sabota ). UWAGAOCHRONA ZMNIEJSZONA Po wywietleniu komunikatu u ytkownik mo e kontynuowa wczanie w dozr, wystarczy nacisn TAK. Klawiatura wywietli komunikat OSTRZE ENIE POTWIERDZONE i nastpi wczenie w dozr.
Kiedy u ytkownik wprowadzi kilkakrotnie bdny kod dostpu nastpi zablokowanie klawiatury. Nie bdzie mo na wykona adnej operacji na klawiaturze a do zakoczenia czasu blokady. Instalator programuje Czas Blokady i Liczb Bdnych Kodw.
6.6
Sabota klawiatury
6.4
Wywietlanie czasu i daty
Jeli klawiatura jest wyposa ona z tyu w styk sabota owy to powinna zosta wczona opcja Sabota klawiatury w sekcji Przeczniki systemowe. Nie ka da klawiatura jest wyposa ona w styk sabota u.
Kiedy klawiatura nie jest u ywana na wywietlaczu pokazywany jest czas i data systemowa. Czas prezentowany jest w formacie 24 godzinnym, a data w formacie RR/MM/DD. Zmiana czasu na zimowy i letni nastpuje automatycznie w padzierniku i marcu. U ytkownik kodu Systemowego mo e zmieni czas i dat u ywajc klawiatury (patrz Instrukcja obsugi).
6.7
Podwietlenie klawiatury
Kiedy u ytkownik naciska dowolny przycisk klawiatury nastpuje wzmocnienie jej podwietlenia. Po 30 sekundach braku aktywnoci klawiatura powraca do standardowego podwietlenia. U ytkownicy kodw Systemowych i Nadzorczych mog zmieni poziom standardowego podwietlenia klawiatury.
23
ROZDZIA 7:
PROGRAMOWANIE I DZIAANIE SYSTEMU

Wyjcia u ytkowe
Jeli u ytkownik odpowie TAK na komunikat "Aktywuj zamek elektr.?", wyjcie bdzie aktywowane na zaprogramowany czas trwania impulsu PGM. Podobnie, gdy u ytkownik odpowie TAK na komunikat "Czy chcesz resetu czujek?", wyjcie bdzie dezaktywowane na zaprogramowany czas trwania impulsu PGM, aby podczone czujki mogy zosta zresetowane.
Po zainstalowaniu i przydzieleniu moduw system musi zosta zaprogramowany, aby mg poprawnie dziaa. W niniejszym rozdziale opisano w skrcie gwne czci systemu i ich dziaanie.
7.1
Programowanie systemu
Opcje programowania ktre wpywaj na prac caego systemu alarmowego:
Opcje systemu i instalatora

W sekcji Opcje systemu istnieje mo liwo zmian kodw instalatora i testowania, opcji resetu, przecznikw, blokady klawiatury, czasw systemowych, maski wcze i wycze podsystemw. Wicej informacji znajduje si w odpowiednich rozdziaach Instrukcji Programowania.
Harmonogramy
W systemie z central PC6010 mo na programowa harmonogramy otwar i zamkni, wcze i wycze, kontroli dostpu i aktywacji wyj programowalnych. Szczegy programowania opisano w rozdziale "Harmonogramy" w Instrukcji Programowania.
czno z komputerem
Centrala PC6010 mo e by programowana zdalnie z komputera z wykorzystaniem oprogramowania DLS-3. Wicej informacji znajduje si w Instrukcji DLS-3 oraz w rozdziale 9 niniejszej instrukcji. Dodatkowe informacje zawiera rwnie Sekcja DLS w Instrukcji Programowania.
Kontrola dostpu
Po podczeniu jednego lub wicej moduw PC6820, mo na zaprogramowa funkcj kontroli dostpu do 32 oddzielnych drzwi. Szczegy opisano w Instrukcji Programowania w rozdziale "Opcje PC6820" oraz Instrukcji Instalacyjnej PC6820.
7.2
Komunikacja
Mo esz wybra format komunikacji drog telefoniczn komutowan: SIA FSK lub Contact ID. Kody raportujce mog by programowane oddzielnie w sekcji programowania komunikatora lub przez wybr opcji automatycznego generowania kodw w obu formatach transmisji. Wicej informacji znajduje si w rozdziale "Komunikator" i Dodatku B Instrukcji Programowania. Modu GSM1000 mo e by wykorzystany jako gwny lub zapasowy rodek do cznoci ze stacja monitorowania poprzez sie GSM.
Programowanie podsystemw
Podsystem jest to grupa linii dozorowych, ktre mog by wczane i wyczane jednoczenie. W systemie z central PC6010 mo liwe jest wydzielenie 32 podsystemw. Najpierw trzeba utworzy podsystem, a nastpnie mo na go programowa. Podsystem 1 jest stworzony fabrycznie.
Tworzenie i programowanie podsystemw

1. Wejd w tryb instalatora ([*] [8] [Kod instalatora]). 2. Przejd do Poziomu Podsystemu. 3. Przejd do Edytuj Podsystem. 4. Przejd do czci, ktr chcesz programowa i nacinij [*].
Wyjcia programowalne
Programowalne wyjcia s to zaciski na pycie gwnej PC6010 lub w moduach PC6204 i PC6216. Wyjcia te su do sterowania podczonymi do nich urzdzeniami. Na przykad: po podczeniu dzwonka do wyjcia PGM1 i zaprogramowaniu opcji wyjcia jako Gong, ka de naruszenie linii z wczon opcj gongu w wybranym podsystemie spowoduje rwnie wczenie dzwonka. Szczegy dotyczce programowania opcji wyj programowalnych PGM opisano w odpowiednim rozdziale Instrukcji Programowania.
Przypisywanie linii do podsystemw

Ka da linia musi by przypisana przynajmniej do jednego podsystemu. Aby przypisa linie do podsystemu, wybierz odpowiedni podsystem w sekcji Poziom Podsystemu i przejd do menu Przypisywanie linii.
Przypisywanie u ytkownikw do podsystemw

Ka dy z u ytkownikw musi by przypisany do podsystemu, ktry bdzie obsugiwa. U ytkownicy Nadzorczy i Systemowy mog przypisywa innych u ytkownikw w menu programowania "Kody dostpu". Wicej informacji znajduje si w Instrukcji u ytkownika.
Programowanie maski wcze i wycze

Maska wcze i wycze znajduje si w opcjach systemu. Ustawienie opcji na NIE wyklucza wczanie lub wyczanie wybranego podsystemu z klawiatury.
24
Wczenie mo e odbywa si wtedy tylko za pomoc funkcji automatycznego wczenia, kontroli dostpu, wczenia kluczem lub za pomoc komputera. Te funkcje mog by u yteczne, jeli podsystem posiada tylko wejcie, a klawiatura znajduje si na zewntrz chronionego obszaru. Fabrycznie dostp do wszystkich podsystemw jest ustawiony na TAK.
Po powrocie tych linii do stanu normalnego (zamkniciu) zostan one wczone z pozostaymi liniami podsystemu. Naruszenie linii spowoduje powstanie alarmu.
Blokowanie i dezaktywacja linii

Linie mog by blokowane lub dezaktywowane przez u ytkownika Systemowego w menu u ytkownika. Jeli linia jest zablokowana, to nie mo e wywoa alarmu po jej naruszeniu, ale jest wci monitorowana ze wzgldu na sabota i usterki. U ytkownik blokuje lini, jeli przy wczonym podsystemie musi wej w obszar chroniony i nie chce wywoa alarmu. Linie zablokowane powracaj do stanu normalnego po wyczeniu podsystemu. Jeli linia jest nieaktywna, to nie mo e wywoa alarmu po jej naruszeniu i nie jest monitorowana ze wzgldu na sabota i usterki. U ytkownik wycza lini, jeli uszkodzeniu ulegnie detektor podczony do tej linii. Linia wyczona mo e wrci do stanu normalnego tylko po aktywacji przez u ytkownika.
Programowanie Kodw ID podsystemu

Centrala mo e identyfikowa podsystemy wedug ich kodw ID. W Przecznikach Podsystemu ustawiane s opcje gonej sygnalizacji i autowczenia. Mo na rwnie zaprogramowa Nazw podsystemu, co uatwi identyfikacj podsystemu w menu u ytkownika i rejestrze zdarze.
Programowanie czasw podsystemw

Ka dy podsystem mo e mie swj indywidualny Czas na wejcie i Czas na wyjcie, programowane w sekcji Czasy Podsystemu. Podczas odliczania Czasu na wyjcie klawiatura emituje jeden sygna na sekund, a przez ostatnie 15 sekund, trzy sygnay w cigu sekundy. Pozostay czas jest widoczny na wywietlaczu klawiatury.
Sabota linii, usterki i alarmy

Jeli pojawi si usterka lub sabota linii, brzczyki klawiatur przypisanych do danego podsystemu sygnalizuj stan podsystemu przez okres Czasu sygnalizacji Bell lub do momentu wyczenia przez u ytkownika. Wysyany jest kod raportujcy, jeli tak zaprogramowano. Uwaga! Sabota linii nie blokuje wczenia podsystemu. Jeli linia bdca w dozorze zostanie naruszona to wystpi alarm trwajcy przez Czas sygnalizacji lub do skasowania przez u ytkownika, wysyany jest te kod raportujcy. Jeli linia bdca w alarmie zostanie naruszona ponownie przed skasowaniem alarmu, nie spowoduje to ponownego uruchomienia sygnalizacji Bell ani wysania kolejnego kodu raportujcego. Wyjtkiem jest Linia Sejsmiczna. W tym przypadku ponowne uruchomienie sygnalizacji i wysanie kodu nastpi nawet przed skasowaniem alarmu. Jeli jedna lub wicej linii znajduje si w alarmie i uruchomiona jest sygnalizacja gona alarmu oraz na klawiaturze wywietlane s podsystemy, w ktrych wystpiy alarmy, to po wpisaniu wa nego kodu u ytkownik mo e wyciszy sygnalizatory, przejrze linie, ktre byy w alarmie i skasowa alarmy przyciskajc TAK na wywietlony komunikat "KASUJ ALARMY ?". Alarmy w podsystemach, do ktrych u ytkownik nie ma dostpu, nie mog by przez tego u ytkownika skasowane.
Kopiowanie podsystemw
Kopiowanie podsystemw polega na kopiowaniu oprogramowania danego podsystemu. Nale y wej do sekcji kopiowania, wybra podsystem, a potem wybra podsystem, do ktrego dane bd przekopiowane. Kopiowane bdzie wszystko z wyjtkiem przypisania linii.
Kasowanie podsystemw
Najpierw nale y usun z podsystemu wszystkie linie. Po skasowaniu podsystemu, oprogramowanie zostaje zachowane tak, aby mo na byo ewentualnie przywrci ustawienia danego podsystemu.
Programowanie autowczenia podsystemw

Automatyczne wczanie i wyczanie podsystemw jest programowane w menu "Harmonogramy". Sposb programowania opisano w Instrukcji Programowania. Opnianie i wyczanie autowczenia opisano w Instrukcji Obsugi i Instrukcji Obsugi U ytkownika.
7.3
Linie
Po przypisaniu linii do podsystemu konieczne jest zaprogramowanie Typu linii i Opcji linii. Dostpnych jest 19 typw linii. Opcje linii s ustawione fabrycznie, ale mo liwa jest zmiana opcji zgodnie z potrzebami - patrz Instrukcja Programowania.
Linie wsplne
Jeli wystpi zdarzenie (Alarm/Powrt, Sabota /Powrt, Usterka/Powrt) w linii wsplnej (nale cej do kilku podsystemw) zostanie wysany kod zdarzenia w podsystemie o najni szym numerze. W rejestrze zdarze zostanie to zapisane dla wszystkich podsystemw, do ktrych linia wsplna nale y.
Wczenie z liniami otwartymi

Jeli s linie otwarte w podsystemie podczas wczania kluczem lub przez autowczenie, linie te zostan wczone w trybie wymuszonym. Linie te bd w dozorze po powrocie do stanu normalnego. Linie Wewntrzne i Opnione z wymuszeniem rwnie mog by wczane w trybie wymuszonym. Wymuszone wczenie nie jest sygnalizowane u ytkownikowi.
7.4
Programowanie sieci Backbone
System z central PC6010 mo e by monitorowany przez sie Backbone z u yciem moduw PC6442 lub PC6443. Przed przypisaniem moduu PC644X nale y zaprogramowa Nr ID Backbone jako [01]. Wwczas mo liwe bdzie przypisanie moduw i programowanie sieci Backbone.
25
ROZDZIA 8:
8.1 Ustawianie moduu PC6400
USTAWIENIA DRUKARKI
8.4 Wydruk w czasie rzeczywistym
Jeli modu PC6400 jest przypisany do systemu i drukarka jest w trybie "on line", zdarzenia wysyane s na drukark natychmiast po ich wystpieniu. Aby raport w rejestrze zdarze by bardziej czytelny mo na zmieni nazwy podsystemw, kodw i linii na dowolne nazwy wasne. Jeli drukarka jest odczona lub w trybie "off line", nowe zdarzenia s rejestrowane i przechowywane przez central. Po ponownym wczeniu drukarki, modu PC6400 przesya zdarzenia do wydruku. Pojemno rejestru zdarze wynosi 3000. Po zapisaniu w pamici 2250 nowych zdarze bez wydrukowania, centrala wysya kod raportujcy "Rejestr 3/4 peny". Po przekroczeniu 3000 nowych zdarze, zdarzenia najstarsze zostan nadpisane.
Modu PC6400 su y do komunikacji centrali z lokaln drukark przez port szeregowy RS232. Jest to rodzaj lokalnego monitorowania systemu. Szczegy podczenia moduu - patrz Instrukcja Instalacyjna PC6400. Drukarka mo e by umieszczona w odlegoci do 60 metrw od moduu.
8.2 Konfiguracja drukarki

Zalecane ustawienia drukarki: Interfejs szeregowy RS232

Szybko = 4800 bodw Parzysto = brak Ilo bitw danych = 8 bitw Protok DTR
8.3
Podczenie drukarki do moduu 8.5 Drukowanie rejestru zdarze
Komplet z moduem PC6400 zawiera zcze DB-25 i dwumetrowy kabel czcy. Jeli konieczne jest zastosowanie du szego kabla, mo e on wynosi do 60 metrw. Aby podczy drukark do PC6400: 1. Odcz zasilanie centrali, moduu i drukarki. 2. Podcz kabel czcy do moduu i zcza DB-25. 3. Pocz zcze DB-25 z portem RS232 drukarki. 4. Wcz zasilanie drukarki, a nastpnie centrali i moduu PC6400.
Aby wydrukowa cay rejestr zdarze, wejd w tryb instalatorski i wybierz opcj "DRUKUJ REJESTR". Drukowanie rozpocznie si od zdarze ostatnich do najwczeniejszych. Przed ka dym zdarzeniem zostanie wydrukowany numer zdarzenia. Aby przerwa drukowanie rejestru, wybierz opcj "PRZERWIJ DRUK" w trybie programowania instalatorskiego.
PODCZENIE DRUKARKI KAFKA KAFKA PC6400 Wtyk DIN Gniazdo 6 stykowe 2 (DTR) (DTR) 6 3 (GND) (GND) 5 1 (RX) (TX) 3 5 (TX) (RX) 4 W module PC6400 gniazdo 6 stykowe, numeracja od prawej (1) do lewej (6).
USTAWIENIE MIKROPRZECZNIKW DRUKARKI KAFKA SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF - szybko (4800 bodw) - szybko (4800 bodw) - 8 bitw danych - bez parzystoci - rodzaj parzystoci (bez znaczenia) - 80 znakw - bez linii odstpu - normalny druk
26
ROZDZIA 9:
9.1 Programowanie centrali przy u yciu oprogramowania DLS-3
PROGRAMOWANIE DLS
9.3 cze PC-Link
PC Link jest czem RS232, su cym do poczenia centrali alarmowej z komputerem. Umo liwia szybkie, lokalne programowanie centrali (bez modemu). Konieczne jest przygotowanie odpowiedniego kabla czcego wtyk PC Link (4 szpilki w rodkowej czci pyty centrali) z gniazdem portu szeregowego COM komputera.
Centrala Adapter PC-Link
SI SO
Jednym ze sposobw programowania centrali PC6010 jest u ycie komputera z oprogramowaniem DLS-3. Dane mog by wprowadzone do komputera, a nastpnie poprzez modem lub cze RS232 PC-LINK przesane do centrali. Szczegy dotyczce obsugi DLS-3 opisano w instrukcji programu. Opcje programowania DLS opisano w Instrukcji Programowania PC6010.
9.2 czno z komputerem przez modem

Linia telefoniczna powinna by podczona do zaciskw "TIP" i RNG" w centrali. Zaprogramuj kod do cznoci z komputerem (Kod dostpu DLS) i Kod ID centrali. Sprawd prawidowo tych kodw w koncie programu DLS-3. Mo liwe jest ustawienie zarwno wywoania komputera przez central jak i centrali przez komputer z DLS. Aby centrala odpowiadaa na wywoanie komputera musz by wczone przeczniki "Odpowied DLS" lub "U ytk. zezwala". Jeli wybrana zostanie pierwsza opcja, centrala zawsze odpowiada na przychodzce wywoania. Jeli zostanie wybrana opcja "U ytkownik zezwala", wwczas aby centrala odpowiadaa na wywoanie u ytkownik kodu Systemowego musi odpowiedzie TAK na komunikat "Zezwl na serwis systemu ?" Centrala bdzie odpowiada na wywoanie przez 60 minut. Rwnie przed wejciem w tryb instalatorski na klawiaturze konieczne bdzie udzielenie zezwolenia przez u ytkownika kodu Systemowego: Zezwl na serwis systemu ? TAK. Jeli wybrano obie opcje "Odpowied DLS" i "U ytk. zezwala" centrala zawsze bdzie odpowiada na wywoania, ale u ytkownik kodu Systemowego bdzie musia potwierdza komunikacj z DLS-3 jak i wejcie w tryb instalatora tak jak to opisano wczeniej. Mo na zaprogramowa liczb dzwonkw, po ktrych centrala odpowie na wywoanie. Fabrycznie liczba dzwonkw = 8. Wicej szczegw znajduje si w Instrukcji Programowania. Aby realizowa poczenie przez PC-Link: 1. Pocz komputer z central kablem PC-LINK. 2. Uaktywnij poczenie PC-LINK w sekcji Konfiguracja Modemu w programie DLS-3. Wybierz waciwy port komunikacyjny COM. Na pasku stanu programu DLS-3 wywietlony zostanie komunikat "PC-Link Aktywny". 3. Otwrz odpowiednie konto w programie DLS-3 i wybierz operacj (wgrywanie, zgrywanie itp.). 4. Przejd do dowolnej klawiatury i wejd w tryb instalatorski oraz wybierz: System > Sekcja DLS > Aktywuj PC-Link. Na wywietlaczu pojawi si komunikat "PC-Link Aktywny (#) Koniec" 5. Podczas komunikacji DLS centrala automatycznie opuszcza tryb programowania instalatorskiego. 6. Po zakoczeniu dziaania DLS przycinij w oknie komunikacyjnym przycisk zakoczenia komunikacji. 7. Odcz wtyczk PC-LINK z gniazda na pycie gwnej PC6010. Kabel PC-LINK mo na przygotowa samodzielnie. Poni ej schemat pocze dla portu COM ze zczem DB 9.
DB 9 zcze eskie widok od strony gniazda 1 6 2 7 3 8 9 5 SI zcze do zakadania na piny w centrali PC5008
SO
27
ROZDZIA 10: DIAGNOSTYKA I PRZEGLDANIE USTEREK

10.1 Diagnostyka oglna
Umieszczenie tej funkcji miao na celu pomoc u ytkownikowi w rozwizaniu problemw z zainstalowanymi moduami. Aby wej do sekcji: 1. Wejd w tryb programowania instalatorskiego ([*] [8] [Kod Instalatora]). 2. Wybierz DIAGNOSTYKA. 3. Wybierz "Moduy Combus", aby przeglda stan PC6501, PC6108A, PC6216, PC6204, PC6400, PC6820 lub "Moduy Backbone", aby przeglda PC6442 i PC6443. 4. Jeli nie ma usterek w systemie, wywietlacz klawiatury pokazuje SYSTEM PC6010 BEZ USTEREK. Przy usterkach, wywietlacz pokazuje BD...MODU oraz jedn z kombinacji liter i cyfr. Litera oznacza rodzaj usterki, a cyfra reprezentuje modu. Mog by wywietlane nastpujce litery: B= bd komunikacji (utrata komunikacji midzy central a moduem); S = sabota (naruszenie linii sabota owej w module); NN = niskie napicie (zbyt niskie napicie zasilania moduu na magistrali COMBUS ). 2. Pojawia si komunikat "Zasilanie systemu Wycz i Wcz". Odcz zasilanie AC i akumulator. Nastpi reset do ustawie fabrycznych. Konieczne bdzie ponowne przypisanie moduw.
Reset sprztowy
Jeli Kod Instalatora zosta zagubiony, to jedyn metod przywrcenia mo liwoci programowania centrali jest wykonanie resetu sprztowego. Po wykonaniu resetu sprztowego, program centrali powraca do ustawie fabrycznych. Kolejno czynnoci przy resetowaniu systemu: 1. Odcz zasilanie sieciowe (AC) i akumulatorowe centrali. 2. Zewrzyj zaciski Z1 i PGM1 w centrali, po uprzednim odczeniu wszystkich przewodw od tych zaciskw. 3. Podcz zasilanie sieciowe (AC) do centrali na 30 sekund. 4. Odcz ponownie zasilanie sieciowe (AC) i akumulatorowe. 5. Rozcz zaciski Z1 i PGM1. System zaaduje do pamici ustawienia fabryczne. Wszystkie moduy bd musiay by przypisane na nowo. Jedynie Rejestr zdarze pozostanie bez zmian. 6. Podcz zasilanie w kolejnoci: akumulator, a nastpnie sieciowe (AC).
10.3 Przegldanie usterek

Centrala alarmowa w sposb cigy nadzoruje swoj sprawno oraz dziaanie przyczonych do niej moduw. W przypadku wykrycia przez central nieprawidowego stanu w systemie, to po wpisaniu kodu dostpu: brzczyk emituje dwa krtkie dwiki w odstpach dziesiciosekundowych; wywietlone zostanie menu pozwalajce na przegldanie usterek w systemie.
Poni ej podano znaczenie wywietlanych cyfr: Numer 1 - 64 65 66 - 95 146 - 154 178 - 193 210 - 225 Numer 33 34 35 Nr moduu Combus PC6501 nr 1 - 64 PC6400 PC6108A nr 1 - 30 PC6216 - nr 1 - 9 PC6204 nr 1 - 16 PC6820 - nr 1 - 16 Nr moduu Backbone Nieu ywany PC6442 PC6443
Jeli jest wicej ni jeden bd, przejd przyciskami strzaek [<] [>] do kolejnych.
10.2 Przywracanie Ustawie Fabrycznych

Poni sze opcje s dostpne tylko w cigu pierwszej minuty po wczeniu zasilania. W tym czasie wprowad [*] [8] [Kod Instalatora]
U ytkownik kodu Zwykego mo e przeglda tylko nastpujce usterki: Linia telefoniczna Akumulator Zasilanie AC Test czujki sejsmicznej Usterka po arowa Jeli istnieje usterka nie wymieniona powy ej, klawiatura wywietli usterk ogln systemu.
Reset programowy
Niniejsza opcja jest przeznaczona do wykonania resetu programu centrali do ustawie fabrycznych. 1. Wybierz "Diagnostyka", a nastpnie "Program fabryczny.
28
U ytkownicy kodw Rozszerzonych, Nadzorczych i Systemowych maj wiksze uprawnienia i otrzymaj wicej informacji dotyczcych zarejestrowanych usterek w systemie. Po wpisaniu kodu dostpu klawiatura wywietli: 1. USTERKI SYSTEMU PRZEJRZYJ LIST ? - przycinij TAK, aby przejrze list usterek. 2. Przykadowy komunikat mo e by "USTERKA LINII TEL.". Przyciskami strzaek [>] [<] przejd do kolejnej usterki. 3. Po dojciu do koca listy pojawia si "KONIEC LISTY KASUJ USTERKI? - przycinij TAK dla skasowania lub NIE, aby powrci do menu gwnego.
4. Po wybraniu TAK, i skasowaniu usterek wywietlacz pokazuje "USTERKI SKASOWANE". 5. Jeli nie mo na skasowa usterek wywietlany jest komunikat "NIEMO . KASOWANIE WSZYSTKICH USTEREK", a potem "DZWO PO SERWIS KONIEC?" - przycinij NIE dla powrotu do przegldania listy usterek lub TAK dla powrotu do menu gwnego. Kody raportujce o usterkach mog by przesyane do Centrum Monitorowania Alarmw, jeli tak zaprogramowano. Poni ej opisano wszystkie mo liwe usterki wraz z opisami:
Komunikat
UST. AKUMULATORA
Opis usterki
Komunikat zostanie wywietlony, gdy napicie akumulatora spadnie poni ej 11,3 V, akumulator zostanie odczony lub przepali si bezpiecznik w obwodzie akumulatora. Usterka ta nie blokuje mo liwoci wczenia systemu w dozr. Zanik napicia sieci Usterka ta nie blokuje mo liwoci wczenia systemu w dozr. Komunikat ten pojawi si, gdy w panelu centrali wyjcia AUX, SAUX+ lub PGM s uszkodzone lub przeci one Uszkodzenie linii telefonicznej
Komunikat
UST. AUX 6204
Opis usterki
UST. SIECI
UST. ZASILANIA POMOCNICZEGO UST. LINII TELEFONICZNEJ BRAK KOMUNIKACJI
Komunikat jest wywietlany, gdy po zaprogramowanej liczbie prb nie udaje si nawiza cznoci ze stacj monitorujc. Udana prba powoduje skasowanie komunikatu. UST. SYGNALIZATORA Przerwa w obwodzie sygnalizatora. UST. LINII PO AROWEJ Przerwa w obwodzie linii po arowej (nie mo e by wyciszona) BDNY CZAS Po zaczeniu zasilania centrala wymaga ustawienia zegara czasu rzeczywistego i daty. Komunikat ten przestanie by wywietlany po ustawieniu zegara. BRAK KOMUNIKACJI Z Komunikat ten informuje o utracie cznoMODUEM ci z moduem przez magistral COMBUS. ZASILANIE COMBUS Komunikat informuje o zbyt niskim napiciu zasilania magistrali COMBUS. Mo e to by spowodowane bdem pocze moduw do magistrali lub jej przeci eniem. W przypadku przeci enia Instalator powinien doda do systemu modu zasilacza PC6204. UST. AKUMULATORA Spadek napicia akumulatora dowolnego 6204 moduu PC6204. (Numer moduu jest w rejestrze zdarze.) UST. SIECI 6204 Brak zasilania sieciowego w jednym z moduw PC6204 (klawiatura nic nie sygnalizuje).
Uszkodzenie wyjcia zasilania AUX w jednym z moduw PC6204. UST. AKUMULATO- Zbyt niskie napicie akumulatora RA 6820 podczonego do dowolnego moduu PC6820. UST. AC 6820 Utrata zasilania sieciowego dowolnego moduu PC6820. UST. ZAMKA 6820 Przeci enie prdowe wyjcia zasilania zamka dowolnego moduu PC6820 (lub przepalenie bezpiecznika). UST. AUX 6820 Przeci enie prdowe wyjcia AUX dowolnego moduu PC6820 (lub przepalenie bezp. tego wyjcia). UST. ZASILANIA Przeci enie prdowe wyjcia zasilania czytCZYTNIKA 6820 nika dowolnego moduu PC6820 (lub przepalenie bezp. tego wyjcia). UST. AKUMULATO- Spadek napicia akumulatora moduu RA 6442 PC6442. UST. SIECI 6442 Modu PC6442 utraci zasilanie sieciowe. UST. AUX 6442 Przeci enie prdowe wyjcia AUX moduu PC6442
UST. AKUMULATO- Spadek napicia akumulatora moduu PC6443 RA 6443 UST. SIECI 6443 Modu PC6443 utraci zasilanie sieciowe.
UST. AUX 6443
Przeci enie prdowe wyjcia AUX moduu PC6443 Utrata komunikacji moduu PC6442 z APS.
UST. 6442 RS-232
UST. 6443 RS-232
Utrata komunikacji moduu PC6443 z ODS.
UST. KOMUN. BACKBONE
Utrata komunikacji centrali PC6010 z moduem PC6442 i/lub PC6443.
29
PC6108
modu ekspandera 8 linii dozorowych
TAM - zacisk sabota u moduu, obwd sabota owy nale y zamkn do dowolnego zacisku COM.
Z1 ... Z8, COM - zaciski linii dozorowych VAUX - zacisk awaryjnego zasilania czujek, nie u ywa bez koniecznoci. Czujki nale y zasila z wyjcia AUX centrali lub zasilacza.
PC6216 modu 16 wyj tranzystorowych

Obci alno wyj Z- 50 mA maks. ka de.
Uwaga! Jeli nie u ywasz zewntrznego zasilacza do podtrzymania stanu wyj podczas resetu COMBUSa, pocz krtkim przewodem zacisk V+ z zaciskiem RED magistrali COMBUS.
TMP - zacisk sabota u moduu, obwd sabota owy nale y zamkn do dowolnego zacisku COM.
Podczenie diody LED. Przekanik podcza si tak e do V+ i Z.
Je eli stan wyj ma si nie zmienia podczas resetu COMBUS-a, to do V+ nale y podczy zewntrzne rdo napicia + 12V (np. z AUX w PC6204).
30
PC6400
modu interfejsu RS-232 (drukarka lub komputer)
Podczenie drukarki KAFKA opisano w Rozdziale 8.
TAMPER T2,T1 - zaciski sabota u moduu, zewrze zwor lub poprzez styk otwarcia obudowy.
31
AAT Holding sp. z o.o.
ul. Puawska 431, 02-801 Warszawa tel. 0 22 546 05 46, faks 0 22 546 05 01 e-mail: aat.warszawa@aat.pl, www.aat.pl ul. Koniczynowa 2a, 03-612 Warszawa tel./faks 0 22 743 10 11 e-mail: aat.warszawa-praga@aat.pl, www.aat.pl ul. czycka 37, 85-737 Bydgoszcz tel./faks 0 52 342 91 24, 342 98 82 e-mail: aat.bydgoszcz@aat.pl, www.aat.pl ul. Ks. W. Siwka 17, 40-318 Katowice tel./faks 0 32 351 48 30, 256 60 34 e-mail: aat.katowice@aat.pl, www.aat.pl ul. Prosta 25, 25-371 Kielce tel./faks 0 41 361 16 32, 361 16 33 e-mail: aat.kielce@aat.pl, www.aat.pl ul. Mieszczaska 18/1, 30-313 Krakw tel./faks 0 12 266 87 95, 266 87 97 e-mail: aat.krakow@aat.pl, www.aat.pl ul. Energetykw 13a, 20-468 Lublin tel. 0 81 744 93 65-66, faks 0 81 744 91 77 e-mail: aat.lublin@aat.pl, www.aat.pl 90-019 d, ul. Dowborczykw 25 tel./faks 0 42 674 25 33, 674 25 48 e-mail: aat.lodz@aat.pl, www.aat.pl ul. Racawicka 82, 60-302 Pozna tel./faks 0 61 662 06 60, 662 06 61 e-mail: aat.poznan@aat.pl, www.aat.pl Al. Niepodlegoci 659, 81-855 Sopot tel./faks 0 58 551 22 63, 551 67 52 e-mail: aat.sopot@aat.pl, www.aat.pl ul. Zielona 42, 71-013 Szczecin tel./faks 0 91 483 38 59, 489 47 24 e-mail: aat.szczecin@aat.pl, www.aat.pl ul. Na Niskich kach 26, 50-422 Wrocaw tel./faks 0 71 348 20 61, 348 42 36 e-mail: aat.wroclaw@aat.pl, www.aat.pl
Warszawa
Warszawa II
Bydgoszcz
Katowice
Kielce
Krakw
Lublin
Pozna
Sopot
Szczecin
Wrocaw
NIP 525-23-98-192, REGON 141047400 Sd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydzia Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000286127, Nr rej. GIO: E0001894WZ wysoko kapitau zakadowego: 121 600 z

DSC PC6010 v2 1 Inst

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DSC PC6010 v2 1 Inst

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Instrukcja instalacji

PC6010 Instrukcja instalacji

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

Rozdzia 2 Opis systemu. ................................... 8

Rozdzia 3 Instalacja i okablowanie. .............. 11

Klawiatury i typy u ytkownikw...............................22

Programowanie i dziaanie systemu..........................................24

Ustawienia drukarki. ...................26

Rozdzia 4 Przydzia moduw........................ 18

Rozdzia 10 Diagnostyka i przegldanie usterek ...........................................28

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

DIAGRAM Y OKABLOW ANIA PC6010

Kocwka cza PC-Link

UW AGA! W ysokie napicie. Przed czynnociam i serwisowym i odczy AC i linie telefoniczne

BCKB CO MBUS Z1 CO M Z2 YEL G RN RED BLK YEL GRN

Z9 CO M Z10 Z11 CO M Z12

nakrtka podkadka podkadka Obudowa

Podczenie do uziemienia instalacji w budynku

O BW D SYGNALIZAT O RA BELL MAX 200mA

T YPOW E OBWODY LINIOW E

2 Styki norm alnie otwarte (NO ) z rezystorem EO L 5600

2 Styki norm alnie zam knite (NC) z rezystorem EO L 5600

PODCZENIE CZT EROPRZEW ODOW EJ CZUJKI DYMU Z FUNKCJ RESET

SAUX+ musi by zaprogramowany na reset czujki po .

4-przewodowa czujka dymu Dowolny zacisk COM

4-przewodowa czujka dymu

Przekanik nadzoru zasilania (DSC RM-1)

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

Klawiatury LCD (PC6501/PC6501T)

Kontrola dostpu (PC6820)

210 Wyj programowalnych

Nadzorowane wyjcie sygnalizacji

256 linii programowalnych

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

PC6108A - Modu rozszerzajcy

PC6204 - Modu zasilacza z przekanikami

Regulowany zasilacz 2,2 Amp

PC6216 - Modu wyj tranzystorowych

16,5 VAC, 80VA

PC6400 - Modu drukarki

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

PC6820 - Modu kontroli dostpu

PC6442, PC6443 - Moduy interfejsu

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

AUX+ i AUX(patrz rozdz. 3. 11)

3.2 Zawarto zestawu PC6010

BELL+ i BELL (patrz rozdz. 3. 13)

Backbone YEL, GRN i dowolny COM

COMBUS RED, BLK, YEL, GRN

TIP, RING, T1, R1

Zaciski linii telefonicznej.

Podczenie uziemienia (zob. Diagram okablowania pyty gwnej).

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

PC6010 Instrukcja instalacji

3.4 Obci alno prdowa centrali i moduw