sucesos

Polica de Aragua Azules de Sarayauta reforzar patrullaje areo desmantelaron con un helicptero banda de microtra cantes
| A5

@elsiglocomve elsiglocomve

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE DE 2012

elsiglo
Reclame hoy sin costo adicional
| A6
foto | ENRIQUE SILVA

| B9

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

56 pginas | 6 cuerpos

Henrique Capriles Radonski visit Baslica de la Virgen del Valle

La poltica no puede manchar nuestras tradiciones

Para eso aspiramos la presidencia, para hacer un pas donde tengamos seguridad, empleo, un gobierno que nos una, que dejemos atrs las peleas estriles, porque el poder es para servir y no para poner a pelear a unos con otros, expres el candidato presidencial de la unidad, quien rindi homenaje a la Virgen del Valle y particip en la eucarista desde la Baslica Menor, ubicada en El Valle del Espritu Santo, en la isla de Margarita. Adems reiter que hay que alimentar el amor que abre todas las puertas y dejar atrs las peleas y la confrontacin. Pido a nuestra santa madre que con su manto cubra a nuestro pueblo, que nos de mucha luz para este camino que debo seguir recorriendo, resalt. Se despidi prometiendo la construccin de una Baslica para la Virgen a la que considera su patrona y que ha visitado cada ao desde 2004

Acto en Parque Agro Turstico de Zuata

Ms de 300 productores del campo bene ciados con entrega de 100 nuevos nanciamientos
Falta negocios, residencias e instituciones

I B11

Cloacas de la Colonia Tovar pronto estarn en uso I B9 El Huracn de la Patria atraves la histrica ciudad victoriana I B11

foto | EDUARDO RICO | B16

Vialidad es tan solo uno de sus males

En el Barrio de Jess sobran los huecos y faltan los bombillos

foto I EDUARDO RICO

Contina el Campeonato Municipal Deportes Victoria

Tigritos y Ositos midieron fuerzas en el estadio de Las Mercedes

| B13

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

G/D Vctor Luis Flores Urbina, comandante de la ZODI-Aragua y la IV Divisin Blindada

Nuestra primera directriz es enfocarnos al desarrollo de la patria

Trabajar por tener una Fuerza Armada Nacional que sea del pueblo es parte de las premisas del recin nombrado comandante
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MARcIAL TOvAR - FReddy cORTeZ JAvIeR TROcNIZ

El general de divisin Vctor Luis Flores Urbina -oficial del Ejrcito- asumi desde el 3 de agosto las riendas de la Zona Integral de Defensa de Aragua y de la IV Divisin Blindada, radicada en Maracay. Durante una visita realizada a la sede del diario el siglo, Flores Urbina manifest que comandar estas dependencias con el firme propsito de resguardar la soberana de la nacin como le exige la Constitucin a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. En el matutino lo acompaaron miembros de su equipo que est encabezado por el general de brigada Jess Rafael Surez Chourio, comandante de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista; el coronel Hctor Reyes Aguada, comandante del 422 Batalln de Infantera Paracaidista Antonio Nicols Briceo; el teniente coronel Edwar Betancourt Gudio, comandante del 423 Batalln de Infantera Paracaidista Ramn Garca de Sena; y el Tcnel. Antonio Bari Hernndez Keiser, comandante del 421 Batalln de Infantera Paracaidista Jos Leonardo Chirino. El alto mando fue asistido por la teniente Liseth del Valle Rumbos Luna y el sargento mayor de tercera Kerwin Enrique Brinez Abreu. ya no se habla de un ejrcito represor El comandante de la ZODI-Aragua siempre lleva consigo -coment- un ejemplar de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Consider fundamental para la FANB el apego a la carta magna y particularmente al artculo 328: La Fuerza Armada Nacional constituye una institucin esencialmente profesional, sin militancia poltica, organizada por el Estado para garantizar la independencia y soberana de la Nacin y asegurar la integridad del espacio geogrfico, mediante la defensa militar, la cooperacin en el mantenimiento del orden interno y la participacin activa en el desarrollo nacional, de acuerdo con esta Constitucin y con la ley, cit. Durante la entrevista estuvo presente la directiva del matutino de los valles de Aragua, momento que aprovech para abordar distintos aspectos sobre el fortalecimiento de las fuerzas castrenses y de los lazos que se han consolidado con las comunidades -aseverdesde que empez la gestin de su comandante en jefe, el Presidente Hugo Chvez Fras. En ese sentido, asegur que ya no se habla

El general de divisin Vctor Flores Urbina asever que la efectividad se logra siendo operativo y no dentro de una oficina

Se mantendr activo en las supervisiones de los complejos habitacionales que se desarrollan en la regin en pro del beneficio de los arageos

de un ejrcito represor que est en contra del pueblo: Es un ejrcito que ha venido da a da avanzando como parte del pueblo, porque eso es lo que somos, pueblo. La nica diferencia es que nosotros somos uniformados y estamos armados. Nuestra primera directriz es enfocarnos al desarrollo de la patria para que el Ejrcito y la FANB, siga haciendo los aportes que han venido realizando hasta ahora, brindando atencin asistencial, contribuyendo con los desarrollos habitacionales que se estn haciendo dentro de instalaciones militares, entre otras. Somos una Fuerza Armada nueva y del pueblo, pero tambin estamos preparados, tambin en conjunto con el pueblo civil, para defenderla hasta con la vida de ser necesario, apunt. Bienestar de los efectivos, moral fortalecida Entre los proyectos para el fortalecimiento de la institucin seal que se estn construyendo grandes complejos militares, entre ellos la sede de uno de los batallones ms poderosos de la nacin como es el 414 Batalln Blindado Bravos de Apure, con instalaciones completamente nuevas y modernas, por la decisin del Presidente de la Repblica de devolver a su sitio este escuadrn. Cabe destacar que la unidad tctica Bravos de Apure, dependiente de la 41 Brigada Blindada, es punta de lanza de la FAN con el material blico -sistema de armas- y su personal. Flores Urbina coment -a manera de ancdota- que el primer batalln a donde destacaron al actual mandatario nacional, en sus tiempos de militar, fue a este batalln blindado. El comandante de la IV Divisin aspira a que su personal se perfeccione en el mane-

jo de las armas y sentenci que fortalecer la moral de los funcionarios a su cargo velando porque puedan satisfacer sus necesidades ms sentidas. Para ello, instruir a sus hombres y se compenetrar con los comandantes de las unidades -administrativas y operativas- que forman su zona de defensa, dijo. De igual forma mencion que en Maracay habita buena parte de los 10 mil efectivos que comanda y muchos no tienen vivienda e, incluso, hay algunos damnificados. Por ello, entregar algunas casas en los complejos habitacionales en construccin a miembros de su personal. Por otra parte, entre los cambios estratgicos programados por el Ministerio de la Defensa, como ya es conocido, la Brigada de Paracaidista se traslad a la Base Area Libertador y la IV Divisin -como se anunci en exclusiva para el siglo- tendr una nueva sede. Dijo que la edificacin para la divisin que dirige es una vieja aspiracin del Ejrcito: Yo quiero iniciar la nueva sede porque desde hace muchos aos est solo en idea. El VI Cuerpo de Ingenieros est haciendo el proyecto para que una vez presentado se asignen los recursos. Ojal antes de que entregue la unidad ese proyecto se concrete. Dijo, adems, que entre las unidades a su cargo se encuentra el mayor emporio, en cuanto a la aviacin, porque est la mayora de los sistemas de armas de ese componente y sus respectivos complejos estn en Aragua. Tambin hay unidades de artillera y administrativas, porque en la entidad est uno de los complejos militares ms grandes del pas. La delincuencia no solo se aborda de forma represiva Un asunto delicado y que preocupa al venezolano es la inseguridad. Record que este es un flagelo que no solo afecta al pas sino a todo el mundo, por eso se mantienen enfocados en abordarlo estructuralmente porque con educacin y participacin efectiva de la familia se puede controlar Estoy convencido de que la inseguridad no ataca nicamente de forma represiva, que hay que atacarla es cierto, pero la mejor herramienta es la educacin, por eso, a los nios que estn naciendo hay que formarlos bien y a las madres hay que darle atencin, para tambin garantizar que cuando estn en edad escolar vayan a las escuelas porque precisamente la mayora de los casos de inseguridad es porque no se atienden estos puntos. Por eso debemos construir entre todos una Venezuela prspera y que la sintamos en el corazn. Y la nica forma de construirla es sintiendo que tenemos ese problema que debemos atacar a fondo y estructuralmente. Precisamente, para abordar esta temtica mencion que ya el Dibise est actuando y vienen reuniones con los entes de seguridad para que paulatinamente se ataquen estos sector, pero unidos aqu no podemos actuar cada

quien por su lado, dijo. Adems aclar que el ente rector de la seguridad ciudadana no es la fuerza armada sino la gobernacin, por ello trabajarn con las polticas que la gobernacin estructure para combatir la delincuencia. viviendas para el pueblo en terrenos militares Precisamente en el marco de esa atencin a las necesidades del pueblo venezolano, el comandante de la IV Divisin mencion que desde hace varios aos, gracias a las polticas gubernamentales se han venido ejecutando proyectos habitacionales en terrenos militares. Tal es el caso en el estado Aragua, donde se han entregado viviendas en Base Sucre y Base Libertador, en esta ltima en proceso de construccin de otras 4 mil viviendas en apartamento construidos por los bielorrusos. Igualmente como parte de los convenios internacionales consolidados por el Gobierno Nacional, una empresa China construye un gran complejo habitacional en Arsenal donde ya se han entregado unos 900 apartamentos a damnificados de Caracas y arageos afectados por el lago. Se trata en total de ms de 2 mil inmuebles que ya estn casi concluidos pero an no se ha precisado fecha de entrega, porque estn a la espera que se concluyan el urbanismo (escuela, centros asistenciales, entre otros). De igual forma, Flores Urbina seal que en La Mora tambin se adelantar un urbanismo por lo que prximamente estarn realizando una inspeccin en el sitio. Las mismas viviendas se pagarn en base a lo que tenga, el que ms tiene ms pagar y el que menos tenga tendr mayor subsidio, esto como parte de la gota de petrleo que le llega a cada uno de nuestros compatriotas a travs del estado. Porque esas construcciones son petrleo porque el Estado lo paga con petrleo. FANB participa activamente en atencin de contingencia del Lago Una de las labores que asumi en pleno desarrollo el nuevo comandante de la ZODI Aragua y la IV Divisin Blindada fue la contingencia por la crecida de Lago de Valencia o Tacarigua, como es conocido en la regin, que ha dejado miles de personas damnificadas. Dando continuidad a las gestiones realizadas por el Estado Mayor y el saliente comandante, general Clver Alcal Cordones, el sucesor ha seguido bien de cerca la problemtica que afecta a varias comunidades de la regin, girando instrucciones para que ms espacios sean habilitados como refugios para la recepcin de las familias ms afectadas, mientras se tramitan una solucin definitiva. Record que actualmente estn dispuestos la Base Area Libertador, cuartel Abelardo Mrida, cuartel Pez, Base Sucre y habilitarn un quinto espacio en la 42 Brigada de Paracaidista.

Trayectoria del general Flores Urbina Trayectoria del general Flores Urbina Flores Urbina, es oriundo del pueblo Santa Ana del estado Trujillo, a sus ya casi 30 aos como oficial del Ejrcito se ha destacado en diferentes cargos durante toda su trayectoria militar, que inici como soldado del Batalln Blindado Pedro Len Torres en 1979, donde luego volvi como comandante por tres aos, desde el 2009-2012. Ha estado en todas las unidades blindadas. La primera unidad donde se destac luego de graduado como oficial, fue la Unidad Bravos de Apure en el Fuerte Mara del Zulia. Perteneci igualmente a las filas de Puerto Pez estado Apure, La Fra y cubri la frontera, la cual asever que se conoce de punta a punta. Una vez que ascendi a coronel estuvo como oficial de estado mayor de las grandes unidades de combate. Incluida la 3era divisin de infantera en Caracas y la 5ta divisin de Ciudad Bolvar. Fue director de la Escuela de Caballera y Blindado. Sali como jefe del estado mayor de la 3era Divisin, pas a ser comandante fundador de la 11 Brigada Blindada en Fuerte Mara. Hace poco tiempo vino al estado Aragua como director conjunto de apoyo al desarrollo nacional donde ascendi como general de divisin, para ser trasladado para fortalecer el Comando Estratgico Operacional (CEO). Hasta que gracias al Comandante en Jefe, el ministro de la defensa y su compaero comandante estratgico operacional, mayor general Wilmer Arrindo Fernndez y mayor general Carlos Alcal Cordones, fue designado como comandante de la ZODI y 4ta Divisin. Tiene dos hijo y vive con su esposa, Belquis Azucena Martnez, en la ciudad de Valencia.

De igual forma, Flores Urbina mencion que ha sostenido reuniones con ele ejecutivo regional para atender la situacin tambin desde el sitio, para que las comunidades sientan el respaldo y apoyo de los entes gubernamentales de la mano con la FANB. No obstante, tambin consider que la propia colectividad debe dar su aporte, pues se trata de un asunto de conciencia, pues segn recalc, el lago no se est metiendo en las casas, sino que est recuperando sus espacios (...) adems que se trata de un lago endorreico, es decir que no tiene salidas por ningn ro, sino que baja sus niveles por evaporacin y nadie haba tomado cartas en el asunto y no haban hecho una planificacin adecuada. El comandante Flores Urbina recalc que la receptividad durante las visitas realizadas a las zonas afectadas del sur, de parte de esas familias afligidas, es completamente satisfactoria ya que agradecen de forma sincera que se les tienden una mano. Sentimos en el corazn que debemos integrarnos, por eso lo hacemos. Uno de verdad siente el sufrimiento de esas personas, por eso hacemos los equipos de trabajo y se les da respuesta. Pero, contra la naturaleza no hay quien pueda. El que va en contra de la naturaleza se va a llevar su chasco coment. En ese sentido, hizo un llamado a los pobladores de Aragua, para que de alguna u otra manera todos participen. Incluso los empresarios, estudiantes y la colectividad aragea, para que tambin hagan su aporte, porque aunque no sea una catstrofe si es un problema que nos abarca a todos (...) Hay gente que de verdad est ah porque han vivido toda la vida ah y les da hasta dolor dejar sus casas. Mencion que instalaran una Sala Situacional en cada uno de los refugios para que entrelazados con los representantes de las diferentes instituciones participantes y la propia comunidad se sinceren los requerimientos de cada sector afectado por el lago. Y trabajaran tambin para evitar que gente inescrupulosa que se le ha cancelado la casa y regresa otra vez, por eso las instrucciones son tumbar y derribar las casas que han sido indemnizadas para que no sean tomadas nuevamente. Dio a conocer el jefe militar que los refugios tambin servirn de centro de acopio, mientras haca el llamado de sensibilizacin social: Si vamos a trabajar y llamar al pueblo arageo para que se solidarice con el problema del lago. Todo aquel que pueda aportar as sea un granito de harina o de arroz van a ser recibido en los refugios porque hay mucha gente sufriendo. Concluy diciendo: Mi compromiso es con el pueblo, de verdad que el principal compromiso y en eso estamos claros los soldados de la patria es con el pueblo, la patria y el comandante en jefe. Estamos seguros que este es el camino y por eso vamos bien fortalecido pueblo-fuerza armada, para que esta unin sea invencible.

Unidades a su cargo Unidades a su cargo IV Divisin Blindada: cuyo su cuartel general en la ciudad de Maracay, Edo. Aragua y su jurisdiccin militar son los estados Aragua, Carabobo, Gurico y Apure. 41 Brigada Blindada 42 Brigada de Infantera Paracaidista 43 Brigada de Artillera de Campaa General en Jefe Alberto Mller Rojas ZOdI Todas las instituciones militares, tanto administrativas como operativas, de cualquier componente que est dentro del estado

Tcnel. Antonio Bari Hernndez Keiser, comandante 421 Batalln Paracaidista

Tcnel. Edwar Betancourt Gudio, comandante 423 Batalln Paracaidista

Cnel. Hctor Reyes Aguada, comandante del 422 Batalln de Infantera de Paracaidista

G/B Jess Rafael Surez Chourio. Comandante de la 42 Brigada de Paracaidista

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Trabajo conjunto de VP y la comunidad

Delson Gurate reinaugur cancha en sector 4 de Jos Flix Ribas

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Con el firme propsito de seguir apoyando a los jvenes de diversas comunidades del municipio Mario Briceo Iragorry, Delson Gurate, jefe del Comando Venezuela en la jurisdiccin y coordinador general de Voluntad Popular, seal que no se necesita estar en el gobierno para ayudar a quienes ms lo necesitan. En sus palabras, Gurate, indic que luego de un trabajo conjunto con los vecinos del sector 4 de Jos Flix Ribas lograron recuperar la cancha de la localidad, la cual ser utilizada por gran cantidad de nios, jvenes e incluso adultos para el deporte y su esparcimiento. Cada da con este tipo de acciones seguimos fortaleciendo estos espacios pblicos, porque los vecinos deben saber que tienen todo el derecho de una buena calidad de vida, hoy MBI se viste de lujo porque la misma comunidad fue la que recuper est cancha, enfatiz. Con este tipo de acciones el jefe del Comando Venezuela en el municipio, acot que se le est dando una nueva visin a lo que se quiere para el pas y es el trabajo mancomunado con los habitantes de los diversos sectores. Igualmente, destac Gurate que el trabajo consiste no solo en recuperar estos espacios, sino que tambin exista un equipo que las cuide a futuro y que dentro de estas haya personal capacitado para formar a todos los jvenes que deseen practicar algn deporte.

Los nios son los mayores beneficiados con estas acciones

Estamos cambiando balas por balones y de esta manera cambiando la forma de ver la vida, por eso todos estamos comprometidos en la transformacin del distrito, rumbo a los 52 mil votos para Henrique Capriles Radonski. En lo que respecta a la eleccin del 7 de octubre, explic que estn formando a ms de 400 testigos de mesa. Otro tema del cual habl, Delson Gurate, fue con respecto a las declaraciones dadas en das pasados por el diputado de la Asamblea Nacional William Ojeda, cuando denunci

una presunta agenda oculta por parte del aspirante de la MUD a la presidencia de la repblica, las cuales calific de lamentables. Este diputado tuvo un precio que va ms all de lo monetario, porque es totalmente amoral y demostr no tener valores, ni podr decirle a los venezolanos que los defender, como se jactaba, porque hoy sus declaraciones estn basadas en una cuenta en dlares, debido a que nunca particip en las asambleas de ciudadanos que se han venido efectuando en toda Venezuela para el plan de gobierno de Capriles Radonski, finaliz

Para dar informacin electoral

UNT despliega puntos azules en todo el municipio Girardot

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

En todo el municipio Girardot, los voceros y voceras de Un Nuevo Tiempo se estn desplegando en lo que han denominado la toma de los puntos azules, los cuales son espacios para la atencin de los electores. Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT en Girardot, inform que desde hace varias semanas se han venido desplegando en las 8 parroquias de la jurisdiccin. Con estos puntos azules, lo que buscan es informar a la colectividad en lo que respecta al proceso de las elecciones presidenciales que se llevarn a cabo el 7 de octubre. En estos espacios la ciudadana podr chequearse en lo que respecta a si

aparece dnde vota, cul es su centro, si fue reubicado o cualquier duda que tengan con respecto al Consejo Nacional Electoral, indic. Cabe mencionar, que estos puntos estn desplegados en la esquina de la avenida Bolvar con Fuerzas Areas, en la comunidad de La Mulera, en la plaza Girardot, Las Delicias, la urbanizacin Girardot, Choron y en los prximos das se estarn colocando en la parroquia Los Tacarigua. Con esto lo que buscan es un contacto directo con la gente y que puedan acercarse e incluso participar del trabajo social que estos activistas polticos estn haciendo en pro de ayudar a los electores. Aunado a estas actividades, los militantes de UNT continan efectuando el trabajo de calle y de volanteo para llevar

Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT en Girardot

el mensaje del candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica Henrique Capriles Radonski. Indic, el dirigente de la tolda azul que a 28 das de los comicios donde los venezolanos saldrn a elegir al prximo Presidente de la Repblica estn fortaleciendo el trabajo en las calles para que todos participen.

Encabezada por Tony Real

Caravana por el progreso recorri parroquia Joaqun Crespo

WENDY RAMREZ | el siglo

En el marco de la inauguracin del Comando Venezuela en la parroquia Joaqun Crespo y en la bsqueda del voto por el aspirante presidencial HenriqueCapriles Radonski Tony Real, realiz una caravana que le permiti conocer de cerca los problemas comunitarios de los sectores populares. Durante la caravana, el jefe del Comando Venezuela en Girardot, hizo una visita por sectores como Pional, Las Acacias, San Jos, El Trbol y barrio 12 de Febrero, coment que la mayora de las personas denunciaron el grave problema de la inseguridad, as como tambin los enormes huecos en todas las calles. Nosotros queremos que la gente conozca el mensaje del progreso que encabeza Capriles Radonski, que sepan de nuestras propuestas; que nos vean la cara de frente; que nos hablen de los problemas que los aquejan, subray el dirigente, tras sealar que 90% de los que visit se comprometieron en votar por la unidad opositora. Finalmente, dijo que en los prximos das continuarn los recorridos por otras zonas de Maracay a fin de seguir conociendo la realidad que da a da viven las personas de los sectores populares.

El dirigente poltico opositor realiz una caravana junto a la militancia por Pional y 12 de Febrero

Presidenta de AD ser ponente

Organizan foro La participacin de la mujer en la consolidacin de la democracia

el siglo

Al arribar el partido Accin Democrtica a sus 71 aos de fundado, la direccin seccional decidi organizar una serie de eventos para celebrar tan importante fecha, los cuales se vienen celebrando desde el 6 hasta el 23 de septiembre. Por tal motivo este lunes estar en Maracay la doctora Isabel Carmona, presidenta del parti-

do Accin Democrtica, quien estar acompaada de la licenciada Lilyan Rivera, secretaria nacional de educacin de esa organizacin poltica. Margarita Rivero y Vctor Soto, Secretaria Seccional de AD y el Presidente de la Comisin Aniversaria, respectivamente, sealaron que la doctora Isabel Carmona ser la ponente en el Foro que ha sido denominado La

mujer venezolana y su participacin en la consolidacin de la democracia. El Foro se realizar este lunes 10 de septiembre, a las 5 de la tarde en el auditorio de Ceproaragua, evento en el que la entrada es libre y se espera la presencia de todas las mujeres arageas, que de una u otra forma se vern identificadas en las luchas que han librado las mujeres venezolanas.

A4 | INFORMACIN Indic el comisionado de la Alcalda de MBI

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

Dirigentes de la MUD estn dando informaciones irresponsables en el tema de la basura

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Josnan Rivas, comisionado de la Alcalda para asuntos gubernamentales y coordinador de Mario Briceo Renace, en su derecho a la defensa y luego de las declaraciones hechas por Delson Gurate, quien anunci que los vecinos del Municipio Mario Briceo Iragorry acudiran al Tribunal Supremo de Justicia para que declare la jurisdiccin en emergencia por el tema de la recoleccin de basura, inform que estas declaraciones son totalmente irresponsables. En sus palabras Rivas, reconoci que una de las debilidades del gobierno municipal tiene que ver con la recoleccin de los desechos slidos, pero no ha faltado voluntad poltica tal como lo resea sta persona, en lo que respecta a la basura porque la Alcaldesa Belquis Porte desde que est en el gobierno se ha preocupado por adquirir maquinaria para realizar estos trabajos. Tambin, dijo que muchas veces la acumulacin de la basura se debe a diversos factores, uno de estos es que la poblacin ha crecido y no hubo una planificacin para esto, debido a que en 2008 se recogan 4.300 toneladas de desechos y en el mes de agosto 2012 fueron casi 10.000 toneladas, lo que indica que la generacin de desechos slidos se ha incrementado en 300 por ciento en los ltimos 4 aos. Record que la gran mayora de los mariobricenses no cancelan el servicio y la empresa Elecentro que

Josnan Rivas, comisionado de la Alcalda, aclar situacin del problema de la basura

se encargaba de esto le adeuda a la municipalidad ms de 2.2 millones de bolvares. Aclar, que los recursos en la actualidad son discutidos por el Consejo Local de Planificacin Pblica, donde los comisionados van a las comunidades para recoger las necesidades de estas y as evaluar cuales son las principales para solicitar los recursos. Le queremos recordar a esta persona que el problema de la basura se remonta a 2001, lo que no es de ahorita, por lo que solicitamos la ayuda a los diputados de este municipio para que Corpoelec les cancele la deuda para que con ese dinero poder adquirir ms maquinarias, seal. De igual forma aprovech la oportunidad para desmentir una informacin publicada en lo que respecta al servicio de recoleccin de la basura

Desde hace varios das los desechos slidos del sector 6 de Caa de Azcar fueron recogidos, segn inform Rivas

en el sector 6 de Caa de Azcar, la cual fue recogida en das pasados con la cooperativa y la direccin de Mantenimiento Urbano. Enfatiz que han venido trabajando arduamente en este tema, ya que estn haciendo la recoleccin no solo de desechos slidos, sino tambin de ramas y escombros, que de manera indiscriminada los vecinos arrojan donde les parezca y han hecho que en el municipio reine la anarqua. En este mismo tema, Rivas, acot que el servicio no se ha detenido pese a todos los inconvenientes que se han presentado como lo es la falta de recursos provenientes del pago de la tasa por parte de los habitantes de la

jurisdiccin. Hemos ido incrementando el trabajo para ir solucionando el problema de manera eficiente, es por esto que la Alcaldesa Belquis Porte en das atrs adquiri dos camiones para la recoleccin de ramas y escombros, adems del compactador, explic. Josnan Rivas, le hizo un llamado a todos los vecinos de la jurisdiccin para que colaboren y no lancen basura, escombros, colchones y otros objetos a las quebradas y canales para no seguir acrecentando este problema, ya que por el contrario todos deben ser parte de la solucin y as tener las comunidades lo ms limpias que se puedan.

Para dar un mensaje de valores Movimiento de Pobladores Jvenes de Iglesia del Evangelio de Libertador respalda a Chvez Cuadrangular Maracay I realizaron mural
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Diecinueve organizaciones se movilizaron por la localidad para expresar su respaldo al Presidente, al gobernador Isea y a la alcaldesa Carmen Plaza

Diecinueve Movimientos de Pobladores de sectores como Los Mangos, La Croquera, La Ovallera, La Pica y Los Hornos, entre otros; realizaron una marcha en la comunidad de La Pica, del municipio Libertador, en un recorrido de aproximadamente un kilmetro visitando las comunidades de 10 de Diciembre, La Pica y Primero de Mayo, con la intencin de manifestar su frontal respaldo a la candidatura a la reeleccin del Presidente Hugo Chvez, as como para expresar su regocijo ante los muchos logros de su gestin, la del Gobernador Rafael Isea y la Alcaldesa Carmen Plaza. La Integrante del Movimiento Ezequiel Zamora, Yarmila Mendoza, asegur estar plenamente convencida de los alcances de la Revolucin. Sin Chvez, no haba Barrio Adentro, ni Mercal, ni Ayudas Sociales, ni Viviendas, ni Misiones. Sin Chvez estbamos hipotecados al extranjero. Yo quiero que el comandante siga gobernando. Sin Isea, Aragua estaba insegura, a oscuras, en manos de las mafias y la derecha. Sin Isea no haba revolucin en el estado. Yo quiero que mi gobernador siga siendo Rafael Isea. Sin Carmen Plaza, Libertador estaba sumido en la basura, con el vertedero ardiendo y con una encrucijada que era una piscina de aguas negras. Sin Carmen Plaza no haba a quien reclamar. Nadie te daba la cara! Yo quiero que mi alcaldesa siga siendo mi profesora Carmen Plaza. Yo quiero la Revolucin al mando en Palo Negro, en toda Aragua y en toda Venezuela! asegur Al menos 600 personas participaron en la movilizacin que adems

el siglo

se congreg a las puertas de la Base Area El Libertador de Palo Negro, como muestra de su respaldo al proceso revolucionario y en expresin de agradecimiento a lo que destacaron como la nueva milicia socialista y humanista. Algunos de los participantes destacaron el obvio enlace que con el gobierno nacional, regional y local han alcanzado, ya que han podido organizarse para luchar por una vivienda digna que solo en Revolucin puede lograrse. Destacaron adems que esperan ser incluidos en los proyectos habitacionales que se adelantan en las instalaciones de la Base Area El Libertador. Este pueblo que hoy esta en la calle, que camina por todo Libertador, nos demuestra la grandeza de nuestra gente. Con lo lento que se nos ha hecho levantar a Palo Negro de la desidia, de la ignominia en que lo sumi la derecha. Con todo lo que falta por hacer en Libertador, en toda Aragua. Incluso en toda Venezuela. Aun as, la Revolucin sigue y seguir gracias a este pueblo luchador que hoy esta en la calle por su lder comandante. Por el presidente de todas y todos los Venezolanos, Hugo Chvez. asegur la Alcaldesa de Libertador, profesora Carmen Plaza de Piero, a la vez que destac el cabal desarrollo de las obras de asfaltado y bacheo que a lo largo de unos 1,5 kilmetros de la Carretera Nacional Palo Negro - Magdaleno, ejecutan en este mismo momento de manera conjunta la Gobernacin Bolivariana del Estado Aragua y la Alcalda Bolivariana del Municipio Libertador, con una inversin de 2.429.700 bolvares.
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

Los miembros de la Iglesia del Evangelio Cuadrangular Maracay I, ubicado en La Coromoto, efectuaron diversas actividades para congregar a los jvenes y hacerlos participar en acciones en pro de la vida. Una de ests fue la realizacin de un mural en una de las paredes de esta casa editora, ubicada en la calle Coln, con el firme objeto de dejar un mensaje positivo a la humanidad, esto enmarcado en los 37 aos que tiene est institucin sembrando valores tanto morales como espirituales en todos los que asisten a la mencionada iglesia. Desde tempranas horas de la maana un grupo de personas se congregaron en las adyacencias de la iglesia, no solo para pintar el mural, sino tambin para hacer una limpieza de estos espacios, realizar juegos tradicionales con la presencia de mimos y divulgar una campaa evangelista. En este sentido, Luis Carrasquel, uno de los organizadores de la actividad, inform que desde hace va-

Luis Carrasquel, uno de los organizadores de la actividad

rios aos vienen realizando acciones para la integracin de los jvenes y as alejarlos del terrible flagelo de las drogas. Igualmente, seal que con esto lo que esperan es que los participantes busquen a Dios y qu mejor forma que dejando un mensaje positivo para la poblacin.

Los jvenes participaron en la actividad

maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

valencia:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

email

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Mincomercio jurament ms de 200 comits

Pieza fundamental contra la inseguridad en la entidad

Aragua cuenta con el helicptero ms moderno de Amrica Latina

Contralores sociales se comprometieron a luchar contra la especulacin

Edme Betancourt, ministra de Comercio

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Consuelo Cerrada, presidenta de Indepabis

Sergio Rodrguez, viceministro Ministerio del Ambiente

Por primera vez Aragua tiene un helicptero de gran tecnologa, luego de ser una propuesta gubernamental hace 42 aos atrs

Autoridades regionales no descartan contar con un segundo helicptero que busque fortalecer otras necesidades en materia de seguridad ciudadana

Esta herramienta posee los implementos tecnolgicos para cumplir las funciones no slo de monitoreo, sino tambin de asistencia mdica primaria Con la entrega de la aeronave se espera que disminuyan los ndices delictivos en la entidad
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Rafael Isea, gobernador del estado Aragua

Aragua cuenta con el primer helicptero, adquirido por el Gobierno Regional de Rafael Isea, para fortalecer la lucha contra la inseguridad. Esta aeronave posee todos los implementos tecnolgicos para convertirse en la ms moderna de Amrica Latina. El helicptero llamado Tigre 1 sobrevol por primera vez los cielos de la entidad aragea, aterrizando en el parque El Ejrcito Las Ballenas, en dicha oportunidad, el mandatario regional se comprometi en garantizar la seguridad

ciudadana ya que Aragua se convierte en el primer estado de los pases de Amrica Latina en contar con una aeronave con tecnologa de punta. Seal que esta herramienta posee todos los implementos tecnolgicos para cumplir las funciones no slo de monitoreo, sino tambin de asistencia mdica primaria. El monto de la inversin fue de 20 millones de bolvares y cuenta con tres misiones: la misin policial de apoyo areo, aeroambulancia para el traslado de heridos ante cualquier eventualidad, y la misin de apoyo en la lucha contra incendios

El helicptero Tigre 1 sobrevol por primera vez los cielos de la Ciudad Jardn

forestales y urbanos. Simultneo a ello, el primer mandatario resalt que tambin ser de gran utilidad en el transporte de carga pesada. El helicptero tiene un equipo tecnolgico: cmara 300 LE-1 y faro de bsqueda integradas Trakka Bean para supervisar de da y noche sobre el lago Los Tacarigua, litoral arageo y sitios estratgicos. Es un helicptero con un mecanismo totalmente especializado y avanzado que viene con las condiciones especficas para traba-

jar en coordinacin con el 171, Bomberos de Aragua y Proteccin Civil, expres. Un segundo helicptero En sus declaraciones, Isea evala prximos convenios para la segunda compra de un helicptero con otras caractersticas tecnolgica. El mismo contar con herramientas en la bsqueda de rescate de personas, dio el ejemplo de una gra externa que cumplir funciones de rescate en las montaas, playas, que estn en situacin de peligro.

Dotacin de equipos policiales En el marco de la Gran Misin a Toda Vida, el Gobernador adelant que en los prximos das el gobierno regional junto al Ministerio de Interior y Justicia entregar un nuevo lote de patrullas policiales en la entidad aragea. En total sern 41 nuevos vehculos y 117 motos para unas 600 patrullas policiales que se incorporan al sistema de seguridad de Aragua, a fin de atacar la inseguridad y frenar los ndices de actos delictivos.

Personal civil y militar estar desplegado en centros de votacin

CNE-Aragua arranc feria electoral para el 7-O

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Un total de 297 personas de Aragua, Carabobo y Cojedes pertenecientes al Comit de Contralora Social para el Abastecimiento, fueron juramentados por el Ministerio del Poder Popular para el Comercio conjuntamente con el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), para supervisar los negocios en contra la especulacin y el desabastecimiento. El acto efectuado este sbado en el teatro del Hotel Maracay, cont con la presencia de la ministra de Comercio, Edme Betancourt, presidenta de Indepabis, Consuelo Cerrada, General de IV Divisin Vctor Luis Flores y el viceministro del Ministerio de Ambiente, Sergio Rodrguez. En este sentido, la ministra de comercio Edme Betancourt expuso que estos ciudadanos del poder popular asistieron a talleres de formacin y ahora se incorporarn a la lucha contra la especulacin, siempre basados en la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. En el caso del estado Aragua sern 153 contralores sociales quienes estarn desplegados en los 18 municipios para evitar la especulacin y desabastecimiento en los abastos y supermercados. Igualmente, la titular de la cartera de comercio destac que los contralores comunitarios podrn remitir actas e informes al Indepabis que servirn de base para la imposicin de multas o procedimientos contra los establecimientos infractores. En otros temas, se refiri al registro automatizado por parte de Indepabis en hoteles y restaurantes el cual se venci el pasado 31 de agosto, seal que un total de 12 mil establecimientos se inscribieron en dicho registro tal y como lo establece el reglamento. Inflacin abajo Asimismo, subray que segn los datos aportados por el

Las autoridades nacionales estuvieron presentes durante la juramentacin de los contralores sociales en Aragua

Banco Central de Venezuela (BCV) y el Instituto Nacional de Estadsticas se verifica que ha ido influyendo el abastecimiento de modo que la inflacin va en descenso. A su juicio la tendencia est bajando para este mes era de 1.1 ya que baj el 50% llevamos una inflacin acumulada hasta el mes de agosto por el orden de 9,8 en comparacin con el ao pasado. La inflacin acumulada es de 2,6% y la anualizada de 25,3%. Es un cuido que nosotros tenemos, a pesar que nos dicen que hay desabastecimiento de productos, tenemos que insistir que no es verdad. Se hacen Mercal, Pdval, mercados al aire libre y se trabaja con los mercados municipales. Indepabis como ente fiscalizador Por su parte, Consuelo Cerrada, presidenta de Indepabis, manifest que el ente fiscalizador funge como colaborador y miembro activo del sistema integrado de costos y precios justo, para vigilar la regulacin de los 19 rubros que entraron en vigencia a partir del 1 de abril del presente ao. El trabajo ms importante es poder activarnos como lo establece la Ley de Costos y Precios Justos, en un Sistema Integrado, no slo el Indepabis, sino todas las instituciones que de una u otra manera tienen la responsabilidad de vigilar y supervisar las cadenas de produccin y de comercializacin. Destac que el Indepabis se mantendr atento para garanti-

zar a los usuarios y usuarias que se cumpla la ley y destac que: Si se incurre con algo no establecido ser considerado como ilcito y por ende se tomar la medida correspondiente con los responsables. Foro de Identidad y Defensa Nacional Simultneo al evento de juramentacin de contralores sociales del Indepabis, las autoridades nacionales estuvieron presentes en el Foro de Identidad y Defensa Nacional, acto que se llev a cabo en las mismas instalaciones. Segn el viceministro de Ordenacin y Administracin Ambiental del Minamb y presidente del Instituto Geogrfico, Sergio Rodrguez, el objetivo principal fue llegar a la conciencia de los ciudadanos, en la coyuntura poltica mundial y nacional en la transicin al socialismo, con un tema importante como lo es la geopoltica de los recursos naturales. Los presentes escucharon distintas temticas referentes a la economa mundial y la defensa de Venezuela como el pas con las mayores reservas de petrleo en el mundo, ante cualquier amenaza de la crisis econmica mundial, producto del capitalismo. Como principal ponente, Rodrguez inst a impulsar y garantizar la contribucin al desarrollo de la nueva geopoltica nacional e internacional, as como tambin, defender y consolidar los cinco objetivos histricos y nacionales de la nacin.

Este sbado arranc la Feria Electoral que el Consejo Nacional Electoral (CNE) organiza en todo el pas, para acercar el sistema automatizado de votacin a la colectividad antes de los comicios del 7 de octubre prximo. En Aragua el ente comicial dispuso de 53 puntos electorales para los votantes arageos. Los electores encontrarn en cada punto el Sistema de Autenticacin Integrado (SAI), la mquina y la boleta electrnica, adems se entregar a los asistentes un folleto con la herradura de votacin impresa. Plaza Bolvar de Maracay y centros comerciales sern algunos de los puntos estratgicos para conocer el nuevo sistema de votacin. En sus declaraciones, Neira Lpez, directora del CNE en la entidad resalt que en el marco de la Feria Electoral, los jefes de centros de votacin y personal militar fijaron la responsabilidad ante los prximos comicios. Esta vez le estamos dando informacin para cumplir con cada una de sus funciones en las ferias tras los prximos

PC mantiene monitoreo por lluvias

Unos 5 mil 400 arageos permanecen en refugios

WENDY RAMREZ | el siglo

Las ferias y los equipos electorales sern custodiados por efectivos del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb)

Ms de 50 ferias electorales estarn dispuestas a lo largo y ancho de la entidad

El equipo del Gobierno del estado Aragua se mantiene prestando ayuda a los habitantes de los sectores afectados por la crecida del Lago Los Tacarigua por las recientes lluvias, as lo dio a conocer, Salvador Basile, director de Proteccin Civil en la entidad. A pesar que no se han registrado lluvias durante el fin de semana, Basile inform que no ha aumentando el n-

mero de refugiados, pues hasta la fecha se han albergado un total de 5 mil 400 arageos en los distintos refugios dispuestos por las autoridades regionales. Asimismo, adelant que para esta semana se tiene previsto que un lote de viviendas sea entregado para aquellos refugiados que estn albergados desde hace un tiempo. Sobre el tema del muro de La Punta, reiter que dicha situacin est controlada ya que se est realizando el refuerzo

del dique, de modo que hizo un llamado a los arageos en no prestar atencin a rumores y comentarios falsos referentes al caso. Llamamos a la calma ante las falsas informaciones que se difundieron por las redes sociales. Se mantiene el despliegue por los eventos que se han presentado a consecuencia de las lluvias. La situacin en el lugar est en control total, enfatiz el director regional de PC.

comicios, cada uno debe comprometerse con las responsabilidades encargadas y la idea tambin es que se conozcan entre si, recalc. Las ferias son atendidas por agentes de participacin, encargados de promover el contacto directo de la ciudadana con el sistema automatizado de votacin, brindar informacin sobre la eleccin y explicar el funcionamiento del nuevo sistema automatizado de votacin Plan Repblica desplegado Por su parte, el general Vctor Flores, jefe de la Zodi Aragua y comandan-

Neira Lpez, directora del CNE

Gral. Vctor Flores, jefe de la ZODI y comandante de la IV Divisin Blindada

te de la IV Divisin Blindada, explic los puntos tratados en la reunin con los funcionarios. Inform que un total de 623 efectivos militares y 623 coordinadores de los centros

de votacin trabajarn en equipo durante el proceso electoral. En total sern ms de 2 mil personas que estarn desplegadas en los 18 municipios de la entidad.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

nacionales

Presidente aprob recursos para gobernaciones y alcaldas

Capriles Radonski visit Baslica de la Virgen del Valle

Chvez espera que despus del 7-O surja un nuevo mapa en la derecha
AVN

La poltica no puede manchar nuestras tradiciones

el siglo

El candidato presidencial, Hugo Chvez, manifest este sbado su aspiracin de que surja un nuevo mapa en la derecha venezolana despus de las elecciones del venidero 7 de octubre. Sigo mirando el campo poltico opositor. De verdad, espero que despus de su desastre el 7 de octubre surja un nuevo mapa en la derecha poltica!, coment en su cuenta @ chavezcandanga. Minutos ms tarde, Chvez escribi en la red social: Ahora el candidato burgus niega el paquetazo oculto.Y resulta que firm el documento que contiene el paquete neoliberal. No volvern!. El pasado lunes, el exgobernador de Anzotegui David de Lima present el documento Primeras Ideas de Acciones Econmicas a tomar por el Gobierno de la Unidad Nacional. Este texto, explic De Lima, se desprende del verdadero programa de la llamada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) y no del que le presentaron al pas el 23 de enero de este ao. Hay dos programas: el secreto y el que le mostraron al pueblo, aclar De Lima. El documento de la derecha, segn la copia en manos del exgobernador, est firmado por Henrique Capriles Radonski, Mara Corina Machado, Leopoldo Lpez y Ramn Guillermo Aveledo. Acabar con el nacionalismo petrolero y crear instancias autnomas que administren los hidrocarburos, as como desmontar el subsidio estatal a la construccin de viviendas y el incremento de los servicios bsicos, son los puntos principales de este programa. En este contexto, Chvez dijo que

El candidato a las elecciones presidenciales por parte de la oposicin venezolana, Henrique Capriles Radonski, asisti este sbado a la Baslica de la Virgen del Valle, ubicada en el estado Nueva Esparta. Pido a nuestra santa madre que con su manto cubra a nuestro pueblo, que nos de mucha luz para este camino que debo seguir recorriendo, resalt. En este sentido, Capriles indic que se debe dejar atrs las peleas y la confrontacin. Hay que alimentar el amor que abre todas las puertas, pensamos en todo lo bueno que viene a Venezuela. La poltica no puede manchar nuestras tradiciones. Para finalizar, el candidato manifest que aspira a la Presidencia para tener un pas seguro, lleno de paz y progreso. El poder es para servir y no para poner a pelear a unos con otros.

Capriles Radonski, quien acompaado por el gobernador Morel Rodrguez y miles de feligreses, camin 250 metros para entrar a la iglesia y compartir la santa eucarista por los 101 aos de su coronacin, que ofici monseor Ulises Gutirrez. Esperamos Dios mediante poder construir ac en estos terrenos la Baslica para nuestra San Madre la Virgen del Valle que s que est en el corazn de millones de venezolanos. Agreg que a ella le pedimos la unin y la paz de Venezuela. Atrs debemos dejar las peleas y las confrontaciones para concentrarnos en lo positivo. En nuestra Venezuela debemos alimentar el amor y debemos pensar en lo bueno que nos viene, que estoy seguro que ser la unin del pueblo venezolano, porque ese es el camino que estamos construyendo juntos.

El presidente Hugo Chvez inst al candidato opositor a presentar su verdadero programa de gobierno | AVN

la burguesa venezolana, sus alianzas y el candidato de la derecha deben presentar su verdadero programa de gobierno, por cuanto existen pruebas de que es un paquetazo neoliberal. Aprobados Bs. 1.014.387.330 para gobernaciones y alcaldas El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, aprob este sbado 1.014 millones 387 mil 330 bolvares para las gobernaciones y alcaldas del pas. Informo: he aprobado Bs. 1.014.387.330 para todas las gobernaciones y alcaldas. Es parte del ingreso excedentario nacional. La

economa arriba!, escribi el Jefe de Estado en su cuenta en twitter @chavezcandanga. Ejecutivo incorpora 160 mil nuevas familias a Hijos de Venezuela En su cuenta oficial @chavezcandanga, el Jefe de Estado escribi: Sigo informando: he aprobado la incorporacin de 160.000 nuevas familias a la Gran Misin Hijos de Venezuela. Es justicia social! Slo en revolucin!. La Gran Misin Hijos de Venezuela, creada en diciembre de 2011, establece un rgimen especial de

asignaciones para hijos en hogares con ingresos menores al salario mnimo: 430 bolvares por un hijo menor de 18 aos (un mximo de tres) y 600 bolvares por hijo con discapacidad sin rango de edad. Son sujetos de proteccin especial las adolescentes embarazadas y las mujeres de escasos ingresos que cran solas a sus hijos. Se tiene previsto que a partir de septiembre se incorporen 40.000 personas mensualmente a esta gran misin, as como al programa En Amor Mayor, destinado a beneficiar a los adultos mayores en pobreza extrema.

Presidente de AN solicit apertura de investigacin

Hackearon cuenta en Twitter del diputado Diosdado Cabello

AVN

Copei pide al CNE que publique responsabilidades del Plan Repblica

El vicepresidente de Copei y representante ante el Consejo Nacional Electoral, Enrique Naime, manifest que se debe divulgar y dar a conocer al pas, los aspectos que formarn parte del Plan Repblica para el 7 de octubre. El CNE debe entregar a los venezolanos la informacin del comando operacional para el da de las elecciones, debe suministrar datos de quines son los responsables en cada estado y en los 335 municipios de Venezuela. Las responsabilidades de los miembros del Plan Repblica, deben ser transmitidos a travs de los medios de comunicacin, indic. Es necesario que se intercambien reuniones entre los comandos de campaa estadales y los jefes del Plan Repblica correspondientes, para que se pueda conocer de forma detallada, dnde va a operar el Plan Repblica. Tambin considero importante recordar que los procesos electorales son actos civiles con el apoyo y proteccin del Plan Repblica, como brazo de apoyo de las autoridades electorales, que estipula la Gaceta Oficial 629, agreg. Asimismo, record que la autoridad ms importante en la mesa de votacin es el presidente de mesa y el
el siglo

Capriles Radonski pidi a la Virgen del Valle que con su manto cubra a nuestro pueblo

Ayer fue hackeada la cuenta oficial en Twitter del presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, (@dcabellor). A travs de un contacto telefnico con Venezolana de Televisin, el legislador dijo que la cuenta en la red social fue bloqueada para evitar que se sigan difundiendo mensajes que generen zozobra y alarma en el pueblo venezolano. Nuestra cuenta Twitter fue hackeada por la derecha venezolana. Estamos seguros, aadi, adems dijo que se comunic con el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, para que se inicien las investigaciones al respecto. Esto es una prctica de esos sectores enfurecidos (en alusin a la derecha) por el odio y la rabia. Son fascistas y toman estas acciones porque les duele lo que escribimos all, agreg el tambin primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela. Asimismo, Cabello destac que es-

Segn Antonio Ledezma, alcalde de Caracas

Chvez le tiene miedo al debate

Para el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, el candidato del continuismo rechaza el debate propuesto por el candidato del progreso y de la esperanza, Henrique Capriles Radonski, porque no tiene respuesta para el fracaso en materia vial, petrolera, econmica, laboral, agrcola y de seguridad. Ledezma asegur que hay que debatir sobre el despilfarro de recursos en armamento militar cuando se debera estar invirtiendo en pagarle bien a los educadores y se deberan revertir las cosas, pagar con bonos a los vendedores de armas y cancelar en efectivo a los empleados pblicos, a quienes se les debe dinero producto de su trabajo de tantos aos. Una representacin de venezolanos que apoyan la candidatura presidencial de Henrique Capriles Radonski camin ayer por diversos sectores de La Pastora en el municipio Libertador de Caracas para llevar el mensaje de Capriles Radonski a todos los caraqueos. El jefe del Comando Venezuela Metropolitano, Antonio Ledezma, acompaado por el diputado a la Asamblea Nacional, Richard Blanco; entre otros lderes polticos, encabez la movilizacin por el populoso sector capitalino. Ledezma insisti en la idea del debate entre ambos candidatos, tal como lo ha propuesto Henrique Capriles Radonski en las ltimas semanas. Los pueblos necesitan conocer las ideas de quienes pretenden gobernarlos. El debate que pide Capriles Radonski es una respuesta a lo que pide la colectividad nacional, que se expongan los alcances de las ofertas de cada candidato para resolver, por ejemplo, el gravsimo drama de la inseguridad, en Caracas y en Venezuela se ha incrementado el nmero de asaltos y secuestros, aqu la gente no se siente segura ni de da ni de noche, expres. Es lo normal que en todos los procesos electorales los candidatos se soel siglo

El vicepresidente de Copei, Enrique Naime, considera que el CNE debe entregar la informacin

El legislador Diosdado Cabello dijo que la cuenta fue bloqueada

tas acciones no impedirn el triunfo del candidato de la revolucin, Hugo Chvez, en las elecciones presidenciales del 7 de octubre. La derecha nos busca como objetivo y eso nos dice que vamos por el camino correcto en nuestra conducta y proceder, y nos alerta sobre el tipo y la calidad de personas que manejan esto, expres Cabello.

Plan Repblica debe estar al servicio de esta figura y no al contrario. Las autoridades electorales son lo ms importantes a partir del da que se instalen las mesas, el viernes previo al da de las elecciones y su funcin termina con el escrutinio el da 8 de octubre. Finalmente, insisti en que circular en el territorio nacional durante el proceso electoral es completamente libre, nadie puede impedir el movimiento del ciudadano el da electoral, pues no hay ninguna ley que diga lo contrario.

Denunci Antonio Rivero, dirigente nacional de VP

Ms de 80% de autopistas y carreteras del pas estn en psimas condiciones

Ser posible tener una Venezuela mucho ms segura, tambin en el retorno de vacaciones escolares con el Plan Seguridad para Todos de Henrique Capriles Radonski, asegur Antonio Rivero, dirigente nacional de Voluntad Popular desde un monitoreo realizado en el Terminal La Bandera de Caracas. El Gobierno Nacional es responsable de la seguridad de todos los venezolanos, y esto implica no slo la prevencin del delito sino tambin de los accidentes en las carreteras, y vemos que el Presidente saliente est muy distante de la atencin que debiera prestarse a los ciudadanos, dijo Rivero, quien destac que a travs del proyecto de seguridad de Capriles Radonski, se plantea una Venezuela segura tambin en el orden
el siglo

vial. El proyecto contempla que las arterias del pas, con ms de 32 mil kilmetros, cuente con presencia efectiva de los cuerpos de seguridad y apoyo vial en todas las carreteras, autopistas y puertos terrestres del territorio nacional. El dirigente de la tolda naranja tambin se refiri al planteamiento de Capriles para el desarrollo y la modernizacin de la infraestructura vial del pas. El proyecto tambin contempla repavimentacin, asfaltado, sealizacin, alumbrado y otras condiciones que permitan un mejor y ms seguro desplazamiento sobre las carreteras. Refiri que actualmente para los venezolanos, trasladarse va terrestre por el pas es casi una travesa, se sabe cuando se sale pero no se garantiza la llegada al destino,

porque ms de 80% de los 32 mil kilmetros de autopistas y carreteras estn en psimas condiciones, poniendo en riesgo la vida de los conductores, sus pasajeros y familias, explic Rivero. Vctimas del delito Denunci la falta de compromiso del Gobierno Nacional para atender el mal estado de la vialidad en el pas. El tiempo se le acab al presidente saliente, lo que no hizo durante 14 aos, tampoco lo va a hacer de aqu en adelante. Ya no tiene cmo recomponer la grave inseguridad que padecemos en todos los mbitos del acontecer nacional, enfatiz Rivero. En muchas ocasiones, los grupos familiares que regresan de sus vacaciones escolares son vctimas de hechos delicti-

vos durante su trnsito por las carreteras, esto es debido a la falta de operatividad efectiva en cuanto a vigilancia por parte de policas viales dedicadas al resguardo de pasajeros y transentes , agreg. A partir del 7 de octubre con la victoria de Henrique Capriles Radonski habr un fortalecimiento de los rganos policiales, y de la accin preventiva tambin en las arterias viales, ya que se tiene establecido en este sector la aplicacin de ms de seis millardos de bolvares. Desde Voluntad Popular estamos convencidos de que la seguridad es el camino y por ello contamos con la participacin masiva del pueblo venezolano, por eso los invitamos a todos a votar en nuestra tarjeta, abajo y en el centro, concluy el dirigente de la tolda naranja.

metan a esta rendicin de cuentas al pas. Capriles Radonski lo que quiere es debatir con el candidato del continuismo para preguntarle por qu no ha podido solucionar el problema de la inseguridad, cmo hay tantos damnificados en refugios si supuestamente se entregan miles de casas todos los das, por qu los hospitales de Venezuela estn desabastecidos y muchos de ellos abandonados, cmo se fomenta la creacin de empleo, en fin, preguntarle por cosas que en 13 aos jams se han hecho, subray Ledezma. Nos preguntamos a qu le tiene miedo el candidato del gobierno? Por qu no se atreve a hacer un debate pblico donde haya reglas y tiempos establecidos? Pensamos que el candidato del continuismo no tiene respuesta para el fracaso en materia vial, petrolera, econmica, laboral, agrcola y de seguridad. Hay que debatir sobre el despilfarro de recursos en armamento militar cuando se debera estar invirtiendo en pagarle bien a los educadores, se deberan revertir las cosas, pagar con bonos a los vendedores de armas y cancelar en efectivo a los empleados pblicos a quienes se les debe dinero producto de su trabajo de tantos aos, agreg Ledezma. A menos de un mes de las elecciones presidenciales, el jefe del Comando Venezuela Metropolitano seal que el mensaje al pas debe ser de valor y fuerza, no hay razones para tener miedo, esta es la hora para vencer las dudas, todos los venezolanos deben estar conscientes de que el voto es absolutamente secreto, slo lo sabr su conciencia. Capriles tiene el compromiso de gobernar con amplitud para todos los venezolanos, respaldando a la unidad del pas y a partir del 8 de octubre se cerrar la historia de confrontaciones absurdas, de persecuciones e intimidaciones. Tenemos que reencontrarnos todos en la armona y en la paz, y el actual gobierno lo que encarna es el odio, el rencor y la pelea.

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Ayer contabilizaron 80 muertos y 731 heridos

En varios barrios de Alepo

Aument cifra de vctimas por terremotos en China

el siglo

Decenas de personas murieron por bombardeos areos

La cifra de muertos por los dos terremotos que azotaron el viernes el suroeste de China aument a al menos 80, si bien podra incrementarse aun ms al tratarse de una zona montaosa de difcil acceso, segn comunic ayer un portavoz del gobierno provincial de Yunnan. El primer ministro, Wen Jiabao, se traslad a las zonas afectadas e inst a los equipos de rescate a reforzar los esfuerzos, sealando que las primeras 72 horas son las ms importantes, indic la agencia de noticias Xinhua. Los terremotos todava no han pasado, dijo Wen, quien exigi que los equipos de rescate alcanzaran antes del final del da los poblados afectados. Los terremotos de magnitud 5,7 y 5,6 en la escala de Richter destrozaron carreteras y cables telefnicos, lo que hace difcil recopilar informacin, indic el portavoz de Yunnan, quien asegur que hasta el momento se registraron 731 heridos, mientras que ms de 200.000 personas tuvieron que se evacuadas. Los terremotos en las provincias de Yunnan y Guizhou se sucedieron en apenas una hora y provocaron daos materiales por unos 3.690 millones de yua-

La ciudad de Alepo es escenario desde hace semanas de un fuerte enfrentamiento entre las fuerzas del orden e insurgentes
EFE

Los derrumbes de rocas y las lluvias dificultan los trabajos de rescate en la regin

nes (458 millones de euros). Los principales destrozos se registraron en Yunnan, en el distrito de Yilian, donde se localiz el epicentro. Los derrumbes de rocas y las lluvias dificultan los trabajos

de rescate en la regin. La tarea ms difcil para los equipos de salvamento son los caminos, dijo a Xinhua Li Fuchun, alcalde de la ciudad de Luozehe. Las carreteras estn bloqueadas y los

equipos deben escalar los montes para alcanzar los pueblos afectados, aadi. Un terremoto registrado en 2008 en la provincia vecina de Sichuan dej unos 90.000 muertos.

Decenas de personas murieron ayer y otras tantas resultaron heridas en bombardeos areos dirigidos contra varios barrios de la ciudad de Alepo, en el norte de Siria, informaron activistas y grupos opositores sirios. Segn los Comits de Coordinacin Local (CCL), ms de 30 personas perdieron la vida y unas cincuenta resultaron heridas por los intensos bombardeos que cayeron sobre el rea de Al Haluaniya, en el barrio de Tariq al Bab, en Alepo. En declaraciones a Efe por Internet, el coordinador de la red opositora Sham, Mohamed Nur, seal que el ataque areo alcanz un hospital de campaa gestionado por los rebeldes y los habitantes locales. El bombardeo lo efectuaron helicpteros con barriles llenos de dinamita, precis el activista, que agreg que las fuerzas del rgimen sirio tambin bombardearon un mercado del distrito de Sed al Louz que se encontraba repleto de gente. La ciudad de Alepo, la segunda mayor del pas, es escenario desde hace semanas de una fuerte ofensiva de las fuerzas del orden, que se enfrentan a los insurgentes en distintos barrios.

Precisamente el viernes, los rebeldes se apoderaron de un cuartel militar en la zona de Hanano, tambin en Alepo, tras librar intensos combates contra los leales al rgimen. Los Comits informaron de que al menos 148 personas perdieron la vida ayer en los ataques de las fuerzas del rgimen sirio, la mayora de ellos en Alepo, mientras que la Comisin General de la Revolucin Siria cifr los fallecidos en alrededor de un centenar. Los grupos opositores indicaron tambin que los rebeldes sirios derribaron ayer un helicptero militar en Damasco, mientras prosiguieron los bombardeos de las fuerzas del rgimen la capital y sus alrededores, as como ataques en las provincias de Deraa (sur), Homs (centro), Deir el Zur (este) e Idleb (norte). Por su parte, la agencia oficial de noticias Sana apunt que supuestos grupos terroristas -como denomina a los rebeldes- lanzaron proyectiles contra dos iglesias y un monasterio en Alepo. En los alrededores de la capital, agreg la agencia, las fuerzas del orden detuvieron a un nmero indeterminado de terroristas y confiscaron sus armas.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

el mundo

Mientras que Romney aboga por fortalecer el Ejrcito

Obama pide cuatro aos ms

la importancia de tener un Ejrcito fuerte para mantener el liderazgo estadounidense en el mundo. El republicano, que regresa a un estado donde la industria de Defensa tiene una gran importancia, critic que en un principio la plataforma demcrata no incluyera una mencin a la fe en Dios, algo que se enmend posteriormente durante la convencin del partido. No voy a ignorar la palabra Dios de nuestra plataforma, ni de nuestras monedas, ni de mi corazn, asever Romney frente a una audiencia en la que haba un gran nmero de veteranos de guerra. Romney, que defiende que el presupuesto de Defensa del pas no sea afectado por los recortes para rebajar el dficit y se mantenga en un 4 por ciento del producto interno bruto (PIB), asegur que Estados Unidos debe tener unas Fuerzas Armadas tan fuertes que nadie se atreva a ponerlas a prueba. El candidato presidencial republicano advirti que con Obama el pas se arriesga a duros recortes en Defensa y asegur que si l y su candidato a vicepresidente, Paul Ryan, llegan a la Casa Blanca reconstruirn el poder militar estadounidense. Para preservar la libertad debemos comprometernos no slo a tener ms buques o aviones, sino tambin a tener ms miembros en nuestras Fuerzas Armadas y yo no voy a hacer recortes militares, asegur Romney. Virginia, es junto con Florida, uno de los estados que an no est claro por cul candidato se inclinar y el mensaje sobre Defensa es bien recibido, pues all viven alrededor de un milln de militares, veteranos y sus familias, al tiempo que muchas empresas de este sector emplean a una parte importante de la poblacin.

Gobierno colombiano y FARC reiteran buena voluntad de cara a negociaciones

EFE El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, reiter ayer su buena voluntad de cara al inicio del proceso de paz para que sta sea estable y duradera, mientras que voceros de las FARC aseguraron que los dilogos no se atrancarn por discrepancias iniciales como el cese el fuego. Entramos a este proceso con toda honestidad, con toda determinacin, con toda cautela. Sabemos que no va a ser fcil, dijo el mandatario a modo de declaracin de intenciones en una reunin con autoridades locales que este sbado se celebr en la ciudad caribea de Sincelejo. Entre las numerosas diferencias con que las partes se sentarn a negociar, despus de tres intentos frustrados y medio siglo de crudos combates en las selvas colombianas, est el debate del cese el fuego, que la guerrilla quiere decretar en octubre y el Gobierno desea aplazar hasta el final de las negociaciones. El jueves, Alberto Parra, alias Mauricio Jaramillo o El Mdico, jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), notific ante la prensa en La Habana que llegar a la mesa de negociaciones en Oslo con la propuesta inmediata de un cese el fuego bilateral. Pero ayer el presidente insisti en que su obligacin es blindar al pas en caso de que la paz no prospere, y dijo que por eso se centrar en la agenda de Gobierno y afirm que en materia de seguridad no se bajar la guardia en ningn momento. Tenemos que continuar y yo les he dicho a estos individuos de las FARC que solamente el da en que cerremos el conflicto definitivamente nosotros cesaremos las operaciones militares, justific. Ante la posibilidad de que esa divisin de opiniones pudiera trancar los esfuerzos de paz en su inicio, el jefe guerrillero Marco Len Calarc, cuyo verdadero nombre es Luis Alberto Albn, zanj los miedos a travs de medios locales con un mensaje tranquilizador. No es que las FARC nos vamos a empecinar en que si no hay cese el fuego o tregua no seguimos adelante. No es eso, sino de tratar de convencerlos (al Ejecutivo) con el razonamiento, argument en una entrevista concedida en La Habana al diario El Tiempo. Este insurgente, quien ejerci como uno de los seis portavoces de las FARC en La Habana esta semana, consider

El presidente Juan Manuel Santos espera que la paz en Colombia sea estable y duradera

Obama comenz ayer un tour de dos das por el estado clave de Florida
EFE

El presidente estadounidense, Barack Obama, pidi ayer cuatro aos ms para continuar en un segundo mandato el trabajo que inicio en 2008, mientras que su rival republicano, Mitt Romney asegur que fortalecer las Fuerzas Armadas y no ignorar la importancia de Dios si llega a la presidencia. Obama comenz ayer un tour de dos das por el estado clave de Florida en la ciudad de St. Petersburg, donde asegur que nuestros problemas se pueden resolverse y los desafos alcanzarse...por eso os pido cuatro aos ms. El presidente reiter los mensajes del discurso con el que cerr la Convencin Demcrata de Charlotte (Carolina del Norte) el pasado jueves y asegur que lleva tiempo resolver problemas que se han acumulado

durante dcadas y que el camino que ofrece no va a ser ni rpido ni fcil. Obama hizo suyas las palabras de Bill Clinton en la convencin del partido esta semana y asegur que Romney tiene un problema de aritmtica y brome que el expresidente debera ser elegido para secretario de explicar las cosas. El mandatario asegur que su plan para los prximos cuatro aos se centrar en promover empresas exportadoras, el empleo, la educacin asequible y mantener los recortes impositivos a la clase media, gracias a un aporte ms equitativo de las grandes fortunas, al tiempo recortarn el dficit. Ayer un sondeo de Gallup mostr que Obama aventaja en cuatro puntos a Romney y que la Convencin Demcrata de Charlotte, celebrada entre el 3 y 6 de septiembre, ha podido ser

responsable de esa mejora entre los votantes registrados. El sondeo, realizado entre los das 1 y 7 de septiembre, da una intencin de voto media del 49 por ciento a Obama, frente al 45 por ciento de Romney, por lo que el dato tambin incluye el posible impacto del discurso del presidente la noche del jueves en el que acept la nominacin de su partido. Las encuestas tras la Convencin Republicana de Florida (celebrada en Tampa del 27 al 30 de agosto) mostraron una escasa mejora del apoyo de los votantes a Romney, tras este cnclave del partido pensado para llegar a los hogares estadounidenses en horario de mxima audiencia televisiva. Romney hizo este sbado campaa en un evento en un museo militar del estado de Virginia en el que subray

Decretan alerta amarilla y verde por erupcin volcnica en Nicaragua

el siglo El gobierno de Nicaragua decret ayer alerta amarilla y verde para las provincias de Chinandega y Len, respectivamente afectadas por las emanaciones de gases, cenizas y arena del volcn San Cristbal, ubicado en la regin noroccidental del pas. La portavoz presidencial, Rosario Murillo, anunci que el gobierno del presidente Daniel Ortega decidi decretar una alerta amarilla para la occidental provincia de Chinandega, donde se ubica el volcn San Cristbal, un coloso de 1.745 metros de altura. En tanto, Ortega decret alerta verde para la provincia de Len, 95 kilmetros al occidente de la capital, que tambin sufre la cada de cenizas y arena lanzadas por el coloso, a miles de metros de altura. En tanto la direccin de Aeronutica Civil cerr la aerova que pasa cercana al volcn San Cristbal, que en horas de la maana entr el erupcin, con emanaciones fuertes de gases, cenizas y arena. Segn esa direccin, a travs del monitoreo que realizan por medio de la direccin de vulcanologa del Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales (Ineter), han determinado que la columna de gases expulsados por el coloso es de 1.500 metros de altura. Seguimos pendientes de la informacin, a esa altura hay que mantener precaucin, explic un vocero de Aeronutica Civil. En tanto, efectivos de la Defensa Civil del Ejrcito de Nicaragua continan evacuando pobladores de cinco comunidades ubicadas en las faldas del volcn San Cristbal. Las autoridades gubernamentales ordenaron ayer la evacuacin de al menos 3.000 personas, pero es posible que las evacuaciones se incrementen de continuar la actividad del coloso. El trnsito vehicular hacia el puesto de El Guasaule, en la frontera con Honduras, ha quedado paralizado por la opacidad del ambiente, provocado por la fuerte cada de cenizas y arenas, segn informes de medios de prensa.

que el origen de esta disyuntiva est en la intencin de hablar sobre paz en medio del conflicto. Si hay una forma de pararla momentneamente, mientras se logra construir la frmula para pararla definitivamente, es mejor, justific al admitir que la guerrilla no va a negar los golpes ni la dureza que ha sentido por parte de la Fuerza Pblica colombiana. Pero acot: Hay que construir la paz, y vamos a seguir adelante. El mismo Calarc despej otra inquietud sobre el proceso: la inclusin o no de un guerrillero preso en EEUU como negociador tampoco va a romper esto que apenas inicia. Lo dijo en RCN Radio, en alusin al caso de Juvenal Ovidio Ricardo Palmera, alias Simn Trinidad, quien cumple en Estados Unidos una condena de 60 aos de prisin por el secuestro de tres estadounidenses contratistas del Pentgono; un asunto sobre el que Santos ha pedido ser realistas. Mientras tanto, las FARC prosiguen su lucha en diferentes puntos del pas y las Fuerzas Militares tratan de repelerla. En este camino hacia el inicio formal de las negociaciones, que arrancarn en Oslo dentro de un mes y seguirn luego en La Habana, Santos opin que debe reinar la cautela y la discrecin, y anunci que su actividad se centrar en la agenda de Gobierno mientras la paz queda en buenas manos, las de sus negociadores. Esta iniciativa de paz cuenta con el respaldo del 78% de los colombianos, segn un sondeo del Centro Nacional de Consultora (CNC) que tambin refleja un repunte de la imagen de Santos, que logra en esta encuesta el favor del 74 % de los encuestados, tras un bajn de 20 puntos hace un mes.

Denunci fraude en eleccin de Pea Nieto

Excandidato presidencial iniciar campaa de desobediencia civil

cumbre de la izquierda en Ciudad de Mxico que los participantes, entre ellos gobernadores y legisladores, refrendaron una posicin de respeto a la ley y el Estado de derecho, en alusin al fallo del Tribunal Electoral sobre el triunfo de Pea Nieto. Hay una sentencia inatacable del Tribunal y somos respetuosos del Estado de derecho, afirm Zambrano. Aadi que los gobernadores de su partido tienen responsabilidades institucionales que asumir; tienen por supuesto que sentarse a buscar las mejores condiciones tanto en lo que le queda a este Gobierno del presidente Felipe Caldern como en lo que tiene que ver con el prximo Gobierno. Ante la expectacin por la convocatoria de Lpez Obrador a la desobediencia civil, consider que el excandidato no va a convocar movilizaciones y va a seguir desplegndose por vas pacficas y de respeto a la ley, como ha hecho desde julio. Asimismo, asever que el PRD respetar la postura que Lpez Obrador exprese en la manifestacin del domingo, sin decir si la apoyar o no. Dijimos que acompaaremos a Andrs Manuel en el llamado que ha hecho para el evento del prximo domingo; esperaremos a ver qu va a plantear y respetaremos lo que all se emita, afirm Zambrano. Al preguntarle si ese respeto se mantendra si Lpez Obrador llama a la formacin de un nuevo partido poltico, respondi que si as fuera estar en toda su libertad de hacerlo, pero insisti con evidente irritacin en que hay que esperar a escuchar lo que diga para tomar una posicin definitiva. La prensa ha especulado en das recientes que el excandidato presidencial podra buscar la creacin de un nuevo partido ms apegado a sus posiciones con base en la organizacin civil Movimiento de Renovacin Nacional (Morena), que el cre en 2011 para ampliar su plataforma de apoyo. Al respecto, Jess Ortega, expresidente del PRD, declar en una rueda de prensa en Xalapa, capital del oriental estado de Veracruz, que ha llegado el momento en que el partido tenga una sola visin, un solo comportamiento, y se acaben las tribus al interior de la agrupacin poltica. Dijo que no sabe si este domingo Lpez Obrador dejar las filas del PRD, pero aadi que si lo hace en el partido se acabar la esquizofrenia poltica.

El presidente Daniel Ortega decret una alerta amarilla para la occidental provincia de Chinandega

Rplica ms fuerte del sismo de 7,6

Temblor de 5,4 grados sacudi a Costa Rica

EFE

El excandidato mexicano Andrs Manuel Lpez Obrador iniciar su campaa de desobediencia civil

Un sismo de 5,4 grados de magnitud registrado ayer en la costa del Pacfico de Costa Rica se convirti en la rplica ms fuerte del terremoto de 7,6 grados ocurrido el pasado mircoles y que caus daos materiales moderados. El Observatorio Vulcanolgico y Sismolgico de Costa Rica (Ovsicori) indic que el sismo se produjo en horas de la tarde y que de manera preliminar la magnitud se registr en 5,4. El epicentro se ubic a 8 kilmetros de profundidad 12 kilmetros al suroeste de Playa Buena Vista, en el cantn de Nicoya, provincia de Guanacaste, en el Pacfico norte del pas.

Hasta ayer la rplica ms fuerte haba sido una de magnitud 5,1 ocurrida la madrugada del jueves. Los pobladores de Guanacaste reportaron el sismo de hoy como fuerte y tambin fue percibido levemente en la capital San Jos, en el centro del pas. El Ovsicori contabiliza hasta ayer ms de 1.200 rplicas del sismo de 7,6 situado en Smara, Nicoya y que caus daos a unas 200 casas y edificios pblicos, pero no caus personas heridas. La nica vctima que se podra asociar al terremoto es una mujer de 55 aos que falleci por un paro cardaco.

El fuerte sismo del pasado jueves ocasion daos en varias edificaciones | EFE

Sismo en el norte de Per dej dos heridos y daos materiales

EFE Un sismo de 4,3 grados de magnitud en la escala de Richter dej ayer a dos personas heridas y caus daos materiales en viviendas e iglesias de la regin nortea peruana de Lambayeque, informaron fuentes oficiales. El movimiento telrico ocurri a tempranas horas de la maana de ayer con epicentro a 38 kilmetros al oestesuroeste del distrito de Olmos y a una profundidad de 67 kilmetros. El jefe de la oficina de la Defensa Civil de Olmos, Pablo Cisneros, declar a la agencia oficial Andina que en la localidad de Sincape una nia sufri lesiones tras caerse por salir despavorida y una mujer result herida cuando le cay encima una olla en la que estaba cocinando. Cisneros aadi que el templo de Santo Domingo, ubicado en la plaza principal de Olmos, result seriamente daado, al igual que la iglesia Virgen de las Mercedes y el templo del casero Sincape. Sus paredes estn resquebrajadas, tanto del lado derecho como del izquierdo. Su situacin es peligrosa, acot antes de decir que los pobladores tambin reportaron rajaduras en sus casas. El funcionario seal que se reportaron deslizamientos de tierra a la altura del kilmetro 38 de la carretera que une Olmos con la ciudad selvtica de Bagua. Este problema est siendo solucionado por la empresa IIRSA Norte, que est a cargo de la va, acot. Per se ubica en el denominado Cinturn de Fuego del Pacfico, una zona en la que se registra casi el 85 % de la actividad ssmica mundial.

En Per se registra casi el 85% de la actividad ssmica mundial

EFE El excandidato mexicano Andrs Manuel Lpez Obrador dar inicio hoy a su campaa de desobediencia civil en protesta por lo que llama fraude en los comicios del 1 de julio, iniciativa que puede dividir a la izquierda en torno al reconocimiento de Enrique Pea Nieto como presidente electo. Lpez Obrador anunci la campaa el 31 de julio, cuando el Tribunal Electoral de Mxico valid la victoria de Pea Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), quien el prximo 1 de diciembre asumir la Presidencia del pas. No puedo aceptar el fallo del Tribunal Electoral porque las elecciones no fueron ni limpias, ni libres, ni autnticas, asegur el dirigente, quien sostuvo que no reconocer un poder ilegtimo surgido de la compra del voto y de otras violaciones graves a la Constitucin y a las leyes. El poltico anunci que la campaa por la va pacfica se iniciar el 9 de septiembre con una concentracin de sus seguidores en el Zcalo de Ciudad de Mxico, el principal bastin de la izquierda en el pas, para definir los pasos a seguir en la defensa de los derechos individuales y sociales de los ciudadanos. Actuar de otra manera implicara traicionar a millones de mexicanos que luchan contra la simulacin, la farsa, y a favor de un cambio verdadero, agreg Lpez Obrador, quien fue postulado por la alianza de izquierda Movimiento Progresista, encabezada por el Partido de la Revolucin Democrtica (PRD). De acuerdo con el escrutinio oficial de votos de los comicios del 1 de julio, validado por el Tribunal Electoral, Pea Nieto obtuvo 38,2% de los sufragios, por el 31,6 % de Lpez Obrador. A su vez, el presidente del PRD, Jess Zambrano, dijo el viernes en una conferencia de prensa al cabo de una

Invierten en mejoras para Gimnasio Municipal de Las Tejeras

I P13

Escuelita de Maracay super al Real Victoria

I P13

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE DE 2012

B
cuerpo

elsiglo

.com.ve

comunidad eje Este

Ms de 300 productores del campo bene ciados con entrega de 100 nuevos nanciamientos | B12

Operaban desde el barrio Zamora de San Mateo

Azules de Sarayauta desmantelaron banda de microtra cantes

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Luego de estratgicas labores en las que contaron con el respaldo de la redes de inteligencia social, azules de la Polica de Aragua destacados en la estacin de Sarayauta, desmantelaron una banda de microtra cantes que operaba desde el barrio Zamora del municipio Bolvar; con la captura de su cabecilla, uno de sus compinches y la incautacin de una considerable cantidad de sustancias psicotrpicas y estupefacientes, entre estos: una porcin de la llamada sper marihuana cryspi. Los detalles de la accin positiva fueron ofrecidos por el Supervisor Agregado Andrs Adal o, jefe del referido comando policial, quien recalc que el procedimiento se materializ bajo las instrucciones del tambin Supervisor Agregado Federico Mendoza, jefe del Centro de Coordinacin Policial Aragua Este; a travs de la orden de registro de morada nmero 088, emanada del Juzgado Segundo de Control del estado. Relat el uniformado que tras ser alertados por medio del correo electrnico comisaria_desarayauta@ hotmail.com, sobre una situacin irregular que se consumaba en la vivienda signada con el nmero 177 de la avenida Ezequiel Zamora, en San Mateo; se activ una comisin cuyos

na, 3 bolsas grandes de la misma sustancia y una considerable porcin de la llamada sper marihuana crispy; para un total de 615 gramos de la supuesta sustancia psicotrpica. No hay que dejar de lado los 30 pequeos envoltorios contentivos de presunta cocana y uno de regular tamao cargado con la misma sustan-

cia, para un total de 57 gramos de la misma; adems de un ejrcito antibala de caractersticas castrenses. Dicho esto y al recalcar que, tanto el lder de la banda que estara implicado en varios homicidios, como la mercanca y el chaleco, fueron puestos a la orden de la Fiscala correspondiente del Ministerio Pblico, Adal o

naliz recordando al colectivo en general la importancia que en materia de seguridad implica la colaboracin que la comunidad pueda prestar a este organismo. Record que adems del e-mail antes citado, podrn realizar sus denuncias de manera estrictamente con dencial- a travs del nmero telefnico 0412-4395494.

Azules desmantelaron banda de microtra cantes de San Mateo, tras captura de los delincuentes e incautacin de la mercanca

funcionarios, ya en el sitio, activaron una vigilancia esttica de aproximadamente 72 horas. As pues, se logr determinar que en la mencionada direccin operaba un grupo presuntamente dedicado a la venta ilcita de droga, procediendo a solicitar ante el ente competente la respectiva orden de allanamiento de la vivienda. Un procedimiento que se consuma a eso de la 1 y 30 de la tarde del viernes, y arroja como resultado: la

captura del lder del grupo hamponil, identi cado como Frankis Barnique Erick Jess Antonio de 23 aos de edad y residencia jada en el sitio allanado. Junto a l su pupilo identi cado como Carrasqueo Rivero Johan Miguel (20) con residencia jada en la misma calle, pero en la casa nmero 197. Resalt el uniformado que, en el sitio, se incautaron tambin 45 envoltorios de regular tamao contentivos de restos vegetales presunta marihua-

Falta las conexiones de negocios, residencias e instituciones con la tubera matriz

Cloacas de la Colonia Tovar pronto estarn en uso

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo

El mayor anhelo de los moradores de la Colonia Tovar se har realidad pronto. El rincn de la Selva Negra en Venezuela contar con una red de cloacas en las prximas semanas. El anuncio estuvo a cargo del alcalde del municipio Tovar, Alfredo Durr, durante una improvisada rueda de prensa ofrecida la maana de ayer en la sede del Comando Carabobo. Se trata de una obra de envergadura y gran importancia para esta jurisdiccin que vive del turismo. Contamos con el respaldo del Ministerio para el Ambiente, indic Durr. Dijo que las labores que se han llevado un par de aos y fueron nanciadas por a travs del Consejo Federal de Gobierno, rgano que destin 27 millones de bolvares para la red y 14 millones de bolvares para la planta de tratamiento que ya fue instalada. Solo falta hacer las conexiones de las viviendas, posadas, negocios y otros inmuebles con la tubera matriz. Ahora s dispondremos de los nece-

sarios baos pblicos para nuestros turistas; un servicio que no podamos ofrecer pues el colapso de los pozos spticos habra sido descomunal, apunt. Tambin viven de la agricultura Durr aprovech la ocasin para hablar de los avances en agricultura y vialidad alcanzados considera- durante su administracin. La agricultura es pieza clave de nuestro municipio. Es el pan de cada da de nuestra gente y el estado de las vas de acceso a sus asentamientos es fundamental para el traslado de sus cosechas. Por ello realizamos una serie de mejoras que incluyeron la colocacin de concreto rgido con recursos asignados por el Consejo Federal de Gobierno, seal. En Cambural fue reparada una falla de borde que amerit un gasto de 700 mil bolvares; se construy un muro, una defensa y se restaur el tramo desplomado. Reconstruimos el puente Ruh en la va hacia El Potrero por 500 mil bolvares, en la carretera a

Alcalde Alfredo Durr

Cumboto gastamos mil 200 millones e igual monto empleamos para la va a Las Margaritas. El puente El Molino cost Bs. 700 mil, inform. Por ltimo, coment que la construccin de unas 129 viviendas (a travs del Programa de Sustitucin de Rancho por Casa) est adelantada y que, por convenio de la alcalda con Pdvsa se levantarn 40 casas ms.

B10 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

opinin

El ms all
La historia pone de manifiesto la gran interrogante que hay en el corazn del hombre por lo espiritual, lo desconocido, el ms all. Esa hambre o curiosidad le ha llevado a asumir y caer en prcticas que, a la luz de la palabra de Dios, no solo son impropias, sino, contrarias a la realidad de la existencia de un Dios nico y verdadero, creador de los cielos y la tierra, y a la manera en que El debe ser reconocido, temido y adorado, dada la realidad indiscutible de su Santidad, Eternidad y Majestad. Pero el hombre natural no acepta las cosas que son del Espritu de Dios, porque le son locura; y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente. 1 Corintios 2:14 sta actitud tambin revela la naturaleza humana dominante y rebelde de no querer someterse a autoridad alguna, menos espiritual, a tratar de manipularla a su antojo, en lugar de aceptar y creer sencillamente lo que la Biblia nos revela de Dios, asume y cree lo que le parece o conviene, rechazando abiertamente la autoridad suprema de ese Dios nico y creador, quien en lugar de querernos someter por la fuerza, como bien pudiera hacerlo; quiere conquistarnos por medio de su amor y misericordia, habiendo provisto
Pastor Hugo Jos Correa Maldonado

Un mundo feliz
La conspiracin crea posibles acontecimientos dolorosos para que la mayora de los habitantes de Venezuela sientan una gran conmocin y experimenten colectivamente miedo, y asocien ese miedo con el modelo socialista que representa Hugo Chvez. Sea porque se manifieste (tal como sucedi en Amuay) repentinamente y los medios estn encima de dicho acontecimiento doloroso, aumentando en las masas la idea de opresin y caos, y profundizando emociones colectivas de miedo. El sentido sera causar en las mayoras la sensacin de abandono y desamparo, pero que hay un camino para salir de este infierno: sacando a Chvez de Venezuela. El mensaje meditico que cobra vidas humanas, no les importa a los conspiradores. En el 2001 masacraron ms de tres mil almas en el corazn de Nueva York para imponer un estado de guerra permanente en el mundo. La polaridad pasado/futuro entre mezclados con dos proyectos o modelos polticos de Estado que todos sabemos se reducen a la polaridad entre el modelo de estado socialista bolivariano y el neoliberal que ya conocemos, y es verdaderamente el pasado siniestro que tuvimos hasta 1989 en Venezuela que marc el principio del fin del capitalismo salvaje en la tierra de Bolvar. El modelo capitalista salvaje utiliza la inversin de todos los valores para construir un esquizofrnico sistema de relaciones entre sus instituciones, generando el caos. Al exaltar las valoraciones exteriores de la vida y aislar a las masas de sus instintos, estas ya no sienten por s mismas sino a travs de los medios que le otorga el sistema de entretenimiento mundial (Internet, telfono, radio, prensa, televisin, videojuegos, cine, etc.), globalizando la robotizacin de la humanidad. Automatizada, la mente humana es una hormiga sin solidaridad. Reducir al estado a su mnima expresin y a la poblacin mundial a la mitad en un Mundo Feliz: Basada en la clebre novela de Aldous Huxley, describe una horripilante sociedad futura que utiliza todos los medios de la ciencia y la tcnica (incluidas las drogas) para el condicionamiento y el control de los individuos. En ese mundo el amor es un concepto ridculo; la figura de Dios se ha sustituido por la del arquitecto de ese sistema; Ford, y los nios son concebidos en probetas genticamente condicionados para pertenecer a una de las 5 categoras de poblacin; de la ms inteligente a la ms estpida: los Alpha (la lite), los Betas (los ejecutivos), los Gammas (los empleados subalternos), los Deltas y los Epsilones (destinados a trabajos arduos). Bernard Marx, un Alfa que ha desarrollado una actitud rebelde al ser rechazado socialmente por no tomar soma y ser ms bajo que los dems Alfas (por un supuesto fallo durante su gestacin) va con Lenina Crowne, a visitar una reserva natural de Malpais, cuyos habitantes no siguen el proceso de seleccin eugensica y condicionamiento. En aquel grupo de salvajes conocen a John, un chico concebido de forma natural por una mujer civilizada que se perdi en aquella regin, por lo que el joven tambin ha sufrido el rechazo de los que le rodeaban. A Bernard se le ocurre la idea de llevarse a John al mundo civilizado para hacerles ver a los que se burlan de l que es posible vivir sin drogas, sin Ford y sin manipulacin gentica. La plutocracia mundial convertida en un dios sediento de sangre de nios (traga cuatro por segundo) no
Mario Forti

ya, por el sacrificio de Jess en la cruz del calvario, redencin y perdn (reconciliacin) a los que le creen y le reciben. Y que desde tu niez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvacin por medio de la fe que es en Cristo Jess. Toda la Escritura es inspirada por Dios y es til para la enseanza, para la reprensin, para la correccin, para la instruccin en justicia 2 Timoteo 3:15-16 Sin lugar a dudas que la Biblia es la revelacin escrita de Dios para los hombres, y estamos persuadidos de la intencin de distorsionar este hecho, haciendo creer que la lectura o estudio de la Biblia induce a la locura, cosa mas absurda; el estudio de la Palabra de Dios es el camino a la sabidura, a la salvacin y al engrandecimiento del hombre como hechura de Dios, a su imagen y semejanza y por ende, al conocimiento de lo comprendido como el mas all.

siente nada al destruir a sus propios hermanos, envenenndolos con las estelas qumicas que aviones dejan todos los das en el cielo de todas partes. Porque para ellos las naciones, los estados, ya no existen, homologados en la sumisin y el miedo, los pases se han reunido en bloques para defenderse unos de otros de la insuperable crisis global a la que nos ha trado un sistema siniestro de egosmo sin lmites. Algunos pases como Venezuela luchan contra la dictadura mundial que destruye al planeta y especialmente a la especie humana. Aqu los que queremos un futuro de felicidad suprema, de vida y de independencia seguimos a Chvez.

El Joropo Coloniero
El joropo es la msica tradicional de Venezuela. Tiene mltiples variantes, segn la regin del pas donde es interpretado y ampliamente difundido por grandes exponentes de la msica venezolana. Lo que muy pocos saben que en la Colonia Tovar tenemos nuestro propio joropo, conocido como Joropo Coloniero. Esta expresin musical nace en la dcada de 1880, durante el gobierno local de Guillermo Ruh. En esta poca el cultivo del caf hizo muy prsperas a algunas familias de la Colonia Tovar, entre ellas la del propio Guillermo Ruh quien construy una posada en la calle principal, con sala de baile para los colonos donde se interpretaban los tradicionales valses y polkas alemanas con acorden y sinfona. Al otro lado de la calle, a escasos cuatro metros, justo al frente, en La Siempre Viva, haba un saln anexo a la pulpera donde los criollos, que trabajaban con Guillermo Ruh en sus fincas cafetaleras, realizaban sus fiestas con arpa, cuatro y maracas interpretando Joropo Central y Joropo Mirandino, a estas fiestas se colaban los jvenes colonieros. Estos jvenes se interesaron en aprender a tocar el cuatro y el arpa y lo integraron a las tradicionales polkas pero tambin llevaron sus instrumentos a la interpretacin del joropo, llegando incluso a fabricar sus propios instrumentos musicales y generando una fusin musical que hoy se conoce como Joropo Coloniero, donde los instrumentos son: acorden, violn, cuatro, arpa y maracas.
Haidy Collin

Frente a frente

Publicidad engaosa
Un grupo de amigos me comentaba preocupados que se sentan confundidos con la publicidad poltica del candidato-presidente. Uno de ellos muy pensativo, caminando de un lado a otro, buscado en su memoria deca: ser un hermano? Y otro con tono de preocupacin, deca: no puede ser, los hermanos que todos conocemos son: el gobernador de Barinas y el menor que maneja los apagones a nivel nacional. Ya cansado de escudriar en su mente sin conseguir respuestas, decide preguntarle al grupo y con tono nervioso pregunta; compatriotas alguno de ustedes conocen algn hermano del candidato presidente distinto al que todos conocemos? La respuesta es prcticamente una sola voz: nooooo En ese momento se para uno de los camarada con cara de curiosidad y dice: porqu usted pregunta eso? Bueno, porque si estamos seguro que no existe ningn hermano distinto al que todos conocemos debemos estar precavidos y alerta porque nos estn cambiando a nuestro mximo lder. Otro camarada se para de un solo brinco y pregunta epa camarada, porqu usted dice eso?. Bueno camarada, usted es pendejo, no est viendo la publicidad del candidatopresidente?. No tiene arrugas, ni patas de gallo, se ve joven, rozagante, tocando guitarra elctrica, cantando y bailando reggaetn y diciendo que l es lo nuevo y el futuro. Otro camarada interviene y dice: cmo que nuevo? l no es ningn nuevo, l tiene 14 aos con nosotros estoy de acuerdo con el compatriota ser que lo estn cambiando? ojo pelao!. Yo propongo -dice otro camarada- que denunciemos esto al Indepabis como una publicidad engaosa; para que comiencen las investigaciones. Otro grita desesperado, no hay que ir a otras instancias, porque esto es muy grave! Seguro es obra del imperio en combinacin con los lacayos de la derecha venezolana; por supuesto con la CIA y el mercenario espa que capturaron en el autobs; por cierto o la CIA esta quebrada o es bien pichirre porque el espa todo lo anotaba en una libretita ni siquiera cargaba un piche BlackBerry. Ya en ese momento, en el sitio la preocupacin y el nerviosismo era generalizado. Todos caminaban de un lado a otro opinando y gritando sin ponerse de acuerdo. Unos pedan que intervenga la milicia bolivariana, otros el colectivo la piedrita, el PSUV; que reactiven los crculos bolivarianos, decan otros. Algunos pedan la ayuda de los cubanos, los chinos, los rusos. En el momento de mas tensin se abren las puertas y hace acto de presencia un rojo rojito de alto rango; ordena que se callen y tranquilicen y le expliquen qu est pasando; cuando terminan de darle la explicacin con lujos de detalles, suelta una gran carcajada nadie entiende nada, no podan creer lo que estaban viendo. De repente el rojo rojito se pone serio y les dice con voz autoritaria y tono regan esto me dice dos cosas camaradas, que son una cuerda de pendejos, y la segunda que es la ms grave, es que ustedes no ven las cadenas del candidato-presidente, y por esto les puedo aplicar sanciones muy duras, porque eso es muy grave para la revolucin. Se siente el miedo en el ambiente. Voces casi quebradas pidiendo perdn y prometiendo que no volver a pasar, jurando ver todas las cadenas. Despus de pasar el mal momento alguien le pide al rojo, que les explique, porqu esta tan tranquilo? El rojo vuelve a soltar la carcajada y les grita con voz enrgica: si ustedes no hubiesen dejado de ver las cadenas del candidato-presidente, no tendran duda ni siquiera por un instante de que es el mismo de hace 14 aos. En el mismo momento en el que rojo se dispona salir del saln se para un compatriota que haba permanecido hasta es momento sentado en una esquina al final de la sala, y con voz entrecortada, pregunta camarada, podra usted explicar mejor lo de las cadenas? El rojo le responde con cara de muy pocos amigos: de acuerdo compatriota, y preste atencin para que no vuelva a suceder. Ustedes recuerdan la cadena donde el comandante deca 2009, 2010 y 2011 tendremos el mejor sistema elctrico del mundo? Y en la actualidad nos dice que seamos modestos, que no es el mejor, sino uno de los mejores y todos los das se nos va la luz. Recuerdan esto: el mejor sistema de salud de latino Amrica, los mejores hospitales, los mejores equipos? Pero de 19 centros oncolgicos solo funcionan tres y ms de 300 pacientes con cncer pueden perder la vida por falta de tratamiento. Pero tranquilos camaradas, no se asusten, que nuestro Presidente se hace sus tratamientos en otro pas. Recuerdan la soberana alimentaria, cuando deca que antes las tierras eran de unos pocos y a hora es de todos, que estamos cosechando toneladas de tomates, pimentones y otros tipos de hortalizas?. Pero en realidad,
Ismael Impellizzieri

Una ancdota simptica es que, de esa poca, los abuelos recordaban que a los muchachos y muchachas no se les permita ir a los bailes hasta que cumplieran 15 aos cuando a los varones se les permita usar pantalones largos. Las piezas ms representativas de este gnero musical son: La Josefina, La Perica, El Tplat, Coletn, Amanecer Tuyero, entre otras. Desde hace algunos aos un grupo de seoras de la Colonia Tovar (entre 40 y 85 aos) conformaron un grupo de danzas denominado Las Krosilis. En este grupo rescatan el baile de la Polka pero tambin el Joropo Coloniero. Casi siempre van acompaadas con msica en vivo interpretado por el acordeonista Julio Misle y es frecuente verlas en la Plaza los fines de semana haciendo demostraciones de baile. En su prxima visita a la Colonia Tovar en temporada de Oktoberfest, tendr la oportunidad de escuchar nuestro Joropo Coloniero de la mano de nuestros cultores, al ms puro estilo de las antiguas fiestas colonieras. haidycollin@gmail.com @HaidyCollin

Jvenes venezolanos: ejemplo de optimismo, constancia y superacin

La actuacin que hemos sostenido los jvenes venezolanos durante estos ltimos aos, ha marcado pauta no slo en el terreno poltico, sino en lo econmico, educativo y social del pas. El desempeo de cada uno de nosotros en el rol que nos corresponde, ha sido fundamental para comenzar lo que ser un nuevo proceso, donde las oportunidades cuentan como lo ms importante del sector juvenil. Y es que la relevancia que hemos alcanzado nos mantiene como los actores con mayor peso para la sociedad venezolana, quien a la vez, ha brindado su apoyo a las mltiples propuestas que presentamos en beneficio de todos los sectores, sobre todo en estos momentos, cuando se juega el todo por el todo y somos nosotros, quienes llevamos la batuta, desarrollando temas de inters colectivo, mientras que la poltica mantiene polarizado a un mnimo sector de la poblacin, que lo nico que hace es obedecer rdenes sin valorar sus capacidades profesionales y humanas. Ejemplo de constancia, dedicacin y muchas ganas de hacer las cosas bien, es lo que nos caracteriza, trabajando desde ya en un futuro colmado de posibilidades. No en vano, se observa el gran despliegue de miles de jvenes en las calles, con mensajes de amor, paz, esperanza y progreso siendo el bienestar de cada habitante,

lo que sembraron fue malojillo y gamelote. Recuerdan cuando le reclamaba a una mujer todava asustada por la tragedia de Amuay por haberse atrevido a decirle que tenia das sintiendo olor a gas. Es imposible que tu hayas sentido olor a gas, eso no puede ser, porque esta es una de las refineras ms grande y seguras del mundo. Cuando todos vimos como das antes la explosin borr de la faz de tierra lo que exista 1.500 metros a la redonda. O cuando prometa inauguracin de diferentes obras para el ao siguiente y en ese ao prometa la misma obra para el prximo y al final nunca se conclua, quedaban en el abandono total y desaparecan los reales? Bueno camaradas, ya son suficientes los ejemplos, si seguimos ejemplificando saldremos de aqu no se en cuanto tiempo. Yo estoy seguro de que ustedes entendieron la importancia de ver las cadenas; tambin estoy seguro que despus de esta explicacin no les cabe ninguna duda que nuestro candidato presidente sigue siendo el mismo de hace 14 aos Frenteafrente2010@gmail.com twitter: @frenteafrente20 pueden ornos todos los lunes mircoles y viernes de 7:008:00 am por Sonera105.9 FM

Carlos Daz

A toda Vida Venezuela!

Estimados lectores, reciban un cordial saludo de parte de este servidor, agradeciendo la atencin que domingo a domingo tienen para con este espacio. Apreciados compatriotas. Recientemente el presidente Hugo Chvez anunci el lanzamiento de la Gran Misin A toda Vida Venezuela!, Proyecto Social que esta destinado a fortalecer la Seguridad de la Nacin. Esta misin es una Poltica Integral de Seguridad Publica que tiene un Alcance Nacional y especial atencin a los 79 municipios con mayor incidencia delictiva, entre los cuales ocho de ellos se encuentran en nuestra entidad aragea. La Gran Misin A toda Vida Venezuela! se basa en una articulacin entre medidas de prevencin (intervenciones previas a la ocurrencia de hechos delictivos) y medidas de control penal ajustado a derecho (intervenciones post-ocurrencia delictiva), y tiene como objetivo fundamental transformar los factores de carcter estructural generadores de la violencia y del delito, para reducirlos con el propsito de aumentar la convivencia y el disfrute del derecho a la seguridad Ciudadana. En este sentido, el gobierno, en aras de disminuir de manera veloz la ocurrencia de delitos y faltas, asumi este compromiso con la patria y se aboco en esta tarea dando a conocer los siguientes vrtices con los que se inici el despliegue de la gran misin: 1) Prevencin integral y convivencia solidaria, 2) Fortalecimiento de los rganos de seguridad ciudadana, 3) Transformacin del sistema de Justicia Penal y mecanismos de resolucin de conflictos, 4) Transformacin del Sistema Penitenciario, 5) Sistema Nacional de Atencin a las vctimas, 6) Creacin y Socializacin de conocimiento para la convivencia y la seguridad ciudadana. Tambin es importante sealar que el lanzamiento de esta misin trajo consigo la presentacin del nuevo Cdigo Orgnico Procesal Penal y la aprobacin de recursos para el Plan de Municipalizacin de la Justicia y el inicio de experiencias de mancomunidades de policas municipales. Apreciados camaradas, es por esto que podemos decir que entre otros aspectos, esta misin viene a formar parte del conjunto de programas sociales que ha impulsado el gobierno
Jos G. Sumoza

nuestra punta de lanza para cumplir todo lo que nos proponemos, demostrando que el futuro nos pertenece, pero un futuro sustentable, no el supuesto porvenir que nos han prometido durante 14 aos. Nuestro compromiso como jvenes y como seres humanos, no es otro que Venezuela. Pensar que esto que estamos haciendo nos impulsar a ser cada da mejor, ensendole al que no ha puesto en marcha estas acciones positivas, que si se puede, que juntos conseguiremos ser el pas que tanto soamos, sin ningn tipo de distincin, clasismo, problemas polticos y sociales, sino por el contrario, contribuir con el desarrollo de polticas que nos leven al xito y bienestar pblico. Para eso estamos, para eso vivimos y por eso somos ese espritu joven que llena de confianza y seguridad a nuestros tan amados hermanos venezolanos.

del Presidente Chvez y busca erradicar la pobreza y la desigualdad, a fin de fortalecer la Organizacin Popular para lograr construir una estructura social incluyente, donde todos vivamos en igualdad de condiciones, consiguiendo as cristalizar el sueo de nuestro Padre de la Patria, Simn Bolvar: La suprema felicidad social. Hasta la prxima semana. josesumoza24@hotmail.com

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Acto en Parque Agro Turstico de Zuata

Abanderados 623 grupos de trabajo electoral

Ms de 300 productores del campo beneficiados con entrega de 100 nuevos financiamientos

El Huracn de la Patria atraves la histrica ciudad victoriana

Ms de 20 mil seguidores del Comandante Presidente Hugo Chvez Fras marcharon por las principales calles y avenidas de La Victoria
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Gobernador de Aragua, Rafael Isea

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Como parte de los avances del proceso de consolidacin del trabajo que el Gobierno del presidente Hugo Chvez Fras, viene desarrollando en virtud de garantizar la soberana alimentaria a lo largo y ancho del territorio nacional; la Junta Agraria Estadal de Aragua, en el marco de la Misin Agro Venezuela, entreg ms de 2 millones de bolvares a 386 productores del campo. Un significativo financiamiento que pasadas las 11:00 de la maana de ayer, se concret en los espacios del recin inaugurado Parque Agro Turstico de Zuata, ubicado en el municipio Ribas; a travs de un sencillo acto que el gobernador de la entidad, Rafael Isea, encabez junto al alcalde de la localidad anfitriona, Juan Carlos Snchez y, por supuesto, representantes de las estructuras agrarias de la regin como: Tatiana Piu, presidenta del INIA; Raimon Castillo, presidente de la EPS Valles Los Tacarigua y Daniel Martnez, presidente de Mercal. Una vez ms, nuestra entidad da un paso firme en materia de soberana agroalimentaria, seguimos avanzando en ese proceso de construccin de la patria bolivariana, la patria socialista y, prueba fehaciente de ello, es que solo hoy estamos entregando un total de 100 nuevos financiamientos que de manera directa beneficiarn a unos 386 agro venezolanos y agro venezolanas; mil 128 hectreas productivas que hoy (ayer) se suman con 7 millones 892 mil bolvares en recursos. As lo especific la mxima autoridad de la entidad aragea, quien en ese orden de ideas aprovech para dar a conocer los resultados del balance de la lucha que en esta materia, viene librando el gobierno que tiene a su cargo y la cual, en lo que va de este ao se traduce en: 512 financiamientos que se han otorgado a travs de la Banca Social, para un total de 111 millones 463 mil bolvares; beneficiando de manera directa a unos 2 mil 543 campesinos y, de manera indirecta a ms de 17 mil compatriotas. Dicho esto, cabe decir que tal como lo anunci Isea estos nuevos financiamientos sern destinados a proyectos varios como la produccin de hortalizas y la instalacin de empresas como la empaquetadora de azcar; siendo preciso destacar que esta ltima -ubicada en el municipio Revenga- ser enlazada con la corporacin CASA, a fin de que dicho rubro sea distribuido en la Red Mercal. Los intereses oscilan entre 0 y 13% Tras lo antes descrito, no se hizo esperar la intervencin de Tatiana Piu, presidenta del INIA, quien luego de enfatizar estamos recuperando la agricultura, destac se refiri a las tazas de intereses de estos financiamientos, recordando que en los aos 97 y 98 las tasas de intereses por los financiamientos entregados a los productores y

La Red Mercal estuvo presente en el acto con la venta de alimentos a precios completamente solidarios

Por muchas ms ferias socialistas de las hortalizas! Las beneficiarias no dudaron en hacer pblicos sus proyectos y, por supuesto, agradecer al Gobierno nacional, regional y local por el financiamiento

productoras llegaban al 73%; un monto impagable que hoy, gracias a este gobierno revolucionario y socialista, oscila entre 0 y 13%. Siendo preciso recordar tambin que en aquella misma poca la produccin llegaba solamente a 1.6 millones de hectreas sembradas a nivel nacional, pero, hoy, ya temeos 2,4 millones de hectreas sembradas, con una disponibilidad calrica de tres mil k/c. Hablaron las beneficiarias As pues, no se hicieron esperar las palabras de agradecimiento de los beneficiarios, entre estos: la ciudadana Patricia quien relat parte del trabajo que 12 Consejos Comunales del municipio Revenga emprendieron con miras al cumplimiento de un sueo que hoy, pueden decir, se concreta en su totalidad. Y es que creyendo en este modelo productivo socialista, emprendimos la instalacin de una planta empaquetadora de productos alimenticios (azcar); con recursos del Consejo Federal de Gobierno avanzamos hasta un 75%, pudiendo decir que el 25% restante se concreta hoy con este financiamiento de un milln 360 mil bolvares. Sin duda alguna continu diciendo la beneficiaria- la comunidad organizada todo lo puede y a diferencia de lo que vociferan quienes integran el modelo capitalista, los Consejos Comunales si somos capaces de avanzar y esto es una muestra de ello. Dej claro que, la labor que desempearn

Ms de 20 mil seguidores del Jefe de Estado Venezolano marcharon por las principales calles y avenidas de la histrica ciudad de La Victoria, rumbo al acto de abanderamiento de 623 de las llamadas unidades de batalla Carabobo del eje este de Aragua; encabezado por la mxima autoridad de la entidad, Rafael Isea, quien no dud en recordar a los presentes en la multitudinaria actividad: el 7 de octubre no es maana, es hoy. Es hoy, porque debemos seguir trabajando en funcin de la reeleccin de nuestro comandante presidente, an cuando el pueblo tenga bien claro los aportes que sta revolucin les ha brindado; esos que jams les brindarn los de la derecha. Esa derecha que pretende empaar el proceso revolucionario y la construccin de la Venezuela Socialista, con un paquete neoliberal donde radica la eliminacin de las misiones, de suicidios, de privatizacin de nuestras empresas bsicas; esa derecha que amenaza la educacin y no har ms que acabar, de frente, con la seguridad social de todos y cada uno de los venezolanos. Parte de las declaraciones emitidas por el Gobernador y jefe del Comando Carabobo en la regin, durante la caminata que pasadas las 12 del medioda de ayer emprendi desde el sector 5 de Las Mercedes, hasta el punto de concentracin en el centro de la ciudad; un recorrido en el que estuvo acompaado de los alcaldes de los municipios Tovar, Ribas, Revenga, Bolvar y Santos Michelena; adems de miembros y representantes de los

Frentes Sociales, Misiones, la juventud, el PSUV y partidos aliados, los abanderados y todo aquel que desde ya! apuesta al triunfo del Presidente Chvez el venidero 7-O. Bajo el sinfn de consignas que vociferaban los simpatizantes y en medio de un ambiente festivo, Isea continu advirtiendo debemos difundir el programa majunche y, de manera simultanea, dar a conocer el segundo plan de la nacin 2013-2019; la tarea no ha culminado, el llamado es a intensificar el 1 X 10 y, an despus de La Victoria que nuestro Candidato obtendr el venidero 7 de octubre, salir a la calle a impedir cualquier juego sucio de los derrotados. Vamos a defender al pas, como hemos defendido a nuestro campesinado! Y es que, recalc Isea, la cobarda de los opositores a este modelo de Gobierno: se traduce en patraas y hechos violentos como el que un trabajador de Globovisin protagoniz en das pasados- en contra de Rafael Carrizalez, un campesino revengueo tiroteado en el momento que cultivaba en la Unidad de Produccin Social Paula Correa de El Consejo. 500 mil incorporados en el 1X10 Isea finaliz diciendo hoy (ayer) a 29 das de la gran batalla, este ejrcito de Chvez se reuni para dejar claro que tomarn el camino de la soberana e independencia de la Patria. Con respecto al trabajo de base que vienen realizando los patrulleros activos a lo largo y ancho de Aragua, se supo que unas 500 mil personas se han incorporado al 1 X 10 para lograr la meta de 700 mil a defender.

Agricultores de la entidad aragea fueron beneficiados con financiamientos cuyas tasas de inters no pasan del 13%

desde la empaquetadora contribuir con el desarrollo de la localidad revenguea, teniendo en cuenta que el excedente dar paso firme a la reinversin social para el mejoramiento de nuestras comunidades. Por la soberana alimentaria y la independencia Tras recalcar que acciones como sta dan un paso firme a la

garanta de la soberana alimentaria y la independencia, el gobernador de Aragua, Rafael Isea, aprovech para recordar estamos parados sobre 13 mil hectreas que la burguesa dej en franco deterioro y este Gobierno recuper para el disfrute de propios-forneos, y el bienestar de esos campesinos que labran estas tierras; que producen por y para Venezuela. Con esta gran misin en el estado Aragua -nada msse han beneficiado ms de 2 mil 500 productores directa.

Gobernador de Aragua, Rafael Isea, jefe del Comando Carabobo Aragua, durante el acto de abanderamiento que encabez con los alcaldes de los 5 municipios del eje este de Aragua, representantes de los Frentes Sociales, Misiones y otros movimientos

B12 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

Camino, Verdad y Vida

Evangelio

De Espaa para Aragua

Siempre alegres en el Seor

Virgen Morena de Montserrat

La Natividad de la Virgen Mara

Mons. Rafael Conde Alfonzo

Qu bien lo hace todo! Hace or a los sordos y hablar a los mudos

(Mc 7, 31-37)

En aquel tiempo, sali Jess de la regin de Tiro y vino de nuevo, por Sidn, al mar de Galilea, atravesando la regin de Decpolis. Le llevaron entonces a un hombre sordo y tartamudo, y le suplicaban que le impusiera las manos. El lo apart a un lado de la gente, le meti los dedos en los odos y le toc la lengua con saliva. Despus, mirando al cielo, suspir y le dijo: Effet! (que quiere decir brete!). Al momento se le abrieron los odos, se le solt la traba de la lengua y empez a hablar sin dificultad. 1 les mand que no lo dijeran a nadie; pero cuanto ms se lo mandaba, ellos con ms insistencia lo proclamaban; y todos estaban asombrados y decan: Qu bien lo hace todo! Hace or a los sordos y hablar a los mudos Reflexin El Evangelio de hoy nos trae un milagro de curacin en que Jess dice: Effet: brete. Y al pronunciar Jess esta palabra y al tocar la lengua de un sordo-mudo, ste qued totalmente curado de su doble impedimento. Y los presentes exclamaban: Qu bien lo hace todo! Hace or a los sordos y hablar a los mudos (Mc. 7, 31-37). Los milagros son signos exteriores de cosas ms profundas que Dios realiza en cada persona. Son signos de la conversin, del perdn del pecado, de la gracia divina que acta, de la vida nueva que Cristo comunica. Jess, en efecto, al abrir los odos y la boca del sordomudo est realizando una accin salvfica que llama a ese hombre y a todos los que la contemplan (a todos

nosotros) a abrir los odos a la Palabra de Dios y la boca a su alabanza. la curacin que opera Jess toca nuestro interior, transforma el corazn de manera que podemos empezar a ver a los dems con ojos nuevos, a escuchar sus gemidos, y acercarnos a ellos para aliviar sus necesidades concretas, incluidas las fsicas. Esta concrecin es otro de los rasgos sobresalientes en el relato del evangelio de hoy: Jess, apartndolo de la multitud, busca el encuentro con el enfermo, lo toca all donde duele, le dirige una palabra personal. Nosotros mismos, si hemos experimentado de alguna forma el poder sanador de Jess, tenemos que aprender a participar de ese poder, que nos da fuerzas para salir de la cerrazn de nuestros territorios e ir, ms all de nuestras fronteras, al encuentro de los hermanos que sufren, tocndolos y sanando sus enfermedades en la medida de nuestras posibilidades. Aqu el milagro es la ya capacidad de salir de s. La ayuda concreta podr realizarse de manera natural, por medio de los adelantos tcnicos y cientficos (como la medicina, que tambin entra en el designio de Dios), o de otros (la contribucin econmica, el voluntariado, la consagracin a Dios y al servicio de los dems). Pero lo importante es que en la concrecin del encuentro, de la capacidad de compadecer y de la ayuda fraterna estaremos haciendo presente en nuestro mundo el Reino de Dios, la humanidad nueva, al mismo Cristo que la encarna y realiza.

El domingo 2 de septiembre arrib al Aeropuerto los Tacarigua de Maracay, la replica de la imagen de la Virgen Morena de Montserrat proveniente de Espaa (Catalua), para llenar de jbilo y regocijo a los feligreses de la identidad aragea, quienes la recibieron con oraciones brindndole as una merecida bienvenida tambin fue recibida por el Pbro. Jess Daz junto a las autoridades estadales. La Virgen de Monserrat es venerada por el pueblo espaol y llega a Venezuela a tierras arageas por interseccin de monseor Mariano Mart, en el ao 1782,y es cuando decide crear la Parroquia de Santa Cruz de Aragua bajo el ttulo de Nuestra Seora de Monserrat, destac el Pbro. Jess Daz Prroco de la Parroquia San Carlos Borromeo. Devotos provenientes de diversas parroquias de Maracay, se agruparon durante todo el recorrido de la imagen. Por otro lado cabe destacar que la replica visit varias instituciones del estado, tales como: la Gobernacin del estado Aragua donde le rindieron un homenaje especial, los diversos medios de comunicacin social de la identidad Araguea, Fiscala del Estado Aragua, Comandancia General de la Polica de Aragua, y dems institu-

ciones y parroquias. El jueves 6 de septiembre la Imagen de la virgen de Monserrat antes de ser trasladada al pueblo de Santa Cruz de Aragua visit a la 42 Brigadas de Paracaidistas de Maracay donde fue recibida por un grupo de feligreses donde oraron ante la Imagen implorando a la Madre del cielo, acto seguido se dirigi en caravana hasta la poblacin de Santa Cruz donde en la entrada se recibi con un merecido homenaje por parte de la Alcaldesa Ybis Prez y entre cantos, bailes y oraciones fue enmarcada la procesin por las calles principales del pueblo hasta llegar a la parroquia de Montserrat. La eucarista fue presidida por el Pbro. Jess Daz y el Prroco Edgar Zapata donde dio las gracias al gobernador de Aragua, Rafael Isea, por el apoyo prestado en la logstica y el traslado de la venerada Virgen de Montserrat. Explic que es una rplica similar a la que est en Espaa, la primera en Venezuela que ser ubicada en una capilla, despus del 8 de septiembre como parte de la celebracin de la patrona santacrucense, para la cual se tiene programada una serie de actividades culturales y religiosas, por parte de los feligreses.

El da de ayer, 8 de septiembre, se celebr en diversas regiones del pas la fiesta mariana de la natividad de la Santsima Virgen, aunque con las caractersticas propias de cada advocacin. En nuestra dicesis se rinde homenaje de veneracin a la imagen de Nuestra Seora de Monserrat, patrona de la parroquia que lleva su nombre en la poblacin de Santa Cruz de Aragua. En la dicesis de San Carlos, la cual pertenece, al igual que Maracay, a la Provincia eclesistica de Valencia, se celebra la fiesta de la Divina Pastora, concretamente en la poblacin de Lagunita, a una hora aproximadamente de San Carlos. En Nueva Esparta y en todo el oriente la atencin se centra en la querida y venerada imagen de Nuestra Seora del Valle del Espritu Santo, de cuya coronacin cannica se celebr el ao pasado el primer centenario. Decir Mara significa para nosotros los catlicos un canto de alegra, de fe, de esperanza. No sin motivo quisieron los Padres conciliares participantes en el Concilio Vaticano II, de cuyo inicio se cumplirn cincuenta aos en octubre prximo, lo cual motiv al Papa Benedicto XVI a convocar al Ao de la Fe a toda la Iglesia, dedicar un captulo de la Constitucin Dogmtica Lumen Gentium (reflexin sobre la Iglesia misma) a la figura de Mara, la madre de Jess, y su papel en la obra redentora de su Hijo. Al comentar la fiesta del da de ayer, San Andrs de Creta, Obispo, refirindose a la libertad que nos otorga Cristo al hacernos pasar de la esclavitud de la ley a la libertad del espritu, afirma: ste es el compendio de todos los beneficios que Cristo nos ha hecho; sta es la revelacin del designio amoroso de Dios: su anonadamiento, su encarnacin y la consiguiente divinizacin del hombre. Convena, pues, que esta fulgurante y sorpren-

dente venida de Dios a los hombres fuera precedida de algn hecho que nos preparara a recibir con gozo el gran don de la salvacin. Y ste es el significado de la fiesta que hoy (ayer) celebramos, ya que el nacimiento de la Madre de Dios es el exordio de todo este cmulo de bienes, exordio que hallar su trmino y complemento en la unin del Verbo con la carne que le estaba destinada. El da de hoy naci la Virgen; es luego amamantada y se va desarrollando; y es preparada para ser la Madre de Dios, rey de todos los siglos. La liturgia de la Iglesia celebra durante el ao el nacimiento terreno de tres personas: de Jesucristo, de Mara la Virgen y de Juan Bautista, el precursor de la venida del Seor. Las festividades en honor a los dems santos se celebran el da de su nacimiento a la eternidad, es decir, el da de su fallecimiento, trnsito de esta vida terrena a la eterna. En todos los casos, existe una relacin estrecha e insustituible con la persona de Jess: o bien por ser la Madre de Jess, o por ser el precursor de Jess, o por ser discpulo e imitador de Jess. l es el centro de nuestra fe y el nico Seor y Salvador. La especial devocin que tenemos a la Santsima Virgen, por ser la Madre de Jess y madre nuestra por especial designio del mismo Seor, nos mueve a celebrar esta fiesta con actitud de fe y de agradecimiento por tan excelsa madre que nos ha sido dada. Por eso concluimos con San Andrs de Creta diciendo: Que toda la creacin, pues, rebose de contento y contribuya a su modo a la alegra propia de este daHoy, en efecto, ha sido construido el santuario creado del Creador de todas las cosas y la creacin de un modo nuevo y ms digno, queda dispuesta para hospedar en s al supremo Hacedor. (Cf. Liturgia de las Horas, comentario a la fiesta del 8/9)
Con mi Bendicin

Los mensajes de la Virgen de Coromoto

Pedro Reinaldo Bravo

Salve, aurora jubilosa de una Patria soberana que te bendice y te aclama Colecta diocesana
Con motivo de la tragedia sufrida a causa del incendio ocurrido en la refinera de Amuay y con el deseo de testimoniar nuestra fraterna comunin con nuestros hermanos que estn viviendo esta dramtica situacin, este domingo 16 del presente mes, se realizar en todas las parroquias y capillas de nuestra Dicesis de Maracay una COLECTA ESPECIAL para tal fin. Agradezco a los seores prrocos, responsables y directivos, entregar lo recaudado en un plazo mximo de CINCO (5) das en la oficina de administracin de la Dicesis de Maracay, a fin de hacerlo llegar a su destino a travs de Caritas de Venezuela. Que Dios recompense con creces cualquier aporte que pueda brindar alguna ayuda y alivio a nuestros hermanos. Con mi bendicin De igual forma se puede ayudar con alimentos no perecederos, agua potable y artculos de lencera que pueden ser recibidos en la casa de retiro ubicada en la parroquia San Bartolom Apstol calle 9 cruce con calle 15 Pional Maracay.
Pbro. Jos G. Bracamonte Director de Caritas Maracay

El 11 de septiembre celebramos la solemnidad de la Santsima Virgen en su advocacin de Nuestra Seora de Coromoto, Patrona de Venezuela. Son 360 aos de sus dos apariciones en Guanare, estado Portuguesa para darnos mensajes de fe y esperanza para los venezolanos. En la primera aparicin sucedida a finales del ao 1651 o principios de 1652, la reina del cielo se aparece al cacique y a su esposa en una quebrada sosteniendo a un nio hermoso y caminando sobre las aguas del ro, y dirigindose al indgena en su idioma le dice que vayan a donde viven los blancos para recibir el agua sobre la cabeza y poder ir al cielo. En este mensaje la Madre de Dios nos invita a vivir nuestro Bautismo, sacramento que nos consagra a la Santsima Trinidad, recibimos la gracia santificante y formamos parte del pueblo de Dios que es la Iglesia. El estar consagrado al Seor es una invitacin a vivir la fe y practicar los valores cristianos en el da a da de nuestra existencia, es un compromiso que debemos hacerlo con amor y as nuestra vida tendr el verdadero sentido que cada uno de nosotros buscamos por tener a Dios en nuestros corazones. En su segunda visita ocurrida exactamente el sbado 8 de septiembre de 1652 en la choza del cacique Coromoto, la Santsima Virgen se aparece adems del indgena a su esposa, a su cuada Isabel y un hijo de sta ltima, es decir, a una familia. En esta aparicin la Madre del Redentor nos invita tambin a trabajar por la dignidad de la familia,

iglesia domstica donde aprendemos los valores de la vida, y como seala el documento de Aparecida en su numeral 434: Creemos que la familia es imagen de Dios que, en su misterio ms ntimo no es una soledad, sino una familia. En la comunin de amor de las tres Personas divinas, nuestras familias tienen su origen, su modelo perfecto, su motivacin ms bella y su ltimo destino. Por tales motivos, la familia es uno de los grandes valores de la sociedad donde un hombre y una mujer unen sus vidas consagrndose a Dios en el sacramento del Matrimonio para amarse y respetarse en cada instante de su existencia, procrear sus hijos y guiarlos por la senda de los valores cristianos. En la actualidad la familia sufre las consecuencias de la violencia, el odio y la cultura de la muerte, por lo que se necesita promover y trabajar por su dignidad para que los esposos e hijos puedan vivir su verdadera vocacin en el mundo como escuela de los autnticos valores de la vida. Que la festividad de Mara de Coromoto nos haga tomar conciencia de valorizar y vivir con fe nuestro Bautismo y ser constructores de la civilizacin del amor promoviendo los valores cristianos y la cultura de la vida entre ellos la familia, y as Venezuela y el mundo andarn por caminos de justicia, respeto, solidaridad y progreso, como tambin de amar a Nuestra Patrona Nacional por ser la segunda aparicin corprea de la Virgen en Amrica despus de Mxico en su advocacin de Guadalupe. Nuestra Seora de Coromoto, Patrona de Venezuela renueva la fe en toda la extensin de nuestra patria.

Invitacin
Se invita a todos los grupos de apostolados y movimientos juveniles de la dicesis que deseen asistir a la JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD, Ro de Janeiro 2013 al segundo encuentro Info-formativo a fin de recibir formacin, y conocernos el procedimientos de participacin e inscripcin JMJ. Para ello, por favor enviar a dos delegados de su grupo peregrino, sin importar si ya estn organizados, inscritos o desean empezar a organizarse. De igual forma, se hace extensiva la invitacin a los jvenes que no pertenezcan a ningn grupo de apostolado o movimiento juvenil que sientan la inquietud de participar en esta Jornada. Fecha: sbado 29 de septiembre de 2012 Lugar: Parroquia Ntra. Sra. de la Coromoto Hora: 8:30 am a 12:30pm
Miguel Angel Rivero Coordinador del programa: El joven y las JMJ Secretariado Diocesano de Pastoral Juvenil

Responsable
Oficina de Comunicacin Social Dicesis de Maracay diocesisdemaracay2010@gmail.com Telf. 0243-2424542 Pg. No. 1480

Conferencia de clero
Por disposicin de Mons. Rafael Conde A., Obispo de la dicesis de Maracay, la Conferencia del Clero, se efectuar el martes 11 de septiembre a las 9:00 a.m. en el Seminario Mara Madre de la Iglesia.

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

EJE ESTE

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

deportes
Continan planes para recuperar espacios deportivos
Etapa final del torneo vacacional de ftbol de saln en La Mora

Invierten en mejoras para Gimnasio Municipal de Las Tejeras

Guacamaya se impuso ante Elena Torres

El piso y las paredes internas sern pintadas

Pavel Ral Rodrguez I elsiglo foto I ENRIQUE SILVA

Siguiendo con las polticas de recuperacin de espacios deportivos en toda la localidad, la Alcalda de Santos Michelena ejecuta trabajos de remodelacin y adecuacin en las instalaciones del Gimnasio Municipal de Las Tejeras. La informacin fue suministrada por el director de deportes local, Danys Infante, quien adems indic que la inversin de las obras supera los 200 mil bolvares e incluyen colocacin de pared perimetral, pintura de pisos y paredes, as como ampliacin de gradas y techo. De la mano con el ejecutivo local estamos trabajando diariamente por levantar los espacios deportivos en el municipio,

donde las comunidades puedan practicar el deporte que deseen y de la misma manera podamos alejar a los jvenes del ocio, vicios y la delincuencia aadi Infante. El gimnasio cubierto municipal est ubicado en la parte sureste de Las Tejeras al sur de la calle Libertad. Es un centro deportivo por excelencia donde se practican las especialidades de voleibol, bsquetbol, futbolito, boxeo, tenis de mesa, karate, entre otras. Fue inaugurado en el ao de 1978 bajo la administracin del presidente de la junta comunal Juan Gil Quiroz. El costo total de esta obra fue financiado por los fondos del pueblo de Las Tejeras, administrado por la junta Comunal y otra parte por la Asociacin de Industriales y Comerciantes (ASOINCO).

Voleibol y futbolito se practica dentro de las instalaciones Los pequeos de Guacamaya se impusieron
PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

El permetro del gimnasio tendr nueva pared

Encuentros amistosos en el Polideportivo de La Victoria

Escuelita de Maracay super al Real Victoria

Real Victoria contina con su preparacin

PVEL RAL RODRGUEZ I elsiglo foto I EDUARDO RICO

Siguiendo las acciones del I Torneo Vacacional de Futbol de Saln en La Mora, la Cancha 2000 del mencionado sector recibi a los equipos Elena Torres y Guacamaya, quienes se enfrentaron en las categoras minipre, preinfantil e infantil B y C. En minipre los pequeos de Guacamaya obtuvieron la victoria con pizarra de 7x4. En este cotejo el ms valioso fue Carlos Prez quien anot tres goles. Para la categora preinfantil, Elena Torres cay 2x1, siendo Jos Prez y Gustavo Angelvi los mejores por los ganadores, con una diana cada uno. En infantil C las aves volvieron a ganar con marcador de 6x4. All, Jeanfran Armas marc tres tantos. Elena Torres se impuso en la categora infantil B, dejando la pizarra 7x3. Joswal Gonzalez meti par de goles. Deportivo 2000 y Guacamaya disputaron un juego pendiente en infantil, donde los primeros se alzaron 9x4. Lus Paredes puso el baln tres veces dentro de la portera. Hoy domingo siguen las acciones de esta justa donde participan 600 muchachos de todo el eje este arageo. La competencia est en la recta final y el prximo fin de semana se conocern los campeones por cate-

El entrenador Lus Padilla indic que el prximo fin de semana culmina el torneo

gora. Representantes de la Escuela Elena Torres e Imderibas trabajan de la mano para realizar este torneo vacacional el cual busca integrar y fortalecer la prctica de ftbol de saln en la localidad. La informacin fue suministrada por el entrenador y vocero de la disciplina en el municipio, Lus Padilla, quien adems agradeci el apoyo brindado por Unicom C.A., Sintracer Aragua, gobierno local, as como la Polica Comunal de La Mora quienes han hecho posible la realizacin de esta actividad.

Con la participacin de jvenes de diferentes sectores del municipio Ribas y Maracay, se llevaron a cabo encuentros amistosos entre las oncenas Real Victoria FC y la Escuelita de Maracay. El engramado sinttico del Polideportivo El Trbol fue el escena-

rio para estos choques. Fueron cuatro categoras las que vieron accin durante la jornada sabatina, donde en la sub10 los locales vencieron con pizarra de 1x0. Seguido de este juego, los chamos de la ciudad jardn ganaron con apretado marcador de 2x1 en sub 12. En sub 14, la visita gole 4x0 y en sub 16 se enfrentaron a ultima hora.

La Escuelita de Maracay visit la ciudad de la juventud

La informacin fue suministrada por el entrenador sub 12 del Real Victoria, Melquades Ramrez, quien indic que estos juegos adems de amistosos sirven para preparar a los futbolistas de cara a lo que sern prximas competencias. Venimos realizando varios encuentros con diferentes escuelas para as dar conti-

nuidad al fogueo con los muchachos y fortalecernos como equipo, dijo Ramrez. Para el prximo fin de semana est previsto que contine el calendario preparatorio, donde los victorianos esperan recibir a otra oncena y poder seguir mejorando el juego y la tctica que les permita conseguir las victorias deseadas.

Contina el Campeonato Municipal de Bisbol Menor Copa Deportes Victoria

Tigritos y Ositos midieron fuerzas en el estadio de Las Mercedes

El torneo vacacional de ftbol de saln esta llegando a su fin

La ofensiva de los Ositos no se cans de dar batazos

PVEL RAL RODRGUEZ I elsiglo foto I EDUARDO RICO

El pitcheo estuvo de lujo durante la jornada

En la cuarta semana del campeonato municipal de bisbol menor, los espacios del estadio ngel Daz Palomares en Las Mercedes, fueron el escenario para que los muchachos de Tigritos y Ositos se vieran las caras en tres categoras. A primera hora de la jornada se enfrentaron los chamos de preinfantil, donde los felinos no pudieron y cayeron 6x5. Desde la lomita, Junior Camacaro se llev la victoria y fue el ms valioso al realizar un relevo de lujo. El revs fue para Henry Snchez. En el juego del infantil, los Ositos lo volvieron hacer y esta vez ganaron con pizarra de 6x2. Yverson Araujo fue el mejor desde el morrito al lanzar seis en-

tradas y guiar a su equipo por el camino del triunfo. Antony Culpa fue el lanzador derrotado. Ya en prejunior, los Tigritos sacaron la garra y salieron airosos 5x3 con una destacada actuacin del pitcher Jos Ros quien tuvo seis entradas y dos tercios de intraficable labor. Rafael Sanabria carg con la derrota. Esta justa que lleva por nombre Copa Deportes Victoria, en celebracin por los 40 aos de la empresa, lleva cuatro fechas de accionar y en la misma participan seis equipos. Graficas Moreno, Ositos, Tigritos, Diablos, Rectificadora Universal y Deportes Victoria. Todos los sbados y domingos se juega este campeonato en los estadios Cementerio, Maviplanca de la Zona Industrial y Palomares de Las Mercedes.

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

Te dimos entre otros, el TRIPLE DEL ZULIA

352

Por Mr. Money

Me gustara saber si deberamos estar conscientes de que todo o mucho de lo que sucede en nuestros sueos, es producto de recuerdos de otras vidas. Y, aparte, si hay alguna manera de saber o estar seguro de cules personas nos han estado acompaando desde otras pocas, dejando de lado el puro sentimiento o en algunos casos, empata inexplicable. Le pongo el tpico caso de sentir que conocemos de toda la vida a alguien con quien apenas hemos compartido varios das, por ejemplo. O eso que usted mencionaba, de los miembros de la familia que han estado unidos... Cosa que me ocurre con mayor fuerza con mi hermano y uno de mis primos. Gracias de antemano. Que est muy bien... Laurita Laura, gracias por tu con anza. En principio, no es conveniente que tengamos la certeza de que lo que soamos son reminiscencias de vidas anteriores, porque no sabemos cmo nos afectar esa historia anterior. Si fue muy buena podra provocar que en esta existencia se nos suban los humos y miremos y tratemos a los dems con cierto desdn y si fue muy mala, recordar eso podra acarrearnos sufrimientos en la vida actual que llevamos. As que para evitar esto, por bien o por mal, lo mejor es no saber o no recordar. Con respecto a lo segundo que preguntas, te digo que cuando sueas tu entidad recuerda y reconoce perfectamente a quienes lo estn acompaando, cuando despiertas lo olvidas pero igual te quedar la intuicin que te dir de quin o de quines se trata, aunque nunca lo sepas con certeza.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

Explqueme por favor

000 al 900 08/80 30/03 10/01 40/04 00 030 al 930 702 709 005 406 300 Permuta: 104

Domingo con el 0 a todo dar

Series positivas hoy

PARLEY
Vamos a cerrar la semana con las mejores recomendaciones para su jugada de Grandes Ligas, en una jornada que promete muchas emociones de principio a n. LO MS FIJO Garca es el Rey Sol Freddy Garca (7-6, 5-09 Efec) saldr hoy bajo el inclemente sol de las 1:05 pm al morrito por los Yankees de Nueva York, quienes visitarn a los Orioles de Baltimore, retando a Zach Britton (5-1, 4.15 Efec). Garca rene marca de 6-8 y 4.34 de PCL de por vida ante los oropndolas, pero lanzando de da demuestra histricamente mayor efectividad que comparado con los duelos nocturnos. Pronstico: Yankees a ganar!

DEL DA

Por El Big George

DAMERO N 060

Aries
PARA LIGAR Y GANAR: Houston (E. Gonzlez 1-0, 1.69) en Cincinnati (J. Cueto 17-7, 2.58), 12:40 pm Pronstico: Cincinnati a ganar Colorado (D. Pomeranz 1-8, 4.93) en Filadel a (T. Cloyd 1-1, 2.77), 1:05 pm Pronstico: Filadel a a ganar Detroit (A. Snchez 7-11. 4.08) en LA Angelinos (Z. Greinke 13-5. 3.72), 3:05 pm Pronstico: LA Angelinos a ganar Arizona (I. Kennedy 12-11, 4.39) en San Diego (A. Werner 3.00), 3:35 pm Pronstico: Arizona a ganar

20/03 - 19/04 Pendiente de un asunto legal que no termina de resolverse. Negocios con resultados positivos. Quieres bajar de peso y no ves cmo lograrlo. Trata de moderar tus actitudes que a veces se tornan un poco violentas, originando una reaccin igual. Problemas con la piel.

Tauro

20/04 - 20/05 Negocios con resultados positivos, por tu perseverancia. Un cambio en tu cuerpo despierta mucha admiracin. Tienes tiempo sin reportarte ante seres que te requieren. Pon ms cuidado en lo que haces. Alguien que tuvo que ver con tu pasado est en tu presente

Gminis

6 34 43 17 .......................................................................... Placer, deleite. 44 16 35 7 33 24 27 ........................................................ Inspido, soso. 45 11 37 ...................... Jugo que liban las abejas (slo primera slaba). 4 28 13 42 22 38 .............. Animadversin, rencor muy grande. 19 8 10 21 5 ..... Parte rebajada en una acera para el paso de coches. 15 20 3 14 39 31 ......................... Idioma que se habla en Bucarest. 1 30 46 26 41 23 32 ....... Cada uno de los doce discpulos de Jess.
Solucin al anterior: CONJUNTO: Un dicho o refrn. CLAVE: Bebida alcohlica con nombre de ciudad. Ningn necio tan molesto como el necio ingenioso. Clave: Gestin.

21/05 - 20/06 Te ponen a pensar. Uno de tus hijos te preocupa. La dualidad de tu personalidad se mantiene desde peque@, conservas tus encantos y tienes a ms de un@ pensando. Te est haciendo falta una salida a descansar, para olvidar tantos rollos. Considera la playa por ejemplo.

Cncer

21/06 - 22/07 Cuidado en la calle con alguien que conoces. Vives estresad@ ltimamente, en una corredera. No hayas la forma de acercarte a esa persona que te interesa. Llamada que esperas se producir esta semana. Cuidado con lo que comes, tendencia a engordar bastante.

Leo

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de los superhroes

1) Famoso por su sper velocidad a) Spiderman b) Flash 5 c) Ultraman d) Batman 2) Su poder se lo da una sortija a) Aquaman b) Flecha Verde c) Linterna verde d) Superman

3/07 - 22/08 Sientes que te abandonan quienes estaban siempre cerca de ti. Ests viviendo las verdes y pronto te tocar vivir las maduras. Las relaciones lejanas son ms difciles de mantener vivas. Hay cierta debilidad en tu carcter que permitir que in uyan mucho ms en ti.

Virgo

23/08 - 22/09 Cierto malestar por reacciones de alguien te cansa. No termina de llegar algo que esperas, pero falta poco. Experimentars cierto alejamiento de tu pareja. Un hijo te preocupa por rebelda que es propia de su edad. Asunto con papeles en trance de resolverse.

Humor Gr co

3) Maneja a las criaturas del mar con la mente a) Robin b) Namor c) Batman d) Aquaman 4) Cmo se llama la Mujer Maravilla? a) Marvila b) Diana c) Margaret Thatcher d) Pepita Respuestas: 1) b 2) c 3) d 4) a 5) d 5) El superhroe ms pequeo es

Libra

Escorpio

a) Pulgarcito b) Pitufo c) Enano dormiln d) tom

23/09 - 22/10 Problemas con tus temores y complejos, la mayora de las veces infundados. No pierdas la perspectiva. Full actividad en los prximos das. Alguien est pendiente de lo que dices y haces, mira a tu alrededor. Problemas por hablar a veces mucho ms de lo debido.

23/10 - 21/11 Tentacin con otra persona estar cerca y querrs involucrarte para jugar con eso. Cuidado, el amor no es slo jugar. Ests gozando un mundo con tu pareja, observa lo que eres capaz de lograr con tus encantos, pero no abuses de tu suerte. Llamada importante.

Por Carlota Delgado

Sagitario

El entorno masculino (I)

22/11 - 21/12 xito en lo que te propongas gracias al tesn, a tu empeo. Relacin amorosa te traer momentos de intensidad. Tu salud en la actualidad es de hierro. Tienes mucha voluntad para mantenerte siempre a disposicin de los dems. Es buena la distraccin en este momento.

Capricornio

22/12 - 12/01 Un beb te roba el corazn. No descuides tu estado de salud. Una actividad te est sirviendo para olvidar tus problemas, el encierro te tena obstinad@. Alguien cercano se preocupa. Es difcil hallar la perfeccin o no es posible. Cuida mucho tu cuerpo, tu salud.

CURIOSIDADES
La posicin de los ojos de un burro le permite verse las cuatro patas al mismo tiempo. Los dientes humanos son casi tan duros como piedras. En 1694 los jueces se vistieron de negro para llorar la muerte de la reina Mara II y han permanecido as desde entonces. Los molinos de viento siempre giran al contrario de las manecillas del reloj, excepto en Irlanda.

Nosotras las mujeres como cualquier ser humano, tenemos varios motivos para preocuparnos, pero uno en especial es el punto que trataremos aqu. La cercana de nuestra primera vez. Cuando estamos a punto de entregarnos a ese hombre que hemos decidido convertirlo en el candidato ideal para acabar con nuestra virginidad. O sin ser vrgenes, la inquietud de saber que pronto tendremos un encuentro ntimo con l. Hablo de una inquietud que se mani esta cuando el hombre en cuestin nos importa y no queremos ser una ms en su lista. A veces los contactos con l no son todo lo frecuentes que desearamos que fueran o de pronto lo son, pero para infortunio nuestro, el tipo nos resulta esquivo y hermtico, por lo cual se nos hace difcil averiguar ms sobre sus interioridades. (Sigue) Si tienes alguna inquietud sexual que contarme, escrbeme a esta direccin: carlotadelgado69@yahoo.com.ve

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Es difcil hallar la perfeccin o no es posible. Cuida mucho tu cuerpo, tu gura. Los los econmicos no te dejan en paz. Das turbulentos en los que ser muy importante que mantengas la calma. La esttica siempre es importante. No descuides asuntos de negocios.

18/02 - 19/03 Escndalo familiar por algo relacionado contigo, cuida detalles de lo que vas a decir y de ndete de la mejor manera posible, sin enredar ms las cosas ni poner en duda la honestidad de los dems y menos an si no tienes pruebas. Maneja las cosas con sumo cuidado.

Prximos estrenos

Vengador del

FUTURO
CineCity La Victoria:
02:00 pm -04:15 pm - 06:30 pm - 08:45 pm

CineCity La Victoria:
03:00 pm - 05:00 pm - 07:00 pm - 09:00 pm

CineCity La Victoria:

CineCity La Victoria:

CineCity La Victoria:
08:30 pm

02:30 pm - 04:30 pm - 06:45 pm 02:00 pm - 04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Venezuela invertir 6 mil 600 millones de dlares en refinera de Nicaragua

el siglo

Precio del crudo venezolano cerr en $104,6 por barril

el siglo

El gobierno del presidente venezolano, Hugo Chvez, invertir en Nicaragua 6.600 millones de dlares (5.150 millones de euros) en la construccin de una refinera, una petroqumica y un oleoducto que unir el Pacfico con el Atlntico confirm ayer una fuente oficial. El jefe de la bancada legislativa del gobernante Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN), Edwin Castro, asegur el sbado que el proyecto legislativo que respaldar la construccin del ambicioso complejo ya fue firmado por los diputados sandinistas y cuenta con el apoyo de las bancadas opositoras. En declaraciones a medios oficialistas, Castro asegur que se trata de una inversin nunca hecha en Nicaragua. Es una inversin de 6.600 millones de dlares, donde el 49 por ciento de las acciones de esa inversin es del gobierno de Nicaragua, por el simple hecho de tener la soberana. Castro seal que el proyecto, que est en construccin, suplir las necesidades de petrleo de Nicaragua y de Centroamrica. Subray adems que bajo la administracin de Daniel Ortega se impulsan proyectos estratgicos como la planta hidroelctrica Tumarn, que construye Brasil, a un costo de ms de 1.200 millones de dlares y el Gran

El barril de crudo venezolano cerr el viernes con un precio promedio de 104,06 dlares, un aumento de 33 centavos con respecto a la semana pasada (103,73 dlares), inform el Ministerio de Petrleo y Minera. Las expectativas en cuanto a que se adopten nuevas medidas de estmulo en Europa para mejorar la economa y el fuerte drenaje en los inventarios comerciales de crudos y de gasolinas en los EEUU fueron los principales factores que le dieron impulso a los precios de los crudos esta semana, detall el ministerio en un comunicado. Segn el informe oficial, que analiza el comportamiento del mercado entre el 3 y el 7 de septiembre, el crudo venezolano registra en lo que va de ao un precio de venta promedio de 105,37 dlares por barril, cifra que supera los 101,06 dlares que alcanz

el barril en 2011 y los 71,97 dlares de 2010. El despacho indic, adems, que el barril de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), instancia a la que pertenece Venezuela como socio fundador, subi 83 centavos, al avanzar de 110,99 dlares a 111,82 dlares entre una y otra semana. Mientras que el crudo de Texas gan 22 centavos con un promedio de 95,83 dlares frente a los 95,61 dlares de hace siete das, y el Brent subi 1,5 dlares al pasar desde los 112,72 dlares el barril de la semana pasada a los 114,22 dlares en la actual, segn las cuentas venezolanas. Venezuela produce diariamente 3,01 millones de barriles y exporta 2,5 millones, de los cuales enva alrededor de 1,5 millones barriles a Estados Unidos y 640.000 a China.

El proyecto suplir las necesidades de petrleo de Nicaragua y de Centroamrica

Canal Interocenico, proyectado a un costo de 30.000 millones de dlares. En el curso de la semana, Ortega firm un memorando de entendimiento con una empresa china

interesada en la construccin del megaproyecto, que dinamizara el comercio mundial. Rusia, Brasil y Venezuela han mostrado inters en participar en la obra, de la que Nicaragua se re-

serva la mayora accionaria, con el 61 por ciento. En una reciente alocucin, Ortega anunci que invitara al gobierno estadounidense a participar en el financiamiento de la obra.
El precio del barril de crudo tuvo un aumento de 33 centavos con respecto a la semana pasada

En Fitven 2012

Consolidados ms de Bs. 12 millones en intenciones de negocios

AVN

Durante este ao

Hasta el momento, la Feria Internacional de Turismo de Venezuela (Fitven) 2012 ha consolidado 12 millones 428 mil 961 bolvares, equivalente a 2 millones 890 mil 456 dlares, de acuerdo con informacin suministrada por el Ministerio de Turismo (Mintur). De esta cantidad de recursos, un milln 988 mil 654 bolvares (462.478 dlares) fueron acordados el jueves, mientras que otros 10 millones 440 mil 307 bolvares (2 millones 227 mil 978 dlares) fueron consolidados el viernes. De la cantidad de recursos consolidados, la operadora turstica del Estado, Venezolana de Turismo (Venetur) ha negociado 489.860 bolvares (113.921 dlares) en ambos das. Cifras del Mintur reflejan que Venetur negoci el jueves 302.500 bolvares (70.394 dlares) y el viernes 187.360 bolvares (43.572 dlares). De la misma forma, entre este jueves y viernes se han realizado 116 citas de negocios, de las cuales 61 fueron efectivas, mientras que las otras fueron exploratorias. Las citas de negocios son alianzas

Ms de 460 mil toneladas de insumos agrcolas ha distribuido Agropatria

AVN

Las citas de negocios son alianzas entre operadores tursticos nacionales e internacionales | AVN

entre operadores tursticos nacionales e internacionales para promocio-

nar los atractivos de cada pas, as como las visitas a lugares recreativos

y de esparcimiento a corto, mediano y largo plazo

El viceministro de Circuitos Agroproductivos, Yvn Gil, inform este sbado que la empresa estatal Agropatria ha distribuido este ao ms de 460 mil toneladas de insumos agrcolas, entre fertilizantes, agroqumicos y semillas, para apoyar a los productores nacionales en la cosecha del ciclo invierno, de la cual dijo que todo apunta a que ser exitosa. El Gobierno garantiza insumos agrcolas a travs de Agropatria, sostuvo Gil durante una inspeccin realizada a la planta de semillas de la red pblica, ubicada en el municipio Araure del estado Portuguesa. Agropatria naci en 2010 a raz de la nacionalizacin de Agroislea, con el propsito de ofrecer los insumos agrcolas a los productores nacionales. Gil sostuvo que la red estatal va rumbo a la produccin de ms de 20 millones de kilogramos de semillas de arroz, un incremento de casi 100% en los ltimos dos aos.

El viceministro Yvn Gil sostuvo que el Gobierno garantiza insumos agrcolas

Agreg que hay almacenados ms de diez millones de kilogramos de semillas de arroz, y an queda produccin en campo. Estas semillas, aadi, estarn a disposicin de los productores para la siembra del prximo ciclo. Estamos haciendo soberana agroalimentaria, destac.

Sindicatos griegos manifestaron ayer contra los nuevos recortes

EFE

Los principales sindicatos de Grecia manifestaron ayer en Salnica, la segunda mayor ciudad del pas, en contra los nuevos recortes que planea el gobierno del conservador Andonis Samars. Las protestas ha sido convocada por GSEE y ADEDY, las principales confederaciones sindicales del sector privado y pblico, respectivamente, aprovechando que ayer fue inaugurada en esa ciudad al norte de Grecia la Feria Internacional de Comercio, donde tradicionalmente los mandatarios helenos anuncian cada ao su poltica econmica. En la concentracin participaron policas, bomberos y guardacostas, algunas de las profesiones pblicas a cuyos salarios se aplicarn las tijeras, segn prevn los primeros borradores del plan de ahorro por valor de 11.600 millones de euros que exigen los socios europeos a Grecia. Durante la inauguracin de la Feria, Samars reconoci que los nuevos recortes son dolorosos pero asegur que no hay otra va y justific su nece-

Bomberos griegos participaron en una protesta contra las medidas de austeridad del gobierno | EFE

sidad en que son imprescindibles para que Grecia recupere su credibilidad. El miedo a (una vuelta) del dracma ha paralizado nuestra economa. Desde fuera, el lobby (a favor) del dracma pa-

reca que iba a ganar la batalla y Grecia morira. Esto haba que evitarlo y lo hemos hecho. Y para prevenirlo haba que recuperar la credibilidad, afirm Samars.

B16 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

Ribas

En el Barrio de Jess sobran los huecos y faltan los bombillos

Daysi Silva, vecina afectada

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Juan Palma, vecino afectado

Pese a los avances que, en materia de vialidad, se han logrado en el municipio Jos Flix Ribas, el principal dolor de cabeza de los moradores del Barrio de Jess de La Victoria, sigue siendo el psimo estado de las calles de la comunidad: llenas de huecos que sumados al deterioro en el que se encuentran las aceras y brocales, atentan contra el buen vivir de decenas y decenas de familias. Entre esas, la del seor Palma Juan, quien no dud en mostrar al equipo periodstico de este diario impreso los huecos que reinan en calles de la referida barriada como Las Tunas; atentando contra la vida til de las partes de los vehculos que por sta

Calles del Barrio de Jess de La Victoria no escapan a los huecos

transitan. Una realidad a la cual no escapamos los peatones, quienes ni siquiera! contamos con aceras para caminar; los crteres se han mudado a stas, al punto que, ya ni sabemos por dnde transitar. Y es que, ir por estas o por la calle, implica el mismo riesgo; el de caer en uno de los tantos crteres y sufrir lesiones que pueden llegar a ser severas sobretodo! para nosotros los adultos mayores. Dijo que si bien en la comunidad se han realizado trabajos de bacheo, stos no son ms que paitos de agua caliente. Basta que caiga una lloviznita para que stos parchos se vuelvan a llenar de huecos y huequitos. No hay duda, la solucin no sera otra ms que la colocacin de una completa capa asfltica. Sugerencia que fue aplaudida por la tambin vecina de la zona, Daysi Silva, quien luego de preguntarse por qu las autoridades con competencia en la materia no se preocupan por realizar obras que brinden, al pueblo, respuestas contundentes, aprovech la oportunidad para exhortar a algunos vecinos a tomar consciencia, poner de su parte y acabar con esos botes de agua que contribuyen con este panorama que nada bueno aporta a la calidad de vida. Y qu ser del alumbrado pblico Tras lo antes descrito, cabe decir que la precaria situacin en la que se encuentran las calles del Barrio de Jess se agrava al caer la noche, dada la ausencia de bombillos en un considerable nmero de postes elctricos. El alumbrado pblico es casi nulo, convirtiendo nuestra comunidad en una intrincada boca de lobo que, para nadie es un secreto, los amigos de lo ajeno suelen aprovechar para hacer de las suyas. As pues, Palma y Silva exhortaron a los miembros del Poder Popular de la zona a ponerse las pilas! y gestionar ante el ayuntamiento local y dems entes gubernamentales con competencia en la materia: la ejecucin de esos proyectos que pongan fin al par de problemas que se ha convertido en el mal de los habitantes de sta comunidad ribense.

El alumbrado pblico brilla por su ausencia

Como paitos de agua caliente han sido catalogados los trabajos de bacheo realizados en la zona

Destrozadas aceras y brocales

@elsiglocomve

elsiglocomve

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE DE 2012

C
cuerpo

elsiglo

.com.ve

deportes
Anbal Snchez y Freddy Garca a la lomita

| C17

Por la octava victoria

| C21

Derrota en Lima achica margen de error

A ponerse las pilas contra Paraguay

RICARDO MOROS | el siglo

An queda camino por recorrer en este proceso eliminatorio Brasil 2014, sin embargo, Venezuela no puede darse el lujo de sumar otra derrota consecutiva. Las anteriores ante Chile y Per alejaron a la Vinotinto de los puestos de clasi-

ficacin directa al Mundial, por lo que el encuentro ante la seleccin de Paraguay se vuelve ms importante que nunca para mantenerse en la pelea. El DT Csar Faras deber cambiar el dibujo, ya que ante los albirrojos, no podr contar con Gabriel Cichero, quien sali expulsado del jue-

go ante el combinado peruano. En la grfica de AP, Agnel Flores (der.), Oswaldo Vizcarrondo, Frank Feltscher y Csar Gonzlez, observan derrotados la celebracin de su rival al trmino del encuentro.

| C18

Segundo lugar en XXI vlida de GP2 en Monza

Venezuela cerr participacin en Paralmpicos de Londres

Pastor partir desde casilla 22

Cuarto podio de Cecotto

| C21

2 de bronce y 13 Diplomas

| C19

Hamilton con ventaja en Monza

| C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

ftbol

Derrota ante Per sac a Venezuela de los cupos

Sumar ante Paraguay se vuelve imperioso

DT Csar Faras tendr que aportar variantes en el once titular, para cubrir la baja del lateral izquierdo Gabriel Cichero
RICARDO MOROS | el siglo fotos | EFE-AP

Arango fue el mejor de Venezuela tras anotar golazo de tiro libre

La sptima jornada de eliminatorias al Mundial Brasil 2014 no result como Venezuela esperaba. No solo acumul su segunda derrota al hilo, sino que tambin abandon el lugar en la tabla que lo colocaba provisionalmente con derecho a obtener un cupo para la Copa del Mundo. Tambin es cierto que an queda mucho camino por recorrer, pero no se pueden perder ms puntos con rivales directos. Per estaba presionada, obligada a ganar y as lo hizo, pese a irse al medio tiempo con un gol abajo. Los de Sergio Markarin sumaron su segundo triunfo y tomaron una bocanada de aire fresco que les permite no abandonar el sueo mundialista. La sptima jornada en s, no fue buena para la seleccin venezolana, quien se vio afectada por otros resultados. La cada de Uruguay ante Colombia y de Bolivia frente a Ecuador afect los intereses vinotintos, que vieron como el combinado cafetero y tricolor lo superaron en la clasificacin general y con un partido menos. Reiterando lo anteriormente dicho, an es temprano en este proceso eliminatorio, tomando en cuenta que hasta octubre no se dar inicio a la segunda vuelta, pero sumar puntos en Asuncin frente a Paraguay se convierte en una necesidad, y mejor momento para aprovechar que ste no habr. Los guaranes son dueos del fondo de la tabla con cuatro puntos (Venezuela tiene ocho), y vienen de caer derrotados ante la Argentina de Lionel Messi. Los albirrojos saldrn con todo para sumar de a tres contra la Vinotinto, factor con el cual deber contar Csar Faras para no caer ante la presin del rival. Radiografa del Per vs. Venezuela Peruanos y venezolanos no ofrecieron un buen juego, de largo fue un compromiso tedioso, donde la esfrica nunca tuvo un dueo claro. S es verdad que los incas tuvieron ms posesin que su rival, pero no lo transformaron en constantes llegadas de gol. El DT nacional, Csar Faras, ofreci rueda de prensa tras el encuentro, donde alab el primer tiempo realizado por los suyos, una primera parte donde el capitn Juan Arango logr firmar un golazo de tiro libre. S es verdad que en mecanismos defensivos la Vinotinto contuvo a su contrincante, sin embargo en faceta ofensiva, dijo poco. Tema aparte lo de Arango, que nuevamente le mostr al mundo que

Miku muy solo arriba, nunca recibi con comodidad. Igual le pas a Salomn

es uno de los mejores cobradores de tiro libre del planeta. Su zurda de oro clav la pelota en el ngulo derecho del portero, colocndole el partido cuesta arriba a Per, o por lo menos as se asomaba en el papel. La segunda mitad obligaba a la seleccin de casa a buscar el partido, situacin que haca preveer que la Vinotinto al contragolpe sera letal para aumentar la pizarra. Pero nada de eso sucedi, el delantero del Schalke 04, Jefferson Farfn se encarg de inclinar la balanza a favor en cuestin de minutos. Los tantos peruanos llegaron gracias a dos desatenciones en la ltima lnea. En el primero, el lateral derecho Rolf Feltscher (debut como titular) no achic a tiempo para dejar al peruano en fuera de juego. Mientras que en el segundo, una mala salida de Renny Vega le regal la pelota al autor del doblete. Una contencin frgil Hacer un anlisis del uno por uno vinotinto no es una tarea fcil, teniendo en cuenta que Gabriel Cichero fue expulsado en la parte complementaria, obligando a sus compaeros a multiplicarse para aguantar al rival. Sin embargo, la evaluacin general

del equipo deja puntuaciones discretas a los futbolistas venezolanos. En la zaga defensiva, la pareja Vizcarrondo/ Tez no estuvo muy bien que digamos. S se convirtieron en una muralla en balones areos, pero el rival atac al ras del piso y rpido, faceta que no caracteriza a ninguno de los dos. Antes de la expulsin, Cichero no haba hecho mucho por el carril izquierdo. Roberto Rosales, quien inici como volante por la derecha, tuvo poco tiempo para explotar la banda, debido a sus constantes bajadas para apoyar a un Rolf intermitente. Pero fue la zona de volantes la que ms problemas tuvo. El doble pvot de los Flores no funcion a cabalidad. Indiscutiblemente el del Deportivo Tchira (Agnel) luci y ms an cuando retras su posicin en los ltimos compases del partido. Pero la actuacin de Francisco dej mucho que desear. Minino no estuvo a la altura del compromiso, no gener juego ofensivo y no lleg a las marcas en el medio campo. La apuesta de Faras por confiar en el volante del Deportivo Anzotegui no cuaj. Del resto de los componentes, Seijas y Arango, encargados de aportar la creatividad, estuvieron muy sacrificados. Sin embargo, el gol del capitn venezolano lleg previo a una falta conseguida por Luisma. En delantera, Miku tuvo que retrasar su posicin para nutrirse de balones. Salomn tuvo poca participacin. Variantes ante Paraguay Venezuela tiene la obligacin de buscar variantes ante la oncena de Paraguay. Primero, porque no podr contar con el defensor Gabriel Cichero, segundo porque necesita un planteamiento diferente que le permita llegar ms al marco contrario. Debido al juego fuerte y areo de los paraguayos, es probable que Salomn Rondn inicie desde el comienzo. Ante Uruguay en Montevideo, el delantero del Rubin Kazn apareci por esa va. En el mediocampo, Francisco Flores podra dejar su lugar a un Sema Velsquez, que ayude en la recuperacin de la pelota, o al mismo Seijas, especializado en dar salida a sus compaeros (y de buena pegada adems). Para sustituir a Cichero, Faras tiene al lateral izquierdo del Caracas FC, Rubert Quijada, entre los convocados. Sin embargo, la poca experiencia del juvenil podra hacer optar al DT por otra variante. Rolf Feltscher podra aparecer esta vez por la izquierda, devolvindole el lateral derecho a Rosales.

Francisco Flores tuvo problemas con la salida de la pelota en la medular

Farfn mximo artillero peruano en Eliminatorias

Doblete histrico para la Foquita

Farfn celebr con ganas sus dianas ante la Vinotinto
EFE foto | EFE

Clasificacin
1-Argentina 2-Chile 3-Ecuador 4-Uruguay 5-Colombia 6-Venezuela 7-Per 8-Bolivia 9-Paraguay PJ 6 6 6 6 6 7 6 7 6 PG 4 4 4 3 3 2 2 1 1 PE 1 0 0 2 1 2 0 1 1 PP 1 2 2 1 2 3 4 5 4 GF 14 11 7 14 9 5 8 7 5 GC 5 10 6 10 5 8 12 12 12 PTS 13 12 12 11 10 8 6 4 4

El delantero peruano Jefferson Farfn se convirti en el mximo goleador histrico de Per en fases de clasificacin mundialistas gracias a los dos tantos que marc el viernes en la victoria por 2-1 frente a Venezuela. Farfn alcanz, de esa manera, diez anotaciones en procesos premundialistas, con lo que super los nueve que tiene el centrocampista ya retirado Roberto Chorrillano Palacios. El atacante del Schalke 04 alemn inaugur su produccin goleadora con Per en estos torneos en 2003, durante la victoria de

4-1 sobre Paraguay, y logr otro en 2004, en la derrota 1-3 sufrida ante Uruguay. Ese mismo ao, conquist un gol en el 1-2 frente a Chile y en 2005 anot contra Ecuador (2-2), Venezuela (1-4) y Bolivia (4-1), en este ltimo en dos ocasiones. En las actuales eliminatorias, Farfn consigui un gol en el 2-4 frente a Chile y los dos en el 2-1 del viernes frente a Venezuela. Farfn manifest su alegra por sus goles, pero remarc que Per deber ratificar que mantiene vivas sus opciones mundialistas para Brasil 2014 con un triunfo frente a Argentina, en el partido que jugarn el prximo martes en el Estadio Nacional de Lima.

10

Octava jornada (11-09-2012)

Per - Argentina Uruguay - Ecuador Chile - Colombia Paraguay - Venezuela Descanso: Bolivia

Nmero de goles marcados por Farfn en procesos mundialistas

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

juegos paralmpicos

Brillante participacin en Londres

Venezuela cerr con 2 medallas de bronce y 13 Diplomas Paralmpicos

el siglo

Con un espritu avasallador la delegacin de 27 atletas venezolanos se code con la lite mundial, en los decimocuartos Juegos Paralmpicos de Londres 2012, conquistando 2 medallas de bronce y 13 Diplomas, a travs de cuatro de las seis disciplinas deportivas en las que vieron accin. En principio integrada por 30 atletas en 6 deportes y 46 pruebas, la representacin fue ultrajada a travs de la inclusin de nuevas reglas de clasificacin, por lo que se redujo de manera drstica a 27 criollos en 41 pruebas, dejando por fuera a 3 representantes del atletismo ubicados entre los primeros lugares del ranking, tal fue el caso de Tatiana Briceo T13 y Jos Luis Snchez F13 de discapacidad visual, y Romy Rodrguez F58 (discapacidad motora). El resto no se amilan para ubicarse hasta este sbado en el puesto 72 del medallero de 164 Comits Nacionales con 2 preseas de bronce, gracias a Omar Monterola en el atletismo y Marcos Falcn en el judo, aderezadas con 13 Diplomas Paralmpicos obtenidos tras ubicar a 11 atletas entre los primeros 8 del mundo. Criollos guerreros Omar Monterola hizo vibrar a Venezuela con la primera y nica presea del atletismo. El criollo se colg el bronce en los 200 metros T37 (Parlisis Cerebral) con un tiempo de 23.24 segundos, arrib a la final de los 400 metros la cual no pudo finalizar y termin su participacin con mucho dolor pues en la final de los 100 metros, su prueba fuerte, fue descalificado por una salida en falso. En el tatami de Londres se vivieron experiencias agridulces, pues Marcos Falcn logr mejorar el sptimo puesto de Beijing 2008 tras colgarse el bronce en los B2-66kg, pero la medallista de oro de la pasada edicin, Naomi Soazo, vivi la amarga experiencia de combatir contra los rbitros tambin, cosa que la desconcentr, mandndola al quinto puesto de los B3-63kg, al igual
Monterola termin su participacin con mucho dolor pues en la final de los 100 metros, su prueba fuerte, fue descalificado por una salida en falso La primera presea de bronce lleg por intermedio del judoca Marcos Falcn

que su compaero Mauricio Briceo B3-73kg. El atletismo brill en Gran Bretaa, a pesar de sufrir tres bajas, se supo sobreponer para dar al pas 1 medalla con Monterola y 8 Diplomas Paralmpicos a travs de 7 atletas. En la cuenta se encuentran las damas Yomaira Cohen de Parlisis Cerebral con 2 en el disco con 26.24 metros y la jabalina F37 con 26.27 metros; Mariel Betancourt tambin en la jabalina F46 (29.99metros) (Discapacidad Motora) y Eddy Guerrero en el impulso de bala F20 (10.22 metros) (discapacidad intelectual). Entre los caballeros se postulan tres de discapacidad intelectual, Jos Ortiz en el salto triple F20 (6.16 metros) y Danyelo Hernndez (13.34 metros) y Ronny Valds (12.79 metros) en el

impulso de bala F20. Oscar Herrera en el salto triple F11 (discapacidad visual) tambin sum un Diploma (26.24 metros). Por la natacin la sirena Belkys Mota destac, consiguiendo par de Diplomas para llegar a 5 en su haber paralmpico con los 3 de Beijing 2008 en la discapacidad visual. En Londres fue quinta en los 100 metros mariposa S12 (1:12.85 minutos) y en los 100 metros libres S12 fue octava (1:07.21 minutos). Cerrando la sumatoria, por el ciclismo el dos veces campen Vctor Hugo Garrido se apoder de un Diploma con sabor a oro, pues en la general qued sptimo pero en su categora C2 (amputacin de una extremidad) fue el primero. El merideo sufri la triste realidad de la mezcla de categoras.

Omar Monterola hizo vibrar al pas con bronce en atletismo

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

variados

Aragua FC cay en Puerto La Cruz 2-1

Anzotegui se salv sobre la hora

RICARDO MOROS | el siglo foto | JOS GONZLEZ (ARCHIVO)

De cara al Campeonato Panamericano adulto de Medelln

Con un arbitraje ms que polmico, Deportivo Anzotegui se qued con la victoria sobre la hora ante el Aragua FC 2-1 por la quinta fecha del torneo Apertura 2012, en partido escenificado en Puerto La Cruz. El encuentro comenz de cara para los de casa, que en menos de diez minutos inauguraron la pizarra. Un gran cabezazo de Escobar al corazn del rea, permiti a Reyes fusilar el marco defendido por Jean Carlos Issa (1-0). Fue el tercer tanto del delantero en el torneo, y junto a Rivas son los artilleros de su equipo. Fue ms el DANZ en la primera parte, se adue de la esfrica e impidi las llegadas del Aragua. Por ello, el estratega Ral Cavalleri decidi dar ingreso muy temprano en la segunda mitad a los argentinos Rama y Pons. Una apuesta inteligente que dara sus frutos minutos ms adelante. Corra el minuto 50 cuando Luciano Pons probara al guardameta local con una media volea. Buena reaccin del portero que mand a tiro de esquina. Aragua consumi su ltimo cambio, Agnello ingresara por Mrquez, quien se retir con un corte en la cara.

Con un Aragua ms incisivo en la segunda mitad, vendra el tanto del empate. Un pase largo oblig al meta Gonzlez a salir del rea y despejar sin las manos, pero el rebote fue tomado por Pons, quien devolvi la esfrica al rea, Rondn amag con rematar pero cedi al argentino, que de derecha coloc tablas en el luminoso (1-1). Expulsin y penal inexistente Con el encuentro en su mejor momento, llegara el espectculo del rbitro Valenzuela. Primero le sac la segunda amarilla a Reyes en una accin de jugada usual. Dej al DANZ con uno menos. Posteriormente, a minutos de decretar el final, pit una falta dentro del rea por agarrn de Palacios sobre el recin ingresado Caggiano. Una accin un poco confusa. Rolando Escobar fue el encargado de sentenciar el 2-1 y darle la victoria a su equipo. Para colmo de males, el principal decidi dar por culminado el compromiso antes de que se cumplieran los cuatro minutos que haba indicado. Una victoria que deja lder solitario al DANZ, a esperas de la actuacin de Llaneros esta tarde.

Softbol masculino calienta motores

La Seleccin Nacional de Softbol Masculino de mayores realiz intercambio preparatorio ante la Seleccin Nacional Juvenil
ANDRENA LEN | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Pons fue el autor del tanto aurirrojo en Puerto La Cruz

Con la finalidad de mejorar y perfeccionar tcnicas en las especialidades

Celebrado encuentro de Karate Do y Bujutsu

ANDRENA LEN | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Un gran nmero de maestros participaron en el encuentro

Ayer en las instalaciones del Dojo Di Nino se llev a cabo un encuentro de Karate Do y Bujutsu, con el objetivo de mejorar y perfeccionar tcnicas en las especialidades que permitan garantizar un mejor desarrollo de los alumnos a nivel de la prctica tradicional y deportiva. Jos Di Nino, sensei del dojo, explic que un nutrido nmero de maestros invitados de las diferentes escuelas y los diferentes estados del pas (Zulia, Tchira, Carabobo, Gurico, Distrito Capital,

Aragua, Mrida y Lara), afiliados a la organizacin participaron en la actividad. En horas de la maana se desarrollo todo lo relacionado a dos tcnicas de katas, mientras que en la tarde se imparti lo referente a las tcnicas del bujutsu. Tambin se rindi un pequeo homenaje al desaparecido gran maestro Yuichi Negishi Soke 9no Dan fundador de la Asociacin de Karate Do Sosei Kai, a quien en los prximos das se le rendir un gran tributo pstumo en el gimnasio cubierto Rafael Romero Bolvar de El Limn.

El viernes 7 en Tovar

Una oreja en la primera de feria

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo Una oreja, que cort el torero tovareo Rafael Orellana, fue el resultado artstico que arroj la primera corrida de toros del serial tovareo, celebrada en el viernes 7 en el Coliseo El Llano, que registr una asistencia de aficionados de medio aforo. Los toros de la ganadera de San Jos de Bolvar presentaron serias complicaciones que limitaron el desempeo de los tres toreros. Alexander Guilln, tuvo momentos importante con el primero de su lote, al que despach de media fulminante, recibiendo ovacin del soberano. Con su segundo, cumpli. El espaol David Galm nada destacable pudo hacer con su lote, despachando su segundo con un sombrero por muleta en su mano izquierda y la espada, lo cual impact en algunos aficionados. Para ayer, con toros de la misma ganadera, estaban anunciados los venezolanos Csar Vanegas, Eduardo Valenzuela, el mejicano Antonio Garca El Chihuahua y el rejoneador yaracuyano Francisco Javier Rodrguez. Hoy domingo, en la corrida de cierre de feria, toros colombianos de Paspamba para El Capea, Jos Manuel Mas, espaoles, y los venezolanos El Pino y el rejoneador Rafa Rodrguez. ERICK CORTS REGRESA DE ESPAA EL MARTES 11 Una vez finiquitados todos los problemas de la plaza de Valencia y lo contratos de los toreros que vienen para las corridas de la feria, regresa este martes de Espaa el torero empresario Erick Corts, quien tiene como meta este ao en Valencia, devolverle a la feria el prestigio que tuvo aos atrs. TAURONOTAS Ayer en Albacete, Rubn Pinar abri la puerta grande...En Utrera, Sevilla, se retir de los toros Pepe Luis Vsquez, y sali en hombros con Morante...En Dax, Francia, David Mora tres orejas... En Pozuelo de Alarcn, result herida en la cara interna del muslo izquierdo (corva), la torero Conchi Ros, con cornada de siete cmts...En Blmez, Crdoba, Juan Jos Padilla cort cuatro orejas...En Santoa, Francisco Marco una oreja...Manuel Escribano, dos orejas en Zalamea la Real, Huelva...En Calasparra, el novillero colombiano Castrilln cort una oreja... Sociales del toro...De cumpleaos hoy (71), el ex novillero Manuel Rodrguez, padre del matador de toros del mismo nombre, fundador de la dinasta taurina del callejn Las Palmas. Manuel, a pesar de los problemas de su crnica enfermedad, se mantiene al da con la informacin taurina. Salud...!

Antonio Garca El Chihuahua, anunciado en el programa de la corrida de ayer en Tovar

La Seleccin Nacional de Softbol Masculino de Mayores se encuentra calentando motores en el campo de softbol del Polideportivo Las Delicias, de cara al Campeonato Panamericano, en la Ciudad de Medelln, Colombia, desde el 15 de septiembre y donde competirn diez combinados de la regin. Con la meta de buscar una plaza clasificatoria para el Campeonato Mundial de Softbol en Nueva Zelanda 2013, la novena venezolana se enfrentar a las potencias continentales, entre las cuales destaca Guatemala, Colombia, Argentina, Bahamas, Canad, Ecuador, Mxico, Puerto Rico y Repblica Dominicana. Ramn Lpez, manager de la seleccin, coment que este intercambio preparatorio con la seleccin nacional juvenil servir de fogueo para mantener el nivel del combinado, adems de observar los nuevos valores que nos representarn en el mundial de argentina en a categora juvenil. Hemos tenido poca preparacin para asistir al campeonato, ya que los recursos para desarrollar los entrenamiento no llegaron con tiempo. Lo que hicimos fue evaluar al seleccionado en el campeonato nacional de mxima categora celebrado en el mes de agosto en la ciudad de Barquisimeto, donde se realiz la escogencia de 29 peloteros, de los cuales 17 fueron los seleccionados para integrar el equipo final. La seleccin de mayores masculino qued estructurada de la siguiente forma: Lanzadores: John Garca (Apure) Ramn Jones (Zulia) Larry Escalona (Carabobo) Jos Cegarra (Carabobo) Erick Urbaneja (Bolvar). Receptores: Rafael Flores (Zulia) Luiger Pinto (Carabobo). Inicialista: Joel Vlchez (Zulia) John Zambrano (Zulia). Segunda Base: Arturo Aca-

cio (Aragua) Jean Carlos Melndez (Carabobo). Antesalista: Irn Israel Pez (Carabobo). Campo Corto: Elis Ugueto (La Guaira) Kerlys Rivero (Carabobo). Jardineros: Tulio Linares (Apure) Edwin Linares (Carabobo) Carlos Ojeda (Carabobo) Ronny Machica (Bolvar) Herwins Querales (Lara). Utility: Jorge Lima (La Guaira). Manager: Ramn Lpez (Carabobo). Coachs: Luis Russo (Carabobo) Lens Rodrguez (Zulia). Jefe de la Delegacin: Jacinto David Amaz (Zulia). Kinesilogo: Osmiler Araujo (Distrito Capital). Director Tcnico: Ivn Briceo (Aragua). Entre las fortalezas que posee el equipo nacional destaca el pitcheo, al contar con lanzadores de alto nivel y fogueo internacional como lo es Ramn Jones (Zulia) y John Garca (Apure). Hoy continuarn los encuentros preparatorios ante la Seleccin de Aragua. Se prev que la seleccin entrene en el Polideportivo de Las Delicias hasta el da martes. Aunque no se ha confirmado, posiblemente la seleccin nacional de mayores realice encuentros amistosos con los combinados de Carabobo o Distrito Capital que poseen alto nivel competitivo. El da 14 viajarn a Medelln puesto que el da 15 arranca el torneo. El formato de competencia ser todos contra todos, clasificando los cuatro mejores a la semifinal que a travs de un formato de simple eliminacin determinar a los finalistas y posteriormente al ganador. El evento otorgar cinco plazas para el Campeonato Mundial que se realizar en la ciudad neozelandesa de Aukland, entre el 1 y el 10 de marzo de 2013. Los grandes ausentes a la cita continental sern Estados Unidos, que ya asegur su clasificacin al Campeonato Mundial y Cuba.

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Hoy ante Orioles y Angelinos

Alcides Escobar se fue 3-2 con Kansas

Freddy Garca y Anbal Snchez a la lomita

aP

Medias Blancas vencieron a punta de jonrones

aP

Vuelve el turno de los lanzadores venezolanos de mostrar su podero desde la lomita. Hoy domingo, Freddy Garca buscar su octavo triunfo de la temporada, cuando a partir de la 1:35 pm Yankees se enfrenten a Orioles de Baltimore en un duelo apasionante por la clasificacin. Anbal Snchez por su parte, tambin intentar concretar su tercer triunfo con Tigres y octavo de la campaa, cuando Detroit se mida a los Angelino (a partir de las 3:35 pm). El desempeo en la lomita para ambos lanzadores ser crucial, en una recta final de temporada donde no pueden darse el lujo de fallar.
N.Y. Yanquis (F.Garca 7-6) en Baltimore (Britton 5-1), 1:35 p.m. Toronto (Villanueva 7-5) en Boston (Buchholz 11-5), 1:35 p.m. Texas (Oswalt 4-2) en Tampa Bay (Shields 13-8), 1:40 p.m. Cleveland (Kluber 1-3) en Minnesota (Vsquez 0-1), 2:10 p.m. Kansas City (Guthrie 4-3) en Chicago Medias Blancas (H.Santiago 3-1), 2:10 p.m. Detroit (A.Snchez 2-4) en L.A. Angelinos (Greinke 4-2), 3:35 p.m. Oakland (Milone 11-10) en Seattle (Vargas 14-9), 4:10 p.m.

Liga americana

El cubano Dayan Viciedo, Tyler Flowers y Paul Konerko conectaron cuadrangulares para apoyar las seis slidas entradas sobre el montculo de Chris Sale y encabezar a los Medias Blancas de Chicago al vencer el sbado 5-4 a los Reales de Kansas City. Sale (16-6) permiti cinco imparables y ponch a seis en el mismo nmero de innings. Se le embasaron seis corredores en los primeros tres episodios, para despus retirar a los ltimos 10 bateadores que enfrent. El novato de los Medias Blancas Addison Reed cerr el juego y acumula 26 salvamentos. Viciedo bate un cua-

Konerko conect vuelacercas para dar la victoria a Chicago

drangular solitario en la primera para adelantar a Chicago.

Flowers conect jonrn de dos carreras en la cuarta y Konerko culmin

la obra con un vuelacercas solitario en la sexta. Los tres batazos de vuelta entera fueron contra el panameo Bruce Chen (10-12), quien haba ganado sus anteriores cuatro aperturas en Chicago. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-2 con una carrera impulsada; Salvador Prez de 4-1. El cubano Brayan Pea de 4-1 con una impulsada. El dominicano Tony Abreu, sin turno oficial al bate, con una carrera anotada. Por los Medias Blancas, los cubanos Alexei Ramrez de 4-1 con una carrera impulsada; Viciedo de 4-2 con una anotada y una impulsada. El venezolano Ray Olmedo de 4-0.

Gran remontada le brind su cuarto podio del ao en GP2 Series

Freddy Garca impondr su picheo en juego crucial ante Orioles

Atlanta (Hanson 12-8) en N.Y. Mets (C.Young 4-7), 1:10 p.m. Houston (E.Gonzlez 1-0) en Cincinnati (Cueto 17-7), 1:10 p.m. Chicago Cachorros (Rusin 0-2) en Pittsburgh (Locke 0-1), 1:35 p.m. Colorado (D.Pomeranz 1-8) en Filadelfia (Cloyd 1-1), 1:35 p.m. Miami (Nolasco 11-12) en Washington (E.Jackson 9-9), 1:35 p.m. Milwaukee (Marcum 5-4) en San Luis (J.Kelly 5-6), 2:15 p.m. Arizona (I.Kennedy 12-11) en San Diego (Werner 1-1), 4:05 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 12-8) en San Francisco (Zito 10-8), 8:05 p.m.

Liga nacionaL

Impecable segundo lugar de Johnny Amadeus Cecotto

el siglo Una magnfica actuacin efectu este sbado el piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto, al culminar en el segundo lugar en la vigsima primera vlida de GP2 Series, carrera que se disput en el legendario circuito italiano de Monza. Johnny Cecotto Jr complet una brillante remontada luego de partir desde el octavo lugar y al completar la primera vuelta se colocaba quinto para tres rondas despus adelantar al italiano Davide Valsecchi. Al iniciarse las primeras paradas para cambiar cauchos, Cecotto se mantuvo en la pista por ms tiempo y ello le permiti heredar la punta y mantenerla durante varias vueltas. La estrategia del equipo espaol Barwa Addax result igualmente impecable y tras la detencin de Cecotto que realiz en el giro 13 de los 30 pautados, le permiti superar al sueco Marcus Ericsson, mientras el criollo consigui en pocas vueltas alcanzar y adelantar a Max Chilton, proyectndolo al segundo puesto que no abandonara hasta recibir la bandera a cuadros. El triunfo en la XXI carrera de GP2 Series correspondi al experimentado italiano ternational, a 1.3 segundos del venezolano. Durante la prueba que se disput con temperaturas muy elevadas y un sol radiante, Cecotto marc su mejor vuelta en el giro 25 con un tiempo de 133979, que result la dcima ms rpida en carrera, rcord que seal el suizo Fabio Leimer con 133237, obtenido en la ltima ronda. Para Johnny Cecotto Jr quien el domingo cumplir 23 aos de edad - el de Monza fue su cuarto podio del ao, tras las victorias obtenidas en las carreras del sbado en Mnaco y Alemania, y los segundos puestos sumados tambin en las pruebas largas de Inglaterra y ahora Italia. Con los puntos alcanzados en la fecha veintiuno llega a 98 unidades y avanza al noveno lugar en la tabla de posiciones. En la carrera corta pautada el domingo en el Autodromo Nazionale di Monza prevista sobre un recorrido de 21 giros, Johnny Amadeus Cecotto partir desde el sptimo lugar, al invertirse las posiciones de salida de los ocho primeros clasificados, primera plaza que ocupar el monegasco Stefano Coletti, ahora defensor de la formacin italiana Rapax.

Nacionales lo anunci oficialmente

Termina la temporada para Stephen Strasburg

aP

La temporada de Stephen Strasburg concluy despus que los Nacionales de Washington decidieron que su as no volver a lanzar tras su salida del viernes contra los Marlins de Miami. El manager Davey Johnson hizo el anuncio el sbado por la maana y mencion el efecto que ha tenido la atencin de la prensa sobre la inminente decisin del equipo. Le dije a Stephen que su ao termin. Tuvo un gran ao, y s por lo que est pasando, dijo John-

El lanzador tuvo un gran ao pero no lanzar ms

son. La atencin de la prensa sobre este tema ha

sido increble. Creo que mentalmente es difcil para l, y para cualquiera, poder mantenerse concentrado en un partido. Y lleg a su lmite de innings. As que ya podemos dar vuelta a la pgina y hablar sobre otras cosas, para variar. Johnson indic que Strasburg fue emotivo sobre la decisin de terminar su temporada de inmediato. Es un gran pitcher y es un gran competidor, indic el dirigente. S que lleva semanas tratando de lidiar con eso. S que no duerme bien pensando en eso.

Los lderes del Este de la Liga Nacional haban dicho que la salida del mircoles contra los Mets de Nueva York probablemente sera la ltima del derecho esta temporada. En cambio, John Lannan ocupar su puesto en la rotacin. Johnson indic que l tom la decisin, y que el coach de pitcheo Steve McCatty y el gerente general Mike Rizzo estuvieron de acuerdo. Strasburg permiti cinco carreras y dur apenas tres episodios el viernes en la derrota de los Nacionales por 9-7 en 10 innings.

Impecable desempeo de Cecotto en Monza le brind su cuarto podio del ao

Pastor saldr desde el puesto 22

Luca Filippi, en su primera presentacin del ao junto al equipo Coloni Motorsport, volante que cruz la meta con

4 segundos de ventaja frente a Cecotto, tercera colocacin que asegur el sueco Marcus Ericsson, del team iSport In-

Hamilton saldr primero en Monza

el siglo

El ingls Lewis Hamilton (McLaren) saldr desde la pole en el Gran Premio de Italia de Frmula Uno, que se disputa en Monza, en el que el espaol Fernando Alonso (Ferrari), lder del Mundial, saldr desde la dcima posicin. Hamilton, campen del mundo en 2008, logr la vigsima tercera pole de su carrera tras cubrir en su mejor vuelta la pista italiana -de 5.793 metros, a la que hoy est previsto que se den 53 vueltas, para completar un recorrido de 306,7 kilmetros-, en un tiempo de un minuto, 24 segundos y diez milsimas, 123 menos que su compaero y compatriota Jenson Button. Por su parte, el vene-

Los rumores de las ltimas semanas sobre la salida de Pastor Maldonado de la escudera Williams fueron desmentidos este fin de semana, ya que el piloto venezolano no se mover del equipo britnico por lo menos hasta el ao 2015.

eL Dato

Hamilton apuesta primero tras firmar otra pole en su carrera

zolano Pastor Maldonado (Williams-Renault) no logr pasar a la tercera ronda de clasificacin (Q3) y se qued en el puesto 12, pero saldr de la casilla 22 en el Gran Premio de Italia de la Frmula 1. El maracayero paga-

r una penalizacin de 10 puestos en la parrilla de salida de este domingo en el circuito de Monza, debido al choque que protagoniz en el GP de Blgica el pasado fin de semana. Tras la clasificacin, el venezolano declar a la prensa

que afrontar la carrera con serenidad y que la estrategia depender en alguna medida del desarrollo de la competencia. Maldonado hizo tiempo de 1 minuto, 24 segundos y 820 milsimas (1:24.820), 810 milsimas por detrs del ganador de la pole, el ingls Lewis Hamilton, quien registr 1:24.010.

Djokovic vs. Ferrer pospuesto por mal clima

Murray jugar la final del US Open

eFe

El partido de semifinales del Abierto de Estados Unidos que disputaban el serbio Novak Djokovic, segundo favorito, y el espaol David Ferrer, cuarto, fue suspendido cuando se jugaba el primer set por las malas condiciones climatolgicas que se registraban en el rea de Flushing Meadows. Fuertes lluvias acompaadas de vientos y posibi-

lidades de tornados para todo el rea metropolitana de Nueva York, fueron las causantes de la decisin tomada. La suspensin del partido lleg cuando Ferrer tena la ventaja de 5-2 en el marcador y sacaba para set, despus de haberle roto el servicio a Djokovic en el primero y quinto juego. El director del torneo, David Brewer, confirm que la decimotercera jornada quedaba suspendida

por completo y el partido entre Djokovic y Ferrer se reanudara el domingo. Brewer tambin anunci que la final masculina se jugara por segundo ao consecutivo el lunes, entre el escocs Andy Murray, que en partido previo gan por 5-7, 6-3, 6-1 y 7-6 (9-7) al checo Tomas Berdych, y el vencedor del choque entre Djokovic y Ferrer. La final femenina que estaba prevista a disputarse

esta noche entre la bielorrusa Victoria Azarenka y la estadounidense Serena Williams, se jugar maana despus que concluya el partido entre Djokovic y Ferrer. Tambin est programado para el domingo el partido de la final de dobles femeninos que jugarn la pareja formada por las italianas Sara Errani y Roberta Vinci ante las checas Andrea Hlavackova y Lucie Hradecka.

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES
Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales- morocho

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

ltima curva

*Este no es un programa oficial es informativo

La Rinconada
Hora: 3:55 pm
NOVENA CARRERA 2 POOL DE 4

PARA ABRIR GANANDO

Por su anterior se le presenta la buena ocasin para abrir ganando, ahora con la monta de I. Pimentel Jr. el entrenador Fernando Parilli le asegura su primera victoria. Suerte

8 MR SNOW
CARRERAS NO VLIDAS

Hora: 2:40 pm
SEXTA CARRERA 3 POOL DE 4

Distancia: 1.800 Metros

1ra. VLIDA

Distancia: 1.200 Metros

4ta. VLIDA

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

Hora: 12:30 pm PRIMERA CARRERA

Distancia: 1.300 Metros

Distancia: 1.300 Metros

Hora: 12:55 pm SEGUNDA CARRERA

RETIRADO

Nuestra Lnea - 4ta Vlida

Ahora s le toco la de ganar al pupilo de Antonio Bellardi, anda muy animado en cancha 400 en 253, en silla, y se ir al frente hasta la meta con el maravilla Rigo Sarmiento. Suerte amigas y amigos hpicos y a cobrar con ltima Curva.

nuestros favoritos | VOY Y VENGO | AWESOME FLIGHT | MISS ARANTZA

1 VOY AL FRENTE
Hora: 3:05 pm

nuestros favoritos | VOY AL FRENTE | SR. PARTINICO | RIVER STONE

Hora: 4:20 pm
DCIMA CARRERA 3 POOL DE 4

Distancia: 1.300 Metros

5ta. VLIDA

nuestros favoritos MR SNOW KOBAGASHY | PRIAMO

1:20 p.m. TERCERA CARRERA /1 POOL DE 4

nuestros favoritos EL LETRADO

DEPORTIVO | TROTAMUNDOS
Hora: 1:45 pm CUARTA CARRERA 2 POOL DE 4

SPTIMA CARRERA 4 POOL DE 4

Distancia: 1.800 Metros

2da. VLIDA

Distancia: 1.800 Metros

Distancia: 1.100 Metros

RETIRADO RETIRADO

nuestros favoritos | AMBERQUEEN | SOFIA ANTONELLA | COSMOS INVICTUSnuestros favoritos CONQUISTADORSOL EL PLAYON | FLAWLESS

TOMAS EL GRANDE
HURACAN JOSE | CHAMPION PARTS

nuestros favoritos

nuestros favoritos | MAYORA | CATIRE RONALD | EL QUISQUEYANO

OTRA LNEA ( 3 VLIDA)

Distancia: 1.400 Metros

QUINTA CARRERA

2:10 p.m.

1 DEL LOTO HPICO

3 POOL DE 4

V CLSICO "PEGGY AZQUETA"

Baja distancia y regresa a las rdenes del lder Emisael Jaramillo, lo cual le garantiza el triunfo al pensionista de Juan Carlos vila. Suerte.

6 SEOR ACUA
Hora| 3:30 pm
1 POOL DE 4 OCTAVA CARRERA

No le tomaremos en cuenta la pasada, ahora con la monta Jaramillo el panorama cambia, los 1.000 en 652, R.122. 3 STELLA DI MARE se estrena con un llamativo ejercicio la hija de Water Poet,400 en 272 los 1.000 en 664. 6 ISA QUEEN tendr buen desempeo en esta oportunidad, 600 en 40,R. 131. 9 DE MIL AMORES peligrosa en los ltimos tramos, el amigo hpico el Chiqui del encuentro lo tiene de dato de ltima hora. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

4 NATHALIA ISAMAR
Hora: 4:45 pm

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

RETIRADO

Distancia: 1.400 Metros

3ra. VLIDA

UNDCIMA CARRERA 4 POOL DE 4

6ta. VLIDA Distancia: 1.200 Metros

II CLSICO "FEDERICO CARMONA PERERA"

nuestros favoritos DARIANNA | DIVAGANCIA

Resultados de las carreras La Rinconada

sbado 8 de Septiembre
1val- 1- STEELERS-div 5,69 2 val- 2- LADY ASHTON -div 2,20

lnea de "ltima Curva"

3 val- 7- DR. DIAMOND -div 3,19 4val- 7-THE BEST TORRE- div 21,33 5 val- 4-SOGNO QUEEN- div 22,06 6 val- 9-MIMA VICTORIA- div 2,51
------------------------------------Loto Hpico- Bsf 16.701,39
3 con 6 ganadores : Bs. f 103.480,85 2.008 boletas con 5: Bsf- 83,24

Lo estn baando,1.000 en 63"1, R12"1, de viaje.

1 TOMAS EL GRANDE

Cuarta Carrera

EL FIJO

EL TUBAZO
(SEGUNDA CARRERA)

4 EL LETRADO

nuestros favoritos | SEOR ACUA | THESKYLER ANGEL | JOYFUL VICTORY

nuestros favoritos | NATHALIA ISAMAR | STELLA DI MARE | ISA QUEEN

cyan magenta amarillo negro

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Una noche para la belleza

Semana de la Moda de Nueva York

Moda en matices surtidos

La Semana de la Moda de Nueva York vive sus primeros das de glamour y estilo primaveral. Dos leyendas de la moda y de la fotografa se unieron en la mente de Jason Wu cuando concibi su coleccin primavera-verano 2013 en la que sintetiz su visin de una mujer fuerte pero, a la vez, sensual . La veterana modelo Carolyn Murphy, de 39 aos, abri la presentacin de 42 looks en un almacn del bajo Manhattan . Entre bastidores, Wu confes que esta coleccin est inspirada en los estilos contradictorios de la fotgrafa neoyorquina Lillian Bassman, que falleci a principios de ao, as como del alemn Helmut Newton, quien muri en 2004. Heidi Klum fue otra de las estrellas en una pasarela estructurada y poderosa. El mexicano Csar Galindo aport sus colores y un look ms festivo pero elegante, con nfasis en verde, azul, rosa, naranja, morado o amarillo, algunos en degrades, sin olvidar el siempre elegante negro, as como los estampados propios de la primavera-verano. Por otra parte , Peter Som present una coleccin muy femenina con una propuesta ligera como el aire rica en tonos blancos, rosas y azules, con tejidos algodonados que, sin embargo, tampoco renuncian a un talle ajustado . El diseador Tommy Hilfiger desenfund en Nueva York sus nuevas apuestas en moda masculina en las que reinvent las piezas clsicas para un hombre joven y ms irreverente de lo habitual, pero fiel a su estilo ameri-

Omaira Rattia y Gnesis Verenzuela

AURA ROMERO fotos | FREDDY CORTEZ

Las 14 bellas candidatas

na de las discos ms reconocidas de la ciudad se prepara para elegir entre 14 bellas candidatas a quien se convertir en la Chica Oz Club 2012, evento que en su primera edicin promete estar cargado de sorpresas y contar con la participacin especial de artistas regionales y nacionales en una noche repleta de elegancia, clase y estilo. Las bellsimas y sper talentosas Ly Jonaitis y

Andrea Matthies sern las encargadas de animar la velada, mientras que el galn Ricardo lamo ser uno de los responsables de escoger a la ganadora. La nota musical estar a cargo del cantautor Roque Valero, quien promete deleitar a los presentes con sus temas. Por su parte, My Way ser la encargada de ambientar el lugar con la vanguardia y tecnologa que los distingue, mientras

las candidatas recorren la pasarela con los trajes de bao Fashion Sol, adems de accesorios, carteras y zapatos de la marca Traviesa. Recientemente, las candidatas fueron presentadas a la prensa, ocasin propicia para demostrar las cualidades que podran convertirlas en ganadoras. El evento se llevar a cabo en Oz Club el prximo viernes 21 de septiembre.

cano , evocando los clubes deportivos de las universidades britnicas y estadounidenses, y con cierto aire del estilo de los jvenes cadetes en las academias militares. La Mercedes-Benz Fashion Week contina calentando motores para los prximos das, cuando se esperan sus platos fuertes, empezando hoy domingo con los desfiles de DKNY, Diane von Furstenberg o la firma espaola Custo Barcelona, y ya maana lunes con los venezolanos Carolina Herrera y ngel Snchez.

Sthephanie Estvez, Dalmys Colmenares y Leidys Ortiz

Daniela Estvez, Ritzy Baena y Lorena Garca

Emelis Gil, Dubraska Velandria y Milsen Ibarra

Anyelik De Fara, Fabiana Martnez y Raquel Perdomo

@elsiglocomve

elsiglocomve

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE DE 2012

elsiglo

.com.ve

farndula
Chiquinquira Delgado @chiqui_delgado
La mejor forma d ganarle una pelea a una mujer?: Huirrrrr :)
abra un armario y tena los libros que almacenaba mi padre. Tal vez por eso fui un merodeador de la cultura, no me qued ms remedio, aade. Desde entonces, Alejandro afirma haber llenado de servilletas y hojas sueltas sus bales con las ideas que se le ocurran; reflexiones en las que ahora descubre su evolucin como persona. Hay cosas algo oas, pero forman parte del proceso. La pureza y la ingenuidad se pierden con el tiempo, apunta. Pero pese a haber perdido esa pureza e ingenuidad infantil, el periodista que le entrevista remarca que al artista no le persiguen leyendas de haberse metido en muchos los. Bueno, tengo tres hijos de tres mujeres distintas, responde pcaramente Alejandro.

| C24

Via del Marconfirmado para participar en Via del Mar reforzado El grupo Jonas Brothers est
2013, en cuyo cartel figuran Romeo Santos, Man, Miguel Bos, Daddy Yankee y Jorge Gonzlez. En cuanto a Juanes, el peridico apunt que los organizadores descartaron que regrese a la Quinta Vergara.

Alejandro Sanz escribir su vida

elsiglo

Con el alma al aire se presentar Alejandro Sanz en la autobiografa que escribe, un texto que no se nutrir de hechos sino de sensaciones. Quisiera escribir una autobiografa de emociones, no de lo que me pasa, sino de las sensaciones. He comenzado a escribirla con cuidado, despacito, contando pequeas historias con todos sus adornos. Algo as como lo que haca mi madre cuando decoraba la casa con sus recuerdos y en lugar de amontonarlos, los colocaba con gracia y arte, revela en una entrevista a La Vanguardia. El cantautor parece haber heredado la aficin por el mundo de las letras de su padre, de quien cuenta que venda libros para ganarse la vida. Los nios de hoy leen en el ordenador y en el iPhone, pero yo

La Mostra premi a Corea del Sur

elsiglo

Repblica Dominicana dice no al Miss Universo

elsiglo

Exvocalista de Mecano en apuros fiscales

Ana Torroja evita la crcel

elsiglo

La cantante espaola y ex vocalista del grupo Mecano, Ana Torroja, podra llegar a un acuerdo con la Fiscala Anticorrupcin y evitar ir a la crcel por el delito de fraude, del cual es investigada desde 2007. De ser as, la cantante tendra que pagar 1,000,000 de euros (ms de 1,281,000 dlares) por el supuesto ilcito, del cual est siendo investigada por el juez de Palma, Antoni Garcas y la Fiscala Anticorrupcin. Segn el diario El Pas, el acuer-

do sera alcanzado a travs de la va de pacto de conformidad con el fiscal acusador Juan Carrau. La ex cantante de Mecano mantiene que es inocente y que no defraud a la Hacienda espaola, porque era residente en el extranjero durante el perodo investigado, que va desde 2006 a 2007. El portal agreg que Hacienda ha valorado que Torroja evadi el pago de 1,200,000 euros en impuestos, mediante una malla de sociedades radicadas en el extranjero y en parasos fiscales.

El Gobierno dominicano dijo, en respuesta a una peticin de los organizadores del concurso Miss Universo, que actualmente no puede asumir los gastos que supondra su celebracin en el pas, informaron medios locales. La informacin la dio el ministro administrativo de la Presidencia, Jos Ramn Peralta, quien seal que los organizadores del evento estaran interesados en que se celebrara Miss Universo 2012 en este pas, y que el ejecutivo dominicano ha escuchado sus planteamientos. En principio, apunt, los encargados del certamen de belleza queran que Repblica Dominicana, como

pas anfitrin, financiara en parte esta celebracin, pero, explic Peralta, les hemos dicho que el Gobierno no puede hacerlo. Estamos en un momento prximo a un pacto fiscal, a un plan de austeridad de parte del gobierno y debemos ser muy cautelosos en los gastos, dijo el funcionario, citado por el Listn Diario, decano de la prensa local. Peralta revel, sin embargo, que los organizadores de Miss Universo han planteado otra propuesta a la que el Gobierno dar respuesta la prxima semana, porque tienen mucha premura en saber si se va a realizar en la Repblica Dominicana.

El 69 Festival Internacional de Cine de Venecia se cerr con la entrega, entre otros, del Len de Oro a la Mejor Pelcula para la surcoreana Piet, de Kim Ki-duk Y aunque hubo momentos de confusiones al otorgar el Len de Plata y el premio especial del jurado, un entuerto entre Paul Thomas Anderson y Ulrich Seidl, todo qued en paz y serenidad, con Len de Oro a la Mejor Pelcula para la surcoreana Piet, de Kim Ki-duk, y el Len de Plata a la Mejor Direccin al estadounidense Paul Thomas Anderson por el filme The Master. A continuacin, la lista completa de premios oficiales entregados por el jurado de la seccin oficial a concurso, presidido por el cineasta estadounidense Michael Mann: - Len de Oro a la Mejor Pelcula: Piet, de Kim Ki-duk (Corea del Sur). - Len de Plata a la Mejor Direccin: Paul Thomas Anderson por The Master (EEUU). - Premio Especial del Jurado a: Paradies: Glaube, de Ulrich Seidl

(Austria, Alemania y Francia). - Copa Volpi a la Mejor Interpretacin Masculina: ex aequo para Philip Seymour Hoffman y Joaquin Phoenix, por The Master (EEUU). - Copa Volpi a la Mejor Interpretacin Femenina: Hadas Yaron, por Lemale et HaChalal, de Rama Burshtein (Israel). - Premio Marcello Mastroianni al Actor Emergente: Fabrizio Falco, por los filmes Bella Addormentata, de Marco Bellocchio (Italia), y stato il figlio, de Daniele Cipr (Italia). - Premio al Mejor Guionista: Olivier Assayas, por Aprs Mai (Francia), pelcula de la que tambin es director. - Premio a la Mejor Contribucin Tcnica, por la Fotografa: Daniele Cipr, por stato il figlio (Italia), filme del que es tambin director. Con un jurado propio presidido por el cineasta indio Shekhar Kapur: - Premio Luigi de Laurentiis, el Len del Futuro, a la Mejor Opera Prima para Kf (Turqua y Alemania), de Ali Aydin y que participaba dentro de la seccin paralela Semana Internacional de la Crtica.

Muri hija de la modelo Pampita

Kylie Minogue
versiona sus propios temas
elsiglo

Gobierno francs condecor a Paul McCartney

elsiglo

elsiglo

El exBeatle Paul McCartney fue condecorado con la Legin de Honor en una ceremonia llevada a cabo en el palacio del Elseo en Pars, anunci la presidencia francesa en un comunicado. En presencia de su familia pero sin la prensa, el cantante y compositor britnico recibi la medalla de manos del presidente francs, Franois Hollande, por el conjunto de su obra, seal el Elseo en un breve comuni-

cado. A su vez, Paul McCartney public en su cuenta Twitter tres fotos suyas en la sede de la presidencia francesa, una de las cuales con la leyenda Adivinen dnde estoy? y otra en el momento previo a recibir la medalla. De 70 aos de edad, el msico del legendario cuarteto de Liverpool fue nombrado caballero de la Orden del Imperio Britnico en 1996, lo que lo convirti en Sir Paul.

Pesar en el mundo poltico y cultural de Argentina y Chile provoc la muerte de Blanca Vicua, la pequea hija de la modelo argentina Carolina Ardohan, conocida como Pampita, y el actor chileno Benjamn Vicua, quien falleci a causa de una neumona hemorrgica que no se pudo controlar. Agradecemos el cario y apoyo para Blanca, se fue rodeada de amor y luz, afirmaron sus padres en un comunicado . Viviremos nuestro dolor en la privacidad de la familia, amigos y con la energa que nos han enviado cientos de personas, aadi la pareja, que entreg infinitas gracias. La nia, de seis aos, falleci de-

bido a una falla multisistmica . Fue internada el 30 de agosto pasado. La nia estuvo sometida a dilisis y se le estaban suministrando drogas vasoactivas y un sistema especial le oxigenaba su sangre, segn trascendidos, aunque no existe una versin oficial sobre las causas que originaron la muerte de la menor de edad. Blanca sufri el viernes un derrame cerebral que la dej en riesgo vital e internada en la Unidad peditrica de Tratamiento Intensivo del recinto asistencial. Autoridades de gobierno, polticos, actores y trabajadores de la televisin chilena se sumaron hoy al pesar por el fallecimiento de la pequea Blanca.

Tres meses despus de publicar The Best of Kylie Minogue, una coleccin de grandes xitos elegidos por el pblico, la cantante australiana acaba de anunciar que el 30 de octubre presentar un nuevo disco con 16 de sus temas ms famosos regrabados con nuevos arreglos y el indito Flower. EMI Music inform sobre este lanzamiento, grabado junto a una orquesta y titulado The Abbey Road Sessions por el lugar donde se gest, los estudios londinenses conocidos por haber acogido mticas producciones de The Beatles. En ese trabajo de actualizacin, cabe destacar que para el do de Where The Wild Roses Grow, Nick Cave ha vuelto a grabar su voz. Asi-

mismo, la discogrfica habla de un conmovedor Better The Devil You Know, el siempre sorprendente Confide In Me, un sensual On A Night Like This, un alegre All The Lovers, el precioso Finer Feelings y una versin de The Locomotion con salero aos 50. Minogue interpretar la mayor parte de los temas con la Orquesta Sinfnica de la BBC el sbado 8 de septiembre en el Hyde Park de Londres, protagonizando el evento Proms In the Park. A las canciones mencionadas, se suman en el listado completo Hand On Your Heart, I Believe In You, Come Into My World, Slow, Cant Get You Out Of My Head, I Should Be So Lucky, Love At First Sight y Never Yoo Late.

DOMINGO | 9 | SEPTIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

foro

Afirm Humberto Prado

La situacin carcelaria en Venezuela es catastrfica

Para el abogado, director general de la ONG Observatorio Venezolano de Prisiones, en 1999 se perdi una gran oportunidad de reorganizar el rgimen carcelario, cuando entr en vigencia el COPP y salieron en libertad 10 mil procesados y quedaron en prisin 14 mil El activista por los Derechos Humanos considera que el Estado ha aplicado una poltica de ensayo y error en asuntos carcelarios y no acepta los consejos de expertos en la materia
Efrn PrEz HErnndEz el siglo - Caracas foto: JoE HErEdia

tica y decan que no haba presupuesto. Ahora s manejan presupuestos y tienen algo que no tienen otros ministerios, que lo construyeron con problemas. No quiere decir que la violencia carcelaria va a bajar de la noche a la maana, pero tienen que atacar el problema de manera estructural, no poniendo paitos calientes. Con EL CoPP MS PrESoS Se ha reformado el Cdigo Orgnico Procesal Penal para que la gente siga ms presa. No ha sido reformado de manera progresiva, que beneficie a los privados de libertad, sino que lo perjudica. Por ejemplo, anteriormente la medida alternativa de destacamento de trabajo, se otorgaba con el tercio de la pena. Es decir, una persona condenada a ocho aos, con el beneficio, a los 2 aos sala en libertad. Ahora, con la reforma del Copp dice que es la mitad de la condena. El de ocho aos disfrutara del beneficio a los cuatro aos de prisin. Eso va a tener ms presos, porque con la Ley de la Redencin de la Pena, que por dos das de trabajo o/u estudios te redimen uno, pero con 30 mil presos cmo vas a tener un trabajo, para redimir esa pena, vendiendo cigarrillos y caf?. Aqu no se trata de normas, sino de personas que han tenido responsabilidad y no han sabido poner la mesa en su santo lugar. Aqu lo que hay es un arroz con mango. Prado revel que desde 1992 fue creado el Instituto Universitario Nacional de Estudios Penitenciarios, de donde han egresado unos mil 200 venezolanos, en menciones como gerencia, educacin, seguridad y administracin. Y ni siquiera el uno por ciento trabaja en las crceles, y lo ms triste de esto es que la formacin de los profesionales es una inversin del Estado. El problema que hay en las crceles es la falta de personal debidamente capacitado y formado para saber qu tienen que hacer, pero seguimos viendo que los que llegan de directores son amigos del gobierno de turno o los amigos del partido de turno y sigue el mismo problema. Ahora, al parecer se pretende que el IUNP pase a formar parte de la UNES. Qu informacin tiene usted? Es un grave error, porque hay un principio francs que dice que el funcionario penitenciario no es un represor, sino un educador, y cuando tienes a la persona formada para reprimir, usted se va a encontrar con ms violencia. Mientras que usted forme a las personas en educacin, las cosas van a cambiar totalmente, porque nosotros hicimos censo en 3 crceles y de 2 mil 200 internos, y el 90 por ciento nos dijeron ante la pregunta qu tipo de funcionarios quieres tu, respondieron, una persona que me respete. Cuando dicen que estn graduando 80 personas de la Universidad de la Seguridad, en tantos meses, tu dices, bueno, el Proyecto de Cdigo Penitenciario te habla de la salida de la Guardia Nacional de la seguridad externa, pero te habla de que le van a encarga esa funcin a la Polica Nacional. La pregunta es, por qu el Estado no puede formar un solo cuerpo, tanto para la seguridad externa como la interna, como se ve en todos los pases del mundo. Hay salida, esperanza de que la situacin carcelaria va a cambiar? Claro, nosotros en el OVP tenemos 10 aos luchando por una esperanza. Ahora, lo que no se puede perder en una organizacin de Derechos Humanos es que las cosas no cambien. Aqu el problema est en las personas y no en los instrumentos que tienes a la mano para cambiar. Esta ministra -Iris Varela-puede cambiar algunos programa para fortalecer otros. Ella lo puede hacer y creo que est en la responsabilidad de hacerlo. No hacerlo sera tener un reclamo el da de maana. Por ejemplo en la crcel de Mrida, el pasado mes de julio hubo 30 das de conflicto, donde murieron 28 personas. Creo que el ministerio dej que la sangre llegara al ro, porque desde el principio de este ao, ese penal vena con una serie de novedades, de cinco personas fallecidas, luego fueron 7, despus hieren a efectivos de la GN, lesionan a personal de seguridad del Ministerio Penitenciario, asesinan a la directora encargada del establecimiento. Y t como Estado vas a dejar que las cosas sigan avanzando, o tienes que actuar. Prado indic que previo a la situacin de violencia carcelaria en Mrida se registr lo de El Rodeo, en el estado Miranda. Esos sucesos, de enero a julio de este ao llev a la cifra de ms de 59 personas asesinadas en El Rodeo. Murieron ms personas que en todos los retenes de Brasil, que son 489 mil presos. SE LE SoLiCiT... Anteriormente, con los directores de prisiones o con los ministros de MIJ, y ahora con el nuevo Ministerio de Asuntos Penitenciarios, los representantes de la ONG, OVP, han tenido la oportunidad de reunirse con esas autoridades e intercambiar ideas? Nosotros, del OVP, nos reunimos con dos administraciones. Primero con Lucas Rincn y luego Jesse Chacn. Por cierto con el general Rincn, recuerdo que a la invitacin acudimos y nos encontramos varias personas alrededor de una larga mesa. En algunos puestos estaban los nombres de nosotros, pero preferimos quedar pegados a la pared. El ministro hizo una exposicin de la situacin carcelaria y los esfuerzos que haca el gobierno. Los de la mesa decan que s a la preguntas del general, y cuando nos toc a nosotros, le dijimos que lo expuesto no era lo que veamos en las crceles y como se trata del ministro tenamos que decir la verdad. Nos dijo que nosotros siempre con nuestras cosas, pero luego nos convoc a otras dos reuniones, porque desde un principio le dijimos la verdad. Lamentablemente sali del MIJ. En cuanto a la experiencia con el tambin militar, Jesse Chacn, Prado indic que pese a ser uno de los ministros que ms le tir al OVP. En su gestin, cuando lo acompa Yuris Pimentel, en la Direccin de Prisiones, nosotros presentamos una propuesta de un Comit de Derechos Humanos para la Paz, y fue acogida. Posteriormente nos convoc a una reunin para la entrega del proyecto e informarnos que iba hacer ejecutado. Sali del ministerio y ms nunca nos llamaron, pero s nos leen y nos tiran piedra, al punto que decir la verdad de lo

Humberto Prado asegura que las crceles venezolanas estn montadas en un barril de plvora

El profesional del Derecho, activista de los Derechos Humanos y director de la Organizacin No Gubernamental, Observatorio Venezolano de Prisiones, Humberto Prado Sifontes, no dud en calificar de catastrfica la gestin que en un ao cumpli la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela. Segn los nmero del OVP, en los 12 meses al frente del novsimo ministerio al mando de la ex diputada por la bancada del Psuv, asesinaron en las prisiones venezolanas a 567 personas, en tanto que en el mismo lapso, 2010-2011, antes de la creacin presidencial del ministerio fueron 535 los muertos en crceles, que segn la ONG representa un incremento de 5.98 por ciento, en la gestin de la abogada tachirense. Prado acept recibir en su oficina, en el centro de la ciudad de la capital de la Repblica, al equipo reporteril del matutino de los valles de Aragua, y entre informes, carpetas y la ayuda de la Internet revel que segn el monitoreo que lleva a cabo a diario el OVP desde 1999 al primer semestre de 2012, han muerto 5 mil 370 personas en prisin, mientras que 15 mil 131 han resultado heridas. Eso quiere decir que 20 mil 500 personas han sido tocadas por la violencia carcelaria. EnSaYo Y Error Al activista de los Derechos Humanos se le consult sobre el por qu se ha llegado a tan elevado ndice de violencia. Indic que el Observatorio Venezolano de Prisiones ha examinado los elementos que han llevado a la actual situacin carcelaria. No hay nada estipulado, ni en la Ley de Rgimen Penitenciario, ni en la Constitucin, de que el Derecho a la Vida es violable. Por el contrario, dice que el Derecho a la Vida es inviolable. Tenemos una poltica de parte del Estado que es del ensayo y error y en materia carcelaria t no puedes impulsar este tipo de poltica, porque se trata de vidas humanas, que se encuentran en prisin, y cuando precisamente se trata de este tipo de elementos, usted tiene la responsabilidad de garantizar su vida, su debido proceso, su alimentacin, trabajo y estudio, de tal manera que a su tiempo en reclusin se convierta en rehabilitar a la persona. Si usted no lo hace, entonces el problema no es de la crcel ni del preso, el problema es del Estado como tal, y en todo momento, ha sido notorio pblico y comunicacional, y por el contrario ellos en ningn momento reconocen nada. Prado indic que cuando al Gobierno se le critica la errtica poltica carcelaria los voceros responden que: Ahora tenemos un Consejo Superior Penitenciario, ahora tenemos un Plan Bolvar, ahora tenemos una emergencia carcelaria, ahora tenemos un Plan de Humanizacin. Y los que siempre se sientan para discutir los planes y la problemtica, son precisamente los que tienen el problema, y en ningn momento ellos se han dignado a llamar a las personas que trabajan el tema para que colaboren en el fortalecimiento de sus programas, ellos lo estn haciendo muy mal, no es regular, lo estn haciendo muy mal. PEna En JUiCio inTErnaCionaL La conversacin con Humberto Prado era interrumpida frecuentemente por algn mensaje de texto, para invitarlo a participar en algn medio de comunicacin social, o de la angustia de algn familiar de un privado de libertad o informacin del algn centro de reclusin sobre violencia. Al retomar el tema. Prado record lo ocurrido en una audiencia llevada a cabo en la Corte Interamericana de los DH, donde el OVP acus al Estado sobre violacin de Derechos Humanos, y el Estado representado por un abogado venezolano intent defender a su cliente sobre las acusaciones. En ese entonces el presidente de la Corte Interamericana, magistrado Sergio Ramrez, de Mxico, le pregunt al abogado de la defensa, qu estaba haciendo el Estado venezolano para salvaguardar la vida de las personas. El representante del Estado respondi que el Presidente de la Repblica acababa de decretar una emergencia carcelaria, que haba elevado el monto monetario, para las actividades en las crceles. El magistrado le indic que eso era importante, pero su pregunta era qu estaban haciendo para que no muriera un interno ms en su pas, en vista de que lo que estn haciendo no es lo importante, lo importante es que no muera una persona ms. No s si usted me entiende lo que intento decir. Los informes del OVP -prosigui Prado-, cada vez son ms alarmantes. Ellos -el Gobierno- no atacaban ante la Corte Interamericana, ni el informe, ni el mensajero, sino que se dignaban a decir que eso era un problema de la IV Repblica, que ellos simplemente los estaban enfrentando, reconociendo, pero en ningn momento le explicaron a la Corte Interamericana qu estaban haciendo ellos para que no muera ningn interno ms. EL QUE SiEMBra ViEnTo... El presidente de la ONG Observatorio Venezolano de Prisiones, doctor Humberto Prado record que en 1999 se aprob el Cdigo Orgnico Procesal Penal y que desde entonces faltaron programas continuos y sostenidos. En ese momento la poblacin reclusa era de 24 mil presos, y cuando se aprueba el Copp, se van en libertad 10 mil, y quedan en las crceles 14 mil. En ese momento existan incluso los retenes de La Planta y El Junquito. Tenamos penales para que por lo menos esos 14 mil seres humanos, que estaban en prisin fuesen inmediatamente clasificados por el tipo de delito, grado de peligrosidad, por el sexo y separacin de categora, que los condenados por un lado, reincidentes por otro lado y primarios en otro sector. Eso daba para que por lo menos una oportunidad criminolgicamente de trabajo de saber qu tipo de servicio le vas a brindar a cada uno de ellos, segn su perfil. No lo hicieron en 1999. Anteriormente tenamos un sistema inquisitivo y hora el sistema es acusatorio, que dicen que es ms expedito, ms rpido, y que este Copp, ha sido objeto de seis reformas, tenemos 45 mil presos. Si no hiciste los cambios cuando tenas 14 mil, ahora, con 31 mil ms, que duermen en el piso, en las escaleras, amarrados a los barrotes; y si en aquel momento no fortaleciste, por lo menos con el personal, con los servicios, para que la gente que fuera ingresando se encontrara con un penal organizado,

donde te lean tus deberes y derechos, te observaban, te recluan segn tu tipo de perfil, para clasificarte, y no lo hicieron. Ahora, cuando tienen un 209,7 por ciento de hacinamiento. Cmo lo vas hacer? La PLanTa TEna oTra SaLida Prado asegura que en la situacin carcelaria al Estado no le interesa solucionar el problema, sino hacer poltica y pone como ejemplo lo ocurrido con el desaparecido retn judicial La Planta, donde el Gobierno decidi trasladar a los internos a otros centros y lo que dejaron fue una gran valla poltica. -Ellos -el Gobierno-, vaciaron La Planta porque estaba en condiciones infrahumanas, porque eso no serva, porque no poda estar en el centro de la ciudad. Nosotros, el OVP, ante la situacin blica, previo a la medida de la mudanza, propusimos que se reacondicionara el retn de El Junquito, que est cerrado, y llevar a ese lugar a la mitad de la poblacin de La Planta, y se podra tomar el control y deshacinar La Planta. A los que trasladaran a El Junquito seran recibidos por personal de educacin, seguridad, personal administrativo, la directiva del centro de reclusin. Tendran rea de trabajo, porque ese centro de reclusin tiene suficiente espacio fsico para trabajar. Es ms, el retn El Junquito fue uno de los primeros en Venezuela, que tuvo un ncleo universitario, de la UCV. El activista por los Derechos Humanos, tambin sealo que el OVP, sugiri al Estado utilizar el retn El Junquito, para los privados de libertad procedentes del litoral varguense. El estado Vargas tiene ms de mil 300 presos regados, porque la entidad no tiene un internado judicial. Por eso recomendamos que El Junquito fuera un local exclusivo para los presos del litoral central Y esa propuesta surgi de ahora? No, esa sugerencia tiene aos. Incluso tenemos el Punto de Cuentas del Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, donde lo aprob e incluso de su puo y letra escribi que: quiero se que convierta en una crcel modelo, y yo mismo la quiero inaugurar. Eso ocurri en tiempo del ministro Lucas Rincn, a quien le llevamos la propuesta del OVP, apoyada por el doctor Elio Gmez Grillo y los presidentes de los circuitos judiciales de los estados Miranda y Vargas; del Distrito Capital, y los rectores de la Universidad Central de Venezuela y la Universidad Catlica Andrs Bello. Entonces, s haba soluciones, pero la solucin de ellos es cerrar y sacar fuera de la jurisdiccin de Caracas presos que estn siendo procesados en sus tribunales en la capital de la Repblica y se los llevan para el estado Miranda, pero no para Chacao o Los Teques, sino para Guatire y Ocumare del Tuy, a varios kilmetros de Caracas. Si de La Planta al Palacio de Justicia hay un kilmetro y haba retardo por los traslados, Ahora s lo van a hacer? Enfticamente Prado dijo que las propuestas de las Organizaciones No Gubernamentales, como el Observatorio Venezolano de Prisiones tienen que ser odas, porque buscan mejorar las condiciones de las personas en privacin de libertad y poner la justicia ms cerca de los seres humanos. No es porque los presos sean menos ciudadanos que los dems. Ellos son sujetos de Derecho. Lamentablemente el Estado toma a los presos como cosas, como si se tratara de ratones de ensayo de laboratorio y no los toma como personas, y hasta que nosotros, que estamos en una situacin de una cultura en materia penitenciaria muy lejos de la realidad actual, no vamos a tener las crceles que debemos tener, porque a la comunidad le conviene que cada uno de esos presos, que estn en diferentes crceles de Venezuela, cuando salga tengan otros valores y no con los valores que actualmente les meten en prisin. Eso precisamente es la situacin que a nosotros se nos plantea. De nuevo se interrumpe la exposicin de Prado, por cuanto por el telfono mvil celular le informan de cinco presos asesinados en la crcel de Tocuyito y otro ms en la crcel de Los Teques. La situacin no para. Aqu hay que poner los pies sobre la tierra, para que no nos digan que nosotros estamos predispuestos a que todo es malo. Es que son 14 aos, donde independientemente que hayan pasado 11 ministros del MIJ, 17 directores de prisiones y ahora crean un Ministerio de Asuntos Penitenciarios, en un ao de gestin ha aumentado el nmero de personas muertas en las crceles, en comparacin con otros aos. Cuando haba la Direccin de Prisiones, se haca la cr-

que pasa en las prisiones trae como consecuencia amedrentamiento, amenazas, persecuciones, descalificaciones, judicializaciones, al punto yo me encentro bajo medidas provisionales de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos. Hace poco -aadi- la Coordinadora del OVP, la abogada Marianela Snchez, a su esposo lo asaltaron y amenazado. Le dijeron que saban quin era su esposa, y que si ella continuaba hablando mal del Gobierno, de esto y de lo otro, ellos saban donde residan y quienes son sus hijos. Tambin pedimos medida provisional de proteccin para la doctora Snchez y su familia. Este tipo de situaciones no nos amilana en nuestro trabajo, aunque nos ha hecho tomar nuestras precauciones. No abandonamos el trabajo ni a las victimas. La Corte Interamericana dict medidas de proteccin a favor de reclusos en varios centros reclusin, pero ahora el Gobierno anuncio el retiro de la CIDH. Cul es su opinin al respecto? Los artculos 23 y el 31 de la Constitucin habla de los pactos y los tratados internacionales suscritos y ratificados por la Repblica, que hacen jerarqua Constitucional en el momento en que entre ese pacto particular, y si hay algn instrumento de mejora en Derechos Humanos, ese es el que se tiene que tomar en cuenta por encima de lo establecido en nuestro pas. Eso lo dice el artculo 23, y el otro, el 31, dice que cualquier persona puede recurrir a cualquier organismo nacional e internacional cuando se vea menoscabado sus Derechos Humanos. Ah hay como dos cosas: yo me retiro, pero para hacerlo tienes que reformar la Constitucin. Eso lo hacen personas pensantes, lo contrario, los que de un momento a otro, por cualquier cosa dicen, me retiro, eso es lo ms fcil. Lo mejor es que se defiendan, porque esta es una instancia para las vctimas y precisamente, las personas que siempre van a esa instancia son las ms pobres. El caso ms emblemtico, por ejemplo, el llamado Caracazo. Nosotros -prosigui Prado-, tenemos siete penales bajo medidas provisionales emitidas por la Corte Interamericana. A mi no me van a decir que los presos que estn en las cceles son gente rica, y precisamente cuando solicitamos medidas provisionales, son para el resguardo de la vida de cada uno de ellos. Y el Estado ha cumplido con esas medidas? El Estado no da respuesta al mandato de la CIDH, pero si da respuesta de que est haciendo esfuerzo en cumplirlo, porque lo que ellos escriben no se ve en la prctica. Y eso es lo que uno observa cuando visita los penales. Existen muchos ciudadanos con medidas provisionales, periodistas, medios de comunicacin, polticos y empresarios, entre otros. Y el Estado no le para. Hay dos instrumentos. Uno es el Pacta sunt servanda, que dice que los pactos y las convenciones son para cumplirlos de buena fe entre los Estados. Y hay el Ius Cogens, referente a que usted no puede alegar una norma nacional contra una normativa internacional. Si un Estado sabe que esos dos instrumentos estn ah, y cuando se firma un convenio en materia de Derechos Humanos, que es de buena fe que lo haces y de buena fe que no lo cumples, sino que te retiras, usted puede dar una impresin ante sus colegas, sus homlogos internacional; ese tipo si es bravo, pero resulta que entre personas que tienen cultura vocal, de respeto, simplemente dice, que pobre gente. Usted demuestra su altura, reconociendo lo que pasa en su pas. Lo que trajo en consecuencia la declaracin de retiro de la CIDH fue la decisin sobre una persona que estuvo detenida en el Sebin, y denunci en la Corte que fue objeto de violacin de sus derechos humanos. El denunciante -continu- ante la CIDH, no reciba sol cuando estuvo en el Sebin, no tena rea de trabajo y estudios, no haba un sector para ser tratado continuo y sostenidamente su salud. Las personas que han salido del Sebin, bajo medida humanitaria, por problemas de salud, como son los casos del los comisarios Lzaro Forero y Henry Vivas. Actualmente la esposa del comisario Ivn Simonovis reclama sobre el deterioro de salud de su pareja. Es decir, algo est pasando dentro del Sebin. Qu tena que hacer el jefe de Estado, cerrar los calabozos del Sebin, era la mejor respuesta ante la violacin de los Derechos Humanos. Que le dice la CIDH, no es cerrar los calabozos, sino que tome las medidas porque sucedi esto y aquello, no evalu si el detenido era terrorista, sino la condicin de vida de las personas que se encuentran privadas de libertad en ese sector. PErnoCTaS Y PranES Durante este gobierno se implant una modalidad en los centros carcelarios. Desde los jueves ingresaban familiares, incluyendo menores de edad, y se marchaban el domingo o el lunes. Esta situacin ayud a reducir los ndices de violencia en los centros carcelario? No, al contrario, en un primer momento haba dado muestra de reduccin, pero hoy, con cifras del primer ao de gestin de la ministra Varela y la cifra del primer semestre de 2012, supera a los aos anteriores. Eso simplemente son indicativos que con tanto tiempo que lleva la pernocta no ha contribuido a bajar la violencia, y en segundo lugar, creo que hay visitantes que han fallecido en esas pernoctas. Todo lo que comienza mal terminal mal. Sin tener la visin exacta, eso comenz en la actual gestin del ministro Tareck El Aissami y era director de prisiones Irmer Serrano. Al titular del MIJ no se le puede perdonar el fracaso en materia carcelaria. Y en cuanto a los pranes? Los que estn con los pranes le dicen que estn en el carro, y los dems son los luceros, como subcomandantes de cada una de las reas. Estos son personajes que le dio vida esta gestin. Ese personaje naci, creci, se desarroll y se institucionaliz bajo esta administracin. Lo ms fcil es decir este es un pran positivo, o el otro es un pran negativo. Las autoridades deben tener su rol, su sistema y autoridad, y los internos deben estar en el rol que se le adjudica cuando llega a una crcel. Un interno no tiene que estar cuidando preso, eso va en contra de los parmetros del rea carcelaria.

@elsiglocomve

elsiglocomve

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE DE 2012

elsiglo

.com.ve

sucesos
Aument cifra de vctimas por terremotos en China |
A7

| D32

En Portachuelo de La Victoria

Acusan a Los Pandilleros de asesinar a un joven

LUIS CHUNGA | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Familiares y vecinos de un joven identificado como Luigi Yoset Blanco (23), asesinado de un tiro en la cabeza, coincidieron en sealar que la banda de Los Pandilleros fueron los autores materiales de matar al ciudadano, dejando en la orfandad a una nia.

Luigi Yoset Blanco, muerto

Desde la morgue de Caa de Azcar, los familiares indicaron que el homicidio ocurri a eso de la 1:00 de la madrugada de ayer sbado, cuando el infortunado hombre se diriga a la fiesta de cumpleaos en casa de unos amigos, pero en el camino fue interceptado por cuatro sujetos, presuntamente integrantes de una banda de

delincuentes conocida como Los Pandilleros, quienes sin promediar palabra alguna le efectuaron un disparo en la cabeza. La misma versin la manejan los amigos y vecinos, con la nica diferencia que algunos sealan que el homicidio ocurri despus de que el hoy occiso sali de la fiesta y se diriga a su casa ubicada en la calle El

Carmen del sector Portachuelo, del municipio Ribas. Sin embargo, todos aseguran que estos individuos desde hace tiempo quieren tomar el control de la comunidad de Portachuelo, es por eso que han sembrado terror y muerte, asesinando a mucha gente inocente. Recordaron que hace unas semanas atrs tambin mata-

ron a un pastor evanglico de la zona. Se pudo conocer que ante esta situacin, a partir de las siete de la noche, los vecinos no pueden salir de sus casas ni siquiera sentarse en la puerta de sus residencias, por temor a que Los Pandillleros abran fuego sobre cualquier grupo familiar.

De varios disparos asesinaron a presunto sindicalista en Las Malvinas

WENDY RAMIREZ | el siglo

En Brisas del Lago

Dedicada al robo de vehculos y motos

encontraban haciendo limpieza dentro de la modesta vivienda, mientras que la abuela tena a la nia entre sus brazos dndole tetero. Aseguraron que cuando la bebita termin de tomarse su tetero, la abuela la dej en la parte de atrs de la casa y en un descuido comenz a jugar con los cables del equipo de sonido que en esos momentos estn conectados y recibi la descarga elctrica. Al darse cuenta los familiares de lo sucedido, de inmediato la trasladaron hasta el ambulatorio del sector, pero lamentablemente la inocencia criatura lleg sin signos vitales al mencionado centro asistencial.

Muri beb al recibir descarga elctrica

LUIS CHUNGA | el siglo

Un hecho violento conmocion a los habitantes de Las Malvinas en el municipio Francisco Linares Alcntara, cuando sujetos an no identificados efectuaron varios disparos a un hombre de 33 aos de edad. La victima fue Wilmer Jos Bolvar quien, al parecer, era sindicalista de una

empresa y tena su vivienda en la calle Altamira de La Pica. Segn funcionarios policiales, Bolvar habra tenido diferencias con los trabajadores de la compaa. Por ello no se descarta ningn mvil del crimen. Al lugar hicieron presencia funcionarios del Cicpc, quienes realizaron el levantamiento del cadver y recolectaron evidencias para que se investigue el caso.

Para prevenir delitos

Organismos de seguridad de Aragua han desplegado 4 mil actividades

el siglo

Una beb falleci al recibir una descarga elctrica, cuando se encontraba jugando con unos cables que estaban conectados a un equipo de sonido, tena un ao y dos meses de nacida y fue identificada como Angeln Prado. Versiones policiales aseguraron que el suceso ocurri ayer a eso de las 8:30 de la maana, dentro de su vivienda ubicada en la avenida Mrida casa nmero 108, del populoso sector de Brisas del Lago. La misma fuente indic que de acuerdo a los testimonios de los familiares, sealaron que los padres de la beb se

Desmantelada banda de El Cabezn por efectivos del Desur

MILAGROS BOYER | el siglo - Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Las pertenencias del agente fueron recuperadas

Alrededor de cuatro mil actividades de diferentes reas, como sociales, educativas, recreativas, deportivas, culturales y de salud, entre otras, han desplegado en Aragua los organismos que participan en el Plan de Abordaje de los Microterritorios, dispositivo de seguridad que adelanta el Gobierno de Rafael Isea, para combatir y prevenir el delito en la entidad. El general Erling Rojas Castillo, secretario de Prevencin y Seguridad Ciudadana y jefe del Plan, hizo esta aseveracin en el parque El Ejrcito (Las Ballenas) de Maracay, donde acompa al mandatario arageo, durante el acto de llegada del helicptero multifuncional destinado a la Polica de Aragua, para reforzar los programas que se desarrollan en la entidad para disminuir el delito. Para el da de hoy estamos rondando cuatro mil actividades de diferentes tipos, con lo cual se beneficiaron 200 mil personas, residentes en cuatro sectores del estado, afectadas por el alto ndice de criminalidad, explic. Este Plan de Abordaje de Microterritorios se puso en marcha en Villa

de Cura (Zamora), Paya (Mario), San Vicente (Girardot) y El Consejo (Revenga), y para la semana entrante se prev su activacin en el sector Bael, donde se realizarn los anlisis correspondientes para buscar soluciones conjuntas, con las comunidades, a sus problemas estructurales. Con la adquisicin de este helicptero multipropsito, adems del equipamiento que ejecuta el Gobierno de Rafael Isea, con motos de alta cilindrada y patrullas se va a robustecer la seguridad en el estado, y se lograr bajar de manera significativa los ndices delictivos, detall Rojas Castillo. Lo que quiere decir que las polticas del Gobierno Nacional y estadal van de manera coordinada, con la participacin del Poder Popular, bajo los lineamientos del gobernador de la entidad, Rafael Isea, que buscan ofrecer una mejor calidad de vida a los arageos. Como parte de este trabajo tambin se incluye la transferencia de recursos al Poder Popular para que asuman la construccin y recuperacin espacios, como canchas y escuelas.

Detenido hombre por asesinato de Policarabobo en Nueva Valencia

MILAGROS BOYER | el siglo

Un hombre de 46 aos fue capturado por posesin de varios de los elementos que le fueron extrados al agente Jos Gregorio Ojeda, quien fue asesinado la tarde de este viernes en el sector Nueva Valencia de la parroquia Tocuyito en Carabobo. Al sujeto implicado le fue decomisado el chaleco antibalas asignado al efectivo policial, el radio transmisor y dos pares de esposas. Miguel Bandali, comandante de la Unidad de Apoyo Vehicular, inform que el ciudadano fue capturado en las adyacencias de la calle Falcn de Nueva Valencia, lugar en donde se produjo el hecho de sangre. El individuo llevaba dentro de una bolsa negra el radio transmisor porttil, de color negro, marca Motorola EP 450, modelo LAH65SDC9AA2AN, serial 018TEC6564 con su respectiva batera, el chaleco balstico con la inscripcin Polica Carabobo, modelo P-2025, entre otras cosas. Bandali explic que dichas pertenencias les fueron despojadas al funcionario policial Jos Gregorio Ojeda Noguera, despus de ser abaleado por personas an por identificar, presuntamente para robarle su arma de reglamento marca Glock, tipo pistola, modelo Austria, calibre .9 mm, serial HHT-587, la cual hasta ahora no ha sido

recuperada. Indic que el hombre detenido por el caso reside en la zona y fue capturado con las evidencias descritas cuando se desplazaba a pie y en actitud sospechosa por el permetro del lugar donde ocurri el homicidio de Ojeda Noguera. Asimismo, Bandali dio a conocer que el detenido presenta registro de rgimen abierto por robo ante el Tribunal de Primera Instancia en Funcin de Ejecucin del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, bajo el asunto GP01P-2005-000024. Incautada arma de fuego en Bello Monte En otro procedimiento, en la localidad de Bello Monte II del municipio Valencia, uniformados de la Polica Regional decomisaron un arma de fuego tipo revlver, calibre .38 mm, marca Jaguar, serial 121422, sin cartuchos; a un ciudadano de 26 aos de edad, quien qued detenido y a la orden del Ministerio Pblico por el porte ilcito de la misma. Ulises Machado, jefe de la delegacin de Bello Monte, dio a conocer que dicho revlver est solicitado ante la Subdelegacin Valencia del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas por el delito de robo genrico, segn expediente H-763680, de fecha 28-04-2008.

Cuatro integrantes de la pandilla de El Cabezn, fueron capturados por efectivos adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana (Desur), en el punto del Dibise ubicado en La Lagunita, municipio Libertador del estado Carabobo. El coronel Douglas Gonzlez Casamayor, comandante del Desur, inform que entre los capturados se encontraban dos menores de edad, quienes servan como seuelo para atraer a las vctimas, debido a que esta banda era conocida por estar involucrada en robos de vehculos y motocicletas en Carabobo. Dicho procedimiento se llev a cabo luego de que presuntamente estas personas secuestraran por al menos tres horas a un taxista en Tocuyito. Acerca del hecho, Gonzlez Casamayor manifest que alrededor de las cuatro de la tarde, una adolescente que formaba parte de la banda, solicit un servicio de taxi hacia el sector

La Honda. Al momento de llegar al sector antes mencionado, los otros tres integrantes de la banda abordaron el vehculo del taxista y bajo amenaza de muerte lo secuestraron, dejndolo abandonado en una zona desconocida tres horas despus. Luego de recibir la denuncia, efectivos del Desur desplegaron varias comisiones en la zona, para dar con el paradero de los captores, quienes ya se habran comunicado con los familiares del secuestrado, para pedir recompensa a cambio del taxista y el vehculo. Sin embargo, la noche de este jueves fueron aprehendidos por la comisin del Dibise y puestos a disposicin del Ministerio Pblico. Cabe destacar, que estos procedimientos han ayudado a minimizar los ndices de inseguridad que se reflejaban anteriormente en la comunidad, proporcionando en Libertador y otros municipios en donde se encuentran desplegados los diversos puntos de control.

cyan magenta amarillo negro

La banda implicada en el robo fue puesta a la orden del Ministerio Pblico

8 | 9 | 2012

11:30-m: A- 578 astr- 180- cn 4:00 pm: A- 267- astr- 155- leo 7:00 pm: A- 653- astr- 812 -tau

12:45 m A- 638 - B - 671- tri- 904 -tau 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 399- B- 953 tri- 242- esc 4:30pm:

12:00 pm:

A- 582 B- 085- astr - 820- gm

4:30 pm:

A- 353 B- 283- astr - 605 - lib

5:00 pm:

A- 352 - B- 361- tri - 931- esc

7:45 pm:

A- 189 B - 993 - astr - 103- acu

8:00 pm:

A- 629 B- 540 tri- 051- sag

7:45pm: A- 857 - B- 305- tri- 718- tau

A- 928 - B - 436- astr -041 -gem

9:00 pm:

A- 109- B- 095 - tri- 009- cn

A- 214 - B - 921 - astr -096 -leo

A-431 - B -973- astr -465- cap

1:00m: A - 903 - B - 519 ast. -129 cap 4:30m: A - 632 - B - 572 ast. - 912 lib 8:00m: A - 535 - B - 541 ast. - 301 gm

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO