Les Luthiers

Les Luthiers
Les Luthiers

Les Luthiers en su show Los Premios Mastropiero, en 2006 Datosgenerales Origen Estado Buenos Aires, Activos Informacinartstica Gnero(s) Perodo de actividad msica humor 1967 presente Web Sitio web lesluthiers.com Miembros Carlos Lpez Puccio Jorge Maronna Marcos Mundstock Carlos Nez Corts Daniel Rabinovich Antiguosmiembros Gerardo Masana Ernesto Acher [1] Argentina

Les Luthiers (pronunciado /lely'tje/) es un grupo argentino de humor, muy popular en otros pases hispanohablantes como Paraguay, Guatemala,Costa Rica, Per, Chile, Ecuador, Espaa, Colombia, Mxico, Uruguay, Bolivia, Cuba y Venezuela, que utiliza la msica como un elemento fundamental de sus actuaciones, con instrumentos informales creados a partir de materiales de la vida cotidiana. De esta caracterstica proviene su nombre: luthier, que en francs significa "creador de instrumentos musicales". El conjunto est compuesto por cinco miembros (originalmente eran siete), y comenz su trayectoria en la segunda mitad de los aos 60 en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado por Gerardo Masana en 1967, durante un periodo de gran auge de los coros universitarios en Argentina. Se le ha postulado al Premio Prncipe de Asturias de las Artes en 2011, el mximo galardn internacional que se concede a las actividades culturales, cintificas y humanitarias en todo el mbito hispano.[2] Este galardn se concede a la persona, grupo de personas o institucin cuya labor en la arquitectura, cinematografa, danza, escultura, msica, pintura y dems expresiones artsticas constituya una aportacin relevante al patrimonio cultural de la humanidad.

Les Luthiers

Integrantes
Primera formacin (1967-1971)
Gerardo Masana: fundador, luthier, cuerdas, vientos, voz. Marcos Mundstock: presentacin, vientos, voz. Jorge Maronna: cuerdas, voz. Carlos Lpez Puccio: cuerdas, voz. Carlos Nez Corts: teclados, vientos, voz. Daniel Rabinovich: vientos, latn, alt-pipe, bass-pipe, percusiones, voz.

Segunda formacin (1971-1973)

Gerardo Masana Marcos Mundstock (abandon el grupo temporalmente entre 1971 y 1972) Jorge Maronna Carlos Lpez Puccio Carlos Nez Corts

Ernesto Acher: vientos, teclados, voz. Ingresa, primero, como suplente de Marcos Mundstock, y luego contina como integrante fijo. Daniel Rabinovich

Tercera formacin (1973-1986)

Marcos Mundstock (enfatiza voz). Jorge Maronna. Carlos Lpez Puccio. Carlos Nez Corts. Ernesto Acher (abandona teclados, enfatiza vientos y percusiones). Daniel Rabinovich (abandona vientos, comienza a utilizar cuerdas y enfatiza pipes y percusiones).

Cuarta formacin (1986-actualidad)

Marcos Mundstock (deja un poco de lado la voz). Jorge Maronna (comienza a utilizar teclados electrnicos). Carlos Lpez Puccio (pone como primer instrumento al latn). Carlos Nez Corts (comienza a utilizar teclados electrnicos). Daniel Rabinovich (comienza a utilizar teclados electrnicos, enfatiza bass-pipe y deja alt-pipe).

Los comienzos
Durante los aos 60, casi todas las universidades argentinas tenan su propio coro musical, algunos de cuyos componentes adoptaron la costumbre de reunirse fuera de los ensayos con el fin de divertirse un poco preparando bromas musicales que despus ellos mismos representaran en los festivales intercorales que tenan lugar a lo largo del curso, a modo de entreacto en tono de humor. En septiembre de 1965 tuvo lugar el Festival de Coros Universitarios en la ciudad de San Miguel de Tucumn, situada en el noroeste de la Repblica Argentina. Un grupo de jvenes universitarios present un espectculo de msica de humor que haban estado preparando largamente y donde adems del montaje en s presentaban como primicia un conjunto orquestal de instrumentos completamente novedosos, inventados y construidos por ellos mismos con materiales sencillos. Representaron as la parodia de un concierto. El conjunto estaba compuesto por un

Les Luthiers solista, un pequeo coro y los mencionados instrumentos musicales no convencionales. La obra central del espectculo se llamaba Cantata Modatn (llamada luego Cantata Laxatn para evitar problemas con la empresa que produca el conocido laxante Modatn). El autor era Gerardo Masana, un estudiante de arquitectura que adems era el inventor de casi todos los nuevos instrumentos (junto con el luthier y msico porteo Carlos Iraldi). La msica de esta pieza parodiaba el estilo de las cantatas barrocas y la letra estaba tomada del prospecto del medicamento laxante previamente mencionado. La presentacin fue un rotundo xito y tanto los asistentes como la crtica en peridicos y revistas de msica hablaron de originalidad, humor y rigor en la exposicin. Poco despus de estos sucesos, los jvenes recibieron con sorpresa la oferta de un contrato para repetir el espectculo de Tucumn en una famosa sala vanguardista de Buenos Aires. Se presentaron con el nombre artstico I Musicisti y de nuevo consiguieron un gran xito. Despus fueron llamados por el Instituto Di Tella de Artes, que era el centro de estudios teatrales, musicales y plsticos de ms prestigio en la ciudad y reconocido mundialmente. Se deca de este instituto que era el templo de las vanguardias artsticas. El espectculo que representaron aqu se llam IMYLOH, abreviatura de I Musicisti y las peras histricas. De nuevo obtuvieron un gran xito.[3]

Historia moderna
En el ao 1967, distintas discusiones internas acerca de la retribucin para cada msico desembocaron en el fraccionamiento de I Musicisti. Los principales miembros del grupo; Gerardo Masana, Marcos Mundstock, Jorge Maronna, Carlos Nez Corts y Daniel Rabinovich siguieron su carrera aparte bajo el definitivo nombre de Les Luthiers, mientras que I Musicisti tard poco tiempo en naufragar al quedarse sin instrumentos ni escritores principales. Casi al mismo tiempo las composiciones musicales de Les Luthiers empezaron a orse en las bandas sonoras de algunas obras teatrales y en cortometrajes como Angelito el secuestrado de Leal Rey. El grupo continu presentando su espectculo en teatros y cafs-concert. En 1970 el quinteto contrat al rosarino Carlos Lpez Puccio, como violinista, y en 1971 a Ernesto Acher, primero para reemplazar a Marcos Mundstock y luego formar parte del plantel del grupo. De esta poca son los siguientes espectculos: Les Luthiers cuentan la pera (1967) Blancanieves y los siete pecados capitales (1969) Querida condesa (1969) Opus Pi (1971)

La televisin tambin les llam para que aportaran su arte junto a comediantes y artistas de gran prestigio en el ciclo titulado Todos somos mala gente y en el ciclo Los mejores donde actuaron ya en recitales exclusivos. Fue una poca de temporadas triunfales en la ciudad de Buenos Aires y en Mar del Plata. El 23 de noviembre de 1973, el grupo se qued sin un integrante, el fundador del grupo, Gerardo Masana, que muri de leucemia a los 36 aos. Al cabo de nueve aos de representaciones en su pas empezaron con las giras internacionales. Desde 1977 organizaron un espectculo nuevo cada dos o tres aos. Las primeras giras tuvieron lugar en Uruguay, Venezuela y ms tarde llegara el turno de Espaa. A finales de los aos 70, sus giras llevaron al grupo a la capital de Mxico D. F., que incluy una presentacin en el Palacio de Bellas Artes de esa ciudad. El ao 1986 marc un antes y un despus en la historia del grupo. Uno de los motivos fue la inolvidable actuacin que tuvo lugar en el mtico Teatro Coln de la ciudad de Buenos Aires y su arribo a Colombia tambin en su famoso Teatro Coln. El 2 de diciembre de 1986, por diferencias internas, Ernesto Acher abandonara el sexteto. Desde entonces los integrantes del grupo pasaron a ser cinco, hasta la actualidad. En 1994, por problemas cardacos de Daniel Rabinovich, se incorpor al grupo el humorista argentino Horacio Fontova, hasta la recuperacin de Daniel Rabinovich.

Les Luthiers Los espectculos mantienen un formato desde 1970: cada uno se divide en obras cmicas. Como una pequea introduccin, antes de cada pieza, Marcos Mundstock suele leer una presentacin en donde se describe la obra, o da reseas de la vida del autor, y tras esta presentacin el conjunto musical aparece en escena e interpreta el tema. Pero los dos ltimos espectculos, Los Premios Mastropiero y Lutherapia, se han salido de este esquema. En ellos, las obras interpretadas giran en torno a una temtica particular: una entrega de premios y una sesin de terapia, respectivamente. Se han escrito tres libros relacionados con este grupo. El primero de ellos escrito en 1991 por el periodista colombiano Daniel Samper Pizano, titulado Les Luthiers de la L a la S; el segundo libro, editado en 2004, fue escrito por Sebastin Masana, hijo del fundador del grupo, Gerardo Masana, y se titula Gerardo Masana y la fundacin de Les Luthiers; y el ltimo fue escrito por uno de los miembros del grupo, Carlos Nez Corts, y se titula Los juegos de Mastropiero, en el que realiza un exhaustivo anlisis sobre las distintas formas de humor utilizadas por ellos. En el ao 2007, en celebracin de su 40. aniversario, la legislatura de la ciudad de Buenos Aires los declar, por unanimidad, Ciudadanos Ilustres. Adems, el gobierno de Espaa otorg a Les Luthiers la Encomienda de Nmero de la Orden de Isabel la Catlica, la ms alta condecoracin que concede la nacin espaola a extranjeros, que confiere a los msicos el tratamiento de Ilustrsimos Seores. El 18 de noviembre de 2007, Les Luthiers celebr su 40. aniversario con un recital titulado Cuarenta aos de trayectoria, de entrada libre y gratuita, en el Parque San Benito, ubicado en la interseccin de las avenidas Figueroa Alcorta y La Pampa, en la Capital Federal. Les Luthiers pudo reunir ms de 120.000espectadores. En el ao 2008 Daniel Rabinovich, Marcos Mundstock, Carlos Nez Corts, Jorge Maronna y Carlos Lpez Puccio doblaron al espaol las voces de los personajes de las palomas en la pelcula de Disney, Bolt. El 7 de septiembre de 2012, el gobierno de Espaa concedi la nacionalidad espaola a Carlos Lpez Puccio, Marcos Mundstock y Daniel Rabinovich.

Johann Sebastian Mastropiero

Es necesario un apartado especial para este clebre personaje que Les Luthiers crearon en 1968, en el programa televisivo Todos somos mala gente. Johann Sebastian Mastropiero es una stira de los compositores clsicos, tomando los nombres de Johann Sebastian Bach y el apellido del fundador del grupo, Gerardo Masana. Este personaje se caracteriza por una vida turbulenta cuya trama se va hilando a lo largo de cada presentacin realizada por Marcos Mundstock. Gracias a ellas podemos saber que naci de madre italiana y de padre, que tuvo un hermano gemelo mafioso llamado Harold Mastropiero, que a pesar de sus mltiples relaciones amorosas tuvo durante un tiempo una pareja estable con la condesa de Shortshot, y que con ella tuvo varios hijos cuyos apellidos significan lo mismo que el de su madre en distintos idiomas; que contrat a una gitana de empleada domstica, y que ella le dej de ahijado a Azuceno Mastropiero, entre muchas otras situaciones hilarantes.

Instrumentos informales
Luthier es la palabra francesa que designa al fabricante de instrumentos de cuerda. El grupo adopt este nombre por su costumbre de crear instrumentos a partir de materiales poco comunes, como latas, mangueras, tubos de cartn, globos, etc. El primer constructor de instrumentos informales fue Gerardo Masana, fundador del grupo, el primer instrumento creado, el bass-pipe a vara, construido con tubos de cartn encontrados en la basura y elementos caseros. Cuarenta aos despus, un mulo de este enorme tubo rodante sigue usndose en escena. Los primeros instrumentos informales fueron relativamente simples, como el gom-horn (hecho con una manguera, un embudo y una boquilla de trompeta) y algunos de ellos nacieron como parodia de los instrumentos estndar. ste es el caso del latn, la violata etc. Con el tiempo, se incorpor como "luthier de Les Luthiers" el doctor Carlos Iraldi, quien investig la construccin de instrumentos atpicos movindose entre la perfeccin tcnica y la sensibilidad

Les Luthiers artstica. As nacieron artefactos tan singulares como la mandocleta (una bicicleta cuya rueda trasera mueve las cuerdas de una mandolina), el ferrocalope (un calope que funciona a vapor que pasa por silbatos ferroviarios), el bajo barrltono (un contrabajo cuyo cuerpo es un barril gigante), el rgano de campaa (un rgano que se lleva colgado de la espalda, y cuyo aire es enviado por unos zapatos-fuelles) y muchos otros. Tras el fallecimiento de Iraldi en 1995, tom su testigo el artesano Hugo Domnguez, quien fabric entre otros la desafinaducha, el nomeolbdet y el alambique encantador. Atendiendo a la clasificacin usual de los instrumentos, se pueden catalogar de la siguiente manera:

Instrumentos de cuerda
Latn o Violn de Lata: la caja de resonancia es una lata de jamn en conserva. Violata o viola de lata: la caja de resonancia es una tpica lata de pintura. Contrachitarrone da gamba: es una mezcla de violonchelo y guitarra. Cello legero: una mezcla de violonchelo y bombo legero. Posee cuatro cuerdas que pueden ser tocadas con arco, como si fuera un cello, y su parche percutido con una baqueta, como si fuera un bombo. Cellato: parecido a un violonchelo, construido con un bote de lquido limpiador. Mandocleta: una bicicleta cuya rueda trasera hace sonar una mandolina. Lira de asiento o lirodoro: una lira hecha con un asiento de inodoro. Guitarra dulce: una guitarra construida con dos latas de dulce de batata. Bajo barrltono: un contrabajo cuya caja de resonancia es un barril de madera al que va sujeto el diapasn con las cuerdas y en el que el instrumentista se introduce para tocarlo. Posee adems cinco ruedas en la parte inferior que permiten al intprete ir caminando mientras toca. Nomeolbdet: un organistrum construido con un bidet y un tubo de PVC como diapasn.

Instrumentos de viento
Bass-pipe a vara: es similar a un trombn de varas, construido con tubos de cartn. Los tubos van montados en un pequeo carrito con ruedas para permitir su desplazamiento. Produce sonidos sordos y graves. Tiene una versin aguda, el alt-pipe a vara, que no tiene ruedas y sus tubos son de PVC en lugar de cartn. Tubfono silicnico cromtico: es similar a una zampoa, construido con tubos de ensayo, rellenos de silicona a distintos niveles prodcucir diversas notas. Una versin anterior era el "Tubfono parafnico cromtico", relleno con parafina en lugar de silicona. Gaita de cmara: una especie de gaita gigante construida con una cmara de rueda de tractor que alimenta con aire a un glamocot, un clamaneus y una meldica. Narguilfono: es una flauta dulce insertada en un narguil, capaz de echar humo. Alambique encantador: es un gran instrumento dividido en tres secciones, una aguda formada por once copas de acrlico, una formada por ocho botellas de plstico cortadas en su parte media y sumergidas en agua, y una grave formada por cuatro garrafas. Para su ejecucin se necesitan tres msicos a la vez. Glamocot: es similar a un cromorno medieval y produce un sonido parecido al de un pequeo fagot. Cabe mencionar su dificultad de tocar debido a que las notas estn en desorden. Tambin forma parte de la gaita de cmara. rgano de campaa: es un rgano de tubos que el msico lleva sujeto en la espalda con una mochila, lo que le permite desplazarse mientras lo va tocando. Glisfono pneumtico: es similar a una flauta de Pan, que se afina mediante un mbolo situado en el extremo opuesto al que se sopla. Bocineta: es un kazoo sujeto a un embudo para amplificar su sonido. Gom-horn natural: es la imitacin de una trompeta, hecho con una manguera de jardn y un embudo. Tiene otras dos versiones: el gom-horn a pistones, que lleva pistones de trompeta, y el gom-horn da testa, la versin ms

Les Luthiers conocida, en el que el extremo de la trompeta va sujeto a un casco que lleva puesto el intrprete. Calephone da cassa: es una especie de trombn construido con un calentador de agua al que ms tarde se le aadi la tubera de un trombn de varas. Yerbomatfono d'amore: tambin llamado matfono, hecho con una "calabaza" (recipiente usado para tomar la infusin de mate) cortada por la mitad. Los dos hemisferios son lijados y vueltos a ensamblar, de manera que se produce una vibracin cuando se sopla por un agujero. Corneta de asiento: es un taburete de madera que produce un sonido de corneta al sentarse en l. Cada uno produce un nico sonido, por lo que se necesitan varios para formar una meloda. Clamaneus: es similar al glamocot, tambin lleva una embocadura de cromorno pero suena una cuarta ms grave. Tambin forma parte de la gaita de cmara. Mangueldica pneumtica: es una meldica a la que estn conectados dos grandes globos. La meldica est situada en posicion horizontal, lo que permite tocarla como un piano. Ferrocalope: es un calope cuyos tubos han sido reemplazados por silbatos de ferrocarril accionados por vapor de agua. Bolarmonio: est formado por 18 pelotas de ftbol dispuestas en forma de teclado que al ser oprimidas producen distintos sonidos al expulsar el aire a travs de unas lengetas de acorden.

Instrumentos de percusin
Dactilfono o Mquina de tocar: es una mquina de escribir que lleva conectados varios tubos de aluminio, que al oprimir las teclas, emiten un sonido parecido al de un xilfono. Cascarudo: es un pequeo instrumento, formado por un giro y un envase de yogur, entre otros elementos, que produce varios sonidos bsicos. Su nombre se debe a que imitaba el sonido de un cascarudo, nombre dado a cierta especie de escarabajo. Desafinaducha: inspirado en una ducha, en el que el agua al caer hace girar un pequeo molino que lleva sujetos unos pequeos martillos que golpean un metalfono. OMNI (Objeto Musical No Identificado): es un mbolo similar a un inflador de bicicleta que expulsa un tapn de corcho por el extremo del tubo. Su efecto es similar al sonido producido al descorchar una botella. Campanfono a martillo: Es un teclado que acciona unos electroimanes que mueven unos martillos, los cuales golpean unos tubos metlicos que producen sonidos similares al de una campana. Tablas de lavar: como su nombre indica, es una tabla de lavar forrada de hojalata, la cual lleva incorporados un pequeo platillo, una caja china y un cencerro, que el intrprete percute llevando dedales. Se utilizan tres, y cada una lleva adems una bocina afinada en una nota distinta. Shoephone o Zapatfono: est formado por un mecanismo de engranajes y manivelas que elevan un par de zapatos, que luego dejan caer sobre una base de madera. Marimba de cocos: es una marimba cuyas placas de madera son reemplazadas por cocos huecos que suenan al percutirlos.

Les Luthiers

Otros
Antenor: un robot que produca distinos sonidos y era capaz de desplazarse, y su rostro poda adoptar distintos gestos. Era controlado desde bambalinas, y por control remoto, por tres personas a la vez.

Galera de instrumentos

Latn.

Les Luthiers

Violata.

Contrachitarrone da gamba.

Les Luthiers

Cello legero.

Alt-pipe a vara.

Les Luthiers

10

Bass-pipe a vara.

Tubfono silicnico cromtico.

Les Luthiers

11

Yerbomatfono d'amore.

Mangueldica pneumtica.

Dactilfono.

Les Luthiers

12

El grupo
Miembros actuales
Carlos Lpez Puccio, licenciado en Direccin Orquestal, director de coros y docente universitario. Se incorpor al grupo oficialmente en 1971, despus de estar colaborando en l desde 1969. Naci el 9 de octubre de 1946 en Rosario. Su instrumento principal es el latn o violn de lata, pero tambin toca otros instrumentos como cellato, piano, armnica, violata, percusin (en las obras de jazz), y en las ltimas dos dcadas se lo ve a menudo en los sintetizadores. Jorge Maronna, compositor, arreglista y guitarrista. Comenz la De izquierda a derecha, Carlos Nez Corts, carrera de Medicina, que nunca termin. Naci el 1 de agosto de Carlos Lpez Puccio, Jorge Maronna, Daniel 1948 en Baha Blanca. En el conjunto canta e interpreta la guitarra y Rabinovich y Marcos Mundstock. otros instrumentos de cuerda (charango, contrachitarrone da gamba, etc.). Ha colaborado con Daniel Samper Pizano (autor de Les Luthiers de la L a la S) en algunos libros (como Cantando bajo la ducha, El sexo puesto, De tripas corazn) y en el libreto de la serie colombiana Leche, y con Luis Mara Pescetti en el libro Copyright. Marcos Mundstock, locutor profesional y redactor publicitario. Naci el 25 de mayo de 1942 en la ciudad de Santa Fe. Es el presentador de cada obra y acta en muchas de ellas. Es el nico miembro del grupo que no es msico profesional, por lo que la mayora de sus actuaciones son cantando o hablando, pero tambin ocasionalmente tocando instrumentos. Sus instrumentos principales son los tres gom-horns, y tambin toca percusin o teclado (en La Campana Suoner). Carlos Nez Corts, doctor en Qumica, concertista de piano, compositor y arreglista. Naci el 15 de octubre de 1942 en Buenos Aires. Es el pianista del conjunto, pero tambin toca instrumentos de viento, como el tubfono silicnico cromtico (originariamente tubfono parafnico cromtico), as como la flauta de pan y el glisfono pneumtico; al ser el (co)creador de varios instrumentos informales (por ejemplo, la marimba de cocos), tambin es el intrprete de varios de ellos. Daniel Rabinovich, guitarrista, percusionista y cantante folclrico, licenciado en Derecho y escribano pblico. Naci el 18 de noviembre de 1943 en Buenos Aires. En las obras suele tener papeles de actuacin y canto, pero tambin toca la guitarra, la batera y el latn o violn de lata, as como otros instrumentos de percusin, y tambin teclados. Adems toca el bass pipe a vara (instrumento de viento, mezcla de tuba con trombn de varas). Durante mucho tiempo fue el escribano (notario) de Les Luthiers, hasta que le sobrevino un ataque cardiaco. Fuera del conjunto ha escrito dos libros titulados Cuentos en serio y El silencio del final.

Antiguos miembros
Gerardo Masana, fundador del grupo, compositor, arreglista, arquitecto y creador de los primeros instrumentos del grupo. Muri de leucemia en 1973, a los 36 aos de edad. Tocaba el bass-pipe y el dactilfono, sus ltimos aos los dedic ntegramente al grupo. Ernesto Acher, compositor y arreglista. Naci el 9 de octubre de 1939. Cuando entr al grupo tocaba con frecuencia el piano (en las obras que Carlos Nez tena un papel ms teatral que musical), despus se fue ms hacia los instrumentos de viento, incluyendo los tres gom-horns, el calephone, el clarinete, el corno, la flauta dulce y el tubfono silicnico cromtico. Tambin tocaba batera, percusin latina, armonio y cantaba, y tuvo varios papeles importantes en actuacin como el capitn de Las majas del bergantn, el Rey Enamorado, el Nene (en La gallinita dijo eureka), Don Rodrigo, Carlitos (en El regreso), Valentn Moral (El Macho). Tras el recital del grupo en el Coln en 1986, Ernesto se fue de Les Luthiers por razones que nunca fueron aclaradas. En una reunin celebrada en 2007 con motivo del 40. aniversario del grupo, al ser preguntado por el motivo de su

Les Luthiers marcha, Acher respondi: "Les Luthiers era un matrimonio mltiple, y es de caballeros no preguntar a una pareja qu pas". A partir de su salida cofund un grupo de jazz (aunque al igual que Les Luthiers a menudo incursionaban en otros estilos) y grab un disco sinfnico, lo cual lo llevara despus a ser director de orquesta.

13

Reemplazantes
Horacio Tato Turano, pianista, saxofonista, cantante, arreglista y compositor, nacido en Buenos Aires el 10 de noviembre de 1953. Colabora con el grupo en calidad de reemplazante de todos sus miembros desde 2000. Martin O'Connor, cantante argentino. Reemplazante oficial de Les Luthiers desde Agosto del 2012.

Colaboradores
Roberto el Negro Fontanarrosa, el popular escritor rosarino fue reconocido como colaborador en numerosas obras del grupo. Carlos Iraldi, fue el luthier que realizaba los instrumentos informales hasta su fallecimiento en 1995. Hugo Domnguez, actual luthier del grupo desde 1997. Horacio Fontova, remplaz, en 1994, a Daniel Rabinovich, convaleciente de un infarto. Gustavo Lpez Manzitti, reemplazante oficial del grupo entre 2000 y 2003. Pianista, cantante lrico, arreglista y compositor. Daniel Casablanca, actor y humorista que integra el grupo Los Macocos. Reemplazante oficial de Les Luthiers durante el ao 2008. Marcelo Trepat, actor y cantante argentino. Reemplazante oficial de Les Luthiers entre el 2009 y el 2012.

Espectculos
I Musicisti
Msica? S, claro (1966) Mens sana in corpore sano (1966) I Musicisti y las peras histricas (1967) I Musicisti otra vez con lo mismo (1968) I Musicisti ataca de nuevo (1973)

Les Luthiers
Les Luthiers cuentan la pera (1967) Todos somos mala gente (1968) Blancanieves y los siete pecados capitales (1969) Querida condesa (1969) Les Luthiers opus pi (1971) Recital '72 (1972) Recital sinfnico '72 (1972) Recital '73 (1973) Recital '74 (1974) Recital '75 (1975) Viejos fracasos (1976) Mastropiero que nunca (1977) Les Luthiers hacen muchas gracias de nada (1979)

Los clsicos de Les Luthiers (1980) Luthieras (1981)

Les Luthiers Por humor al arte (1983) Humor dulce hogar (1985) Recital sinfnico '86 (1986) Viegsimo aniversario (1987) El rer de los cantares (1989) Les Luthiers, grandes hitos (1992) Unen canto con humor (1994) Bromato de armonio (1996) Todo por que ras (1999) Do-Re-Mi-J (2000) El grosso concerto (2001) Las obras de ayer (2002) Con Les Luthiers y Sinfnica (2004) Recital folclrico Cosqun (2005) Los Premios Mastropiero (2005) Cuarenta aos de trayectoria (2007) Lutherapia (2008)

14

CHIST! (2011)

Discografa
lbumes de estudio
Sonamos, pese a todo (1971) Cantata Laxatn (1972) Volumen 3 (1973) Volumen 4 (1976) Volumen 7 (1983) Cardoso en Gulevandia (1991)

lbumes en vivo
Mastropiero que nunca (1979) Les Luthiers hacen muchas gracias de nada (1980) Les Luthiers en vivos (2007)
Fotografa que ilustraba la portada del LP Volumen 3, de 1973.

Les Luthiers

15

Tributos
Muchas gracias Mastropiero (2007)

Colaboraciones
1999: Alma de Saxofn 4 Vientos 1999: Lo que me cost el amor de Laura 2004: Gerardo Masana y La Fundacin de Les Luthiers 2004: Todos somos Chalchaleros 2008: 40 aos de Cantos Opus 4 2009: Antigua Jazz Band

Videografa
Viejos fracasos (1977) Mastropiero que nunca (1979) Les Luthiers hacen muchas gracias de nada (1980) Humor dulce hogar (1986) Viegsimo aniversario (1989) Grandes hitos (1995) Bromato de armonio (1998) Les Luthiers unen canto con humor (1999) Todo por que ras (2000) El Grosso Concerto (2001) Las obras de ayer (2002) Los Premios Mastropiero (2006) Aqu Les Luthiers (2005) Lutherapia (2009)

Referencias citadas
[1] http:/ / www. lesluthiers. com [2] El quinteto argentino Les Luthiers nominado al premio Prncipe de Asturias. (http:/ / www. tomamateyavivate. com. ar/ arte-argentino/ el-quinteto-argentino-les-luthiers-nominados-al-premio-principe-de-asturias/ ) [3] Los Luthiers de la Web. Historia del grupo. Pgina accedida el 1 de julio de 2008. (http:/ / www. lesluthiers. org/ main. php)

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Les LuthiersCommons. Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Les Luthiers. Wikiquote Pgina oficial (http://www.lesluthiers.com/) Los Luthiers de la Web (http://www.lesluthiers.org/) Les Luthiers Online (http://www.leslu.com.ar/) Ernesto Acher (http://www.ernestoacher.com/) Gerardo Masana (http://www.gerardomasana.com.ar/) La pgina de Patrick (http://www.lesluthiers.es/) Les Luthiers, pese a todo (http://www.peseatodo.com.ar/)

Les Luthiers Chile (http://www.lesluthiers.cl/) Luthierias Online (http://www.luthierias-online.com) Por Humor al Arte (http://www.pha.ar.gd)

Les Luthiers Nominacin Premio Prncipe de Asturias (http://www.informador.com.mx/cultura/2011/289246/6/ alicia-alonso-y-les-luthiers-entre-los-nominados-al-premio-principe-de-asturias.htm/)

16

Fuentes y contribuyentes del artculo

17

Fuentes y contribuyentes del artculo

Les Luthiers Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=59490870 Contribuyentes: *TikiTac*, -jem-, .Jos, 4lex, 9 parabellum, AC Daniel, Adrruiz, Albatros cejas negras, Aleposta, Antur, Arzarzarguay, B Lizuain, BGimeno, Beto29, BlackBeast, Bluenote, Bola8, CASF, Camima, Carlosrealm, Carmin, Caspio, Chelero, Chico512, Chien, Chuffo, Claudio Elias, Clementito, CommonsDelinker, Comunanark, Cordwainer, DEDB, Dansh1983, Deleatur, DerHexer, Dgadano, Diogeneselcinico42, Dodo, Dryas, Ecelan, Edmenb, Eduardosalg, Edub, Ejrrjs, Eleniel, Ellinik, Eloy, Eltrapero89, Elwikipedista, Enzoacerrutti, Epiovesan, Equi, Ferbr1, Fibonacci, Fja, Gerkijel, Gons, Guido.scalise, Halfdrag, Hharreqenssavia, Hspencer, Humberto, Isha, JeremyA, Johnbojaen, JohnnyLogan, Jonec, Jorge c2010, JorgeGG, Josesuperior, Jsanchezes, Juan cruz campei, Julifilotti, Kadellar, Khiari, Kntayal, LFChanson, LadyInGrey, Laromicas, Leonpolanco, Lince87, Linfocito B, Lobo, Lourdes Cardenal, Lucien leGrey, Mariano12 1989, Marinna, Matdrodes, Mathi10, Mpagano, Mrexcel, Nachusgalaicus, Natan90, Neol537, Netito777, Nihilo, Nomemohes, Npgmondo, Nyx, Opponent, Ordago, Oscar ., Pablo828, Pachotoqui, Paranoideo, Patrick McKleinschuss, Pilaf, Porao, Quetengwar, Relayer, Rjbox, RoRo, Roblespepe, Rosarinagazo, Rosarino, Sabbut, Saloca, Santiago matamoro, Sarasa, Schariar, Simen el Loco, Sirelde, Sms, Sobreiro, SoulRaven, Technopat, Tirithel, Tommy34, VictorGonI, Wikielwikingo, Wilfredor, Willihardrock, Zeroth, uo Martnez, scar domingo, 439 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Final_del_recital_de_Los_Premios_Mastropiero_-_Les_Luthiers.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Final_del_recital_de_Los_Premios_Mastropiero_-_Les_Luthiers.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Pablo Gonzlez. Santiago, Chile Archivo:Flag of Argentina.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Government of Argentina (vector graphics by Dbenbenn) Archivo:Violn de lata.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Violn_de_lata.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Violata.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Violata.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Contrachitarrone da gamba.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Contrachitarrone_da_gamba.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Cello legero.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Cello_legero.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Alt-pipe a vara.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Alt-pipe_a_vara.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Bass-pipe a vara.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bass-pipe_a_vara.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Tubfono parafnico cromtico.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Tubfono_parafnico_cromtico.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Yerbomatfono d'amore.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Yerbomatfono_d'amore.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Mangueldica pneumtica.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mangueldica_pneumtica.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Dactilfono.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Dactilfono.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ferbr1 Archivo:Premios Mastropiero.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Premios_Mastropiero.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Pablo Gonzlez. Santiago, Chile Archivo:Les Luthiers Vol3.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Les_Luthiers_Vol3.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Les Luthiers Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. Archivo:Spanish Wikiquote.SVG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: logo Contribuyentes: James.mcd.nz

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/