Instrucciones para la Convocatoria de Ponencias 2012

Instrucciones para la Convocatoria de Ponencias 2012

Esta es la convocatoria para la conferencia general. Si est presentando una ponencia para la Conferencia Internacional de iEarn y la Cumbre de la Juventud por favor use los vnculos de iEARN en el men principal. Gracias por su inters en presentar en la Conferencia de Educacin Global. Queremos invitarlos a todos a participar. Las propuestas de ponencias se pueden enviar entre el 15 de mayo y el 15 de octubre de 2012 hasta la media noche (GMT -5). La fecha lmite es el 15 de octubre, empezaremos a enviar las aceptaciones a partir del 30 de junio de 2012 (las aceptaciones tempranas tendrn mayor exibilidad para que los conferencistas puedan programar sus sesiones). Por favor imprima o lea estas instrucciones cuando este enviando su ponencia. Por favor lea nuestra Misin antes de presentar sus ideas. Para que su ponencia sea aceptada. los temas de la sesin deben enfocarse en ideas, ejemplos y proyectos relacionados con conectar las organizaciones, los educadores, y las aulas con un fuerte nfasis en promover la conciencia global, fomentar las competencias globales, e inspirar acciones dirigidas a resolver problemas del mundo real. Esta NO es una conferencia sobre tecnologa ni tampoco es una conferencia general sobre educacin. Su ponencia debe tener evidencia de un tema global. Las sesiones deben ser de por lo menos 20 minutos o ms, y todas las sesiones (incluidas las preguntas y respuestas) deben restringirse a una hora. Puede presentar mas de una ponencia, pero se le dar prioridad a la mayor cantidad posible de presentadores antes de aceptar ponencias adicionales de un conferencista en particular. Todas las sesiones se llevarn a cabo en Blackboard Collaborate (conocido antes como Elluminate/Wimba). Los presentadores son responsables de familiarizarse con el sistema para presentar su ponencia. En su momento, les enviaremos una grabacin del entrenamiento. Tambin vamos a agendar unas sesiones en vivo donde podr preguntar. Para practicar, tambin puede inscribirse en el cuarto de ensayos de Collaborate en: http:// www.wecollaborate.com/

Por favor tenga en cuenta que todas las sesiones sern grabadas y publicadas bajo una licencia Creative Commons no comercial. Para ms informacin: http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/3.0/ Al enviar su ponencia ud. est aceptando estos trminos.
The Global Education Conference
November 12 -16, 2012

Instrucciones para la Convocatoria de Ponencias 2012

Una vez enve su propuesta, sta ser lista en en este sitio Web (http:// www.globaleducationconference.com/forum/categories/2012-global-education-conferencesubmissions/listForCategory), para darle la oportunidad a los otros miembros de la Red de verla, comentarla, y o gustarle. Esto le dar la oportunidad a ud. y a los dems miembros la oportunidad de compartir ideas antes, durante y despus de la conferencia. Adems, le permitir sopesar la popularidad de su tema o enfoque. Es nuestra intencin que todas las ponencias serias tenga la oportunidad de presentarse. Las ponencias deben ser no comerciales. Para las ponencias comerciales o los patrocinios dirigirse a Steven Hargadon en steve@hagardon.com Instrucciones de la Convocatoria: Por favor siga estas instrucciones cuidadosamente. Es su responsabilidad asegurarse que envo la propuesta correctamente. Debe registrarse primero en este sitio y validar su usuario para enviar su ponencia. MUY IMPORTANTE. 1. Unase al grupo de presentadores de la conferencia para recibir informacin general. http:// www.globaleducationconference.com/group/2012-presenters-group 2. Copie el siguiente texto (marque y apriete ctrl-c en su computador) Your Name and Title: (Nombre y Ttulo) School, Library, or Organization Name: (Institucin educativa, biblioteca u organizacin) Co-Presenter Name(s): (Nombre del co presentador) Country from Which You Will Present: (Pas desde donde se presentar) Language in Which You Will Present: (Idioma en que se har la presentacin) Target Audience (such as primary school teachers, high school administrators, students, etc.): (Pblico Objetivo: docentes de educacin bsica primaria, media o secundaria, administradores, etc) Short Session Description (one line): (Descripcin en una lnea) Full Session Description (one paragraph minimum): (Descripcin completa, mnimo un prrafo) Websites / URLs Associated with Your Session: (sitios Web y URLs asociados con su sesin)

3. Entre ac para abrir una entrada en el foro de discusin 4. Titule su entrada con el nombre de su ponencia
The Global Education Conference
November 12 -16, 2012

Instrucciones para la Convocatoria de Ponencias 2012

5. Pegue el texto (crtl- v) en el cuerpo de la entrada del foro 6. Complete la informacin de acuerdo al modelo. Si separa sus respuestas con una lnea y le pone negrilla a las preguntas, su texto ser ms fcil de leer. 7. IMPORTANTE en category (categora) asegrese de escoger 2012 Global Education Conference Submissions 8. IMPORTANTE En los campos de tags (etiquetas)escriba para el Teacher Track (para docentes) use la etiqueta: 2012Teachers, para el Student Track (para estudiantes) use la etiqueta: 2012Students, para el Curricular Track (para asuntos curriculares) use la etiqueta 2012Curricular y, para el Policy and Leadership Track (para polticas y liderazgo)use la etiqueta 2012Policy. 9. Guarde su ponencia con los botones de save o con Add Discussion 10. Si necesita editar su propuesta en algn momento, vaya a options y en la parte superior derecha, en la esquina encontrar el botn de editar

Tiene la posibilidad de modicar su ponencia despus de haberla guardado y antes del da y la hora del cierre del registro, 15 de octubre de 2012 a la media noche (-5GMT). Las aceptaciones de las ponencias se irn comunicando entre el 30 de junio y el 20 de octubre para aquellos que las enven hacia la fecha lmite. Si su ponencia es aceptada, ud. tendr la posibilidad de programar su sesin en un da y hora conveniente de acuerdo a su horario de trabajo y su zona horaria. El programa nal de la conferencia estar disponible en lnea hacia mediados de

Translation by: Catalina Valenzuela EMail: catalina.valenzuela@gmail.com Twitter: @cavalenzu

The Global Education Conference

November 12 -16, 2012

Instrucciones para la Convocatoria de Ponencias 2012

Misin de la Conferencia de Educacin Global

La Conferencia de Educacin Global es una iniciativa de colaboracin con la comunidad mundial que involucra los estudiantes, los educadores y las organizaciones a todo nivel. Est diseada para incrementar signicativamente las oportunidades para construir conexiones relacionadas con la educacin alrededor de globo mientras que apoya la conciencia cultura y reconoce la diversidad. La conferencia busca presentar ideas, ejemplos, y proyectos relacionados con conectar a los educadores y sus aulas con un fuerte nfasis en la promocin de la conciencia global. Con este evento, nuestra esperanza es que los asistentes se reten a ellos mismos y los otros para convertirse en ciudadanos del mundo. Vamos a aprender, a cuestionar, a crear y a involucrarnos en oportunidades signicativas y autnticas en un contexto global. Ms acerca de la Conferencia: Durante la Semana Internacional de la Educacin (12 al 16 de noviembre), la Conferencia de Educacin Global se llevar a cabo en lnea las 24 horas del da usando la plataforma Blackboard Collaborate. La pedagoga y la tecnologa tienen papeles importantes en apoyar este evento, pero esta no es una conferencia de tecnologa ni tampoco es una conferencia general de educacin. Las herramientas individuales y los contenidos de las asignaturas deben tratarse dentro del contexto de proyectos basados en la adquisicin de habilidades del siglo XXI y de iniciativas globales que presenten oportunidades globales de conectarse, colaborar y tomar acciones. Nuestra audiencia son principalmente educadores, estudiantes, organizaciones y otras partes interesadas en la educacin global. El idioma principal para las presentaciones es ingls, pero los conferencistas estn invitados a presentar sus ponencias en su idioma nativo. Las traducciones no son una posibilidad en este momento, pero esperamos explorarla en el futuro. Acerca de esta comunidad: Por favor nase a estudiantes, padres, docentes, administradores, profesionales del sector universitario, organizaciones sin nimo de lujo, consultores y negocios para encontrar intereses comunes relacionados con la educacin global. Nuestro propsito es juntar a la gente para construir las relaciones profesionales necesarias para una colaboracin efectiva relacionado con los temas de la educacin global. Originalmente llamada Colaboracin de Educacin Global, esta red fue re- nombrada Red Conferencia de Educacin Global para reejar consistencia con el nombre de la Conferencia. Iniciada en el 2007 por Lucy Gray, nuestra comunidad incluye 11,000 miembros interesados en la colaboracin global. Por favor respete a los miembros de nuestra comunidad y aada comentarios bien intencionados. De ninguna manera, los comentarios comerciales sern bienvenidos, a menos que haya un tema directamente relacionado en las discusiones en lnea de la Red de la Conferencia de Educacin Global. El envo de correo basura no ser tolerado, y si existe algn
The Global Education Conference
November 12 -16, 2012

Instrucciones para la Convocatoria de Ponencias 2012

cuestionamiento sobre el comportamiento de un miembro, ste ser suspendido de la Red como resultado. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a Lucy en: lucy@lucygrayconsulting.com

The Global Education Conference

November 12 -16, 2012