UNIVERSIDADE DE SAO PAULO

ESCOLA DE ENGENHARIA DE SO CARLOS SERVIO DE BIBLIOTECA

DIRETRIZES PARA ELABORAO DE DISSERTAES E TESES NA EESC-USP

3a Edio

So Carlos 2002

EESC-USP DIRETORIA
Diretor: Prof. Dr. Eugenio Foresti Vice Diretor: Prof. Dr. Ruy Alberto Corra Altafim

COMISSO DE PS-GRADUAO
Presidente: Profa. Dra. Maria do Carmo Calijuri

COMISSO DE BIBLIOTECA
Presidente: Prof. Dr. Dirceu Spinelli

SERVIO DE BIBLIOTECA
Diretora: Teresinha das Graas Coletta SEO DE ATENDIMENTO AO USURIO Bibliotecria responsvel: Rosana Alvarez Paschoalino SEO DE TRATAMENTO DA INFORMAO Bibliotecria responsvel: Lucia Semensato Zanetti

BIBLIOTECRIAS RESPONSVEIS PELA COMPILAO E ORGANIZAO

Elena Luzia Palloni Gonalves Lucia Semensato Zanetti Maria Nadir Minatel (Departamento de Estruturas) Neuza Terezinha Mossin Celere

ELABORAO DA PUBLICAO
DIGITAO E EDITORAO Flvia Helena Cassin Sabrina Dotta de Brito

Servio de Biblioteca da EESC-USP Av. Trabalhador So-carlense, 400 CP 359 13560-970 SO CARLOS SP Telefone: (16) 273-9247 273 9207, 9208, 9236 e 9237 Fax: (16) 273-9257 e-mail: bibeesc@sc.usp.br Home page: http://www.eesc.sc.usp.br/biblioteca

UNIVERSIDADE DE SAO PAULO

ESCOLA DE ENGENHARIA DE SO CARLOS SERVIO DE BIBLIOTECA

DIRETRIZES PARA ELABORAO DE DISSERTAES E TESES NA EESC-USP

3a Edio

So Carlos 2002

Ficha catalogrfica preparada pela Seo de Tratamento da Informao do Servio de Biblioteca EESC/USP

808.0665

U58d.3

Universidade de So Paulo. Escola de Engenharia de So Carlos. Servio de Biblioteca. Diretrizes para elaborao de dissertaes e teses na EESC-USP / Universidade de So Paulo. Escola de Engenharia de So Carlos. Servio de Biblioteca. -- 3.ed. -- So Carlos : SVBIBL, 2002. 58 p. Inclui referncias. ISBN 85-85205-40-7

1. Trabalhos cientficos normalizao. I. Ttulo.

SUMRIO APRESENTAO 1 INTRODUO .......................................................................................................... 1 2 ROTEIRO PARA ELABORAO DE DISSERTAES E TESES............................ 2 2.1 Pr-texto................................................................................................................. 3 2.1.1 Capa.................................................................................................................... 3 2.1.2 Folha de rosto...................................................................................................... 4 2.1.3 Errata................................................................................................................... 5 2.1.4 Folha de aprovao ............................................................................................. 6 2.1.5 Dedicatria .......................................................................................................... 6 2.1.6 Agradecimentos................................................................................................... 6 2.1.7 Epgrafe............................................................................................................... 7 2.1.8 Resumo ............................................................................................................... 8 2.1.9 Abstract ............................................................................................................... 9 2.1.10 Lista de ilustraes .......................................................................................... 10 2.1.11 Lista de tabelas ............................................................................................... 11 2.1.12 Lista de abreviaturas e siglas .......................................................................... 12 2.1.13 Lista de smbolos............................................................................................. 13 2.1.14 Sumrio ........................................................................................................... 14 2.2 Texto .................................................................................................................... 14 2.2.1 Introduo ......................................................................................................... 14 2.2.2 Desenvolvimento ............................................................................................... 15 2.2.3 Concluso ......................................................................................................... 15 2.3 Pstexto ............................................................................................................. 15 2.3.1 Referncias ....................................................................................................... 15 2.3.2 Glossrio ........................................................................................................... 15 2.3.3 Apndice ........................................................................................................... 16 2.3.4 Anexo ................................................................................................................ 17 2.3.5 ndice................................................................................................................. 18

3 CITAO ................................................................................................................ 18 3.1 Formas de apresentao...................................................................................... 18 3.2 Sistema de chamada ............................................................................................ 21 3.3 Notas de rodap ................................................................................................... 24 4 NUMERAO PROGRESSIVA E INDICATIVA DE SEO ................................... 25 5 APRESENTAO GRFICA .................................................................................. 26 5.1 Abreviaturas, siglas e smbolos ............................................................................ 26 5.2 Equaes e frmulas ............................................................................................ 26 5.3 Ilustraes ............................................................................................................ 26 5.3.1 Figuras .............................................................................................................. 26 5.3.2 Tabelas.............................................................................................................. 27 6 PREPARO DO DOCUMENTO E REPRODUO................................................... 28 6.1 Formas de apresentao...................................................................................... 28 6.1.1 Margem ............................................................................................................. 28 6.1.2 Espaamento..................................................................................................... 29 6.1.3 Paginao ......................................................................................................... 29 6.2 Reproduo, encadernao e divulgao............................................................. 30 6.2.1 Reproduo ....................................................................................................... 30 6.2.2 Encadernao ................................................................................................... 30 6.2.3 Divulgao......................................................................................................... 30 7 CONSIDERAES FINAIS..................................................................................... 31 REFERNCIAS NDICE APNDICE A Referncias Instrues gerais APNDICE B Modelos ANEXO A - Programa para Ps-Graduao na EESC-USP ANEXO B - Abreviatura dos meses para uso em referncias

APRESENTAO A publicao Diretrizes para elaborao de dissertaes e teses na EESC/USP tem sido um instrumento de apoio aos alunos de ps-graduao na conduo de seus trabalhos. A primeira edio publicada em 1993, permitiu Biblioteca uma maior interao com a ps-graduao e facilitou o atendimento aos usurios. Em 1996, surgiu a segunda edio tendo em vista a necessidade de atualizao das normas tcnicas e a incluso das sugestes recebidas em trs anos. Aps seis anos de uso intensivo, de publicao esgotada e, fundamentalmente, da atualizao de normas tcnicas e regulamentao da ps-graduao na Universidade, surge a 3a. edio. E com uma novidade, disponvel online, a custo zero, no pgina da Biblioteca em http://www.eesc.sc.usp.br/biblioteca. Com este instrumento em mos, alunos de ps-graduao e orientadores podem agilizar a elaborao/orientao de seus trabalhos, cumprindo em tempo hbil os prazos cada vez mais restritos concedidos pelas agncias de financiamento e de fomento. Em complementao s informaes apresentadas, o Servio de Biblioteca dispe de bibliotecrios qualificados para sanar dvidas.

Maria do Carmo Calijuri Presidente da Comisso de Ps-graduao EESC/USP

Teresinha das Graas Coletta Diretora Tcnica do Servio de Biblioteca EESC/USP

1 INTRODUO A ps-graduao na Universidade de So Paulo iniciou-se na dcada de 40, com o objetivo de qualificar pessoal para o exerccio de atividades de ensino e pesquisa em todos os campos do conhecimento. Na EESC, foi instituda em 1970 em nvel de mestrado e doutorado. Hoje conta com nove programas oferecendo cursos de mestrado e doutorado. O Servio de Biblioteca vem, ao longo desses anos, dando suporte s atividades de ps-graduao tanto em nvel de orientao para a pesquisa e obteno de material bibliogrfico como para a elaborao de dissertaes e teses que, segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), so: Dissertao: Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. feito sob a coordenao de um orientador (doutor), visando a obteno do ttulo de mestre. Tese: Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. feito sob a coordenao de um orientador (doutor) e visa a obteno do ttulo de doutor, ou similar.

2 ROTEIRO PARA ELABORAO DE DISSERTAES E TESES A estrutura de uma dissertao ou tese compreende: pr-texto, texto e ps-texto.

ndice

Ps-texto

Anexo Apndice Glossrio Referncias

Texto

Concluso Desenvolvimento Introduo

Sumrio Lista de smbolos Lista de abreviaturas e siglas Lista de tabelas

Pr-texto

Lista de ilustraes Abstract Resumo Epgrafe Agradecimentos Dedicatria Folha de aprovao Errata Folha de rosto Capa

2.1 Pr-texto 2.1.1 Capa (obrigatrio) Elemento obrigatrio para a proteo externa do trabalho. Capas e etiquetas devem ser no padro adotado pela EESC, de acordo com o grau: Dissertao: azul Tese: amarela

Nas etiquetas devem constar o ttulo e subttulo, se houver; nome do autor e do orientador e nmero de volumes, se houver mais de um.

Os recursos hdricos e o zoneamento ambiental: o caso do municpio de So Carlos (SP) Marcelo Montao Orientador: Prof. Dr. Marcelo Pereira de Souza

Mtodos sem malha e mtodos dos elementos finitos generalizados em anlise nolinear de estruturas Felcio Bruzzi Barros Orientador: Prof. Dr. Srgio P.B. Proena

2.1.2 Folha de rosto (obrigatrio) Contm os elementos essenciais identificao do trabalho, que devem figurar na seguinte ordem: nome do autor; ttulo principal do trabalho; subttulo, se houver, deve ser precedido de dois pontos; nmero de volumes, se houver; natureza (dissertao ou tese), nome da Instituio, grau pretendido, rea de concentrao1; nome do orientador e, se houver, do co-orientador; local de defesa (cidade); ano de defesa.

No verso deve constar a ficha catalogrfica do trabalho, preparada pelo Servio de Biblioteca da EESC na Seo de Tratamento da Informao. Para confeco da mesma o autor deve apresentar a pgina de rosto e as palavras-chave.

Para identificao da rea de concentrao, ver Anexo A.

Exemplo:

Marcelo Montao

OS RECURSOS HDRICOS E O ZONEAMENTO AMBIENTAL: O CASO DO MUNICPIO DE SO CARLOS (SP)

Dissertao apresentada Escola de Engenharia de So Carlos da Universidade de So Paulo, como parte dos requisitos para a obteno do Ttulo de Mestre em Hidrulica e Saneamento.

Orientador: Prof. Dr. Marcelo Pereira de Souza

So Carlos 2002

Felcio Bruzzi Barros

MTODOS SEM MALHA E MTODOS DOS ELEMENTOS FINITOS GENERALIZADOS EM ANLISE NO-LINEAR DE ESTRUTURAS

Tese apresentada Escola de Engenharia de So Carlos da Universidade de So Paulo, como parte dos requisitos para a obteno do Ttulo de Doutor em Engenharia de Estruturas.

Orientador: Prof. Dr. Srgio Persival Baroncini Proena

So Carlos 2002

2.1.3 Errata (opcional) Consiste em uma lista das pginas e linhas em que ocorrem os erros, seguidos das devidas correes. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado no trabalho depois de impresso. A errata deve ser inserida logo aps a pgina de rosto.

Exemplo: Pgina 32 115 Linha 3 18 Onde se l publicado foras se atuam Leia-se publicao foras que atuam

2.1.4 Folha de aprovao (obrigatrio) A folha de aprovao, a ser inserida no exemplar definitivo logo aps a pgina de rosto, ser fornecida pelo Servio de Ps-Graduao. Deve conter: autor, ttulo por extenso e subttulo, se houver, natureza, objetivo, nome da instituio, rea de concentrao, data de aprovao, nome, titulao, assinatura e instituio dos membros componentes da banca examinadora. 2.1.5 Dedicatria (opcional) Pgina onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho. Exemplo:

Dedico este trabalho a duas pessoas distintas e fundamentais na minha trajetria, sem as quais eu no teria alcanado xito: ao Prof. Caron, meu mestre, amigo e guru, e minha me, meu esteio, meu exemplo de vida.

2.1.6 Agradecimentos (opcional) Devem ser dirigidos queles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho, restringindo-se ao mnimo necessrio.

Exemplo:

AGRADECIMENTOS

Talvez a pessoa que deva ser mais agradecida seja o Sr. Jorge Caron que orientou este trabalho at quase o final, por ocasio de sua ausncia, gostaria de registrar aqui a maneira delicada, generosa, e pertinente de sua orientao na conduo dessa dissertao. Gostaria de agradecer ao Sr. Azael Rangel Camargo que se prontificou a ajudar concluir os trabalhos desta dissertao. Sou grato CAPES e a UNITAU que financiaram parte da pesquisa. Universidade de So Paulo por colocar a minha disposio sua estrutura. Ao Lus Accio Orlandini, Celso Sampaio, Sidney Tamay, Iacov Hillel, Luciana Calixto, Joel Felipe, Paulo Romano, Wilson Mariana, Ari Vicente, Felipe Andrei, Marcelinho. Sou grato aos funcionrios da graduao e ps-graduao da arquitetura da USP-EESC; aos funcionrios da Rede Globo de televiso; ao pessoal da sociedade cultural Flvio Imprio; aos colegas da TV Cultura; aos colegas da UNITAU, aos colegas da USP, aos professores da psgraduao da arquitetura da USP-EESC; ao Prof. Carlos A.Ferreira Martins.

2.1.7 Epgrafe (opcional) Pgina onde o autor apresenta uma citao, seguida de indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo de trabalho. Podem tambm constar epgrafes nas pginas de abertura dos captulos. Exemplo:

Existe uma beleza divina na aprendizagem. Aprender significa aceitar o postulado de que a vida no comeou no momento de meu nascimento. Antes de mim j vieram outros, e eu caminho por cima de suas pegadas. Os livros que li foram escritos por geraes de pais e filhos,..., professores e discpulos. Eu sou o resultado de suas experincias... Elie Wiseli Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina Cora Coralina

2.1.8 Resumo2 (obrigatrio) O resumo deve dar uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho. Constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas e no uma simples enumerao de tpicos, no ultrapassando 500 palavras. Deve ser redigido em pargrafo nico evitando-se citaes de autores, frmulas, abreviaturas, equaes etc. Se imprescindveis, as mesmas devem ser escritas por extenso. Deve ser precedido da referncia (NBR 6023/2002), e seguido das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave. Recomenda-se consultar tambm o Vocabulrio Controlado do SIBi-USP, disponvel na Seo de Atendimento ao Usurio da Biblioteca. Exemplo:

RESUMO

OLIVEIRA, A. S. (2000). A construo da aparncia. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2000.

A partir da comparao do ambiente urbano materializado pelas suas construes contemporneas e o ambiente do espetculo, materializado pela suas construes cenogrficas, este trabalho busca estabelecer os limites de cada ambiente e a possibilidade de sobreposio entre eles, identificando quais os recursos utilizados pela arquitetura, quando adota essa soluo e a estratgia de construo da aparncia envolvida nessa opo de soluo projetual.

Palavras-chave: cenrio

linguagem;

desenho

urbano;

Para informaes complementares, ver NBR 6028/90 Resumos.

RESUMO OLIVEIRA, M. B. (2001). Estudo das estruturas de membranas: uma abordagem integrada do sistema construtivo, do processo de projetar e dos mtodos de anlise. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2001. As estruturas de membranas empregadas em coberturas so sistemas construtivos formados principalmente pela membrana estrutural, que ainda tem a funo de vedar. As membranas estruturais so folhas flexveis que resitem s aes externas devido a sua forma, as suas caractersticas e ao seu prtracionamento. O pr-tracionamento da membrana pode ser alcanado, ou atravs do seu estiramento pro meio de cabos (estruturas da membrana protendida por cabos), ou atravs da presso de gases (estruturas pnemticas). Ambas esto sendo usadas em coberturas de centros esportivos, de reas comerciais e de construes industriais ou agro-industriais. Todavia, as estruturas de membrana so pouco conhecidas, estudadas e empregadas no Brasil. Neste contexto, este trabalho tem como objetivo sistematizar o conhecimento cientfico exitistente sobre o tema e introduz-lo no Brasil e, tambm, apontar caminhos para investigao cientfica sobre as estruturas de membrana no pas. Apresenta o sistema construtivo, o processo de projetar e os mtodos de anlise das estruturas de membrana empregadas em coberturas. Sistematiza o projeto de estruturas de membrana, atravs de recomendaes e de estudo de caso. Prope um modelo de pesquisa integrado voltado para o desenvolvimento desta tecnologia no Brasil. Este deve auxiliar a coordenao e a compatibilizao dos esforos de investigao cientfica nas diversas reas do conhecimento envolvidas no desenvolvimento das estruturas de membrana. Palavras-chave: estruturas de membrana; estruturas pnemticas; membranas protendidas; coberturas; sistema construtivo; processo de projetar; anlise estrutural; projeto; modelo de pesquisa

2.1.9 Abstract (obrigatrio) Verso em ingls do resumo em portugus. Deve ser precedido da referncia e seguido das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave, na lngua.

Exemplo:

ABSTRACT

OLIVEIRA, A. S. (2000). The construction of appearance. M.Sc. Dissertation Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2000.

From the comparison of urban environment made by its a contemporary constructions and the spectacle environment by its scenery constructions, this work seeks to establish the limits of each environment and the possibilities superposing solutions between them, identifying the ways used by the architecture when it adopts this solution and the construction of appearance involved in this optional of project solution.

Keywords: language; urban design; scenar

10

ABSTRACT OLIVEIRA, M. B. (2001). Study of membrane structures: an integrated approach of the constructive system, design process and analysis methods. Ph.D. Thesis Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2001.

Membrane structures used in roofs are constructive systems formed mainly by structural membrane, which has also the function of sealing. Structural membranes are flexible sheets that resist to external loads due to their form, to their physical characteristics and to their pre-stressing. The pre-stressing of membrane can be archieved either through its stretching using cables (surfacetensioned membranes) or through gases pressurization (pneumatic structures). These structures are being utilized in roofs over airports, stadiuns, industrial facilities, shopping precincts and building for industrial or agricultural use, among others. Howerer, membrane structures are not yet well known, studied and use here in Brazil. In this, context, this work has as objective to systematize the scientific knowledge existent on the theme, to introduce it in Brazil and, also, to point out ways for scientific investigation on membrane structure in this country. This research presents the constructive system, the design process and the analysis methods of membrane structures used in roofs. This work systematizes the membrane structural design, with recommendations and study of case. This work proposes an integrated model of research for this technology development in Brazil. This model should assist the coordination and the mutual appreciation of the scientific investigation efforts in the different knowledge areas involved in the membrane structure development.

Keywords: membrane structures; pneumatic structures; prestressed membranes; roofs; constructive system; design process; structural analysis; design; model of research

2.1.10 Lista de ilustraes (opcional) Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item acompanhado do nmero, nome especfico e pgina. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas, figuras, fluxogramas, fotografias, grficos, lminas, mapas, organogramas, plantas, quadros e outros). Exemplo:
LISTA DE FIGURAS FIGURA 1a Centro de Toronto/Canad Edifcio TD BANK FIGURA 1b Edifcio Amoco Building Chicago/USA FIGURA 2 Alguns subsistemas verticais FIGURA 3 Elemento finito de membranas de ncleo SMITH & COULL (1991) FIGURA 4 Classificao dos ncleos resistentes SMITH & COULL (1991) FIGURA 5 Empenamento da seo do ncleo SMITH & COULL (1991) FIGURA 6 Condio de restrio do lintis FIGURA 7 Modelagem do ncleo por pilar parede isolado FIGURA 8 Coordenadas deslocamentos para o elemento de pilar parede isolado MATHIAS (1997) FIGURA 9 Elemento de discretizao utilizado por TARANATH FIGURA 10 Coordenadas deslocamento do elemento de ncleo MATHIAS (1997) FIGURA 11 Modelagem do ncleo resistente eixo no centro de cisalhamento FIGURA 12 Coordenadas deslocamento do elemento do ncleo FIGURA 13 Elemento de placa SHELL63 Software ANSYS FIGURA 14 Modelagem estrutural do ncleo - Elemento YAGUI (1971) FIGURA 15 Elemento de parede do ncleo resistente FIGURA 16 Cooredenadas dos lintis e vinculaes FIGURA 17 Ligao entre a parede eo lintel FIGURA 18 Planta tpica e coordenadas de um ncleo Serra (1994) 39 34 36 37 38 34 32 30 29 28 26 20 22 25 20 16 1 1 3

11

LISTA DE FOTOS OU FOTOGRAFIAS

FOTO 01 Placa utilizada para profundidades maiores que 2m FOTO 02 Detalhe do indicador de deformaes FOTO 03 Detalhe da torre de transferncia de carga utilizada para as profundidades de 1,5m FOTO 04 Detalhe da torre de transferncia de carga utilizada para as profundidades de 4,0 6,0 e 8,0 FOTO 05 Detalhe das hastes para medidas de recalque FOTO 06 Detalhe da bomba eltrica, macaco hidrulico, clula de carga e rtula FOTO 07 Detalhe do prtico utilizado para servios diversos 37 38 36 37 35 33 34

LISTA DE QUADROS

QUADRO 1 Coeficientes de rigidez do modelo proposto por YAGUI (1971) QUADRO 2 Expresses de rigidez - Formulrio QUADRO 3 Matriz de rigidez do modelo GUILARDI (1999) 58 63 67

2.1.11 Lista de tabelas (opcional) Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item acompanhado do seu nmero, nome especfico e pgina.

12

Exemplo:

LISTA DE TABELAS TABELA 01 Breve histrico das fibras de alto desempenho TABELA 02 Propriedades de fibras de alto desempenho TABELA 03 Comparao das faixas tpicas de valores das propriedades das resinas TABELA 04 Comparao em pesp do desempenho entre compsitos e metais TABELA 05 Constantes elsticas TABELA 06 Composio mdia do leo de mamona TABELA 07 Materiais precursores mais utilizados para produo de fibra de carbono TABELA 08 Classes de fibra de carbono TABELA 09 Propriedades mecnicas da fibra de carbono Torayca T300 produzidas pela Toray Industries, Inc TABELA 10 Propriedades mecnicas da fibra de carbono Torayca T300 TABELA 11 Valores das fraes em volume e em massa da fibra para os CP de trao e flexo TABELA 12 Propriedades dos materiais utilizados na simulao TABELA 13 Distribuio do elemento na modelagem TABELA 14 Valores mdios encontrados nos ensaios de trao das amostras do poliuretano TABELA 15 Valores mdios encontrados nos ensaios de flexo das amostras do poliuretano TABELA 16 Valores mdios encontrados nos ensaios de compresso das amostras de poliuretano TABELA 17 Valores mdios encontrados nos ensaios de trao das amostras do poliuretano reforado por fibra de carbono com 5%, 10% e 20% de frao volumtrica em fibra 121 120 119 117 109 110 97 91 90 88 89 23 43 86 15 7 8

2.1.12 Lista de abreviaturas e siglas (opcional) As abreviaturas e siglas devem ser relacionadas em ordem alfabtica, acompanhadas de seu respectivo significado. Exemplo:

LISTA DE ABREVIATURAS

Prog. Exper. Eng. Mec. Org. Pavim. Pesq. Univ. Constr. Eletr.

Programa Experimental Engenharia Mecnica Organizao Pavimentao Pesquisa Universidade Construo Eletricidade

13

LISTA DE SIGLAS

ABNT BS

Associao Brasileira de Normas Tcnicas British Standards Institution

CAPES Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico EESC EPUSP FINEP NBR SET USP Escola de Engenharia de So Carlos Escola Politcnica da Universidade de So Paulo Financiamento de Estudos e Projetos Norma Brasileira Registrada Departamento de Engenharia de Estruturas Universidade de So Paulo

2.1.13 Lista de smbolos (opcional) Os smbolos devem ser relacionados de acordo com a ordem apresentada no texto e com o respectivo significado. Exemplo:

LISTA DE SMBOLOS ha EL ET GLT h L SN SNI U fc0, k f V, K f C90, D EC0, M rbas , m rapar Caj fy Ss As Sp K1, K2 n hectares; Mdulo de elasticidade do material em madeira; Mdulo de elasticidade do arranjo transversal em madeira; Mdulo de elasticidade toro do arranjo transversal em madeira; Altura do modelo; altura do tabuleiro; Comprimento dos modelos, Vo dos tabuleiros; Nvel de protenso de projeto; Nvel de protenso aplicada inicialmente; Unidade em %; Valor caracterstico da resistncia compresso paralela s fibras da madeira; Valor caracterstico da resistncia cisalhamento paralelo s fibras da madeira; Valor de projeto da resistncia compresso normal s fibras da madeira; Valor mdio do mdulo de elasticidade paralela da madeira; Valor da densidade bsica da madeira; Valor da densidade aparente da madeira; Fator redutor de rigidez longitudinal do arranjo; Tenso de escoamento do ao das barras; Tenso de escoamento de projeto do ao das barras; rea de ao das barras; Espaamento entre barras de ao; Constantes elsticas; Viscosidade do material

14

2.1.14 Sumrio3 (obrigatrio) Enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na ordem e grafia que as mesmas se sucedem no texto, acompanhadas do nmero da pgina. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho. Exemplo:
SUMRIO RESUMO ABSTRACT 1 INTRODUO 1.1 Consideraes iniciais 1.2 A Pesquisa e seus objetivos 1.3 Apresentao da Pesquisa 2 SISTEMA CONSTRUTIVO 2.1 Consideraes iniciais 2.2 Desenvolvimento histrico 2.3 Tipo de estruturas de membrana, detalhes tcnicos e exemplos de obras 2.3.1 Estruturas das membranas protentida por cabos 3 PROCESSO DE PROJETAR 3.1 Consideraes iniciais 3.2 Problemas inerentes ao projeto 3.3 Processo de projetar integrado 3.4 Consideraes finais 3.4.1 Consideraes iniciais 3.5 Determinao da configurao inicial da membrana 3.5.1 Definio do modelo de corte da membrana 4 CONCLUSO REFERNCIAS GLOSSRIO APNDICE ANEXO NDICE 18 45 45 45 54 56 45 46 49 52 54 55 57 60 63 viii ix 1 1 5 5 6 6 7

2.2 Texto Parte do trabalho em que exposto o tema pesquisado. A organizao do texto deve ser determinada pela natureza do trabalho e, de maneira geral, constitudo de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e concluso. 2.2.1 Introduo Parte inicial do texto, onde devem constar a apresentao e delimitao do assunto tratado e os objetivos da pesquisa.

Para informaes complementares, ver NBR 6027/89 Sumrio.

15

2.2.2 Desenvolvimento Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em captulos, sees e subsees4 que variam em funo da natureza do problema e da metodologia adotada. Considerando-se as caractersticas do trabalho, a diviso pode ser: reviso de literatura levantamento da literatura relevante existente na rea, que serve de base ao trabalho; metodologia descrio dos materiais, mtodos e procedimentos utilizados; resultados apresentao detalhada dos resultados obtidos; discusso considerao objetiva dos resultados obtidos.

2.2.3 Concluso Parte final do texto, na qual se apresentam concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses da pesquisa. 2.3 Pstexto Refere-se s partes complementares ao texto. 2.3.1 Referncias5 (obrigatrio) Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento que permite sua identificao individual, conforme a NBR 6023/2002, mesmo quando mencionados em notas de rodap. As referncias dos documentos devem ser apresentadas em ordem alfabtica. Modelo: Ver apndice A. 2.3.2 Glossrio (opcional) Lista em ordem alfabtica de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies. A paginao deve dar seguimento do texto principal.

4 5

Para informaes complementares, ver NBR 6024/89 Numerao progressiva das sees de um documento. Para informaes complementares ver NBR 6023/2002 Referncias Elaborao. Nota: A Comisso de Ps-Graduao, tendo em vista a rpida recuperao da informao, decidiu adotar a data de publicao logo aps o nome do autor, alterando assim, as recomendaes da ABNT.

16

Exemplo: `

GLOSSRIO

Abreviatura Representao de uma palavra por meio de alguma ou algumas de suas slabas ou letras Autor Escritor de obra literria ou cientfica. Aquele de que algo nasce ou procede. Pessoa fsica ou jurdica responsvel pela existncia da obra. Ver: Entrada secundria de autor; Nmero de autor; Srie do autor; Arrumao por autor. Bibliografia Descrio e conhecimento dos livros; notcia a respeito das obras de um de muitos autores. Relaes de textos impressos. a tcnica que se ocupa do registro, descrio e classificao dos livros com fins determinados. Usa-se tambm a mesma palavra para indicar a relao das obras citadas por determinado autor na elaborao de determinada obra. Concluso Exame crtico do tema apresentado onde so relacionadas as concluses lgicas j devidamente comprovadas no correr da exposio efetuada. Edio Ato ou efeito de editar. Publicao de textos, partituras, estampas, discos, etc., produzidos por quaisquer sistemas de compor, imprimir, ou gravar, e que, incluindo ou no as fases da produo do material e da distribuio, supe sempre a responsabilidade do editor. Conjunto de exemplares de um impresso tirados, uma ou mais vezes, da mesma forma, placa, cilindro ou filme para esse fim produzidos ou ainda resultantes de composio originada da mesma fita perfurada inicialmente por mquina de compor. ndice um conjunto se smbolos, dispostos em ordem sistemtica junto com uma referncia de cada smbolo para a localizao fsica do item simbolizado. Enumerao em ordem alfabtica ou sistemtica de elementos contidos num ou mais volumes de um peridico (autores, assuntos, ttulos, etc.). Veja tambm: Notao. Na literatura arquivstica uma relao alfabtica de nomes de pessoas, lugares ou assuntos contidos numa ou mais unidades de arquivamento, com a indicao da pgina o item do contexto em que se acha inserido o termo indexado. Referncia Fornece informaes respondidas atravs de material especializado, geralmente obras de referncia, embora utilize outras fontes da biblioteca ou fora dela. Indicao feita de determinados cabealhos adotados para outros que lhe so correlatos ou subordinados. Veja tambm: Servio de referncia; Obras de referncia; Coleo de referncia; Fontes bibliogrficas Fontes de referncia; Livro de referncia; Servio de referncia. Tese um estudo original, envolvendo pesquisa propriamente dita, quer de ordem experimental, quer de ordem histrica ou filosfica, de acordo com a metodologia prpria de cada cincia, a respeito de um tema especfico bem delimitado. Importa em contribuio real e original para o conhecimento do tema escolhido. Veja tambm: Dissertao: Monografia. Unitermos Vocbulos que selecionados do prprio documento ou obra, podero identific-los. So tambm palavras descritivas de conceitos ou idias contidas nos documentos. Veja tambm: Indexao.

2.3.3 Apndice (opcional) Texto ou documento elaborado pelo autor, de acordo com a NBR 14724/2002, a fim de complementar sua argumentao. A paginao deve dar seguimento do texto principal. Sua identificao deve ser feita por letras maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos.

17

Exemplo:

APNDICE A Problemas em terceira dimenso APNDICE B Descrio e procedimentos para uso do ANSYS

2.3.4 Anexo (opcional) Texto ou documento no elaborado pelo autor, de acordo com a NBR 14724/2002, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. A paginao deve dar seguimento do texto principal. Sua identificao deve ser feita por letras maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos. Exemplo:

ANEXO A Representao grfica de contagem de clulas - Grupo

ANEXO B Representao grfica de contagem de clulas Grupo 2

18

2.3.5 ndice6 (opcional) Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto. Exemplo:

NDICE

Abreviaturas, 13 Abreviaturas e siglas, lista de , 5, 31 Abstract, 5, 34 Abstracts - resumos - referncia, 44 Agradecimentos, 4 Anexos, 7 Anotao de aula - citao no texto, 10 Apndices, 7 Apresentao grfica e tabular, 12 Artigos de jornais (suplementos) referncia, 45 Artigos de jornais - referncia, 45 Artigos de peridicos - referncia, 43 Artigos de peridicos - resumos referncia, 44 Artigos publicados em cadernos especiais - referncia, 45 Artigos publicados em suplementos de jornais - referncia, 45 Autor - citao no texto, 10 Autores corporativos - referncia, 40 Autoria especfica - referncia, 42 Bases de dados - referncia, 44 Bibliografia complementar, 7 Bibliografias - resumos - referncia, 44 Cadernos especiais, artigos referncia, 45 Capa, 3 Capa (Doutorado), 19

Capa (Mestrado), 18 Captulos, 6 CD-ROMs - referncia bibliogrfica, 51 Citao, 9 Citao de citao, 9 Citao direta, 9 Citao indireta, 9 Colees de peridicos - referncia, 43 Comunicao pessoal - citao no texto, 10 Concluso, 16 Concluses, 6 Conferncias - citao no texto, 10 Congressos - citao no texto, 10 Constituio - referncia, 48 Coordenador - referncia, 40 Corpo do trabalho, 6 Correspondncia pessoal - citao, 10 Correspondncias - referncia, 44 Dedicatria, 4, 26 Desenhos, 13 Diafilmes - referncia, 50 Diagramas, 13

3 CITAO7 Meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. As citaes podem aparecer no texto ou em notas de rodap. Citao direta transcrio textual de parte da obra do autor consultado. Citao indireta texto baseado na obra do autor consultado. Citao de citao citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original. 3.1 Formas de apresentao As chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou ttulo includo na sentena devem ser em letras maisculas e minsculas e, quando estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas.

6 7

Para informaes complementares, ver NBR 6034/89 Preparaes de ndice de publicaes Procedimento. Para informaes complementares ver NBR 10520/2002 Apresentao de citaes em documentos.

19

Exemplo: A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificao proposta por Authier-Reiriz (1982). Apesar das aparncias a desconstruo do logocentrismo no uma psicanlise da filosofia [...] (DERRIDA, 1967, p.293). Nas citaes diretas especificar no texto as pginas, volumes, tomos ou sees da fonte consultada, aps a data separada por vrgula e precedida pelo termo que o caracteriza, de forma abreviada. Nas citaes indiretas, a indicao das pginas consultadas opcional. Exemplo: Oliveira e Leonardos (1943, p.146) dizem que a [...] relao da srie So Roque com os granitos porfirides pequenos muito clara. As citaes diretas, no texto, de at 3 linhas devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples so utilizadas para indicar citao no interior da citao. Exemplo: Segundo S (1995, p.27): [...] por meio da mesma arte de conversao que abrange to extensa e significativa parte da nossa existncia cotidiana [...]. As citaes diretas, no texto, com mais de 3 linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas. Exemplo:
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone, e computador. Atravs de udio-conferncia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso. (NICHOLS, 1993, p.181).

20

Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfase ou destaque do seguinte modo: supresses: [...]; interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]; nfase ou destaque: grifo ou negrito ou itlico. Dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, comunicaes etc.), indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplo: No texto: O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)*. No rodap da pgina:
___________________________ * Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.

Trabalhos em fase de elaborao, mencionar o fato, indicando-se os dados disponveis em nota de rodap. Exemplo: No texto: Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia no Rio Grande do Sul, sculos XIX e XX (em fase de elaborao)*. No rodap da pgina:
___________________________ * Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.

Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. Exemplo: [...] para que no tenha lugar a produco de degenerados, quer physicos quer moraes, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p.46, grifo nosso).

21

Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses. Exemplo: Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com o seu pecado.(RAHNER, 1962, v.4, p.463, traduo nossa). 3.2 Sistema de chamada As citaes devem ser indicadas por um sistema numrico ou autor-data. Qualquer que seja o mtodo adotado, deve ser seguido consistentemente ao longo de todo o trabalho. Na EESC-USP recomenda-se autor-data, ou seja as citaes no texto devem ser indicadas pelo sobrenome do autor seguido da data de publicao do trabalho. Um autor: indica-se o sobrenome do autor Exemplo: No texto: A chamada pandectstica havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular. (LOPES, 2000, p.225); Na lista de referncias: LOPES, J.R.L. (2000). O direito na histria. So Paulo: Max Limonad. Dois ou trs autores: indica-se os sobrenomes dos autores, separados por e Exemplo: No texto: Merriam e Caffarella (1991) observam que a localizao de recursos tem um papel crucial no processo de aprendizagem auto dirigida. Na lista de referncias: MERRIAN, S.; CAFFARELLA, R. (1991). Learning in adulthood: a comprehensive guide. San Francisco: Jossey-Bass.

22

Mais de trs autores, indicao do sobrenome do primeiro autor, seguido da expresso latina et al.. Exemplo: No texto: Urani et al. (1994, p.8) j afirmavam que... Na lista de referncias: URANI, A. et al. (1994). Constituio de uma matriz de contabilidade

social para o Brasil. Braslia: IPEA. Congressos, conferncias, seminrios etc., menciona-se o nome completo do evento, desde que considerado como um todo. Exemplo: No texto: Os trabalhos apresentados no Congresso Brasileiro de Engenharia Mecnica (1997)... Na lista de referncias: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA MECNICA, 14., 1997, Bauru. Anais... Bauru: UNESP, 1997. Documentos sem autoria devem ser citados pela primeira palavra do ttulo em letras maisculas seguida de reticncias, data de publicao e nmero de pginas, se o ttulo iniciar por artigo, ou monosslabo, este deve ser includo na indicao da fonte. Exemplo: No texto: Em Nova Londrina (PR), as crianas so levadas s lavouras a partir dos 5 anos. (NOS CANAVIAIS..., 1995, p.12). Na lista de referncias: NOS CANAVIAIS, mutilao em vez de lazer e escola (1995). O Globo, Rio de Janeiro, 16 jul. O Pas, p.12.

Entidades, quando consideradas como autor, podem ser citadas pela respectiva sigla, desde que, na primeira vez em que forem mencionadas, sejam citadas por extenso.

23

Exemplo: No texto: American Society for Metals (ASM), (1989, v.17, p.45) apresentou... Na lista de referncias: AMERICAN SOCIETY FOR METALS (1989). Metals handbook. 9th ed. Metals Park. v.17. Documentos jurdicos menciona-se a indicao de responsabilidade at o primeiro sinal de pontuao. Exemplo: No texto: O decreto n 4399 de 01/10/2002 institui a hora de vero. (BRASIL, 2002). Na lista de referncias: BRASIL (2002). Decreto n4399, de 1 de outubro de 2002. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 2 out. Seo 1, p.3. A citao de diversos trabalhos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, deve ser diferenciada pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espaamento, conforme a lista de referncias. Exemplo: De acordo com Reeside (1927a) (REESIDE, 1927b) As citaes de diversos trabalhos do mesmo autor, em anos diferentes e mencionados simultaneamente, tm as suas datas separadas por vrgula. Exemplo: (GUIDON, 1999, 2000, 2002) (PONDS; LUZ, 1998, 2001, 2002) Quando houver coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e mesma data, acrescentar as iniciais dos nomes. Exemplo: ALMEIDA, C. (1985) ALMEIDA, M. (1985)

24

Havendo coincidncia de sobrenome, iniciais e data, faz-se a diferenciao colocando o nome por extenso. Exemplo: CELERE, Nadir (1999) CELERE, Neuza (1999) Vrios trabalhos de diferentes autores, mencionados simultaneamente, devem ser ordenados alfabeticamente, separados por ponto e vrgula. Exemplo: Diversos autores salientam a importncia do acontecimento desencadeador no incio de um processo de aprendizagem (CROSSS, 1991; KNOX, 1986; MEZIROW, 1984). 3.3 Notas de rodap So indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo tambm aparecer na margem esquerda ou direita da mancha grfica. As notas devem ser digitadas dentro das margens ficando separadas do texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda e com fonte menor. A numerao das notas feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. As notas de rodap podem ser: Notas de referncia indicam fontes consultadas ou remetem para outras partes da obra onde o assunto foi abordado. Exemplo: No texto: Marinho* (1998 apud MARCONI e LAKATOS, 1999, p.42) apresenta a formulao... No rodap da pgina:
___________________________ * MARINHO, P. (1988). A pesquisa em cincia humana. Petrpolis: Vozes apud MARCONI, M.A.; LAKATOS, E.M. (1999). Tcnicas de pesquisas. So Paulo: Atlas. p.42.

25

Notas explicativas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes que no possam ser includas no texto. Exemplo: No texto: Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao escolar ou vinculao profissional.* No rodap da pgina:
___________________________ * Sobre essa opo dramtica, ver tambm Morici (1996 p. 269-290).

4 NUMERAO PROGRESSIVA E INDICATIVA DE SEO8 Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a numerao progressiva para as sees do texto. Os ttulos das sees primrias, por serem as principais divises de um texto, devem iniciar em pgina distinta. Destacamse gradativamente os ttulos das sees, utilizando-se recursos de destaque no texto e de forma idntica no sumrio. Exemplo: 1 SEO PRIMRIA 1.1 1.2 1.3 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.1.1 1.1.1.2 1.1.1.3 1.1.1.1.1 1.1.1.1.2 1.1.1.1.3 Sees Quinrias Sees Quaternrias Sees Tercirias Sees Secundrias

Para informaes complementares ver NBR 6024/89 Numerao progressiva das sees de um documento.

26

5 APRESENTAO GRFICA 5.1 Abreviaturas, siglas e smbolos Devem ser aqueles recomendados por organismos de padronizao nacional e internacional ou rgos cientficos de competncia de cada rea. Quando aparecerem pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu nome por extenso, acrescentando-se a abreviatura ou a sigla entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) Os smbolos utilizados devem ser listados, com seus respectivos significados. As letras gregas e latinas devem ser listadas separadamente. 5.2 Equaes e frmulas Devem aparecer bem destacadas no texto de modo a facilitar sua leitura. Caso seja necessrio fragment-las em mais de uma linha por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso. Quando houver vrias equaes e frmulas, devem ser identificadas por nmeros consecutivos, colocados entre parnteses, no extremo direito da linha. Exemplo: x2 + y2= z2 (x2 + y 2) / s = n (1) (2)

As chamadas s equaes e frmulas no texto, devem ser feitas da seguinte forma: eq.(1), form.(2). 5.3 Ilustraes As figuras e tabelas ilustram e completam o texto. Em caso de reproduo, citar a fonte (autor, data e pgina) de onde foi extrada e traduzir quando em outro idioma (Lei 5.988, de 14 de dezembro de 1973, cap. IV, art. 51 direitos autorais). 5.3.1 Figuras Compreendem esquemas, desenhos, fluxogramas, fotografias, lminas, organogramas, plantas, quadros e outros. So elementos demonstrativos de sntese que constituem unidade autnoma e explicam ou complementam visualmente o texto. Qualquer que seja seu tipo, sua identificao aparece na parte inferior precedida da palavra Figura, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto e/ou legenda explicativa e da fonte, se necessrio.

27

As legendas das ilustraes devem ser breves e claras, dispensando consulta ao texto. Devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho a que se referem. Exemplo:

Projeto de Preveno contra incndio

5.3.2 Tabelas Constituem uma categoria especfica de ilustraes e apresentam informaes tratadas estatisticamente conforme IBGE (1993). Em sua apresentao devem ter: numerao independente e consecutiva; o ttulo deve ser colocado na parte superior, precedido da palavra Tabela e de seu nmero de ordem em algarismos arbicos; devem ser inseridos o mais prximo possvel do trecho a que se referem; se a tabela no couber em uma pgina, deve ser continuada na pgina seguinte e, nesse caso, no delimitada por trao horizontal na parte inferior, sendo o ttulo e o cabealho repetidos na pgina seguinte; nas tabelas utilizam-se fios horizontais e verticais para separar os ttulos das colunas no cabealho e fech-las na parte inferior, evitando-se fios verticais para separar as colunas e fios horizontais para separar as linhas;

as fontes citadas, na construo de tabelas, e notas eventuais aparecem no

rodap aps o fio de fechamento.

28

Exemplo:

Tabela 1 Pessoas em domiclios particulares, por sexo e situao do domiclio Brasil 1980

Situao do domiclio Total Urbana Rural

Total 117960301 79972931 37987370

Mulheres 59595332 41115439 18479893

Homens 58364969 38857492 19507477

Fonte: Fundao Insituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE.

6 PREPARO DO DOCUMENTO E REPRODUO 6.1 Formas de apresentao Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21x29,7cm), digitados na cor preta, exceto as ilustraes. Recomenda-se para digitao, utilizar fonte tamanho 12 para o texto e tamanho menor para as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao, legendas das ilustraes e tabelas. Recomenda-se tambm que seja impresso frente e verso e, neste caso, devese utilizar papel com gramatura acima de 75. 6.1.1 Margem As pginas devem apresentar: margem esquerda de 4cm; superior de 3cm;

29

direita e inferior de 2cm.

O ttulo de cada captulo deve ser colocado aproximadamente a 7cm da borda superior do papel. Exemplo:

3 cm

7 cm

Inico do texto

Inico do captulo
4 cm
2 cm

2 cm

6.1.2 Espaamento Todo texto deve ser digitado com 1,5 de entrelinhas. As citaes de mais de trs linhas, as notas, as referncias e as legendas das ilustraes e tabelas devem ser digitadas em espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por espao duplo. Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por uma entrelinha dupla. 6.1.3 Paginao As pginas prefaciais sero contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada a partir da primeira pgina textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da pgina e no canto superior esquerdo quando for impresso no verso.

30

Se houver apndice, anexo ou mais de um volume, as pginas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal. 6.2 Reproduo, encadernao e divulgao 6.2.1 Reproduo A forma de reproduo fica a critrio do autor. As cpias devem ter a mesma legibilidade do original. O nmero de exemplares de defesa, para anlise da banca examinadora : Dissertao 4 (quatro) exemplares; Tese 6 (seis) exemplares.

Aps a defesa, os candidatos devem proceder as devidas correes e entregar Coordenao do Programa o nmero de exemplares exigidos. 6.2.2 Encadernao A encadernao pode ser feita atravs do Servio de Apoio Publicao da EESC, mediante solicitao de servio do Departamento ao qual est vinculado o candidato. obrigatrio o uso da capa adotada pela EESC, que dever ser adquirida juntamente com a etiqueta na Seo de Vendas desse Servio. Informaes complementares so fornecidas pelo Servio de Ps-Graduao e pelas Secretarias dos respectivos Departamentos. 6.2.3 Divulgao A Universidade de So Paulo conta com o Portal do Conhecimento, que traz como primeiro contedo a Biblioteca Digital de Teses e Dissertaes da USP. Para disponibilizar seu trabalho na Biblioteca Digital, basta acessar o site www.teses.usp.br clicar em sua tese ou consultar a Seo de Atendimento ao Usurio da Biblioteca.

31

7 CONSIDERAES FINAIS As dissertaes e teses constituem fontes importantes de informaes especializadas e atualizadas. A padronizao do trabalho de fundamental importncia para a divulgao da pesquisa terico/prtica no mbito da comunidade cientfica, contribuindo assim para o aprimoramento do conhecimento cientfico e tecnolgico.

32

REFERNCIAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (2002). NBR 6023: Informao e documentao referncias: elaborao. Rio de Janeiro. ______. (1989). NBR 6027: Sumrio. Rio de Janeiro. ______. (1990). NBR 6024: Numerao progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro. ______. (1990). NBR 6028: Resumos. Rio de Janeiro. ______. (1992). NBR 10520: Informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro. ______. (2002). NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro. BARRASS, R. (1979). Queiroz/EDUSP. Os cientistas precisam escrever. So Paulo: T.A.

ECO, U. (1989). Como se faz uma tese. 2.ed. So Paulo: Perspectiva. FRANA, J.L. (2001). Manual para normalizao de publicao tcnico-cientfica. 5.ed. Belo Horizonte: UFMG. FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA Secretaria de Planejamento, Oramento e Coordenao. Centro de Documentao e Disseminao de Informao (1993). Normas de apresentao tabular. 3.ed. Rio de Janeiro. KRAEMER, L.L.B. et al. (1996). Referncia bibliogrfica de informaes e documentos eletrnicos: uma contribuio para a prtica. Curitiba. Disquete. REY, L. (1993). Planejar e redigir trabalhos cientficos. 2.ed. So Paulo: Edgard Blucher. VARGAS, M. (1985). Metodologia da pesquisa tecnolgica. Rio de Janeiro: Globo. VIEIRA, S. (1991). Como escrever uma tese. So Paulo: Pioneira.

33

APNDICE A REFERNCIAS - instrues gerais Margem as referncias so alinhadas somente a margem esquerda do texto. Ttulo e subttulo ttulo e subttulo demasiadamente longos, podem-se suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado o sentido, a supresso deve ser indicada por reticncias; quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o primeiro, opcionalmente ou quando estiver em destaque registra-se o segundo separandoos com o sinal de igualdade (=); quando houver subttulo, este no deve aparecer em destaque (itlico). Local cidades com mesmo nome, acrescenta-se o nome do estado ou pas (ex: Viosa, AL; Viosa, MG); quando houver mais de um local para uma s editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado; quando a cidade no aparecer, mas puder ser identificada, indica-se seu nome entre colchetes; quando no for possvel identificar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada e entre colchetes [S.l.]. Editora o nome da editora deve ser indicado como figura no documento, podendo abreviar os prenomes e suprimir palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para identificao; quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus respectivos locais; quando houver trs ou mais editoras, indica-se a primeira ou a que estiver em destaque; quando a editora no for identificada deve-se indicar a expresso sine nomine, abreviada e entre colchetes [s.n.];

34

quando local e editora no puderem ser identificados, indica-se as expresses sine loco e sine nomine, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.]. Data deve ser indicada em nmeros arbicos; por se tratar de um elemento essencial para a referncia, sempre deve ser indicada uma data, seja de publicao, da impresso, do copirraite ou outra; se nenhuma data puder ser identificada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, como indicado abaixo: [2000 ou 2001] [199?] [1993] [entre 1906 e 1912] [ca.1960] [197-] [197-?] [18--] [18--?] um ano ou outro data provvel data certa, no indicada no item use intervalos menores de 20 anos data aproximada dcada certa dcada provvel sculo certo sculo provvel

caso existam duas datas, ambas podem ser indicadas, desde que mencionada a relao entre elas; vrios volumes de um documento, produzidos em um perodo, indicam-se as datas inicial e final da publicao; para as colees de peridicos, indica-se apenas a data inicial da coleo seguida de hfen e um espao; quando se tratar de coleo encerrada, indica-se a data inicial e final da coleo; os meses devem ser indicados de forma abreviada (ver Anexo B) e no idioma original da publicao; se no lugar do ms a publicao indicar as estaes do ano, deve-se transcrever como figuram no documento (primavera, vero); se a publicao indicar as divises do ano (semestre, trimestre etc.) deve-se transcrever abreviados (sem., trim.). Descrio fsica deve-se registrar o nmero total de pginas ou folhas seguido da abreviatura p. ou f.;

35

quando o documento for publicado em mais de um volume, deve-se indicar a quantidade de volumes, seguida da abreviatura v.; se o nmero de volumes bibliogrficos diferir do nmero de volumes fsicos deve-se indicar o nmero de volumes bibliogrficos seguido do nmero de volumes fsicos 5v. em 3; para referenciar partes de publicaes deve-se mencionar os nmeros das pginas inicial e final precedida da abreviatura p. ou indicar o nmero do volume precedido da abreviatura v.; quando a numerao de pginas for irregular ou no existir, deve-se indicar esta caracterstica no final da referncia (Paginao irregular ou No paginado). Outras notas quando utilizadas para informaes complementares necessrias identificao da obra, acrescentar no final da referncia, como indicado abaixo: Exemplo: No prelo Apostila Projeto Nota de aula Carta Folder Ordenao das referncias as referncias dos trabalhos devem ser apresentadas em ordem alfabtica; eventualmente o nome dos autores de vrias obras referenciadas sucessivamente, na mesma pgina, podem ser substitudos, nas referncias subseqentes, por um trao sublinear, equivalente a 6 (seis) espaos e ponto; Exemplo: FREYRE, G. (1943). Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio. 2v. ______. (1936). Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed. Nacional. sob

36

alm do nome do autor, o ttulo de vrias edies de um trabalho referenciado sucessivamente, na mesma pgina, tambm pode ser substitudo por um trao sublinear nas referncias subseqentes. Exemplo: FREYRE, G. (1936). Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no

Brasil. So Paulo: Ed. Nacional. ______. (1938). ______. 2.ed. So Paulo: Ed. Nacional. APNDICE B REFERNCIAS - modelos LIVROS E FOLHETOS (considerados no todo) Elementos essenciais: Autor (es), data de publicao, ttulo, subttulo (se houver), edio, local e editora. Um autor GUERRINI, D.P. (1990). Instalaes eltricas prediais. So Paulo: rica. Dois autores BRAILE, P.M.; CAVALCANTI, J.E.W.A. (1993). Manual de guas residurias. So Paulo: CETESB. Trs autores THORNTON, K.W.; KIMMEL, B.L.; PAYNE, F.E. (1990). ecological perspectives. New York: John Wiley. Mais de trs autores IUDICIBUS, S. et al. (1978). Contabilidade introdutria. 3.ed. So Paulo: Atlas. Reservoir limnology:

Obs.: em casos especficos (projetos de pesquisa cientfica, indicao de produo cientfica, relatrios de rgos de financiamento etc.) nos quais a meno dos nomes for indispensvel para certificar a autoria , facultado indicar todos os nomes.

37

Exemplo: GIBBONS, M.; LIMOGES, C., NOWOTNY, H.; SCHWARTZMAN, S.; SCOTT, P.; TROW, M. (1994). The new production of knowledge: the dynamics of science and research in contemporary societies. London, 1994. Autores corporativos (entidades coletivas, governamentais, pblicas, particulares etc.) AMERICAN SOCIETY FOR METALS (1989). Metals handbook. 9th ed. Metals Park. 17 v. ASSOCIAO DOS ENGENHEIROS E ARQUITETOS DE PIRACICABA (1987). Ano 2000: redeno ecolgica da Bacia do Rio Piracicaba. Piracicaba. BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) (1985). Relatrio da Diretoria-Geral: 1984. Rio de Janeiro. FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE SO PAULO. Centro das Indstrias do Estado de So Paulo. Departamento de Tecnologia (1991). Guia de informao: design. So Paulo. SO PAULO (Estado). Secretaria da Meio Ambiente (1993). Diretrizes para a poltica ambiental do Estado de So Paulo. So Paulo. SOCIETY OF AUTOMOTIVE ENGINEERS (1995). Design elements in automotive climate control systems. Warrendale. (SAE special publication, 1085). UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Escola de Engenharia de So Carlos. Servio de Biblioteca (1996). Diretrizes para elaborao de dissertaes e teses na EESC-USP. 2.ed. So Carlos. Indicao de responsabilidade intelectual (organizador, coordenador, editor etc.) ANDRADE, C.R.M. (Org.) (1994). Construo das cidades segundo seus princpios artsticos por Camillo Sitte. So Paulo: tica. CODD, G.H.; DIJKHUIZEN, L.; TABITA, F.R. (Ed.) (1990). Autotrophic microbiology and one-carbon metabolism. Dordrecht: Kluwer Academic.

38

Sem autor (caracterizado pelo ttulo) HANDBOOK of energy systems engineering: production and utilization. (1985). New York: John Wiley. Indicao de tradutor, ilustrador, outros tipos de responsabilidades ALBERGARIA, L. (1994). Cinco anos sem chover: histria de Lino Albergaria.

Ilustraes de Paulo Lyra. 12.ed. So Paulo: FTD. STOKER, H.S.; SEAGER, S.L. (1981). Qumica ambiental: contaminacin del aire y del agua. Traduo de Ramos Navarro. Barcelona: Blume. Indicao de edio MACINTYRE, A.J. (1987). Bombas e instalaes de bombeamento. 2.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. SCHAUM, D. (1956). Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum Publishing. Obs: indica-se emendas e acrscimos edio de forma abreviada

ex: 3.ed. rev. e aum. Indicao de srie JORGE, L.A. (1995). Desenho da janela. So Paulo: Annablume. (Selo universidade, 37). LIVROS (considerados em parte) Elementos essenciais: Autor (es), data de publicao, ttulo, subttulo (se houver), seguidos da expresso In:, e da referncia completa da monografia no todo, nmero de pginas ou volume. Autoria especfica REYNOLDS, K.A. (1985). The origins of the strength of metals. In: ALEXANDER, W.O. et al. Essential metallurgy for engineers. Berkshire: Van Nostrand Reinhold. Cap. 2, p.33-79.

39

Sem autoria especfica RAMALHO, J.A. (1991). Variveis. In: ______ . Clipper 5.0: bsico. So Paulo: Makron Books. Cap.4, p.67-92. Sem autoria e ttulo especfico DEL RIO, V. (1990). Introduo ao desenho urbano no processo de planejamento. So Paulo: Pini. p.92-6. LIVRO EM MEIO ELETRNICO Elementos essenciais: Autor (es), data, ttulo/subttulo (da parte e/ou da obra como um todo), edio, local, editora, descrio fsica do meio ou suporte. ALMANAQUE Abril 2000 (2000). 7.ed. So Paulo: Abril Multimdia. 1 CD-ROM. BARBOSA JUNIOR, A.R.; GIORGETI, M.F. (1995). Reaerao de corpos de guas naturais: uma metodologia para a quantificao com uso de traadores. 1995, Salvador. Anais... Rio de Janeiro: ABES. Disquete 8/9. BURKA, L.P. (1994). A hipertext history of multi-user dimensions. S.l.: MUD History. Disponvel em: <http://www.ccs.neu.edu/home/Ipb/mud.history.html>. Acesso em: 5 dez. 1994. PUBLICAO PERIDICA Peridico considerado no todo (coleo) Elementos essenciais: Ttulo da publicao, local de publicao, editora, In:

CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 18.,

data de incio da coleo e data de encerramento quando houver. PRODUO. Belo Horizonte: Associao Brasileira de Engenharia de Produo, 1991- .

40

Peridico considerado em parte (fascculo no todo) Elementos essenciais: Ttulo da publicao, ttulo da parte (se houver), datas de sua publicao, local de publicao, editora, numerao do ano e/ou volume, numerao do fascculo, informaes de perodos e particularidades que identificam a parte. Sem ttulo especfico IEEE TRANSACTIONS ON BIOMEDICAL ENGINEERING (2002). New York, v.43, n.4, Apr.

Com ttulo especfico STUDI E DOCUMENT DI ARCHITETTURA (1994). Firenze, n.20, giul. Nmeros especiais, suplementos CASA E JARDIM: novas idias para sua casa (1996). So Paulo, v.43, n.493. Edio do ano. ARTIGO DE PERIDICO Elementos essenciais: Autor (es) (se houver), data de publicao, ttulo do artigo, subttulo (se houver), ttulo da publicao, local da publicao, numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final do artigo, informaes de perodo. CONCEITUAO e hierarquizao de atividades de pesquisa (1983). Sade Pblica, So Paulo, v.17, p.233-5. VIEIRA JUNIOR, M.; OLIVEIRA, J.F.G.; COELHO, R.T. (1996). Dureza de rebolos: conceitos estatsticos e dinmicos e mtodos de medio. Mquinas e Metais, So Paulo, v.30, n.351, p.168-85, abr. Nmeros especiais e suplementos PIONEIRISMO na eletrnica (1996). Transporte, So Paulo, v.32, n.372A, p.4-6, jan. Nmero especial. Revista de Architettura a scala urbana.

41

ARTIGO DE PERIDICO EM MEIO ELETRNICO Elementos essenciais: Autor (es) (se houver), ano de publicao, ttulo do artigo, subttulo (se houver), ttulo da publicao, local da publicao, numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero, informaes pertinentes ao suporte eletrnico. RIBEIRO, P.S.G. (1998). Adoo brasileira: uma anlise scio-jurdica. Datavenia, So Paulo, v.3, n.18, ago. Disponvel em: <http://www.datavenia.inf.br/fremeartig.html> Acesso em: 10 set. 1998. ARTIGO DE JORNAL Elementos essenciais: Autor (es) (se houver), data de publicao, ttulo do artigo, subttulo (se houver), ttulo do jornal, local de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente. CAMARGO, A. (1996). A utopia concreta. Pgina de So Paulo, So Paulo, 9 jun. Caderno 1, p.3. SILVA, A.N.R.; FERRAZ, A.C.P. (1993). Carros populares: a outra face da moda. Pgina de So Paulo, So Paulo, 16 jan. Cotidiano, p.3. ARTIGO DE JORNAL EM MEIO ELETRNICO Elementos essenciais: Autor (es) (se houver), ano de publicao, ttulo do artigo, subttulo (se houver), ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente e informaes pertinentes ao suporte eletrnico. SILVA, I.G. (1997). Pena de morte para o nascituro. O Estado de So Paulo, So Paulo, 19 set. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em: 20 nov. 2002

42

DISSERTAES, TESES etc. Elementos essenciais: Autor (es), data de publicao, ttulo, subttulo (se houver), paginao, tipo de documento, grau, vinculao acadmica, local e data de defesa. FONSECA, C.P. (1996). A dinmica planctnica nas estaes de chuva e de seca, Represa do Jacar-Pepira, Brotas, SP. 172p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos. 1996. LOMBARDI, G. (1991). Contribuio ao estudo da transferncia de calor em ciclone. 118p. Tese (Livre-docncia) - Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos. 1991. MARTINS, R.A. (1993). mundial. 137p. Flexibilidade e integrao no novo paradigma produtivo

Dissertao (Mestrado) - Escola de Engenharia de So Carlos,

Universidade de So Paulo, So Carlos. 1993. Dissertaes, teses etc. em meio eletrnico Elementos essenciais: Autor (es), data de publicao, ttulo, subttulo (se houver), paginao, tipo de documento, grau, vinculao acadmica, local e data de defesa elementos pertinentes ao suporte eletrnico. LIMA, R.S. (1998). Expanso urbana e acessibilidade o caso das cidades mdias brasileiras. Dissertao (Mestrado em Transportes) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 1998. Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponveis/18/18137/tde-25062002-155026/>. Acesso em: 29 out. 2002. OKIMOTO, F.S. (2001). Anlise da perda de protenso em pontes protendidas de madeira. Tese (Doutorado em Engenharia de Estruturas) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2002. 1 CD-ROM.

43

EVENTO CIENTFICO Considerado no todo Elementos essenciais: Nome do evento, numerao (se houver), ano e local de realizao, data de publicao, ttulo, subttulo do documento (se houver), local de publicao e editora. CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA MECNICA, 12., 1993, Braslia (1993). Anais... Braslia: ABCM. 3 v. Considerado em parte Elementos essenciais: Autor(es), data de publicao, ttulo do trabalho apresentado, subttulo (se houver), seguido da expresso In:, nome do evento, numerao do evento (se houver), ano e local de realizao, ttulo do documento, local de publicao, editora, pgina inicial e final da parte referenciada. Trabalho apresentado e publicado sob a forma de resumo FARIA, V.S.; LIRANI, J. (1995). Desenvolvimento de software para gerenciamento de sistema de auxlio ao projeto de redutor de velocidades. Resumos... So Paulo: USP. v.2, p.340. Trabalho apresentado e publicado no formato completo VALERI, S.G. et al. (2000). Anlise da implementao de um Gate system em uma indstria fornecedora do setor automotivo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GESTO DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTO, 2., 2000, So Carlos. Anais... So Carlos, UFSCar. p.50-58. Trabalho apresentado em evento e publicado em peridico SANTOS, F.C.A.; PIRES, S.R.I. (1995). Gesto de recursos humanos como fator competitivo da estratgia de manufatura. Revista Brasileira de Administrao Contempornea, So Paulo, v.1, n.7, p.151-63. Apresentado ao 19. Encontro Anual da Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Administrao, Joo Pessoa, 1995. In: SIMPSIO DE

INICIAO CIENTFICA DA UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 3., 1995, So Carlos.

44

Trabalho de evento apresentado e no publicado SANTOS, F.C.A. et al. (1995). Tendncias de reconfigurao dos servios de

informao de bibliotecas universitrias em funo dos novos padres de gesto. Apresentado ao COBIBiii, So Paulo, 1995. Trabalho de evento em meio eletrnico Elementos essenciais: Autor(es), data de publicao, ttulo do trabalho

apresentado, subttulo (se houver), seguido da expresso In:, ttulo do evento, numerao do evento (se houver), ano e local de realizao, ttulo do documento, local de publicao, editora, pgina inicial e final da parte referenciada e informaes pertinentes ao suporte eletrnico. No todo CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA, 4., 1996. Recife. Recife: UFPe, 1996. Acesso em: 21 jan. 1997. Em parte GOMES, E.W.D.; REVOREDO, L.R. (1996). STDRSistema de tratamento de dados radar: um sistema integrado de rastreamento para veculos lanadores de satlite. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE AUTOMTICA, 11., 1996, So Paulo. Anais... So Paulo: SBA. 1 CD-ROM. SILVA, R.N.; OLIVEIRA, R. (1996). Limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe. Disponvel em: Anais eletrnicos...

Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>.

<http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04..htm>. Acesso em: 21 jan. 1997. NORMAS Elementos essenciais: Entidade, data de publicao, nmero da norma, ttulo da norma, edio e local. AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (1995). A106/94: Seamless carbon steel pipe for high temperature service. Philadelphia. CD-ROM. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 7229: Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos. Rio de Janeiro.

45

DOCUMENTO JURDICO Legislao Elementos essenciais: Jurisdio, ano de publicao, ttulo, numerao e data, emenda e dados da publicao. Lei BRASIL (1999). Lei n 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria federal. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Legislativo, Braslia, DF, 8 de dez. Seo I, p.13. Decreto SO PAULO (Estado) (1995). Decreto n. 35.657, de 9 de novembro de 1995. Dispe sobre a coleta, transporte e destinao final de resduos slidos em aterros sanitrios ou em incineradores municipais no abrangidos pela coleta regular, e d outras providncias. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v.59, p.473-6. Medida provisria BRASIL (1996). Medida provisria n. 1.371, de 28 de maro de 1996. Isenta do

imposto sobre produtos industrializados bens de informtica adquiridos pelo Tribunal Superior Eleitoral. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 29 mar. Seo I, p.5275. Constituio Federal BRASIL. Constituio (1988). Braslia, DF: Senado. Jurisprudncia Elementos essenciais: Jurisdio e rgo judicirio competente, ttulo (natureza da deciso ou emenda) e nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicao. BRASIL. Supremo Tribunal Federal (1994). Smula n.14. No admissvel por ato administrativo restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. In: ______ . Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil. p.16. Constituio da Repblica Federativa do Brasil.

46

Documento jurdico em meio eletrnico Elementos essenciais: Jurisdio, ano de publicao, ttulo, numerao e data, emenda e dados da publicao, informaes pertinentes ao suporte eletrnico. BRASIL (1999). Lei n. 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria federal. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 8 dez.

Disponvel em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?Id=LEI%209887>. Acesso em: 22 dez. 1999. PATENTES Elementos essenciais: Entidade responsvel, ano de publicao, autor, ttulo, nmero da patente e datas (do perodo de registro). EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentao Agropecuria (So Carlos, SP) (1995). Paulo Estevo Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995. RELATRIO TCNICO Elementos essenciais: Autor, data de publicao, ttulo, local, instituio e denominao. EL DEBS, M.K.; NAAMAN, A.E. (1995). Bending behavior of mortar reinforced with steel meshes and polymeric fibers. Ann Harbor, University Michigan/University of So Paulo. Report n.UMCEE 95-04. RESENHAS E RECENSES Elementos essenciais: Autor da publicao, data de publicao, ttulo, local, editora, seguida de Resenha de: autor da resenha ou recenso, data de publicao da resenha ou recenso, ttulo da publicao, volume, nmero, paginao e ms. DARAUJO, M.C.; SOARES, G.A.D., RELUM-DUMAR, E.C. (1994). NEVES, L.F.S. (1995). Cincia Hoje, v.18, n.107, p.17-18, mar. Vises do

golpe: a memria militar sobre 1964. Rio de Janeiro: Relume-Dumar. Resenha de:

47

IMAGEM EM MOVIMENTO Elementos essenciais: Ttulo, subttulo (se houver), data, crditos (diretor, produtor, realizador, roteiristas e outros), elenco relevantes, local, produtora, especificao do suporte em unidades fsicas e durao. Filme CENTRAL do Brasil. (1998). Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de Clemont-Tonnerre e Arthur Cohn. Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marlia Pra; Vincius de Oliveira; Snia Lira; Othon Bastos; Matheus Nachtergaele e outros Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. [S.l.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions. 1 bobina cinematogrfica (106 min), son., color., 35 mm. Filme em DVD BLADE Runner. (c1991). Direo: Ridley Scott. Produo: Michael Deeley.

Intrpretes: Harrison Ford; Rutger Hauer; Sean Young; Edward James Olmos e outros. Roteiro: Hampton Fancher e David Peoples. Msica: Vangelis. Los Angeles: Warner Brothers. 1 DVD (117 min), widescreen, color. Produzido por Warner Video Home. Baseado na novela "Do androids dream of electric sheep? de Philip K. Dick. Videocassete OS PERIGOS do uso de txicos. (1983). Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI. 1 videocassete (30 min), VHS, son., color. Documento Iconogrfico Elementos essenciais: Autor, data, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo entre colchetes) e caractersticas fsicas (especificao do suporte, indicao de cor, dimenses). Quando necessrio, no final da referncia acrescentam-se notas relativas a outros dados necessrios para identificar o documento. Quando o documento estiver em forma impressa ou em meio eletrnico, acrescentam-se os dados de publicao ou o endereo eletrnico.

48

Diapositivo (Slides) O DESCOBRIMENTO do Brasil. (1985). Fotografia de Carmen Souza. Gravao de Marcos Loureno. So Paulo: CERAVI. 31 diapositivos, color. + 1 cassete sonoro (15min) mono. Transparncia O QUE acreditar em relao maconha. (1985). transparncias, color., 25 cm x 20 cm. Fotografia em papel KOBAYASHI, K. (1980). Doena dos xavantes. 1 fotografia, color., 16 cm x 56 cm. Gravura SAM, R. (1977). Vitria, 18,35 horas. 1 gravura, serigraf., color., 46 cm x 63 cm. Coleo particular. Pintura a leo MATTOS, M.D. (1987). Paisagem-Quatro Barras. 1 original de arte, leo sobre tela, 40 cm x 50 cm. Coleo particular. Imagem em arquivo eletrnico VASO.TIFF (1999). Altura: 1083 pixels. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BIT CMYK. 3,5 Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponvel em: <C:\Carol\VASO.TIFF>. Acesso em: 28 out. 1999. DOCUMENTO CARTOGRFICO Elementos essenciais: Autor, data de publicao, ttulo, subttulo (se houver), edio, local, editora e informaes tcnicas sobre escalas e outras representaes utilizadas (latitudes, longitudes, meridianos etc.) formato e/ou outros dados mencionados no prprio item, sempre que necessrio para sua identificao. So Paulo: CERAVI. 22

49

Mapa BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional. (1981). So Paulo: Michalany. 1:600.000. Atlas ATLAS Mirador Internacional (1981). Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil. Fotografia area INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP) (1986). Projeto Lins Tup: foto area. So Paulo. 1 fotografia area. Escala 1:35.000. Fx 28, n. 15. Imagem de satlite LANDSAT TM 5: imagem de satlite (1987-1988). So Jos dos Campos: Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais. 1 fotografia area. Escala 1:100.000. Canais 3, 4 e composio colorida 3, 4 e 5. Imagem de satlite, digital ESTADOS UNIDOS. National Oceanic and Atmospheric Administration (1999). 1999071318. GIF. Itaja: UNIVALI. 1 imagem de satlite. 557 Kb. GOES-08: SE. 13 jul. 1999, 17:45Z, IR04. 1 disquete, 3 pol. DOCUMENTO SONORO E MUSICAL Documento sonoro no todo Elementos essenciais: Compositor(es) ou intrprete(s), data, ttulo, subttulo (se houver), outras indicaes de responsabilidade (entrevistadores, diretor artstico, produtor etc.), local, gravadora (ou equivalente), especificao do suporte em caractersticas fsicas e durao. Quando necessrio acrescentam-se notas relativas a outros dados. CD Vrios intrpretes e compositores MPB especial. (c1995). [Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay. 1 CD. 1 mapa, color., 79 cm x 95 cm. Escala

50

Um intrprete e vrios compositores SIMONE. (p1977). Face a face. [S.l.]: Emi-Odeon Brasil. 1 CD (ca. 40 min).

Remasterizado em digital. Fita cassete FAGNER, R. (1988). Revelao. Rio de Janeiro: CBS. 1 cassete sonoro (60 min), 3 pps, estereo. Entrevista gravada SILVA, L.I.L. (1991). Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr.1991].

Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP. 2 cassetes sonoros. Entrevista concedida ao Projeto Memria do SENAI-SP. Documento sonoro em parte Elementos essenciais: Compositor(es) ou intrpretes da parte (ou faixa de gravao), data, ttulo, subttulo (se houver), indicaes de responsabilidade (arranjadores etc.), seguida da expresso In:, e da referncia do documento sonoro no todo. No final da referncia, deve-se informar a faixa ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Faixa de Long Play GINO, A. (p1988). Toque macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre. So Paulo: RCA Victor. 1 disco sonoro (45 min), 33 1/3 rpm, estereo., 12 pol. Lado A, faixa 1 (4 min 3 s). Faixa de CD COSTA, S.; SILVA, A. (p1977). Jura secreta. Intrprete: Simone. In: SIMONE. Face a face. [S.l.]: Emi-Odeon Brasil. 1 CD. Faixa 7. Partitura Elementos essenciais: Autor (es), data, ttulo, subttulo (se houver), local, editora e caractersticas. VILLA-LOBOS, H. (1916). Colees de quartetos modernos: cordas. Rio de Janeiro: [s.n.]. 1 partitura (23p.). Violoncelo.

51

DOCUMENTO DE ACESSO EXCLUSIVO EM MEIO ELETRNICO Elementos essenciais: Autor, ano, denominao ou ttulo e subttulo (se houver), do servio ou produto, indicaes de responsabilidade, endereo eletrnico e data de acesso. Banco de dados AVES do Amap: banco de dados. (2002). Disponvel em: http://www.bdt.org/bdt/avifauna/aves>. Acesso em: 30 maio. Lista de discusso BIONLINE Discussion List (1998). List maintained by the Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil. Disponvel em: <lisserv@bdt.org.br>. Acesso em: 25 nov. Catlogo comercial em homepage BOOK ANNOUNCEMENT 13 MAY 1997. (1998). Disponvel em: em 25 nov. Homepage institucional GALERIA virtual de arte do Vale do Paraba (1998). So Jos dos Campos: Fundao Cultural Cassiano Ricardo. Apresenta reprodues virtuais de obras de artistas plsticos do Vale do Paraba. Disponvel em: <http://www.virtualvale.com.br/galeria>. Acesso em: 27 nov. E.mail ACCIOLY, F. (2000). Publicao eletrnica [mensagem pessoal]. Mensagem Produced by J. Drummond.

<http://www.bdt.org.br/bioline/DBSearch?BIOLINEL+READC+57>. Acesso

recebida por <mtmendes@uol.com.br> em 26 jan.

52

NDICE Abreviaturas, 26 Abreviaturas e siglas, lista de, 12 Abstract, 9 Agradecimentos, 6 Anexo, 17, 52, 53 Apndice, 16 Apostila referncia, 35 Apresentao formas, 28 Apresentao grfica, 26 Artigo de jornal meio eletrnico referncia, 41 Artigo de jornal referncia, 41 Artigo de peridico meio eletrnico referncia, 41 Artigo de peridico publicado em nmeros especiais referncia, 40

Captulos, 15 Carta referncia, 35 Catlogo comercial em homepage referncia, 51 CD referncia, 49 Citao, 18 Citao de citao, 18 Citao direta, 18 Citao formas de apresentao, 18 Citao indireta, 18 Colees de peridicos referncia, 39 Comunicao pessoal citao, 20 Concluso texto, 15 Conferncias citao, 22 Congressos citao, 22 Consideraes finais, 31 Constituio federal referncia, 45

Artigo de peridico referncia, 40 Coordenador referncia, 37 Atlas referncia, 49 Data referncia, 34 Autor citao, 18 Decreto referncia, 45 Autor referncia, 36 Dedicatria, 6 Autores corporativos referncia, 37 Descrio fsica referncia, 34 Autoria especfica referncia, 38 Desenhos, 10, 26 Banco de dados referncia, 51 Desenvolvimento texto, 15 Capa, 3 Diapositivo (slides) referncia, 48 Capa (dissertao), 3 Dissertao definio, 1 Capa (tese), 4 Dissertao estrutura, 2

53

Dissertaes referncia, 42 Dissertaes meio eletrnico referncia, 42 Divulgao, 30 Documento cartogrfico referncia, 48 Documento eletrnico referncia, 51 Documento iconogrfico referncia, 47

Entidades governamentais referncia, 37 Entidades particulares referncia, 37 Entidades pblicas referncia, 37 Entrada pelo ttulo referncia, 38 Epgrafe, 7 Entrevista gravada referncia, 50 Equaes, 26 Errata, 5

Documento jurdico, 45 Espaamento, 29 Documento jurdico meio eletrnico referncia, 46 Documento sonoro e musical referncia, 49 Documento sonoro em parte, 50 Documento sonoro no todo, 49 Documentos sem autoria citao, 22 Dois autores citao, 21 Dois autores referncia, 36 Faixa de CD referncia, 50 DVD filme referncia, 47 Faixa de long play referncia, 50 E-mail referncia, 51 Ficha catalogrfica, 4 Edio referncia, 38 Figuras, 10, 26 Editor referncia, 37 Figuras legendas, 13 Editora referncia, 33 Filme referncia, 47 Editoras diferentes referncia, 33 Fitas cassete referncia, 50 Encadernao, 30 Fluxogramas, 10, 26 Entidades citao, 22 Folder referncia, 35 Entidades coletivas referncia, 37 Folha de aprovao, 6 Esquemas, 10, 26 Estrutura, 2 Etiquetas, 3 Evento cientfico referncia, 43 Evento cienttico em parte referncia, 43 Evento cienttico no todo referncia, 43

54

Folha de rosto, 4 Folha de rosto (dissertao), 5 Folha de rosto (tese), 5 Folhetos - referncia, 36 Formas de apresentao, 28 Fonte tamanho, 28 Frmulas, 26 Fotografia referncia, 48 Fotografias, 10,26 Glossrio, 15 Grficos, 10 Gravura referncia, 48 Homepage institucional referncia, 51 Ilustrador, 38 Ilustraes, 26 Imagem de satlite referncia, 49 Imagem em arquivo eletrnico referncia, 48 Imagem em movimento referncia, 47 Indicao de responsabilidade intelectual referncia, 37 ndice, 18 Informao verbal citao, 20 Introduo, 1 Introduo texto, 14 Jornal, artigo de referncia, 41 Jurisprudncia referncia, 45 Laminas, 10, 26

Legislao referncia, 45 Lei referncia, 45 Lista de abreviaturas e siglas, 12 Lista de discusso referncia, 51 Lista de ilustraes, 10 Lista de smbolo, 13 Lista de tabelas, 11 Livro meio eletrnico referncia, 39 Livros, parte de referncia, 38 Livros referncia, 36 Local referncia, 33 Locais de publicao diferentes referncia, 33 Mais de trs autores referncia, 36 Mapa referncia, 49 Mapas, 10 Margem, 28 Margem referncia, 33 Medida provisria referncia, 45 Meses abreviatura, 58 No prelo referncia, 35 Normas referncia, 44 Notas de aula referncia, 35 Notas de rodap, 24 Numerao progressiva, 25 Nmeros especiais de peridicos referncia, 40 Organizador referncia, 37

55

Organogramas, 10,26 Paginao, 29 Papel, 28 Papel gramatura, 28 Partitura referncia, 50 Patentes referncia, 46 Peridico em parte - referncia, 40 Peridico no todo referncia, 39 Peridico nmeros especiais referncia, 40 Peridico - referncia, 39 Peridico suplementos - referncia, 40 Peridico com ttulo especfico referncia, 40

Referncias modelos, 36 Referncias ordenao, 35 Relatrio tcnico - referncia, 46 Reproduo, 30 Resenhas - referncia, 46 Resumo, 8 Resumo de trabalho apresentado em evento - referncia, 43 Sees, 15 Sem autor - referncia, 38 Sem autoria especfica - referncia, 39 Sem ttulo especfico - referncia, 39 Seminrios citao, 22 Srie - referncia, 38 Siglas, 26

Peridico sem ttulo especfico referncia, 40 Peridicos, artigos de - referncia, 40 Pintura a leo - referncia, 48 Plantas, 10, 26 Ps-texto, 2, 15 Pr-texto, 2, 3 Preparo do documento, 28 Projeto - referncia, 35 Quadros, 10, 26 Recenses - referncia, 46 Referncias, 15 Referncias instrues gerais, 33 Smbolos, 26 Smbolos, lista de, 13 Sistema de chamada, 21 Subsees, 15 Subttulo - referncia, 33 Sumrio, 14 Tabelas, 27 Tabelas, lista de, 11 Tese definio, 1 Tese estrutura, 2 Tese meio eletrnico - referncia, 42 Teses - referncia, 42 Texto, 2, 14

56

Ttulo - referncia, 33 Trabalho, desenvolvimento, 15 Trabalho apresentado e publicado em peridico - referncia, 43 Trabalho apresentado em evento referncia, 43 Trabalho apresentado em evento resumo - referncia, 43 Trabalho de evento meio eletrnico referncia, 44 Trabalho de evento meio eletrnico em parte, 44 Trabalho de evento meio eletrnico no todo, 44 Trabalho de evento no publicado, 44 Tradutor - referncia, 38 Transcrio, 9 Transparncia - referncia, 48 Trs autores - referncia, 36 Um autor - referncia, 36 Vdeocassete - referncia, 47

57

ANEXO A Programa para Ps-Graduao na EESC-USP

Programa Arquitetura e Urbanismo Engenharia Eltrica Engenharia Mecnica Engenharia Civil (Engenharia de Estruturas) Geotecnia Engenharia (Hidrulica e Saneamento) Engenharia de Transportes Cincias da Engenharia Ambiental Engenharia de Produo

Mestrado X X X X X X X X X

Doutorado X X X X X X X X X

Fonte: Seo de Ps-Graduao da EESC-USP (2002)

58

ANEXO B Abreviatura dos meses para uso em referncias. Portugus janeiro fevereiro maro abril maio junho julho agosto setembro outubro novembro dezembro jan. fev. mar. abr. maio jun. jul. ago. set. out. nov. dez. Espanhol enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre enero feb. marzo abr. mayo jun. jul. agosto sept. oct. nov. dic. Italiano gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre genn. febbr. mar. apr. magg. giugno luglio ag. sett. ott. nov. dic.

Francs janvier fvrier mars avril mai juin juilet aot septembre octobre novembre dcembre janv. fvr. mars avril mai juin juil. aot. sept. oct. nov. dc.

Ingls January February March April May June July August September October November December Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.

Alemo Januar Februar Mrz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Jan. Feb. Mrz Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

Fonte: NBR 6023/2002