Parte especial unidad 5: Cesin de Derechos.

Otras cesiones
A) Cesin de derechos. Definicin legal. Ambito de aplicacin El art. 1434 del Cdigo Civil dice que habr cesin de crditos cuando una de las partes se obligue a transferir a la otra parte el derecho que le compete contra su deudor entregndole el ttulo de crdito. El artculo se refiere slo a la cesin de crditos cuando la cesin de derechos es una figura que comprende la cesin de derecho no crediticios como los reales o los intelectuales. Por ello puede definirse la cesin de derecho como el contrato en virtud del cual una persona enajena a otra un derecho del que es titular, para que sta lo ejerza a nombre propio. La figura engloba la cesin de crditos, la de derechos y la de una posicin contractual. (ejemplo, puede ceder a otro un boleto de viaje) Es una figura muy importante y de vasta aplicacin en el mundo de los negocios. El contrato se da entre dos sujetos, uno que cede el derecho cedente- y otro que lo recibe cesionario. Es un contrato consensual se perfecciona por el simple acuerdo de voluntades no siendo necesaria la entrega del ttulo, es formal pues requiere la forma escrita bajo pena de nulidad e, incluso, en algunas ocasiones es necesaria la escritura pblica para formalizar cierto tipo de cesiones; puede ser un contrato oneroso o gratuito. B) Capacidad para ceder. Incapacidades para ceder y para ser cesionario. La capacidad para ceder a ttulo oneroso es la que se requiere para comprar o vender, para ceder a ttulo gratuito se requiere de capacidad para donar. - Hay casos especiales de incapacidad de hecho, a saber: a) los menores emancipados no pueden, sin expresa autorizacin judicial, ttulos de la deuda pblica, acciones de compaas y crditos que pasen de $ 500; b) los padres no pueden ceder las inscripciones de las deuda publicas que estn a nombre de sus hijos menores, sin autorizacin judicial; c) a los tutores, curadores, administradores o albaceas se les prohibe hacer cesiones de los bienes de los sujetos sometidos a su gida. - Incapacidades de derecho. a) no se puede hacer cesin a los administradores de establecimientos pblicos, corporaciones civiles o religiosos de crditos contra esos establecimientos (es para evitar una colisin de intereses); b) a los administradores o mandatarios no pueden ser cesionarios de crditos de sus mandantes o clientes salvo que se les haya otorgado autorizacin expresa en la materia; c) los abogados y procuradores no pueden ser cesionarios de acciones deducidas en los procesos en que ejercieren o hubieren ejercido sus oficios; a los funcionarios de la administracin de justicia les est prohibido ser cesionarios de acciones judiciales de cualquier naturaleza
Pgina 1 de 8

que fuesen de la competencia del juzgado o tribunal en el que actuasen. C) Objeto de la cesin. Cesiones de objeto prohibido. En principio todo derecho puede ser cedido a menos que medie prohibicin expresa e la materia. Se pueden ceder derechos personales, reales o intelectuales e, incluso, las acciones derivadas de esos derechos. Entre otros pueden cederse los crditos condicionales o eventuales.; los crditos exigibles, los crditos aleatorios, los crditos a plazo, los crditos en litigio, los derechos sobre cosas futuras; los crditos provenientes de una obligacin natural. En cambio no pueden cederse: los crditos que por acuerdo de partes se ha prohibido ceder (ejemplo, el derecho de locacin sobre un inmueble, el acuerdo es vlido A su vez est prohibida la cesin de los derechos que sean inherentes a la persona (los derechos de personalidad) los derechos reales de uso y habitacin, las esperanzas de sucesin, las jubilaciones y pensiones, el derecho a alimentos futuros, la indemnizacin por accidente d trabajo, las asignaciones familiares (en cambio los status jurdicos no pueden cederse, ejemplo, la condicin de jubilado, la condicin de socio de una sociedad, puede ceder los derechos patrimoniales que genera mi condicin de socio pero la condicin de socio en s, no). La cesin tampoco es posible en los contratos intuitae pesonae, es decir aquellos que se han celebrado con determinadas personas teniendo en cuenta sus condiciones personales. D) Forma de la cesin. Principio general. Acciones litigiosas. La cesin de derechos debe ser hecha por escrito bajo pena de nulidad. La ley exige, en consecuencia, la forma escrita por lo que basta la existencia de un instrumento privado, pero en algunas ocasiones impone la existencia de escritura pblica. La forma escrita es exigida ad probationen y no ad solemnitaten de tal modo que la cesin puede ser acreditada, entre cedente y cesionario, por otros medios de prueba. La aceptacin de la cesin puede ser incluso tcita no requiriendo formalidad alguna. El legislador exige la existencia de escritura pblica cuando: a) se trate de derechos litigiosos, es decir aquellos sujetos a controversia judicial que debe ser efectuada mediante escritura pblica o, en su caso, por acta judicial; b) cuando se pretenda ceder derechos que deben ser instituidos por escritura pblica (todos los derechos relativos a bienes inmuebles); y c) la cesin de derechos hereditarios. Como excepcin a estos principios, los ttulos al portador o ttulos circulatorios pueden ser cedidos por simple tradicin. E) Efectos de la cesin con relacin a las partes. Alcance, incobrabilidad del crdito cedido contra el cedente. Efectos con relacin a terceros. Calificacin de terceros.
Pgina 2 de 8

Formas: a) notificacin; b) aceptacin por parte del deudor cedido. Contenido de la notificacin. La cesin se opera de pleno derecho con el perfeccionamiento del contrato derivado del acuerdo de voluntades y sin necesidad de hacer entrega del ttulo a pesar de lo que dice el art. 1457 del Cdigo Civil. La ley obliga a entregar el ttulo porque se facilita la accin del cesionario que recibe el ttulo- y que quiere hacer valer el crdito que tiene en su poder. El derecho no se trasmite al cesionario sino por la notificacin del traspaso al deudor cedido o por la aceptacin de la transferencia por parte de ste. Si no hay notificacin, el acto carece de efectos respecto del deudor cedido y de otros terceros: a) los acreedores del cedente que hayan embargado el crdito los otros cesionarios del mismo crdito. La notificacin al deudor cedido sujeto que es diferente al cedente o al cesionario- tiene justificacin pues le permite saber a quien debe realizar el pago. El deudor cedido que de buena fe paga el crdito sin saber que ha sido cedido queda liberado de toda obligacin, lo mismo sucede si paga el crdito de buena fe a otro cesionario posterior. La notificacin de la cesin del crdito al deudor cedido puede ser efectuada por cualquiera de las partes (cedente o cesionario), la notificacin de hacerse al deudor cedido o a su representante, si los deudores son varios sea mancomunados o solidarios- la cesin debe comunicarse a todos. Debe ser notificada al domicilio real del deudor cedido (el domicilio constituido no vale a tal fin). La notificacin puede hacerse por instrumento pblico o privado y aun verbalmente. Aun cuando no medie notificacin, la cesin es vlida si el deudor cedido acepta la transferencia. Efectos de la notificacin o aceptacin: Dado que el actor de cesin slo produce efectos contra el deudor cedido desde el momento de la notificacin o aceptacin surgen las siguientes circunstancias: a) el pago hecho por el deudor al cedente antes de la notificacin de la cesin es vlido y libera a deudor; b) el deudor puede oponer al cesionario todas las defensas y excepciones que hubiese podido oponer al cedente salvo la excepcin de compensacin tema sobre el que discute la doctrina. Existen algunas situaciones singulares: a) se discute si el deudor cedido podra oponer al cesionario el pago acreditado mediante instrumentos privados que no tuviesen fecha cierta (Borda dice que s); la excepcin de confusin no sera valida (deudor hereda el cedente) pero no puede oponer tal defensa al cesionario porque ste ya se ha transformado en el titular del crdito. El deudor cedido puede oponer al cesionario todas las defensas y excepciones personales que tiene contra l en este caso es vlida la excepcin de compensacinPgina 3 de 8

El cesionario, antes de que sea notificada la cesin al deudor cedido puede ejercer todas las acciones tendientes a conservar el crdito o la cosa cedida. A su vez puede demandar al deudor de la obligacin su cumplimiento sin necesidad de notificarle previamente la cesin, ya que la demanda que imponga al respecto implica una notificacin de la cesin. F) Relaciones entre cedente y deudor. Hasta el momento de la notificacin o aceptacin de la cesin el cedente conserva todos los derechos, puede aceptar el pago del deudor, pero en este caso es viable una accin de daos y perjuicios contra su persona por parte del cesionario del crdito que ve burlado su derecho. Si un cedente notifica al deudor la cesin o expedida al cesionario un documento que lo acredite y ste es presentado al deudor, el negocio es vlido aunque la cesin sea nula ejemplo, el cesionario oblig al cedente a punta de pistola a firmar el documento- porque el deudor cedido paga de buena fe y ello salvo que tenga conocimiento del acto viciado y doloso (porque en este caso paga de mala fe). La notificacin de la cesin puede revocarse por acuerdo de cedente y cesionario en cuyo caso se extinguen los efectos del contrato hacia el futuro, no los sucedidos antes del acto de revocacin. Conflictos entre cesionarios. Puede ocurrir que un mismo crdito haya sido cedido sucesivamente a varias personas, sea por error, sea por mala fe del cedente. En tal caso, la preferencia corresponde al sujeto que primero ha notificado la cesin o ha obtenido su aceptacin autntica (no interesa que la cesin se haya hecho por acto publico o privado, prevalece el derecho del primero que ha notificado la cesin o que la ha logrado la aceptacin autntica de su condicin de nuevo acreedor) Pero si las notificaciones se hicieron en el mismo da, todos los cesionarios tienen igual derecho sin que interesa el comento del da en que se hizo (las horas no se computan). Los problemas se presentan cuando hay cesiones parciales a uno se cede el 30% y a otro el 70%- y el deudor cae en insolvencia. Qu solucin aplicar? La mayora entiende que debe aplicarse el pago a prorrata. Conflictos entre cedentes, cesionarios y embargantes. Existen tres posibilidades: a) el embargo del crdito fue posterior a la notificacin de la cesin. En este caso el crdito ya sali del patrimonio del cedente y el embargo es ineficaz y no produce efecto alguno respecto del cesionario o del deudor; b) embargos anteriores a la notificacin: en este caso los autores discrepan pero la jurisprudencia entiende que el embargante tiene preferencia sobre el cesionario siempre que la traba de embargo se haya hecho con anterioridad, aunque Borda aclara
Pgina 4 de 8

que, en el caso, el cesionario por la garanta de eviccin puede ir contra el cedente; y c) embargos posteriores a la notificacin: prevalece el derecho del cesionario sobre el tercero embargante. Quiebra del cedente. Dispone el art. 1464 CC que en caso del quiebra del cedente la notificacin de la cesin o la aceptacin de ella puede hacerse despus de la cesacin de pagos, pero ser sin efecto respecto a los acreedores de la masa fallida, si se hiciere despus del juicio de la declaracin de quiebra (auto declarativo de la quiebra Contenido de la cesin. El principio general es que el crdito se cede con el contenido, alcances y limitaciones con que lo gozaba el dicente. Por ello: a) si se cede un ttulo ejecutivo cheque, pagar- el cesionario tiene, tambin, accin ejecutiva; b) si se cede un derecho sometido a litigio, antes de la notificacin de la demanda puede presentarse el cesionario y adquirir la calidad de parte pero, si se encuentra trabada la litis, el cedente no pierde la calidad de parte pero el cesionario puede actuar como tercero voluntario para defender su derecho; c) la cesin de un crdito comprende sus accesorios (fianzas, hipotecas, prendas y privilegio) pero no aquellos derechos incesibles y/o personales; d) la cesin comprende intereses futuros y los que estuvieren vencidos pero pendientes de pago, no los cobrados por el cedente; e) as como pasan los accesorios del crdito es decir los beneficios derivados de la condicin de acreedor- pasan al cesionario todas las obligaciones y cargas (si el cedente cede al cesionario un comercio que tiene deudas, el cesionario explota y obtiene los beneficios del negocio pero debe soportar las cargas, ejemplo alquileres, impuestos, etc.) En caso de cesiones parciales: ejemplo A tiene un crdito de $ 500 contra C y cede a B el 30%, Tanto A como B tiene accin para el cobro contra el deudor cedido sin que pueden invocar preferencia alguna G) Pactos Especiales. Garanta de eviccin: el cedente debe el cesionario la garanta de eviccin si la cesin fue onerosas (si fue gratuita no), o sea que el cedente, sea de buena o mala fe, est obligado a responder por la existencia y legitimidad del crdito que ha transferido. El crdito est garantizado hasta el momento de la cesin, con posterioridad no hay garanta de eviccin. Garanta de insolvencia: El cedente no garantiza que el deudor cedido sea solvente salvo en dos casos: a) cuando la insolvencia del deudor fuera anterior y pblica (art. 1476) ya que se presume la mala fe del cedente y b) cuando el cedente asume, en el contrato de cesin, que garantiza que el deudor cedido es solvente (principio de libertad para contratar).
Pgina 5 de 8

Si el crdito no exista al tiempo de la cesin, el cesionario tiene derecho a la restitucin del precio pagado con indemnizacin por prdidas e intereses. Cabe aclarar el cedente de buena fe no responde por lo que el cesionario esperaba ganar del crdito cedido y slo por el precio de lo cedido y sus intereses, los gastos del contrato y defensa en juicio. Pero si el cedente actu de mala fe debe tambin daos y perjuicios. Las acciones que el cesionario tiene contra el cedente y que surgen de las garantas slo pueden ser ejercitadas cuando, previamente, se ha intentado el cobro del deudor cedido y tales acciones han sido inoperantes porque no se encontraron crditos en poder del cedido, o este se encuentra concursado o en quiebra. Pesa sobre el cesionario adoptar todas las medidas conservatorias del crdito o de sus derechos pues si no lo hace y el crdito perece ya no tiene accin alguna contra el cedente Las garantas que hemos referido y que surgen de la figura no son de orden publico y pueden las partes modificarlas (ejemplo, garantizar por eviccin el crdito hasta cierta suma; renunciar el cesionario a tal garanta, etc.) Asimismo, no se debe garanta de eviccin cuando un crdito ha sido cedido como dudoso (art. 1476) para Borda el calificativo de crdito dudoso comprende los crditos litigiosos, aunque sobre el tema un viejo fallo de la Cmara Civil predica lo contrario. Borda afirma que la figura de la cesin de crditos difiere de aquella de la cesin de contratos en los que se transmite tanto crditos como deudas recprocamente, es decir un conjunto de derechos y deberes recprocos. H) Cesin de derechos hereditarios. Concepto. Objeto, Forma. Efectos Eviccin La cesin de derechos hereditarios es el actor por el cual el heredero transfiere a un tercero todos los derechos y obligaciones patrimoniales o una parte alcuota de ellos- que le corresponde en una sucesin. El cesionario no es un sucesor del causante, ni tampoco un sucesor del heredero, sino un sucesor a ttulo particular. Es un contrato consensual que puede ser gratuito u oneroso pero es formal y requiere escritura pblica. Solo produce efectos desde que la escritura es agregada al expediente del sucesorio Solo pueden transferirse derechos y obligaciones patrimoniales (no estn incluidos los papeles privados del difunto) Efectos. El cedente est obligado: a) entregar los bienes en el estado en que se encuentre; b) renacen los crditos extinguidos por confusin entre los crditos y deudas del heredero con el causante (como el heredero transfiri los derechos y obligaciones del causante, renacen los que tena contra ste;

Pgina 6 de 8

c) el cedente slo responder por la eviccin de su condicin de heredero no por los bienes que transfiri (l slo garantiza ante el cesionario que es heredero legal); d) si los derechos hereditarios son litigiosos o cedidos como dudosos no responder por la eviccin El cesionario est obligado: a) al pago de precio si la transferencia de bienes fue onerosa; b) al pago de las deudas del causante; c) el cesionario asume las deudas hereditarias pero la cesin no surte efecto con respecto al acreedor hasta que ste acepta la cesin; d) el riesgo de este tipo de negocios es que el cesionario puede estar sometido a acciones patrimoniales de acreedores personales del cedente que han visto salir de su patrimonio una cantidad importante de bienes. I) Cesin de deudas. Concepto. Elementos. Cesin con o sin liberacin. Expromisin. Si bien se concibe con facilidad que pueda existir la cesin de derecho de crditos, ms dificultoso resulta aceptar la figura de la cesin de deudas donde una parte aceptar tomar a su cargo la deuda de una tercera persona. La figura no fue aceptada por el derecho romano salvo en situaciones lmite cuando haba trasmisiones globales de patrimonio (ejemplo sucesin mortis causa) y, en nuestro cdigo no est legislada tal situacin que sin embargo es factible jurdicamente pues nada la impide. Se necesita empero que exista acuerdo de acuerdo todos los involucrados, esto es cedente, cesionario y acreedor del crdito cedido Desde el punto de vista formal puede distinguirse entre: a) cesin de deudas: originada en un contrato entre cedente y cesionario con la conformidad del acreedor. En este caso, la conformidad dada por el acreedor implica la liberacin del deudor primitivo (cedente), estamos ante lo que se llamara una delegacin perfecta de deuda; b) asuncin de deudas: el contrato lo firman el deudor y un tercero, por el cual ste asume la deuda del primero sin consentimiento del acreedor. En el caso como no existe consentimiento del acreedor se ha agregado un nuevo deudor. Es decir el acreedor puede ir contra el cedente y el cesionario para cobrar su crdito y ambos resultan responsables de su pago sin perjuicio de las acciones que tengan entre s derivada del contrato suscripto y c) expromisin: en este ltimo caso, el tercero asume la deuda mediante un contrato suscripto con el acreedor y sin la intervencin del deudor que queda liberado de la obligacin por que existe una declaracin expresa del acreedor en la materia, J) Relacin con otras figuras y remisin: cesin en garanta, cesin en fiducia, prenda de crditos.
Pgina 7 de 8

En nuestro derecho es factible que las partes cedente y cesionariocelebren un contrato mediante el cual se cede un crdito pero en garanta del cumplimiento de otra obligacin que surge de otro contrato que se llama contrato base. Es decir hay dos contratos y la cesin en garanta, implica que se cede un crdito en garanta de que el primer contrato habr de cumplirse. Es un contrato atpico que puede darse como cesin en fiducia: en estos casos el acreedor cesionario es dueo y tiene animus domini sobre el ttulo siempre que haya notificado al deudor cedido. En consecuencia, el cesionario puede gravar, ceder y realizar todos los actos de disposicin sobre el crdito. En cambio si el ttulo se da como prenda de crditos el acreedor propietario no es dueo ni tiene animus domini, es un acreedor con garanta real sobre el crdito y el propietario del crdito sigue siendo el cedente que pueda gravarlo o transferirlo. El cesionario del crdito es un acreedor privilegiado por su condicin de prendario

Pgina 8 de 8