America Latina Conexin de campaa

Progreso del Proyecto Eliminar Total de recaudacin de fondos en el mundo (al 9/15) USD 17.792.924 Impacto sobre ms de 9.884.958 vidas Total de recaudacin de fondos en Amrica Latina (al 9/15) USD 116,110 Impacto sobre ms de 64.506 vidas Cantidad de clubes modelo/100K 3 Progreso en el reclutamiento de voluntarios 10 de 10 coordinadores de zona 42/54 coordinadores de club de DACA 0/24 coordinadores de club de Ecuador 0/17 coordinadores de club de los clubes sin distrito Tiene algo que compartir o necesita informacin acerca de un tema en particular? Enve un correo electrnico a Cristina Gmez (cgomez@kiwanis.org) y los incluiremos en nuestro prximo boletn. Octubre 2012 | www.TheEliminateProject.org

Felicitaciones del presidente de la campaa

Estimados lderes de Kiwanis de Amrica Latina: Gracias por unirse al equipo del Proyecto Eliminar y por aportar su granito de arena para eliminar esta espantosa e innecesaria enfermedad. El ttanos materno y neonatal produce la muerte de millones de madres y bebs de las regiones ms olvidadas del planeta. El motivo de su participacin es detener estas muertes y mantener a las familias intactas. Bajo el liderazgo del coordinador regional Arn Benzadn Cohen y del coordinador de distrito Julio Linares Franco, hemos celebrado las numerosas vidas salvadas gracias al compromiso de los clubes Kiwanis de Metropolitan, Ciudad de Panam y Canal de Panam que asumieron el desafo de convertirse en Clubes Modelo. Los invito a hacer que su club tambin se convierta en Club Modelo. Los Clubes Modelo pueden salvar pueblos enteros. Imaginen eso. Su club puede salvar a todo un pueblo del ttanos materno y neonatal durante aos y aos por venir. Espero tener noticias del gran xito que alcancen y poder celebrar el cambio que los clubes Kiwanis de Amrica Latina produzcan en el mundo. Juntos estamos revolucionando Kiwanis, entregndonos de cuerpo y alma como socios mundiales para una misma causa: proteger el vnculo entre las mams y sus bebs. Uniendo corazones para llevar esperanza a los olvidados.

Sabes dnde estn los recursos? Visite el sitio web del Proyecto Eliminar y ver lo que est disponible para usted y su club hoy! www.TheEliminateProject.org
The Eliminate Project Campaign Office 3636 Woodview Trace, Indianapolis, IN 46268 USA campaign@TheEliminateProject.org | www.TheEliminateProject.org

America Latina Conexin de campaa

No sabes por dnde empezar? No busques ms! Todo est aqu!

Bienvenida a los nuevos miembros del equipo

Dr. Arn Benzadn Cohen, coordinador regional

Hemos tenido muchas nuevas incorporaciones en nuestro equipo desde la convencin DACA y es un honor para m darles la bienvenida. Hemos aceptado una tarea buena y noRecursos: como empezar ble: eliminar el ttanos del mundo. Juntos con nuestros clubes Instrucciones paso a paso. http://sites.kiwanis.org/Kiwanis/ debemos generar conciencia sobre esta espantosa enfermedad es/theELIMINATEproject/ y recaudar fondos para promover su eliminacin. En este boletn informanewresources/ tivo destacaremos las herramientas necesarias para comunicar el mensaje, howtogetstarted.aspx recaudar fondos y salvar vidas.
Videos: Qu debemos hacer a continuacin? Necesitamos a representantes de cada http://sites.kiwanis.org/Kiwanis/ club desde Ecuador hasta Mxico. Para producir el mayor impacto necesitaes/theELIMINATEproject/ mos que los clubes se conviertan en clubes modelo. Los clubes modelo son newresources/videos.aspx Manuales: http://sites.kiwanis.org/Kiwanis/ es/theELIMINATEproject/ En esta edicin les presentar adems a Cristina Gmez. Cristina es nuestro newresources/handouts.aspx enlace en la oficina de la campaa de Kiwanis International y puede ofrecer Reconocimiento Nivel individual: http://sites.kiwanis.org/Kiwanis/ es/theELIMINATEproject/ Recognition/ IndividualLevel.aspx Nivel club: http://sites.kiwanis.org/Kiwanis/ es/theELIMINATEproject/ Recognition/ClubLevel.aspx Progreso http://sites.kiwanis.org/Kiwanis/ es/theELIMINATEproject/ Progress/ Summaryoffundraisingtotals.aspx

esenciales para el xito de esta campaa y en este boletn proporcionaremos ms informacin sobre ellos.

su ayuda ante dudas o necesidades materiales. Espero que la consulten para su trabajo con los clubes y las zonas. Para comunicarse con ella, pueden llamar al +1-317-217-6162 o escribir a cgomez@kiwanis.org. Espero trabajar pronto con ustedes. Kiwanis salvar millones de vidas en todo el mundo gracias al trabajo que ustedes hayan realizado y continen haciendo.

Recuerdos de DACA

The Eliminate Project Campaign Office 3636 Woodview Trace, Indianapolis, IN 46268 USA campaign@TheEliminateProject.org | www.TheEliminateProject.org

America Latina Conexin de campaa

The Eliminate Project USA 2 progress report
Los clubes modelo son esenciales para lograr el xito de la campaa y para salvar a ms madres y bebs del ttanos. Todos los lderes de la campaa deben incentivar a sus clubes a convertirse en clubes modelo. Qu es un club modelo? Un club modelo es un club que promete donar un promedio por socio de USD 13 mensuales en un plazo de promesa de cinco aos. Con esta donacin, cada socio del club salva o protege como mnimo a 416 madres y a sus bebs. Qu debo hacer para que mi club se convierta en un club modelo? 1. Presente el Proyecto Eliminar a su club y proponga un compromiso por socio de USD 13 mensuales para un plazo de cinco aos. 2. Renase con la junta de su club. Presente el Proyecto Eliminar y solicite que impulsen la decisin de convertirse en club modelo. 3. Someta la oportunidad a una votacin del club. INFORMACIN IMPORTANTE SOBRE LA PROMESA DE CLUB MODELO Un club tiene cinco aos a partir de la promesa para cumplir con el compromiso. Si presenta el formulario de promesa en 2015, tiene hasta 2020 para cumplir con el compromiso. Todas las donaciones del club se tienen en cuenta para la promesa de club modelo, incluido lo que el club ya haya prometido y abonado. Promover la participacin de socios Zeller puede ser el inicio que su club necesita para comprometerse. Recuerde utilizar todos los mtodos de recaudacin para alcanzar esta meta: Donaciones particulares como condecoraciones Zeller Eventos recaudatorios (sorteos, fiestas de bienvenida de recin nacidos, caminatas) Donaciones de la tesorera del club (rinda homenaje a los lderes salientes con una condecoracin Zeller) Donaciones de la fundacin del club (pida a la fundacin de su club que iguale los aportes de su club) Alianzas con empresas de la comunidad Y recuerde: no se pueden salvar vidas si no invitamos a los clubes a participar. Entonces, promueva la participacin!

Cmo acceder al Centro de Recursos para la campaa en la pgina web del Proyecto Eliminate:

Pagina web: www.TheEliminateProject .org

Haga clic en "Recursos" y luego seleccione "Recursos Para la Campaa"

Nombre de usuario: Campaign2015 Contrsea: Elimin8MNT

Cuando visualicen la pgina de inicio de sesin, necesitarn el nombre de usuario y la contrasea para tener acceso a los materiales de la campaa. En ambos se deben respetar las minsculas y maysculas, de modo que utilicen E y MNT en la contrasea, de lo contrario no podrn iniciar sesin. Ingrselos. Se crean exclusivamente para los lderes de la campaa:

America Latina Conexin de campaa

Desde el corazn
Emilia Gugliuzza
Desde el corazn. As dice el ttulo impreso que usaron para la campaa de ELIMINATE con el fin de motivar a travs de una condecoracion Walter Zeller y condecoracion nivel diamante, para expresar todas las cosas que hacemos por los nios del mundo y por la comunidad en general cada da. Usted puede ser parte de nuestra motivacin al contribuir con una hermosa medalla de la Madre y su hijo estamos ayudando a salvar muchos corazones de bebs y madres que padecen de esta absurda enfermedad. El ttano a comparacion de otras enfermedades que desafortunadamente no tienen cura , esta SI la podemos evitar. Necesitamos de su ayuda y de la voluntad de su corazn ya que ustedes son muy importantes para la culminacin exitosa de esta campaa en el 2015, el tiempo se agota y nosotros necesitamos reunir mas recursos. De corazn invito a todos los Gobiernos entrantes y salientes de toda la familia Kiwanis a que se comprometan an ms con la campaa y muestren su corazn. La Campaa Eliminate no solo va a ayudar eliminar el ttano de la faz de la tierra sino que adems va a ayudar a poner un plan de accin en lugares pobres donde no llega el agua potable, ayudar tambin a la vacunacin de mujeres en edad reproductiva, tambin a la promocin de practicas de parto aspticas, as mismo continuar con la vacunacin a mujeres embarazadas, la creacin de un fondo para sostener a Kiwanis, finalmente la mejora organizacional y educativa de los Kiwanis, segn esto, son diversos temas y objetivos a los cuales ustedes pueden enfocar su plan de Gobierno. Estmos en poca especial para Kiwanis, es un tiempo de cierre del ao donde pensamos en dar a ese miembro un gracias de corazn. Entonces por que no hacerlo a travs de la Campana de Eliminate aportando y salvando 695 vidas por cada persona que pensemos dar una condecoracin a su inmensa decicacin? Yo escuch de alguien algo muy bonito en un discurso que movi mi corazn, donde decia en el momento de entregar esta clase de reconocimientos: El reconocimiento material no importa, porque el reconociemiento mejor es el que un nio o una persona a la que ayudamos puede darnos cuando dice: Seor, por que no haba vuelto? Seor, lo estabamos extraando! Seora, cuando vuelve?, vuelva pronto! Seores, estoy feliz de verlos nuevamente! SeorGRACIAS! Y es por esas GRACIAS que los invite a que cuando se piense en dar una muestra de cario fsico se piense en el ttano, para poder ayudar a estos futuros bebs a que repitan millones de expresiones que llenan nuestros corazones. Ahora, imaginese la inmensa cantidad de corazones salvados por un solo Club de Kiwanis, al convertirse en un CLUB MODELO, no es solo el reconocimiento que pueda tener al final de la campaa, sino exactamente el mismo impacto de tener compartidos tantos corazones felices alrededor mundo, porque esto se convierte en una Cadena camino a la Felicidad Mi esposo y yo desde el 24 de Junio del 2010, no hemos dejado de abrir nuestro corazn para ELIMINATE, lo hemos hecho como coordinadores para este hermoso y bello proyecto que la Vida, Dios, Kiwanis y UNICEF nos pusieron en el camino para compartir. No importa la raza, la nacionalidad, ni la condicin econmica o social, el problema es uno, y en el mundo cuando se trata de dar vida a un CORAZN de un beb no importa la locacin donde se encuentre. Comparto esta excelente expresin, que me gusta mucho:WE MAY NOT HAVE IT ALL TOGETHER, BUT TOGETHER WE HAVE IT ALL. Tengan presente que con su contribucin a ELIMINATE un nio mas podra crecer y cambiar al mundo.

America Latina Conexin de campaa

Recuerdos de DACA