Você está na página 1de 224

Produtos Qumicos para Construo Civil

Todos os materiais empregados na construo civil esto sujeitos deteriorao, em maior ou menor escala. A madeira est exposta ao de microrganismos, insetos, alm da destruio pela gua e pelo fogo. Os metais, em presena da gua e do oxignio, esto sujeitos corroso. Os minerais, mesmo sendo muito resistentes, sofrem o ataque da gua e dos agentes qumicos nela dissolvidos. Evitar esses danos , do ponto de vista histrico, uma das primeiras finalidades dos produtos qumicos para a construo civil. Com o desenvolvimento da indstria qumica, passou-se do empirismo pesquisa dirigida que, em contnuo intercmbio com a obra, permite um constante desenvolvimento na tecnologia dos materiais de construo e nos mtodos de trabalho. O acmulo de experincia, obtido no intercmbio laboratrio-obra, parte integrante de um determinado produto e reflete-se nas especificaes de seu emprego. Este Manual, de forma resumida, tem como finalidade orientar arquitetos, engenheiros e construtores sobre as propriedades e aplicaes dos produtos qumicos para a construo civil. O nosso Departamento Tcnico est apto a prestar assistncia tanto na aplicao dos produtos, como na escolha dos mtodos indicados para cada caso especfico, colocando os conhecimentos adquiridos, em setenta e dois anos de especializao no setor, disposio de nossos clientes.

Manuais Tcnicos
Reconhecida como lder do mercado de produtos de alta tecnologia para a construo civil, a Vedacit/Otto Baumgart desenvolve seus produtos em laboratrio prprio, viabilizando a aplicao constante de tecnologia de ponta na elaborao de produtos apropriados para obras dos mais diferentes portes. Mais de 120 itens compem as linhas de impermeabilizantes, materiais para recuperao de estruturas e aditivos para concreto. Com o intuito de transmitir aos profissionais da construo civil os conceitos tcnicos, metodologias consagradas e o conhecimento das caractersticas dos produtos, foram desenvolvidos Manuais Tcnicos correspondentes aos principais segmentos de utilizao dos produtos da empresa em cada segmento da construo.

Manual Tcnico Impermeabilizao de Estruturas Manual Tcnico Recuperao de Estruturas Manual Tcnico Aditivos para Concretos e Argamassas
Os Manuais Tcnicos e as FISPQs (Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos) podem ser solicitados pelo site www.vedacit.com.br ou atravs do Ligue Vedacit: SP (11) 2902-5555 e BA (71) 3432-8900.

NDICE POR SETOR DE APLICAO 1. Impermeabilizantes........................................................................................11


CARBOLSTICO 1: pintura asfltica para impermeabilizao ........................................................................13 CARBOLSTICO 2: massa asfltica para reparos...........................................................................................15 CARBOLSTICO LAJE: massa asfltica para impermeabilizao....................................................................16 FRIOASFALTO: massa betuminosa para impermeabilizao ...........................................................................18 HIDROASFALTO VEDACIT: emulso asfltica para impermeabilizao ............................................................20 ISOLIT: massa betuminosa para isolamentos .................................................................................................22 MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO: manta asfltica pr-moldada alumnio............................................23 MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER: manta asfltica pr-moldada polister..........................................25 MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO: manta asfltica pr-moldada polietileno ....................................27 REBOCOL: impermeabilizante e plastificante em p para argamassas............................................................29 SELADOR ASFLTICO OBE: selador impermeabilizante para uso em baixas temperaturas .............................30 VEDACIT: impermeabilizante para concretos e argamassas............................................................................31 VEDACIT TAMP: cristalizante ultra rpido para tamponamentos .....................................................................34 VEDAJ: revestimento impermevel contra infiltraes ..................................................................................35 VEDAJ BRANCO: revestimento impermeabilizante contra infiltraes e batidas de chuva.............................37 VEDAPREN: membrana para impermeabilizao de coberturas e reas frias .................................................39 VEDAPREN BRANCO: membrana acrlica para impermeabilizao de coberturas expostas............................44 VEDAPREN CONCRETO: membrana para impermeabilizao, cor concreto ...................................................46 VEDAPREN PAREDE: pintura impermevel contra batidas de chuva...............................................................47 VEDATOP: revestimento impermeabilizante, base acrlica, contra infiltraes .................................................48 VEDATOP FLEX: revestimento impermeabilizante flexvel ................................................................................50

2. Aditivos para concreto ...................................................................................53


ADIMENT: superplastificante para concreto ....................................................................................................55 ADIMENT MC: superplastificante de alto desempenho ...................................................................................56 ADIMENT PREMIUM: hiperplastificante para concreto....................................................................................57 ADIMENT PREMIUM FAST: hiperplastificante para pr-moldados ...................................................................58 ADIMENT SUPER: superplastificante para concreto........................................................................................59 ADIMENT SUPER MC: superplastificante concentrado ...................................................................................60 ADIMENT SUPER RD: superplastificante e retardador ....................................................................................61 CEMIX: plastificante / redutor de gua............................................................................................................62 CEMIX 2000: plastificante polifuncional..........................................................................................................63 CEMIX 2026: aditivo polifuncional para concreto............................................................................................64 CEMIX-AIR: incorporador de ar.......................................................................................................................65 FAZGRAUTH VEDACIT: aditivo plastificante e redutor de gua para execuo de graute e concreto em obra.................66 MAITI: resina sinttica ...................................................................................................................................67 RETARD: retardador / plastificante..................................................................................................................68 RETARD 100: retardador / plastificante ..........................................................................................................69 RETARD CCR: aditivo plastificante para concreto compactado a rolo.............................................................70 RETARD SP: retardador superficial para concreto ..........................................................................................71 RETARD VZ: retardador / plastificante / densificador ......................................................................................72 VEDACIT RAPIDSSIMO: impermeabilizante de pega ultra-rpida....................................................................73 VEDACIT RAPIDSSIMO 100: acelerador de pega e endurecimento, no alcalino ...........................................74
5

VEDACIT RAPIDSSIMO 150: acelerador de pega e endurecimento, no alcalino ...........................................75 VEDACIT RAPIDSSIMO 200: acelerador de pega lquido para argamassas e concretos projetados ...............76 VEDACIT RAPIDSSIMO EM P: acelerador de pega para concretos projetados.............................................77 VEDACIT RPIDO CL: acelerador de pega e endurecimento...........................................................................78

3. Aditivos para argamassa ...............................................................................81


ALVENARIT: aditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco ...............................................83 CONCENTRADO OBE: aditivo em p para argamassas de assentamento.......................................................84 EXPANSOR: aditivo expansivo para encunhamento ........................................................................................85 MIX-OIL: aditivo lubrificante para blocos e peas pr-moldadas.....................................................................86 TRICOSAL: fluidificante para injees em trincas e bainhas ...........................................................................87 VEDALIT: aditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e reboco ...............................88 VEDALIT EM P: aditivo plastificante em p para argamassas de assentamento e reboco ............................89

4. Argamassas ...................................................................................................91
ARGAMASSA ESTRUTURAL 240: argamassa seca de alta resistncia para revestimentos............................93 ARGAMASSA ESTRUTURAL 250: argamassa modificada com polmeros para revestimentos e reparos .......94 ARGAMASSA OBE 500: argamassa impermevel para restauraes .............................................................95 ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II: para assentamento de azulejos e cermicas em reas externas............96 ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I: para assentamento de azulejos e cermicas em reas internas ..............97 GRAUTH SG: argamassa para grauteamentos................................................................................................98 V-1 GRAUTH: argamassa autoadensvel para grauteamentos ........................................................................99 V-1 GRAUTH S: argamassa autoadensvel para grauteamentos...................................................................100 V-1 GRAUTH TIX: argamassa seca de alta resistncia..................................................................................101 V-2 GRAUTH: argamassa de alta resistncia inicial para grauteamentos ......................................................102

5. Agentes de cura...........................................................................................103
CURING: agente de cura para concreto........................................................................................................105 CURING PAV: agente de cura para pavimentos de concreto .........................................................................106 TRI-CURING: agente de cura para pisos de concreto ...................................................................................107

6. Desmoldantes ..............................................................................................109
CERA DESMOLDANTE OTTO: para pistas de pr-moldados e frmas metlicas ..........................................111 DESMOL: agente de desforma protetor de frmas .......................................................................................112 DESMOL BETONEIRA: agente de desforma para frmas metlicas ..............................................................113 DESMOL CD: agente de desforma para concreto .........................................................................................114 DESMOL RD: desmoldante retardador superficial para concreto ..................................................................115

7. Adesivos ......................................................................................................117
BIANCO: adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos..........................................................119 BRANCOL A: cola branca para azulejos, ladrilhos e pastilhas.......................................................................121 COMPOUND ADESIVO: adesivo estrutural, base epxi .................................................................................122 COMPOUND ADESIVO 200: adesivo estrutural, base epxi, de aderncia a superfcies midas...................123 COMPOUND ADESIVO GEL: adesivo estrutural, base epxi, de alta fluidez...................................................124 COMPOUND ADESIVO PL: adesivo estrutural, base epxi, de pega lenta .....................................................125 COMPOUND ADESIVO TIX: adesivo estrutural, base epxi, de alta viscosidade............................................126 COMPOUND GRANITO: adesivo, base epxi, para rochas............................................................................127 COMPOUND INJEO: adesivo, base epxi, para trincas e fissuras estruturais ...........................................128
6

FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT: fita para vedao .......................................................................129 FIXOTAC: cola betuminosa para tacos..........................................................................................................130 VEDAFIX: adesivo e selador de base acrlica para argamassas ....................................................................131 VEDAFIX SBR: adesivo para argamassas e chapiscos, base estireno-butadieno ..........................................132 VEDAPOXI: massa adesiva epxi..................................................................................................................133

8. Proteo superficial.....................................................................................135
ACQELLA: hidrofugante incolor para fachadas, base de silicone.............................................................137 ACQELLA STONE: impermeabilizante incolor para pedras..........................................................................138 ALUMINATION: revestimento impermevel de alumnio lquido.....................................................................139 AQUASAN: proteo incolor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de concreto ........................140 ARMATEC: revestimento polimrico inibidor de corroso .............................................................................141 ARMATEC OX 7: neutralizador de ferrugem..................................................................................................142 ARMATEC ZN: primer anticorrosivo para metais, base de zinco.............................................................143 CIMENTOL: tinta mineral impermevel .........................................................................................................144 ISOL: tinta base alcatro, para ferro e concreto............................................................................................145 MULTISTAIN VEDACIT: impermeabilizante protetor para madeira ..................................................................146 SILICONE VEDACIT: impermeabilizante incolor para fachadas e telhados .....................................................148 VEDACIL: proteo acrlica impermevel para pisos e fachadas...................................................................149 VEDACIL MAX: verniz acrlico de alta proteo.............................................................................................151 VEDAFIX MAX: selador acrlico, base gua...................................................................................................152

9. Pinturas asflticas .................................................................................153


BETUME 2: asfalto oxidado ..........................................................................................................................155 ISOL 2: hidroasfalto para concretos e argamassas ......................................................................................156 NEGROLIN: tinta betuminosa para taludes....................................................................................................157 NEUTROL: tinta asfltica para concreto, alvenaria, metais e madeira ...........................................................158 NEUTROLIN: tinta asfltica base de emulso para concretos e argamassas..............................................159 PICHE EXTRA VEDACIT: tinta impermeabilizante base de alcatro .............................................................160 PIXOL EXTRA: tinta asfltica de secagem rpida ..........................................................................................161 PRIMER MANTA VEDACIT: para todos os tipos de mantas asflticas...........................................................162

10. Revestimentos ...........................................................................................163


COMPOUND S: resina base epxi para pisos e revestimentos......................................................................165 COMPOUND S 200: resina base epxi para pisos e revestimentos ..............................................................166 COMPOUND S/2: resina base epxi, de alta fluidez, para pisos e revestimentos ..........................................167

11. Selantes e juntas de vedao ....................................................................169


CARBOLSTICO 3: massa asfltica para vedao .......................................................................................171 CARBOLSTICO CINZA: massa plstica para vedao.................................................................................172 EXPANCIT: espuma expansiva de poliuretano ...............................................................................................173 FECHATRINCA VEDACIT: massa acrlica para vedao.................................................................................175 IMPER CALHA: selante para calhas, telhas e rufos ......................................................................................176 JUNTACIT: massa plstica para vedao......................................................................................................177 MATA JUNTA VEDACIT: junta elstica pr-moldada para concreto................................................................178 SELACALHA VEDACIT: selante de alta aderncia para calhas e rufos...........................................................180 VEDACRIL: selante acrlico para vedao.....................................................................................................181
7

VEDAFLEX: selante elstico base de poliuretano .......................................................................................182 VEDAFLEX 45: selante elstico base de poliuretano e asfalto ....................................................................183

12. Tintas industriais .......................................................................................185


COBERIT: tinta base de borracha clorada ..................................................................................................187 COBERIT ACRLICO: pintura de proteo superficial base acrlica ................................................................188 COBERIT EPOXY: tinta base de resina epxi ..............................................................................................189 COBERIT TRFEGO: tinta acrlica para demarcao .....................................................................................190 COMPOUND COAL TAR EPOXY: tinta base de alcatro e epxi..................................................................191

13. Imunizante para madeira ...........................................................................193


PENETROL CUPIM: imunizante incolor para madeiras aparelhadas ..............................................................195

14. Produtos complementares..........................................................................197


MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT: manta impermeabilizante e isolante trmico.........................................199 TARUCEL VEDACIT: delimitador de profundidade para juntas e esquadrias ..................................................200 VEDARRS: solvente mineral multiuso.........................................................................................................201 VEDATEX: tela estruturante de polister........................................................................................................202 VEDATEX ANTIFISSURA: membrana de fibra sinttica para reforo de pintura .............................................203

15. Anexos .......................................................................................................205


Tabelas: Sistemas de Pintura - Proteo Qumica ......................................................................................................207 Resistncia Qumica temperatura ambiente (25C)....................................................................................208 Primeiros Socorros ......................................................................................................................................209 Filiais e Assistncia Tcnica.........................................................................................................................211

ndice por ordem alfabtica


ACQELLA.....................................................137 ACQELLA STONE.........................................138 ADIMENT .........................................................55 ADIMENT MC...................................................56 ADIMENT PREMIUM ........................................57 ADIMENT PREMIUM FAST ...............................58 ADIMENT SUPER .............................................59 ADIMENT SUPER MC.......................................60 ADIMENT SUPER RD .......................................61 ALUMINATION................................................139 ALVENARIT.......................................................83 AQUASAN ......................................................140 ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 .....................93 ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 .....................94 ARGAMASSA OBE 500 ....................................95 ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II..................96 ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I ...................97 ARMATEC ......................................................141 ARMATEC OX 7..............................................142 ARMATEC ZN.................................................143 BETUME 2 .....................................................155 BIANCO..........................................................119 BRANCOL A ...................................................121 CARBOLSTICO 1............................................13 CARBOLSTICO 2............................................15 CARBOLSTICO 3..........................................171 CARBOLSTICO CINZA..................................172 CARBOLSTICO LAJE......................................16 CEMIX ..............................................................62 CEMIX 2000.....................................................63 CEMIX 2026.....................................................64 CEMIX-AIR .......................................................65 CERA DESMOLDANTE OTTO.........................111 CIMENTOL .....................................................144 COBERIT ........................................................187 COBERIT ACRLICO........................................188 COBERIT EPOXY ............................................189 COBERIT TRFEGO........................................190 COMPOUND ADESIVO....................................122 COMPOUND ADESIVO 200 ............................123 COMPOUND ADESIVO GEL............................124 COMPOUND ADESIVO PL ..............................125 COMPOUND ADESIVO TIX..............................126 COMPOUND COAL TAR EPOXY......................191 COMPOUND GRANITO...................................127 COMPOUND INJEO ...................................128 COMPOUND S ...............................................165 COMPOUND S 200........................................166 COMPOUND S/2 ............................................167 CONCENTRADO OBE .......................................84 CURING..........................................................105 CURING PAV...................................................106 DESMOL ........................................................112 DESMOL BETONEIRA ....................................113 DESMOL CD ..................................................114 DESMOL RD ..................................................115 EXPANCIT.......................................................173 EXPANSOR.......................................................85 FAZGRAUTH VEDACIT ......................................66 FECHATRINCA VEDACIT.................................175 FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT......129 FIXOTAC.........................................................130 FRIOASFALTO...................................................18 GRAUTH SG .....................................................96 HIDROASFALTO VEDACIT.................................20 IMPER CALHA................................................176 ISOL...............................................................145 ISOL 2............................................................156 ISOLIT ..............................................................22 JUNTACIT.......................................................177 MAITI ...............................................................67 MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO ..........23 MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER ........25 MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO .....27 MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT................199 MATA JUNTA VEDACIT...................................178 MIX-OIL............................................................86 MULTISTAIN VEDACIT ....................................146 NEGROLIN......................................................157 NEUTROL.......................................................158 NEUTROLIN....................................................159 PENETROL CUPIM .........................................195 PICHE EXTRA VEDACIT ..................................160 PIXOL EXTRA .................................................161 PRIMER MANTA VEDACIT..............................162 REBOCOL.........................................................29 RETARD ...........................................................68 RETARD 100....................................................69 RETARD CCR ...................................................70 RETARD SP......................................................71 RETARD VZ ......................................................72 SELACALHA VEDACIT ....................................180 SELADOR ASFLTICO OBE ..............................30 SILICONE VEDACIT.........................................148 TARUCEL VEDACIT.........................................200 TRI-CURING ...................................................107 TRICOSAL ........................................................87 V-1 GRAUTH ....................................................99 V-1 GRAUTH S...............................................100 V-1 GRAUTH TIX ............................................101 V-2 GRAUTH ..................................................102 VEDACIL.........................................................149 VEDACIL MAX................................................151 VEDACIT...........................................................31 VEDACIT RAPIDSSIMO....................................73 VEDACIT RAPIDSSIMO 100.............................74 VEDACIT RAPIDSSIMO 150.............................75 VEDACIT RAPIDSSIMO 200.............................76 VEDACIT RAPIDSSIMO EM P........................77 VEDACIT RPIDO CL........................................78 VEDACIT TAMP ................................................34 VEDACRIL ......................................................181 VEDAFIX.........................................................131 VEDAFIX MAX ................................................152 VEDAFIX SBR.................................................132 VEDAFLEX......................................................182 VEDAFLEX 45 ................................................183 VEDAJ............................................................35 VEDAJ BRANCO.............................................37 VEDALIT...........................................................88 VEDALIT EM P...............................................89 VEDAPOXI ......................................................133 VEDAPREN.......................................................39 VEDAPREN BRANCO........................................44 VEDAPREN CONCRETO ...................................46 VEDAPREN PAREDE.........................................47 VEDARRS.....................................................201 VEDATEX........................................................202 VEDATEX ANTIFISSURA .................................203 VEDATOP .........................................................48 VEDATOP FLEX ................................................50 9

10

CARBOLSTICO 1: pintura asfltica para impermeabilizao .................................................................13 CARBOLSTICO 2: massa asfltica para reparos....................................................................................15 CARBOLSTICO LAJE: massa asfltica para impermeabilizao............................................................16 FRIOASFALTO: massa betuminosa para impermeabilizao....................................................................18 HIDROASFALTO VEDACIT: emulso asfltica para impermeabilizao ....................................................20 ISOLIT: massa betuminosa para isolamentos ..........................................................................................22 MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO: manta asfltica pr-moldada alumnio ...................................23 MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER: manta asfltica pr-moldada polister .................................25 MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO: manta asfltica pr-moldada polietileno............................27 REBOCOL: impermeabilizante e plastificante em p para argamassas....................................................29 SELADOR ASFLTICO OBE: selador impermeabilizante para uso em baixas temperaturas ....................30 VEDACIT: impermeabilizante para concretos e argamassas ....................................................................31 VEDACIT TAMP: cristalizante ultra rpido para tamponamentos..............................................................34 VEDAJ: revestimento impermevel contra infiltraes...........................................................................35 VEDAJ BRANCO: revestimento impermeabilizante contra infiltraes e batidas de chuva ....................37 VEDAPREN: membrana para impermeabilizao de coberturas e reas frias .........................................39 VEDAPREN BRANCO: membrana acrlica para impermeabilizao de coberturas expostas...................44 VEDAPREN CONCRETO: membrana para impermeabilizao, cor concreto...........................................46 VEDAPREN PAREDE: pintura impermevel contra batidas de chuva.......................................................47 VEDATOP: revestimento impermeabilizante, base acrlica, contra infiltraes .........................................48 VEDATOP FLEX: revestimento impermeabilizante flexvel.........................................................................50

11

12

Pintura asfltica para impermeabilizao.

CARBOLSTICO 1

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,17 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses CARBOLSTICO 1 forma uma camada plstica, impermevel e durvel, que adere ao concreto, argamassa e ao metal. fornecido pronto para uso e aplicado a frio.

Campos de Aplicao
Impermeabilizao de: - banheiros; - cozinhas; - pequenos terraos e coberturas; - jardineiras, etc. Reforo de pinturas betuminosas em: - fundaes; - muros de arrimo; - canalizaes.

NEUTROL, que deve secar por, no mnimo, 12 horas. Aplicar de 2 a 3 demos, aguardando a secagem da anterior. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e deve ter encaixe para embutir o CARBOLSTICO 1. reas sujeitas movimentao tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda camada utilizando-se o tecido VEDATEX. Aplicar CARBOLSTICO 1 com tempo estvel. A limpeza das ferramentas pode ser feita com Aguarrs ou VEDARRS.

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de CARBOLSTICO 1 e aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap, sobre a impermeabilizao, fixar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa. Dar caimento, regularizando a superfcie com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, com adio de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg) e arredondar os cantos formando meia-cana.

Preparo do Produto
CARBOLSTICO 1 deve ser bem misturado antes do uso.

Aplicao
CARBOLSTICO 1 aplicado puro, com broxa, rodo ou escovo de plo macio, sobre uma pintura prvia feita com uma demo de

Consumo Aproximado
1,3 kg/m/mm

13

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
CARBOLSTICO 1 indicado para reas de at 50 m. Visto que servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especficos, recomenda-se que sejam executados por profissionais habilitados.

Embalagens
Lata de 1 kg Galo de 4 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

14

CARBOLSTICO 2
Massa asfltica para reparos.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,18 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses CARBOLSTICO 2 forma uma camada plstica encorpada, impermevel e de grande aderncia a concreto, argamassa e metal. Depois de seco, CARBOLSTICO 2 no transmite cheiro ou gosto gua. fornecido pronto para o uso e aplicado a frio.

Consertos e Trincas Aplicar uma fina camada (1 mm) de CARBOLSTICO 2, comprimindo-a bem. Em seguida colocar sobre a trinca uma tira de tecido VEDATEX. Estando a camada perfeitamente seca, aplicar a segunda demo de CARBOLSTICO 2. Somente colocar gua depois da secagem completa do produto. A limpeza das ferramentas pode ser feita com Aguarrs ou VEDARRS.

Consumo Aproximado
1,3 kg/m/mm

Campos de Aplicao
Consertos de trincas em: - lajes; - caixas dgua. Reparos em: - calhas metlicas; - telhas de fibrocimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Lata de 1 kg Galo de 4 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa.

Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
CARBOLSTICO 2 aplicado puro, com esptula, sobre pintura prvia com uma demo de NEUTROL, que deve secar por, no mnimo, 12 horas, a 25C.

15

CARBOLSTICO LAJE
Massa asfltica para impermeabilizao.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,15 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses CARBOLSTICO LAJE uma massa asfltica que forma uma camada impermevel e de grande durabilidade sobre a estrutura.

LAJE puro, aguardando a secagem da demo anterior. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e deve ter encaixe para embutir o CARBOLSTICO LAJE. reas sujeitas movimentao tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda camada utilizando-se para isso tecido VEDATEX. Aplicar CARBOLSTICO LAJE com tempo estvel.

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de CARBOLSTICO LAJE e aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap, sobre a impermeabilizao, fixar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

Campos de Aplicao
indicado para impermeabilizar: - pequenas lajes; - marquises; - calhas; - jardineiras; - banheiros. Obs.: CARBOLSTICO LAJE no deve ser aplicado em caixas dgua. Neste caso, usar NEUTROL.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa. Dar caimento, regularizando a superfcie com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, com adio de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg), arredondando os cantos e formando meiacana.

Consumo Aproximado
1 kg/m/mm

Aplicao
Aplicar uma pintura primria de CARBOLSTICO LAJE diluda em 20% de gua, utilizando broxa, escovo de plo macio ou rodo. Seca a pintura primria, aplicar 2 camadas com aproximadamente 1,5 mm de CARBOLSTICO
16

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
CARBOLSTICO LAJE indicado para reas de at 30 m. Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especficos, recomenda-se que sejam executados por profissionais habilitados.

Embalagens
Galo de 3,9 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

17

Massa betuminosa para impermeabilizao.

FRIOASFALTO

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,15 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses FRIOASFALTO forma sobre as superfcies uma camada plstica, impermevel e de grande resistncia qumica.

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de FRIOASFALTO e aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap, sobre a impermeabilizao, fixar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida. Colagem Na colagem de placas leves (EPS), aplicar FRIOASFALTO com desempenadeira dentada, apertando a placa no seu devido lugar. Caso ele venha a ficar em contato com o alumnio, aguardar a perfeita secagem do produto antes de recobr-lo. Aguardar a perfeita secagem para destinar as superfcies tratadas a seus fins. Argamassa anti-cida Misturar 1 parte de FRIOASFALTO com 2 a 3 partes de areia fina de quartzo. Aplicar em finas camadas sucessivas at a espessura de 3 a 5 mm, conforme o grau de agresso do ambiente.

Campos de Aplicao
Impermeabilizao de pequenas coberturas, terraos, banheiros, jardineiras e calhas. Colagem de placas termo-acsticas. Argamassa anti-cida em combinao com areia de quartzo ou cimento.

Modo de Usar
Aplicao
Impermeabilizao Aplicar FRIOASFALTO com broxa, escovo de plo macio ou rodo, em 3 camadas de 1,5 a 2,0 mm de espessura, sempre aguardando a secagem da anterior antes de cada aplicao. Apenas na primeira demo o FRIOASFALTO deve ser diludo em, no mximo, 20% de gua. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e deve ter encaixe para embutir o FRIOASFALTO. reas sujeitas movimentao tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda demo, utilizando-se para isso VEDATEX. Aplicar FRIOASFALTO com tempo estvel.

18

Consumo Aproximado
1 kg/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
FRIOASFALTO indicado para reas de, no mximo, 30 m. Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especficos, recomenda-se que sejam executados por profissionais habilitados.

Embalagens
Galo de 3,9 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

19

HIDROASFALTO VEDACIT
Emulso asfltica para impermeabilizao.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,15 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses HIDROASFALTO VEDACIT forma sobre as superfcies uma camada de grande aderncia, totalmente impermevel e de fcil aplicao.

Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm nas paredes e deve ter encaixe para embutir o HIDROASFALTO VEDACIT. reas sujeitas movimentao tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda camada utilizando-se para isso tecido VEDATEX. Aplicar HIDROASFALTO VEDACIT com tempo estvel.

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de HIDROASFALTO e aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap, sobre a impermeabilizao, fixar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

Campos de Aplicao
indicado para impermeabilizar: - lajes; - terraos; - banheiros; - cozinhas; - boxes; - calhas; - floreiras, etc.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa. Dar caimento, regularizando a superfcie com argamassa de cimento e areia no trao 1:3, com adio de 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg), arredondando os cantos e formando meiacana.

Aplicao
HIDROASFALTO VEDACIT aplicado com broxa, rodo ou vassoura de plo macio. Aplicar a primeira demo diluda em, no mximo, 20% de gua. Aps a secagem, aplicar mais 2 demos cruzadas, puras, com aproximadamente 1,5 mm de espessura cada uma, sempre aguardando a secagem da demo anterior.
20

Consumo Aproximado
1 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
HIDROASFALTO VEDACIT indicado para reas de, no mximo, 30 m. Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especficos, recomenda-se que sejam executados por profissionais habilitados.

Embalagens
Galo de 3,9 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

21

Massa betuminosa para isolamentos.

ISOLIT

Caractersticas
Massa de cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,12 g/cm Composio bsica: emulso asfltica com cargas minerais e fibras Validade: 24 meses ISOLIT uma massa betuminosa de aplicao a frio, composta de asfaltos especiais, fibras e carga mineral. No contm amianto. Forma sobre as superfcies uma camada plstica e impermevel, de grande resistncia mecnica e qumica. Adere ao concreto, alvenaria, metal e inclusive a superfcies midas desde que no estejam encharcadas. ISOLIT resiste s variaes de temperatura sem apresentar alteraes, suportando at 100C.

Aplicao
ISOLIT usado como fornecido, aplicado com colher de pedreiro ou esptula, em camadas finas e sucessivas de 1,5 a 2,0 mm, aguardando intervalo de 3 horas entre as camadas. A cura final para o acabamento de aproximadamente 10 dias (25C).

Consumo Aproximado
700 g/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
As superfcies tratadas somente podero receber folha de alumnio, caso necessrio, depois da completa secagem do produto.

Campos de Aplicao
Proteo de isolamentos trmicos industriais. Isolamento anti-corrosivo (em combinao com o tecido de vidro) para tubulaes enterradas. Proteo de isolamento acstico em dutos de ar condicionado. Obs.: para uso em cmaras frigorficas, indica-se SELADOR ASFLTICO OBE.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa e isenta de materiais soltos.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

22

MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO


Manta asfltica pr-moldada alumnio.

Caractersticas
Cor alumnio Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Composio bsica: asfalto modificado com polmeros e armado com estruturante e recoberto com alumnio Validade: 12 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO elaborada base de asfaltos modificados armados com estruturante de polietileno de alta densidade e resistncia, o que confere ao produto grande elasticidade sem comprometer a sua uniformidade dimensional. Possui cobertura superficial em foil de aluminio gofrado flexivel e de alta resistencia, assegurando uma reflexo dos raios UV, dispensando a proteo mecnica (contrapiso) e permitindo uma impermeabilizao simples e rpida. isolante trmico e acstico.

aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto. Nos telhados no necessrio a aplicao de primer, mas dever ser executada prvia limpeza e acomodao das telhas.

Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua. Arremate interno do ralo: A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO que ficou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO na parte interna do tubo previamente revestido fazendo o biselamento. Passo-a-passo 1 - Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao fluxo da gua, a partir do ralo, com o lado aluminizado para cima. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda que vem sem a cobertura de alumnio para sobreposio. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que ficar aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suficiente para que o mesmo derreta e o asfalto fique levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no
23

Campos de Aplicao
Lajes no transitveis planas ou inclinadas em geral. Telhados em geral (fibrocimento, barro, zinco, telhas ecolgicas, etc.). Calhas e canaletas. Marquises. Juntas de dilatao.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Verificar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou fissuras que possam danificar a manta asfltica. Devero ser

substrato imprimado. A parte aluminizada dever ficar para cima e deve-se evitar colocar a chama do maarico sobre ela. 3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao. 4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap subindo aproximadamente 20 cm. 5 - Depois de executada a impermeabilizao deve-se comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Nos telhados a MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO deve acompanhar o formato das telhas, moldando-se a elas.

Embalagens
3 mm - Rolo 10 m 4 mm - Rolo 10 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Botas Luvas de raspa

Consumo Aproximado
MANTA ASFLTICA VEDACIT ALUMNIO: - 1,15 m/m em lajes - 1,40 m/m em telhados PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
As MANTAS ASFLTICAS VEDACIT ALUMNIO devem ser aplicadas preferencialmente por profissionais habilitados. Recomenda-se cuidado na utilizao do maarico e uso de equipamentos protetores.

24

MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER


Manta asfltica pr-moldada polister. Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua. Arremate interno do ralo: A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER que ficou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) a face que ser aderida parte interna do tubo. C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER na parte interna do tubo previamente revestido, fazendo o biselamento. A grelha deve ser fixada sempre na proteo mecnica (contrapiso). Passo-a-passo 1 - Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao fluxo da gua, a partir do ralo. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que ficar aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suficiente para que o mesmo derreta e o asfalto fique levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no substrato imprimado. 3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao. 4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap, previamente preparado com 40 cm de altura e
25

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Composio bsica: asfalto modificado com polmeros e armado com estruturante em polister Validade: 12 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER elaborada base de asfaltos modificados armados com estruturante de polister, o que confere ao produto grande resistncia trao e puncionamento. Possui cobertura superficial de polietileno antiaderente em ambos os lados, assegurando total impermeabilidade.

Campos de Aplicao
Lajes transitveis planas ou inclinadas em geral. Jardineiras e floreiras. Muros de arrimo e paredes verticais. Caixas dgua e reservatrios. Piscinas e tanques de piscicultura. Pisos de estacionamento. reas frias, terraos e sacadas.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Verificar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou fissuras que possam danificar a manta asfltica. Devero ser aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto.

2 cm de profundidade bem regularizado, subindo aproximadamente 20 cm. O rodap deve ter encaixe para embutir a manta asfltica. 5 - Depois de executada a impermeabilizao deve-se comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Aps o teste de estanqueidade, fazer a proteo mecnica (contrapiso): no rodap, sobre a manta asfltica, fixar tela metlica ou similar, avanando 20 cm no piso. Colocar uma camada separadora (papel Kraft, feltro asfltico, etc.) e sobre ela colocar argamassa (cimento e areia trao 1:3) com espessura mnima de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. No rodap, sobre a tela metlica, fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3).

As mantas asflticas no devem ser aplicadas em locais sujeitos presso negativa, como reservatrios e piscinas enterrados (ver sistema rgido).

Embalagens
3 mm - Rolo 10 m 4 mm - Rolo 10 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Botas Luvas de raspa

Consumo Aproximado
MANTA ASFLTICA VEDACIT POLISTER: 1,15 m/m PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Recomenda-se cuidado na utilizao do maarico e uso de equipamentos protetores. As MANTAS ASFLTICAS VEDACIT POLISTER devem ser aplicadas preferencialmente por profissionais habilitados.

26

MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO


Manta asfltica pr-moldada polietileno.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Composio bsica: asfalto modificado com polmeros e armado com estruturante em polietileno Validade: 12 meses A MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO elaborada base de asfaltos modificados armados com estruturante de polietileno de alta densidade (PEAD), o que confere ao produto grande elasticidade sem comprometer a sua uniformidade dimensional. Possui cobertura superficial de polietileno antiaderente em ambos os lados, assegurando total impermeabilidade.

mais baixa da superfcie para que as emendas das mantas obedeam ao sentido do escoamento da gua. Arremate interno do ralo: A - Recortar um retngulo de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO na medida de 35 cm x 20 cm, enrol-lo em forma de cilindro. Com o calor do maarico colar 10 cm da manta na parte interna do ralo (dentro do cano), deixando cerca de 10 cm de manta para fora. B - Com um estilete cortar em tiras a MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO que ficou acima do nvel do piso e aderir maarico na superfcie imprimada. Sobrepor um pedao de manta asfltica a todo o dimetro do ralo a ser trabalhado e cortar (em forma de pizza) a face que ser aderida parte interna do tubo. C - Aderir as pontas da MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO na parte interna do tubo previamente revestido fazendo o biselamento. A grelha deve ser fixada sempre na proteo mecnica. Passo-a-passo 1- Estender os rolos de MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO sobre a superfcie a tratar no sentido oposto ao fluxo da gua, a partir do ralo. Colocar as mantas sobrepondo uma outra obedecendo faixa de emenda. 2 - Aproximar a chama do maarico na parte que ficar aderida superfcie aquecendo o polietileno antiaderente o suficiente para que o mesmo derreta e o asfalto fique levemente exposto (tomando cuidado para no derreter demais) e imediatamente aplicar a manta no substrato imprimado. 3 - Fazer o biselamento, pressionando a colher de pedreiro aquecida sobre as emendas, para garantir uma perfeita vedao. 4 - Soldar a manta asfltica contra o rodap, previamente preparado com 40 cm de altura e 2 cm de profundidade bem regularizado, subindo aproximadamente 20 cm. O rodap deve ter encaixe para embutir a manta asfltica.
27

Campos de Aplicao
Lajes transitveis planas ou inclinadas em geral (sendo que reas superiores a 100 m preferencialmente usar na de espessura 4 mm). Pisos de cozinhas, banheiros, reas de servio, pores, terraos e sacadas.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A rea deve estar regularizada, com caimentos adequados e cantos arredondados (meia-cana) e a superfcie ao redor dos ralos de escoamento rebaixada. Verificar se a superfcie no apresenta salincias, bordas ou fissuras que possam danificar a manta asfltica. Devero ser aplicadas uma ou duas demos de PRIMER MANTA VEDACIT e aguardar a secagem do produto.

Aplicao
A aplicao da manta deve comear pela parte

5 - Depois de executada a impermeabilizao deve-se comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. 6 - Aps o teste de estanqueidade, fazer a proteo mecnica (contrapiso): no rodap, sobre a manta asfltica, fixar tela metlica ou similar, avanando 20 cm no piso. Colocar uma camada separadora (papel Kraft, feltro asfltico, etc.) e sobre ela colocar argamassa (cimento e areia trao 1:3) com espessura mnima de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. No rodap, sobre a tela metlica, fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3).

Embalagens
3 mm - Rolo 10 m 4 mm - Rolo 10 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Botas Luvas de raspa

Consumo Aproximado
MANTA ASFLTICA VEDACIT POLIETILENO: 1,15 m/m PRIMER MANTA VEDACIT: 300 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Recomenda-se cuidado na utilizao do maarico e uso de equipamentos protetores. As MANTAS ASFLTICAS VEDACIT POLIETILENO devem ser aplicadas preferencialmente por profissionais habilitados.

28

Impermeabilizante e plastificante em p para argamassas.

REBOCOL

Caractersticas
P de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,79 g/cm Composio bsica: cargas minerais Validade: 24 meses REBOCOL um aditivo composto de plastificantes e estearatos que reagem com a cal livre do cimento, formando o estearato de clcio. Essa substncia hidrofuga e tampona os poros das argamassas tornando-as impermeveis. Argamassas feitas com REBOCOL mantm os ambientes perfeitamente salubres, evitando o mofo, manchas e eflorescncias.

Consumo Aproximado
2% sobre a massa da argamassa ou 1 kg de REBOCOL para 50 kg de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Campos de Aplicao
Confeco de argamassas impermeveis prmisturadas para revestimentos internos e externos em: - paredes; - pisos; - caixas d gua; - assentamento de alvenaria.

Embalagem
Balde de 14 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
REBOCOL deve primeiramente ser misturado a seco ao cimento para em seguida, receber a adio de areia. Misturar bem antes de colocar gua.

Aplicao
Recomenda-se que argamassas impermeveis sejam executadas no trao 1:3 de cimento/areia. Para a adio do REBOCOL s argamassas j preparadas, misturar em betoneira, a seco, durante 3 minutos no mnimo, antes de amolentar a massa.
29

Selador impermeabilizante para uso em condio de baixa temperatura.

SELADOR ASFLTICO OBE


Ateno

Caractersticas
Massa de cor preta Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,47 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses SELADOR ASFLTICO OBE uma massa asfltica impermevel especialmente indicada para utilizao em condies de baixas temperaturas. SELADOR ASFLTICO OBE no contm componentes clorados e sua consistncia prpria para espatular.

No ingerir e evitar a inalao de vapores. Manter o ambiente ventilado durante a aplicao e a secagem. Evitar contato direto com o produto usando mscara protetora, culos de segurana e luvas. Produto inflamvel. A embalagem no deve ser reutilizada nem incinerada.

Embalagem
Balde de 25 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
SELADOR ASFLTICO OBE indicado para formar barreira de vapor nos trabalhos de isolamento trmico, utilizando espuma de poliuretano ou de poliestireno.

Modo de Usar
Aplicao
Aplicar puro, sobre superfcies secas e limpas, com esptula ou colher de pedreiro. O SELADOR ASFLTICO OBE deve ser aplicado em ambientes com temperatura em torno de 25C.

Consumo Aproximado
1,5 kg/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

30

Aditivo impermeabilizante para concretos e argamassas.

VEDACIT

Caractersticas
Emulso pastosa, cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,05 g/cm Composio bsica: sais metlicos e silicatos Validade: 24 meses VEDACIT um aditivo que impermeabiliza concretos e argamassas por hidrofugao do sistema capilar e permite a respirao dos materiais, mantendo os ambientes salubres.

Aplicao
Recomendaes Gerais PREPAROS: as estruturas a serem impermeabilizadas com argamassa rgida devem estar suficientemente dimensionadas e sem trincas. As superfcies a serem revestidas devem estar speras e isentas de partculas soltas. Arredondar os cantos, formando meia-cana. MATERIAIS: usar sempre cimento novo, sem pelotas. A areia deve ser lavada, limpa, isenta de impurezas orgnicas e peneirada (0-3 mm). Observar baixo fator gua/cimento. Revestimentos impermeveis Os trabalhos sero precedidos em 24 horas pela aplicao de um chapisco (trao cimento/areia 1:2 a 1:3), preferencialmente amolentado com BIANCO. Aplicar nos revestimentos impermeveis 2 ou 3 camadas de aproximadamente 1 cm de espessura, perfazendo um total de 2 a 3 cm. Fazer a aplicao da argamassa com desempenadeira ou colher de pedreiro, apertando-a bem contra o substrato. Uma chapada poder ser aplicada sobre a anterior, logo aps essa ter puxado. Excedendo 6 horas, ser necessrio intercalar um chapisco para que haja boa aderncia.

Campos de Aplicao
VEDACIT indicado para: Reservatrios e canalizaes de gua. Revestimentos externos. Pisos e paredes em contato com a umidade do solo. Assentamento de tijolos nos alicerces. Concreto impermevel.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar antes de usar. VEDACIT deve ser dissolvido na gua de amassamento.

31

Evitar ao mximo as emendas e no deix-las coincidir nas vrias camadas. Desempenar a ltima chapada. Nunca queimar, nem alisar com desempenadeira de ao ou colher de pedreiro. Caixas dgua Em revestimentos de caixas dgua, obedecer a ordem indicada na figura. Trao de cimento/areia 1:3 e 2 kg de VEDACIT/saco de cimento (50 kg). Preparo Limpar as superfcies e chapisc-las (0,3 cm) sem VEDACIT. Colocar os canos rosqueados e apertar os flanges dentro e fora. A extremidade do cano dever sobressair da flange interna e externamente cerca de 3 cm.

2 dia: repetir os mesmos procedimentos. 3 dia: repetir as mesmas operaes sem dar o chapisco e sem jogar areia. Desempenar as superfcies com desempenadeira de madeira. Acabamento Aplicar 2 demos de NEUTROL, aps a caixa estar completamente seca. Alicerces e paredes de encosta Nos alicerces e paredes de encosta, aplicar uma camada de revestimento impermevel com espessura mnima de 1,5 cm. Nos alicerces, descer o revestimento lateralmente cerca de 15 cm. Em ambas situaes, aguardar a secagem da argamassa e aplicar duas demos de NEUTROL. Entretanto, pode ser utilizado o NEUTROLIN caso no se possa aguardar a secagem da superfcie. Nunca queimar nem alisar com desempenadeira de ao ou colher de pedreiro. Assentar todos os tijolos, at a terceira fiada acima do nvel do solo, com argamassa impermevel com VEDACIT. Levantar os revestimentos impermeveis, sempre, 60 cm acima do nvel do solo ou das manchas de umidade. Trao de cimento/areia 1:3 e 2 kg VEDACIT/saco cimento (50 kg). Concreto impermevel Para a obteno de concretos impermeveis, usam-se traos com consumo de cimento de 350 kg/m de concreto, obedecendo a um fator gua/cimento de at 0,50. Reduz-se o fator gua/cimento com o uso de CEMIX, hidrofugando o sistema capilar restante com VEDACIT (1% sobre a massa de cimento). Adensar e curar cuidadosamente, para obter um concreto impermevel.

Impermeabilizao 1 dia: a) Chapada de 1 cm de espessura na parede e meia-cana, contra a parede. b) Assim que a argamassa tiver puxado dar um chapisco no trao 1:3 sem VEDACIT. c) Dar uma chapada de 1 cm de espessura no piso, apert-la e jogar areia em camada fina.
32

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Pote de 1 kg Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Ateno
Conforme as condies climticas e o tempo de armazenamento, o produto poder apresentar consistncia mais fluida. A sua qualidade, entretanto, no sofre qualquer alterao, visto que a quantidade de ingredientes ativos permanece constante, independendo da sua viscosidade. Os revestimentos impermeveis no aceitam massa fina, podendo-se entretanto aplicar massa corrida acrlica ou PVA.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

33

Cristalizante ultra rpido para tamponamentos.

VEDACIT TAMP

Caractersticas
Cor cinza, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses VEDACIT TAMP um cristalizante ultra rpido que apresenta incio de pega em segundos e endurecimento total em aproximadamente 1 minuto. indicado principalmente para executar estanqueamentos em presena de gua corrente. VEDACIT TAMP tem fcil aplicao e vem pronto para uso.

Para realizar o estanqueamento em locais jorrando gua, pressionar VEDACIT TAMP, como fornecido, contra o ponto de vazamento, at o endurecimento do material. Para tamponamentos, misturar VEDACIT TAMP em gua na proporo 2:1 e aplicar imediatamente a mistura na rea a ser tratada, mantendo-a pressionada por aproximadamente 1 minuto. Aplicar em camadas de at 2,5 cm de espessura. Logo depois da aplicao, a superfcie dever ser umedecida por pelo menos 5 minutos para evitar a sua fissurao. Por fim, executar a impermeabilizao permanente com VEDACIT ou VEDAJ.

Consumo Aproximado
1,6 kg/m/mm de espessura

Campos de Aplicao
Estanqueamento e tamponamento de vazamentos em: - caixas dgua; - muros de arrimo; - infiltraes em poos de visita, inspeo, redes de gua e esgoto.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve ser limpa com escova de ao, jato de gua ou areia, a fim de deix-la spera, ntegra e isenta de p. Obrigatoriamente, deve haver a presena de gua.

Embalagens
Galo de 3 kg Balde de 17 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Aplicao
VEDACIT TAMP aplicado com as mos, desde que protegidas por luvas.

34

Revestimento impermevel contra infiltraes.

VEDAJ

Caractersticas
Componente A: cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 210 Componente B: item 4, pgina 210 Densidade: Componente A: 1,23 g/cm Componente B: 1,03 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos e agregados minerais Componente B: copolmero compatvel com cimento Validade: 9 meses VEDAJ um revestimento impermevel de alta aderncia e de fcil aplicao. Pode ser aplicado sobre concreto, alvenaria e argamassa. VEDAJ proporciona impermeabilidade, mesmo com a ocorrncia de eventuais microfissuras na estrutura revestida.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada), limpa e isenta de p. Obs.: eventuais trincas devem ser tratadas previamente.

Preparo do Produto
Misturar os dois componentes do VEDAJ perfeitamente, de preferncia com agitador mecnico. Aplicar em 1 hora (no mximo) aps a mistura. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:3 (lquido:p), em peso.

Aplicao
Aplicar entre 2 a 4 demos cruzadas de VEDAJ com broxa ou trincha. Obedecer a um intervalo de aproximadamente 6 horas entre a aplicao de cada demo. Ao redor dos ralos, juntas de concretagem e meias-canas, recomenda-se a colocao da tela de polister VEDATEX, como reforo entre a 1 e a 2 demo do VEDAJ. Nas superfcies horizontais, aplicar VEDAJ com broxa ou vassouro. Com uma desempenadeira, o produto tambm pode ser aplicado como revestimento, bastando diminuir a quantidade do componente B (lquido).

Campos de Aplicao
Indicado para revestir, vedar e eliminar vazamentos e umidade em: - reservatrios e caixas dgua potvel; - piscinas; - poos de elevadores; - paredes internas e externas; - rodaps; - subsolos. Obs.: no caso de reservatrios, caixas dgua potvel e piscinas elevados, utilizar o revestimento impermeabilizante flexvel VEDATOP FLEX.

Consumo Aproximado
- Pintura: 950 g/m/demo - Revestimento: 1,2 kg/m/camada

35

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Embalagens
Galo de 4 kg Balde de 18 kg Caixa de 18 kg

Ateno
- Para impermeabilizar lajes, marquises e terraos, utilizar VEDAPREN. - Aplicar, sempre que possvel, nos pontos em que a gua exerce presso. - As paredes tratadas podem receber qualquer tipo de revestimento, exceto pintura base de solvente. - Aps a perfeita secagem do produto, obedecer aos mesmos procedimentos recomendados s pinturas sobre argamassas. - Antes de executar eventual revestimento, a superfcie tratada deve ser chapiscada utilizando-se para isso o produto BIANCO. - As piscinas, caixas dgua e reservatrios podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao do produto, conforme a temperatura, ventilao e umidade relativa no local. As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua a fim de que no seja alterada a sua potabilidade. - No caso de aplicao em piscinas e reservatrios, incluindo caixas dgua executadas com anis de concreto, deve-se observar e corrigir eventuais trincas e falhas, decorrentes da movimentao ou deficincia estrutural. - Em tanques para a criao de peixes essencial verificar o pH da gua antes do uso. - No aplicar sob sol intenso.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

36

Revestimento impermevel contra infiltraes e batidas de chuva.

VEDAJ BRANCO

Caractersticas
Componente A: branco Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 210 Componente B: item 4, pgina 210 Densidade: Componente A: 1,26 g/cm Componente B: 1,03 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos especiais e agregados minerais Componente B: copolmero compatvel com cimento Validade: 6 meses VEDAJ BRANCO um revestimento modificado com polmeros, impermevel e de alta aderncia. Adere perfeitamente ao concreto, alvenaria e argamassa. Facilita a inspeo de caixas dgua, evidenciando possveis acmulos de sujeira no reservatrio. VEDAJ BRANCO especialmente indicado quando se deseja um revestimento impermevel de cor clara, quando empregado como acabamento final, e tambm para facilitar a visualizao de sujeira e resduos em reservatrios de gua em geral.

Obs.: no caso de reservatrios, caixas dgua potvel e piscinas elevados, utilizar o revestimento impermeabilizante flexvel VEDATOP FLEX.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no pode estar saturada) e perfeitamente limpa, isenta de p ou partes soltas. O componente B (lquido) fornecido na embalagem do componente A (p). Eles devem ser misturados integralmente.

Preparo do Produto
Misturar os dois componentes do VEDAJ BRANCO perfeitamente, de preferncia com agitador mecnico, adicionando-se lentamente o componente A ao componente B. Obs.: caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:3 (lquido:p), em peso.

Aplicao
Aplicar em, no mximo, 1 hora aps a mistura, utilizando broxa ou trincha, em 2 a 4 demos cruzadas. Obedecer a um intervalo de aproximadamente 6 horas entre as demos. Ao redor dos ralos, juntas de concretagem e meias-canas, recomenda-se a colocao da tela de polister VEDATEX, como reforo entre a 1 e a 2 demo do VEDAJ BRANCO. Caso seja necessrio o produto na forma de revestimento, aplicado com desempenadeira, basta diminuir a quantidade do componente B (lquido) na mistura. As piscinas podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao, conforme a temperatura, ventilao e umidade relativa no local.

Campos de Aplicao
VEDAJ BRANCO indicado para vedar e eliminar vazamentos e umidade em: - paredes sujeitas infiltrao de gua de chuva; - piscinas; - caixas dgua; - rodaps; - reas frias; - poos de elevadores; - subsolos, etc.

37

Consumo Aproximado
- Pintura: 950 g/m/demo - Revestimento: 1,2 kg/m/camada

Embalagens
Galo de 4 kg Balde de 18 kg Caixa de 18 kg

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Ateno
- Para impermeabilizar lajes, marquises e terraos, utilizar VEDAPREN. - Aplicar, sempre que possvel, na parte em que a gua exerce presso. - As paredes tratadas podem receber qualquer tipo de revestimento, exceto pintura base de solvente. - Antes de executar eventual revestimento, a superfcie tratada deve ser chapiscada com BIANCO. - As piscinas, caixas dgua e reservatrios podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao do produto, conforme a temperatura, ventilao e umidade relativa no local. As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua a fim de que no seja alterada a sua potabilidade. - No caso de aplicao em piscinas, essencial observar e corrigir eventuais trincas e falhas, decorrentes de movimentao ou de deficincia estrutural. - Havendo impermeabilizao anterior, ela deve estar perfeitamente ntegra e aderida estrutura. - No aplicar sob sol intenso.

38

Membrana para impermeabilizao de coberturas e reas frias.

VEDAPREN

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: emulso asfltica modificada com elastmeros Validade: 24 meses
VEDAPREN cobre a estrutura com uma membrana impermevel, elstica e de grande durabilidade.

Para garantir a aderncia entre a camada de regularizao e o concreto estrutural, umedecer o concreto antes de colocar a argamassa. Como elemento de ligao, utilizar um composto adesivo feito com 1 parte de cimento Portland, 3 partes de areia mdia, amolentado com soluo BIANCO/gua 1:2. Aplicar o composto adesivo e, com ele ainda mido, aplicar a argamassa. Argamassa impermevel A argamassa impermevel para contrapiso composta de 1 parte em volume de cimento Portland: 4 partes em volume de areia mdia e 2 kg de VEDACIT por saco de cimento (50 kg). Dissolver o VEDACIT na gua de amassamento. Executar o acabamento com desempenadeira de madeira, evitando deixar poas ou desnveis. Arredondar os cantos e arestas com raio mnimo de 8 cm. Deixar um encaixe nos rodaps com 20 cm de altura e 2 cm de profundidade para as bordas da impermeabilizao. Terminada a impermeabilizao, arrematar o encaixe com argamassa.

Campos de Aplicao
Impermeabilizao de: lajes de cobertura; terraos; calhas de concreto e reas frias (banheiros, cozinhas, reas de servio). Em drywall, caso se tenha muito p de gesso, aplicar previamente uma demo de NEUTROL para evitar a contaminao do VEDAPREN, que pode empelotar durante a aplicao.

Modo de Usar

Preparo do Substrato
Preparos Examinar, antes, se na laje h rachaduras que venham a exigir um reforo local na impermeabilizao. Se houver, as trincas existentes devero: ser abertas na largura de 0,5 cm e com profundidade de 1 cm; ser pintadas com NEUTROL e, depois da sua secagem, preenchidas com CARBOLSTICO 2; quando da primeira demo de VEDAPREN, colocar em toda a extenso da trinca uma tira de tecido VEDATEX como reforo. Conferir se todos os ralos esto colocados na posio correta e com arremate adequado. Contrapiso regulador A superfcie deve estar perfeitamente regularizada com argamassa impermevel na espessura mnima de 2 cm, dando-se o caimento mnimo de 1% em direo aos ralos.

Aplicao
VEDAPREN pode ser aplicado com broxa, escovo macio ou rodo de borracha, de 3 a 4 camadas finas, sobre a superfcie seca. Misturar o produto antes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de evitar a sua contaminao. Apenas na primeira camada o VEDAPREN deve ser diludo em, no mximo 10% de gua. Aplicar as outras camadas depois da secagem das anteriores. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 20 cm e deve ter encaixe para embutir o VEDAPREN. reas sujeitas movimentao, tais como lajes pr, juntas, trincas, ralos e cantos devem receber um reforo entre a primeira e a segunda camada, utilizando-se o tecido VEDATEX. Aplicar VEDAPREN com tempo estvel.
39

Proteo
A impermeabilizao deve ser protegida dos raios solares e do trfego de pessoas e de veculos. Aguardar 7 dias depois da ltima demo de VEDAPREN e aplicar um composto adesivo (cimento, areia, gua e BIANCO) antes de executar a proteo. No rodap, sobre a impermeabilizao, fixar tela metlica ou similar avanando 20 cm no piso. Colocar argamassa com espessura de 2 cm e juntas de dilatao espaadas convenientemente. Sobre a tela metlica fazer um chapisco (cimento e areia grossa trao 1:3 ), amolentando com soluo BIANCO:gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3). Caso no haja trfego de pedestres sobre a superfcie impermeabilizada, aps a aplicao do composto adesivo pode-se colocar uma camada com 7 cm de pedregulho ou argila expandida.

Embalagens
Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Consumo Aproximado
750 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especficos, recomenda-se que sejam executados por profissionais habilitados.

40

Preparos

Impermeabilizao de coberturas com Vedapren

Examinar, antes, se na laje h rachaduras que venham a exigir um reforo local na impermeabilizao. Se houver, as trincas existentes devero: ser abertas na largura de 0,5 cm e com profundidade de 1 cm; ser pintadas com NEUTROL e, depois da sua secagem, preenchidas com CARBOLSTICO 2; quando da primeira demo de VEDAPREN, colocar em toda a extenso da trinca uma tira de tecido VEDATEX como reforo. Conferir se todos os ralos esto colocados na posio correta e com arremate adequado.

Contrapiso regulador
A superfcie deve estar perfeitamente regularizada com argamassa impermevel na espessura mnima de 2 cm, dando-se o caimento mnimo de 1% em direo aos ralos. Para garantir a aderncia entre a camada de regularizao e o concreto estrutural, umedecer o concreto antes de colocar a argamassa. Como elemento de ligao, utilizar um composto adesivo feito com 1 parte de cimento Portland, 3 partes de areia mdia, amolentado com soluo BIANCO/gua 1:2. Aplicar o composto adesivo e, com ele ainda mido, aplicar a argamassa.

Argamassa impermevel
A argamassa impermevel para contrapiso composta de 1 parte em volume de cimento Portland: 4 partes em volume de areia mdia e 2 kg de VEDACIT por saco de cimento (50 kg). Dissolver o VEDACIT na gua de amassamento. Executar o acabamento com desempenadeira de madeira, evitando deixar poas ou desnveis. Arredondar os cantos e arestas com raio mnimo de 8 cm. Deixar um encaixe nos rodaps com 20 cm de altura e 2 cm de profundidade para as bordas da impermeabilizao. Terminada a impermeabilizao, arrematar o encaixe com argamassa.

Impermeabilizao de coberturas

Com a superfcie perfeitamente limpa, executar o trabalho na seguinte ordem:


41

a) Primeira demo de VEDAPREN (imprimao), diluda em at 10% de gua e aplicada com rodo ou escovo diretamente sobre o contrapiso. b) No dia seguinte, repete-se a aplicao, dessa vez sem diluio. Na mesma operao, aproximadamente 0,5 m atrs, aplicado o tecido VEDATEX, desenrolando-o e comprimindo-o no VEDAPREN com auxlio de rodo de borracha. c) O tecido VEDATEX ser colocado em toda a superfcie com as abas perfeitamente aderidas. Observar um transpasse de 10 cm. d) Depois de 24 horas, aplicar uma ou mais demos de VEDAPREN puro. e) A impermeabilizao subir, sem descontinuidade, nos rodaps e beirais da laje, descendo nos ralos.

Consumo de VEDAPREN
Aproximadamente 750 g/m/demo.

Acabamento
7 dias depois do trmino da impermeabilizao, fazer a sua proteo.

42

Impermeabilizao de reas frias


VEDAPREN empregado tambm para impermeabilizar rebaixos de banheiros, cozinhas, reas de servio, floreiras, etc. Nesses casos so aplicadas 3 demos de VEDAPREN. A impermeabilizao nos boxes deve subir no rodap 40 cm acima do piso acabado.

A impermeabilizao deve subir nos rodaps cerca de 15 cm acima do piso acabado.

A impermeabilizao deve subir 15 cm acima da banheira.

Impermeabilizao de jardineiras
Executar como se fosse impermeabilizao de laje, com 4 demos e tecido (VEDATEX), mais a proteo mecnica com argamassa 1:3 cimento e areia. Como dreno, usar pedra ou argila expandida.

43

Membrana acrlica para impermeabilizao de coberturas expostas.

VEDAPREN BRANCO
Aplicao

Caractersticas
Lquido viscoso de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN BRANCO uma membrana lquida, de base acrlica e aplicao a frio, pronta para uso e moldada no local. Cobre a estrutura com uma proteo impermevel, com timas caractersticas de elasticidade, altamente resistente s intempries e de grande durabilidade. Proporciona um excelente acabamento, alm de refletir os raios solares, o que reduz assim parte do calor absorvido pela estrutura. VEDAPREN BRANCO dispensa proteo contra os raios solares.

Fazer a aplicao com escovo de plo macio ou broxa, espalhando uniformemente o VEDAPREN BRANCO sobre a superfcie. VEDAPREN BRANCO aplicado como fornecido, em 6 demos, com intervalo de 6 horas entre elas. Diluir a primeira demo - demo de imprimao - em 15% de gua para proporcionar melhor penetrao do produto no concreto. Nas outras demos, o produto deve ser aplicado puro. reas sujeitas movimentao, como lajes pr, juntas e trincas, devem receber um reforo entre a primeira e a segunda demo com tecido VEDATEX.

Consumo Aproximado
2,5 kg/m/6 demos

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
VEDAPREN BRANCO indicado para: - Impermeabilizao de reas no sujeitas ao trfego de veculos ou pedestres como: - lajes; - marquises; - coberturas inclinadas (em calhas de concreto, abbadas, sheds, etc.). Pintura de paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Ateno
- Visto que os servios de impermeabilizao requerem conhecimentos especficos, recomenda-se que sejam executados por profissionais habilitados. - Aplicar com tempo estvel. - Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie a ser impermeabilizada deve estar limpa e seca. Regularizar com argamassa de cimento e areia trao 1:3, com adio de VEDACIT, proporcionando um caimento mnimo de 1% em direo aos coletores de guas pluviais.
44

Embalagens
Galo de 4,5 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

45

Pintura elstica e impermevel, base acrilica.

VEDAPREN CONCRETO

Caractersticas
lquido viscoso cor concreto Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN CONCRETO uma pintura acrlica, base gua, especialmente desenvolvida para proteo superficial de estruturas de concreto e alvenaria. Forma um filme impermevel e elstico, ideal para aplicao em reas externas sujeitas batida de chuva. Por ser cor concreto, ideal para pinturas de pontes e edifcios em concreto aparente. VEDAPREN CONCRETO dispensa o uso selador e proporciona boa cobertura. Possui grande aderncia e durabilidade.

Consumo Aproximado
360 a 400 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Recomendamos cobrir os objetos afim de evitar danos com respingos.

Embalagens
Galo 4,5 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
VEDAPREN CONCRETO especialmente indicado para: Paredes de alvenaria revestida e estruturas de concreto externas, sujeitas ao de intempries; Telhas e peas de fibrocimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem ser porosas e estar limpas, secas e isentas de poeira.

Aplicao
Aplicar de 2 a 3 demos de VEDAPREN CONCRETO com rolo, trincha ou broxa, com intervalos de 6 horas entre elas. A primeira demo dever ser diluda em at 10% de gua.

46

Pintura impermevel contra batidas de chuva.

VEDAPREN PAREDE

Caractersticas
Lquido viscoso de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,22 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 24 meses VEDAPREN PAREDE uma pintura impermevel, elstica e de base acrlica, que oferece grande aderncia e durabilidade. Impede o surgimento de manchas e bolor, proporcionando, assim, ambientes limpos, saudveis e sempre com tima aparncia. VEDAPREN PAREDE dispensa a seladora. Pode ser deixado exposto, servindo como acabamento final, ou receber tinta ltex/acrlica.

Aguardar a secagem do VEDAPREN PAREDE por, no mnimo, 3 dias (25C), antes de efetuar aplicao de tinta ltex/acrlica.

Consumo Aproximado
360 a 400 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos.

Campos de Aplicao
Indicado para impermeabilizar paredes externas sujeitas a batidas de chuva.

Embalagens
Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
VEDAPREN PAREDE pode ser aplicado sobre reboco, concreto, fibrocimento e massa acrlica. As superfcies devem ser porosas, estar limpas, secas e isentas de poeira. Obs.: superfcies j pintadas devem ser lixadas at ficarem nas condies descritas anteriormente. Deve-se observar e corrigir eventuais trincas.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Aplicao
Aplicar com rolo, trincha ou broxa, de 2 a 3 demos. Diluir a primeira demo em 10% de gua no mximo, e aplicar as demais demos puras, com intervalo de 6 horas entre cada aplicao.
47

Revestimento impermeabilizante, de base acrlica, contra infiltraes.

VEDATOP

Caractersticas
Componente A: cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 210 Componente B: item 4, pgina 210 Densidade: Componente A: 1,23 g/cm Componente B: 1,02 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos especiais e agregados minerais Componente B: polmeros acrlicos Validade: 6 meses VEDATOP um revestimento modificado com polmeros acrlicos, de alta aderncia e impermeabilidade. Adere perfeitamente ao concreto, alvenaria e argamassa. VEDATOP no tinta de acabamento, embora permita que as paredes recebam pintura.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada) e perfeitamente limpa, isenta de p ou partes soltas.

Preparo do Produto
Misturar os dois componentes de VEDATOP perfeitamente, de preferncia com agitador mecnico. Aplicar em 1 hora (no mximo) aps a mistura. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:3 (lquido:p), em peso.

Aplicao
Adicionar o componente A (p) ao componente B (lquido) e mistur-los perfeitamente. Aplicar de 2 a 4 demos cruzadas de VEDATOP, com broxa ou trincha, em (no mximo) 1 hora aps a mistura, obedecendo a um intervalo de aproximadamente 6 horas entre as demos. Em superfcies horizontais, VEDATOP pode ser aplicado com rodo de borracha ou vassouro. Ao redor de ralos, juntas de concretagem e meias-canas, indicamos a colocao da tela de polister VEDATEX, como reforo entre a 1 e a 2 demo de VEDATOP. Caso deseje aplicar o produto com desempenadeira, na forma de revestimento, basta diminuir a quantidade do componente B (lquido) na mistura.

Campos de Aplicao
Indicado para vedar e eliminar vazamentos e umidade em: - caixas dgua, piscinas e reservatrios; - paredes sujeitas infiltrao de gua de chuva; - rodaps; - reas frias; - poos de elevador. Obs.: no caso de reservatrios, caixas dgua potvel e piscinas elevados, utilizar o revestimento impermeabilizante flexvel VEDATOP FLEX.

Consumo Aproximado
- Pintura: 850 g/m/demo - Revestimento: 1,1 kg/m/camada

48

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Ateno
- Para impermeabilizar lajes, marquises e terraos, utilizar o VEDAPREN. - Aplicar, sempre que possvel, no lado em que a gua exerce presso. - As paredes tratadas podem receber qualquer tipo de revestimento, exceto pintura base de solvente. - Antes de executar eventual revestimento, a superfcie tratada deve ser chapiscada utilizando-se para isso o BIANCO. - As piscinas, caixas dgua e reservatrios podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao do produto, conforme a temperatura, ventilao e umidade relativa no local. As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua a fim de que no seja alterada a sua potabilidade. - Em tanques para a criao de peixes essencial verificar o pH da gua antes do uso do produto. - No aplicar sob sol intenso.

Embalagens
Galo de 4 kg Balde de 18 kg Caixa de 18 kg

49

Revestimento impermeabilizante flexvel.

VEDATOP FLEX

Caractersticas
Componente A: cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 210 Componente B: item 4, pgina 210 Densidade: Componente A: 1,42 g/cm Componente B: 1,01 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos especiais e agregados minerais Componente B: polmeros acrlicos Validade: 6 meses VEDATOP FLEX um revestimento polimrico, flexvel, de base acrlica e alta aderncia e impermeabilidade. Adere perfeitamente ao concreto, alvenaria e argamassa, acompanhando eventuais movimentaes. Por isso especialmente indicado para impermeabilizar reservatrios e piscinas, elevados ou enterrados.

Preparo do Produto
O componente B (lquido) fornecido dentro do componente A (p). Adicionar lentamente o p ao lquido, misturando-os perfeitamente, at se obter uma pasta homognea. Aplicar dentro de 1 hora, em temperaturas de at 25 C. Em temperaturas mais altas, o tempo de aplicao deve ser reduzido. Caso no venha a ser utilizado em uma s vez, misturar os componentes na proporo 1:2,3 (lquido:p), em peso.

Aplicao
VEDATOP FLEX aplicado com trincha ou broxa, em 3 a 4 demos cruzadas, obedecendo a um intervalo de 5 a 7 horas entre elas, obtendo o consumo de 3 kg/m. Em estruturas sujeitas maior movimentao indicada a colocao de tela de polister VEDATEX entre a 1 e a 2 demo de VEDATOP FLEX.

Consumo Aproximado
700 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
indicado para impermeabilizar: - caixas dgua; - reservatrios e piscinas, enterrados ou elevados; - pisos; - reas molhadas; - drywall.

Ateno
Dependendo das condies de porosidade do substrato, selar previamente a superfcie com 2 demos de VEDATOP. As superfcies impermeabilizadas com VEDATOP FLEX podem receber gua de 3 a 5 dias aps a aplicao, conforme a temperatura, a ventilao e a umidade relativa do local. As caixas dgua devem ser lavadas e escovadas antes de receber gua. Em tanques para a criao de peixes verificar o pH da gua antes do uso. No aplicar sob sol intenso.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida (no saturada), perfeitamente limpa e isenta de p. Arredondar eventuais cantos vivos.

50

Embalagem
Caixa de 20 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

51

52

ADIMENT: superplastificante para concreto .............................................................................................55 ADIMENT MC: superplastificante de alto desempenho ............................................................................56 ADIMENT PREMIUM: hiperplastificante para concreto.............................................................................57 ADIMENT PREMIUM FAST: hiperplastificante para pr-moldados............................................................58 ADIMENT SUPER: superplastificante para concreto.................................................................................59 ADIMENT SUPER MC: superplastificante concentrado............................................................................60 ADIMENT SUPER RD: superplastificante e retardador .............................................................................61 CEMIX: plastificante / redutor de gua......................................................................................................62 CEMIX 2000: plastificante polifuncional ...................................................................................................63 CEMIX 2026: aditivo polifuncional para concreto.....................................................................................64 CEMIX-AIR: incorporador de ar ................................................................................................................65 FAZGRAUTH VEDACIT: aditivo plastificante e redutor de gua para execuo de graute e concreto em obra..........66 MAITI: resina sinttica .............................................................................................................................67 RETARD: retardador / plastificante ...........................................................................................................68 RETARD 100: retardador / plastificante....................................................................................................69 RETARD CCR: aditivo plastificante para concreto compactado a rolo .....................................................70 RETARD SP: retardador superficial para concreto ...................................................................................71 RETARD VZ: retardador / plastificante / densificador................................................................................72 VEDACIT RAPIDSSIMO: impermeabilizante de pega ultra-rpida............................................................73 VEDACIT RAPIDSSIMO 100: acelerador de pega e endurecimento, no alcalino...................................74 VEDACIT RAPIDSSIMO 150: acelerador de pega e endurecimento, no alcalino...................................75 VEDACIT RAPIDSSIMO 200: acelerador de pega lquido para argamassas e concretos projetados......76 VEDACIT RAPIDSSIMO EM P: acelerador de pega para concretos projetados ....................................77 VEDACIT RPIDO CL: acelerador de pega e endurecimento ...................................................................78

53

54

Superplastificante para concreto.

ADIMENT

Caractersticas
Lquido incolor, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,12 g/cm Composio bsica: resina melaminaformaldedo Validade: 12 meses ADIMENT proporciona um sensvel efeito de diminuio do atrito entre agregados e cimento, permitindo uma grande reduo na gua de amassamento. Proporciona concretos com timas caractersticas como: - alta resistncia inicial e final; - autonivelamento, possibilitando um rpido lanamento e dispensando praticamente o adensamento; - tima aderncia armadura; - excelente acabamento (ideal para concreto aparente); - alta densidade e impermeabilidade.

Adicionar ADIMENT gua de amassamento imediatamente antes do lanamento do concreto, pois o efeito do produto decai em aproximadamente 30 minutos. Misturar por 5 minutos, no mnimo, em betoneira.

Consumo Aproximado
0,5 a 1,5% sobre a massa de cimento. Em caso de necessidade, o produto pode ser redosado sem perda significativa de resistncia.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Granel Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Concretagem de edifcios, pavimentos, pontes, reservatrios e silos. Concreto bombeado, pr-moldado e protendido. Concretagem para armaduras densas. Concreto de alto desempenho, com slica ativa (microslica).

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos

Modo de Usar
ADIMENT pode ser empregado basicamente de duas maneiras: reduzindo a parte da gua, para alcanar resistncias maiores, ou mantendo a quantidade de gua inalterada para obter alta fluidez.

55

Superplastificante de alto desempenho.

ADIMENT MC

Caractersticas
Lquido amarelado, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,22 g/cm Composio bsica: resina melaminaformaldedo condensada Validade: 12 meses ADIMENT MC um aditivo superplastificante de alto desempenho e de alta concentrao, que proporciona grande fluidez sem alterar o tempo de pega do concreto ou apresentar segregao. ADIMENT MC pode tambm ser empregado para reduzir a gua de amassamento, aumentando significativamente as resistncias mecnicas do concreto. ADIMENT MC indispensvel para a obteno de concretos de alto desempenho e com timas caractersticas, como: - alta resistncia inicial e final. Maior durabilidade; - autonivelante. Possibilita um rpido lanamento e, praticamente, dispensa o adensamento; - grande aderncia armadura; - excelente acabamento. Ideal para concreto aparente; - alta densidade e impermeabilidade; - aumento da coeso.

Modo de Usar
Adicionar ADIMENT MC gua de amassamento imediatamente antes do lanamento do concreto, pois o efeito do produto decai em aproximadamente 30 minutos. Misturar por 5 minutos em betoneira.

Consumo Aproximado
0,5 a 1,0% sobre a massa de cimento. Caso seja necessrio, o produto pode ser redosado.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 240 kg

Campos de Aplicao
Concretos de estruturas de: - edifcios; - pontes; - reservatrios; - pavimentos, etc. Pr-moldados. Concretos com microslica. Concretos bombeados.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos

56

ADIMENT PREMIUM
Hiperplastificante para concreto.

Caractersticas
Lquido amarelado, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,09 g/cm Composio bsica: policarboxilatos Validade: 12 meses ADIMENT PREMIUM um aditivo hiperplastificante, com notvel poder de reduo de gua e praticamente auto-adensvel. O revolucionrio efeito de disperso de ADIMENT PREMIUM possibilita a reduo de at 25% na relao gua/cimento, permitindo a obteno de extraordinria fluidez ou altssima resistncia e aumento da coeso. Possibilita ainda concretos impermeveis, com grande poder de aderncia, isentos de segregao e exsudao. Alm disso, concretos preparados com ADIMENT PREMIUM apresentam alta durabilidade, resistncia ao ataque qumico em atmosferas agressivas e permitem uma expressiva reduo na mo-de-obra, podendo at mesmo eliminar a necessidade de cura trmica nos pr-moldados.

Consumo Aproximado
0,3 a 1,0% de sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
Concreto de alto desempenho. Concreto para pr-moldados. Concreto para reparos especiais.

Modo de Usar
Realizar primeiramente uma pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionando cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT PREMIUM no restante da gua estabelecida.

57

ADIMENT PREMIUM FAST


Hiperplastificante para pr-moldados.

Caractersticas
lquido mbar, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,08 g/cm Composio bsica: policarboxilatos Validade: 12 meses ADIMENT PREMIUM FAST um aditivo hiperplastificante com poder de reduo de gua e extraordinria fluidez. ADIMENT PREMIUM FAST possibilita aos concretos com slica uma significativa diminuio da permeabilidade com grande poder de aderncia, coeso e isentos de segregao e exsudao. Alm disso, devido baixa porosidade, o concreto confeccionado com ADIMENT PREMIUM FAST apresenta alta durabilidade e resistncia s atmosferas agressivas. Concretos corretamente calculados com ADIMENT PREMIUM FAST eliminam a utilizao de equipamentos de vibroacabamento.

Consumo Aproximado
0,3 a 1,5% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
Especialmente formulado para concretos de pr-moldados onde se deseja altas resistncias em curto espao de tempo.

Modo de Usar
Aplicao
Em pequenas betoneiras, adicionar ao concreto 70% da gua estipulada no trao e homogeneizar. Adicionar o ADIMENT PREMIUM FAST na gua total do concreto. Para uma melhor eficincia em concretos com fator gua/cimento abaixo de 0,35, recomendado que o mesmo seja misturado por no mnimo 15 minutos.
58

ADIMENT SUPER
Superplastificante para concreto.

Caractersticas
Lquido de cor marrom, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,10 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado Validade: 12 meses ADIMENT SUPER um aditivo superplastificante com alto poder de disperso. Permite uma srie de vantagens ao concreto como: - alta resistncia inicial e final; - facilidade de lanamento e adensamento; - maior impermeabilidade; - timo acabamento. ADIMENT SUPER confere ao concreto altas resistncias e/ou alta fluidez, possibilitando ainda concretagens em locais de difcil acesso.

Consumo Aproximado
0,5 a 1,5% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Concretos de estruturas de edifcios, pontes, reservatrios, pavimentos, etc. Pr-moldados; Concretos com microslica; Concretos bombeados.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
ADIMENT SUPER empregado, basicamente, com a funo de reduzir a gua para obteno de altas resistncias, mantendo a quantidade de gua inalterada, para conseguir uma alta fluidez. Adicionar ADIMENT SUPER gua de amassamento imediatamente antes do lanamento do concreto, pois o seu efeito decai em aproximadamente 30 minutos. Misturar por 5 minutos, em betoneira.

59

Superplastificante concentrado para concreto.

ADIMENT SUPER MC

Caractersticas
Lquido marrom, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,20 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado Validade: 12 meses ADIMENT SUPER MC um aditivo superplastificante concentrado que proporciona ao concreto grande fluidez. Seu grande poder de disperso permite uma srie de vantagens ao concreto: - alta resistncia inicial e final; - facilidade de lanamento e adensamento; - maior impermeabilidade; - timo acabamento. ADIMENT SUPER MC confere ao concreto altas resistncias e/ou alta fluidez, possibilitando, inclusive, concretagens em condies adversas.

Consumo Aproximado
0,5 a 1,0% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagem
Tambor de 240 kg

Campos de Aplicao
Concretos de estruturas de edifcios, pontes, reservatrios, pavimentos, etc. Pr-moldados; Concretos com microslica; Concretos bombeados.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
ADIMENT SUPER MC empregado, basicamente, com a funo de reduzir a gua para se alcanar altas resistncias ou de manter a quantidade de gua inalterada para obter alta fluidez. Adicionar ADIMENT SUPER MC gua de amassamento imediatamente antes do lanamento do concreto. Misturar por 5 minutos em betoneira.
60

Superplastificante e retardador para concreto.

ADIMENT SUPER RD

Caractersticas
Lquido marrom escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,09 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado e carboidratos Validade: 6 meses ADIMENT SUPER RD um aditivo superplastificante e retardador que proporciona excepcional fluidez do concreto, mantendo sua coeso. Seu alto poder de disperso permite obter concretos com timas caractersticas: - alta resistncia final; - facilidade de lanamento e adensamento; - grande impermeabilidade; - ausncia de juntas frias; - excelente acabamento. ADIMENT SUPER RD um aditivo verstil que pode ser empregado com a funo de conferir ao concreto altas resistncias e fluidez, conforme as necessidades da obra.

Adicionar ADIMENT SUPER RD gua de amassamento imediatamente antes do lanamento do concreto, pois seu efeito decai em aproximadamente 30 minutos. Misturar por 5 minutos em betoneira.

Consumo Aproximado
0,5 a 0,7% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagem
Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Concretos de estruturas de edifcios, pontes, reservatrios, pavimentos, etc. Pr-moldados. Concretos com microslica. Concretos bombeados.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
ADIMENT SUPER RD pode ser empregado, basicamente, com a funo de reduzir a gua para se alcanar altas resistncias ou de manter a quantidade de gua inalterada para se obter alta fluidez.
61

Plastificante /redutor de gua para concreto.

CEMIX

Caractersticas
Lquido marrom escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,22 g/cm Composio bsica: lignosulfonatos Validade: 6 meses CEMIX um aditivo plastificante que permite reduzir a gua do concreto. Assim, alm de aumentar as resistncias mecnicas, proporciona concretos homogneos, coesos e com maior impermeabilidade. Concretos executados com CEMIX apresentam tima aparncia, elevadas resistncias e alta durabilidade. Caso se reduza o volume de gua original do trao, CEMIX possibilita a obteno de concretos com tima plasticidade, porm com as vantagens resultantes de uma baixa relao gua/cimento.

que evita a ocorrncia de segregaes e bicheiras.

Consumo Aproximado
0,2 a 0,3% sobre a massa de cimento. Mediante a realizao de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Campos de Aplicao
Concretos com altas resistncias mecnicas e maior resistncia corroso atmosfrica. Concretos bombeados. Concretos aparentes.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 230 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
Adicionar CEMIX gua de amassamento do concreto.

Aplicao
Pode-se reduzir a quantidade de gua em relao ao concreto padro, verificando-se antes a trabalhabilidade desejada. Embora possa apresentar consistncia mais encorpada ao sair da betoneira, o concreto aditivado com CEMIX facilmente adensvel, o
62

Aditivo plastificante polifuncional.

CEMIX 2000

Caractersticas
Lquido marrom escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,19 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado Validade: 6 meses CEMIX 2000 um aditivo plastificante polifuncional para concreto com alto poder de reduo de gua. CEMIX 2000 tem ao simultnea de plastificante e superplastificante e no altera significativamente o tempo de pega. CEMIX 2000 permite concretos com tima trabalhabilidade e baixa relao gua/cimento, o que proporciona superfcies de grande durabilidade, impermeveis e de altas resistncias. CEMIX 2000 pode ser empregado com retardador de pega (RETARD ou RETARD VZ) ou incorporador de ar (CEMIX-AIR), aps ensaios prvios.

Consumo Aproximado
0,3 a 1,5% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Granel Balde de 20 kg Tambor de 220 kg

Campos de Aplicao
Concretos de alto desempenho. Concreto bombeado. Concreto aparente. Concreto impermevel.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
CEMIX 2000 deve ser adicionado gua de amassamento e em seguida lanado ao concreto, obedecendo sempre a dosagem estabelecida em ensaios prvios. Pode-se reduzir a quantidade de gua em relao ao concreto padro, verificando-se antes a trabalhabilidade desejada.

63

Aditivo polifuncional para concretos.

CEMIX 2026

Caractersticas
Lquido marrom, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,14 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado Validade: 6 meses CEMIX 2026 um aditivo polifuncional com grande poder de reduo de gua, com ao simultnea de plastificante e superplastificante. Permite a obteno de concretos impermeveis com tima trabalhabilidade, altas resistncias e baixas relaes gua/cimento.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor 220 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Campos de Aplicao
Concretos de alto desempenho. Concreto bombeado. Concreto aparente. Concreto impermevel.

Consumo Aproximado
0,3 a 0,6% sobre a massa de cimento. Utilizado em dosagens maiores, o CEMIX 2026 tem ao retardadora.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
64

Incorporador de ar para concreto e argamassa.

CEMIX-AIR

Caractersticas
Lquido amarelo claro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: alquil-aril-sulfonado Validade: 6 meses CEMIX-AIR aumenta a trabalhabilidade dos concretos, especialmente nos traos com baixo consumo de cimento e deficientes de granulometria fina. CEMIX-AIR melhora as propriedades do concreto fresco, tornando-o mais coeso, reduzindo a segregao e aumentando a impermeabilidade. usado geralmente em combinao com um redutor de gua/retardador (RETARD ou RETARD VZ) para mxima resistncia mecnica.

Consumo Aproximado
0,04 a 0,12% sobre a massa de cimento, de acordo com o teor de ar desejado.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Concreto massa. Concreto em contato com gua do mar. Concreto pobre em finos. Argamassa com trao pobre em cimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
O CEMIX-AIR adicionado gua de amassamento. Usando tambm o plastificanteredutor de gua (CEMIX), adicion-los separadamente gua. Misturar por aproximadamente 5 minutos na betoneira.

Aplicao
Para o mesmo fator gua/cimento, a resistncia mecnica decresce medida que a quantidade de ar incorporado cresce.

65

Aditivo multidosagem para execuo de graute e concreto em obra.

FAZGRAUTH VEDACIT

Caractersticas
Lquido marrom escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,19 g/cm Composio bsica: naftaleno sulfonado Validade: 6 meses FAZGRAUTH VEDACIT um plastificante com alto poder de reduo de gua, especialmente formulado para execuo de graute em obra. FAZGRAUTH VEDACIT permite grautes e concretos com grande plasticidade (flow) e baixa relao gua /cimento, proporcionando altas resistncias iniciais e finais.

- 2,5 latas de pedrisco - 1 lata de gua - 900 ml de FAZGRAUTH VEDACIT * Condio de graute para areia seca; caso esteja mida, diluir o FAZGRAUTH VEDACIT em metade da gua e ajustar a plasticidade, caso necessrio.

Consumo Aproximado
Graute seco: 100 ml/saco de 50 kg de cimento Graute plstico: 500 ml/saco de de 50 kg de cimento Graute fluido: 900 ml/saco de 50 kg cimento Concreto: 0,3 a 2% sobre a massa de cimento

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Preferencialmente para confeco de graute (micro-concreto) em obra: - enchimento de alvenaria estrutural; - baldrames; - reparos e confeco de pisos; - vigas e colunas; - caladas; - estacas e brocas; - pr-moldados.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado. FAZGRAUTH VEDACIT reduz a gua normalmente utilizada na mistura. Excesso de gua pode provocar exsudao e queda de resistncia.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Adicionar FAZGRAUTH VEDACIT gua de amassamento.

Embalagens
Bombona 1 kg Galo 4 kg Balde 20 kg Tambor 220 kg

Aplicao
O graute ou concreto aditivado com FAZGRAUTH VEDACIT facilmente adensvel, o que evita a ocorrncia de segregaes e bicheiras. * Sugesto de trao para graute fluido com 20 MPa (200 kgf/cm) em 28 dias - 50 kg cimento - 2 latas de areia
66

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Resina sinttica para concreto.

MAITI

Caractersticas
Lquido de cor rosa, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,12 g/cm Composio bsica: resina sinttica Validade: 12 meses MAITI uma resina que possibilita o preparo de concretos de alto desempenho. Preenche os vazios da massa do concreto com uma resina sinttica de alta aderncia, garantindo desse modo uma estrutura perfeitamente densa. Reduz sensivelmente a gua do trao e otimiza a hidratao do cimento, produzindo um concreto com excepcional durabilidade e uma srie de caractersticas desejveis: - alta resistncia inicial; - excelente acabamento; - resistente abraso e corroso; - tima aderncia armadura; - grande impermeabilidade; - fcil lanamento e adensamento.

A dosagem feita em duas etapas com a adio da gua necessria para a obteno de um fator gua/cimento prximo a 0,30. Em seguida, com a adio de MAITI para a obteno da consistncia desejada.

Consumo Aproximado
3 a 10 kg de MAITI/m de concreto

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Concreto pr-fabricado. Concreto usinado. Argamassa.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Aplicao
O perfeito desempenho do produto exige um consumo de cimento mnimo de 300 kg/m de concreto.

67

Retardador/plastificante para concreto.

RETARD

Caractersticas
Lquido escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,15 g/cm Composio bsica: carboidratos Validade: 6 meses RETARD um aditivo que retarda o incio da pega, proporcionando melhores condies de concretagem, alm de facilitar a trabalhabilidade do concreto. Recomendado para concretos de usinas distantes dos locais de lanamento, RETARD distribui o desenvolvimento do calor de hidratao por maior espao de tempo, evitando a ocorrncia de trincas, mesmo em grandes blocos. Permite interrupes nas concretagens sucessivas, evitando juntas frias, alm de melhorar a aderncia do concreto s armaduras. RETARD possibilita reduzir a gua de amassamento, o que faz com que se obtenha maiores resistncias.

RETARD permite reduzir a gua de amassamento sem comprometer a trabalhabilidade.

Consumo Aproximado
0,2 a 0,3% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 230 kg

Campos de Aplicao
RETARD indicado para concreto estrutural, em usinas e grandes obras como: - concreto massa em barragens; - concreto protendido e pr-moldados; - concreto bombeado.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
RETARD adicionado gua do amassamento, podendo ser usado conjuntamente com plastificante (CEMIX) ou incorporador de ar (CEMIX-AIR).

68

Retardador/plastificante para concreto.

RETARD 100

Caractersticas
Lquido escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,10 g/cm Composio bsica: carboidratos Validade: 6 meses RETARD 100 retarda o incio da pega, proporcionando melhores condies de concretagem. RETARD 100 distribui o desenvolvimento do calor de hidratao por maior espao de tempo. Permite interrupes nas concretagens sucessivas, evitando juntas frias.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Balde 20 kg Tambor de 220 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
RETARD 100 indicado para: - concretos estruturais; - concreto massa de barragens; - concreto protendido e pr-moldados; - concreto bombeado.

Modo de Usar
RETARD 100 adicionado gua de amassamento.

Consumo Aproximado
0,3% sobre a massa de cimento

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

69

Aditivo plastificante para concreto compactado a rolo.

RETARD CCR

Caractersticas
Lquido escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,10 g/cm Composio bsica: carboidratos Validade: 6 meses RETARD CCR um aditivo plastificante e retardador especialmente formulado para uso em concreto compactado a rolo, de consistncia seca e com baixo consumo de cimento. Reduz o tempo de vibrao e a perda de trabalhabilidade com o decorrer do tempo. Assim, permite expressiva reduo na gua de amassamento, alm de ganho significativo na manuteno da trabalhabilidade.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagem
Tambor de 220 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
RETARD CCR especialmente indicado para utilizao em concretos compactados a rolo.

Modo de Usar
RETARD CCR adicionado gua de amassamento do concreto, conforme dosagem estabelecida em ensaio especfico (Cannon Time).

Consumo Aproximado
0,7 a 1,5% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

70

Retardador superficial para concreto.

RETARD SP

Caractersticas
Lquido viscoso, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,12 g/cm Composio bsica: carboidratos Validade: 6 meses RETARD SP retarda o endurecimento superficial do concreto, permitindo a sua remoo entre 24 e 48 horas aps a concretagem.

Consumo Aproximado
- Puro: 300 g/m - Diluies 1:1 = 150 g/m 1:2 = 100 g/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Para superfcies onde se deseja remover a pasta superficial do cimento, obtendo assim, a rugosidade do agregado grado.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto.

Modo de Usar
Aplicao
RETARD SP aplicado sobre as frmas antes da concretagem. Aps a secagem do filme (aproximadamente 24 horas), pode-se iniciar a concretagem. No expor as frmas tratadas com RETARD SP chuva nem ao sol excessivo. Aguardar entre 24 e 48 horas desformar e lavar a superfcie com jato dgua e escova. Diluies - Agregado grado maior que 2 cm: RETARD SP puro. - Agregado grado entre 1 e 2 cm: 1 parte de RETARD SP: 1 parte de gua. - Agregado grado menor que 1 cm: 1 parte de RETARD SP: 2 partes de gua. Pode-se tambm dissolver em gua 1:1 e pulverizar sobre o concreto fresco, lavando posteriormente a superfcie aps 48 horas.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

71

Retardador/plastificante e densificador para concreto.

RETARD VZ

Caractersticas
Lquido marrom, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,17 g/cm Composio bsica: carboidratos Validade: 6 meses RETARD VZ preenche as necessidades de retardao do incio da pega, alm de satisfazer os efeitos obtidos com o emprego dos plastificantes. Proporciona uma mistura plstica, coesa e trabalhvel, obtendo-se assim um concreto homogneo, com maior impermeabilidade, maiores resistncias mecnicas, maior resistncia ao desgaste, melhor aspecto, maior proteo da ferragem e maior durabilidade. RETARD VZ permite expressiva reduo da gua de amassamento, proporcionando considerveis aumentos das resistncias.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Granel Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Campos de Aplicao
Concreto usinado ou produzido na obra. Concreto com caracterstica especial. Concreto revibrado.

Modo de Usar
RETARD VZ deve ser adicionado gua de amassamento. Alm de retardar, permite ainda reduo do fator gua/cimento, mantendo a mesma trabalhabilidade.

Consumo Aproximado
0,20 a 0,35% sobre a massa de cimento.

72

VEDACIT RAPIDSSIMO
Impermeabilizante de pega ultra-rpida.

Caractersticas
Lquido incolor e isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,25 g/cm Composio bsica: silicatos Validade: 24 meses VEDACIT RAPIDSSIMO acelera o endurecimento e a cristalizao do cimento de forma ultra-rpida, permitindo o tamponamento instantneo de vazamentos e infiltraes e com isso a execuo posterior de uma impermeabilizao definitiva.

de 350 kg/m de concreto e deve ser preparado aos poucos. - Para concretagens em presena de gua corrente, empregar a soluo de 1 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO e 5 partes de gua. - Para concretagens em presena de gua parada, utilizar 1 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO e no mximo 8 partes de gua. Revestimento de superfcies midas Preparar a argamassa com 1 parte de cimento e 2 partes de areia. Amolent-la, aos poucos, com a soluo de 1 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO e de 1 at 2 partes de gua, aplicando-a com espessura em torno de 0,5 cm. Em seguida, chapiscar com BIANCO e chapar com uma argamassa impermevel feita com VEDACIT. O chapisco pode ser dispensado caso o servio seja feito no mesmo dia.

Campos de Aplicao
Estanqueamento de gua sob presso. Concretagem em presena de gua. Chumbamentos urgentes. Revestimentos de superfcies midas.

Modo de Usar
Preparo do Produto
VEDACIT RAPIDSSIMO usado puro ou dissolvido em gua.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Aplicao
Usar cimento novo e isento de pelotas. Estanqueamentos Alargar, conicamente, orifcios por onde estiver jorrando gua para dentro da superfcie. Depois de remover todas as partculas soltas, misturar 1 parte de cimento e 1 parte de areia mdia seca. Adicionar aproximadamente 1/2 parte de VEDACIT RAPIDSSIMO, misturando o produto rapidamente areia e ao cimento. Com a mistura pronta, moldar um tampo e introduzi-lo no local do vazamento, mantendo-o apertado por alguns instantes. Concretagem em presena de gua e chumbamentos O concreto deve ter consumo de cimento mnimo

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Pote de 1,4 kg Galo de 4 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara semifacial com filtro qumico
73

VEDACIT RAPIDSSIMO 100


Acelerador de pega e endurecimento, no alcalino.

Caractersticas
Lquido incolor, no alcalino, isento de cloretos, pH 3 Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,30 g/cm Composio bsica: sulfatos Validade: 12 meses VEDACIT RAPIDSSIMO 100 um aditivo no alcalino, que acelera a pega e o endurecimento do concreto, proporcionando altas resistncias iniciais e finais. Possibilita grande aderncia das camadas do concreto projetado s superfcies e baixos ndices de reflexo.

Consumo Aproximado
VEDACIT RAPIDSSIMO 100 dosado conforme a resistncia e o tempo de pega desejados: 3 a 12% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Campos de Aplicao
Concretos projetados para: - tneis; - abbadas; - taludes; - canais; - reservatrios; - reparos e reforos estruturais.

Embalagem
Tambor plstico de 250 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro qumico Botas Camisa de mangas compridas Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
VEDACIT RAPIDSSIMO 100 fornecido pronto para o uso.

Aplicao
Deve ser empregada areia seca para melhor aproveitamento do produto.

74

VEDACIT RAPIDSSIMO 150


Acelerador de pega e endurecimento, no alcalino.

Caractersticas
Lquido esverdeado, no alcalino, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,46 g/cm Composio bsica: sulfatos Validade: 12 meses VEDACIT RAPIDSSIMO 150 um aditivo no alcalino, que acelera a pega e o endurecimento do concreto, proporcionando altas resistncias iniciais e finais. Possibilita grande aderncia das camadas do concreto projetado s superfcies e baixos ndices de reflexo.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Granel Balde de 20 kg Tambor plstico de 250 kg

Campos de Aplicao
Concretos projetados para: - tneis; - abbadas; - taludes; - canais; - reservatrios; - reparos e reforos estruturais.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro qumico Botas Camisa de mangas compridas Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
VEDACIT RAPIDSSIMO 150 fornecido pronto para o uso.

Aplicao
Deve ser empregada areia seca para melhor aproveitamento do produto.

Consumo Aproximado
VEDACIT RAPIDSSIMO 150 dosado conforme a resistncia e o tempo de pega desejados: 3 a 12% sobre a massa de cimento.
75

Acelerador de pega lquido para argamassas e concretos projetados.

VEDACIT RAPIDSSIMO 200


Aplicao

Caractersticas
Lquido alaranjado, isento de cloretos, pH 14 Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 1,50 g/cm Composio bsica: aluminatos Validade: 3 meses VEDACIT RAPIDSSIMO 200 indicado para concretos projetados, proporcionando: - grande acelerao no tempo de pega e endurecimento; - excelente aderncia mesmo nas superfcies midas, implicando em baixo ndice de reflexo; - aumento na produtividade; - preciso na dosagem do aditivo; - execuo de camadas mais espessas. VEDACIT RAPIDSSIMO 200 apresenta pH alcalino, compatvel com o cimento.

Deve ser empregada areia seca para melhor aproveitamento do produto.

Consumo Aproximado
3,5 a 6% sobre a massa de cimento

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Granel Balde de 20 kg Tambor de 250 kg

Campos de Aplicao
VEDACIT RAPIDSSIMO 200 indicado para revestimentos de: - tneis; - canais; - adutoras; - subsolos; - taludes; - muros de arrimo; - reforos estruturais, etc.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara semifacial com filtro qumico Botas

Modo de Usar
Preparo do Produto
VEDACIT RAPIDSSIMO 200 fornecido pronto para o uso.

76

VEDACIT RAPIDSSIMO EM P
Acelerador de pega para argamassas e concretos projetados.

Caractersticas
P branco, isento de cloretos Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Composio bsica: aluminatos Validade: 6 meses VEDACIT RAPIDSSIMO EM P proporciona: - fortssima acelerao do enrijecimento do cimento Portland; - impermeabilidade aos lquidos; - tima aderncia. A pega ultra-rpida permite a formao de camadas mais espessas.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Ateno
- Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares nas mesmas condies da obra para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado. - Empregar areia seca para o melhor desempenho do produto.

Campos de Aplicao
Concreto projetado para revestimento de: - tnel; - abbada; - talude; - reservatrio e canal. Recuperao e reforo estrutural.

Embalagem
Saco de 25 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Botas Luvas de borracha Mscara semifacial com filtro qumico para p armandado

Modo de Usar
Aplicao
O concreto deve ser preparado nos traos desejados e projetado com equipamentos adequados.

Consumo Aproximado
3 a 5% sobre a massa de cimento. Misturar a seco. Em presena de umidade, aumentar a dosagem, realizando-se estudos prvios para verificar as resistncias a serem obtidas.

77

Acelerador de pega e endurecimento para concretos e argamassas.

VEDACIT RPIDO CL

Caractersticas
Lquido incolor Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,30 g/cm Composio bsica: cloretos Validade: 12 meses VEDACIT RPIDO CL proporciona rpido endurecimento e altas resistncias iniciais ao cimento Portland. VEDACIT RPIDO CL deve ser usado, preferencialmente, com cimento Portland CP II e CP V.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Prepara-se uma quantidade de soluo VEDACIT RPIDO CL: gua, conforme a proporo indicada na tabela abaixo.

Aplicao
A soluo deve ser adicionada betoneira nas proximidades do local de lanamento do concreto. Uma vez iniciada a pega, no se deve manusear ou vibrar o concreto. VEDACIT RPIDO CL requer cimento novo. Ateno: antes da utilizao do produto recomendado que se faa um teste, amolentando o cimento a ser usado com o VEDACIT RPIDO CL, puro. Caso o enrijecimento no se inicie em at 5 minutos, o cimento empregado no adequado para o servio. No recomendado para concreto armado.

Campos de Aplicao
VEDACIT RPIDO CL empregado para acelerar o endurecimento das argamassas e concretos em: pisos, revestimentos, chumbamentos, assentamentos de mquinas, reparos urgentes.

Trao: VEDACIT RPIDO CL / gua Consumo: VEDACIT RPIDO CL / m concreto Idades 8 horas 1 dia 3 dias 7 dias 28 dias
78

1:3

1:6

1:9

1 : 12

1 : 15

1 : 18

Sem VEDACIT RPIDO CL

61 kg

34 kg

24 kg

19 kg

15 kg

12 kg

Tenso de ruptura compresso (MPa) 5,6 15,5 24,0 30,0 38,5 3,0 9,7 22,0 33,0 41,0 3,0 7,8 18,5 26,5 30,6 3,0 7,6 18,5 26,5 30,9 0,9 7,0 17,0 26,0 30,0 0,6 5,0 16,0 26,5 30,6 0 2,3 9,0 16,0 29,0

Consumo Aproximado
A tabela somente um referencial. Ela foi formulada para fornecer elementos para a dosagem do VEDACIT RPIDO CL. Apresenta as resistncias tericas para um concreto com consumo de 350 kg cimento/m de concreto, fator gua/cimento 0,55 e slump 41 cm, utilizando o produto.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado. - Seguir os procedimentos executivos recomendados pela NBR 12655 - concreto de cimento Portland - preparo, controle e recebimento - procedimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

79

80

ALVENARIT: aditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco.......................................83 CONCENTRADO OBE: aditivo em p para argamassas de assentamento...............................................84 EXPANSOR: aditivo expansivo para encunhamento .................................................................................85 MIX-OIL: aditivo lubrificante para blocos e peas pr-moldadas..............................................................86 TRICOSAL: fluidificante para injees em trincas e bainhas....................................................................87 VEDALIT: aditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e reboco.......................88 VEDALIT EM P: aditivo plastificante em p para argamassas de assentamento e reboco....................89

81

82

Aditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco.

ALVENARIT

Caractersticas
Lquido escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,01 g/cm Composio bsica: resinas naturais Validade: 24 meses ALVENARIT um aditivo que proporciona tima trabalhabilidade a argamassas e rebocos. Por ser lquido, ALVENARIT facilita o trabalho, garantindo economia de material, rapidez na execuo e excelente acabamento. ALVENARIT proporciona uma srie de vantagens s argamassas: maior aderncia, coeso e impermeabilidade, alm da ausncia de fissuras e de menor exsudao. Argamassas preparadas com ALVENARIT no precisam ser curtidas. Por serem isentas de cal, as argamassas preparadas com ALVENARIT no se destacam, mesmo quando aplicadas em pores ou em outros locais de pouca ventilao, e podem inclusive receber pinturas impermeveis.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado. - Usar areia mdia e preferencialmente cimento tipo II ou V. Areia grossa ou excessivamente fina e cimento com altos teores de adies podem causar perda de resistncia e fissurao da argamassa.

Embalagens
Bombona de 1 kg Frasco de 1 kg com dosador Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Argamassas de assentamento e reboco.

Modo de Usar
Preparo do Produto Aplicao
Diluir o ALVENARIT na gua de amassamento, conforme a dosagem indicada. Fazer a mistura da argamassa, de preferncia em betoneira. Utilizar sempre areia mdia e limpa. cimento:areia Assentamento ...........................................at 1:8 Revestimento externo e interno..................at 1:6

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Traos recomendados

Consumo Aproximado
200 ml/saco de cimento (50 kg)
83

Aditivo em p para argamassas de assentamento.

CONCENTRADO OBE

Caractersticas
P rosado e isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cargas minerais Validade: 12 meses CONCENTRADO OBE modifica as caractersticas fsicas das argamassas, tornando-as plsticas e mais trabalhveis e conferindo a elas alta aderncia. Retarda levemente o incio da pega, melhorando consideravelmente o desenvolvimento das resistncias mecnicas. CONCENTRADO OBE permite a utilizao de argamassas comuns para o assentamento, empregando-se apenas de 2 a 3 mm de argamassa.

Obs.: podero ser utilizados outros traos dependendo das condies da obra. Depois de misturar, adicionar gua em quantidade suficiente para tornar a argamassa plstica e trabalhvel. Estender a argamassa em uma camada uniforme, utilizando para isso desempenadeira dentada. Aplicar os azulejos ou as cermicas a seco, rejuntando-os depois de 24 horas, no mnimo.

Consumo Aproximado
1 kg CONCENTRADO OBE/saco de cimento (50 kg)

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
Especialmente indicado para o preparo de argamassa para assentamento de: - blocos; - azulejos; - cermicas; - pastilhas, etc.

Embalagem
Balde de 14 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar seca, limpa e desempenada.

Aplicao
Misturar a seco (durante 3 minutos) em betoneira: - 1 parte de cimento Portland; - 3 partes de areia mdia seca; - 2% de CONCENTRADO OBE sobre a massa de cimento.
84

Aditivo compensador de retrao para argamassas de encunhamento.

EXPANSOR

Caractersticas
P branco, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cargas minerais Validade: 9 meses EXPANSOR plastifica as argamassas de encunhamento e preenche totalmente os espaos vazios, o que facilita a sua aplicao em frestas. EXPANSOR compensa a retrao natural das argamassas de encunhamento por meio do efeito de expanso moderada, evitando fissuras.

Consumo Aproximado
EXPANSOR usado na proporo de 1% sobre a massa de cimento. 500 g EXPANSOR /50 kg cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
O encunhamento deve ser feito, no mnimo, 14 dias aps o assentamento da alvenaria.

Campos de Aplicao
Encunhamentos em geral.

Embalagens
Pote de 1 kg Galo de 3 kg Balde de 16 kg Saco de 25 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar ligeiramente mida.

Preparo do Produto
Adicionar EXPANSOR ao cimento a seco. Usar a menor quantidade de gua possvel, em virtude da maior plasticidade.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Aplicao
Usar 1 parte de cimento Portland, 3 partes de areia mdia e 1% de EXPANSOR misturados com a massa de cimento. Para um melhor desempenho do produto, a argamassa deve ter consistncia seca e ser utilizada em, no mximo, 40 minutos (25C) aps a adio da gua. Deixar uma fresta de 3 cm entre a alvenaria e a estrutura e socar bem a argamassa no interior da fresta para um perfeito preenchimento dos espaos vazios.

85

Aditivo lubrificante para blocos e peas pr-moldadas.

MIX-OIL

Caractersticas
Lquido amarelado, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: alquil-aril-sulfonado Validade: 12 meses MIX-OIL incorpora minsculas bolhas esfricas de ar aos concretos e argamassas, uniformemente distribudas, melhorando consideravelmente as suas caractersticas: - acelera a resistncia inicial, reduzindo o tempo de desforma e transporte das peas; - facilita o acabamento de faces e arestas; - reduz a segregao e a fissurao; - aumenta a trabalhabilidade da massa.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Campos de Aplicao
MIX-OIL especialmente indicado para peas com baixo consumo de cimento e misturas muito secas tais como: - blocos; - canaletas; - guias; - pr-moldados.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
MIX-OIL deve ser misturado gua de amassamento para a melhor distribuio do produto na argamassa.

Consumo Aproximado
20 ml de MIX-OIL para cada saco de cimento (50 kg).

86

Fluidificante para injees em trincas e bainhas.

TRICOSAL

Caractersticas
P branco, isento de cloretos Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Composio bsica: cargas minerais Validade: 6 meses TRICOSAL tem alto poder de fluidificao da pasta de cimento. Permite, assim, o perfeito preenchimento das bainhas dos cabos de protenso. Reduz expressivamente o consumo de gua e possibilita grande fluidez, altas resistncias mecnicas e considervel reduo dos vazios da pasta. TRICOSAL confere pasta uma srie de outras caractersticas: - evita a segregao e reduz o risco de entupimento das mangueiras; - retarda a pega do cimento, permitindo superar os problemas de interrupes do trabalho ou reinjees em cabos muito longos; - compensa a retrao e preenche os vazios, proporcionando maior resistncia ao arrancamento; - envolve os cabos com pasta de cimento impermevel, de alta densidade, protegendo-os contra a corroso.

Agitar por 4 minutos antes de se iniciar a injeo. A mistura deve permanecer sob agitao lenta at o final do bombeamento.

Consumo Aproximado
1,0 a 1,5% de sobre a massa de cimento

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.

Embalagens
Pote de 1 kg Balde de 18 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Campos de Aplicao
Injees de caldas de cimento em: - bainhas de cabos de protenso; - trincas e fissuras em concreto e rocha.

Modo de Usar
Aplicao
Adicionar TRICOSAL dois minutos e meio depois do incio da mistura da gua ao cimento.

87

Aditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e reboco.

VEDALIT

Caractersticas
Lquido escuro, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,01 g/cm Composio bsica: resinas naturais Validade: 24 meses VEDALIT um aditivo concentrado que proporciona tima liga e trabalhabilidade s argamassas e rebocos. Por ser lquido, VEDALIT facilita o trabalho, garantindo economia de material, rapidez na execuo e excelente acabamento do servio. Agrega uma srie de vantagens s argamassas: maior aderncia, coeso e impermeabilidade, ausncia de fissuras e menor exsudao. Argamassas preparadas com VEDALIT no precisam ser curtidas. Por serem isentas de cal, as argamassas preparadas com VEDALIT no se destacam, mesmo quando aplicadas em pores e em outros locais de pouca ventilao, podendo inclusive receber pinturas impermeveis.

Consumo Aproximado
100 ml/saco de cimento (50 kg)

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado. - Usar areia mdia e preferencialmente cimento tipo II ou V. Areia grossa ou excessivamente fina e cimento com altos teores de adies podem causar perda de resistncia e fissurao da argamassa. - VEDALIT tambm fornecido em p (VEDALIT EM P).

Embalagens
Sach com 100 g (Vedacit NE) Bombona 1 kg Frasco 1 kg com dosador Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Argamassas de assentamento e reboco.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Diluir VEDALIT na gua de amassamento, conforme a dosagem indicada.

Aplicao
Fazer a mistura da argamassa, de preferncia em betoneira, utilizando para isso sempre areia mdia e limpa.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Traos Recomendados
Cimento:areia Assentamento.............................................at 1:8 Revestimento externo e interno..................at 1:6
88

Aditivo plastificante em p para argamassas.

VEDALIT EM P
Ateno

Caractersticas
P de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: tensoativos Validade: 24 meses VEDALIT EM P proporciona tima liga e trabalhabilidade s argamassas e rebocos. Oferece uma srie de vantagens s argamassas: maior aderncia, coeso e impermeabilidade, ausncia de fissuras e menor exsudao. Argamassas preparadas com VEDALIT EM P no precisam ser curtidas. Por serem isentas de cal, as argamassas preparadas com VEDALIT EM P no se destacam, mesmo quando aplicadas em pores e em outros locais de pouca ventilao, podendo inclusive receber pinturas impermeveis.

- Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra, para se determinar a dosagem ideal do produto e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado. - Usar areia mdia e preferencialmente cimento tipo II ou V. Areia grossa ou excessivamente fina e cimento com altos teores de adies podem causar perda de resistncia e fissurao da argamassa.

Embalagens
Balde 17 kg Saco 25 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Campos de Aplicao
Argamassas de assentamento e reboco, preparadas na obra ou pr-fabricadas.

Modo de Usar
Preparo do Produto
VEDALIT EM P deve ser misturado previamente, em betoneira, ao cimento e areia. Usar sempre areia mdia, limpa e isenta de material orgnico.

Consumo Aproximado
0,1 a 0,2% sobre a massa de cimento.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.
89

90

ARGAMASSA ESTRUTURAL 240: argamassa seca de alta resistncia para revestimentos...................93 ARGAMASSA ESTRUTURAL 250: argamassa modificada com polmeros para revestimentos e reparos ........94 ARGAMASSA OBE 500: argamassa impermevel para restauraes.....................................................95 ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II: para assentamento de azulejos e cermicas em reas externas ..96 ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I: para assentamento de azulejos e cermicas em reas internas.....97 GRAUTH SG: argamassa para grauteamentos.........................................................................................98 V-1 GRAUTH: argamassa autoadensvel para grauteamentos ................................................................99 V-1 GRAUTH S: argamassa autoadensvel para grauteamentos...........................................................100 V-1 GRAUTH TIX: argamassa seca de alta resistncia ..........................................................................101 V-2 GRAUTH: argamassa de alta resistncia inicial para grauteamentos ..............................................102

91

92

ARGAMASSA ESTRUTURAL 240


Argamassa seca de alta resistncia para revestimentos.

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos Validade: 6 meses ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 uma argamassa para revestimentos que apresenta alta resistncia e grande aderncia. A aplicao da ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 feita na consistncia seca (dry-pack). ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 impermevel, isenta de retrao e no apresenta fissuras.

O acabamento pode ser executado com desempenadeira ou esponja seca. Indica-se realizar cura mida ou com agente de cura (CURING). Caso a superfcie venha a receber pintura ou revestimentos, utilizar TRI-CURING.

Consumo Aproximado
22 kg/m/cm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
Revestimentos e reparos em estruturas de concreto. Recuperao estrutural. Obs.: ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 indicada para espessuras de 3 a 7 cm. Para espessuras menores, recomenda-se ARGAMASSA ESTRUTURAL 250.

Embalagem
Saco de 40 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara com filtro para p

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, isenta de nata de cimento ou de partes soltas. O substrato deve ser umedecido previamente sem, no entanto, ficar encharcado. Acrescentar de 16 a 20% de gua sobre a massa da ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 e misturar por 4 minutos, manualmente, at obter consistncia seca. Optando-se por argamassadeira, misturar por 2 ou 3 minutos em velocidade lenta para se obter consistncia bem seca. O produto pode ser aplicado com colher de pedreiro ou mesmo com as mos, devidamente protegidas com luvas.

Preparo do Produto

Aplicao

93

Argamassa modificada com polmeros para revestimentos e reparos.

ARGAMASSA ESTRUTURAL 250


Preparo do Produto

Caractersticas
Componente A: p de cor cinza Componente B: lquido de cor branca Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 210 Componente B: item 4, pgina 210 Densidade: Componente A: 1,36 g/cm Componente B: 1,01 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento Componente B: emulso acrlica Validade: 6 meses ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 uma argamassa de cimento e polmeros, impermevel, de grande resistncia e isenta de retrao. ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 no escorre, podendo ser aplicada em superfcies horizontais e verticais. ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 indicada para executar revestimentos e reparos de pouca espessura, de 0,5 a 2,5 cm, em estruturas de concreto ou alvenaria. Para maiores espessuras indica-se a utilizao da ARGAMASSA ESTRUTURAL 240.

Misturar os componentes p e lquido (A e B) da ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 por 4 minutos, manualmente ou em argamassadeira. Pode-se utilizar o lquido somente at a obteno da consistncia desejada. Para utilizar quantidades menores utilizar diluio de 1:6 (lquido:p), em peso. Obs.: a argamassa deve ser utilizada em, no mximo, 1 hora.

Aplicao
Aplicar a argamassa em camada de, no mximo, 1,0 cm com colher de pedreiro. Sarrafear e executar o acabamento com desempenadeira ou esponja seca. Indica-se realizar cura mida ou com agente de cura (CURING). Caso a superfcie venha a receber pintura ou revestimentos, utilizar TRICURING.

Consumo Aproximado
20 kg/m/cm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
Revestimentos e reparos de pouca espessura em estruturas de concreto e de alvenaria. Recuperao estrutural.

Embalagem
Conjunto de 35 kg (A+B)

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar perfeitamente limpas, isentas de nata de cimento e no devem apresentar partes soltas. Substratos muito secos devem ser prvia e levemente umedecidos.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

94

ARGAMASSA OBE 500


Argamassa para restauraes.

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,17 g/cm Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses ARGAMASSA OBE 500 uma argamassa (hidrofugante e de alta aderncia) indicada especialmente para restaurar obras antigas. ARGAMASSA OBE 500, embora impea infiltraes, permite a passagem da gua em forma de vapor, o que deixa a parede respirar e evita a desagregao do revestimento. Proporciona um timo acabamento e pode ser aplicada em superfcies horizontais ou verticais. ARGAMASSA OBE 500 indicada para executar revestimentos hidrofugantes de pouca espessura (0,5 a 2,5 cm). Para reparos estruturais, recomenda-se ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 ou ARGAMASSA ESTRUTURAL 250.

Preparo do Produto
Acrescentar de 12 a 12,5 litros de gua (por saco de 40 kg de ARGAMASSA OBE 500), at atingir a consistncia de argamassa de revestimento. Misturar por 4 minutos, preferencialmente em argamassadeira ou em misturador contnuo, embora a mistura tambm possa ser feita manualmente.

Aplicao
Aplicar com colher de pedreiro em camadas de, no mximo, 1,0 cm de espessura. Sarrafear e dar acabamento com desempenadeira de madeira. importante manter a cura, feita com gua ou com TRI-CURING. Na pintura final das superfcies, deve-se utilizar a tinta mineral CIMENTOL, fornecida nas cores cinza e branca, a qual no impede a troca de umidade em forma de vapor entre os ambientes internos e externos, o que pode determinar a desintegrao dos revestimentos.

Consumo Aproximado
20 kg/m/cm de espessura

Campos de Aplicao
Restaurao de prdios histricos ou construes antigas. Revestimentos hidrofugantes. Revestimentos em superfcies sujeitas a ambientes midos ou em constante contato com a presena de gua.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Embalagem
Saco de 40 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar limpas, speras, isentas de p ou nata de cimento e partes soltas. Umedecer o substrato sem, no entanto, encharc-lo.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

95

Argamassa para assentamento de azulejos e cermicas em reas externas.

ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II


Aplicao

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento, areia e aditivos Validade: 6 meses ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II composta de cimento Portland, agregados selecionados e aditivos especiais, sendo indicada para assentar azulejos e cermicas, com grande rapidez e economia. ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II pode tambm ser empregada para executar regularizaes de pouca espessura. ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II vem pronta para o uso e dispensa o chapisco quando empregada na espessura recomendada (3 a 4 mm).

Com desempenadeira dentada, estender uma camada uniforme de ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II em panos de, no mximo, 1 m, formando estrias com espessura de 3 a 4 mm. Logo em seguida, assentar os azulejos ou cermicas a seco, deixando um espaamento adequado entre eles. Utilizar a ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II em, no mximo, 1h 30 min aps o preparo.

Consumo Aproximado
4 kg/m

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
Assentamento de azulejos e cermicas em reas externas. Regularizaes de pouca espessura.

Embalagem
Saco de 15 kg Obs.: produto comercializado apenas pela Vedacit do Nordeste S.A.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar firme, limpa e desempenada. Superfcies excessivamente secas devem ser previamente umedecidas.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Preparo do Produto
Misturar bem 1 parte de gua e 4 partes de ARGAMASSA OBE EXTERIOR AC-II, at a formao de uma pasta. Deixar a pasta em repouso por cerca de 15 minutos antes da aplicao, quando ela deve ser remisturada.

96

Argamassa para assentamento de azulejos e cermicas em reas internas.

ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I


Aplicao

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento, areia e aditivos Validade: 6 meses ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I composta de cimento Portland, agregados selecionados e aditivos especiais, sendo indicada para assentar azulejos e cermicas, com grande rapidez e economia. ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I tambm pode ser empregada para executar regularizaes de pouca espessura. ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I vem pronta para o uso e dispensa o chapisco quando empregada na espessura recomendada (3 a 4 mm).

Com desempenadeira dentada, estender a argamassa em panos de at 1 m, em uma camada uniforme, formando estrias, na espessura de 3 a 4 mm. Em seguida, aplicar azulejos ou cermicas a seco, deixando espaamento adequado entre eles. Utilizar a argamassa em, no mximo 1h 30 min aps o preparo.

Consumo Aproximado
4 kg/m

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Campos de Aplicao
Assentamento de azulejos e cermicas em reas internas. Regularizaes de pouca espessura.

Embalagens
Saco de 15 kg Saco de 30 kg Obs.: produto comercializado apenas pela Vedacit do Nordeste S.A.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar firme, limpa e desempenada. Superfcies excessivamente secas devem ser previamente umedecidas.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Preparo do Produto
Misturar 1 parte de gua e 4 partes de ARGAMASSA OBE INTERIOR AC-I, misturando bem, at a formao de uma pasta. Deixar a pasta em repouso por cerca de 15 minutos antes da aplicao, quando deve ser remisturada.

97

Argamassa para grauteamentos.

GRAUTH SG

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses GRAUTH SG permite que os trabalhos executados e equipamentos chumbados possam, na maioria, ser utilizados 24 horas aps o grauteamento. Possibilita grande rapidez e perfeio na execuo dos servios. GRAUTH SG prtico e econmico. Semipronto, basta adicionar gua ao produto para o uso.

Aplicao
Fazer a mistura preferencialmente em betoneira, em duas fases: adicionar 2/3 de gua, misturando intensivamente por 3 minutos, e em seguida adicionar o 1/3 restante, misturando por mais 3 minutos. A mistura permanece fluida, em mdia, por 30 minutos, embora a pega se inicie cerca de 2 horas depois. Assim, o ideal que o grauteamento seja feito no mximo 30 minutos aps a adio da gua. Manter a cura mida por 3 dias ou pulverizar CURING sobre a superfcie grauteada. Caso a superfcie venha a receber pintura ou revestimento posterior utilizar TRI-CURING.

Consumo Aproximado
2.000 kg/m

Campos de Aplicao
Preenchimento de falhas em peas de concreto, inclusive pr-moldados. Reparos de pisos industriais. Chumbamentos. Reforos estruturais.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, spera e isenta de p ou nata de cimento. Deve ser umedecida previamente, mas sem deixar gua empoada.

Embalagem
Saco de 25 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Preparo do Produto
De acordo com a fluidez desejada, adicionar de 2 a 3 litros de gua por saco de GRAUTH SG (25 kg). As resistncias obtidas so inversamente proporcionais quantidade de gua adicionada.

98

Argamassa autoadensvel para grauteamentos.

V-1 GRAUTH

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses V-1 GRAUTH permite que os equipamentos entrem em operao em, no mximo, 24 horas depois do assentamento. V-1 GRAUTH isento de retrao e proporciona a obteno de um corpo monoltico e impermevel entre a base e o equipamento. V-1 GRAUTH fornecido semipronto, bastando adicionar gua para o uso. De fcil aplicao, apresenta grande fluidez, podendo, inclusive, ser autoadensvel. Ensaios de resistncia do produto podem ser solicitados pelo site www.vedacit.com.br

Aplicao
Fazer a mistura preferencialmente em betoneira, em duas fases: adicionar 2/3 da gua, misturando intensivamente por 3 minutos, e em seguida colocar o 1/3 restante da gua, misturando por mais 3 minutos. Fazer o preparo junto ao local de lanamento, pois a fluidez plena da mistura dura, em mdia, 30 minutos, embora a pega se inicie cerca de 2 horas depois. Para espessuras maiores do que 5 cm, pode-se acrescentar, at 30% em massa, brita 1 ou pedrisco lavados e secos, sem perdas substanciais das resistncias. Neste caso, so necessrios ensaios prvios, adicionando-se, no mximo, 3 litros de gua por saco de V-1 GRAUTH (25 kg). O ideal que o grauteamento seja realizado em um perodo (mximo) de 30 minutos depois da adio da gua. Manter a cura mida por 3 dias ou pulverizar CURING sobre a superfcie grauteada. Caso a superfcie venha a receber pintura ou revestimento, utilizar o TRI-CURING.

Campos de Aplicao
Grauteamento de mquinas e equipamentos. Instalao de torres, guindastes e pontes rolantes. Grauteamento de pr-moldados de concreto armado ou protendido. Recuperao estrutural. Reparos em pisos industriais.

Consumo Aproximado
2.000 kg/m

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, spera e isenta de p ou nata de cimento e deve ser umedecida previamente, mas sem deixar gua empoada sobre ela.

Embalagem
Saco de 25 kg Obs.: produto fornecido apenas pela fbrica de So Paulo.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Preparo do Produto
De acordo com a fluidez desejada, adicionar de 2 a 3 litros de gua por saco de V-1 GRAUTH (25 kg). As resistncias obtidas so inversamente proporcionais quantidade de gua adicionada.

99

Argamassa autoadensvel para grauteamentos.

V-1 GRAUTH S

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses V-1 GRAUTH S permite que os equipamentos entrem em operao 24 horas aps o assentamento. V-1 GRAUTH S fornecido semipronto, bastando adicionar gua para o uso. Tem fcil aplicao, pois apresenta grande fluidez, podendo inclusive, ser autoadensvel. Ensaios de resistncia do produto podem ser solicitados pelo site www.vedacit.com.br

Aplicao
Fazer a mistura preferencialmente em betoneira, em duas fases: 1) adicionar 2/3 de gua, misturando intensivamente por 3 minutos; 2) despejar o 1/3 restante e misturar por mais 3 minutos. Fazer o preparo no prprio local de lanamento, pois a mistura permanece bastante fluida, em mdia, por 30 minutos, embora a pega se inicie cerca de 2 horas depois. O ideal que o grauteamento seja feito em, no mximo, 30 minutos aps a adio da gua. Manter a cura mida por 3 dias ou pulverizar CURING sobre a superfcie grauteada. Caso a superfcie necessite de pintura ou revestimento posteriores, utilizar TRI-CURING.

Consumo Aproximado
2.000 kg/m

Campos de Aplicao
Grauteamento de mquinas e equipamentos. Instalao de torres, guindastes e pontes rolantes. Grauteamento de pr-moldados de concreto armado ou protendido. Recuperao estrutural. Reparos em pisos industriais.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Embalagem
Saco de 25 kg Obs.: produto comercializado apenas pela Vedacit do Nordeste S.A.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, spera e isenta de p ou nata de cimento e deve ser umedecida, previamente, mas sem permitir a formao de poas de gua.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Preparo do Produto
De acordo com a fluidez desejada, adicionar entre 2 e 3 litros de gua por saco de V-1 GRAUTH S (25 kg). As resistncias obtidas so inversamente proporcionais quantidade de gua adicionada.
100

Argamassa seca de alta resistncia.

V-1 GRAUTH TIX


Aplicao

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses V-1 GRAUTH TIX uma argamassa de alta resistncia, impermevel e de grande aderncia. Isenta de retrao, no apresenta fissuras. V-1 GRAUTH TIX indicado para superfcies verticais ou horizontais, com espessuras de 3 a 7 cm, e deve ser aplicado na consistncia seca (dry-pack). V-1 GRAUTH TIX apresenta timo desempenho mesmo quando aplicado em rampas ou superfcies inclinadas. Ensaios de resistncia do produto podem ser solicitados pelo site www.vedacit.com.br

O produto pode ser aplicado com colher de pedreiro ou mesmo com as mos, utilizando-se luvas. O acabamento pode ser executado com desempenadeira, que deve ser molhada periodicamente. O ideal que o grauteamento seja feito em no mximo 30 minutos depois da adio da gua. Manter cura mida por 3 dias ou pulverizar o CURING sobre a superfcie grauteada. Caso venha a receber pintura ou revestimento, ao invs do CURING, utilizar o TRI-CURING. No revestimento de tetos e outras superfcies horizontais, para melhor aderncia, indicado que a gua de preparo seja diluda com BIANCO na proporo de 1:2 (BIANCO:gua).

Consumo Aproximado
22 kg/m/cm de espessura

Campos de Aplicao
V-1 GRAUTH TIX indicado para: - revestimentos; - reforos e reparos em estruturas de concreto.

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, isenta de nata de cimento e no deve apresentar partes soltas. O substrato deve ser umedecido previamente, sem, entretanto, ficar encharcado.

Embalagem
Saco de 25 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Preparo do Produto
Acrescentar de 2,5 a 3 litros de gua por saco de V-1 GRAUTH TIX (25 kg) e misturar por 4 minutos at a obteno da consistncia desejada, que deve ser bem seca.

101

Argamassa expansiva de alta fluidez para grauteamento.

V-2 GRAUTH

Caractersticas
Cor cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento e aditivos especiais Validade: 6 meses V-2 GRAUTH no apresenta retrao, oferece grande fluidez e isento de cloreto e ferro. V-2 GRAUTH proporciona uma expanso controlada, o que garante um perfeito preenchimento, sem vazios, do espao entre a base e o equipamento. V-2 GRAUTH desenvolve altas resistncias iniciais, possibilitando que o equipamento entre em operao menos de 24 horas aps o assentamento. Ensaios de resistncia do produto podem ser solicitados pelo site www.vedacit.com.br

Aplicao
De acordo com a consistncia desejada, adicionar de 2,3 a 3,8 litros de gua limpa por saco de V-2 GRAUTH (25 kg). Fazer a mistura em betoneira, durante 6 minutos. Adicionar 2/3 de gua a ser utilizada, misturando por 3 minutos. Colocar em seguida o 1/3 restante. Para espessuras maiores do que 5 cm, pode-se acrescentar, at 30% em massa, brita 1 ou pedrisco, lavados e secos - 3 a 7 mm - sem perdas substanciais das resistncias. Nesse caso, so necessrios ensaios prvios, adicionando-se, no mximo, 3 litros de gua por saco de V-2 GRAUTH (25 kg). O ideal que o grauteamento seja feito em, no mximo, 40 minutos aps a adio da gua. Manter a cura mida por 3 dias ou pulverizar CURING sobre a superfcie grauteada. Caso a superfcie necessite de pintura ou revestimento posteriores, utilizar TRI-CURING.

Campos de Aplicao
Grauteamento de equipamentos mecnicos pesados: compressores, turbinas, motores estacionrios, marteletes, laminadores, guindastes e pontes rolantes. Recuperao estrutural. Chumbamento de ancoragens e placas de apoio. Fundaes de preciso.

Consumo Aproximado
2.000 kg/m

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Embalagem
Saco de 25 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies de contato devem estar limpas, isentas de p, nata de cimento, leos e tintas. Umedecer as superfcies antes do lanamento, mas sem, entretanto, deixar gua empoada.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

102

CURING: agente de cura para concreto .................................................................................................105 CURING PAV: agente de cura para pavimentos de concreto .................................................................106 TRI-CURING: agente de cura para pisos de concreto............................................................................107

103

104

Agente de cura para concreto.

CURING

Caractersticas
Lquido branco e viscoso Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso de hidrocarbonetos parafnicos Validade: 12 meses CURING protege o concreto dos efeitos da desidratao provocada pelo calor e pelo vento. Proporciona um processo de cura sem interrupo, evita a formao de fissuras e favorece o desenvolvimento de resistncias mecnicas. CURING dispensa os mtodos tradicionais de manuteno da umidade do concreto.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Caso a superfcie venha a receber revestimento ou pintura, bem como no caso de pisos e pistas, deve-se utilizar o TRI-CURING.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Estruturas recm-concretadas. Elementos pr-moldados.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar o produto antes de usar.

Aplicao
Aplicar com trincha ou pulverizador de baixa presso logo depois do concreto puxar, ou seja, adquirir aparncia fosca. Aplicar em toda a superfcie o necessrio para torn-la uniformemente esbranquiada. Lavar o pulverizador logo aps o servio.

Consumo Aproximado
1 kg CURING/5 a 6 m

105

Agente de cura para pavimentos de concreto.

CURING PAV

Caractersticas
Lquido branco e viscoso Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,94 g/cm Composio bsica: emulso de hidrocarbonetos parafnicos Validade: 12 meses CURING PAV protege o concreto contra os efeitos da desidratao provocada pelo calor e pelo vento. Evita a formao de fissuras e favorece o desenvolvimento de resistncia mecnica. CURING PAV dispensa os mtodos tradicionais de manter o concreto mido por vrios dias, sendo especialmente indicado para grandes reas como rodovias e indstrias. CURING PAV atende as exigncias das normas ASTM C 309.

Consumo Aproximado
1 kg CURING PAV/5 a 6 m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 180 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Campos de Aplicao
Pavimentos de concreto em: - rodovias; - indstrias; - estacionamentos.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar o CURING PAV antes de usar.

Aplicao
Com um pulverizador de baixa presso, logo aps o concreto ter puxado (adquirido aparncia fosca), aplicar CURING PAV por igual, sobre toda a superfcie, somente o necessrio para torn-la uniformemente esbranquiada. Lavar o pulverizador logo aps o servio.

106

Agente de cura para pisos de concreto.

TRI-CURING

Caractersticas
Lquido branco Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: resina sinttica Validade: 12 meses TRI-CURING um produto base de resina sinttica fornecido pronto para uso e destinado pulverizao sobre superfcies recmconcretadas para proporcionar uma cura adequada. TRI-CURING evita a formao de fissuras e favorece o perfeito desenvolvimento das resistncias mecnicas. No forma filme sobre as superfcies, podendo receber revestimento ou pintura posterior.

Caso a superfcie venha a receber revestimento, recomenda-se um escovamento prvio at a eliminao de eventuais resduos do produto acumulados sobre ela.

Consumo Aproximado
1 kg/5 m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Pavimentos, estradas, pistas de aeroportos e todas as superfcies que, posteriormente, venham a receber pintura ou revestimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Produto
TRI-CURING vem pronto para uso.

Aplicao
A aplicao de TRI-CURING feita com um pulverizador de baixa presso sobre o concreto fresco, logo depois do concreto puxar, ou seja, adquirir aparncia fosca. Aplicar o TRI-CURING de uma s vez sobre toda a superfcie e somente o necessrio, a fim de torn-la esbranquiada.

107

108

CERA DESMOLDANTE OTTO: para pistas de pr-moldados e frmas metlicas .................................111 DESMOL: agente de desforma protetor de frmas ................................................................................112 DESMOL BETONEIRA: agente de desforma para frmas metlicas......................................................113 DESMOL CD: agente de desforma para concreto..................................................................................114 DESMOL RD: desmoldante retardador superficial para concreto ..........................................................115

109

110

Desmoldante para pistas de pr-moldados e frmas metlicas.

CERA DESMOLDANTE OTTO

Caractersticas
Pasta amarelada Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,86 g/cm Composio bsica: hidrocarbonetos parafnicos Validade: 12 meses CERA DESMOLDANTE OTTO forma uma pelcula oleosa entre o concreto e as frmas, o que impede a aderncia entre ambos e facilita a desforma. Proporciona timo aspecto s peas prmoldadas e possibilita a obteno de superfcies uniformes e sem falhas. Ideal tambm para ser aplicado em frmas para concreto aparente. CERA DESMOLDANTE OTTO no mancha o concreto e minimiza o trabalho de limpeza das frmas.

Caso a superfcie venha a ser revestida, recomenda-se escov-la e aplicar um chapisco prvio feito com BIANCO.

Consumo Aproximado
50 a 80 g/m, conforme a porosidade da superfcie.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Antes de executar o revestimento, verificar se a superfcie est isenta de p ou oleosidade, devendo ser preparada conforme recomendaes da NBR 7200 (ABNT). Superfcies demasiadamente lisas devem ser apicoadas.

Campos de Aplicao
Pistas de pr-moldados. Frmas metlicas.

Embalagens
Balde de 14 kg Tambor de 160 kg

Modo de Usar
Preparo do Produto
CERA DESMOLDANTE OTTO fornecida pronta para uso.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
Basta espalhar a pasta sobre a superfcie da frma com o auxlio de um pano ou de uma estopa. O concreto pode ser lanado imediatamente aps a aplicao do produto.

111

Agente de desforma protetor de frmas.

DESMOL

Caractersticas
Lquido bege Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,93 g/cm Composio bsica: leo mineral emulsionado Validade: 24 meses DESMOL forma uma fina camada oleosa entre o concreto e as frmas, impedindo a aderncia entre ambos e possibilitando grande reaproveitamento das frmas. DESMOL facilita a limpeza e remoo, sem danificar ou manchar as superfcies e arestas do concreto.

sobre as frmas com broxa, escovo ou rolo de l-de-carneiro. Limpar e pintar as frmas com DESMOL antes de cada reaproveitamento. Aguardar no mnimo 2 horas antes de concretar.

Consumo Aproximado
Frma plastificada: diluio 1:5 - 175 m/L diluio 1:10 - 375 m/L Frma resinada: diluio 1:5 - 60 m/L diluio 1:10 - 100 m/L

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
DESMOL especialmente indicado para concreto aparente, em frmas de madeira e compensados comuns ou resinados, mas pode ser utilizado para concretos a serem revestidos, os quais devem ter a superfcie porosa e perfeitamente limpa antes do revestimento.

Ateno
Para concretos a serem revestidos recomendase o uso do DESMOL CD. Em frmas metlicas, utilizar o DESMOL BETONEIRA ou a CERA DESMOLDANTE OTTO. Antes de executar o revestimento, verificar se a superfcie, que dever ser preparada conforme recomendaes da NBR 7200 (ABNT), est porosa, isenta de p ou oleosidade. Superfcies demasiadamente lisas devem ser apicoadas.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar bem antes de usar.

Aplicao
Diluir DESMOL em gua, em propores variadas, de acordo com o estado das frmas misturando lentamente at a obteno de um lquido homogneo. Uma vez preparado, pode ser usado por 7 dias. Madeira bruta: 1 parte DESMOL: 5 partes gua. Compensado: 1 parte DESMOL: 10 partes gua. Imerso de moldes: 1 parte DESMOL:12 partes gua. Aplicar a soluo de DESMOL uniformemente

Embalagens
Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

112

Agente de desforma para frmas metlicas.

DESMOL BETONEIRA
125 m/litro

Caractersticas
leo marrom escuro, inflamvel Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,85 g/cm Composio bsica: leo mineral Validade: 24 meses DESMOL BETONEIRA apresenta forte aderncia aos metais, no sendo removido nem lixiviado pelo concreto. Possibilita a obteno de uma superfcie uniforme e sem falhas. Evita a aderncia do concreto a chapas de ferro, facilitando a limpeza que pode ser feita com um simples jato de gua. DESMOL BETONEIRA no mancha o concreto.

Consumo Aproximado Armazenamento


Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Prevendo-se o revestimento, verificar se a superfcie, que dever ser preparada conforme recomendaes da NBR 7200 (ABNT), est isenta de p ou oleosidade. Superfcies demasiadamente lisas devem ser apicoadas.

Campos de Aplicao
Frmas metlicas. Proteo e conservao de caminhes betoneira. Betoneiras em centrais de concreto.

Embalagens
Balde de 20 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa e seca.

Aplicao
DESMOL BETONEIRA aplicado puro com trincha, estopa ou pulverizado em camada fina o suficiente para a obteno de um filme. Esperar 2 horas, aproximadamente, para iniciar o uso da frma ou do equipamento protegido. Reaplicar o produto antes de cada concretagem.

113

Agente de desforma para concreto.

DESMOL CD

Caractersticas
Lquido de cor bege Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso de cidos graxos Validade: 24 meses DESMOL CD forma uma fina camada entre o concreto e as frmas, impedindo a aderncia entre ambos e facilitando a limpeza e remoo das frmas sem danificar as superfcies e arestas do concreto. Conserva a madeira, permitindo grande reaproveitamento das frmas. DESMOL CD no mancha o concreto, no inflamvel nem agressivo pele.

Depois de dissolvido, aplicar DESMOL CD uniformemente sobre as frmas com broxa, escovo ou rolo. Depois de secar por 1 hora, iniciar a concretagem. Sempre limpar e pintar novamente as frmas com DESMOL CD antes de cada reaproveitamento.

Consumo Aproximado
Frma plastificada: diluio 1:5 - 228 m/L diluio 1:10 - 290 m/L Frma resinada: diluio - 1:5 - 55 m/L diluio - 1:10 - 113 m/L

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Para frmas de madeira bruta, compensados comuns, resinados e super-resinados, em concretos que venham a receber revestimento. Obs.: em frmas metlicas recomenda-se a utilizao de DESMOL BETONEIRA ou CERA DESMOLDANTE OTTO. Para concreto aparente indicado DESMOL.

Ateno
Antes de executar o revestimento, verificar se a superfcie, que dever ser preparada conforme recomendaes da NBR 7200 (ABNT), est porosa, isenta de p ou oleosidade.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Aplicao
Dissolver DESMOL CD em gua, na proporo de 1:8 at 1:10 (em frmas super-resinadas a diluio pode chegar a 1:15), de acordo com o estado das frmas. Adicionar o produto gua, misturando-o lentamente, at a obteno de um lquido homogneo.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

114

Desmoldante retardador superficial para concreto.

DESMOL RD

Caractersticas
Cor bege Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 1,06 g/cm Composio bsica: leo mineral emulsionado e carboidratos Validade: 6 meses DESMOL RD forma uma fina camada oleosa entre o concreto e as frmas. Alm de impedir a aderncia entre ambos, promove rugosidade e irregularidade na camada superficial do concreto. Assim, facilita a desforma e a aderncia entre o concreto e a argamassa de revestimento. DESMOL RD age diretamente sobre a pega do cimento, inibindo a cristalizao da pasta superficial que poder ser removida logo aps a desforma em um perodo de no mximo 72 h aps a concretagem. A remoo da pasta superficial poder ser feita por hidrojateamento ou escovao mecnica (cerdas de ao, nylon ou piaava) expondo parte do agregado, o que possibilita a ancoragem direta do revestimento, eliminando etapas tradicionais como: apicoamento, escovamento, limpeza, chapisco (convencional , rolado ou desempenado).

e aplicar uniformemente sobre as frmas com pulverizador de baixa presso, rolo ou trincha. Aps secagem da camada (mnimo 3 h), pode-se iniciar a concretagem. A desforma dever ser feita em um perodo mximo de 72 h, seguida de hidrojatemento ou escovao mecnica (cerdas de ao, nylon ou piaava). Neste caso, necessrio lavar a superfcie a fim de eliminar todo o p e partes soltas. O efeito do produto expe parte do agregado, deixando a base rugosa, possibilitando assim ampla ancoragem da argamassa de revestimento. Para o reaproveitamento das frmas, sempre limpar e reaplicar o produto antes de cada concretagem.

Consumo Aproximado
35 m/litro.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aconselha-se sempre a realizao de ensaios preliminares, nas mesmas condies da obra , para se determinar a dosagem ideal do produto. No expor chuva as frmas tratadas com DESMOL RD, tampouco lav-las aps aplicao do produto.

Campos de Aplicao
Concreto convencional em quaisquer tipos de frmas para moldagem de pilares, vigas, placas, painis, paredes e peas decorativas de concreto que venham a receber posteriormente revestimento de argamassa convencional ou decorativa. Obs.: concreto aparente com aspecto liso, utilizar DESMOL.

Embalagens
Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC
115

Aplicao
Diluir DESMOL RD em gua na proporo de 1:1

116

BIANCO: adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos..................................................119 BRANCOL A: cola branca para azulejos, ladrilhos e pastilhas ...............................................................121 COMPOUND ADESIVO: adesivo estrutural, base epxi..........................................................................122 COMPOUND ADESIVO 200: adesivo estrutural, base epxi, de aderncia a superfcies midas..........123 COMPOUND ADESIVO GEL: adesivo estrutural, base epxi, de alta fluidez...........................................124 COMPOUND ADESIVO PL: adesivo estrutural, base epxi, de pega lenta .............................................125 COMPOUND ADESIVO TIX: adesivo estrutural, base epxi, de alta viscosidade ...................................126 COMPOUND GRANITO: adesivo, base epxi, para rochas ....................................................................127 COMPOUND INJEO: adesivo, base epxi, para trincas e fissuras estruturais ...................................128 FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT: fita para vedao ...............................................................129 FIXOTAC: cola betuminosa para tacos ...................................................................................................130 VEDAFIX: adesivo e selador de base acrlica para argamassas.............................................................131 VEDAFIX SBR: adesivo para argamassas e chapiscos, base estireno-butadieno..................................132 VEDAPOXI: massa adesiva epxi ...........................................................................................................133

117

118

Adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos.

BIANCO

Caractersticas
Lquido branco, isento de cloretos Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: copolmero compatvel com o cimento - atende a norma NBR 11905 Validade: 12 meses BIANCO uma resina sinttica de alto desempenho que garante excelente aderncia das argamassas aos mais diversos substratos. BIANCO proporciona maior elasticidade e, assim, maior resistncia ao desgaste e aos choques. BIANCO aumenta a impermeabilidade e evita a retrao das argamassas. Pode ser usado em reas externas e internas ou sujeitas umidade.

Aplicao
Todos os revestimentos de maior espessura so precedidos da aplicao do composto adesivo. As regularizaes, os reparos e as colagens de azulejos com espessuras inferiores a 0,5 cm no necessitam desse preparo. Composto adesivo para chapisco TRAO: 1 parte cimento Portland /3 partes areia mdia. Amolentar com a soluo BIANCO:gua (1:2). Aplicar o composto adesivo nos pisos, com vassouro, ou em forma de chapisco nas paredes. O chapisco pode ser feito tambm na forma de pintura (BIANCO ROLADO), utilizando-se rolo para textura intensa e, preferencialmente, areia grossa. Revestimentos TRAO: 1 parte cimento Portland /3 partes areia mdia seca peneirada. Amolentar com soluo BIANCO:gua (1:2). Pisos Aplicar previamente o composto adesivo e, simultaneamente a argamassa: TRAO: 1 parte cimento Portland /1 parte areia mdia (0 - 3 mm) /2 partes pedrisco. Amolentar com soluo BIANCO:gua (1:2). A argamassa no poder ser muito fluida, devendo ser bem adensada. Evitar a secagem rpida, utilizando cura mida, CURING ou TRICURING. Reparos Reparos so feitos com espessura mxima de 0,5 cm, sem aplicao do composto adesivo. Pode-se misturar cimento comum ou cimento branco para obter vrias tonalidades. A aplicao feita com broxa e a igualao com desempenadeira de feltro.
119

Campos de Aplicao
Chapisco nos mais diversos substratos, inclusive EPS (Isopor). Reparo de pouca espessura em concreto e alvenaria. Execuo de piso, rejuntamento. Fixador de caiao. Assentamento de azulejo, cermica. Plastificante para gesso.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies (limpas, porosas, isentas de p ou oleosidade) devem ser umedecidas antes da aplicao.

Preparo do Produto
Misturar antes de usar. Adicionar BIANCO gua de amassamento na proporo BIANCO:gua (1:2).

TRAO: 1 parte cimento Portland /3 partes areia mdia seca e peneirada. Amolentar com soluo BIANCO: gua (1:2). Pinturas A pintura com BIANCO mais impermevel e durvel, alm de ter aplicao facilitada. BIANCO ideal para caiaes, pinturas com cimento branco ou cimento comum e com CIMENTOL. TRAO: - para cal ou cimento misturar 1 kg de BIANCO e 4 litros de gua.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Consumo Aproximado
- Composto adesivo para chapisco = 300 g/m - Composto adesivo para chapisco rolado = 200 g/m - Reparos, revestimentos e pisos = 400 g/m/cm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Superfcies muito lisas, inclusive devido utilizao de frmas plastificadas, resinadas ou com excesso de desmoldante, devem ser lavadas, escovadas ou at mesmo apicoadas, para garantir a perfeita aderncia do chapisco. - Nunca utilizar o produto puro, como tinta. - Em argamassas para chapisco, no utilizar cimento de pega lenta.

Embalagens
Pote de 1 kg Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

120

Cola branca para azulejos, ladrilhos e pastilhas.

BRANCOL A

Caractersticas
Massa de cor branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,64 g/cm Composio bsica: resina vinlica Validade: 12 meses BRANCOL A forma uma camada plstica de grande aderncia e rpido endurecimento. Mantm elasticidade suficiente para que as peas no se destaquem no caso de pequenas movimentaes.

O rejuntamento pode ser feito com massa de rejunte ou com o prprio produto misturado ao cimento.

Consumo Aproximado
1,3 kg/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Colagem de azulejos, ladrilhos e pastilhas.

Ateno
BRANCOL A no indicado para assentamentos em piscinas, saunas e boxes.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devero estar desempenadas, limpas e isentas de p.

Embalagens
Frasco de 700 g Galo de 5,5 kg

Preparo do Produto
Manter a embalagem sempre fechada para evitar o endurecimento da cola.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Aplicao
No molhar os azulejos antes da colagem. Com a desempenadeira dentada aplicar BRANCOL A em estrias e sempre em superfcie inferior a 1 m. Colocar os azulejos no lugar, fixando-os com firmeza. Excessos da cola devem ser removidos com pano mido logo aps o endurecimento. Para colagens pequenas usar o sistema puntiforme: colocar um pouco de BRANCOL A nos quatro extremos e no centro do verso do azulejo e fixlo firmemente no seu devido lugar.

121

Adesivo estrutural base epxi de mdia fluidez.

COMPOUND ADESIVO

Caractersticas
Componente A: cor branca Componente B: cor preta Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,52 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamino-amida Validade: 12 meses COMPOUND ADESIVO apresenta excelente desempenho nas colagens dos mais diversos materiais empregados na construo civil. COMPOUND ADESIVO oferece tima resistncia gua, ao leo, graxa e ao meio agressivo. A fluidez do COMPOUND ADESIVO garante grande facilidade para manuseio.

Utilizar o produto em, no mximo, 1 hora (sob temperatura de 25C) depois de realizada a mistura.

Aplicao
Aplicar COMPOUND ADESIVO com pincel, trincha ou esptula, preenchendo todas as cavidades. COMPOUND ADESIVO apresenta resistncia inicial em 24 horas (a resistncia mxima obtida somente 7 dias aps a aplicao). Limpar as ferramentas imediatamente aps o uso do COMPOUND ADESIVO com SOLVENTE EPOXY.

Consumo Aproximado
1,5 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Colagem de: concreto-concreto; concretoferro-madeira-azulejo-cermica-pedrafibrocimento-vidro-plstico. Recolocao de azulejos soltos em piscinas, sem necessidade de esvazi-las. Chumbamentos. Conserto de embarcaes.

Ateno
- Quando for necessrio um adesivo que no escorra, indicada a utilizao do COMPOUND ADESIVO TIX. - Para solicitaes urgentes ou para superfcies midas, mas no encharcadas, indicado COMPOUND ADESIVO 200. - Quando for necessrio um adesivo de grande fluidez, utilizar COMPOUND ADESIVO GEL.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, seca e isenta de p. Para aplicao em vidros e plsticos, a superfcie deve ser previamente lixada.

Embalagem
Lata de 1 kg (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes, usando, de preferncia, um misturador mecnico, at a obteno de uma massa homognea de cor cinza.
122

Adesivo estrutural, base epxi, para superfcies midas.

COMPOUND ADESIVO 200


Aplicao

Caractersticas
Componente A: cor branca Componente B: cor preta Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,69 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamina Validade: 12 meses COMPOUND ADESIVO 200 um adesivo que mantm suas caractersticas de alta aderncia e resistncia mecnica, mesmo quando aplicado em superfcies midas, embora no encharcadas. COMPOUND ADESIVO 200 apresenta excelente desempenho nas colagens dos mais diversos materiais empregados na construo civil (ferro, concreto, madeira, cermica, pedra, etc.).

mecnico, at a obteno de uma massa homognea de cor cinza. COMPOUND ADESIVO 200 aplicado em camada fina com pincel ou esptula. Utilizar o produto em no mximo 40 minutos (a 25C) depois de realizada a mistura. Limpar as ferramentas logo aps o uso com SOLVENTE EPOXY. Lavar as mos com gua e sabo.

Consumo Aproximado
1,7 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Quando for necessrio um adesivo que no escorra, indicada a utilizao do COMPOUND ADESIVO TIX. - Quando for necessrio um adesivo de grande fluidez, utilizar COMPOUND ADESIVO GEL.

Campos de Aplicao
Colagem de: concreto-concreto, concreto-ferro, concreto-madeira etc. Fixao de mquinas e equipamentos. Recuperao estrutural. Colagem de estruturas pr-moldadas. Chumbamentos.

Embalagem
Lata de 1 kg (A+B)

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente limpa e isenta de p.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes, usando, de preferncia, um misturador

123

COMPOUND ADESIVO GEL


Adesivo estrutural, base epxi, de alta fluidez.

Caractersticas
Componente A: alta fluidez, cor cinza Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,50 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamina Validade: 12 meses COMPOUND ADESIVO GEL um adesivo estrutural de base epxi, baixa viscosidade e altas resistncias em baixas idades. COMPOUND ADESIVO GEL apresenta alta fluidez, possibilitando a sua aplicao mesmo em locais de difcil acesso. COMPOUND ADESIVO GEL garante alto rendimento e excelente aderncia a vrios tipos de substratos, sendo indicado para colagem, mesmo entre si, de concreto, ferro, madeira, pedra, etc. COMPOUND ADESIVO GEL pode ser aplicado em superfcies midas, embora no encharcadas.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa e isenta de p.

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes at a obteno de uma mistura homognea de cor cinza.

Aplicao
Aplicar o produto com trincha, rolo ou vert-lo no local a ser preenchido, em no mximo, 30 minutos aps realizada a mistura. COMPOUND ADESIVO GEL apresenta cura final em 7 dias. Limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXY logo aps o uso. Lavar as mos com gua e sabo.

Consumo Aproximado
1,5 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
COMPOUND ADESIVO GEL indicado para: - colagens; - reparos em concreto; - ancoragens; - chumbamentos; - grauteamentos especiais; - revestimentos e vertedouros; - revestimento de pisos industriais.

Embalagens
Lata de 1 kg (A+B) Galo de 5 kg (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

124

COMPOUND ADESIVO PL
Adesivo estrutural, base epxi, de pega lenta.

Caractersticas
Componente A: cor branca Componente B: cor preta Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,60 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamino-amida Validade: 12 meses COMPOUND ADESIVO PL um adesivo estrutural base de epxi, de baixa viscosidade e pega lenta, o que possibilita a colagem de diversos materiais, inclusive em locais de difcil acesso ou em situaes que exijam adesivo com maior tempo em aberto. COMPOUND ADESIVO PL possibilita a perfeita colagem do concreto novo ao concreto velho, pois proporciona tempo suficiente para a montagem de armadura e frmas e para o lanamento do concreto. COMPOUND ADESIVO PL oferece tima resistncia a gua, leos, graxas e meios agressivos.

Preparo do Produto
Misturar os componentes A e B, adicionando todo o contedo do componente B ao componente A. A mistura deve ser feita at o produto obter consistncia homognea e colorao uniforme, cinza.

Aplicao
Aplicar com trincha, rolo ou pincel. Limpar as ferramentas logo aps o uso com SOLVENTE EPOXY.

Consumo Aproximado
1,6 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Lata de 1 kg (A+B) Galo de 5 kg (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
Colagem de: concreto fresco-concreto endurecido; concreto-concreto; concreto-ferromadeira-azulejo-cermica-pedrasfibrocimento;chapas de ao.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, seca e isenta de p ou de partes soltas.

125

COMPOUND ADESIVO TIX


Adesivo estrutural base epxi de alta viscosidade.

Caractersticas
Componente A: cor branca Componente B: cor preta Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,45 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamino-amida Validade: 12 meses COMPOUND ADESIVO TIX um adesivo estrutural de alta viscosidade. COMPOUND ADESIVO TIX no escorre, mesmo quando aplicado em superfcies verticais. COMPOUND ADESIVO TIX impermevel e resistente aos leos, s graxas e uma srie de substncias qumicas. COMPOUND ADESIVO TIX apresenta excelente aderncia a vrios tipos de substratos.

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes usando, de preferncia, um misturador mecnico, at a obteno de uma massa homognea de cor cinza.

Aplicao
Aplicar com esptula em, no mximo, 1 hora (a 25C) depois de realizada a mistura. COMPOUND ADESIVO TIX apresenta cura final em 7 dias. Limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXY logo aps o uso. Lavar as mos com gua e sabo.

Consumo Aproximado
1,4 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Colagem de: concreto-ferro, concreto fresco concreto-endurecido, madeira, azulejo, cermica e pedra. Recolocao de azulejos soltos em piscinas, sem necessidade de esvazi-las. Chumbamentos.

Embalagem
Lata de 1 kg (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar seca, limpa e isenta de p.

126

COMPOUND GRANITO
Adesivo, base epxi, para rochas.

Caractersticas
Lquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,07 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamina Validade: 12 meses COMPOUND GRANITO um adesivo base epxi altamente aderente, impermevel e resistente abraso, sendo especialmente indicado para aplicao em rochas como mrmores, granitos, etc. COMPOUND GRANITO evita danos no manuseio e transporte das chapas ao preencher a porosidade das rochas e ao garantir a perfeita aderncia de telas estruturantes ao verso destas. COMPOUND GRANITO ideal tambm para colagem e recuperao de trincas e microfissuras. COMPOUND GRANITO proporciona alto rendimento e fcil aplicao.

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os componentes do COMPOUND GRANITO (A+B), preferencialmente com misturador mecnico, at a obteno de uma massa de colorao homognea.

Aplicao
Aplicar com desempenadeira ou trincha em, no mximo, 1 hora aps a mistura.

Consumo Aproximado
1 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Lata de 1 kg (A+B) Galo de 3,5 kg (A+B) Balde de 14 kg (A+B)

Campos de Aplicao
Preenchimento da porosidade das rochas. Recuperao de trincas e microfissuras. Colagem de telas de reforo.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca e isenta de p.

127

Adesivo, base epxi, para trincas e fissuras estruturais.

COMPOUND INJEO
Aplicao

Caractersticas
Lquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,07 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamina Validade: 12 meses COMPOUND INJEO oferece excelente resistncia qumica e mecnica, penetrando nas fissuras e garantindo uma perfeita colmatao e o monolitismo da estrutura de concreto em razo de sua baixa viscosidade.

Campos de Aplicao
COMPOUND INJEO especialmente recomendado para o preenchimento de fissuras estabilizadas em estruturas de concreto de: - edifcios; - pontes; - lajes; - galerias; - viadutos, etc.

Em fissuras horizontais, introduzir COMPOUND INJEO at o seu completo preenchimento. Em fissuras verticais, ao longo de sua extenso, devero ser abertos furos de 5/16 ou 3/8 (com intervalos de 30 a 90 cm entre cada um). Fixar tubos de plstico nos furos com COMPOUND ADESIVO. Aplicar o COMPOUND INJEO nos orifcios com um injetor pneumtico ou agulha de injeo. Iniciar pelo ponto mais baixo da fissura. Tempo de uso da mistura: 40 minutos (a 25C). Limpar as ferramentas imediatamente aps o uso com SOLVENTE EPOXY. Lavar as mos com gua e sabo. COMPOUND INJEO pode ser aplicado sobre superfcies midas, desde que no estejam encharcadas.

Consumo Aproximado
1 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A fissura deve ser aberta em forma de V, e todo o material solto dever ser removido com ar comprimido.

Embalagem
Lata de 900 g (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes.

128

FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT


Fita auto-adesiva para vedao.

Caractersticas
Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Composio bsica: asfalto recoberto com alumnio rafiado Validade: 24 meses A FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT uma membrana asfltica impermevel, produzida base de alfaltos modificados, que apresenta excelente aderncia a vrios substratos. Com cobertura superficial de alumnio rafiado que a protege dos raios solares, a FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT apresenta alta durabilidade, mesmo em severas condies de utilizao. De fcil aplicao, a FITA MULTIUSO AUTOADESIVA VEDACIT uma maneira prtica, rpida e eficaz de vedar imediatamente goteiras e infiltraes.

Superfcies de onde estejam desprendendo material pulverulento ou que no permitam uma perfeita aderncia da FITA MULTIUSO AUTOADESIVA VEDACIT, tais como telhas cermicas e de fibrocimento, devem ser previamente imprimadas com uma demo de NEUTROL ou PRIMER MANTA VEDACIT, aguardando entre 4 a 6 horas (25C) para a colagem da fita.

Dados Tcnicos
Espessura: ..................................................1 mm

Embalagens
Rolo 0,1 x 10 m - 1 m Rolo 0,2 x 10 m - 2 m Rolo 0,3 x 10 m - 3 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC

Campos de Aplicao
Vedao imediata de: - telhas metlicas, fibrocimento e concreto; - rufos, calhas, parafusos de fixao de telhas; - dutos de ventilao e ar-condicionado; - reparos em carrocerias de caminhes-ba e furges.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar perfeitamente limpas, secas e isentas de p.

Aplicao
Cortar a FITA MULTIUSO AUTO-ADESIVA VEDACIT na medida desejada, retirar a pelcula de proteo e aplic-la sobre o local, pressionando-a com firmeza, principalmente nos cantos.
129

Cola betuminosa para tacos.

FIXOTAC

Caractersticas
Lquido viscoso marrom Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 0,96 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses FIXOTAC uma cola betuminosa para tacos que forma uma pelcula elstica, de grande aderncia entre os tacos e o piso. Resistente umidade, acompanha a movimentao da madeira sem que os tacos se soltem. FIXOTAC requer tacos secos, sem piche ou pedrisco.

Consumo Aproximado
1 kg/m/mm de espessura

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Os tacos colocados com FIXOTAC no podem receber aplicao de resinas duras de acabamento, como Synteko ou Cascolac. - FIXOTAC no indicado para a colagem de parquetes. - No inverno, atentar para o fato de que a secagem do produto mais lenta.

Campos de Aplicao
Colagem de tacos.

Modo de Usar
Aplicao
Aplicar FIXOTAC em um trecho do piso (aproximadamente 1/2 m por vez). Remover o excesso com uma rgua de madeira, deixando uma pelcula de apenas 2 mm. Com o excesso, esfregar as faces inferiores dos tacos. Colar o taco no seu lugar, sem bater. Em uma semana, em condies normais de temperatura (25C), pode ser feita a raspagem. Tacos soltos Limpar o local da aplicao e a face inferior dos tacos soltos. Aplicar FIXOTAC tanto no piso como na face inferior do taco, antes de assent-lo.

Embalagens
Pote de 1 kg Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

130

Adesivo e selador de base acrlica para argamassas.

VEDAFIX

Caractersticas
Lquido branco Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,01 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 6 meses VEDAFIX um adesivo e selador de base acrlica compatvel com cimento e cal. Tem ao adesiva que aglutina as partculas do cimento e dos agregados, assegurando melhor trabalhabilidade e maior aderncia da argamassa aos substratos. Evita fissuras de retrao e aumenta a resistncia ao desgaste.

Consumo Aproximado
- Argamassas e chapiscos - 400 g/m/cm - Primer selador - 200 g/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
VEDAFIX no deve ser aplicado com gesso ou chapisco rolado. Nessas situaes utilizar BIANCO, adesivo de alto desempenho para chapiscos e argamassas.

Campos de Aplicao
Argamassa para reparo, revestimento, piso, chapisco, regularizao, etc. Primer selador do produto VEDACIL (proteo acrlica, impermevel, para pisos e fachadas).

Embalagens
Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar limpas, speras, midas (exceto na aplicao como primer selador para VEDACIL) e isentas de p.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Aplicao
Adicionar VEDAFIX gua de amassamento na proporo de 1:2 (VEDAFIX:gua). Utilizar traos cimento/areia de 1:2 a 1:3, conforme a aplicao.

131

Adesivo para argamassas e chapiscos, base estireno-butadieno.

VEDAFIX SBR

Caractersticas
Lquido branco Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso estirenobutadieno Validade: 6 meses VEDAFIX SBR um adesivo que proporciona grande aderncia de chapiscos e argamassas aos mais diversos substratos. Confere tima trabalhabilidade, alm de aumentar consideravelmente a impermeabilidade e a resistncia mecnica de argamassas e concreto. Evita fissuras de retrao, alm de aumentar a resistncia das argamassas ao desgaste e ao impacto.

Aplicao
Empregar traos de cimento/areia variando na proporo de 1:1 a 1:3, conforme a aplicao desejada.

Consumo Aproximado
300 a 400 g/m/cm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
VEDAFIX SBR no deve ser empregado em chapisco rolado em EPS (Isopor). Nesta situao, utilizar BIANCO, adesivo de alto desempenho para chapiscos e argamassas.

Campos de Aplicao
Revestimentos impermeveis. Reparos em concretos e argamassas. Chapisco convencional. Pisos. Plastificante para gesso. Aditivo em concretos polimricos.

Embalagens
Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar limpas, speras e ligeiramente midas.

Preparo do Produto
Diluir VEDAFIX SBR na gua de amassamento na proporo de 1 parte de VEDAFIX SBR e 2 partes de gua.

132

Massa adesiva epxi.

VEDAPOXI

Caractersticas
Componente A: cor branca Componente B: cor preta Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,66 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi e cargas Componente B: poliamida e cargas Validade: 12 meses VEDAPOXI uma massa adesiva epxi indicada para uso profissional e domstico, que adere a diversos tipos de materiais, tais como: madeiras, metais, pedras, cermicas, plsticos (exceto polietileno), louas e vidros.

Para obter acabamento liso, molhar com gua os dedos ou a ferramenta usada na aplicao e alisar a superfcie antes de seu endurecimento. O tempo de endurecimento inicial de 90 minutos temperatura ambiente.

Armazenamento
Estocar o produto nas embalagens originais e intactas, em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Quanto menor for a temperatura, especialmente abaixo de 25C, maior ser o tempo de endurecimento do produto. Sob temperaturas ao redor de 0C o produto no reage. Lavar as mos com gua e sabo imediatamente aps o uso.

Campos de Aplicao
VEDAPOXI indicado para vedar, fixar, moldar e reparar os mais diversos objetos como: vasos, canos, caixa dgua, azulejos, ralos, telhas, mveis, etc.

Embalagem
Caixa 100 g

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar limpas e isentas de gordura, tintas e p.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Preparo do Produto
Misturar partes iguais dos dois componentes de VEDAPOXI, at obter uma massa homognea de cor cinza.

Aplicao
Aplicar VEDAPOXI, pressionando a massa contra a superfcie. VEDAPOXI pode ser pintado, lixado, furado e serrado, logo aps 2 horas.
133

134

ACQELLA: hidrofugante incolor para fachadas, base de silicone .....................................................137 ACQELLA STONE: impermeabilizante incolor para pedras ..................................................................138 ALUMINATION: revestimento impermevel de alumnio lquido .............................................................139 AQUASAN: proteo incolor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de concreto................140 ARMATEC: revestimento polimrico inibidor de corroso......................................................................141 ARMATEC OX 7: neutralizador de ferrugem...........................................................................................142 ARMATEC ZN: primer anticorrosivo para metais, base de zinco .....................................................143 CIMENTOL: tinta mineral impermevel...................................................................................................144 ISOL: tinta base alcatro, para ferro e concreto.....................................................................................145 MULTISTAIN VEDACIT: impermeabilizante protetor para madeira ..........................................................146 SILICONE VEDACIT: impermeabilizante incolor para fachadas e telhados .............................................148 VEDACIL: proteo acrlica impermevel para pisos e fachadas...........................................................149 VEDACIL MAX: verniz acrlico de alta proteo......................................................................................151 VEDAFIX MAX: selador acrlico, base gua ............................................................................................152

135

136

Hidrofugante incolor para fachadas, base de silicone.

ACQELLA

Caractersticas
Lquido de base silano-siloxano Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,76 g/cm Composio bsica: resina de silicone Validade: 12 meses ACQELLA torna as superfcies minerais repelentes gua, impedindo assim a penetrao de umidade. No d brilho nem modifica a aparncia dos materiais. Evita eflorescncias, manchas e o escurecimento do rejuntamento.

Consumo Aproximado
Porosidade grande: 1 a 2 m/litro Porosidade mdia: 3 a 4 m/litro Porosidade pequena: 5 a 8 m/litro

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos.

Campos de Aplicao
Tijolo vista. Cermica porosa. Concreto aparente. Telha cermica. Em cermicas e blocos de concreto recomendase a realizao de ensaios prvios, antes da aplicao do produto.

Embalagens
Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
Aplicar ACQELLA sobre uma superfcie perfeitamente limpa, seca e porosa.

Aplicao
Aplicar ACQELLA em 2 demos fartas, com trincha ou pulverizador de baixa presso, deixando inclusive o produto escorrer. Depois da aplicao de ACQELLA, o produto requer, no mnimo, 6 horas de tempo estvel para secar.

137

Impermeabilizante incolor para pedras.

ACQELLA STONE

Caractersticas
Lquido incolor Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,78 g/cm Composio bsica: copolmero fluorado Validade: 12 meses ACQELLA STONE um impermeabilizante incolor indicado para mrmores, granitos e outras pedras, em ambientes internos e externos. Repele gua e leo. Assim, dificulta a impregnao de sujeira e facilita a limpeza. Aumenta sensivelmente a durabilidade das pedras, alm de conserv-las sempre com tima aparncia. No forma filme e mantm inalteradas cor, textura das superfcies e a aparncia natural das pedras. indicado inclusive para reas sujeitas chuva, ao trnsito e queda de alimentos, os quais devem ser removidos logo em seguida para evitar o surgimento de manchas.

Caso no haja total absoro, remover o excesso com pano seco. Repetir a operao at se comprovar a perfeita saturao da superfcie, o que ocorre quando no h mais absoro do produto.

Consumo Aproximado
Por embalagens de 900 ml: - Superfcies porosas: 3,6 a 6 m - Superfcies polidas: at 18 m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Devido heterogeneidade das pedras, recomenda-se a realizao de ensaio prvio. - ACQELLA STONE deve ser reaplicado em intervalos de 1 a 2 anos, conforme o tipo da pedra, as solicitaes e as condies s quais as superfcies esto expostas. - Em locais sujeitos umidade provinda do solo, verificar previamente a impermeabilizao do contrapiso. - Recomenda-se cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos.

Campos de Aplicao
Pisos e fachadas de mrmores, granitos e outras pedras.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa, isenta de ceras, resinas ou seladores.

Embalagens
Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Aplicao
Conforme a porosidade da pedra, aplicar de 1 a 3 demos de ACQELLA STONE, utilizando rolo de l-de-carneiro, trincha ou pulverizador de baixa presso. Aps a primeira demo, aguardar 10 minutos e caso o produto tenha sido absorvido, aguardar de 30 a 60 minutos antes de aplicar outra demo.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

138

Revestimento impermevel de alumnio lquido.

ALUMINATION

Caractersticas
Lquido viscoso de cor metlica brilhante Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,05 g/cm Composio bsica: asfalto com alumnio Validade: 24 meses ALUMINATION proporciona proteo e impermeabilidade devido ao seu componente asfltico, complementado por camada superficial de alumnio atomizado. ALUMINATION impermeabiliza as superfcies com uma camada asfltica de alta aderncia e tima elasticidade. Alm disso, a camada de alumnio superficial reflete os raios solares, assegurando ao revestimento uma tima aparncia e grande durabilidade.

Aplicao
Misturar bem o ALUMINATION e aplicar com broxa ou escovo, em apenas uma demo farta. O tempo de secagem do ALUMINATION varia de 24 a 48 horas em condies climticas normais. Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS.

Consumo Aproximado
Superfcies speras: 1 litro/2 m Superfcies lisas: 1 litro/3 m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Proteo impermevel refletiva externa em: - calhas; - canaletas; - silos. Proteo anticorrosiva externa em: - telhas de fibrocimento e concreto; - tanques; - coberturas de chapa; - calhas.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar perfeitamente secas, limpas e isentas de p. Regularizar as superfcies muito speras. Chapas galvanizadas devem ficar expostas ao tempo, no mnimo por 3 meses antes da aplicao.

139

Lquido protetor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de concreto.

AQUASAN

Caractersticas
Lquido incolor Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,26 g/cm Composio bsica: silicatos Validade: 24 meses AQUASAN um agente cristalizante que colmata a porosidade do concreto, aumentando sensivelmente sua impermeabilidade e resistncia ao desgaste por abraso. AQUASAN minimiza a formao de poeira nos pisos, facilitando a limpeza. AQUASAN pode propiciar um brilho discreto s superfcies, embora praticamente no altere a aparncia destas.

Depois da secagem da ltima demo, lavar a superfcie com gua para a remoo de excessos do produto. Em pisos lisos que no tenham porosidade suficiente para absorver perfeitamente o produto, aguardar de 30 a 40 minutos, aps a aplicao. Caso no haja total absoro, remover o excesso com pano seco, para que o produto no cristalize superficialmente e ocasione o surgimento de manchas. De acordo com a intensidade da agresso, recomenda-se a realizao de manuteno peridica.

Consumo Aproximado
1 kg de AQUASAN: 3 a 5 m, em 3 demos.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Proteo e endurecimento superficial de cimentados, estruturas de concreto e pisos em: - laboratrios; - galpes; - indstrias, etc.

Ateno
Em pisos executados inadequadamente, que apresentem superfcie pulverulenta, por exemplo, o efeito do produto bastante limitado.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies a serem tratadas devem estar limpas, porosas e isentas de substncias estranhas.

Embalagens
Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Aplicao
Aplicar AQUASAN com rodo, vassoura de plo ou rolo. Realizar o tratamento aplicando 3 demos das solues em 3 dias consecutivos: 1 dia: 1 parte de AQUASAN para 4 partes de gua 2 dia: 1 parte de AQUASAN para 3 partes de gua 3 dia: 1 parte de AQUASAN para 2 partes de gua

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara semifacial com filtro qumico

140

Revestimento polimrico inibidor de corroso.

ARMATEC

Caractersticas
Componente A: p (cor cinza) Componente B: lquido (cor branca) Primeiros socorros: Componente A: item 4, pgina 210 Componente B: item 4, pgina 210 Densidade: Componente A: 1,37 g/cm Componente B: 1,03 g/cm Composio bsica: Componente A: cimento, aditivos e agregados minerais Componente B: copolmero compatvel com cimento Validade: 9 meses ARMATEC um revestimento polimrico anticorrosivo de grande eficincia. ARMATEC forma sobre as superfcies um filme protetor impermevel com excelente aderncia ao ao e ao concreto. ARMATEC assegura uma efetiva e duradoura proteo anticorrosiva. ARMATEC, fornecido na cor cinza, aplicado na forma de pintura.

Preparo do Produto
O componente B fornecido na embalagem do componente A. Misturar o componente A (p) ao componente B (lquido), de preferncia com agitador mecnico, de 3 a 5 minutos, at a obteno de uma mistura fluida, homognea e sem grumos.

Aplicao
Aplicar 2 demos do produto com trincha ou pincel, obedecendo a um intervalo mnimo de 3 horas entre elas. A espessura final aproximada deve ser de 1 a 2 mm. Em reparos, aguardar cerca de 48 horas antes de executar o recobrimento.

Consumo Aproximado
1,8 kg/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Embalagem
Galo de 4 kg

Campos de Aplicao
Proteo anticorrosiva. Proteo de ferragens de espera e de armaduras em geral, em recuperaes estruturais.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies de concreto devem estar ntegras e limpas, e as armaduras isentas de ferrugem, nata de cimento ou leo. A limpeza pode ser feita com escova de ao, lixa ou jateamento.

141

ARMATEC OX 7
Neutralizador de ferrugem.

Caractersticas
Lquido rosa Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,18 g/cm Composio bsica: cido Validade: 12 meses ARMATEC OX 7 transforma a ferrugem em um eficiente fundo protetor, servindo como base para receber pinturas. Alm de garantir tima aderncia da tinta, tem ao neutralizadora, o que dificulta o surgimento de ferrugem sob a pintura. ARMATEC OX 7 dispensa a remoo total da ferrugem e requer apenas um leve lixamento superficial, o que representa grande facilidade e rapidez na realizao do servio.

lixar novamente a superfcie e aplicar sobre ela mais uma demo do produto, mas sempre aguardando a secagem da primeira. Em geral, a secagem do ARMATEC OX 7 ocorre, em condies normais de temperatura (25C), entre 8 e 10 horas.

Consumo Aproximado
10 a 12 m/litro

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Nunca utilizar tinta base de gua sobre a superfcie tratada.

Campos de Aplicao
ARMATEC OX 7 indicado para superfcies de ferro tais como: grades; chapas; estruturas de galpes, automveis, canos galvanizados, maquinrios, etc.

Embalagens
Frasco 500 ml Bombona de 1 litro Bombona de 3,6 litros Tambor plstico 200 litros

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar isenta de leo, p e tintas. Remover a ferrugem superficial com lixa ou palha de ao.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro qumico Botas Luvas de borracha

Preparo do Produto
O produto fornecido pronto para uso. No deve ser diludo.

Aplicao
Aplicar uma demo com pincel, rolo ou trincha e aguardar a sua perfeita secagem antes de pintar a pea. Em caso de ferrugem mais acentuada,
142

Primer anticorrosivo base de zinco para metais.

ARMATEC ZN

Caractersticas
Lquido inflamvel de cor vermelha Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 1,39 g/cm Composio bsica: resina sinttica e cromato de zinco Validade: 24 meses ARMATEC ZN um primer anticorrosivo, elaborado base de resina sinttica com cromato de zinco, que oferece alto poder inibidor de corroso, garantindo desse modo efetiva proteo aos metais. Impede a corroso dos metais at mesmo em atmosferas bastante agressivas. Recobre as armaduras de concreto, ferragens de espera e outras superfcies metlicas com um filme impermevel, de grande aderncia e caracteriza-se pela secagem rpida e grande durabilidade. ARMATEC ZN aceita pintura posterior, base solvente.

Aplicao
Aplicar ARMATEC ZN com pistola ou pincel, de 1 a 2 demos, aguardando sempre a secagem da demo anterior. Quando aplicado em estruturas metlicas expostas, este primer poder ser usado apenas como base anticorrosiva para pintura de acabamento. Limpar as ferramentas com thinner.

Consumo Aproximado
100 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
No aplicar o produto sobre alumnio e galvanizados.

Campos de Aplicao
Armaduras de concreto (em reparos estruturais). Ferragens de espera. Pinturas externas de tanques e mquinas. Caixilharias. Grades, etc.

Embalagens
Lata de 900 ml Balde de 18 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa e seca, isenta de ferrugem.

Preparo do Produto
Misturar antes de usar.
143

Tinta mineral impermevel.

CIMENTOL

Caractersticas
P de cor branca ou cinza Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Composio bsica: cimento Validade: 6 meses CIMENTOL uma tinta impermevel de grande durabilidade, que mantm a boa aparncia por mais tempo. Apresenta tima aderncia sobre alvenaria, concreto e fibrocimento.

Manter sempre a mesma diluio em todas as demos. No preparar mais tinta do que a quantidade que possa ser aplicada em 1 hora de servio.

Aplicao
Aplicar CIMENTOL com broxa ou trincha sobre a superfcie previamente umedecida, que deve estar protegida do sol e do vento. Aplicar de 2 a 3 demos, com intervalo de 24 horas entre elas. Evitar a secagem rpida da tinta, umedecendo a superfcie com gua limpa, utilizando rolo, de 1 a 2 horas aps a pintura.

Campos de Aplicao
Pinturas exteriores em: - residncias; - edifcios; - galpes industriais; - pontes.

Consumo Aproximado
150 a 250 g/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local perfeitamente seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de estocagem do cimento.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
Desempenar as superfcies a serem pintadas; nunca queimar ou alisar. Em paredes antigas, raspar completamente a pintura anterior. Sobre blocos de cimento necessria a aplicao prvia de uma demo de nata seladora, preparada com cimento amolentado com uma soluo de BIANCO/gua na proporo 1:3.

Ateno
- Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos.

Embalagens
Balde de 18 kg (Branco) Saco de 25 kg (Cinza)

Preparo do Produto
Adicionar 1 parte de gua a 2 partes de CIMENTOL, misturando bem at a formao de uma pasta homognea. Deixar a pasta repousar por 10 minutos e em seguida, acrescentar uma soluo de BIANCO/gua na proporo 1:3 at obter a consistncia necessria para pintar.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara com filtro para p

144

Tinta base de alcatro para ferro e concreto.

ISOL

Caractersticas
Lquido (inflamvel) de cor preta e consistncia viscosa Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,20 g/cm Composio bsica: alcatro de hulha Validade: 24 meses ISOL oferece excelentes caractersticas anticorrosivas e grande resistncia s intempries, formando sobre as superfcies uma pelcula impermevel e de tima aderncia. Permite a obteno de uma pelcula encorpada para lugares sujeitos ao mais intensiva dos meios agressivos e inibe a ao de bactrias, fungos e razes.

Consumo Aproximado
150 ml/m, em 2 demos 200 ml/m, em 3 demos

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
ISOL no deve ser usado em reservatrios de gua potvel.

Embalagens
Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Campos de Aplicao
Pintura protetora sobre concreto. Concreto e ferro em obras hidrulicas, sanitrias e porturias.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar secas, desenferrujadas, limpas com escovas de ao e isentas de partculas soltas.

Aplicao
Para a aplicao de ISOL, deve-se seguir os seguintes passos: aplicar uma demo inicial de penetrao, com broxa ou vassouro esfregando bem a superfcie com o emprego escasso do produto. Depois de secar a demo de penetrao, aplicar mais duas, de cobertura, uma aps a secagem da anterior. Limpar as ferramentas com SOLVENTE 15.

145

MULTISTAIN VEDACIT
Impermeabilizante protetor de madeira.

Caractersticas
Lquido mbar, inflamvel, nas cores: transparente, cedro, mogno, imbuia e ip Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 0,86 g/cm Composio bsica: resina, solventes e aditivos Validade: 24 meses MULTISTAIN VEDACIT um acabamento impermevel que confere grande proteo s madeiras. De fcil aplicao, tem alto poder de repelncia gua e duplo filtro solar proporcionando s madeiras tima aparncia, resistncia ao intemperismo e grande durabilidade. fornecido em cores e tambm transparente, quando reala a aparncia natural das madeiras, iguala a sua tonalidade e pode proporcionar um leve brilho.

com pincel ou rolo de l-de-carneiro, e as demos devem ser bem espalhadas (de forma contnua). Entre a aplicao das demos deve-se obedecer a um intervalo de 8 a 12 horas, conforme a temperatura ambiente. Nmero de demos: - Superfcies internas: 2 a 3 demos. - Superfcies externas: 3 a 4 demos. - Repintura de manuteno: 2 a 3 demos. Obs.: na repintura, lavar antes a superfcie com detergente deixando-a secar completamente. Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS.

Consumo Aproximado
18 a 20 m/litro/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
MULTISTAIN VEDACIT indicado para uso em madeiras no-resinosas e em ambientes internos e externos como: decks, portes, esquadrias, portas e janelas, lambris, estruturas de telhados, beirais e forros.

Ateno
Devido heterogeneidade das madeiras, aconselha-se a realizao de um teste prvio, aplicando o produto em local pouco visvel a fim de observar o aspecto final do acabamento. O produto no indicado para madeiras resinosas devido ao risco da ocorrncia de manchas. Para assegurar proteo contra o ataque de cupins, indicada a aplicao prvia de PENETROL CUPIM. A aplicao de MULTISTAIN VEDACIT pode ocorrer 24 horas aps a aplicao do PENETROL CUPIM. Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos. MANUTENO MULTISTAIN VEDACIT deve ser reaplicado aproximadamente a cada ano, conforme o tipo de madeira, as solicitaes e as condies s quais as superfcies esto expostas.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A madeira deve ser lixada levemente no sentido dos veios. Em seguida, deve ser completamente seca e limpa, isenta de p ou mofo. Qualquer tratamento que ocasionalmente tenha sido dispensado madeira, tais como leos, silicone, tinta ou qualquer outro produto, deve ser removido para deix-la totalmente limpa e porosa

Preparo do Produto
Misturar antes e durante a utilizao do produto.

Aplicao
MULTISTAIN VEDACIT deve ser aplicado puro,
146

Embalagens
Lata de 900 mL Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

147

Impermeabilizante incolor para fachadas e telhados.

SILICONE VEDACIT

Caractersticas
Lquido de base silano-siloxano Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,76 g/cm Composio bsica: silicone em solvente Validade: 12 meses SILICONE VEDACIT repele a gua da chuva, impedindo que a umidade penetre nos ambientes. No tinta nem verniz e, por isso, no altera a aparncia natural das superfcies. Evita o surgimento de manchas e o escurecimento dos rejuntes, alm de proporcionar ambientes saudveis e sem bolor.

Consumo Aproximado
Porosidade grande: 1 a 2 m/litro Porosidade mdia: 3 a 4 m/litro Porosidade pequena: 5 a 8 m/litro

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos.

Campos de Aplicao
SILICONE VEDACIT ideal para: - tijolos vista; - cermicas; - concreto aparente; - telhas cermicas, etc. Obs.: em cermicas e blocos de concreto recomenda-se a realizao de ensaios prvios.

Embalagens
Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar limpas e secas.

Aplicao
Aplicar SILICONE VEDACIT com trincha ou pulverizador de baixa presso, em 2 demos suficientemente fartas para deixar o produto escorrer. SILICONE VEDACIT deve ser aplicado com tempo estvel, pois requer cerca de 6 horas para secar, a 25 C.

148

Proteo acrlica impermevel para pisos e fachadas.

VEDACIL

Caractersticas
Lquido incolor e inflamvel Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,90 g/cm Composio bsica: resina acrlica Validade: 24 meses VEDACIL um produto elaborado base de resina acrlica com alto poder de penetrao. Forma um filme transparente, impermevel, de alta resistncia abraso e s intempries. No descasca e mantm praticamente inalterada a aparncia dos materiais, apenas realando a sua tonalidade natural. Proporciona superfcies impermeveis e confere a elas tima aparncia. Aumenta a resistncia ao desgaste e facilita a limpeza dos pisos.

porosidade, como concreto aparente, tijolo e telha cermica, recomenda-se aplicar, previamente, uma demo seladora de VEDAFIX. Aguardar 24 horas para aplicar VEDACIL, conforme as orientaes. Limpar os pincis com thinner.

Consumo Aproximado
8 a 12 m/litro/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Nunca aplicar VEDACIL sobre superfcies esmaltadas, vitrificadas ou qualquer outra que no tenha porosidade suficiente para absorver perfeitamente o produto, causando o seu descascamento. Em caso de dvida, realizar ensaio prvio. - A umidade, resultante de falhas na impermeabilizao ou retida nas peas aps a lavagem, provoca o branqueamento das superfcies. - Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos. - Ceras, leos, resduos de cidos ou resinas aplicadas anteriormente ocasionam o surgimento de manchas na superfcie e m aderncia do produto. - Quando aplicado sobre superfcies claras, o produto poder torn-las amareladas. - Em pisos lavveis, verificar previamente se a aplicao de VEDACIL no torna o local escorregadio. - Em caso de dvida sobre o aspecto final proporcionado pela aplicao de VEDACIL, sugere-se a realizao de um teste prvio.
149

Campos de Aplicao
Proteo interna e externa de pisos e fachadas em superfcies porosas de: - concreto aparente; - pedra natural; - cimentado (no queimado); - telha; - piso cermico.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
Aplicar somente em superfcies secas, limpas e porosas.

Aplicao
A aplicao feita com pincel de plo curto, trincha ou pulverizador, em duas ou mais demos. Manter um intervalo mnimo de 6 horas entre a aplicao de cada demo. No tratamento de superfcies de maior

Embalagens
Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

150

Verniz acrlico de alta proteo.

VEDACIL MAX

Caractersticas
Lquido incolor, inflamvel Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,90 g/cm Composio bsica: resina acrlica em solvente Validade: 24 meses VEDACIL MAX um verniz acrlico de alta resistncia, que forma uma barreira de proteo superficial contra as intempries e os raios ultra violeta. Pode ser aplicado at mesmo em determinados ambientes agressivos (como atmosferas martimas). Reala a tonalidade natural dos materiais e sela os poros, proporcionando uma superfcie impermevel e resistente ao desgaste. VEDACIL MAX isento de estireno. Por isso, no amarela com a ao do sol, mesmo quando aplicado em superfcies claras.

MAX com pincel de plo curto, trincha ou pulverizador de baixa presso. Manter um intervalo mnimo de 6 horas entre as demos, aguardando a secagem total da aplicao anterior.

Consumo Aproximado
Porosidade grande: 8-9 m/litro Porosidade mdia: 9-10 m/litro Porosidade pequena: 10-12 m/litro

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Em superfcies porosas como concreto, alvenaria, tijolos e telhas cermicas, aplicar previamente uma demo seladora de VEDAFIX MAX. Recomendamos cobrir os objetos a fim de evitar danos com respingos. Em locais sujeitos umidade provinda do solo, verificar previamente a impermeabilizao do contrapiso.

Campos de Aplicao
Proteo interna e externa de pisos e fachadas em superfcies porosas de: - concreto aparente; - alvenaria vista; - pedras naturais; - pisos industriais; - telhas; - cimentados (no queimados).

Embalagens
Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, seca, isenta de p, cera, leos, resduos de cidos ou de vernizes e resinas. Em fachadas de concreto ou alvenaria aparente a superfcie deve ser previamente lixada e regularizada.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
Aplicar no mximo, duas demos de VEDACIL
151

Selador acrlico base de gua.

VEDAFIX MAX

Caractersticas
Lquido branco Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,02 g/cm Composio bsica: emulso acrlica Validade: 6 meses VEDAFIX MAX um selador acrlico indicado para uniformizar a porosidade das superfcies. VEDAFIX MAX isento de estireno e por isso no amarela com a ao dos raios ultra violeta, podendo ser aplicado inclusive em superfcies claras.

Aplicao
Aplicar uma demo de VEDAFIX MAX utilizando pincel de plo curto, trincha ou pulverizador de baixa presso, sempre em condies de tempo estveis. Aguardar um intervalo mnimo de secagem de 6 horas para o incio da aplicao do VEDACIL MAX.

Consumo Aproximado
200 ml/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Selador para o sistema de proteo em: - concreto aparente; - alvenaria vista; - pedras naturais; - pisos industriais. Obs.: VEDAFIX MAX empregado como primer para o VEDACIL MAX, possibilitando a sua perfeita ancoragem nas superfcies, alm de evitar manchas e formar filme com maior espessura.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, seca, isenta de p, cera, leos, resduos de cidos ou de vernizes e resinas. Em fachadas de concreto ou alvenaria aparente a superfcie deve ser previamente lixada e regularizada.

152

BETUME 2: asfalto oxidado....................................................................................................................155 ISOL 2: hidroasfalto para concretos e argamassas ...............................................................................156 NEGROLIN: tinta betuminosa para taludes.............................................................................................157 NEUTROL: tinta asfltica para concreto, alvenaria, metais e madeira....................................................158 NEUTROLIN: tinta asfltica base de emulso para concretos e argamassas .....................................159 PICHE EXTRA VEDACIT: tinta impermeabilizante base de alcatro .....................................................160 PIXOL EXTRA: tinta asfltica de secagem rpida ...................................................................................161 PRIMER MANTA VEDACIT: para todos os tipos de mantas asflticas...................................................162

153

154

BETUME 2
Asfalto oxidado.

Caractersticas
Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,01 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses BETUME 2 um asfalto oxidado com excelente aderncia, plasticidade e impermeabilidade, que quando usado como um estruturante forma uma manta monoltica de grande aderncia a vrios substratos.

Proteo
Aps a impermeabilizao feita com a manta asfltica, deve-se comprovar a estanqueidade do sistema. Para isso, vedar os ralos e colocar uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura e deix-la no mnimo 72 horas. Aps o teste de estanqueidade, fazer a proteo mecnica (contrapiso): no rodap sobre a manta asfltica, fixar tela metlica ou similar, avanando 20 cm no piso. Colocar uma camada separadora (papel Kraft, feltro asfltico, etc.) e sobre ela colocar argamassa (cimento e areia trao 1:3), amolentando com soluo BIANCO: gua 1:2 e posteriormente fazer o revestimento com argamassa (cimento e areia mdia trao 1:3).

Campos de Aplicao
Colagem de Mantas Asflticas; Reforo em caso de falha na impermeabilizao com a Manta Asfltica.

Consumo Aproximado
1,0 kg/m/mm

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca, limpa, regularizada, com acabamento desempenado e caimento mnimo de 1% em direo aos ralos ou condutores de gua. Cantos vivos e arestas devero ser arredondados.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Em caso de queimadura no remover o produto da pele. Resfriar o local com gua em abundncia e procurar assistncia mdica imediatamente. A aplicao deve ser feita preferencialmente por profissionais habilitados.

Aplicao
Colagem de Mantas Asflticas: Imprimar a superfcie com uma demo de NEUTROL ou PRIMER MANTA VEDACIT. Aguardar a secagem, em mdia de 4 a 6 horas, dependendo das condies de temperatura e ventilao do local. Aquecer o BETUME 2 uma temperatura de 180 a 200C. Aplicar uma demo do BETUME 2 com vassoura de fibras vegetais sobre a superfcie previamente imprimada. Colar imediatamente a manta asfltica. Pressionar do centro para as bordas para evitar a formao de bolhas de ar.

Embalagem
Saco de 20 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Botas Luvas de raspa
155

Hidroasfalto para concretos e argamassas.

ISOL 2

Caractersticas
Lquido viscoso de cor marrom Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses ISOL 2 forma sobre as superfcies uma pelcula elstica e impermevel, resistente gua e aos meios agressivos, podendo ser aplicado sobre superfcies midas. ISOL 2 indicado para proteo de estruturas de concreto e alvenaria.

Consumo Aproximado
500 g/m, em 2 demos

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Pote de 1 kg Galo de 3,6 kg Balde de 18 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Muros de arrimo. Fundaes, baldrames e alicerces. Revestimentos em contato com o solo. Obs.: para impermeabilizao de lajes recomenda-se o VEDAPREN.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies devem estar limpas e speras.

Aplicao
ISOL 2 aplicado com broxa ou escovo. Aplicar a primeira demo diluda em, no mximo 10% de gua. Na segunda demo, aplicar o produto puro, sempre aguardando a secagem da demo anterior. ISOL 2 no deve ser usado em caixas dgua, reservatrios e superfcies metlicas.

156

Tinta betuminosa para taludes.

NEGROLIN

Caractersticas
Lquido marrom escuro Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 0,96 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses NEGROLIN uma tinta betuminosa de fcil aplicao e alto rendimento. Forma uma pelcula impermevel sobre superfcies midas ou secas. NEGROLIN pode ser misturado com areia e pedrisco, formando argamassa resistente gua e aos meios agressivos.

Juntas de dilatao Enchimento de juntas: preparar uma mistura de 3 a 4 partes de areia mdia com 1 parte de NEGROLIN, com a qual se preenche as juntas.

Consumo Aproximado
Juntas de dilatao - 1 litro NEGROLIN para 3 a 4 litros de massa Taludes e valetas - 2 a 3 litros/m

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Pintura protetora para estabilizao de taludes e valetas. Enchimento de juntas.

Embalagens
Pote de 1 litro Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies a serem pintadas devem estar limpas e speras para garantir a perfeita aderncia do NEGROLIN.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
Taludes e valetas Estabilizao de taludes e valetas feita estando as superfcies uniformemente compactadas, removendo-se todo material solto. Aplicar NEGROLIN com regador de bico achatado, de modo a formar um jato em leque. Deixar secar.

157

Tinta asfltica para concreto, alvenaria, metais e madeira.

NEUTROL

Caractersticas
Lquido viscoso, cor preta, inflamvel Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,90 g/cm Composio bsica: asfalto em solvente Validade: 24 meses NEUTROL forma uma pelcula impermevel de grande aderncia e alta resistncia qumica. NEUTROL protege concreto, alvenaria, metais e madeira contra a umidade e guas agressivas. Aps a secagem, NEUTROL no transmite cheiro nem gosto gua e aos alimentos.

Depois da secagem da 1 demo, aplicar at 2 demos fartas, esperando a secagem da anterior, por no mnimo 24 horas. Antes de encher as caixas dgua e reservatrios, aguardar a completa secagem do produto, o que pode levar vrios dias, conforme a temperatura e as condies de ventilao do local. Em determinadas situaes, a secagem somente ocorre aps vrios dias. Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS. Em recintos fechados, manter o ambiente ventilado.

Consumo Aproximado
- Concreto e alvenaria: 500 ml/m (em 2 demos) - Ferro: 300 ml/m (em 2 demos)

Campos de Aplicao
Caixas dgua e tanques. Concreto e alvenaria em contato com o solo, tais como: alicerces; muros de arrimo; baldrames e revestimentos. Estruturas metlicas. Primer na aplicao de mstiques e mantas.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies de concreto ou argamassa a serem pintadas devem estar completamente secas, speras e desempenadas. A ferrugem deve ser removida com escova de ao. Obs.: para que sejam perfeitamente impermeveis, o concreto e a argamassa devem sempre ser preparados com VEDACIT.

Embalagens
Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
Com broxa ou vassouro, aplicar 1 demo de NEUTROL para penetrao e 1 a 2 demos para cobertura. Na demo de penetrao, esfregar bem o material sobre o substrato, utilizando NEUTROL escassamente.

158

Tinta asfltica base de emulso para concretos e argamassas.

NEUTROLIN

Caractersticas
Lquido viscoso de cor marrom Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses NEUTROLIN uma tinta impermevel, de alto rendimento e fcil aplicao. Pode ser aplicado tambm sobre superfcies midas. Depois de seco, NEUTROLIN forma uma pelcula impermevel de grande resistncia gua e aos meios agressivos.

Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS.

Consumo Aproximado
200 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
NEUTROLIN no deve ser usado em caixas dgua potvel, reservatrios e superfcies metlicas.

Campos de Aplicao
NEUTROLIN especialmente indicado para: - pintura de fundaes; - baldrames; - muros de arrimo; - alicerces e revestimentos em contato com o solo.

Embalagens
Pote de 1 litro Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros Tambor de 200 litros

Modo de Usar
Preparo do Substrato
As superfcies de concreto ou argamassa a serem pintadas devero estar limpas, speras e desempenadas, para que haja boa aderncia do produto.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
NEUTROLIN aplicado como fornecido, com broxa ou vassouro, em 1 demo de penetrao e 2 demos de cobertura. Esperar, sempre, a secagem da demo anterior. Caso necessrio, diluir o produto em, no mximo, 10% de gua.

159

PICHE EXTRA VEDACIT


Tinta impermeabilizante base de alcatro.

Caractersticas
Lquido, cor preta, inflamvel Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,18 g/cm Composio bsica: alcatro de hulha Validade: 24 meses PICHE EXTRA VEDACIT uma tinta base de alcatro de hulha. PICHE EXTRA VEDACIT resiste ao sol e chuva, evitando assim o apodrecimento da madeira e a infiltrao de gua.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
PICHE EXTRA VEDACIT no deve ser aplicado em caixas de gua potvel. Em tais casos, utilizar o NEUTROL. Para imunizar madeiras brutas e secas, aplicar 2 demos de PENETROL CUPIM. Aps a secagem do produto, proteger com 2 demos de PICHE EXTRA VEDACIT.

Campos de Aplicao
PICHE EXTRA VEDACIT indicado para: - postes; - barraces; - tapumes; - moures; - barcos; - paredes com terra encostada.

Embalagens
Lata de 1 litro Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Modo de Usar
Aplicao
PICHE EXTRA VEDACIT deve ser aplicado sobre superfcies secas, com broxa ou escovo, em 2 demos. Ao aplicar em recintos fechados, assegurar a boa ventilao do local. No aplicar em caixas dgua.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Consumo Aproximado
150 ml/m em 2 demos

160

Tinta asfltica de secagem rpida.

PIXOL EXTRA

Caractersticas
Lquido viscoso de cor marrom Primeiros socorros: item 1, pgina 209 Densidade: 1,00 g/cm Composio bsica: emulso asfltica Validade: 24 meses PIXOL EXTRA uma tinta asfltica impermevel, de fcil aplicao. PIXOL EXTRA forma sobre as superfcies uma pelcula elstica e de alta aderncia. PIXOL EXTRA pode ser aplicado sobre superfcies midas, desde que no estejam encharcadas.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
PIXOL EXTRA no pode ser aplicado em caixas dgua e superfcies metlicas. Em tais casos, usar o produto NEUTROL.

Embalagens
Pote de 1 litro Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros Tambor de 200 litros Obs.: produto comercializado apenas pela Vedacit do Nordeste S.A.

Campos de Aplicao
Alicerces e fundaes em geral. Revestimentos em contato com o solo. Muros de arrimo.

Modo de Usar
Preparo do Produto
Misturar antes de usar.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
Aplicar com broxa ou escovo, em 2 demos, uma aps a secagem da outra.

Consumo Aproximado
250 ml/m/demo

161

PRIMER MANTA VEDACIT


Para todos os tipos de mantas asflticas.

Caractersticas
Lquido viscoso, inflamvel, cor preta Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,92 g/cm Composio bsica: asfalto em solvente Validade: 24 meses PRIMER MANTA VEDACIT uma soluo asfltica indicada para imprimao, na colagem de mantas asflticas. PRIMER MANTA VEDACIT apresenta secagem rpida e alto poder de aderncia ao concreto, em superfcies que venham a ser impermeabilizadas com mantas de base asfltica.

Ateno
- Manter o ambiente ventilado durante a aplicao e secagem. - No ingerir o produto e evitar a inalao dos vapores. - Produto inflamvel. A embalagem no deve ser reutilizada ou incinerada.

Embalagens
Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Campos de Aplicao
Indicado para colagem de mantas asflticas em: - reservatrios de gua; - lajes; - tanques, etc.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar regularizada, perfeitamente limpa, seca e porosa.

Aplicao
PRIMER MANTA VEDACIT aplicado a frio, em 1 a 2 demos, com broxa, trincha, rolo ou vassouro. A manta pode ser colocada entre 4 a 6 horas (25C) aps a aplicao, dependendo das condies de temperatura e ventilao do local.

Consumo Aproximado
300 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.
162

COMPOUND S: resina base epxi para pisos e revestimentos..............................................................165 COMPOUND S 200: resina base epxi para pisos e revestimentos.......................................................166 COMPOUND S/2: resina base epxi, de alta fluidez, para pisos e revestimentos ..................................167

163

164

Resina base epxi para pisos e revestimentos.

COMPOUND S

Caractersticas
Llquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,07 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamino-amida Validade: 12 meses COMPOUND S, resina base epxi, misturado com areia de quartzo, proporcionando uma argamassa com altas resistncias mecnicas e qumicas. Tem tima aderncia sobre concreto, madeira, ferro, etc. COMPOUND S, alm de apresentar excelente resistncia abraso, resiste tambm gua e maioria dos lcalis e cidos.

Aplicao
Depois do servio, limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXY.

Dados Tcnicos (25C)


Pot Life: ...................................................2 horas Cura Inicial: ............................................24 horas Cura Final: .............................................72 horas

Consumo Aproximado
A proporo de COMPOUND S: areia de quartzo de at 1:5 em massa, com um consumo aproximado de 300 g/m/mm de espessura.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- Para superfcies midas, indica-se o COMPOUND S 200. - Quando se desejar cura inicial mais rpida, recomendado o COMPOUND S/2.

Campos de Aplicao
Reparos em superfcies de concreto (vertedouros, estradas, pisos, etc.). Execuo de pisos industriais e de laboratrios.

Embalagens
Lata de 1 kg (A+B) Lata de 4 kg (A+B)

Modo de Usar
Preparo do Substrato
O concreto deve estar seco e livre de substncias estranhas. A superfcie deve estar spera a fim de proporcionar uma boa ancoragem argamassa.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Preparo do Produto
Misturar os dois componentes do COMPOUND S e acrescentar areia de quartzo (FILLER para COMPOUND S) at se obter a consistncia desejada.

165

Resina base epxi para pisos e revestimentos.

COMPOUND S 200
Aplicao

Caractersticas
Lquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,10 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamina Validade: 12 meses COMPOUND S 200 misturado com areia de quartzo, proporciona uma argamassa de altas resistncias mecnicas e qumicas. resistente gua, leos, lcalis e cidos. Apresenta tima aderncia ao concreto, madeira, ferro, etc. Pode inclusive ser aplicado sobre superfcies midas, desde que no estejam encharcadas.

Aps os trabalhos, as ferramentas devero ser limpas com SOLVENTE EPOXY.

Dados Tcnicos (25C)


Cura Inicial: ............................................24 horas Cura Final: .............................................72 horas Pot Life : COMPOUND S 200..............20 minutos Pot Life : COMPOUND S 200 + FILLER para COMPOUND S...............90 minutos

Consumo Aproximado
350 g/m/mm de espessura para proporo de COMPOUND S 200 /quartzo 1:5 em massa.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
COMPOUND S 200 indicado para revestir superfcies de concreto tais como: - vertedouros; - pisos industriais; - garagens, etc.

Embalagem
Lata de 1 kg (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar spera e isenta de p.

Preparo do Produto
Misturar integralmente os dois componentes do COMPOUND S 200 e acrescentar areia de quartzo (ou FILLER para COMPOUND S). A proporo de COMPOUND S 200 /quartzo de, no mximo, 1:5 em massa.

166

Resina base epxi de alta fluidez para pisos e revestimentos.

COMPOUND S/2
Aplicao

Caractersticas
Lquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,10 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamina Validade: 12 meses COMPOUND S/2 uma resina epxi de alta fluidez. Misturada com areia de quartzo, COMPOUND S/2 proporciona uma argamassa de alta resistncia mecnica e qumica, impermevel e resistente abraso. Apresenta tima aderncia ao concreto, ferro, madeira, etc. Proporciona grande rendimento, pois sua baixa viscosidade permite maior adio de cargas. Pode inclusive ser aplicado sobre superfcies midas, desde que no estejam encharcadas.

Fazer a aplicao do COMPOUND S/2 com desempenadeira de ao ou colher de pedreiro. Depois do servio, limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXY.

Dados Tcnicos (25C)


Cura Inicial: ............................................24 horas Cura Final: .............................................72 horas Pot Life : COMPOUND S 200..............45 minutos Pot Life : COMPOUND S 200 + FILLER para COMPOUND S ...1 hora 30 minutos

Consumo Aproximado
190 a 420 g/m/mm, conforme o trao de COMPOUND S/2: FILLER adotado (de 1:9 a 1:3 respectivamente).

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Revestimentos e reparos de: vertedouros; pisos industriais; laboratrios; pontes; calhas, etc.

Embalagem
Lata de 900 g (A+B)

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar spera e isenta de p.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes do COMPOUND S/2 (A e B), preferivelmente com misturador mecnico. Adicionar areia de quartzo (FILLER para COMPOUND S) at tornar a argamassa homognea. A proporo COMPOUND S/2: areia de quartzo de at 1:9 em massa.

167

168

CARBOLSTICO 3: massa asfltica para vedao ................................................................................171 CARBOLSTICO CINZA: massa plstica para vedao .........................................................................172 EXPANCIT: espuma expansiva de poliuretano ........................................................................................173 FECHATRINCA VEDACIT: massa acrlica para vedao .........................................................................175 IMPER CALHA: selante para calhas, telhas e rufos ...............................................................................176 JUNTACIT: massa plstica para vedao ...............................................................................................177 MATA JUNTA VEDACIT: junta elstica pr-moldada para concreto........................................................178 SELACALHA VEDACIT: selante de alta aderncia para calhas e rufos...................................................180 VEDACRIL: selante acrlico para vedao ..............................................................................................181 VEDAFLEX: selante elstico base de poliuretano.................................................................................182 VEDAFLEX 45: selante elstico base de poliuretano e asfalto.............................................................183

169

170

CARBOLSTICO 3
Massa asfltica para vedao.

Caractersticas
Cor preta Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,2 g/cm Composio bsica: asfalto Validade: 24 meses CARBOLSTICO 3 uma massa asfltica elastoplstica de grande aderncia e impermeabilidade. Pode ser aplicado em concreto, argamassa, ferro e madeira.

Consumo Aproximado
1,5 kg/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Lata de 1 kg Galo de 4 kg Balde de 20 kg Tambor de 200 kg

Campos de Aplicao
Vedao de juntas. Preenchimento de trincas. Calafetao de pequenas embarcaes.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa.

Aplicao
CARBOLSTICO 3 aplicado puro, com esptula sobre uma pintura prvia feita com uma demo de NEUTROL, que deve secar por, no mnimo, 12 horas. A limpeza das ferramentas pode ser feita com Aguarrs ou VEDARRS. CARBOLSTICO 3 poder ser amolentado em banho-maria a fim de facilitar a aplicao. Entretanto, por ser inflamvel, dever ser tomado o mximo cuidado para evitar o contato do produto com o fogo.

171

CARBOLSTICO CINZA
Massa plstica para vedao.

Caractersticas
Massa de cor cinza Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,6 g/cm Composio bsica: resina alqudica Validade: 12 meses CARBOLSTICO CINZA uma massa plstica, de grande aderncia e fcil aplicao, proporcionando vedaes eficientes, com alto rendimento. No resseca e possui alta durabilidade s calafetaes e arremates.

Consumo Aproximado
1,6 kg/m/mm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Pote de 1,7 kg Galo de 5 kg

Campos de Aplicao
CARBOLSTICO CINZA indicado para uso em superfcies horizontais: - calafetao de estruturas de madeira, concreto, ferro e alvenaria; - arremate de parafusos e pregos em telhados de fibrocimento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca, limpa e isenta de poeira.

Aplicao
Aplicar com esptula, apertando o produto fortemente contra a superfcie. No caso de temperaturas baixas, recomenda-se amolecer o CARBOLSTICO CINZA em banhomaria, com bastante cuidado, pois o produto inflamvel. Manter as embalagens fechadas aps o uso. Limpar as ferramentas com Aguarrs ou VEDARRS.

172

Espuma expansiva de poliuretano.

EXPANCIT

Caractersticas
Espuma amarelada Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Composio bsica: poliuretano Validade: 12 meses EXPANCIT uma espuma de poliuretano monocomponente, pronta para uso, com alto poder de expanso e aderncia. Calafeta e isola com perfeio, com rendimento de at 30 vezes o volume inicial. EXPANCIT preenche as cavidades com uma espuma semi-rgida, com grande poder de vedao e resistente s intempries. Assim, alm de vedar, proporciona excelente isolamento termo-acstico aos ambientes. EXPANCIT tem tima aderncia grande parte dos materiais empregados na construo civil, exceto polietileno, polipropileno, silicone ou Teflon. Depois de endurecido, pode ser cortado, lixado e pintado.

Obs.: para melhor aderncia, umedecer levemente as superfcies previamente.

Preparo do Produto
Agitar o recipiente vigorosamente cerca de 20 vezes.

Aplicao
Durante a aplicao evitar o contato com a pele, utilizando luvas e vestimenta adequada. Rosquear o bocal do aplicador vlvula. Segurar o recipiente de cabea para baixo, com o tubo apontando para a superfcie a ser aplicada. Aplicar em pouca quantidade, pois a espuma expande mais de 30 vezes o volume original extrudado. A espuma deve ficar protegida dos raios solares (UV). Utilizar o contedo da embalagem (500 ml) em uma nica aplicao. A secagem ao toque ocorre aproximadamente de 10 a 20 minutos e toal de 5 a 12 horas.

Campos de Aplicao
EXPANCIT indicado para isolamento e preenchimento de fendas, buracos e aberturas em geral, tais como: - encunhamento de alvenaria; - chumbamento de batentes e esquadrias; - instalao de ar condicionado e caixas de fora/luz/telefone; - isolamento de tubulao. Obs.: no deve ser aplicado em locais sujeitos ao contato freqente com gua.

Consumo Aproximado
20 litros/aerossol com 500 ml 6 a 8 metros de vo de 14 cm x 1 cm.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor. No armazenar em temperatura acima de 30C.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
Limpar bem as superfcies deixando-as livres de graxa e poeira. Proteger as superfcies laterais com fita adesiva ou filme plstico.

Ateno
O recipiente contm pequena parte de propelente inflamvel. Desse modo, ventilar cuidadosamente a rea durante a aplicao, evitar fogo, uso de equipamentos eltricos, etc.

173

Caso o produto tenha entrado em contato com a pele e j secado, utilizar Acetona para auxiliar na sua remoo. Nunca limpar com gua. Manter longe das crianas. O produto nocivo se for inalado. A vlvula nunca dever ser forada, mesmo em caso de entupimento. No perfurar ou incinerar o recipiente. Evitar contato com material combustvel.

Embalagem
Aerossol com 500 ml (490g)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

174

FECHATRINCA VEDACIT
Massa acrlica para vedao.

Caractersticas
Massa branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,76 g/cm Composio bsica: resina acrlica Validade: 9 meses FECHATRINCA VEDACIT caracteriza-se pela sua tima resistncia s intempries e aos raios solares. Pode ser aplicado em superfcies internas ou externas. FECHATRINCA VEDACIT aceita pinturas, isentas de solvente, base de ltex ou de emulses acrlicas.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
O tratamento e pintura de trincas exigem conhecimento de profissional habilitado. O produto s poder receber pintura isenta de solvente depois de estar completamente seco (mnimo 24 horas) em condies normais de temperatura (25C). Para juntas de dilatao sujeitas movimentao significativa, indica-se o VEDAFLEX.

Campos de Aplicao
FECHATRINCA VEDACIT indicado para vedar trincas e fissuras em paredes de concreto ou alvenaria.

Embalagens
Bisnaga 550 g Galo 6 kg

Modo de Usar
Aplicao
As aberturas podem ter, no mximo, 5 mm. Aplicar com pistola especial para cartuchos, sobre a superfcie perfeitamente limpa e seca, isenta de poeira. Externamente, FECHATRINCA VEDACIT deve ser aplicado com tempo firme para que, durante a secagem inicial (cerca de 4 horas), no receba chuva. Obs.: caso se observe retrao, aps 24 horas, reaplicar o produto com esptula.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Consumo Aproximado
Abertura 5x5 mm = 21 m/kg.

175

Selante para calhas, telhas e rufos.

IMPER CALHA

Caractersticas
Massa branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,5 g/cm Composio bsica: resina acrlica com cargas inertes Validade: 12 meses IMPER CALHA um selante impermevel e flexvel, aplicado na forma de pintura. Tem tima aderncia a telhas cermicas, fibrocimento, concreto e galvanizados, que devem ser simultaneamente rebitados.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Lata de 800 g Lata de 1,2 kg Pote de 1,5 kg Galo de 5 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Campos de Aplicao
IMPER CALHA indicado para impermeabilizar e vedar: calhas; telhas; rufos; pingadeiras; canos passantes pelas coberturas.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca e isenta de p e leo.

Aplicao
Aplicar de 2 a 3 demos finas, com pincel de plo curto. Esperar a secagem superficial que ocorre entre 15 e 60 minutos, antes de aplicar a prxima demo.

Consumo Aproximado
1,5 kg/m/mm

176

Massa plstica para vedao.

JUNTACIT

Caractersticas
Cor cinza de tonalidade esverdeada Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 1,57 g/cm Composio bsica: resina alqudica Validade: 12 meses JUNTACIT uma massa plstica impermevel, que proporciona perfeita vedao, com grande aderncia e plasticidade. JUNTACIT formulado com materiais sintticos especiais, que embora proporcionem uma secagem superficial, conservam o produto pastoso internamente.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Sach de 380 g Pote de 1,7 kg

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
Vedao de: - telhas de fibrocimento; - parafusos e rufos.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, seca e isenta de p.

Aplicao
Ao aplicar JUNTACIT, utilizar esptula metlica para comprimir a massa contra a superfcie. Para obter um melhor acabamento, recomenda-se umedecer a esptula, utilizando solvente do tipo thinner.

Consumo Aproximado
1,6 kg/m/mm

177

MATA JUNTA VEDACIT


Junta elstica pr-moldada para concreto.

Caractersticas
Cores: cinza Composio bsica: cloreto de polivinila (PVC) Validade: 12 meses MATA JUNTA VEDACIT um perfil de cloreto de polivinila (PVC) para juntas, fabricado de acordo com padres internacionais: - Elongao: acima de 280%. - Resistncia trao: acima de 120 kg/cm. - Resistncia ao cisalhamento: acima de 87 kg/cm. - Resistncia gua, aos meios agressivos, bem como ao envelhecimento.

MATA JUNTA VEDACIT 022


Tipo 022 - juntas de solicitao mdia em

decantadores, piscinas, reservatrios, canais, pontes, viadutos, tneis, galerias, etc.

MATA JUNTA VEDACIT 012


Tipo 012 - juntas de pequena solicitao.

Tipos
MATA JUNTA VEDACIT apresenta o bulbo oco capaz de absorver os movimentos das juntas na trao, compresso e cisalhamento. As abas permitem um perfeito contato com o concreto, dificultando a percolao da gua. Ninhos e falhas junto s abas devem ser evitados, se necessrio, reduzindo o tamanho do agregado mximo do concreto junto ao perfil. A colocao criteriosa fundamental na eficincia do MATA JUNTA VEDACIT.

Detalhes de colocao
Dependendo do tipo de junta, a colocao do MATA JUNTA VEDACIT deve obedecer aos detalhes abaixo. A distncia mnima entre a ferragem e a aba do MATA JUNTA VEDACIT dever ser de 1 1/2 vezes o tamanho do agregado mximo. Para obras de grande responsabilidade, especialmente no que se refere estabilidade transversal, recorre-se colocao de 2 perfis paralelamente. Solda No canteiro de obras somente devero ser executadas soldas de topo.

MATA JUNTA VEDACIT 035/10


Tipo 035 - juntas de grandes solicitaes em diques, barragens, decantadores, eclusas, reservatrios, etc.

Campos de Aplicao
Indicado para junta em concreto.
178

Modo de Usar
Aplicao
Aquecer as faces simultaneamente, justapondoas a uma lmina de ferro aquecida (150 a 160C). Ao se iniciar a fuso, remover a lmina, apertando firmemente as extremidades do MATA JUNTA VEDACIT. Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Exemplos de aplicao
JUNTAS DE CONSTRUO

Armazenamento

Embalagens
Rolo com 10 m Rolo com 20 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC

JUNTAS DE DILATAO

179

Selante de alta aderncia para calhas e rufos.

SELACALHA VEDACIT

Caractersticas
Inflamvel, nas cores: transparente e alumnio Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 0,87 g/cm Composio bsica: resina sinttica Validade: 9 meses SELACALHA VEDACIT um selante flexvel de alta aderncia especialmente destinado a vedar calhas e rufos metlicos, plsticos e de fibrocimento. Permite colagens, emendas e vedaes flexveis, impermeveis e de alta durabilidade. fcil de aplicar e tem ao rpida possibilitando que as peas possam ser solicitadas aps 24 horas em temperaturas normais.

Consumo Aproximado
3 m /cartucho para aplicao em aberturas de 1 x 1 cm

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagem
Cartucho 300 g

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
SELACALHA VEDACIT indicado para: selar, emendar e vedar: junes de calhas e rufos, parafusos em telhas; colagem de cantoneiras; montagem e reforma de bas; calafetaes em geral.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente limpa e seca, isenta de p e leo.

Aplicao
Cortar o bico do cartucho, coloc-lo na pistola adequada e aplic-lo no local desejado. A secagem superficial do produto inicia-se cerca de 10 minutos aps sua aplicao.

180

Massa acrlica para vedao.

VEDACRIL

Caractersticas
Cores: cinza e branca Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 1,54 g/cm Composio bsica: resina acrlica Validade: 9 meses VEDACRIL caracteriza-se pela sua tima resistncia s intempries e aos raios solares e pode ser aplicado em superfcies internas ou externas. VEDACRIL aceita pinturas isentas de solvente, base de ltex ou de emulses acrlicas.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
O tratamento e pintura de trincas exigem conhecimento de profissional habilitado. VEDACRIL s poder receber pintura, isenta de solvente, depois de estar completamente seco, o que demora cerca de 7 dias. Para juntas de dilatao, sujeitas movimentao significativa, indica-se o VEDAFLEX.

Campos de Aplicao
Vedao de trincas e fissuras em: - paredes de concreto ou alvenaria; - mrmore. Remates de caixilharia, aparelhos sanitrios e de ar-condicionado.

Embalagens
Cartucho de 500 g Galo de 5 kg

Modo de Usar
Aplicao
Aplicar VEDACRIL com pistola especial para cartuchos, sobre a superfcie perfeitamente limpa e seca, isenta de poeira. As aberturas podem ter, no mximo, 5 mm. Externamente, VEDACRIL deve ser aplicado com tempo estvel para que, durante a secagem inicial (cerca de 4 h), no receba chuva. Obs.: aps 24 h, caso se observe retrao, reaplicar o produto.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Avental de PVC Luvas de borracha

Consumo Aproximado
Junta 5x5 mm = 13 m/cartucho

181

Selante elstico base de poliuretano.

VEDAFLEX

Caractersticas
Cores: cinza, branco, preto, bege, caf, verde, salmo, marfim e pssego. Primeiros socorros: item 3, pgina 209 Densidade: 1,20 g/cm Composio bsica: poliuretano Validade: 12 meses VEDAFLEX um selante impermevel de elasticidade permanente. Tem tima resistncia abraso, s intempries e aos raios solares, sem alterar as caractersticas mecnicas. Apresenta muito boa aderncia ao vidro, ao metal e ao concreto. VEDAFLEX permite movimentos peridicos em juntas, calculando-se uma elasticidade permanente de at 25%.

Para limitar a profundidade, usar como material de encosto cordo de polietileno (TARUCEL VEDACIT) ou espuma de poliuretano. Aplicar com tempo estvel. VEDAFLEX no deve receber pintura. A cura superficial ocorre em 4 horas e a cura total em 7 dias. Proteger as bordas da junta com fita crepe.

Dados Tcnicos
Dureza Shore A ........................................20 a 50

Consumo Aproximado
Junta 1x1 cm = 3 m/cartucho

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Preenchimento de juntas (6 a 25 mm de largura) internas ou externas, verticais ou horizontais em: - edifcios; - pisos; - reservatrios; - calhas, etc. Vedaes em caixilhos e esquadrias; Calafetaes; Colagens no-estruturais de materiais tais como vidros, madeiras e metais.

Embalagens
Cartucho 380 g (310 ml) Sach 830 g (600 ml)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A base deve estar perfeitamente limpa e seca.

Aplicao
Antes de colocar o cartucho na pistola de aplicao, cortar a ponta do bico plstico na medida desejada, a 45. Durante a aplicao manter o bico no fundo da junta, para evitar a ocluso de bolhas de ar.
182

Selante elstico base de poliuretano e asfalto.

VEDAFLEX 45

Caractersticas
Componente A: cor preta Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 1, pgina 209 Componente B: item 1, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 0,98 g/cm Composio bsica: Componente A: asfalto e poliis Componente B: isocianato Validade: 6 meses VEDAFLEX 45 um selante de elasticidade permanente, de baixa viscosidade, base de poliuretano e asfalto. Apresenta excelente aderncia ao concreto, argamassa, madeira e metal. resistente a uma srie de substncias sendo assim, indicado tambm para reas industriais sujeitas aos ataques qumicos. VEDAFLEX 45 autonivelante e de fcil aplicao.

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes (A e B).

Aplicao
Verter o VEDAFLEX 45 nas juntas, que devem estar bem calafetadas, para evitar a fuga do selante.

Dados Tcnicos (25C)


Pot Life: .............................................. 60 minutos Cura Final: .....................................................24 h

Consumo Aproximado
Junta 1x1 cm = 110 g/m linear

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Lata de 800 g (A+B) Galo de 3,2 kg (A+B)

Campos de Aplicao
VEDAFLEX 45 indicado para juntas horizontais de intensa solicitao em: - pisos industriais; - estacionamentos; - pistas rodovirias; - canais de irrigao. Obs.: VEDAFLEX 45 no indicado para reas sujeitas ao contato direto com gasolina, leo diesel e leos minerais ou reservatrios de gua potvel.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar seca e limpa, isenta de p e leo.
183

184

COBERIT: tinta base de borracha clorada............................................................................................187 COBERIT ACRLICO: pintura de proteo superficial base acrlica ........................................................188 COBERIT EPOXY: tinta base de resina epxi .......................................................................................189 COBERIT TRFEGO: tinta acrlica para demarcao..............................................................................190 COMPOUND COAL TAR EPOXY: tinta base de alcatro e epxi..........................................................191

185

186

Tinta base de borracha clorada.

COBERIT

Caractersticas
Cores: branco, cinza, azul claro, azul escuro, gelo, amarelo, vermelho e verde. Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,15 g/cm Composio bsica: borracha clorada Validade: 24 meses COBERIT, base de borracha clorada, uma tinta impermevel, indicada para uso industrial. Resiste a fungos, leos minerais e a uma srie de substncias qumicas. COBERIT apresenta boa aderncia ao concreto, argamassa e ao ferro.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- No aplicar o COBERIT sob sol intenso ou em dias chuvosos. - As argamassas a serem pintadas no podero conter cal. - As superfcies de ferro necessitam de aplicao de primer. - Demos com espessuras excessivas podem ocasionar o surgimento de bolhas. - A secagem total ser em 8 dias, se o local for ventilado e em condies normais de temperatura (25C). Deve-se aguardar a completa secagem do produto antes de colocar gua nos reservatrios. - COBERIT no indicado para piscinas.

Campos de Aplicao
Pintura em reservatrios industriais. Paredes de banheiros, refeitrios, laboratrios, etc.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve ser spera e estar perfeitamente seca, limpa e isenta de p. Pinturas anteriores devem ser removidas.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros

Aplicao
Aplicar de 2 a 3 demos, com trincha de plo curto, obedecendo intervalo mnimo de 24 horas entre elas. Pode-se diluir a primeira demo com at 10% de SOLVENTE COBERIT.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Consumo Aproximado
200 ml/m/demo

187

Pintura de proteo superficial de base acrlica.

COBERIT ACRLICO

Caractersticas
Cor de concreto - outras cores sob consulta Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,23 g/cm Composio bsica: resina acrlica em solvente Validade: 24 meses COBERIT ACRLICO uma tinta acrlica, de secagem rpida, especialmente desenvolvida para proteo de estruturas de concreto e alvenaria. Apresenta boa cobertura alm de oferecer excelente resistncia ao sol e s atmosferas agressivas, sendo indicado tambm para ambientes marinhos e industriais. Proporciona alta resistncia ao desgaste e excelente aderncia aos substratos. O produto tambm pode ser utilizado como sistema duplo de proteo em conjunto com ACQELLA, hidrofugante base de silano-siloxano.

Aps a secagem, que ocorre em aproximadamente 6 horas, aplicar mais duas demos, no mximo, mas no sem aguardar a secagem da demo anterior. No caso de concretos excessivamente porosos, podem ser aplicadas previamente at duas demos de ACQELLA, o que proporciona maior impermeabilidade e proteo adicional estrutura.

Consumo Aproximado
300 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde de 18 litros

Campos de Aplicao
Pintura de alta proteo em estruturas de concreto e alvenaria em: - prdios urbanos; - fachadas industriais; - pontes e viadutos; - pisos de concreto ou cimentados de trfego leve.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar limpa, seca e isenta de p.

Preparo do Produto
Homogeneizar antes de usar.

Aplicao
Utilizando rolo de l-de-carneiro ou trincha, aplicar uma demo de COBERIT ACRLICO diludo em 5 a 10% de SOLVENTE COBERIT.

188

COBERIT EPOXY
Tinta base de resina epxi.

Caractersticas
Componente A: cores: branco,cinza, azul claro, azul escuro, gelo, amarelo, vermelho e verde. Componente B: lquido Primeiros socorros: Componente A: item 3, pgina 209 Componente B: item 3, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,21 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamino-amida Validade: 24 meses A pelcula formada por COBERIT EPOXY depois de curada dura, com tima resistncia qumica e mecnica, pois resiste abraso provocada pelo trfego e a vrios ataques qumicos como os causados por solues diludas de cidos e lcalis, leos e gorduras, leos combustveis, querosene e aguarrs. COBERIT EPOXY apresenta boa aderncia ao concreto, argamassa e ao ferro.

Aplicao
Aplicar as demos com trincha, obedecendo a intervalos mnimos de 8 horas entre elas. Sobre concretos e argamassas aplicar 2 a 3 demos. A primeira demo pode ser diluda em, no mximo, 5% de SOLVENTE EPOXY. Sobre ferro aplicar uma tinta de fundo (ARMATEC ZN). Aps a secagem, aplicar de 2 a 3 demos de COBERIT EPOXY.

Consumo Aproximado
150 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
Aplicar somente em superfcies que no estiverem expostas ao sol. No deve ser aplicado sobre argamassas com cal. As superfcies de ferro necessitam da aplicao de primer. A secagem total ocorrer em 8 dias, em condies climticas normais. Somente depois desse perodo, as superfcies podem ser colocadas em uso.

Campos de Aplicao
reas que exijam pintura impermevel e resistente ao desgaste: fbricas de produtos alimentcios, de laticnios, refeitrios, banheiros, pisos.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar spera, seca e limpa.

Embalagem
Galo de 3,6 litros (A+B)

Preparo do Produto
Misturar perfeitamente os dois componentes do COBERIT EPOXY (A e B) preferencialmente com agitador mecnico, deixando a tinta repousar por 15 minutos antes da aplicao. Ela pode ser usada at cerca de 6 horas (a 25C), depois de efetuada a mistura.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

189

COBERIT TRFEGO
Tinta acrlica para demarcao.

Caractersticas
Cores: amarelo e branco Primeiros socorros: item 2, pgina 209 Densidade: 1,50 (amarelo) e 1,43 (branco) g/cm Composio bsica: resina acrlica dispersa em solvente Validade: 24 meses COBERIT TRFEGO proporciona tima visibilidade e durabilidade para a sinalizao, proporcionando resistncia gua, ao sol e ao desgaste ocasionado por veculos ou pedestres. Apresenta tima aderncia ao asfalto, cimentado e concreto. COBERIT TRFEGO uma tinta de secagem rpida: em aproximadamente 30 minutos (a 25C) a rea pode ser liberada ao trfego.

Consumo Aproximado
350 ml/m/demo para uma pelcula de aproximadamente 45 mcrons.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Embalagens
Galo de 3,6 litros Balde 18 litros

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
Faixas de segurana em indstrias Demarcaes de estacionamentos e estradas Faixas para pedestres ou veculos em: - supermercados; - edifcios; - lojas, etc.

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve estar perfeitamente seca, limpa e isenta de p.

Aplicao
COBERIT TRFEGO aplicado com trincha, rolo ou pistola em 1 ou 2 demos. Se necessrio, diluir COBERIT TRFEGO em, no mximo, 5% de solvente. Para diluir ou limpar as ferramentas, empregar o SOLVENTE COBERIT.

190

COMPOUND COAL TAR EPOXY


Tinta base de alcatro e epxi.

Caractersticas
Componente A: lquido Componente B: cor preta Primeiros socorros: Componente A: item 2, pgina 209 Componente B: item 2, pgina 209 Densidade: Componentes A+B: 1,47 g/cm Composio bsica: Componente A: resina epxi Componente B: poliamino-amida e alcatro de hulha Validade: 24 meses COMPOUND COAL TAR EPOXY apresenta timo desempenho como revestimento protetor de ferro e concreto, em condies de alta umidade, em imerso e nas intempries. COMPOUND COAL TAR EPOXY depois da cura total, apresenta uma superfcie dura e com grande resistncia ao atrito. Resiste s solues diludas, cidas, alcalinas e gua do mar.

Preparo do Produto
Misturar bem os dois componentes (A e B), preferencialmente usando agitador mecnico.

Aplicao
Aplicar com trincha de 2 a 4 demos de COMPOUND COAL TAR EPOXY, obedecendo a um intervalo mnimo de 8 horas entre elas. A secagem total ocorrer em 8 dias em condies climticas normais. Somente depois desse perodo as superfcies devem ser colocadas em uso. Caso necessrio, pode-se diluir a primeira demo em, no mximo, 5% de SOLVENTE EPOXY.

Consumo Aproximado
230 ml/m/demo

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
Sobre concreto e ferro em: - obras hidrulicas; - redes de saneamento; - tubulaes; - portos, docas e comportas. Obs.: no aplicar em reservatrios de gua potvel.

Embalagem
Galo de 2,7 litros (A+B)

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A superfcie deve ser porosa e estar perfeitamente seca, limpa, isenta de poeira e leos. Sobre ferro, deve-se aplicar, previamente, uma tinta de fundo ARMATEC ZN.

191

192

PENETROL CUPIM: imunizante incolor para madeiras aparelhadas ......................................................195

193

194

Imunizante incolor para madeiras aparelhadas.

PENETROL CUPIM
Ateno

Caractersticas
Lquido incolor, inflamvel Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,78 g/cm Composio bsica: deltametrina e querosene Validade: 24 meses A poderosa ao inseticida de PENETROL CUPIM protege a madeira do ataque de cupins. Incolor, PENETROL CUPIM permite qualquer tratamento na madeira (verniz, cera ou tinta) logo aps 24 horas.

Manter o PENETROL CUPIM afastado do fogo. Sendo venenoso, manter PENETROL CUPIM afastado de alimentos e do alcance de crianas. Aplicar PENETROL CUPIM sempre em local ventilado. No uso domstico, especialmente em mveis e outras madeiras atacadas, localizadas no interior de residncias, recomenda-se aplicar PENETROL CUPIM somente nos orifcios existentes, utilizando uma seringa ou uma embalagem aerossol.

Campos de Aplicao
Todas as madeiras secas: na construo civil, na indstria de mveis, etc.

Embalagens
Aerossol com 300 ml Lata de 900 ml Galo de 3,6 litros Lata de 18 litros Tambor de 200 litros

Modo de Usar
Preparo do Substrato
A madeira deve estar seca e sem qualquer tipo de acabamento.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Aplicao
Aplicar 2 demos fartas de PENETROL CUPIM com broxa ou pincel. Deixar penetrar o lquido da primeira demo para, ento, aplicar a segunda. Em madeiras j atacadas, injetar o produto nos orifcios existentes na madeira.

Consumo Aproximado
De 7 a 10 m/litro, conforme a porosidade

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

195

196

MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT: manta impermeabilizante e isolante trmico................................199 TARUCEL VEDACIT: delimitador de profundidade para juntas e esquadrias ..........................................200 VEDARRS: solvente mineral multiuso..................................................................................................201 VEDATEX: tela estruturante de polister .................................................................................................202 VEDATEX ANTIFISSURA: membrana de fibra sinttica para reforo de pintura .....................................203

197

198

MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT


Manta impermeabilizante e isolante trmico.

Caractersticas
Composio bsica: polietileno com alumnio Validade: 36 meses A MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT feita com filme de polietileno e recoberta com pelcula refletora de alumnio que confere excelente proteo impermavel e isolao trmica s coberturas das edificaes. Excelente isolante trmico, a MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT representa reduo do fluxo de calor interno, o que proporciona grande conforto trmico aos ambientes. O mecanismo de reflexo ou reteno do calor gerado internamente possibilita ambientes mais frescos no vero e mais quentes no inverno.

Embalagens
Rolo de 25 m Rolo de 50 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC

Campos de Aplicao
Indicado como proteo impermavel e isolao trmica s coberturas das edificaes.

Modo de Usar
Aplicao
Desenrolar a MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT, sobrepondo 10 cm entre as faixas, sempre iniciando pelos beiras e perpendicularmente aos caibros. desejvel a adoo dos contra caibros, sobre os quais sero colocados os caibros e o ripamento, obtendo-se assim um espaamento entre 3 e 10 cm que determina a formao de um colcho de ar responsvel por maior conforto trmico aos ambientes.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.
199

Delimitador de profundidade e apoio para juntas e esquadrias.

TARUCEL VEDACIT

Caractersticas
Cores: cinza, grafite e branco Composio bsica: polietileno Validade: 24 meses TARUCEL VEDACIT um limitador de profundidade impermevel e flexvel, elaborado com espuma de polietileno de baixa densidade. Alm de evitar fuga de material durante a aplicao do selante, TARUCEL VEDACIT permite o correto dimensionamento das juntas, pois proporciona a obteno de uma profundidade uniforme e adequado fator de forma (relao entre largura e profundidade). TARUCEL VEDACIT possibilita a mxima eficincia da junta, uma vez que a aderncia do selante ocorre apenas nas laterais, e no no fundo da junta, evitando assim o destacamento ou ruptura do selante.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara com filtro para p Luvas de borracha

Campos de Aplicao
TARUCEL VEDACIT indicado como corpo de apoio no preparo de juntas para aplicao de selantes, e como anteparo e enchimento de esquadrias de alumnio.

Embalagens
6 mm x 500 m 8 mm x 500 m 10 mm x 400 m 15 mm x 100 m 18 mm x 100 m 18 mm x 300 m 20 mm x 100 m 20 mm x 200 m

200

Solvente mineral multiuso.

VEDARRS

Caractersticas
Lquido inflamvel Primeiros socorros: item 4, pgina 210 Densidade: 0,76 g/cm Composio bsica: hidrocarboneto aliftico Validade: 24 meses VEDARRS um solvente de uso geral, de grande eficincia e alto rendimento. Nas pinturas, VEDARRS um excelente diluente para tintas a leo, esmaltes e vernizes. Nas indstrias e oficinas, VEDARRS ideal para a limpeza de mquinas, ferramentas, motores, peas, etc. No uso domstico, VEDARRS a melhor opo para remover cera, graxa e leo.

Embalagens
Lata de 900 ml Lata de 5 litros Obs.: produto comercializado apenas pela Vedacit do Nordeste S.A.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Mscara semifacial com filtro adequado para vapores orgnicos Luvas de PVC Avental de PVC

Campos de Aplicao
indicado para indstrias, oficinas, pinturas e uso domstico.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Ateno
- No ingerir o produto e evitar a inalao dos vapores. - Manter o ambiente ventilado durante a aplicao e a secagem. - Evitar contato direto com o produto, usando mscara, culos de segurana e luvas.

201

Tela estruturante de polister.

VEDATEX

Caractersticas
Tela Composio bsica: polister Validade: 24 meses VEDATEX uma tela com malha 2 x 2 mm constituda de fios 100% polister e gramatura de 55 g/m. VEDATEX utilizado como estruturante para materiais flexveis, possibilitando a formao de membrana e proporcionando aumento da resistncia trao.

Embalagens
Rolo 0,5 x 50 m Pacote 0,75 x 10 m Rolo 0,75 x 50 m Rolo 1,5 x 50 m

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara com filtro para p

Campos de Aplicao
VEDATEX utilizado como estruturante em: - impermeabilizao moldada no local; - tratamento de fissuras, trincas e juntas de dilatao.

Modo de Usar
Aplicao
Colocar o VEDATEX entre a primeira e a segunda camada da impermeabilizao e cobrir posteriormente com as camadas subsequentes de modo que a tela no fique aparente. Em lajes: transpassar 10 cm entre as emendas. Trincas e fissuras: colocar ultrapassando pelo menos 5 cm para cada lado.

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

202

Membrana de fibra sinttica para reforo de pintura.

VEDATEX ANTIFISSURA

Caractersticas
Tela Composio bsica: fibra sinttica Validade: 12 meses VEDATEX ANTIFISSURA uma membrana de fibra sinttica indicada para reforo de pinturas. Cobre as fissuras das paredes, alm de proporcionar uma espessura correta para a pintura. Prolonga consideravelmente a durabilidade da pintura, evitando a formao de fissuras ocasionadas pela movimentao trmica da tinta. VEDATEX ANTIFISSURA protege a pintura contra efeitos nocivos causados pelos raios ultra-violeta, eroso, envelhecimento e escamosidade.

5. Aps a secagem dessa primeira demo, a textura produzida pelas fibras de VEDATEX ANTIFISSURA fica visvel. Aplicar ento uma demo final de tinta, para recobri-la. 6. Repetir os passos de 2 a 5 para as outras tiras.

Dados Tcnicos
Gramatura: ..............................................25 g/m Espessura: ............................................0,18 mm Resistncia trao: ....52 N (tela de 5 X 20 cm)

Armazenamento
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e longe de fontes de calor.

Campos de Aplicao
VEDATEX ANTIFISSURA usado como reforo de pinturas em paredes e outras superfcies externas e internas.

Embalagens
Rolo 20 x 0,5 m Rolo 100 x 0,5 m

Modo de Usar
Aplicao
1. Retirar o excesso de massa e tinta antiga. Alisar a superfcie, certificando-se de que est seca e livre de poeira. Preencher previamente as fissuras maiores com VEDACRIL. 2. Pintar uma faixa de tinta na horizontal, aplicando simultaneamente VEDATEX ANTIFISSURA. 3. Simultaneamente colar VEDATEX ANTIFISSURA sobre a faixa pintada, no sentido vertical. 4. Aplicar uma demo de tinta farta sobre a membrana, colando-a parede.

Equipamento de Proteo Individual


culos de segurana Luvas de PVC Avental de PVC Mscara com filtro para p

203

204

Tabelas: Sistemas de Pintura - Proteo Qumica................................................................................................207 Resistncia Qumica temperatura ambiente (25C).............................................................................208 Primeiros Socorros ................................................................................................................................209 Filiais e Assistncia Tcnica...................................................................................................................211

205

206

Primer Acabamento Produto


Compound Coal Tar Epoxy 2a3 8h 7 dias Preta Isol 2 12 h Preta 7 dias

Superfcie N Tempo mn. demos Secagem Cor


1 8h

Preparo N Intervalo mn. demos entre demos

Produto

Tempo mn. de secagem e cura

Jateamento Compound Coal Tar Epoxy diluido limpa e em 5% de seca Solvente Epoxy 1 12 h

Idem

Isol

Superfcies Ferrosas

Idem

Armatec ZN

1a2 8h 8h

Coberit Epoxy

Variada

7 dias

Expostas a Submersas * Ambiente No Agressivo Agressivo Agressivo agressivo com atrito

Idem 1 24 h 8h Compound Coal Tar Epoxy 2a3 1 Neutrol 2 24 h 8h

Armatec ZN

1a2 8h Tinta Esmalte 24 h

Variada Preta Preta

3 dias 5 dias 7 dias

Subterrnea

Idem

Neutrol

Compound Coal Tar Limpa, seca Epoxy diluido em 5% de e firme** Solvente Epoxy Compound S, S/2 e S 200 + Filler Coberit Acrlico 1

Idem

Compound S, S/2 e S 200 sem Filler 1 8h

Amarelada

7 dias

SISTEMAS DE PINTURA - PROTEO QUMICA

Superfcies Concreto

Idem

Acqella

1a2

24 h

Concreto

3 dias

Expostas a Submersas * Ambiente No Agressivo Agressivo Agressivo agressivo com atrito

Idem 1 24 h

Vedafix Max

1 8h

Vedacil Max Neutrol / Neutrolin

2 2

24 h 24 h

Incolor com Brilho Preta

3 dias 5 dias
** Superfcie firme (sem partes soltas ou p)

Subterrnea

Idem

Neutrol / Neutrolin

* Consideradas superfcies a ficarem submersas aps aplicao de proteo em gua no potvel

207

RESISTNCIA QUMICA TEMPERATURA AMBIENTE (25C)


Compound Coal Tar Epoxy Coberit Coberit Epoxy Neutrol Produto Isol R R R NR NR NR R NR NR NR R R NR R RL R RL R

CIDOS Actico at 5% Actico at 10% Actico at 20% Clordrico at 5% Clordrico at 10% Clordrico at 30% Fosfrico at 5% Fosfrico at 10% Fosfrico at 50% Ntrico at 5% Sulfrico at 10% Sulfrico at 25% Oleico LCALIS Hidrxido de Amnio at 5% Hidrxido de Amnio at 20% Hidrxido de Clcio Hidrxido de Potssio at 15% Hidrxido de Sdio at 10% Hidrxido de Sdio at 15% SAIS INORGNICOS Cloreto de Clcio Cloreto de Sdio Fosfato de Sdio LEOS E GRAXAS Animais Minerais Vegetais AGENTES OXIDANTES Hipoclorito de Sdio SOLVENTES Hidrocarbonetos Alifticos Hidrocarbonetos Aromticos steres

R R R R R R R R NR R R R R R

R NR NR R R RL R R R R R R R R R R R R

NR NR R RL NR NR R R R RL R RL R

R R R R R R R R R R R R NR R R R R R

R R R R NR R NR NR RL NR NR

R R R R R R R NR R R R

R R R R NR NR NR NR NR NR NR

R R R R R R NR R NR NR

R R R NR NR NR NR NR NR NR

LEGENDA: R - Resiste; RL - Resistncia Limitada; NR - No Resiste


208

- Contato com a pele: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico. - Caso o produto j tenha secado na pele, remover com leo vegetal. Lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante.

- Contato com a pele: remover com pano limpo, leo vegetal. Lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico.

- Contato com a pele: remover o produto com pano limpo e lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico. - Caso o produto j tenha secado na pele, remover com leo vegetal. Lavar com bastante gua e sabo. Aplicar creme hidratante.
209

- Contato com a pele: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Aplicar creme hidratante. - Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico. - Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado. - Ingesto: no provocar vmito. Procurar um mdico.

210

Filiais e Assistncia Tcnica em todo territrio nacional


SO PAULO - FBRICA I
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Rua Cel. Marclio Franco, 1063 So Paulo - SP - CEP 02079-900 Fone: (11) 2902.5522 - Fax: (11) 2902.5511

BAHIA - FBRICA II
Vedacit do Nordeste S.A.
Rua Dr. Altino Teixeira, 385 - quadra B - Portoseco Piraj - Salvador - BA - CEP 41233-010 Fone: (71) 3432.8900 - Fax: (71) 3432.8911

FILIAIS
CEAR
Vedacit do Nordeste S.A.
Filial Fortaleza Av. Santos Dumont, 1740 - Sala 607 Fortaleza - CE Fone: (85) 3261.9855 - Fax: (85) 3261.9692 E-mail: ce@vedacit.com.br

PERNAMBUCO
Vedacit do Nordeste S.A.
Filial Recife Av. Conselheiro Aguiar, 4887 - sala 108 - 2 andar Edifcio Marisol - Boa Viagem - Recife - PE Fone/Fax: (81) 3465.7166 E-mail: pe@vedacit.com.br

GOIS
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Rua 06, 370 - Quadra E-3 Lotes 31/49 sala 406 - Goinia - GO Fone: (62) 3215.5027 - Fax: (62) 3215.3642 E-mail: go@vedacit.com.br

RIO DE JANEIRO
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Presidente Vargas, 633 - grupo 1007 Rio de Janeiro - RJ Fone: (21) 2221.9941 - Fax: (21) 2221.9508 E-mail: rj@vedacit.com.br

MINAS GERAIS
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Brasil, 1438 - sala 907 - Belo Horizonte - MG Fone: (31) 3212.2061 Fax: (31) 3212.7467 E-mail: mg@vedacit.com.br

RIO GRANDE DO SUL


Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Pernambuco, 2623 - sala 402 Porto Alegre - RS Fone: (51) 3222.6156 - Fax: (51) 3222.4232 E-mail: rs@vedacit.com.br

PARAN
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Rua Conselheiro Laurindo, 502 - 7 andar Conjunto 703 - Curitiba - PR Fone/Fax: (41) 3022.1222 E-mail: pr@vedacit.com.br

SANTA CATARINA
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Av. Presidente Kennedy, 1333 - sala 309 So Jos - SC Fone/Fax: (48) 3247.2102 E-mail: sc@vedacit.com.br

211

Representantes
ACRE
Frana e Carvalho & Cia. Ltda.
Celular: (69) 8111.2083 / 8111.2077 Fax: (69) 3224.7667 E-mail: fcarvalho@enter-net.com.br

GRR Representaes Comerciais Ltda.


Celular: (71) 9129.1359 Fax: (71) 3354.0738 E-mail: grrltda@ig.com.br

VITRIA DA CONQUISTA
Neves & Andrade Ltda.
Celular: (77) 9989.2567 Fax: (77) 3426.2691 E-mail: neveseandrade@uol.com.br

ALAGOAS
Brito Representaes Ltda.
Celular: (82) 9969. 0262 Fax: (82) 3338.1933 E-mail: vendas@britorepresentacoes.com.br

AMAP
Contrat Representaes Ltda.
Celular: (96) 9972.9259 Fax: (96) 3217.4823 E-mail: contratltda@uol.com.br

CEAR
FORTALEZA
Guarines Representaes Ltda.
Celular: (85) 9132.8238 Fax: (85) 3257.5277 E-mail: suaperep@uol.com.br

AMAZONAS
Taciba Representaes Ltda.
Celular: (92) 9116.8235 Fax: (92) 3648.2404 E-mail: taciba@vivax.com.br

JUAZEIRO DO NORTE
Genival Comrcio Representaes Ltda.
Celular: (88) 9965.1712 Fax: (88) 3512.2511 E-mail:genivalrepresentacoes@genivalrepresentacoes.com.br

BAHIA
FEIRA DE SANTANA
C.W. Representaes Ltda.
Celular: (75) 9131.6063 Fax: (75) 3221.4657 E-mail: r.correia@uol.com.br

DISTRITO FEDERAL
BRASLIA / PLANO PILOTO
Alterosa Repres. Com. Ltda.
Celular: (61) 9985.9018 Fax: (61) 3435.3873 E-mail: anderson.alterosa@ibest.com.br

ITABUNA
Roiber Representaes Ltda.
Celular: (73) 8106.8772 Fax: (73) 3613.8083 E-mail: roiberep@terra.com.br

GAMA
FAL Repres. Com. Ltda.
Celular: (61) 9973.3733 Fax: (61) 3556.0059 E-mail: falrepresentacao@uol.com.br

LAURO DE FREITAS
D'Martins Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (71) 9982.1510 Fax: (71) 3369.0104 E-mail:dmartinsltda@terra.com.br

SALVADOR
Portugal Representaes Ltda.
Celular: (71) 9983.6407 Fax: (71) 3375.4444 E-mail: cporcarlos@aol.com
212

ESPRITO SANTO
Coril Representaes Ltda.
Celular: (27) 9981.6902 Fax: (27) 3225.0477 E-mail: atendimento@coril.com.br

GOIS
ANPOLIS
Gavel Representaes Materiais para Construo Ltda.
Celular: (61) 9974.0166 Fax: (61) 3351.5406 E-mail: edirgavel@hotmail.com

MATO GROSSO
Ouro Negro Representaes Ltda.
Celular: (65) 9971.0648 / (65) 9968.9720 Fax: (65) 3634.6379 E-mail: o.negro@terra.com.br

CALDAS NOVAS
Futura Representao Comercial Ltda.
Celular: (64) 8402.7141 Fax: (64) 3453.8690 E-mail: futurarepresentacoess@hotmail.com

MATO GROSSO DO SUL


CAMPO GRANDE
Recriar Representaes Comerciais Ltda ME.
Celular: (67) 8426.6164 Fax: (67) 3029.6164 E-mail: danilovedacit@terra.com.br

Uzimar Representaes Ltda.


Celular: (64) 8407.0843 Fax: (64) 3453.3121 E-mail: uzimar09@hotmail.com

DOURADOS
Recriar Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (67) 9984.4949 Fax: (67) 3027.5963 E-mail: jrs.beto@terra.com.br

GOINIA
Derly Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (62) 9681.2988 E-mail: derlydias@yahoo.com.br

TRS LAGOAS
JGG Representaes Ltda.
Celular: (67) 9921.8386 Fax: (67) 3365.7922 E-mail: santoss185@pop.com.br

Vipe Representaes Ltda.


Celular: (62) 9971.9368 Fax: (62) 3091.2163 E-mail: rorobo@pop.com.br

JATA
Caetano Assis Representaes Ltda.
Celular: (64) 9988.1437 / (64) 8403.4348 Fax: (64) 3631.0041 E-mail: ag.caetano@uol.com.br

MINAS GERAIS
ALFENAS
Palho Representaes Ltda.
Celular: (35) 9971.1938 Fax: (35) 3267.1574 E-mail: kanela@dominiumnet.com.br

NOROESTE DE GOIS
Tabajara Repres. Ltda.
Celular: (62) 9973.9351 Fax: (62) 3505.8306 E-mail: tabajararepr@brturbo.com.br

BELO HORIZONTE
Raluma Representaes Ltda.
Celular: (31) 9974.9723 / (31) 8783.4178 Fax: (31) 3464.2336 E-mail: raluma@uaivip.com.br

MARANHO
IMPERATRIZ
Tocantins Representaes Ltda.
Celular: (99) 8111.0081 Fax: (99) 3525.5505 E-mail: tocantins@representacoes.net

Sandry Representaes Ltda.


Celular: (31) 9129.2427 Fax: (31) 3313.8738 E-mail: ivo.vedacit.bh@terra.com.br

SO LUS
G.S.M. Representaes Ltda.
Celular: (98) 9965.2546 Fax: (98) 3226.0740 E-mail: gideon_mirabile@ig.com.br

IPATINGA
Vaz & Fernandes Ltda.
Celular: (31) 8773.8788 Fax: (31) 3826.7906 E-mail: magnorepresenta110@hotmail.com
213

ITAJUB
W & W Representaes Ltda.
Celular: (35) 9986.2793 Fax: (35) 3622.6706 E-mail: luizwood@yahoo.com.br

SANTARM
Endara Representaes Ltda.
Celular: (93) 9653.7031 Fax: (93) 3524.1028 E-mail: endara@netsan.com.br

JUIZ DE FORA
Cemabe Com. Mat. Constr. Representaes Ltda.
Celular: (32) 9988.7777 Fax: (32) 3422.2433 E-mail: cemabecelso@terra.com.br

PARAN
APUCARANA
Pirani Representaes Comerciais Ltda
Celular: (43) 9961.0591 Fax: (43) 3256.2844 E-mail: sergiopirani@uol.com.br

MONTES CLAROS
Giljan Representaes Ltda.
Celular: (38) 9986.4499 Fax: (38) 3221.7947 E-mail: giljan@veloxmail.com.br

CAMPO MOURO
N. Navarro Jnior & Cia Ltda
Celular: (44) 8812.7228 Fax: (44) 3268.8463 E-mail: nnavarrojr@hotmail.com

POOS DE CALDAS
Viti Representaes Ltda.
Celular: (35) 8409.6277 / 8414.8926 Fax: (35) 3721.3930 E-mail: egviti@oi.com.br

CASCAVEL
Luiz P. Romancini & Cia Ltda.
Celular: (45) 9972.2358 Fax: (45) 3378.1689 E-mail: luizpr@brturbo.com.br / luizpromancini@hotmail.com

TEFILO OTONI
Robson Campos Representaes Ltda.
Celular: (33) 9964.4244 / (33) 8805.1244 Fax: (33) 3522.6061 E-mail: camposrepresentacoes@oi.com.br

CURITIBA
J.A Rollo & Cia Ltda.
Celular: (41) 9914.1101 Tel.: (41) 3022.1222 E-mail: rollors@ig.com.br

UBERLNDIA
Sipa Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (34) 9971.0350 / (34) 9196.0550 Fax: (34) 3254.5894 E-mail: siparepresentacoes@terra.com.br

Muri Representaes Comerciais Ltda.


Celular: (41) 9975.6179 Fax: (41) 3029.2216 E-mail: muriarepcom@yahoo.com.br

PAR
BELM
NJ Comrcio e Representao Ltda.
Celular: (91) 8862.8538 Fax: (91) 3245.1928 E-mail: castorinorep@uol.com.br

GRANDE CURITIBA
BR Sampaio Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (41) 9991.1257 Fax: (41) 3015.4090 / 3023.2424 E-mail: renatocsampaio@yahoo.com.br

MARAB
Tocantins Representaes Ltda.
Celular: (99) 8111.0081 / 8111.0299 Fax: (99) 3525.5505 E-mail: tocantins@representacoes.net
214

LONDRINA
Tricrico & Antunes Ltda.
Celular: (43) 9916.1643 Fax: (43) 3301.5397 E-mail: alextricarico@gmail.com / tricaricoalex@hotmail.com

MARING
A.L Corona & Cia Ltda.
Celular: (44) 9973.0270 E-mail: amiltoncorona@bol.com.br

Monmio Representaes Comerciais Ltda ME.

PONTA GROSSA
Alvim Cordeiro Pinto & Cia Ltda. ME.
Celular: (42) 9972.6463 Fax: (42) 3238.5205 E-mail: alvimcp@bol.com.br

Celular: (21) 9267.9706 Fax: (21) 2560.9568 E-mail: monomio1@oi.com.br

VOLTA REDONDA
Sermar 2005 Representaes Com. Mat. Construo Ltda.
Celular: (24) 9212.3299 Fax: (24) 3342.3969 E-mail: sergio.rsouza@terra.com.br

PERNAMBUCO / PARABA
Auguscar Comrcio e Representao
Celular: (87) 9921.0775 Fax: (81) 3342.7631 E-mail: aguscar@globo.com

RIO GRANDE DO NORTE


F.A.D. Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (84) 9981.5674 Fax: (84) 3207.1860 E-mail: fadrepresentacoes@uol.com.br

Ferrocha Comrcio e Representaes


Celular: (81) 9913.7878 Fax: (81) 3465.4376 E-mail: ferrocha@matrix.com.br Celular: (81) 9966.8303 Fax: (81) 3465.4376 E-mail: joaodsf@hotmail.com

RIO GRANDE DO SUL


CAXIAS DO SUL
CGM Representaes Ltda.
Celular: (54) 9974.5940 Fax: (54) 3220.6085 E-mail: cgmrepres@terra.com.br

Joo de Deus Representaes

PIAU
TERESINA
R.E. Fernandes & Cia. Ltda.
Celular: (86) 9981.3550 Fax: (86) 3221.3866 E-mail: re_fernandes@veloxmail.com.br

IJU
Marcio Miron Representaes Ltda
Celular: (55) 9125.1593 Fax: (55) 3332.3756 E-mail: marciomiron@yahoo.com.br

SANTA MARIA
Baldissera Freitas e Cia Ltda
Celular: (55) 8128.4002 / 8128.4010 Fax: (55) 3223.6450 E-mail: gilbant@terra.com.br

RIO DE JANEIRO
CAMPOS DOS GOITACAZES
Campos Representaes Ltda.
Celular: (22) 9981.3928 Fax: (22) 2722.2510 E-mail: camposrepresltda@yahoo.com.br

PELOTAS
Garcia e Brignol Ltda.
Celular: (53) 8403.0355 Fax: (53) 3027.7723 E-mail: garciaebrignol@uol.com.br

REGIO DOS LAGOS


Souza Representaes Ltda.
Celular: (21) 9638.0302 Fax: (21) 2636.5216 E-mail: souzarepres@marinter.com.br

PORTO ALEGRE
B.M.C.G. Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (51) 9963.1282 Fax: (51) 3381.2845 / (51) 3381.2805 E-mail: bmcgltda@ig.com.br

RIO DE JANEIRO
Anjomar Representaes Ltda.
Celular: (21) 8721.0924 Fax: (21) 2280.0924 E-mail: anjomar.rep@oi.com.br

Galherme Com. Repres. Ltda.

Celular: (51) 9983.5968 Fax: (51) 3476.7666 E-mail: galhermecomrep@yahoo.com.br


215

RONDNIA
Frana e Carvalho & Cia. Ltda.
Celular: (69) 9258.2690 Fax: (69) 3224.7667 E-mail: fcarvalho@amazonspeed.com.br

SO PAULO
ABC E REGIO
Bruno Tiefen Repres. S/C Ltda.
Celular: (11) 9947.2853 Fax: (11) 5548.6031 E-mail: brunotiefenbacher@hotmail.com

RORAIMA
Norteraima Representaes Ltda.
Celular: (95) 8112.0745 Fax: (95) 3626.6886 E-mail: nraima@uol.com.br

AMERICANA
Boraschi Representao Comercial Ltda.
Celular: (19) 9181.2288 Fax: (19) 3406.7092 E-mail: carlos.boraschi@bol.com.br

SANTA CATARINA
BLUMENAU
ACF-CR Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (47) 9982.4268 Fax: (47) 3330.6645 E-mail: acf-cr@bol.com.br

ARAATUBA
A.B. Representao Comercial S/C Ltda.
Celular: (18) 9704.0404 / (18) 8111.1313 Fax: (18) 3621.3392 E-mail: vedacit.aracatuba@terra.com.br

ARARAQUARA
Antonio Henrique Dantas Repres. Com. Ltda.
Celular: (16) 9704.7725 Fax: (16) 3337.6989 E-mail: ahdrepres@ig.com.br

CHAPEC
Cleimar Breancini Repres. Com. Ltda.
Celular: (49) 9969.3336 Fax: (49) 3329.9434 E-mail: cleimar@superip.com.br

BARUERI
V C Com. e Repres. Ltda.
Celular: (11) 9953.2348 Fax: (11) 4206.1726 E-mail: vlamircrispim@uol.com.br

CRICIMA
J.H. Silva Repres. Ltda.
Celular: (48) 9984.7731 Fax: (48) 3439.4514 E-mail: j.h.silva@terra.com.br

BAURU
PEO Representaes S/S Ltda.
Celular: (14) 9719.4498 Fax: (14) 3652.2740 E-mail: sebastiao.fernando@uol.com.br

JOINVILLE
M E Moser Com. Repres. Plsticos Ltda.
Celular: (47) 9984.7045 Fax: (47) 3436.0287 E-mail: moser@netkey.com.br

BRAGANA PAULISTA
Chiarion Repres. Coms. S/C Ltda.
Celular: (11) 9936.1128 Fax: (11) 4034.1216 E-mail: lucianochiarion@itelefonica.com.br

FLORIANPOLIS
Osvaldo Hames & Cia Ltda.
Celular: (48) 9960.8625 Fax: (48) 3247.8822 E-mail: osvaldosc@superig.com.br

CAMPINAS
Zaira & Gomes Repres. Coms. Ltda.
Celular: (19) 9117.8414 Fax: (19) 3579.3362 / (19) 3579.3363 E-mail: vedacitcamp@uol.com.br / zaira.gomes@uol.com.br

TIMB
Odebrecht Com. Repres. Ltda.
Celular: (47) 9195.3646 Fax: (47) 3382.6536 E-mail: fgodebrecht@tpa.com.br
216

COTIA
HDS Repres. Materiais de Construo Ltda ME.
Celular: (11) 7809.4626 Fax: (11) 3781.9989 E-mail: pradodada@uol.com.br

FRANCA
LEP Com. Repres. Mat. Construo.
Celular: (16) 9147.0059 Fax: (16) 3720.2430 E-mail: pilotto@uol.com.br

OURINHOS
Andrex Repres. Comerciais Ltda.
Celular: (14) 9749.8562 Fax: (14) 3322.3937 E-mail: andrexveda@uol.com.br

FERRAZ DE VASCONCELOS
Silfran Repres. S/C Ltda.
Celular: (11) 9274.1037 Fax: (11) 6944.7823 E-mail: franciscoassissilva@uol.com.br

PIRACICABA
P.W. Representaes S/C Ltda.
Celular: (19) 9788.0000 Fax: (19) 3421.3043 E-mail: pwrg@uol.com.br

GUARULHOS
Representaes Coms. Luz de Ftima Ltda.
Celular: (11) 9166.7029 Fax: (11) 2231.8979 E-mail: helioduzi@yahoo.com.br

PRAIA GRANDE (LITORAL SUL)


Sciarpa & Sciarpa Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (13) 9718.7657 Fax: (13) 3354.3712 E-mail: csciarpa@terra.com.br

INDAIATUBA
Jaf Com. Repres. Indaiatuba Ltda.
Celular: (19) 9186.6351 Fax: (19) 3875.6800 E-mail: josealvesvedacor@apoiocom.com.br

RIBEIRO PRETO
Rudinei Corra Repres. Ltda.
Celular: (16) 9143.5011 Fax: (16) 3618.0096 E-mail: neicorrea@yahoo.com.br

ITAPETININGA
JL Jorge Representaes Ltda.
Celular: (14) 9791.2199 Fax: (14) 3227.5023 E-mail: lizijorge@superig.com.br

SANTOS
Mendes Repres. Coms. Ltda.
Celular: (13) 9786.6461 Fax: (13) 3273.4020 E-mail: robertomendesrepres@uol.com.br

JUNDIA
Nunes e Delgado Repres. Coml. Ltda.
Celular: (11) 7140.3983 Fax: (11) 3379.3728 E-mail: nunesedelgado@hotmail.com

SO JOS DO RIO PRETO


3 Gerao Representaes Ltda.
Celular: (17) 9602.3152 Fax: (17) 3234.1623 E-mail: geracao3@terra.com.br

MARLIA
Plaza Representaes S/C Ltda.
Celular: (14) 9772.5344 Fax: (14) 3413.9743 E-mail: plazarepresentacoes@terra.com.br

SO JOS DOS CAMPOS


Rogemar Representaes S/C Ltda.
Celular: (12) 8141.2742 Fax: (12) 3916.7684 E-mail: rogeriodealbuquerque@terra.com.br

MAU
Araki Repres. Com. S/C Ltda.
Celular: (11) 9919.7573 / 9368.6165 Fax: (11) 4109.9534 E-mail: arakirepresentacoes@uol.com.br

SO PAULO
CENTRO
Tiefenbacher Repres. Comercial Ltda.
Celular: (11) 9603.2355 Fax: (11) 5548.6031 E-mail: paulotiefen@ig.com.br

OSASCO
Representaes Vladmir Garcia & Cia Ltda.
Celular: (11) 9816.6777 Fax: (11) 3868.4256 E-mail: repgv@ig.com.br

IPIRANGA
Reve Representao Ltda.
Celular: (11) 9915.7784 Fax: (11) 6286.4710 E-mail: revevend@uol.com.br

217

JABAQUARA
Jomaro Repres. Coms. Ltda.
Celular: (11) 9627.2929 Fax: (11) 6191.7598 E-mail: j.marioromano@terra.com.br

TOCANTINS
Tocantins Representaes Ltda.
Celular: (99) 8111.0081 / 8111.0299 Fax: (99) 3525.5505 E-mail: tocantins@representacoes.net

PIRITUBA
H V Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (11) 9223.5050 Fax: (11) 3998.9277 E-mail: helviovendas@bol.com.br

SANTANA
L. Cludio Repres. Ltda.
Celular: (11) 9353.3831 Fax: (11) 2212.8109 E-mail: lclaudiorepres@uol.com.br

SANTO AMARO
Ricardo Mena Com. Repres. Ltda ME.
Celular: (11) 9512.1047 / (11) 9225.8004 Fax: (11) 5897.8471 E-mail: ricardo.mena1@terra.com.br

TATUAP
LPP Representaes Ltda.
Celular: (11) 9916.2766 Fax: (11) 6748.9451 E-mail: pedroluizdasilva@ig.com.br

SO SEBASTIO (LITORAL NORTE)


Terra Brasil Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (12) 9779.3430 Fax: (12) 3865.2514 E-mail: pauladaudsp@hotmail.com

SOROCABA
Central Repres. Coml. Ltda.
Celular: (15) 9785.4534 Fax: (15) 3228.1567 E-mail: mjmr@terra.com.br

TAUBAT
Jamaja Representao Comercial Ltda.
Celular: (12) 9718.6175 Fax: (12) 3621.8856 E-mail: edsonrpimenta@hotmail.com

SERGIPE
M. Duarte Representaes e Servios Ltda.
Celular: (79) 9191.8465 Fax: (79) 3214.4244 E-mail: mdrepre@terra.com.br

218

Anotaes

219

Anotaes

220