foto: Archivo OMC

Octubre es, junto a julio, un mes de alta significacin para los habitantes de nuestra ciudad. Este ao celebramos el 464 aniversario de su fundacin, y lo haremos con la satisfaccin de haber alcanzado muchos logros en respuesta a las dificultades que la urbe pacea debe resolver. Una buena parte de las actividades culturales del mes estn concentradas en el programa Octubre Patrimonial, que comprende nuestra riqueza arquitectnica, artstica, paisajstica, histrica y de las artes populares. Entre ellas, destaca la II Noche Blanca de La Paz, en la que la poblacin recorrer la ciudad al encuentro de su ajayu. La Paz Danza, que tambin se ha instituido desde el pasado ao, constituye una importante atraccin que se desarrollar en distintos escenarios con la participacin de ballets de nueve pases y la Entrada de Msica y Danza Autctona, entre otras actividades, como el concurso de cueca pacea y la declaratoria de esta danza como patrimonio cultural nuestro. La Agenda Jiwaki, en esta entrega mensual, nos detalla stos y muchos otros hechos culturales, incluyendo las cuatro ferias culturales que cada domingo se desarrollan en El Prado. Nuestras sinceras congratulaciones a paceas y paceos por este nuevo aniversario de la fundacin de este escenario histrico fundamental en la construccin de Bolivia.
Walter Gmez Mndez OFICIAL MAYOR DE CULTURAS

TEATRO MUNICIPAL

- Jenaro Sanjins esq. Indaburo - Tel. 2406133 - boletera 2406183

ALBERTO SAAVEDRA PREZ

Grabado en el concierto de su dcimo aniversario junto a reconocidos msicos nacionales, Melissa Hrs. Herrera y Mauricio Montero presentarn este ENTRE 2 AGUAS lbum. La actuacin, a su vez, ser editada en un nuevo DVD. Invitados especiales: Csar Junaro, Panchi Maldonado, Rubn Luna, Roco Moreira, Hiroyuki Akimoto, Carlos Fiengo, Alvaro Montenegro, Ren Alinas, Gustavo Baldiviezo, Carlos Duchn, Bladimir Morales, lvaro Ibaez, la Banda Eduardo Caba y el Ballet Folklorico de La Paz. Ref. 77274927.

20:00

03

MIRCOLES

NUEVO DISCO DE ENTRE 2 AGUAS

20:00 Hrs.

05

VIERNES

BAILES DE SALN
Una noche para apreciar el espectculo denominado Urban Heatt Show que incluye coreografas de swing, lincy hop, jivem salsa, chachach, rumba, samba, paso doble, tango y fusin entre danza moderna y ballrom dance, al estilo de los mejores bailes de saln. Direccin de Claudia Pereira. Ref. 77556476.

20:00 Hrs.

06 07
y

SBADO

DOMINGO

BAFOPAZ EN EL MES DE LA DANZA

El Festival Internacional Unidos por la Danza, organizado por el Ballet Folklrico de La Paz a cargo de Vtor Hugo Salinas, traer en su cuarta versin a elencos de Per, Paraguay y Argentina. Ref. 70175029
HIRU HICHO

BAFOPAZ

20:00

09 10
y

MARTES

MERCOLES

BALLET SENTIMIENTO NACIONAL

Por la senda de nuestros pueblos es el espectculo Hrs. que, producto de una investigacin de la msica y danza autctonas, ser llevado a escena por Rolando Camacho junto a su elenco de danza y grupos originarios de varias provincias. Ref. 2333750.

20:00 Hrs.

11 12
y

JUEVES

VIERNES

LAS MORENADAS DE HIRU HICHO

Hiru Hicho le canta a Bolivia de corazn, es el recital que ofrecer el grupo conformado por los hermanos Soria. Las veladas estarn animadas por una seleccin de morenadas como Prisionero de amor y Vida y salud, entre otras. Ref. 71994393.

13 14
20:00 Hrs.
y

SBADO

DOMINGO

DANZART BOLIVIA
La experiencia artstica de Carmen Arce se traducir en la propuesta que rene varios lenguajes: danza, canto y teatro denominado Las cuecas de mi vida. El espectculo que pondr en escena a todo su elenco, estar apoyado con msica en vivo. Participacin de Donato Espinoza, Edwin Pantoja y Enrique Gorena. Ref. 77772757.
GRUPO BOLIVIA

16 17
20:00 Hrs.
y

MARTES

MIRCOLES

BAFOBOL Y EL HOMENAJE A SAURA

La Oficiala Mayor de Culturas auspicia la presentacin de la obra Dioses Andinos a cargo del Ballet Folklrico de Bolivia, ganadora del concurso municipal de danza Melba Zrate del pasado ao. Parte del espectculo ser el homenaje a Carlos Saura. Ref. 70656625

18 19
20:00 Hrs.
y

JUEVES

VIERNES

RETORNO DEL GRUPO BOLIVIA

Bajo la direccin de Mara Teresa Vela, el conocido grupo femenino retorna al escenario del Municipal para presentar su nuevo disco Contra Viento y Marea que incluye temas en variados ritmos folklricos con Yuri Ortuo, Elmer Hermosa y Even Navarro. Ref. 72593417.

DOMINGO

21 22
20:00 Hrs.
y

LUNES

BALLET FOLKLRICO AVE MARA

Este elenco, pionero en la formacin de bailarines en las unidades educativas, estar en el Teatro Municipal con la novedosa propuesta Fusiones, bajo la direccin de Miguel Mrida.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

23 24
20:00 Hrs.
y

MARTES

MIRCOLES

CONCURSO DE DANZA MELBA ZRATE

Los elencos clasificados para la etapa final del Concurso Municipal de Danza La Paz creadores de lenguajes Melba Zrate, saldrn a escena en procura de lograr los primeros lugares del certamen. Ref. 2440709

La consagracin de la primavera, es una obra de ballet clsico dirigida por Csar Paco y llevada a escena por bailarines del elenco titular de la Universidad Mayor de San Andrs. Funcin a beneficio del Hospital del Nio. Ref. 73244907.

25

JUEVES

BALLET CLSICO DE LA UMSA

20:00 Hrs.

26 28
20:00 Hrs.
al

VIERNES

DOMINGO

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

Para el mes de la danza, el ballet folklrico de la Universidad Catlica Boliviana dirigido por Norah Valverde organizar el II Festival la danza integradora de culturas, con la participacin de elencos internacionales. Ref. 2782222.

30 31
20:00 Hrs.
y
TEATRO MUNICIPAL

MARTES

MERCOLES

CONCIERTO DE ALAXPACHA
La ltima fecha en el Teatro Municipal est reservada a la actuacin del grupo folklrico Alaxpacha que presentar al pblico su nuevo disco titulado Chukutas de antao, un homenaje a las estudiantinas paceas. Ref. 77264183.

- Casa de la Cultura Franz Tamayo , Av. Mariscal Santa Cruz esq. Potos. Tel. 2406877

MODESTA SANGINES

ALAXPACHA

02

MARTES

PROYECTO ALALAY

Con la puesta en escena de la obra Hotel mil estrellas, una combinacin de teatro Hrs. con la msica en la que un grupo de nios y adolescentes que se encuentran en situacin de calle, se acercarn al pblico para mostrar parte de su realidad. Direccin de Silvia Cruz. Ref. 73276741.

20:00

03

MIRCOLES

CONCURSOS INCLUSIVOS DE ARTE

Personas adultas con discapacidad visual revelarn un especial talento artstico en el V Concurso de canto para personas ciegas La Travesa organizado por el municipio paceo. Ref. 72019769.

14:30 Hrs.

04 05
20:00 Hrs.
LUNES

JUEVES

VIERNES

DANZA CON MODANCE

Paola y Evelyn Medina, directoras de la Academia de Danza Modance, celebrarn una dcada de trabajo continuo en la formacin de nuevos exponentes de la danza. Presentacin de todo el elenco.

MODANCE

08
JUEVES

TEATRO CON NIOS ESPECIALES

La naturaleza y los ogros, un cuento de Ftima Cuba que narra la destruccin de la naturaleza para dar paso a la modernidad, ser Hrs. representado por nios y jvenes especiales del Teatro de Expresin Kusisiani dependiente del Instituto Departamental de Adaptacin Infantil. Ref. 77201010.

20:00

09

MARTES

ECOPROMO - NUTRIALIANZA
Elencos de 15 unidades educativas dirigidas por Patricia Garca participarn en el concurso de teatro que forma parte de la campaa de educacin nutricional denominada EcoPromo-Nutrialianza.

09:00 Hrs.

11 14
20:00 Hrs.
al

DOMINGO

ENKUENTRO DE DANZA BREVE

El Pesqua Enkuentro de Danza Breve llegar este ao con muchas sorpresas en coreografa, desplazamiento escnico y vestuario. Una oportunidad para conocer los avances en este gnero. Organizacin de Pequeo Teatro. Ref. 70142049.

17
SAL CALLEJAS

MIRCOLES

FUNDACIN SENDA NUEVA

La organizacin que lleva varios aos en la formacin de nuevos valores del canto y baile, cerrar sus actividades con el Festival artstico denominado Sendita Cultural. Ref. 2226358.

20:00 Hrs.

18 19
20:00 Hrs.
y

JUEVES

VIERNES

SAL CALLEJAS EN CONCIERTO

El reconocido intrprete del charango, Sal Callejas, evocar los temas ms populares de su repertorio que abarca composiciones propias y de importantes autores bolivianos. Ref. 72543195.

22

LUNES

CONCURSO DE TESTIMONIO ORAL

Sesin final del V Concurso de canto para personas ciegas La Travesa, actuacin y premiacin a los mejores intrpretes. Simultneamente se lanzar las bases del Concurso Intergeneracional de Testimonio Oral Cuntame abuelo. Ref. 72019769.

14:30 Hrs.

23

MARTES

ENCUENTRO DE ARTES ESCNICAS

En su tercera versin, el Encuentro de Artes Escnicas de Profesionales y Aficionados, reunir a varios grupos que durante el ao difunden el teatro y la danza en talleres permanentes. Ref. 77215009.

20:00 Hrs.

24
QUIJOTES DE LA DANZA

MIRCOLES

QUIJOTES DE LA DANZA
La Academia de danza dirigida por Claudia Pinto celebrar su tercer aniversario con un programa que resumir los xitos logrados en este tiempo. Quijotes de la Danza es un espacio que promueve la interculturalidad a travs de la danza. Ref. 70526247.

20:00 Hrs.

25 26
20:00 Hrs.
y

JUEVES

VIERNES

TEMPORADA CON IMAGEN BOLIVIA

Bajo la direccin de Reynaldo Guarachi, el Ballet Folklrico ImagenBolivia pondr en escena cuadros coreogrficos de danzas nacionales y de pases vecinos. Con espectculo denominado Efigie latinoamericana, celebrar 18 aos de trabajo. Ref. 78846477.

ACADEMIA DE MSICA HOHNER

27 28
20:00 Hrs.
y

SBADO

DOMINGO

ACADEMIA DE MSICA HOHNER

El coro infanto-juvenil de la reconocida academia ofrecer un recital con temas de distintos gneros en varios idiomas, validando la formacin integral de los pequeos artistas. En esa oportunidad se presentar el DVD y CD que resumen el trabajo de las dos ltimas gestiones acadmicas. Ref. 70168822.

29

LUNES

MSICA CRISTIANA
Music 2012 a tiempo y fuera de tiempo, es la actividad cultural que reunir a jvenes intrpretes (solistas y grupos) de temas con mensajes de paz y amor. El ingreso es libre.

20:00 Hrs.

30 31
20:00 Hrs.
y

MARTES

MIRCOLES

DANZAS FOLKLRICAS
El Ballet Folklrico Pasin Boliviana pondr en escena la obra Bolivia es mi pasin, un recorrido artstico por todas las regiones del pas. Se trata de presentaciones que celebrarn su octavo aniversario. Ref. 70123600.

TEATRO MUNICIPAL

DE CMARA - Jenaro Sanjins esq. Indaburo - Tl. 2406133

ENCUENTRO DE ARTES ESCNICAS

04

JUEVES

CONCURSOS INCLUSIVOS DE ARTE

14:30 Hrs.

Personas adultas con discapacidad auditiva sern parte del Concurso Manos a la obra que abarca representaciones de pantomima, teatro y danza. El municipio paceo, organizador del certamen, premiar a los mejores al final de la jornada. Ref. 72019769.

12 13
y

VIERNES

SBADO

ILUSTRANDO EL CALLEJN
Nombre de la propuesta escnica deTragamundosTeatro dirigido por Waren Mendoza, que narra historias y leyendas de la popular calle Jan, antes conocida como KauraKanha o la calle del mercado de llamas. Ref. 70548480.

20:00 Hrs.

24 28
al

MIRCOLES

DOMINGO

ENCUENTRO DE ARTES ESCNICAS

20:00 Hrs.

En su tercera versin, el Encuentro de Artes Escnicas de Profesionales y Aficionados, concentrar a varios grupos que durante el ao difunden el teatro y la danza en talleres permanentes. Ref. 77215009.

6 DE AGOSTO

CINE TEATRO MUNICIPAL

- Av. 6 de Agosto, entre Fernando Guachalla y Rosendo Gutirrez. Tel. 2440709

CERRADO TODO EL MES POR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO

JAIME LAREDO

TEATRO AL AIRE LIBRE

- Av. Del Poeta esq. Av. Del Ejrcito. Tel. 2445776

05 20:00 13
SBADO

VIERNES

LOS KJARKAS LE CANTAN A LA PAZ

Hrs.
La produccin discogrfica 40 aos y ms de la afamada agrupacin ser estrenada en este concierto con un gran despliegue escnico y canciones de homenaje a la Fundacin de La Paz. Ref. 72221199.
LOS KJARKAS

FESTIVAL DE LA ESPERANZA
Un amplio programa de msica, danza, teatro, tteres y divertidos payasos, formarn parte del Festinios, organizado por iglesias evanglicas de La Paz y El Alto en procura de transmitir valores bblicos. Ingreso libre. Ref. 7755973

14:30 Hrs.

10:00 Hrs.

14

DOMINGO

PROYECTO PINTANDO SONRISAS

El cierre de la campaa Por un vaso de leche que forma parte del proyecto Pintando Sonrisas, estar amenizada por conocidos grupos musicales. El propsito es recaudar dinero para dar un vaso de leche a nios que viven en las crceles. Ref. 77274927.

20:00 Hrs.

19

VIERNES

FESTIVAL DE LA CUMBIA
Una noche plena de ritmo con las canciones ms populares de los grupos mexicanos Los Bybys y Brindis, que llegan a La Paz para resaltar el mes de su fundacin. Junto a ellos el pblico podr disfrutar de un espectculo musical a cargo de Rubn Luna y los integrantes de Veneno, cerrando el festival los msicos de Sin Ley harn un recorrido musical con sus mejores xitos.

FESTIVAL DE LA CUMBIA

PIPIRIPI

ESPACIO INTERACTIVO MEMORIA Y FUTURO

- Av. del Ejrcito Tl. 2652351 HoRARIoS: MI A VIE 09:30 A 12:30 y 15:00 A 18:30. Sb - DoM y FERIADoS: 10:00 A 18:30.

SALA DE ESCRITORES BOLIVIANOS FRANZ TAMAYO

Espacio dedicado a Franz Tamayo, considerado como la figura ms importante de la cultura nacional en la primera mitad del siglo XX y una galera de escritores paceos que incluye a ms de medio centenar de hombres de letras nacidos en La Paz.

TALLERES: en el mes La Paz patrimonial TTERES

Los vuelos del Pipiripi y Pirincho sobre la ciudad de La Paz, Aventuras del personaje con los nios y el medio ambiente.

ARTE
De acuerdo a los das de semana, el espacio ofrece talleres de Pintura, dibujo, arcilla y manualidades. Tema: medio ambiente

RECICLADO
Pedacito, pedacito personita chiquitita (construccin de muecos con las caractersticas propias de los nios)

ARTE DIGITAL
Luz, cmara La Paz en accin. El espacio para acercar a nios y nias a actividades relacionadas con la fotografa, y diseo de afiches con relacin al medio ambiente.

AKULLI de nuestra ciudad:

Un espacio ldico de lecturas y charlas sobre el medio ambiente.

TEXTILES
Entretejidos. Taller de tejido circular para armado de tteres de dedo.

PAPIROFLEXIA
Taller de origami y collage para la construccin de animales.

HROES DEL PACFICO

Todos los lunes Hrs. 16:00. Taller inicial de msica para mujeres.

CASA DISTRITAL DE CULTURAS

Av. Hroes del Pacfico esq. Reyes Cardona, frente a la parada micro M. Tl. 70112114

Todos los viernes Hrs. 16:00. Taller de Pintura para nios y nias a cargo de Carla Echeverra.

Todos los martes Hrs. 15:30. Cine Foro para la Unidad Educativa Todos los jueves Eduardo Avaroa. Hrs. 15:30. Curso taller de dibujo anime para jvenes de 14 a 18 aos dictado por Gerson Alarcon.

Jueves 18 Todos los mircoles Hrs. 16:00. Taller de Teatro nios y nias 6 a 13 aos Hrs. 10:30. Escenario infantil, actividad cultural para estudiantes del Macrodistrito. dirigido por Lourdes Quispe. Viernes 26 Hrs. 19:00. Velada artstica con teatro, danza, msica y otras artes.

JAIME SAENZ

CASA DISTRITAL DE CULTURAS

Av. 31 de oct., Villa San Antonio bajo - Tel. 2230045

Sbado 6 Mircoles 3, 10, 17, 24 Hrs. 19:00. Ciclo de Pelculas La Paz Danza, todo Hrs. 09:00. Preseleccin de Danza Categora B publico Martes 2, 9, 16, 23, 30 Hrs. 18:30. Taller El Buen Trato se aprende en famiTodos los sbados Hrs. 09:00. Taller de Diseo Artesanal para mayores lia y comunidad. Organizado por Fundacin La Paz. de 18 aos dirigido por Efran Ortuo (tres meses)

Sbado 20 Hrs. 19:00. Presentacin del disco compacto Jallalla Chuquiago Marc Viernes 25 Hrs. 11:00. Festival Internacional de la Danza. Presencia de elencos de Chile y Egipto.

ESCUELA MUNICIPAL DE LAS ARTES

Cine Teatro Municipal 6 de Agosto - 2do Piso

Lunes 08 al sbado 20 Taller de Fotografa: La fotografa del Patrimonio. Modulo 1 Produccin de fotografa. Modulo 2 Produccin de Campo Modulo 2 Direccin de Arte (ambientacin) Lunes 01 al sbado 13 Taller de Asistencia de Direccin para cine

Lunes 08 al mircoles 31 Modulo 1 Montaje (la edicin) Lunes 01 al 9 de Noviembre Taller de Tteres: Como fuente de motivacin educativa Martes 09 al 6 de Noviembre Taller curso de teatro y expresin corporal
TIMN SHOW

CONSEJO CIUDADANO DE LAS CULTURAS Y ARTES

Cpula de Adobe, Plaza Wenceslao Argandoa

Jueves 04 - Hrs. 19:00. Puesta en escena de la obra teatral para nios El secreto de la madre tierra a cargo de Yantra Teatro. Direccin Alexandro Galvez. Jueves 11 - Hrs. 19:00. Msica popular latinoamericana con Santos Diamantino. Cantar es una euforia del corazn es el ttulo del disco que presentar en el concierto gratuito.

Jueves 18 - Hrs. 19:00. Timn Show, el grupo que aglutina a expertos en espectculos infantiles presentar Magia, clown e ilusionismo. Direccin de Amehd Gutirrez. Jueves 25 - Hrs. 19:00. Rhobess Pierre en concierto, es el anuncio de la actuacin de Roberto Carlos Velsquez. Msica popular.

EXPOSICIONES
MUSEOS MUNICIPALES
Tl. 2280758 MIRCOLES JUEVES

03 25
al

MUSEO COSTUMBRISTA
Singamia, es el nombre de esta exposicin individual de la artista daNiela loRini, que es el desarrollo y evolucin de un proceso de bsqueda, como el ncleo de un espiral que va creciendo y va teniendo su propia singularidad. Con formas abstractas y orgnicas, colores fuertes y contrastantes de leos que se combinan con un trabajo pirograbado y jugando ademas con bajos relieves que muestran una tridimensionalidad en lo plano.
FECUNDA - EXPOSICION SINGAMIADE DANIELA LORINI

02 18
al

MARTES

JUEVES

ESCULTURAS Y ACUARELAS
Obras de reciente creacin en las tcnicas de acuarela y escultura del artista Efran Callisaya formarn parte de la muestra en el Saln Municipal Cecilio Guzmn de Rojas. Calle Coln 279.

02 31
al

MARTES

MIRCOLES

PATRIMONIO PACEO
Para turistas nacionales y extranjeros, el Museo Casa de Murillo abre sus puertas para apreciar muebles de estilo colonial, pinturas, retablos del Siglo XVIII y objetos relacionados con el protomrtir de la Gesta Libertaria de 1809. Calle Jan.

02 31
al

MARTES

MIRCOLES

UNA MIRADA AL TEMA MARTIMO

Tres salas importantes del remodelado Museo del Litoral Boliviano, que con un nuevo concepto expone armas, uniformes, banderas, mapas y otros provocando una reflexin en el pblico acera de la contienda blica con Chile. Calle Jan.

02 31
al

MARTES

MIRCOLES

RIQUEZA PRECOLOMBINA
El Museo de Metales Precolombinos dispone de una coleccin de piezas arqueolgicas prehispnicas, con representaciones antropomorfas, zoomorfas y otros objetos de incalculable valor. Sala de plata y Sala de oro donde destaca el Tesoro de San Sebastin, descubierto en 1916. Cermica prehispnica Tiwanaku y cermica peruana. Calle Jan

22 31
al

LUNES

MIRCOLES

MUESTRA COLECTIVA
En diversas tcnicas y tendencias, alumnos de la Academia Nacional de Bellas Artes Hernando Siles, expondrn al pblico una seleccin de nuevas producciones. Salas de la Casa Municipal de Culturas Franz Tamayo, Potos esq. Mariscal Santa Cruz.

Domingo 07 Hrs. 10:00

ESCENARIO DE LA MSICA

DOMINGO 14 Hrs. 10:00

ESPACIO DE LA NIEZ Para los chitis visitantes, los experimentados integrantes de Wawastinkuy ofrecern un espectculo de msica, teatro, cuenta cuentos y juegos didcticos. ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS ESCENARIO DE LA MSICA

Presencia musical del conocido grupo folklrico Rijchay junto al Taller Tak y Andrea Figueroa, un programa para todos los gustos y edades.
ADULTO MAYOR

ESPACIO PROMOCIN CULTURAL ESPACIO DE LA DANZA

El espacio tiene programada la actuacin de Rudy Galindo junto a Los Romanceros y del grupo femenino Mayja Bolivia.

Actuacin de la Orquesta Sinfnica de El Alto. Varios elencos que son parte de la Asociacin de Amigos de la Danza, ofrecern un espectculo de bailes en diversos gneros.
TRIBUS URBANAS

Se abrir el espacio organizado por la Biblioteca Municipal. Ajedrez, lecturas de cuentos y libros al aire libre.
INSTITUCIONES INVITADAS

En el mes de Fundacin de la ciudad de La Paz, la Escuela Kjarkas ofrecer un recital con temas inspirados en el paisaje y tradiciones chukutas. Completan el programa integrantes de la Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos y La Farndula con el ritmo alegre de la salsa.
ADULTO MAYOR

Entel, Robtica, Univalle, UMSA, Multivisin, SEGIP, CIES, GTCC-J, Defensor del Pueblo, AHORREMOS.

Cuecas, tangos y msica latinoamericana llegarn de la mano del Coro Unidos porla amistad. Fitness folklrico es el programa preparado por la Direccin Municipal de Deportes.
ESPACIO DE LA DANZA ESPACIO PROMOCIN CULTURAL

Free Acustic Festival, espera a los visitantes con un amplio programa musical en diferentes ritmos.
INICIATIVAS ARTSTICAS

El colectivo Guitarra en mano llega a la Feria con repertorios de trova y msica latinoamericana.
ARTES ESCNICAS El colectivo de Wilani Teatro animar la jornada dominical con propuestas especialmente destinadas a la familia.

Actuacin de Tango Sur y Jazz Troupe, el primero con el ritmo del dos por cuatro y el otro con una propuesta de jazz contemporneo.
TRIBUS URBANAS

Una sesin de jazz con Tincho Castillo Cuarteto, tras su exitosa participacin en el Festival Internacional de Jazz.

octubre
El cantautor Julio Csar Paredes retoma el escenario para un recital con msica folklrica latinoamericana.
INICIATIVAS ARTSTICAS

Secreto de la madre tierra es el ttulo de la propuesta de Teatro Yantra para la Feria Cultural.
ESPACIO DE LA NIEZ

ARTES ESCNICAS

ARTES ESCNICAS Los integrantes de Teatro Cirujas pondrn en escena la obra Teatro para nios (@punto com. ESPACIO DE LA NIEZ

Wawastinkuy presentar msica, teatro, cuenta cuentos, origami y juegos didcticos.

ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS

DOMINGO 21 Hrs. 10:00

ESCENARIO DE LA MSICA

ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS

Para los chitis de la familia, los experimentados integrantes de Titiriempresa preparan un espectculo de msica, teatro, cuenta cuentos, juegos didcticos, magia, cmics, origami y dragn games.

Melodas de rock, msica contempornea y folklore llegarn de la mano de Black Jack, la Academia Hohner y el grupo Ayra. Espacio amenizado por personajes de antao.
ADULTO MAYOR

Organizado por la Biblioteca Municipal, la feria llevar adelante competencias de ajedrez, lecturas de cuentos y libros al aire libre.
INSTITUCIONES INVITADAS

Se abrir el espacio organizado por la Biblioteca Municipal. Ajedrez, lecturas de cuentos y libros al aire libre.
INSTITUCIONES INVITADAS

Nino Zegada y Llajtamayu se encargarn de amenizar la jornada con ritmos latinoamericanos y folklore boliviano.
TRIBUS URBANAS

Exposicin de productos y feria del consumidor por varias Facultades de la Universidad Mayor de San Andrs, Univalle, ADCT, Iglesias Evanglicas Unidas, Revista Oxgeno, Universidad Catlica Boliviana, el Laboratorio de Fsica y Atmsfera, Fundacin La Paz, Ecoterra, Vietas con altura, Origami, Bolivia Empresa y CIES
ESPACIO GASTRONMICO Platos tpicos del Per.

UMSA (Facultad de Medicina), ADCT, Lab.de Fsica atmsfrica, Fundacin La Paz, Filatelia (Correos de Bolivia), Fundacin La Paz (Hiska pankarita), CIES y Defensor del Pueblo.
ESPACIO GASTRONMICO Platos tpicos del Per.

Illimani Beat ofrecer un concierto de rock donde el lbum Mono con tijeras ser una de las novedades.
INICIATIVAS ARTSTICAS

El colectivo Guitarra en mano llega a la Feria con melodas de trova y msica latinoamericana.

DOMINGO 28 HRS. 10:00

ESCENARIO DE LA MSICA

varias regiones y de otros pases con la participacin de elencos invitados. Hasta la ltima gota es el ttulo de la obra que pondrn en el escenario al aire libre, los actores de Teatro Trono.
ESPACIO DE LA NIEZ ARTES ESCNICAS

La Fundacin Soln y la Oficiala Mayor de Culturas presentarn el programa Octubre Azul que incluye la actuacin de los grupos Saises de Tarija, junto al Taller de Proyeccin Cultural, Nativa Percusin y Cultura Annima.
ADULTO MAYOR

El sector estar amenizado con el Quinteto Vino Aejo y el conocido cantante Vico Vega. El programa incluir melodas latinas y baladas. El Hip Hop y rock son ritmos difundidos por Fm 11/Dj Ricko - Abraham Vidal Seis y el grupo Oreb, invitados para esta jornada.
INICIATIVAS ARTSTICAS TRIBUS URBANAS

El colectivo de Wawastinkuy y el Espacio Creativo presentarn msica, teatro, cuenta cuentos, origami y juegos didcticos.
ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS

Se abrir el espacio organizado por la Biblioteca Municipal. Ajedrez, lecturas de cuentos y libros al aire libre. UMSA (Facultad de Medicina), CIES, Fundacin Soln, y AH2ORREMOS (Campaa Octubre Azul).
ESPACIO GASTRONMICO Platos tpicos del Per. INSTITUCIONES INVITADAS

octubre

Cristian del Rio ser parte de la Feria con un espectculo de msica, canto y bailes flamencos. El Ballet Folklrico de la Universidad Catlica Bolivia traer cuadros coreogrficos de
ESPACIO DE LA DANZA

MUSEO NACIONAL DE ARTE

03 05 09 10 12 18 19
VIERNES JUE V ES VIERNES VIERNES 19: 00 Hrs. MARTES

MIRCOLES

EXPoSICIN La Facultad de Antropologa de la Universidad Tcnica de OruroPresentar la muestra itinerante La luz de la memoria arte y violencia poltica. MSICA EN EL MUSEo El Patio Colonial se convertir en escenario para la actuacin de la Orquesta Tpica. ARTE PICTRICo La Casa de la Libertad de Sucre auspicia la exposicin Amor y ternura, un homenaje al artista plstico Gil Iman. ARTE LATINoAMERICANo El Patio de Cristal acoger la muestra de arte latinoamericano, parte de la coleccin del Museo Nacional de Arte. EL MUSEo CoN MSICA El programa cultural traer para esta ocasin a integrantes de la Sociedad Boliviana del Charango. MUESTRA FoToGRFICA En la Sala Audiovisual se abrir la exposicin de Fotos Gismondi. Inauguracin a las 19:00. PATUNKA oCTUbRE Con la participacin de la Comunidad Taquile del Per, la Asociacin Patunka Octubre, celebrar un aniversario ms de actividad artstica. EXPoSICIN DE GRAbADoS El conocido artista Max Aruquipa ser curador de la muestra El grabado en Bolivia. Salas Temporales. Inauguracin a las 19:00.

MIRCOLES

19: 00 Hrs.

19: 00 Hrs.

24
JUE
Y

MIRCOLES 19: 00 Hrs.

CAFE CULTURAL MESTIZO Calle Jan esq. Sucre

04 JUE 18
NoCHES DE LITERATURA Lectura de la obra de Pedro Lemebel El Zanjn de la Aguada a cargo de la Familia Galn.

20:00 Hrs.

GOETHE-INSTITUT
Av. Arce 2708 esq.Campos. Tel. 2431916 www.goethe.de/lapaz TODOS LOS VIERNES DEL MES 20:00 Hrs.

CINE ALEMN Proyeccin de las pelculas:Berln, sinfona de la gran ciudad (5); Emilio y los detectives (12); Cara a cara (19); Una historia del cine alemn (26). Cinemateca Boliviana (c. Oscar Soria esq. Rosendo Gutirrez). LoS HERMANoS GRIMM Celebrando el 200 aniversario de los cuentos de los hermanos Grimm el Goethe-Institut organiza talleres, concursos, una exposicin de afiches y un ciclo de pelculas. Saln del Goethe. TALLER SobRE MSICA Tendencias y desarrollo en la msica nueva para guitarra es el tema con el alemn Reinbert Evers. Conservatorio Plurinacional de Msica (Calle Reyes Ortiz). Ingreso libre. CoNCIERTo DE GUITARRA El Goethe Institut auspicia la actuacin del guitarrista Reinbert Evers. Corporacin Andina de Fomento, Av. Arce. Ingreso libre. CINE PARA NIoS Proyeccin de la Maleta Prix Jeneuse en el marco de la VI Versin del Festival de Cine para nios, nias y adolescentes Kolibr. Cinemateca Boliviana (c. Oscar Soria esq. Rosendo Gutirrez). CURSoS Exmenes oficiales del idioma alemn e inicio del ltimo periodo de la gestin 2012. CoNFERENCIA EN ToRNo AL PATRIMoNIo Gastn Gallardo (coordinador del Diplomado Patrimonio Cultural y Museos) y Ftima Olivares (curadora del Museo Nacional de Arte) dictarn el taller sobre Patrimonio Cultural. Alianza Francesa (20 de Octubre esquina F. Guachalla). TALLER y CoNFERENCIA Escribiendo un cuento para nios con la escritora de cuentos infantiles alemana, Birte Mller. Saln del Goethe. Ingreso libre previa inscripcin. TALLER A cargo de Marcio Rosa DAvila, como el aporte alemn a la 12ava. Bienal de Arquitectura Arquitectura en tierra para profesionales del rea y estudiantes. Cpula de Adobe (Plaza Argandoa). Hrs. 09:00. Exposicin de paneles con informacin y fotografas sobre el trabajo de Gernot Minke en la Facultad de Arquitectura.

01 MI 31
LUN AL

10:00 Hrs.

02 JUE 04
MAR AL

10:00 Hrs.

05
VIERNES

19:00 Hrs.
AL

10 MI 17
MI

11 MAR 16
JUE Y

24
MIRCOLES

19:00 Hrs.

30
MA R T E S

30
MA R T E S

espacio.fundacionpatino.org
TODOS LOS MARTES 08:30 Hrs. MARTES

Av. Ecuador esq. belisario Salinas. Tl. 2410329

ESPACIO SIMN I. PATIO

TALLER DE LECTURA CoMPRENSIVA Sesiones destinadas a los nios en la animacin a la lectura comprensiva. Villa Ingenio. CoNFERENCIA Rumbo al animateur 2012 a cargo de Ivn Castroy Franz Figueroa en las bibliotecas zonales de Cotahuma, San Antonio, Max Paredes y Obrajes. CoNFERENCIAS Qu significa educar hoy desde el aula en lo productivo y comunitario? Polticas educativas nacionales e internacionales, temas a ser abordados por Adriana Puiggrs, Denise Arnold y Beatriz Cajas. El viernes 5, mesas de trabajo sobre educacin popular contempornea. Auditorio. TALLERES Destinado a profesores sobre la Metodologa/ enseanza y el aprendizaje de la lectura comprensiva por Sussy Soto y Miriam Vargas; los sbados (Hrs. 08:30) en Espacio Patio con Alan Castro y en la ciudad de El Alto (Centro de Nutricin Infantil Albina R. de Patio) con Raquel Mendoza. ESCUELA DE ESPECTADoRES Espacio de estudio, anlisis y discusin de espectculos a cargo de Omar Rocha, sesin crtica en torno a El Horacio de la Comunidad Teatral Imakina. Invitados Mario Aguirre y Mabel Franco. Sala de Lectura del CEDOAL. TALLER DE HISToRIETA Jorge Siles dictar el Taller de elaboracin de guin para Historietas. Saln Anexo. LANZAMIENTo DE CoNVoCAToRIA Rumbo a la Bienal 2013, se emitirn las bases del Encuentro Internacional de Carteles de la BICeB. Muestra de carteles. Sala de exposiciones. HoMENAJE A ALCIRA SEIFFERT Profesora que investig tcnicas de aprendizaje en los nios, entre ellas el mtodo eclctico. Auditorio.

02-09 16 y 23
18:00 Hrs. JUEVES

04
09:00 Hrs.

05-12 19 y 26

VIERNES

08
LUN AL

LUNES

19:00 Hrs.

18:00 Hrs.

08 JUE 18

16 17
MIRCOLES 11:00 Hrs.

MARTES

18
MI Y

JUE V ES

19:00 Hrs.

ZENobIA AZoGUE La experimentada actriz y directora de la Compaa La Mueca recibir un homenaje por su larga trayectoria. Auditorio del Espacio Patio. CoNFERENCIA Sobre el Desarrollo de la animacin independiente y experiencias de autogestin por Pablo Rodrguez. Auditorio. PoNENCIAS En torno a las Experiencias y tcnicas en produccin de animaciones en Papn a cargo de Takuro Shibasaki. Auditorio. CINE JAPoNS El lugar prometido en nuestra juventud, de Makoto Shinkai, Japn 2003). Sala Jos Velasco Maidana, Cinemateca Boliviana. DA MUNDIAL DE LA ANIMACIN Ser recordado con la proyeccin de la pelcula Cinco centmetros por segundo de Makoto Shinkai, Japn 2007. Ciclo de cortos animados y Clausura animateur. Cinemateca Boliviana.

19:00 Hrs.

24 JUE 25

26 27 28
DOMINGO SBADO

VIERNES

19:00 Hrs.

19:00 Hrs.

19:00 Hrs.

Av. Ecuador esq. belisario Salinas.

FUNDACIN SOLN
LUN AL

10:00 Hrs.

01 VIE 12

TALLERES De Xylografia, Linografia y Arte Infantil sobre las temticas de cuidado del agua y medio ambiente. Museo Walter Soln Romero. CAMPAA Presentacin de la campaa Octubre azul. Casa de la Cultura. CINE AbIERTo Proyeccin del documental Flow, los mensajes del agua.

04
JUE Y

JUEVES

10:00 Hrs.

10:00 Hrs.

18 JUE 25

24

MIRCOLES

10:00 Hrs.

CHARLA Sobre el Acceso al agua y desafos frente a su escasez .

Av. Arce esq. Rosendo Gutirrez, Edif. Multicentro. Tel. 2166438

EMBAJADA DEL BRASIL

30
TODOS LOS MIRCOLES DEL MES 15:00 Hrs.

MARTES

EXPoSICIN FoToGRFICA Proyecto estrella do futuro/Boa de Bola realizada por el colectivo Sin Motivo, es la muestra que ser inaugurada a las 19:00. CINE bRASILEo CICLo oS ANoS DoURADoS Mircoles 03. Proyeccin del documental Pel eterno, pasajes de la vida del astro a travs de declaraciones de ex jugadores, amigos y celebridades. Adems de la exhibicin de varios de sus goles, principales partidos y hechos que marcarn su carrera. Mircoles 10. Bye Bye Brasil narra la vida de un grupo de msicos y artistas que en un viaje descubren un Brasil donde coexisten lo arcaico y lo moderno, la miseria y la abundancia, la tragedia y la belleza, el pasado y el futuro. Mircoles 17. Chico Xavier, drama que describe la trayectoria del mdium Francisco Cndido Xavier que vivi 92 aos y fue nominado para el Premio Nobel de la Paz. Mircoles 24. Bruna Surfistinha, biografa de Raquel Pacheco, la brasilea de 21 aos que se convirti en un fenmeno de ventas con un libro en el que narra las experiencias sexuales que le dejaron tres aos de prostitucin. Mayores de 18 aos. Mircoles 31. Adelante Brasil. Una historia de un hombre detenido por la polica porque lo confunden con un terrorista. Sufre un trato brutal en un calabozo de Brasil mientras la gente en las calles celebra haber ganado la Copa Mundial de Ftbol de 1970 en Mxico.

BYE BYE BRASIL

JUE AL MI

18 31

MUESTRA DE CINE LATINoAMERICANo Una muestra de importantes producciones. Brasil estar representada por Casa de Aria de Andrucha Waddington. Cinemateca Boliviana. ESTUDIoS EN EL bRASIL El Gobierno brasileo ofrece bolsas de estudio para Programas de Postgrado (Maestras y Doctorados) en Universidades en Brasil. www. brasil.org.bo

15

H A S TA EL LUNES

MUSEO NACIONAL DE ETNOGRAFA Y FOLKLORE

Ingavi esquina Jenaro Sanjins. Tl. 2408640

www.musef.org.bo

01- 08 15 y 22
19:00 Hrs. TODOS LOS MIRCOLES DEL MES 19:00 Hrs.

LUNES

NoCHES DE ANTRoPoLoGA Conversatorio con expertos. Auditorio. DANZAS Actuacin del Ballet Folklrico de La Paz. PRESENTACIN DE LIbRo Derechos Indgenas y Recursos Naturales de Isabella Radhuber. Auditorio. TALLER DE MSCARAS Dirigido a todo pblico dictado por Shirley De la Torre. Taller de arte del MUSEF. TALLER DE VILLANCICoS Para ni@s de 6 a 12 aos. Instructor, Favio Jaramillo. Taller de arte del MUSEF. PRESENTACIN DE LIbRo Arqueologa es el ttulo de la publicacin y posterior conferencia. Auditorio. GRAMSCI: LA oTRA PoLTICA. Ttulo del libro de Lucio Oliver. Presentacin en el Auditorio. LIbRo Cuentos de la mina de Vctor Montoya ser presentado en el Auditorio del MUSEF. NUEVA PUbLICACIN La Provincia Muecas, otro aporte a la historia del Dpto. de La Paz. Auditorio. ENCUENTRo Realizacin del Primer Encuentro de Gestores Culturales de Bolivia. Auditorio. SEMINARIo El trabajo en el cruce de las dinmicas familiares en las sociedades andino-amaznico. Auditorio.

04 09
JUEVES MARTES

JUEVES

19:00 Hrs.

TODOS LOS SBADOS 10:00 Hrs.

15:00 Hrs. MIRCOLES

09
19:00 Hrs. 19:00 Hrs. MARTES

11 16 18
AL

19:00 Hrs.

JUEVES

19:00 Hrs.

24 VIE 26 14:00 Hrs.

MI

29 MI 31 19:00 Hrs.
LUN AL

CENTRO CULTURAL DE ESPAA

Av. Camacho esq. bueno
MAR VIE AL OCT

09 02 NOV

ARTE PLSTICo Intervencin del artista Andrs Bedoya. Sala 2. Hrs. 09:00.

02
MI Y

PUbLICACIN Presentacin del cincuentenario de La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa, publicada por 19:00 Hrs. Alfaguara.

MARTES

REPLICANTES Plataforma de un circuito alternativo de arte contemporneo no comercializable, y fuera VIE de la dinmica del espectculo as como un 19:00 Hrs. observatorio de artes. Invitado: Andaur Chile, el mircoles 10 presencia del boliviano Julio Gonzlez.

04 05

04 - 11 18 y 25
11:00 Hrs.

TALLERES PARA NIoS Una Mirada al Patrimonio Cultural de Nuestra Ciudad. TEATRo ALboR Sexto Festival de Interpretacin Potica sobre Adela Zamudio. MESA REDoNDA La conservacin del Patrimonio Cultural en Bolivia. Prctica Profesional, retos y perspectivas.

09 11 19 22 25 26
VIERNES JUEVES LUNES VIERNES JUEVES

MARTES

15:00 Hrs.

10:00 Hrs.

TELARTE y WEb Presentacin de Telearte, una Red Cultural que pretende fortalecer y articular las actividades, 19:30 Hrs. proyectos e iniciativas culturales de Bolivia. MESA REDoNDA Potos Plan Rehabilitacin de reas Histricas de Potos Un esfuerzo compartido 1991-2009. CoNCURSoS bECAS ARTE Este servicio est abierto a todos los interesados en becas y convocatorias que se generan desde la AECID, la Embajada de Espaa en Bolivia y actores privados locales e internacionales. Esta informacin estar disponible en nuestro Punto de Informacin y en nuestra pgina web www. ccelp.bo/becas-convocatorias. LA NoCHE bLANCA. Intervenciones de las artistas Liliana Zapata y Mara Rivero en el CCELP. Mapping en la fachada del patio a cargo de Oi+Bas.

19:00 Hrs.

25 30 31
TODOS LOS JUEVES 11:00 Hrs. LUNES MIRCOLES Y VIERNES 15:00 Hrs. TODOS LOSMARTES 19:30 Hrs. MARTES 19:00 Hrs.

JUEVES

EL ARTISTA DEL MES A Raquel Schwartz, un espacio de conocimiento y reflexin acerca del aporte de los creadores, intrpretes y productores de arte en Bolivia, Difundiendo su obra y pensamiento al conjunto de la ciudadana. CoNVERSAToRIo La Montaa interior de Diego Torres. Participacin de los actores Jorge Ortiz y Diego Revollo, el compositor Oscar Garca y el escritor Jaime Taborga, adems del director de la misma. DoCUMENTAL ICoPIAD MALDIToS Tema de una Mesa redonda sobre Derechos de Autor en relacin al Da Mundial del Patrimonio Audiovisual celebrado el 28 de octubre. TALLERES PARA NIoS Una Mirada al Patrimonio Cultural de Nuestra Ciudad y clases de capoeira. ESPACIo DE bREAKDANCE Para todo pblico. MARTES DE CINE ESPAoL Martes 2, proyeccin de Patit Inti de Marc Recha. Martes 9, Somoking Room de Julio Wallovits. Martes 16, Tiro en la cabeza de Jaime Rosales. Martes 23, Honor de caballera de Albert Serra y Martes 30, La soledad de Jaime Rosales. Exhibicin en la Cinemateca Boliviana.

MIRCOLES 19:00 Hrs.

OTROS ESPACIOS

03
19:00 Hrs.
JUE
AL

MERCOLES

FAbRICIo LARA El artista paceo abrir una muestra de arte plstico en la Galera de Arte 21 (Calle Pancara Nro. 1002, San Miguel). Inauguracin a las 19:30. El pblico podr visitarla hasta el martes 16. TEXToS QUE MIGRAN El elenco teatral dirigido por Percy Jimnez llevar a las tablas del Teatro Alcide Dorbigny del Colegio Franco Boliviano (Av. Francia esq. calle 10, Achumani) la obra Shakespeare de Charcas. Apolticas consideraciones sobre el nacionalismo Vol. II. Ref. 70136936. SUMA LURATA El Centro de Promocin Econmica Pedro Domingo Murillo organiza la exposicin y venta de artesanas, con calidad de exportacin en joyera, textiles y metales del 8 al 26 de octubre en la calle Murillo, entre Oruro y Almirante Grau. Mayor Informacin: Tel. 2652699. El 26, subasta a partir de las 19:00

04 DOM 07 20:00 Hrs.

08
LUNES

04

JUEVES

19:00 Hrs.

CICLo DE CoNFERENCIAS Wari y Tiwanaku por Luis Guillermo Lumbreras (Director General del Centro de Estudios HistricosAntropolgicos-Per) y Vnculos culturales El Titicaca en el centro a cargo de Alfredo Mormontoy (Direccin Regional de Culturas Cusco-Per). Ministerio de Culturas, calle Potos.
El Proyecto de Investigacin Arqueolgica Espritu Pampa a cargo de Javier Fonseca (Direccin Regio-

nal de Culturas Cusco-Per)

21:00 Hrs.

PRIMER SPRING FREAK PARTy El Estudio profesional de tatuajes y modificacin corporal Eternal Tattoo y C.L.B. Producciones organizan esta actividad con: Rituales de suspensin, Body painting, Play piercing, Djs y Vjs en vivo, Bandas en vivo, Sorteos y regalos y Mixologa molecular. Alive Rockers Music Bar, Av. Montenegro # 893.

PRIMER SPRING FREAK PARTY

05
VIERNES

EL oNIRISMo DES CoULEURS La exposicin fotogrfica de Vince Daoz (paisajes y personajes bolivianos), inaugurar este nuevo espacio que acoger diversas expresiones artstico culturales (seminarios, cursos, exposiciones, sesiones literarias, artes visuales y performances). Calle Rosendo Gutirrez 590, esq. Ecuador. PRESENTACIN DEL LIbRoWUARI - TIWANAKU Los miembros inferiores y sus representaciones en las Ofrendas del Horizonte Medio de Roberto Hidalgo Rocabado y David Trigo Rodrguez. Comentarista, Carlos Lemus. Auditorio de la Carrera de Arqueologa y Antropologa, Facultad de Ciencias Sociales (UMSA). CoLoQUIoWARI-TIWANAKU Expositores Luis G. Lumbreras sobre (Director General del Centro de Estudios HistricosAntropolgicos-Per) sobre Cultura Wari, Jos Luis Paz (Bolivia) en torno a La Pirmide de Akapana en Tiwanaku y Jedu Zagrnaga (Bolivia) del Instituto de Investigaciones Arqueolgicas y Antropolgicas: La Metalistera Suntuaria Tiawanacota a travs de su iconografa cermica. Moderador Dagner Salvatierra Lpez. Auditorio de la Carrera de Arqueologa y Antropologa, Facultad de Ciencias Sociales (UMSA).

05

VIERNES

09:00 Hrs.

09:45 Hrs.

12 DOM 14 20:00 Hrs.

VIE
AL

ENCUENTRo GASTRoNMICo boLIVIANo TAMbo TEXToS QUE MIGRAN Participacin de ms de 150 expositores del pas y Chefs internacionales, en jornadas donde podr degustar los ms exquisitos platos bolivianos. Adems se podr apreciar msica en vivo y coreografas de las tres Eco- Regiones de nuestra nacin. Parque Urbano Central. Para mayor informacin visite la pgina web: www.tambobolivia. com. 2111344 y al celular 72000586 LA CHoLA PACEA DE ANTAo Instituciones cvicas, culturales, folklricas y sociales participarn en la eleccin de la Chola Pacea de Antao. Plaza Alonso de Mendoza. Organiza el Centro Cvico Cultural de los Paceos.

12
SB

VIERNES

20:00 Hrs.

MERCADITo PoP Un espacio de venta de objetos singulares, Y diseos novedosos, consumo responsable, arte pop, primavera y otros realizados por jvenes 11:00 a 21:00 diseadores. Parque Miguel Tejada Velasco de la calle 17 de Calacoto (frente Hotel Casa Grande). De 11:00 a 21:00.

13 DOM 14

17
SBADO

MERCOLES

EXPoSICIN DE JAIME CALLISAyA La ltima produccin en pintura del conocido artista plstico ser abierta en la Galera de Arte 21 (Calle Pancara Nro. 1002, San Miguel) hasta el martes 30. Callisaya es un reconocido artista cuyo trabajo ha traspasado las fronteras y ahora forma parte de colecciones privadas. SESIoN DE HoNoR El Centro Cvico Cultural de los Paceos distinguir a personalidades e instituciones con la medalla Grito libertario en Amrica. Teatro Modesta Sanjins de la Casa de la Cultura. CHARLAS SobRE LA PAZ Los historiadores Rolando Costa Ardz y Jaime Martnez junto al periodista Lus Antezana ofrecern charlas sobre una diversidad de temas paceos en el mes de Fundacin de la ciudad. JUEGoS RECREATIVoS Para recordar los juegos de antao, la choca, trompo, soldaditos, el chelque, tawitas de pelis, carrera de encostalados y otros, el Centro Cvico Cultural de los Paceos invita a la ciudadana a participar en la jornada programada en la Plaza Mayor de San Francisco. CoNFERENCIAS La Academia de Cooperacin Global Brahma Kumaris, organiza las conferencias: Siembra lo que cosechas (jueves 04); Hazte cargo de tu vida (jueves 11); Elimina, ahora o nunca (jueves 18); T tienes la solucin en tus manos (jueves 25). Av. 20 de octubre y 6 de Agosto, Pasaje Alborta 126.

20 24 26

10:30 Hrs.

MERCOLES

VIERNES

16:00 Hrs.

TODOS JUEVES DEL MES 17:30 Hrs.

foto: Vince Daoz

Mircoles 03

Hrs. 10:00. Presentacin del grupo folklrico del Per. Casa Distrital de las Culturas Hroes del Pacfico, Max Paredes. Hrs. 10:00. Actuacin de Ballets de Per, Argentina, Paraguay y Bolivia. Museo Nacional de Etnografa y Folklore. Hrs. 11:00. En el marco del Programa Unidos por la danza, presentacin del Ballet de Paraguay. Subalcalda de Villa San Antonio.

Viernes 5

Hrs. 11:00. Las cuatro delegaciones llegarn hasta el Valle De la Luna en Mallasa y la Unidad Mara Auxiliadora y en el Hotel Torino a las 20:00.

Lunes 8

Jueves 4

Hrs. 11:00. La Comunidad Chinchaya de Hampaturi recibe a la delegacin de bailes folklricos de Paraguay. Hrs. 15:00. Los grupos de danza folklrica de Per y Argentina se presentan en la Plaza Eliodoro Camacho. Hrs. 19:00. Los elencos de danza folklrica de Per, Argentina, Paraguay y Bolivia visitan el Instituto Americano.

Hrs. 11:00. Inauguracin del Pesqa Enkuentro de Danza Breve. Teatro Municipal. Hrs. 17:00. 5 Festival Nacional de Malambo. Teatro Modesta Sanjins, Casa de la Cultura.

Viernes 26

Hrs. 11:00. Participacin de Mxico y Per en el II Festival Internacional de Danzas Folklricas Casa Distrital de las Culturas Hroes del Pacifico y de la Universidad Catlica Boliviana en Mallasa.

Lunes 01

08:00. Da del rbol. Campaa de Forestacin en unidades educativas. Subalcalda Sur. 08:45. Iza de la Bandera en la Plaza Cueto Vidaurre. Subalcalda Sur. 14:30. Talleres de Tteres. Auditorio Subalcalda Mallasa.

Mircoles 10

Sbado 20

Mircoles 03 y jueves 04 Jueves 04

15:00. Festival de Danza Internacional. Plz. Eliodoro Camacho 10:00. Lanzamiento de la Campaa Octubre Azul 2012. 5to. Piso Casa de la Cultura Franz Tamayo.

09:00. Curso Magistral Iluminacin para Danza (terico y prctico). Teatro Municipal Alberto Saavedra Prez. 19:00. Proyeccin de pelculas por el Mes de la Danza. Casa de las Culturas Jaime SenzVilla San Antonio y Hroes del Pacifico, Max Paredes. 19:00. Pesqa Enkuentro de Danza Breve. Teatro Modesta Sanjins de la Casa de la Cultura. 14:00. Entrada Folklrica Virgen de Ftima. Villa Ftima 10:00. Jornada de Dilogo y Convivencia Intercultural en el Municipio de La Paz. El Prado

Sbado 13

Viernes 5

09:00. Presentacin de Polticas Culturales para Danza. Saln de Honor del Teatro Municipal.

Domingo 14

09:00. Programa especial recordando la Fundacin de la ciudad de La Paz: iza de la bandera, ofrendas florales, misa inter-religiosa y sesin de honor del H. Concejo Municipal. 09:00. Feria Macrodistrital de Desarrollo Humano y Culturas en Limanipata. Subalcalda Hampaturi. 09:00. Concurso Intercolegial de la Cueca. Plaza Cueto Vidaurre. Subalcalda Sur. 19:00. Desfile de Teas, Av. Josefa Muja, Subalcalda San Antonio 19:00. Fiesta zonal en Amor de Dios. Conciertos, exposicin de fotos antiguas y autos antiguos, desfile de modas con ropa antigua y otros. Subalcalda Mallasa.

Mircoles 24

09:00. Festejo en el Asilo San Ramn. Subalcalda Sur. 19:00. Proyeccin de la pelcula Sobreviviendo por el Mes de la Danza Casa de las Culturas Jaime Senz Villa San Antonio y Hroes del Pacifico, Max Paredes .

Jueves 25

11:00. II Festival Internacional de Danzas Folklricas La Danza Integradora de Culturas. Casa Distrital de las Culturas Jaime Senz. 19:00. Seminario: Las Danzas folklricas de Egipto, Chile, Mxico y Per. 5to Piso Bloque D de la Universidad Catlica Boliviana

Sbado 6

09:00. Feria Distrital de Desarrollo Humano y Culturas. Canchas Trillizas Av. Las Delicias. 09:00. Participacin de unidades educativas en el Concurso Municipal de Danza Melva Zrate. Casa Distrital de las Culturas Jaime Senz 10:00. Entrada Folklrica de Nuestra Seora del Rosario. Zona de El Rosario 11:00. Pesqa Enkuentro de Danza Breve. Plaza Camacho.

09:00. Taller sobre elaboracin de proyectos en Danza. Saln de Honor del Teatro Municipal.

Lunes 15

Mircoles 17

Domingo 7

11:00. Clausura Feria de las Flores. Campo Ferial de Mallasa. 19:30. Final del II Concurso Estudiantil de la cueca pacea y boliviana. Plaza Camacho.

09:00. Actividades especiales por el Da de las Artes Plsticas en la Plaza Mayor de San Francisco y la Calle 0 de Obrajes (Carrera de Artes). 14:30. Recorrido por los museos de la ciudad en el Bus Cultural. 19:00. Proyeccin de la pelcula Bodas de Sangre por el Mes de la Danza. Casa de las Culturas Jaime SenzVilla San Antonio y Hroes del Pacifico en Max Paredes.

10:00. II Concurso Municipal de Danza La Paz Creadores de Lenguajes - Melba Zarate en la Plaza Camacho. 11:00. El Centro Cultural Illimani y organizaciones cvicas y culturales organizan el Desfile de Antao. El Prado. 11:00. Presentacin de personajes en material reciclados realizados por Tpac Wama. Espacio de Folklore y Patrimonio Intangible de la Feria Dominical. El Prado. 17:00. V Festival Nacional de Malambo. Teatro Modesta Sanjinz de la Casa de la Cultura.

Domingo 21

Viernes 26

10:00. Tertulia Cultural. Club de Golf La Paz - zona Isla Verde. Subalcalda Mallasa 11:00. II Festival Internacional de Danzas Folklricas La Danza Integradora de Culturas. Casa Distrital de las Culturas Hroes del Pacfico. 14:30. Clausura de talleres de tteres. Auditorio de la Subalcaldia Mallasa.

Sbado 27

Lunes 22

Viernes 19

19:30. Inauguracin del Pesqa Enkuentro de Danza Breve Direccin: Guido Arze y Vernica Armaza. Teatro Municipal Alberto Saavedra Prez.

Lunes 8

17:00. Concurso Olimpiadas del Saber. Universidad Franz Tamayo. 18:00. Da de la Cueca Pacea. Participacin de Ballets. Plaza Mayor de San Francisco.

09:00. Conferencia: Orgenes y Diferencias de la Danza Moderna y Contempornea, Jazz y Danzas de Saln. Saln de Honor del Teatro Municipal.

09:00. Entrada de Msica y Danzas Autctonas Originarias por el puente de la Cervecera, Av. Mariscal Santa Cruz y Calle Bueno 09:00. Feria Distrital de Desarrollo Humano y Culturas. Plaza Arandia, Villa Ftima

Mircoles 31

09:00. Feria Distrital de Desarrollo Humano y Culturas. Subalcalda Max Paredes.

09:00 Festival Cultural con los talleres de Expresin Urbana; Carteles Cartellage; Arte Contemporneo y Diseo seduccin + funcionalidad = Packaging. Carrera de Artes de la UMSA (Obrajes), hasta el viernes 19. 09:00 Talleres de Tipografa Alegora San Lucas y charlas de Carlos Romero, Gonzalo Condarco, Pedro Arcani y Susana Huarachi. Taller de Carteles Cartellage, de Arte Cobtemporneo 10:00 Inauguracin de una exposicin colectiva de arte plstico. Montaje hasta el viernes 19. Plaza Mayor de San Francisco. 14:30 Intervenciones Colectivas de arte urbano en homenaje a Marina Nez del Prado. Plaza Mayor de San Francisco. 17:00 Presentaciones distritales por el Da de la Cueca Pacea. Macrodistritos.

LUNES 15

17:00 Programa especial por el Da de la Cueca Pacea. Plaza Mayor de San Francisco. 11:00 Entrega de la Restauracin del Museo Tambo Quirquincho 1 Fase. Muestra fotogrfica sobre el proceso, apertura de salas y recepcin de obras de Ral Lara, Julio Csar Tllez, Ricardo Prez Alcal y Alberto Medina. Plaza Alonso de Mendoza 12:00 Festival Cultural San Lucas (Patrono de los Artistas). Artistas plsticos y msicos como Sirwiani, Tiquipaya Golden Blues Band, Comma, Hostil, Armadura, Suite mouse, Circo pig, Reverso, Batucada y Atajo. Carrera de Artes UMSA (Obrajes)

VIERNES 19

SBADO 20

MARTES 16

14:30 Exposicin de obras de los estudiantes y docentes de la Academia Nacional de Bellas Artes. Plaza Mayor de San Francisco. 14:30 Exposicin de obras de la Asociacin Boliviana de Artistas Plsticos y Fundacin Soln. Plaza Mayor de San Francisco.

MIRCOLES 17 JUEVES 18

DOMINGO 21

10:00 Feria Dominical dedicada a las tradiciones paceas. El Prado 10:30. Desfile de Antao. Homenaje a 40 aos de los Caporales. Montes / Plaza Mayor

10:00 Exposicin y demostraciones de trabajos de maestros artesanos de la Feria Dominical de las Culturas. El Prado. 17:00 Declaratoria como Patrimonio Religioso Cultural Material e Inmaterial del Municipio de La Paz al Seor de los Milagros. Saln Rojo del Palacio Consistorial.

LUNES 22

19:00 Inauguracin de la muestra Complemento de las artistas Mara Eugenia Corts y Patricia Quiroga Linford. Saln Cecilio Guzmn de Rojas, calle Coln 279. Abierta hasta el 2 de noviembre.

19:30 Seminario sobre intervenciones artsticas en espacios patrimoniales organizado por Fundacin Otro Arte. Centro Cultural de Espaa en La Paz, Av. Camacho.

MARTES 23

MIRCOLES 24

19:30 Conferencia: Patrimonio y Gestin Cultural. Alianza Francesa, Av. 20 de octubre esquina Guachalla. VIERNES 26 18:00 Noche Blanca de La Paz - El Ajayu de la ciudad. Recorrido por el Casco Urbano Central y Sopocachi. Msica, exposiciones fotogrficas, intervenciones urbanas y otros. Apertura de la sede de la Escuela Taller de La Paz. 18:00 Intervenciones conjuntas de arte digital, muestra documental del Primer Encuentro Internacional de Mural, Grafitti y Stencil. Mercado Camacho. 20:00 Inauguracin y recorrido por los graffitis del Tnel del Instituto Americano 23:00 Fiesta del Arte y Performances (Mandala Mundana y Posludios). Cinemateca.

11:00 Entrada Folklrica con msica y danzas autctonas. Av. Montes, Mcal. Santa Cruz y Bueno. 17:00 Programa cultural Una Noche en el Cementerio. Cementerio General

SBADO 27

DOMINGO 28

10:00 Feria Dominical dedica al Mes del Agua - Octubre Azul organizado por la Fundacin Soln. El Prado.

10:30 Entrega del vitral restaurado de la Subalcalda de la Zona Sur. 10:30 Presentacin del libro: Obrajes Patrimonial. Sub Alcalda Zona Sur 19:00 Muestra fotogrfica sobre las atitas y exposicin de varios ejemplares. Museo Tambo Quirquincho, Plaza Alonso de Mendoza.

MARTES 30

LUNES 01

09:00 Apertura de la muestra de maquetas de las iglesias de San Francisco, San Javier de Chiquitos, La Merced de Potos y La Recoleta de Sucre realizadas por la ceramista Ana Mara Duln. Museo Costumbrista Juan de Vargas 09:00 Muestra fotogrfica y murales sobre la Revolucin de 1952 de Miguel Alandia Pantoja y Walter Soln Romero. Abierta hasta el 31 de octubre. Museo de la Revolucin, Plaza Villarroel. 10:30 Presentacin del Programa Octubre Patrimonial . Palacio Consistorial. 12:00 Recorrido por circuitos tursticos con los medios de comunicacin. 17:00 Inauguracin del II Encuentro de Talladores en madera, que se desarrollar hasta el mircoles 7. Plaza Mayor de San Francisco. 19:00 Apertura de la exposicin plstica de 20 aos del Grupo Patunka Octubre. Abierta hasta el viernes 19. Salas de la Casa Municipal de Culturas Franz Tamayo. 18:30 Akhulli - Conversatorio: La Conformacin de la ciudad de La Paz a partir de los Ayllus. 5to Piso Casa Municipal de Cultura Franz Tamayo.

JUEVES 04

17:30 Conferencia El Proyecto de Investigacin Arqueolgica Espritu Pampa a cargo del arquelogo peruano Javier Fonseca (descubridor de la Tumba del Seor de Wari, en Vilcabamba). Museo Casa de Murillo, calle Jan. 19:00 Apertura de la exposicin de piezas arqueolgicas Seor de Vilcabamba-un personaje Wari en la Selva Cuzquea y conferencias de expertos de Per y Bolivia sobre las Culturas Wari-Tiwahuanaku. Museo Casa de Murillo, calle Jan. Varios horarios: Talleres para nios Una Mirada al Patrimonio Cultural de Nuestra Ciudad (los jueves 4, 11, 18 y 25). Centro Cultural Espaa La Paz, Av. Camacho. 09:00 Presentacin del libro Wari - Tiwanaku: los miembros inferiores y sus representaciones en las ofrendas del horizonte medio de Roberto Hidalgo y David Trigo, Auditorio de la Carrera de Arqueologa y Antropologa de la UMSA. 09:45 Coloquio Wari-Tiwanaku a cargo de Luis Guillermo Lumbreras (Per); Jos Luis Paz (Bolivia) y Jed Sagrnaga (Bolivia). Auditorio de la Carrera de Arqueologa y Antropologa de la UMSA.

VIERNES 05

MIRCOLES 03

DOMINGO 07

09:00 Feria Dominical de las Culturas: Difusin del Patrimonio Cultural (Material e Inmaterial) y del Programa Octubre Patrimonial. El Prado. 10:00 Final del 2 Concurso Intercolegial de la Cueca Pacea y Boliviana. Plaza Eliodoro Camacho 16:00 Taller: Capacitacin en Tcnicas de Dorados de Bienes Muebles. Escuela Taller, calle Coln, esquina Potos.

MIRCOLES 10

09:00 Seminario de Intercambio de conocimientos entre los estudiantes de la Escuela Taller La Paz y los participantes de la Maestra en Conservacin y Restauracin del Patrimonio Cultural de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Arte.

LUNES 8 al VIERNES 12

MARTES 9 y LUNES 22

10:00 Exposicin Plan de Rehabilitacin de reas Histricas de Potos. Un esfuerzo compartido, 1991-2009. Centro Cultural Espaa La Paz, Av. Camacho.

10:00 Mesa redonda La conservacin del Patrimonio Cultural en Bolivia. Prctica profesional, retos y perspectivas. Centro Cultural de Espaa La Paz, Av.Camacho. 10:30 Declaratoria como Patrimonio Cultural Inmaterial Paceo a la Gastronoma Tradicional Pacea en el Tiempo Festivo y Cotidiano. Saln Rojo del Palacio Consistorial.

JUEVES 11

VIERNES 12

10:00 1er. Encuentro Gastronmico Tambo - Revalorizacin del Patrimonio Gastronmico Nacional. Conferencias, exposicin y degustacin. Campo Ferial.

DOMINGO 14

09:00 Feria Dominical de las Culturas en homenaje a la interculturalidad. El Prado

Octubre Patrimonial est dedicado a la realizacin de programas y acciones que sensibilicen e involucren a la poblacin, instituciones y autoridades en la corresponsabilidad de salvaguardar, valorizar, promocionar y difundir el patrimonio cultural que hace a la identidad de sus habitantes. El municipio paceo considera importante y fundamental que los referentes histricos sean resignificados y posesionados en la memoria colectiva de los paceos. En ese sentido, propone una intensa agenda con manifestaciones artsticas en diversos gneros y, paralelamente, entregar la primera fase de restauracin del Museo Tambo Quirquincho, culminar con el proceso de sensibilizacin en doce unidades educativas, vivir nuevamente la experiencia de la Noche Blanca, revalorizar a la cueca pacea como Patrimonio Cultural de La Paz , revalorizar el patrimonio gastronmico y otros.