Sous le Haut Patronage de son Excellence Dr.

Adnan EL SAYED HUSSEIN Prsident de lUniversit Libanaise

Atelier pour la construction de capacits en matire de scurit dans lEspace Cyberntique

Salle des Confrences Maison de lAvocat

Premier Jour : 11 Octobre 2012

08h30 09h00 Inscription des participants 09h00 10h00 Sance Inaugurale

Me. Nouhad JABR, Btonnier des Avocats de Beyrouth Dr. Mona EL ACHKARJABBOUR, Prsidente de lAssociation Libanaise des Technologies dInformations et de Communication (LITA) Dr. Imad HOBALLAH, Observatoire PAN ARABE de la cyberscurit et de la cybersret Dr. Dina EL MAOULA, Directrice de la Filire Francophone de Droit (FFD) M. Gilles THUAUDET, Attach de Coopration prs de lAmbassade de France au Liban Son Excellence Dr. Adnan EL SAYED-HUSSEIN, Prsident de lUniversit Libanaise

10h00 10h30 Pause Caf

10h30 11h30 Premire Sance : Introduction lespace cyberntique et les problmes juridiques soulevs, Prside par Dr Imad HOBALLAH Prsident des Autorits de Rgulation des Communications lectroniques (TRA) Le Cadre Technique du Cyberspace, Dr. Mahmoud RAMMAL Universit Libanaise Les piliers de la Cyberscurit, Dr. Saiid HAIDAR Autorits de Rgulation des Communications lectroniques Les crimes cyberntiques et le Droit international Priv, Me. Nancy ABI KARAM LITA
11h30 - 12h00 Dbat 12h00 - 14h00 Pause-djeuner

14h00 - 15h00 Deuxime sance : Le cadre juridique Interne, Prside par Dr. Hassan FADLALLAH, Prsident de la Commission parlementaire des Communications La Loi type Arabe contre la Cybercriminalit, M. Mohamad El KHATIB Ministre plnipotentiaire de la ligue des pays arabes Les Conventions des Nations Unies sur lutilisation des TICS dans les contrats internationaux, Me Linda KASSEM Ministre de lconomie Autorits de Rgulation des Communications lectroniques Les responsabilits dans lutilisation des rseaux sociaux, Dr. Mona EL ACHKAR JABBOUR Prsidente de LITA
15h00 15h30 Dbat 15h30 - 16h00 Pause-caf

16h00 - 17h00 Troisime sance : Le cadre juridique International, Prside par Dr. Sami MANSOUR, Prsident de lInstitut des tudes Judiciaires Le rle des Autorits de rgulation des Communications lectroniques, Dr. Imad HOBALLAH Prsident des Autorits de Rgulation des Communications lectroniques libanaises La Jurisprudence et lEspace Cyberntique, Me. Fadia SADER LITA Lthique de la socit de linformation, Dr. Khalil KHAIRALLAH Professeur la Filire Francophone de Droit
17h00 - 17h30 Dbat

Deuxime Jour : 12 Octobre 2012

09h30 10h30 Quatrime sance : Les donnes personnelles et les problmes juridiques soulevs, prside par M. Le Conseiller Hatem JAAFAR, Magistrat prs du tribunal commercialCaire Le droit la protection de la vie prive, Dr Fabienne QUILLERE MAJZOUB Professeur la Filire Francophone de Droit- Universit libanaise La scurit nationale et la sret de lespace cyberntique, Capitaine Fadi KHALIL Ministre de lIntrieur La Convention Europenne sur la protection des donnes personnelles et le Safe Harbor , Dr. Mona AL ACHKAR JABBOUR Prsidente de LITA
10h30 - 11h00 Dbat

11h00 12h00 Cinquime sance : La protection de la crativit intellectuelle dans lespace cyberntique selon les accords internationaux et les lgislations nationales, prside par Dr. Tarek MAJZOUB, Magistrat La lutte contre la cybercriminalit dans les pays du Maghreb, Dr. Amine IAAZAN Universit Moulay Ismail - Maroc La protection du droit dauteur sur Internet, Dr. Farid JABBOUR LITA Lintrt General et le bien commun, tude critique de la proprit intellectuelle, Dr. Rami SAYADI Professeur la Filire Francophone de Droit Universit libanaise
12h00 - 12h30 Dbat 12h30 - 14h00 Pause djeuner

14h00 15h00 Sixime sance : Le commerce lectronique, prside par Dr. Ali Procureur General prs de la Cour des Comptes -

IBRAHIM,

La loi type pour le commerce lectronique UNCITRAL, Dr. Dina EL MAOULA Directrice de la Filire Francophone de Droit Universit libanaise La signature lectronique Aspects techniques, Dr. Abdellatif SAMHAT Observatoire PAN ARABE de la cyber scurit et de la cyber sret La signature lectronique Aspects juridiques, Dr. Elias NASSIF Membre dHonneur de la Cour de Cassation

15h00 - 15h30 Dbat 15h30 - 16h00 Pause-djeuner

16h00 17h00 Septime sance : La poursuite dans lespace cyberntique, prside par le Gnral Anwar YEHIA, Ancien chef de le police judiciaire La convention Europenne sur les crimes cyberntiques, M. Le Conseiller Hatem JAAFAR, Magistrat prs du tribunal commercial- Caire Les crimes lectroniques et cyberntiques, Dr Mohamad HABHAB LITA Les difficults relatives la force probante et excutoire du document lectronique, Dr.Tarek MAJZOUB Magistrat
17h00 - 17h30 Dbat

17h30 - 18h30 Sance de clture: Synthse des travaux par Me Christiane FERAL- SCHUHL, Btonnire des Avocats de Paris Remise des Certificats

18h30 - 20h00 Cocktail de Clture

Pour vous inscrire ou pour confirmer votre prsence : Universit libanaise Facult de droit et des sciences politiques et administratives Filire Francophone de Droit : 01 856 150 (ext 102 ou 109) Barreau de Beyrouth : 01 423 266