Conceyu Abiertu por Mieres pide que la pxina web del Ayuntamientu tamin tea n'asturianu

La pxina web del Ayuntamientu de Mieres, murganu dixital oficial de la institucin municipal, nun ufre a los usuarios de la rede la posibilid de visualizar la mesma na llingua asturiana. Dende Conceyu Abiertu por Mieres, depus de dexar dalgo de tiempu al nuevu executivu llocal pa que tornara esta situacin, queremos desixir que se nos dea la posibilid d'una opcin de visualizacin d'esta pxina tamin na llingua propia d'Asturies y del Conceyu de Mieres. Asina, dende Conceyu Abiertu por Mieres pidimos que la pxina web del Ayuntamientu tea n'asturianu polos motivos que vienen darru: - En primer llugar, entendemos qu'un conceyu como'l de Mieres, claramente asturfalante, nun puede permitise tener la pxina web oficial nams na llingua castellana. El fechu de que la pxina www.ayto-mieres.es nun tea una versin de visualizacin n'asturianu tresmite una imaxe de pasotismu pa col ciudadanu, alloando ainda ms la institucin municipal del pueblu. Poro, dende Conceyu Abiertu por Mieres entendemos que la realid llingstica que se vive nes cais del conceyu nun se correspuende col diseu monollingsta d'esti mediu dixital. - En segundu llugar, dende la plataforma Conceyu Abiertu por Mieres, atalantamos que la situacin del asturianu ye pergrave y y son dellos muerganismos internacionales los que sealen que con esti camn de falsa normalizacin l'idioma d'Asturies ta nel camn de desapaecer dafechu. Una bona mida de normalizacin sedra ufrir una versin n'asturianu de la pxina web municipal y asina contribuyir a caltener viva la nuesa llingua, cosa que y ficieron dellos conceyos de la redolada de Mieres. - L'alministracin, depus de munchos escndalos y de xenerar situaciones discriminatories, y foi avisada y llama a orde con esti tema, con resoluciones xudiciales inclusive, que llamaben a fomentar l'emplegu y usu l'idioma dende l'alministracin pblica. Nesti sen, sedra importante que'l gobiernu llocal y los responsables de la web punxieranse manes a la obra y normalizar y fomentaren l'emplegu del asturianu na pxina web, que ye un muerganu de la alministracin mierense na rede. - Pa finar, nun queremos escaecer a la xente qu'Izquierda Xunida-Los Verdes, llevaba nel conceyu enantes de ganar les eleiciones, nel so programa eleutoral, el compromisu de dignificar y normalizar la posicin del idioma propiu del pas. Ye una irresponsabilid qu'enantes de ganar les eleiciones prometieran afondar nesa normalizacin llingstica y qu'ent nun ficieran nada. Ciertu ye qu'hai prioridaes agora mesmu, xestionaes, por ciertu, malamente hasta'l momentu, pero los ciudadanos mierenses asturfalantes tienen drechos irretrucables nesta materia y tienen de cumplise. Poro, llamamos a los responsables nel Ayuntamientu a ufrir a los usuarios d'esti mediu de comunicacin pblicu del conceyu una versin en llingua asturiana, y que tienen de saber que nesti conceyu la xente fala asturianu y tien drechu a tener esi mediu na rede na so llingua.

Conceyu Abiertu por Mieres pide que la pgina web del Ayuntamiento tambin est en asturiano La pgina web del Ayuntamiento de Mieres, rgano digital oficial de la institucin municipal, no ofrece a los usuarios de la red la posibilidad de visualizar la propia pgina en la lengua asturiana. Desde Conceyu Abiertu por Mieres, despus de dejar algo de tiempo al nuevo ejecutivo local para que solucionara esta situacin, queremos exigir que se nos d la posibilidad de una opcin de visualizacin de esta pgina tambin en la lengua propia de Asturias y del Concejo de Mieres. As, desde Conceyu Abiertu por Mieres pedimos que la pgina web del Ayuntamiento est en asturiano por los motivos que vienen seguidamente: - En primer lugar, entendemos que un concejo como el de Mieres, claramente asturhablante, no puede permitirse tener pgina web oficial nada ms en la lengua castellana. El hecho de que la pgina www.ayto-mieres.es no tenga una versin de visualizacin en asturiano transmite una imagen de pasotismo hacia el ciudadano, alejando an ms la institucin municipal del pueblo. Por tanto, desde Conceyu Abiertu por Mieres entendemos que la realidad lingstica que se vive en las calles del concejo no corresponde con el diseo monolingsta de este medio digital. - En segundo lugar, desde la plataforma Conceyu Abiertu por Mieres, percibimos que la situacin del asturiano es gravsima y ya son algunos organismos internacionales quienes sealan que con este rumbo la falsa normalizacin del idioma de Asturias est en el rumbo a desaparecer completamente. Una buena medida de normalizacin sera ofrecer una versin en asturiano de la pgina web municipal y as contribuir a mantener viva nuestra lengua, cosa que ya han hecho algunos concejos del entorno de Mieres. - La administracin, despus de muchos escndalos y de generar situaciones discriminatorias, ya ha sido avisada y llamada al orden con este tema, con resoluciones judiciales incluso, que llamaban a fomentar el empleo y utilizacin el idioma desde la administracin pblica. En este sentido, sera importante que el gobierno local y los responsables de la web se pusieran manos a la obra y normalizaran y fomentaran el empleo del asturiano en la pgina web, que es un rgano de la administracin mierense en la red. - Para acabar, no queremos olvidar a la gente que Izquierda Unida-Los Verdes, llevaba en el concejo anteriormente de ganar elecciones, en su programa electoral, el compromiso de dignificar y normalizar la posicin del idioma propio del pas. Es una irresponsabilidad que anteriormente de ganar elecciones hayan prometido ahondar en esa normalizacin lingstica y que an no hayan hecho nada. Cierto es que hay prioridades ahora mismo, gestionadas, por cierto, de mala forma hasta el momento, pero los ciudadanos mierenses asturhablantes tienen drechos irrebatibles en esta materia y deben cumplirse. Por tanto, llamamos a los responsables en el Ayuntamiento a ofrecer a los usuarios de este medio de comunicacin pblico del concejo una versin en lengua asturiana, ya que deben saber que en este concejo la gente habla asturiano y tiene derecho a tener ese medio en la red en su lengua.