El Primer Sello

EL PRIMER SELLO
MARZO 18, 1963. JEFFERSONVILLE, INDIANA, U.S.A.
Por William Marrion Branham
Celestial, te damos las gracias esta noche por esta otra oportunidad de venir a adorarte. Estamos agradecidos de estar vivos y de tener esta gran revelacin de la vida Eterna morando en nosotros. Y venimos juntos en esta noche para estudiar Tu Palabra, estos grandes misterios que han estado escondidos desde la fundacin del mundo, y el Cordero es el nico que nos lo puede revelar. Yo oro que El venga entre nosotros esta noche, y tome Su Palabra y nos la revele, para que as podamos saber cmo ser mejores siervos a El en este tiempo del fin. Oh Dios, as como vemos que estamos ahora en el tiempo del fin, aydanos para saber nuestro lugar Seor, y nuestros frgiles seres y la certeza de la venida del Seor ya muy pronto. Te lo pedimos en el Nombre de Jess. Amn. 2 Creo que fue David el que dijo: "Yo me alegr con los que me decan: A la casa del Seor iremos". Siempre ha sido un gran privilegio juntarnos y estudiar la Palabra, nos da esta gran esperanza. 3 Ahora, hay muchos parados, y voy a apurarme tan rpido como sea posible. Pero confo que Uds. hayan gozado la Presencia del Espritu Santo como yo lo he hecho en estas ltimas dos veces. Y algo me sucedi hoy aqu que no haba tenido por mucho tiempo. Yo estaba estudiando sobre esta revelacin de la apertura de los Sellos. Hace aos yo pas por eso aqu, creo que hace como veinte aos, o algo as, pero de alguna forma u otra, nunca estuve muy satisfecho. Pareca como que haba algunas cosas especialmente en esos Sellos, porque esos Sellos son el Libro entero, es el Libro. Todo el Libro completo es un Libro sellado. 4 Eso comienza... Por ejemplo si yo tuviera algo aqu le mostrar lo que quiero decirles. Aqu est un sello. Eso es un... y Ud. lo enrolla asen la forma en que eso fue enrollado. Y Ud. lo enrollar en esta manera, al final hay una piecesita saliendo de esta manera, y se es el Primer Sello. Muy bien. Entonces es la primera parte del Libro, entonces el siguiente sello es enrollado en esta manera, justamente al lado de eso, y eso es enrollado as, como esto, y entonces al final, aqu mismo, hay otra cosa sobresaliendo.
A Inclinemos nuestras cabezas ahora para orar. Nuestro Padre
WILLIAM MARRION BRANHAM
Y eso significa que son dos Sellos. Y as es como toda la Biblia est escrita, en rollos. As que al romper esos Sellos, eso abre los misterios del Libro. 5 Estudiaron en Jeremas cmo l escribi eso? Muchos de Uds. lo anotaron anoche. Cmo esos Sellos fueron escritos y colocados para guardarse hasta que retornara despus de 70 aos de cautividad. El volvi de nuevo y reclam su posesin. Y ciertamente me gustara expresar esto: Ud. no puede... no hay forma de expresarlo todo, porque es una Palabra Eterna. Es un Libro Eterno. Por lo tanto, vamos a tener que tocar los puntos ms sobresalientes, y estudiarlo. Y hoy al estudiar, tengo escritas aqu muchas escrituras para que Ud. pueda estudiarlas. Y tambin en las cintas Eso revelar mucho de eso as como Ud. lo estudie. 6 Hay muchas cosas. Si yo slo pudiera pararme aqu en la plataforma y revelrselas en la manera en que se me es revelado en el cuarto, Bueno, eso sera maravilloso! Pero cuando llega aqu, Ud. est presionado, y como que brinca algunas cosas y trata de llegar slo a la parte principal para que la gente pueda verlo. 7 Yo ciertamente aprecio ese canto que el Hno. Ungren apenas cant: "Bajando de Su Gloria." Si El no hubiera bajado de Su Gloria, dnde estaramos todos en esta noche? As que estamos agradecidos que El haya bajado a ayudarnos. 8 Ahora, con muchos de pie, trataremos de apurarnos con eso aqu lo mejor que podamos. Yo no digo que vamos a apurarnos pasando eso, pero quiero decir que vamos a empezar tan pronto como sea posible. Y ahora volteemos a... anoche tuvimos el primer captulo, segundo, tercero, cuarto, quinto, y en esta noche vamos a comenzar en el captulo sexto de Revelacin. Ahora, as como estudiemos este captulo nos estaremos refiriendo a diferentes lugares en el Antiguo y Nuevo Testamento, aunque el Libro entero es la revelacin de Jesucristo. Todo junto es la Revelacin del Seor Jessla revelacin de Jesucristo. 9 Es Dios revelndose a S Mismo en el Libro, revelndose a S Mismo a travs de Cristo en el Libro. Y Cristo es la revelacin de Dios. El viene a revelar a Dios, porque El y Dios fueron los Mismos. Y Dios est en Cristo reconciliando al mundo a S mismo. En otras palabras, Ud. nunca conocera lo que Dios era hasta que El se revel a S Mismo a travs de Cristo, entonces Ud. puede verlo. Yo sola pensar hace aos que quiz Dios estaba enojado conmigo, pero que Cristo me amaba. Vine a encontrar que Ambos son la misma Persona. Cristo es el mismo corazn de Dios. 10 Y as como estudiamos esto; estamos comparndolo ahora, los primeros tres libros de la Biblia de Revelacin (los cuales hemos
EL PRIMER SELLO
muy detalladamente repasado) son las edades de la Iglesialas siete edades de la Iglesia. Ahora, hay siete edades de la Iglesia, siete Sellos, siete trompetas y copas, y espritus inmundos como ranas, y todo esto va unido. Bueno, me gustara tener un gran mapa, y dibujarlo todo en la forma en que yo lo veo, Ud. Sabe, cmo cada una se coloca en su lugar. 11 Yo lo dibuj en una hojita de papel, pero Ud. sabe... Todo es tan exactamente correcto con el tiempo y las edades, como ellas han venido y se han ido y ha sido unidas perfectamente bien. As que puede ser que la cosa no est perfectamente bien, pero es lo mejor que de alguna manera s. Yo s que si hiciera lo mejor que puedo y cometiera un error al tratar de hacerlo, que Dios seguramente me perdonar por hacer... por el error, si es que me he equivocado. 12 Ahora, esos tres primeros libros son las primeras siete edades de la Iglesia, y entonces encontramos en el captulo 4 de Revelacin, que Juan es subido, vea. Vemos las iglesias... no se dice mucho acerca de las edades de la Iglesia. Ah es donde creo que la gente estar sorprendida. Ellos estn colocando a la Iglesia all en la tribulacin a esas cosas que han sucedido. Y as como dije el domingo (Ayer), lo primero que Ud. sabe es que esas tribulaciones vendrn y Ud. se preguntar por qu el rapto no fue como la primera venida. Y eso ser como ha sido, habr pasado y Ud. no lo sabr. 13 Ahora, no hay mucho prometido a la Iglesia esa Iglesia Gentil, la Novia. Ahora, quiero que tenga en mente que hay una iglesia y una Novia. Ud. siempre tiene que hacerlo correr en tres, cuatro es raro, (tres)-tres, siete, diez, doce, veinticuatro, cuarenta y cincuenta. Esos son nmeros inquebrantables. La Biblia es... y Dios corre Sus mensajes en esos nmeros de la Biblia. Si Ud. tiene algo que no concuerda por esos nmeros ser mejor que observe. Eso no se ver bien en la prxima cosa. Ud. tiene que regresarlo donde comenz. 14 El Hno. Lee Vayle, creo que l est aqu. Estbamos hablando el otro da acerca de la gente... salindose del camino. Es como dispararle a un blanco. Si esa arma est balanceada perfectamente y las miras estn perfectamente fijadas, eso tiene que dar en el blanco, al menos que el can se mueva o se ladee, o haya vibraciones y eso lo saque de donde un... o sople un viento. Donde sea que haya comenzado, nicamente hay una cosa que hacer, y es regresar a donde eso dej el camino y comenzar de nuevo si eso va a dar en el blanco, si no lo hace, entonces eso no dar en el blanco. 15 Yo creo que as es como estamos estudiando la Escritura, si
vemos que comenzamos algo aqu, y eso no viene correctamente, vea, si nosotros cometimos un error en algn lado, Ud. tiene que regresar a eso. Ud. nunca lo calcular con su mente. Eso no es... hemos encontrado en las Escrituras que no hubo ningn hombre en el cielo o en la tierra o debajo de la tierra que hubiera o que jams habr que pueda hacerlo. nicamente el Cordero puede hacerlo. As que la explicacin del seminario o lo que sea no es nada. Se necesita al Cordero para revelarlo. Es todo. Confiamos que El nos ayudar. 16 Juan fue levantado en el captulo 4 para ver cosas que eran, que son, y que vendrn. Pero la Iglesia termina en el captulo 4, y Cristo levanta a la Iglesia, la levanta en el aire para encontrarle a El, y ya no aparece de nuevo hasta el captulo 19 cuando El regresa como el Rey de reyes y Seor de seores con la Iglesia. Y ahora... oh, yo espero que algn da podamos estudiar todo eso, quiz antes que El venga, si no, Lo veremos de todas formas, as que eso no importa. 17 Ahora en el captulo 5, el rompimiento de esos Sellos. Ahora, el Libro sellado con siete Sellos... primero queremos leer los primeros Sellos. Anoche (para respaldar un poquito ms) encontramos que Juan mir y vio ese Libro an en las manos del Dueo original -Dios. Se acuerda cmo fue perdido eso? Por Adn, l canje el Libro de la Vida por el conocimiento de Satn y perdi su herencia, l perdi todo y no haba manera para redencin. 18 Entonces Dios, hecho en la forma de Hombre, descendi y se convirti en un Redentor a nosotros para redimirnos. Y ahora, vemos que en esos das pasados, esas cosas que eran misteriosas seran abiertas a nosotros en los ltimos das. 19 Ahora, encontramos tambin en esto, que tan pronto como Juan oy el anuncio para que viniera el Pariente Redentor e hiciera sus reclamos, no haba hombre que pudiera hacerlo. Ningn hombre en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, nadie era digno aun de mirar el Libro. Slo piense de eso! Nadie era digno del todo, ni aun para mirarlo, y Juan slo comenz a llorar. El saba que todo... no haba oportunidad para redencin entonces. Todo caera, y rpidamente encontramos que ces de llorar porque fue anunciado por uno de los cuatro ancianos, uno de los ancianos dijo: "No llores Juan, porque el Len de la Tribu de Jud ha prevalecido." En otras palabras: "Ha vencido y conquistado." 20 Juan volte y vio un Cordero saliendo. Eso debi haber estado sangrante y cortado y herido. Haba sido inmolado, un Cordero que haba sido inmolado, y por supuesto Eso an estaba sangrante.
EL PRIMER SELLO
Si Ud. hubiera cortado al Cordero y lo hubiera matado como a un Cordero de alguna forma lo matan. Eso fue cortado en piezas sobre una cruz, le haban lanceado en el costado, con clavos en las manos y pies, y espinas sobre la frente. El estaba en una condicin terrible. 21 Y este Cordero sali y fue a Aquel que estaba sentado sobre el Trono y que tena el Acta del Ttulo de redencin completo, y el Cordero va y toma el Libro de la mano de Aquel que estaba sentado en el Trono y lo tom y abri los Sellos y abri el Libro. 22 Entonces cuando eso sucedi, encontramos que debi haber habido algo grandioso aconteciendo en el cielo, porque las cuatro bestias y los veinticuatro ancianos y todo lo dems en el cielo, comenzaron a clamar: "Digno!" Y aqu vienen los ngeles y derraman las copas de las oraciones de los santos. Los santos debajo del altar clamaron: "T eres digno, oh Cordero, porque nos has redimido, y ahora nos has hecho reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra." Oh! Eso es cuando El abri ese Libro. 23 Vea, el Libro actualmente fue planeado y escrito antes de la fundacin de mundo. Este Libro la Biblia fue realmente escrito antes de la fundacin del mundo. Y Cristo fue el Cordero inmolado desde antes de la fundacin del mundo. Y los miembros de Su Novia, sus nombres fueron puestos en el Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo, pero eso ha estado sellado. Y ahora estn siendo revelados esos nombres que estaban all dentro, todo acerca de eso. Qu gran cosa! Y cuando Juan vio eso, l dijo: "Todo en el cielo, debajo de la tierra, todo le oy decir: 'Amn, bendiciones y honor y honra'". El solamente estaba teniendo un gran tiempo, porque el Cordero fue digno. 24 Y ahora, el Cordero est ahora parado en esta noche as como entramos hacia el captulo 6, El tiene el Libro en Su mano y est comenzando a revelarlo. Oh, hoy yo hubiera absolutamente... Yo espero que la gente sea espiritual. Yo hubiera tenido un horrible error de eso, si no hubiera sido que hoy como al medio da, cuando el Espritu Santo entr en el cuarto y me corrigi en algo que yo estaba escribiendo para decir. 25 Yo lo estaba tomando de un viejo contexto as que no tena nada sobre de eso. Yo no saba lo que era el Segundo Sello en lo absoluto, pero yo tengo algunos viejos contextos de algo que habl hace varios aos y lo anot, y junt este contexto y al Dr. Smith y muchos grandes y sobresalientes maestros que reun, y todos ellos crean eso, as que yo lo anot. E iba a prepararme para decir: "Bueno, ahora yo lo estudiar desde ese punto de vista." Y como al medio da el Espritu Santo vino al cuarto y toda la cosa slo se
abri para m y all estaba, el Primer Sello siendo abierto. 26 Yo estoy tan seguro como estoy parado aqu en esta noche, que sta es la verdad del Evangelio que voy a mostrarles en esta noche. Yo s lo que es, porque si una revelacin es contraria a la Palabra, entonces no es revelacin. Y Ud. sabe, que hay algunas cosas que Ud. puede mirar que parecen ser absolutamente la verdad, y an as no es la verdad. Eso parece como que lo es, pero no lo es. 27 Encontramos al Cordero con el Libro ahora. Y ahora en el captulo 6 leemos: Y mir cuando el Cordero abri uno de los Sellos y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno: Ven y ve. Y mir y he aqu un caballo blanco: Y el que estaba sentado encima de l tena un arco; y le fue dada una corona y sali victorioso, para que tambin venciese. 28 Ahora, se es el Primer Sello que estamos tratando de explicar en esta noche por la gracia de Dios en la mejor manera, y yo s que un hombre tratando de explicar eso, es como caminar en un terreno peligroso si no sabe lo que est haciendo. As que si eso viene a m por revelacin, yo se lo dir. Si yo slo lo he pasado por mi mente, entonces yo le dir eso antes de que hable de ello. Pero estoy tan seguro, como estoy aqu parado en esta noche de que eso vino fresco a m hoy de parte del Todopoderoso! 29 Yo no estoy acostumbrado a slo decir cosas como sas cuando eso viene a esta parte de la Escritura. Yo espero que Ud. sepa de lo que estoy hablando. Ud. sabe, Ud. no puede decir cosas de algo que supuestamente debe estar puesto aqu antes de que suceda. Ud. no puede decirlo hasta que algo est puesto all. Ve? Est Ud. leyendo, est escuchando algo? 30 Ahora, el Libro sellado y enrollado con siete Sellos est ahora siendo suelto por el Cordero. Nos acercamos a ese lugar en esta noche. Dios nos ayude. As como los Sellos son rotos y sueltos, los misterios del Libro son revelados. Ahora, vea que ste es un Libro sellado. Ahora, nosotros creemos eso, o no?, creemos que eso es un Libro sellado, nunca supimos esto antes, pero lo est. Est sellado con siete Sellos! Eso est en la parte de atrs del Libro, el Libro sellado con siete Sellos. 31 Si estuviramos hablando de este tipo de Libro, eso sera como poner una correa sobre de ello, siete correas. Pero eso no es de este tipo de Libro, es un pergamino, entonces cuando el pergamino es desenvuelto, eso es uno, y entonces all dentro del pergamino est el nmero dos, y all mismo dice lo que es, pero es un misterio. Pero an as hemos probado eso, pero recuerde, el Libro es sellado, y el Libro es un Libro de misterio de revelacin. Es la
EL PRIMER SELLO
revelacin de Jesucristo un Libro de revelacin. Y ahora, Ud. sabe que el hombre a travs de las edades ha probado y ha intentado llegar hacia eso. Todos nosotros lo hemos hecho! 32 Recuerdo una vez... Si el Sr. Bohannon estuviera aqu presente, o alguien de su familia, no lo digo por insultarlo. El Sr. Bohannon es un amigo ntimo, y l era el superintendente del Servicio Pblico cuando yo trabajaba all. Cuando primero fui salvo, l estaba hablando acerca de leer el Libro de Revelacin, y l dijo: "Yo trat de leer esa cosa." Y el Sr. Bohannon era un buen hombre, y era un miembro de la iglesia. Yo no s a cual de todas perteneca, pero dijo: "Creo que Juan debi haber tenido una cena esa noche con chile muy picante y se fue a la cama con el estmago muy lleno." 33 Yo le dije: (A pesar de que me hubiera costado mi trabajo): "No est avergonzado de decir eso?" Yo slo era un muchacho, pero yo le dije; "No est Ud. avergonzado de decir eso de la Palabra de Dios?". An as, yo era slo un jovencito, no ms quiz de 21 o 22 aos, y el trabajo era muy escaso, y era el tiempo de la depresin, pero an as haba un temor all cuando yo oa alguna cosa mala hacia la Palabra de Dios. Esa es la verdad! Toda la verdad! 34 As que eso no fue ni un sueo ni una pesadilla, eso no fue lo que Juan comi, l estaba en la Isla de Patmos porque l trat de poner la Palabra de Dios en la forma de un Libro y fue exiliado all por el gobierno Romano; estaba en la isla en el da del Seor, y oy detrs de l una voz de muchas aguas y se volte para mirar, y l vio siete candeleros de oro all y all estaba el Hijo de Dios en medio. 35 Ahora, en el Libro est una revelacin. As que una revelacin es algo que ha sido hecho conocido, de algo que ha sido revelado. Y ahora, note para que Ud. no lo olvide: Est cerrado hasta el tiempo de fin. Todo el misterio de eso est cerrado hasta el tiempo final; encontramos eso aqu en la Escritura. 36 Ahora, los misterios del Libro son revelados cuando los Sellos son rotos. Cuando los Sellos son completamente rotos el tiempo de redencin se termina, porque el Cordero deja el lugar de intercesin para salir y tomar Sus reclamos. El es un Mediador entre eso, pero cuando la revelacin genuina viene en los Sellos, as como ellos comienzan a romperse, el Cordero sale del Santuario. Eso es de acuerdo a la Palabra, lo lemos anoche, El sali de en medio y tom el Libro. As que El ya no es ms mediador porque an ellos lo llamaron un Len, y se es el Rey -y El no es entonces un mediador.
8
37
Aunque los actores de estos Sellos comenzaron en la primera edad de la Iglesia... ahora, recuerde eso para que Ud. tenga el antecedente de eso totalmente como sea posible. Los actores yo lo colocar as, porque un actor es un hombre que cambia mscaras. En este drama esta noche vamos a ver si Satn est cambiando su mscara. Y todos los actores, Cristo, actuando la parte que El hizo cuando se convirti de un Espritu a Hombre, El nicamente se puso una vestidura de actor -carne humana- y descendi en la forma de un hombre para ser un Pariente Redentor. 38 Ahora, vea que eso es nicamente la forma de un actor. Esa es la razn que todos esos Sellos estn en parbolas y as como estn aqu; como bestias, animales, y dems; eso est en un drama. Y esos actores comenzaron en la primera edad de la Iglesia, porque eso era Cristo revelndose a S Mismo a las siete edades de la Iglesia. Lo entiende? Muy bien. Vea, Cristo revelndose a S Mismo a las siete edades de la Iglesia. Entonces a travs de esas edades de la Iglesia hubo un gran enredo viniendo. Entonces al final de la edad de la Iglesia, el mensaje del Sptimo ngel es para recoger esos misterios perdidos y drselos a la Iglesia, nosotros notaremos eso. Pero... entonces no estaban revelados en su genuina condicin. Ahora, en el tiempo de la Biblia, los misterios estaban all, y ellos vieron esas cosas suceder en la manera que Juan lo vio aqu. Ahora, l dijo: "Hay un jinete en un caballo blanco". Pero el misterio de eso, hay un misterio que va con ese jinete. Ahora, lo que pas, es que ellos no lo saban, pero eso va a ser revelado. Pero va a ser revelado despus de que el Cordero deje el Trono de intercesin del Padre como un Pariente Redentor. 39 Voy a dejar caer una cosita aqu. Ahora, si alguien coge esta cinta... Alguien puede decir lo que quiera, l tiene derecho de decir cualquier cosa de su conviccin. Pero Ud. sabe, si un ministro no quiere esto entre su gente, entonces dgale que no lo tome. Pero esto es entre la gente a la que yo he sido enviado para hablarle, por lo tanto, yo debo de revelar lo que es la verdad. 40 Ahora, el Cordero en el tiempo de intercesin all atrs, El saba que haba hombres all que fueron puestos all desde la fundacin del mundo y mientras esos nombres nunca hayan sido manifestados todava sobre la tierra tena que permanecer all como un intercesor. Lo entiende? Perfectamente -la predestinacin. Muy bien, El tena que permanecer all, porque El vino a morir por aquellos que Dios orden para vida Eterna. Por su conocimiento previo El nos vio, no es por su propia voluntad. Su deseo era que ninguno pereciera, pero por Su conocimiento previo saba quienes seran y quienes no.
EL PRIMER SELLO 41
Por lo tanto, mientras hubiera un hombre que nunca haya sido declarado en la tierra, Cristo tena que permanecer all como un intercesor para tener cuidado de ese nombre. Pero tan pronto como ese ltimo nombre haya sido echado en ese blanqueador, entonces sus das de intercesin terminan. "El que es sucio, ensciese ms, el que es santo, sea santificado ms." Y El deja el santuario, y entonces eso se convierte en un Asiento de juicio. Hay de aquellos que estn fuera de Cristo entonces. 42 Ahora note: Pero eso va a ser revelado cuando el Cordero deje Su lugar intercesor del Padre. (Ahora, eso es Revelacin 5) Ahora, El toma el Libro de los Sellos o un Libro sellado con Sellos, los rompe y los muestra (Mire) al final de la edad ahora, despus de que la intercesin termina; las edades de la Iglesia hayan terminado. El vino en la primera edad, la edad de Efeso, y envi el mensajero. Note lo que sucede as como proseguimos. 43 Aqu est el plan de eso: La primer cosa que sucede, es que primero hay un anuncio en los cielos. Qu sucedi? Un sello es abierto. Qu es eso? Un misterio de Dios envuelto. Y cuando un misterio se desenvuelve, entonces una trompeta suena. Eso declara una guerra. Cae una plaga, y una edad de la Iglesia se abre. Ve? Ahora qu era la guerra? El ngel de la Iglesia capta el misterio de Dios, no siendo totalmente revelado, pero cuando l lo hace, l capta este misterio de Dios, y entonces l va a la gente. (Despus de que el misterio se le da a l), l va a la gente. Qu hace l all afuera? El comienza a proclamar ese mensaje, y qu comienza? Una guerra, una guerra espiritual! 44 Y entonces Dios quita Su mensajero con los elegidos de esa edad y los pone a dormir, y entonces El deja caer una plaga sobre esos que rechazaron eso -un juicio temporal. Y entonces, despus de que eso se termina, entonces l prosigue y ellos se denominan y meten denominaciones, y comienzan con la obra de ese hombre as como Wesley y el resto de ellos, y entonces eso entra hacia una condicin mezclada, y entonces otro misterio viene hacia delante, y entonces qu sucede? Otro mensajero arriba a la tierra para una edad de la Iglesia. Entonces cuando l arriba, la trompeta suena, l declara guerra. Y entonces qu sucede? Finalmente l es llevado y entonces cuando l es puesto a descansar, entonces la plaga cae los destruye. Muerte espiritual golpea a la iglesia, y ese grupo se acaba. Entonces eso sigue adelante hasta llegar a otra. 45 Oh, es un gran plan hasta que El viene a ese ltimo ngel. Ahora l no tiene ciertos misterios, pero l rene todos los que han estado perdidos en otras edades, todas las verdades que no fueron verdaderamente reveladas todava, vea, as como la revelacin
10
viene. Entonces El revela esas cosas en este da. Si Ud. quiere leerlo, all est. Revelacin 10-1:4. Ud. valo. Muy bien. 46 El toma el Libro de los Sellos y los rompe y se los muestra al sptimo ngel, porque esto solamente, los misterios de Dios -es el ministerio del sptimo ngel! Ahora, nosotros hemos venido a travs de las edades de la Iglesia an con historia para probar eso. Es el mensaje del sptimo ngel de la sptima edad de la Iglesia. Muy bien. Revela todos los misterios que han estado escondidos en el pasado -todas las cosas en el pasado. Revelacin 10:1-7, eso ser. 47 Ahora, recuerde, en los das del sptimo ngel, su sonido saliendo, tocando la trompeta del Evangelio, l es para terminar todos los misterios de Dios. Justamente as como vino aqu en las edades de la Iglesia primitiva (Llegaremos a eso en un momento), como una doctrina, entonces se convirti en un dicho primero, luego una doctrina, y despus eso se convirti en un estatuto, entonces eso se convirti en una iglesia y pas a travs de las edades de oscurantismo, y de esas edades oscuras vino el primer reformador con Lutero. Y l trajo un montn de cosas misteriosas que sucedieron durante esa edad de la Iglesia (todas all atrs). Pero nunca las termin. Entonces vino Wesley con santificacin, trajo ms de eso, pero an nunca lo termin, dej sueltos muchos cabos por donde quiera, tales como, el rociamiento en lugar del bautismo, y Lutero tom: "Padre, Hijo, y Espritu Santo", en lugar de: "Seor Jesucristo." Todas esas diferentes cosas. 48 Y entonces vino la edad Pentecostal con el bautismo del Espritu Santo y ellos se estancaron en eso. Ahora ya no puede haber ms edades. Ya son todas. Esa es la edad Pentecostal. Pero entonces encontramos en el estudio de la Escritura que el mensajero a la edad vino exactamente al fin de cada edad, vea. Pablo vino al fin de la edad. Encontramos que Irineo vino al fin de la edad, Martn al fin de la edad, Lutero, el fin de la edad Catlica; Y qu? Wesley al fin de la edad Luterana, y Pentecosts, al fin de la edad de santificacin a travs del bautismo del Espritu Santo. Y al fin de la edad Pentecostal estamos supuestos a recibir de acuerdo a la Palabra, as como Dios me ayude en esta noche para mostrarles aqu, que vamos a recibir un mensajero que tomar todos esos cabos sueltos all y revelar todos los secretos de Dios para el rapto de la Iglesia. 49 Entonces vienen siete Truenos misteriosos que no estn ni an del todo escritos! Eso es cierto! Y yo creo que a travs de esos siete Truenos que sern revelados en los ltimos das para juntar a la Novia para la fe de rapto; porque con lo que tenemos ahora no
EL PRIMER SELLO
11
podramos hacerlo. Hay algo que tiene que venir hacia delante, nosotros no podemos tener suficiente fe para sanidad Divina. Tenemos que tener suficiente fe para ser cambiados en un momento para ser sacados de esta tierra, y encontraremos eso despus de un rato, si el Seor lo permite, encontrar donde eso est escrito. 50 Entonces todos los juicios de esos obradores de maldad... Ahora, vea, cmo es que a travs de las edades as como esos Sellos han estado rompindose, el ltimo sello es roto hasta ahora. Y as como ellos han estado observando en esos Sellos y slo presumiendo lo que estaban haciendo, ahora al final de las edades de la Iglesia, todos esos obradores de maldad tomarn su lugar y entraran a la tribulacin. Todos esos obradores de maldad de los siete Sellos han estado obrando misteriosamente en la iglesia, y encontraremos en un minuto que an ellos trabajaron en el nombre de una iglesia. Ellos se llaman a s mismos la iglesia Ud. slo vea si eso no es correcto! No me extrao porque yo he estado tan en contra de las denominaciones, y no sabiendo el porqu. 51 Ellos terminan... ahora, eso comenz atrs en una forma moderada y slo continu empeorando y empeorando hasta que... y la gente entra hacia ellos diciendo: "Oh s, eso est muy bien." Pero en los ltimos das esas cosas son hechas conocidas. Ellos finalmente se tornan tan mal que entran al periodo de la tribulacin. 52 Cmo puede un hombre decir que la Novia de Cristo entra a la tribulacin? Si Ud. no puede entenderlo! Ella fue quitada de la tribulacin. Si la Iglesia ha sido juzgada, y ellos se han juzgado a s mismos y han aceptado la Sangre, cmo puede Dios juzgar a un hombre que est perfecta y totalmente sin pecado? Ud. dice: "No hay tal persona" Cada creyente nacido de nuevo, cada creyente genuino est perfecta y absolutamente sin pecado ante Dios. El no est confiando en sus obras, y la Sangre de Jess, donde su confesin es echada... la Biblia as lo dice. Ve? "Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado." Cmo puede Ud. hacer a un hombre pecador cuando el blanqueador de la Sangre de Jesucristo est entre l y Dios? Eso debera de deshacer el pecado hasta que no fuera dejado nada de ello. Cmo puede Esa Sangre pura de Cristo an dejar pasar un pecado all? El no puede. 53 Jess dijo: "Sed pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que est en los cielos es perfecto." Y cmo podramos nosotros an comenzar el pensamiento de ser perfectos, pero Jess requiri eso. Y si Jess lo requiri, El tena que hacer un camino para eso,
12
y El tiene... Su propia Sangre. 54 Ahora, revela todos los misterios que han estado en el pasado. Ahora, el pensamiento aqu es que al final del tiempo que los misterios que ellos comenzaron all atrs hace mucho tiempo, y han venido a travs de las edades de la Iglesia aqu para ser revelados al rompimiento de los Sellos, aqu en la ltima edad, despus de que el tiempo de intercesin est casi para ser finalizado en ese tiempo. Entonces el juicio espera para aquellos que se quedaron. Ellos salen y entran a eso. Eso es despus de que la Novia haya sido quitada de la escena. Oh, slo leamos una Escritura. Les gustara a todos Uds. anotar algunas de las Escrituras? Tomemos 2 de Tesalonicenses por un momento y miremos aqu un minuto. Es un cuadro tan hermoso aqu. Me gusta. Vemoslo. Si, 2 de Tesalonicenses y quiero leer el captulo 2. Veamos. 2 de Tesalonicenses 2:7, pienso que eso es correcto. Ahora, yo estaba anotando esto aqu, y estaba temblando y estremecindome. Porque ya est obrando el misterio de iniquidad: solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora impide. 55 Quin? Ese que impide. Vea, un misterio... el misterio de iniquidad all atrs en esa misma primera edad de la Iglesia aqu. Aqu Pablo est escribiendo y diciendo que el misterio de iniquidad... qu es iniquidad? Iniquidad es algo que Ud. sabe que no debera de hacer, y Ud. lo hace de todas maneras. Y Pablo dijo que tal cosa est en la tierra hoy, obradores de iniquidad. Oh, si Ud. ... nosotros vamos a... slo leamos esa parte comenzando un poquito ms adelante en el verso 3. No se engae nadie en ninguna manera; porque no vendr sin que venga antes la apostasa, y se manifieste el hombre (HOMBRE) de pecado, el hijo de perdicin (eso es cierto). Oponindose y levantndose contra todo lo que se llama Dios, o lo que se adora; tanto que se sienta en el templo de Dios, hacindose parecer Dios (perdonando pecados) No os acordis que cuando estaba todava con vosotros os deca esto? (me hubiera gustado sentarme bajo alguna de esas enseanzas. A Ud. no?) Y ahora vosotros sabis lo que impide, para que a su tiempo se manifieste. 56 No entonces!, vea no entonces, pero en este tiempo! Vea, al rompimiento de ese sello. Nosotros sabemos exactamente lo que eso fue. Quin es este hombre de iniquidad? Quin es este hombre de pecado? Este individuo que est obrando iniquidad, que sera l revelado en su tiempo?
EL PRIMER SELLO
13
Porque ya est obrando el misterio de iniquidad (engaadores, vea, engaando a la gente hacia algo) solamente (Dios) espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora impide (la Iglesia-Cristo, la Novia) Y entonces ser manifestado aquel (uno, inicuo, al rompimiento del sello, al fin del tiempo. Pablo dijo: "No en mi tiempo, sino en el tiempo cuando l ser revelado. Ve?) Al cual el Seor matar con el Espritu de Su boca (entraremos a eso en un ratito)... El Espritu de su boca (observe lo que es) y destruir con el resplandor de Su venida: A aquel inicuo. Cuyo advenimiento es segn operacin de Satans (l, l, un hombre cuyas obras son segn la obra de Satn) con grande potencia y seales, y milagros mentirosos. Y con todo engao de iniquidad (Engaando a la gente con iniquidad) de los que perecen, no esta Novia, sino los que estn buscando eso por tales cosas) por cuanto no recibieron el amor de la verdad (y Cristo es la Verdad, y Cristo es la Palabra, pero ellos prefirieron tener un credo) para ser salvos. Por tanto, pues le enva Dios operacin de error, para que crean a la mentira (aqu debera ser traducido como yo lo mir en la leccin, 'La mentira' -no "una mentira"; "la mentira"-lo mismo que le dijo a Eva) Para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad. 57 Qu declaracin! Despus de que la Novia sea llevada, entonces este hombre de pecado se revelar. Ella, la verdadera Novia de Cristo ha sido elegida de cada edad de la Iglesia. 58 Ahora, el otro da yo hice una declaracin de que la Novia poda irse a casa al Hogar y Ud. nunca sabra nada acerca de eso. Eso es verdad. Alguien dijo: "Bueno, Hno. Branham, eso debera de ser un pequeo grupo poderoso." Jess dijo: "Como fue en los das de No." Ahora, dgale a El acerca de eso, "cuando ocho almas fueron salvas por agua, as tambin ser en la venida del Hijo del Hombre." 59 Si fueran 800 entrando en el Rapto en esta noche, Ud. nunca oira una palabra acerca de eso maana, o al otro da, o ningn otra ocasin. Ellos se iran y Ud. no sabra nada de eso. Todo continuara igual. Qu estoy tratando de decir? No estoy tratando de asustarle, preocuparle, yo quiero que Ud. est sobre sus talones. Est listo, vigilando cada minuto. Deje sus tonteras, slo entre en seriedad con Dios, porque es ms tarde de lo que Ud. piensa. 60 Ahora, recuerde, la Novia genuina... Hay una falsa novia.
14
Nosotros vemos eso en Revelacin 17. Ella dice: "Yo no soy viuda y no tengo necesidad de nada." Estando sentada sobre la Bestia bermeja y dems, (o una bestia ms bien) pero la genuina Novia ser formada de miles y miles de gente, pero sern los elegidos de cada edad de la Iglesia. Cada vez que un mensaje sala hacia delante y la gente lo crea y lo aceptaba en toda la luz que era, ellos eran sellados hasta el da de la redencin. 61 Qu no habla Jess la misma cosa cuando dijo: "El sonido viene en la sptima vigilia?". Esa es la ltima edad de la Iglesia. Ve? Y dijo: "He aqu el esposo viene, salid a recibirle." Entonces la virgen durmiente vino, se frot sus ojos y dijo: "Supongo que debera de tener algo de ese aceite tambin, as que quiz sera mejor conseguirlo." La genuina y verdadera Novia dijo: "Nosotros slo tenemos lo suficiente para nosotras mismas entrar. No podemos darles nada. Si quieren, vayan y oren." Y despus de que ella se fue, el Novio vino, y la Novia entr. Entonces el remanente all, aquellos que eran absolutamente virtuosos, la iglesia fue dejada afuera! Y El dijo: "All ser el lloro y crujir de dientes." Ve? Esa es la elegida. Y cuando el tiempo vino: "He aqu el esposo viene." Entonces todas esas que durmieron a travs de esas edades despertaronTodas! 62 Vea, no es como pensamos que Dios slo va a juntar unos cuantos miles de personas de esta edad y llevrselas. Son los mismos elegidos fuera de cada edad! Y esa es la razn que Cristo tiene que permanecer sobre el Trono de mediacin all atrs como un Intercesor hasta que el ltimo venga en la ltima edad de la Iglesia. Y esas revelaciones entonces de todo lo que ha venido sobre la gente, y ellos ven qu es lo que sucedi. Lo entiende ahora? 63 Muy bien. Note, el resto de los muertos -(miembros de la iglesia) no vivieron hasta que pasaron mil aos. Los miembros de la iglesia, los cristianos, la iglesia, no vivieron hasta el fin de los mil aos, y entonces ellos vienen para pararse ante la Novia. Eso es cierto, se paran ante el Rey y la Reina. Gloria! Alguna iglesia hoy se llama a s misma "la reina del cielo". La Reina del Cielo es la Novia selecta de Cristo, y ella viene con El. Daniel la vio y dijo: "Millares de millares le servan." Ahora, si Ud. observa la Escritura all en Daniel, el juicio fue puesto y los libros fueron abiertos. 64 Ahora recuerde que cuando El vino, El vino con Su Novia, la esposa le ministra a su Esposo. Y millares de millares le asistan. El juicio fue preparado, y esos libros fueron abiertos, y otro Libro fue abierto, el cual era el Libro de la Vida. No es del todo la
EL PRIMER SELLO
15
Novia! Ella ha subido y ha regresado y est parada all en el juicio de esa generacin que rehus el Mensaje del Evangelio. 65 Qu no Jess dijo que la reina del Austro se levantar con esta generacin en sus das de juicio y la condenar, porque ella vino de las partes ms remotas de la tierra a or la sabidura de Salomn?, y Uno mayor que Salomn est aqu! All se abri el juicio, la reina de Seba, del Sur, se par all en el juicio, y su propio testimonio... y ni an siendo Juda vino con esa generacin que eran Judos, y ellos estaban ciegos y le fallaron, porque estaban buscndole, pero El vino tan sencillamente que se les pas completamente por encima. Y all estaba esa gran reina humillada a s misma, y vino y acept el Mensaje: El dijo: "Y condenar a esa generacin". 66 Ahora, Ud. vea las tres clases siempre. Los muertos fueron juzgados, otro Libro. El Libro de la Vida, aquellos quienes tenan sus nombres en el Libro de la Vida. Alguien dice: "Si su nombre est en el Libro de la Vida, todo est bien, "Hu, hu?" No seor! Mire, Judas Iscariote tuvo su nombre en el Libro de la Vida Ahora, diga Ud. que eso est equivocado! Jess en Mateo 10 les dio el poder para echar fuera demonios y los envi a sanar a los enfermos y a limpiar a los leprosos, y a levantar a los muertos. Y ellos salieron y regresaron. Judas estaba con ellos, y ellos lanzaron fuera demonios e hicieron todo tipo de milagros y regresaron y dijeron: An los demonios se nos sujetan." 67 Jess dijo: "No se regocijen que los demonios se sujetan a Uds., pero regocjense porque sus nombres estn escritos en el cielo." Y Judas estaba con ellos! Pero qu sucedi? Cuando eso vino al grupo elegido para ir all arriba a Pentecosts y realmente recibir el Espritu Santo, Judas demostr sus colores. El estar all en el juicio. As que los libros son abiertos, y el Libro de la Vida fue abierto, y toda persona fue juzgada. Ahora la Novia est parada all con Cristo para juzgar al mundo. No dijo Pablo: "Osa alguno (hablndole a la Novia) teniendo algo con otro ir a juicio delante de los injustos, y no delante de los santos? O no sabis que los santos han de juzgar al mundo?" All est, los santos van a juzgar la tierra y tomarla. Eso es cierto! Ud. dice: "Cmo fue el mundo con un grupito como ese...? Yo no s como eso va a ser hecho, pero El dijo que eso va a ser hecho; as que para m eso slo lo establece. 68 Ahora, note al resto de los muertos (miembros de la iglesia miembros muertos de la iglesia) no vivieron de nuevo hasta los mil aos, y entonces a los mil aos ellos fueron reunidos, otra resurreccin vino, lo cual es la segunda resurreccin, y ellos
16
fueron reunidos y Cristo y la Iglesia (no la iglesia, la Novia) Cristo y la reina, (no la iglesia) Cristo y la Novia se pararon all, y ellos fueron separados como se separan las ovejas de los cabritos. Eso es cierto! All estn los miembros de la iglesia viniendo. Y si ellos oyeron la verdad y rechazaron la verdad, entonces qu es lo que va a ser dicho cuando esta gran cosa venga ante el gran teln, cuando aun sus propios pensamientos estarn all? Lo que Ud. pens acerca de eso. Cmo va Ud. a escapar?, y eso estando all en el gran teln de los cielos, y la gran televisin de Dios muestre sus propios pensamientos revelndose, sus propios pensamientos hablarn en contra suya en aquella hora! 69 As que si Ud. habla una cosa y piensa otra, ser mejor que detenga eso. Ponga sus pensamientos en Dios, mantngalos puros y permanezca all con eso, y hable la misma cosa todo el tiempo. No diga: "Bueno, yo dir que lo creo, pero ir y lo voy a averiguar." Ud. cralo! Amn. 70 Note, esos tipos -la razn que ellas murieron, ellas van a travs del purgamiento de pruebas de la tribulacin, porque ellas no estn bajo la Sangre, Ellas reclaman que lo estn, pero no lo estn! Cmo pueden ir a travs de una prueba para purificarlas cuando la Sangre del blanqueador de Jesucristo quita cada sntoma de pecado y lo aleja de Ud.? Y Ud. ya est muerto, y su vida est escondida en El a travs de Dios y sellada all por el Espritu Santo, de qu va a ser Ud. juzgado? Adnde va a llevar su purificacin? qu tiene Ud. que hacer para ser purificado cuando Ud. est perfectamente en Cristo? Sin Pecado! Para qu es el juicio? Pero es ese montn de durmientes, esa gente que no pudo lograrlo. 71 Ahora, ellos lo han hecho por aos, pero esta es la hora de la revelacin siendo revelada, justamente la venida de la Novia... el ltimo giro, las ltimas cosas estn llegando... Esto est llegando a un fin amigos, yo lo creo. Cundo? Yo no lo s, yo no puedo decirlo, pero todo... quiero vivir en esta noche como si eso fuera esta noche y yo estara listo. El pudiera venir en esta noche, an El pudiera no venir por veinte aos. Yo no s cuando vendr, pero cuando sea... Puede que mi vida termine en esta noche, entonces lo que yo haya hecho aqu es terminado en esa hora, yo tengo que encontrarle a El en el juicio de la manera en que me fui aqu. Segn la inclinacin del rbol, as tambin caer. 72 Recuerde, cuando ellas fueron a comprar aceite, ellas... "Oh", Ud. sabe. Ud. dice: "Ahora, espere un minuto Hno. Branham, yo no s acerca de eso." Cuando ellas fueron a comprar aceite, cuando ellas regresaron, la Novia ya se haba ido, y las puertas fueron
EL PRIMER SELLO
17
cerradas y ellas tocaron y dijeron: "Djanos entrar, djanos entrar." Pero ellas ya estaban en las tinieblas afuera. 73 Ahora, si Ud. quiere un tipo de eso, ahora mire, En el tiempo de No: Jess se refiri a eso. Ahora en el tiempo de No, ellos entraron al Arca, pero fueron llevados durante el tiempo del juicio. Pero eso no tipificaba a la Novia de Cristo, Enoc tipific a la Novia. Enoc... No fue y pas a travs de la Novia... No pas por el periodo de tribulacin, sufri, y se convirti en un borracho y muri. Pero Enoc camin ante Dios por quinientos aos y tuvo un testimonio; l agrad a Dios con fe de rapto y slo comenz a caminar y subi por los cielos, y se fue al Hogar sin aun probar muerte. El nunca muri del todo! 74 Eso es un tipo de: Nosotros los que vivimos, los que quedamos, no seremos delanteros o estorbaremos a ese mismo tipo de gente que estn durmiendo, que durmieron en contabilidad de la edad humana y el estado de edad humana. Ellos murieron all atrs, pero no estn muertos, Ellos estn durmiendo! Amn! Ellos estn durmiendo, no muertos! Y la nica cosa que se necesita es que el Novio los despierte. Y nosotros los que vivimos y quedamos no estorbaremos a aquellos que ya han dormido, porque la Trompeta de Dios sonar y los muertos en Cristo se levantarn primero; entonces nosotros los que vivimos y los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados y encontraremos al Seor en el aire. Y el resto de los muertos no vivieron por mil aos. All est! Ellos fueron a travs del perodo de la tribulacin. 75 Qu fue eso? As como Enoc. Ud. sabe, No observ a Enoc, porque cuando Enoc desapareci, l supo que el juicio estaba a la mano. El tena que mantenerse muy cerca del arca. Pero No no subi. El slo levant una piecesita y pas por encima de las tribulaciones. El fue llevado a travs del perodo de la tribulacin para sufrir la muerte. Ve? No fue llevado y pas por eso, Enoc fue trasladado sin muerte, un tipo de la Iglesia siendo tomada con esos quienes estn durmiendo, para encontrarse en el aire, y el resto de la iglesia es llevada a travs de la tribulacin. Yo personalmente no puedo dar ninguna otra explicacin de esto! Enoc fue raptado sin ver muerte! 76 Ahora, comencemos a estudiar un poquito ahora. Venga aqu... Si nos mantenemos con eso nunca iremos hacia esos Sellos. Ahora, note, tomemos ahora... porque vamos a tardarnos un poquito, (quiz maana por la noche o la siguiente noche), y golpear una trompeta ahora, porque la trompeta suena al mismo tiempo que los Sellos. Es slo la misma cosa. La edad de la Iglesia
18
se abre, eso es justamente la misma cosa. 77 Ahora una trompeta siempre denota ya sea guerra o disturbio poltico, eso lo hace la trompeta. Un disturbio poltico, y eso causa guerra. Cuando Ud. se mete en la poltica y todo est en tanta confusin como la tenemos hoy, Mire, la guerra est a la mano! 78 Pero vea, el reino aun pertenece a Satn, l an tiene esta parte en su mano porqu? Eso es redimido por Cristo, pero El est haciendo la obra del Pariente Redentor tomando Sus sbditos, hasta que el ltimo nombre sea puesto en ese Libro, El ya lo ha recibido y ha estado siendo sellado. Ahora, lo entiende? Entonces El viene de Su Trono, del Trono de Su Padre, camina hacia delante, toma el Libro de la mano de Dios del Trono y reclama Sus derechos. La primer cosa que El hace es llamar por Su Novia. Amn! Entonces qu es lo que El toma? El toma a Su oponente Satn, y lo ata y lo lanza hacia el fuego all afuera con todo lo que le sigue. 79 Ahora recuerde, no fue Rusia?, No, el Anticristo es un individuo muy sagaz. Observe qu sagaz es l, l es inteligente. Si seor, se necesita el Espritu Santo, es la nica Cosa que puede sobrepasarlo. Note, las trompetas significan un disturbio poltico guerra. Jess habl de eso en Mateo 24 y dijo: "Oiris guerras, rumores de guerras..." Vea, todo el camino hasta llegar aqu. Ud. recuerda que Jess habl eso. Guerras, rumores y guerras, y rumores y guerras, y todo eso seguir as hasta el fin, eso es una trompeta sonando. 80 Ahora, cuando lleguemos a la trompeta, regresaremos all y recogeremos cada una de esas guerras y le mostraremos que ellas siguieron a esas iglesias. Les mostraremos que ellas siguen a estos Sellos. Guerras y rumores de guerra. Pero la trompeta denota disturbio poltico, mientras que los Sellos significan disturbios religiosos. Un sello es abierto, un mensaje es suelto. 81 Y entonces la iglesia siempre est asentada en sus propias maneras polticas y otras cosas, y todos sus dignatarios, y cuando el genuino mensaje es suelto ese mensajero sale hacia delante, y l les da una sacudida. Eso es cierto! Es un disturbio religioso cuando un sello es abierto. Esto es lo que ha sucedido. Ellos tienen todo tan fcil en Sin; se acomodan bien y... "Tenemos todo ya hecho." Justamente como la iglesia de Inglaterra, ella estaba toda asentada, y luego vino Lutero, y hubo un disturbio religioso. Si seor, seguro que lo fue! Bueno, la iglesia sigui con Zwinglio y de all a Calvino y dems, y despus de un tiempo la iglesia Anglicana se asent y estaba slo reposando; y luego vino Wesley. Y all hubo un disturbio religioso, Eso es cierto! Vea, eso siempre
EL PRIMER SELLO
19
denota un disturbio religioso. 82 Ahora, el sello, slo lemoslo un poquito ahora. Yo quiero llegar a esto, leeremos... Y mir cuando el Cordero abri uno de los Sellos, (qu sucedi?) y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno... 83 Oh, cmo me gustara quedarme en eso slo unos cuantos minutos! Yo espero ahora que toda la gente que conoce estas cosas y que estn esperando por la consolacin del Seor estudiar muy cerca ahora y que Ud. pensar tambin de esto en las cintas. La primer cosa que sucedi... cuando ese Cordero rompi el Primer Sello, un trueno rugi. Ahora, eso tiene un significado, tiene algo que decir. Un significado. Nada sucede sin significado. Muy bien. Un trueno, un trueno rugi. Yo me pregunto qu fue ese trueno. 84 Ahora, leamos un poquito ms. Volteemos a Mateo... No, tomemos a Juan primero, San Juan el captulo 12 y slo consrvelo un minuto. San Juan captulo 12 comenzando con el versculo 23 de San Juan 12. Ahora escuche aqu, ahora muy cerca, y luego no habr ya ninguna duda de lo que es esto. Y entonces Jess les respondi diciendo: La hora viene en que el Hijo del Hombre ha de ser glorificado. 85 Vea, Ud. est al fin de la edad aqu. Su ministerio est terminado. "...la hora viene, en que el Hijo del Hombre ha de ser glorificado." Qu acerca de esa hora que viene cuando Su Novia debe ser quitada de aqu? O de la hora que viene cuando el tiempo no ser ms? El ngel est listo para poner un pie sobre la tierra y el otro sobre el mar con un arco iris sobre de l, el mar, y diga: "El tiempo ya no es ms". Y adems levant su mano, y jur que el tiempo no sera ms, cuando esto sucediera. Qu perfecto es eso, una declaracin jurada para la Iglesia! "La hora viene en que el Hijo del Hombre ha de ser glorificado." De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, l solo queda. Ms si muriere, mucho fruto lleva. El que ama su vida la perder; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida Eterna la guardar, si alguno me sirve, sgame: Y donde Yo estuviere, all tambin estar mi servidor. Si alguno me sirviere, Mi Padre le honrar. Ahora est turbada mi alma... 86 Ud. dice: "Bueno, l tuvo problemas hasta el fin del camino" y Ud. tiene problemas? Qu es lo que lo hace pensar cuando algo grande espiritual acontece, para que le turbe? Oh, ahora...
20
Ahora est turbada mi alma; y qu dir? Padre, slvame de esta hora? Ms por esto he venido en esta hora. Padre, glorifica Tu Nombre. Entonces vino una voz del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificar otra vez. Y la gente que estaba presente, y haba odo, deca que haba sido trueno... 87 Y entonces cuando el Cordero tom el Libro y rompi ese Primer Sello, Dios habl de Su Trono Eterno para decir lo que ese sello era para ser revelado. Pero cuando eso fue puesto ante Juan, eso estaba en un smbolo. Cuando Juan lo vio, eso an era un misterio. Por qu? An no haba sido revelado entonces. Eso no puede ser revelado hasta lo que El dijo aqu en el tiempo del fin. Pero eso vino en un smbolo. 88 Cuando eso tron... recuerde, un ruido fuerte y estremecedor de un trueno es la Voz de Dios. Eso es lo que la Biblia dice -un ruido de trueno. Ellos pensaron que eso era un trueno, pero era Dios. El lo entendi porque se le fue revelado a l. Eso era un trueno. 89 Note, el Primer Sello se abri... el Primer Sello, cuando eso fue abierto en la forma de un smbolo, eso tron! Ahora qu acerca de cuando fuera abierto en realidad? Eso tron tan pronto como el Cordero rompi el sello. Y qu revel eso? No del todo de S mismo. Primero era Dios, y lo prximo es un smbolo, y luego eso es revelado -tres cosas. Eso viene del Trono. Primero no puede ser visto, odo, o nada, est sellado. La sangre del Cordero pag el precio. Eso tron cuando lo habl. Y cuando El lo hizo, un jinete en un caballo blanco sali. Y eso an era un smbolo. 90 Ahora, note. El dijo que eso sera conocido en los ltimos das, pero eso viene en un smbolo de iglesia. Lo entienden iglesia? Eso viene en un smbolo de una iglesia as como ellos saban que hay un sello, pero ellos no saben an lo que eso es, pero es un jinete en un caballo blanco. Y esto nicamente est para ser revelado en los ltimos das cuando este sello actual sea roto. Roto a qu? No a Cristo, pero a la Iglesia. 91 Note, ahora... Oh, eso slo me hace temblar! Espero que la iglesia verdaderamente entienda esto que quiero decir, Uds. gente. Yo voy a llamarles la Novia. Entiende eso? La Voz es un trueno. La voz vino de dnde? El Cordero habl del Trono, haba apenas salido como un intercesor. Ahora, El estaba parado aqu para tomar Su posesin y Sus reclamos. Pero el trueno sali del interior del Trono, tron hacia afuera! Y el Cordero estaba parado aqu. El trueno, donde el Cordero haba salido, dejando el Trono del Padre para ir a tomar Su propio Trono Gloria! Ahora, no falle en esto amigo. 92 Todos nosotros sabemos como Cristianos que Dios le jur a
EL PRIMER SELLO
21
David que El levantara a Cristo para sentarlo sobre Su Trono y darle un Reino duradero aqu sobre la tierra. El lo hizo. Y Jess dijo: "Al que venciere (al anticristo) y todas las cosas del mundo se sentar conmigo en Mi trono, as como Yo he vencido y me he sentado en el Trono de Mi Padre. 93 Ahora, algn da El se levanta del trono del Padre y va a tomar su propio trono. Ahora El viene hacia delante para llamar a Sus sbditos. Cmo los va a reclamar? El ya tiene el libro de Redencin en Su mano. Gloria! oh, yo siento cantar un himno. Pronto el Cordero se llevar a su novia, para estar siempre a su lado. Todas las huestes del cielo se reunirn (para observar eso). Ser una panormica gloriosa, todos los santos en blanco sin mancha, y con Jess tendremos fiesta eternamente. 94 Oh, hable acerca de sentarse ahora en lugares celestiales. Qu ser eso, si podamos sentir as sentados sobre la tierra antes que venga el rapto, nuestra condicin en la que estamos ahora, y podemos gozarla estando aqu parados alrededor de las paredes aqu en la lluvia slo para or esto, qu ser cundo le veamos a El sentado all? oh, ser un tiempo glorioso! El dej el Trono del Padre, vino hacia delante, su hijo, para ser... El es el hijo de David. Es lo que Israel pens que El hara entonces. 95 Recuerda a la mujer Sirofenicia que dijo: T eres el hijo de David? Recuerda al ciego Bartimeo T eres el hijo de David? y Jess sabiendo que el plan era, aun as ellos no lo saban, ellos trataron de forzarlo para hacer que tomara el trono, y aun Pilato le pregunt, pero El dijo: Si Mi reino fuera de este mundo, entonces mis sbditos pelearan, Mi reino es de arriba. Pero El dijo: Cuando oren, oren as, venga Tu reino. Sea hecha Tu voluntad, como en el cielo, tambin en la Tierra. Amn. Cuan gloriosa es esta gran cosa. 96 El dej el Trono del Padre para tomar Su propio Trono. El ahora ha venido de Su obra intercesora para reclamar Su propio Trono y sus sbditos redimidos. Eso es porque El sali del Trono a reclamar, es entonces que la criatura como len le dijo a Juan: Ven y ve. Observe est Ud. leyndolo ... uno de los sellos, y o uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno... 97 Ud. sabe lo que fueron las bestias. Nosotros las vimos, una como un len, una como un becerro, una como un hombre, una como un guila. Esta primera bestia dijo... observe cada vez que hay una bestia diferente hasta que pasan esos cuatro jinetes. Hay cuatro bestias, y hay cuatro jinetes. Note, cada uno de estos
22
anuncian. Mateo, Marco, Lucas y Juan. Vamos a regresar a eso y probar cual es Mateo, cual es Marcos, cual es Juan, as como cada una sali. 98 Ahora note, una de las bestias diciendo: Ven y ve. El oy el sonido del trueno, y una de las bestias dijo: Ahora ven y ve. En otras palabras, aqu est el Cordero y Juan est parado all observndolo suceder. El Cordero viene del Trono as como El haba sido inmolado -con sangre toda sobre de El. El es el que fue hallado digno, y cuando El se estir y tom el Libro, todos comenzaron a gritar, ese ruido, vea, porque ellos saban que se pag por la Redencin. 99 Ahora, El ha venido a reclamar lo suyo. As que El toma el Libro, se para all ante Juan, y El lo jala hacia atrs, rompe el sello, y jala el sello hacia abajo, y cuando jala el sello hacia abajo, el trueno golpe por todo el lugar, y cuando un trueno golpeo, no hay duda de que Juan pudiera haber brincado en el aire cuando un trueno rugi; entonces una de las cuatro bestias dijo: Ahora ven y ve lo que es revelado aqu debajo. Oh! (Juan, escribe lo que ves). As que Juan va a mirar lo que eso era. Juan va a ver lo que el trueno dijo. Es entonces que esta criatura le dijo a Juan: Ven y ve el misterio que est debajo del primer sello. El trueno, la voz del Creador ha hablado. Ahora, El deba de saber que lo que est all, oh! 100 Pero piense, ahora El escribi esto, pero cuando El comenz a escribir esos otros siete truenos, El dijo: No los escribas. El haba sido comisionado para escribir todo lo que vio. Pero cuando esos siete truenos all en Revelacin 10 tronaron, El dijo: No los escribas del todo. Ellos son misterios, no sabemos aun lo que son, pero en mi opinin, ellos sern revelados rpidamente. Y cuando lo hagan, eso dar fe para esa gracia de rapto para esa Iglesia. 101 Nosotros slo nos movemos a travs de todo lo que conocemos, a travs de todas las dispensaciones hemos observado todo, hemos visto misterios de Dios. Hemos visto la aparicin de la gran reunin, de la novia en los ltimos das, pero aun hay algo all que no podemos nosotros mismos iluminarnos con eso. Hay algo u otro, pero yo me imagino que cuando esos misterios comiencen a venir hacia delante -Dios dijo: Retenlos ahora, espera un minuto, Yo lo revelar en aquel da. No lo escribas del todo Juan, porque ellos se tropezarn con eso, slo djalo all, pero Yo lo revelar en aquel da cuando ellos tengan razn para ver. 102 Ellos nunca tronaron por nada. Recuerde, como esta pequea gota de tinta, todo es por un propsito, todo es por una causa. Note, el Creador pronunci, y El oy esta voz y fue a ver. Pero
EL PRIMER SELLO
23
ahora el Cordero est mostrndole a Juan en el smbolo de una como escritura de iglesia (para que la iglesia sepa que escribir.) El slo... viene en esta noche; no digas esto, slo lo que es, no vayas Juan all y digas, Ahora, esto es slo lo que esto es, o lo que est debajo de este sptimo sello. No vayas alrededor y digas eso, porque si Yo digo eso Juan, entonces todo el plan a travs de las edades se echar a perder -es un secreto. El slo quiere... Su venida... El dijo: Ninguno va a saber cuando vendr; Yo slo simplemente vendr. Eso es todo. No es mi negocio saber cundo, yo slo estar listo. 103 Entonces El dijo: Ahora Juan, sali... El pens: Voy a verlo ahora. Y qu hizo? Cuando Juan fue all, qu tuvo El que hacer?, ahora El tena que escribir esto para la Edad de la Iglesia. Esto es lo que El supona hacer -escribirlo a las edades de la iglesia. Escribe lo que ves de esos siete candeleros de oro al principio, escrbelo a esta iglesia y diles. 104 Muy bien, y un trueno sali, Juan supo que era la voz de Dios, y entonces la criatura como de len dijo: Ven y ve lo que eso fue, y Juan sali ahora con su pluma para escribir lo que l iba a ver. Ahora, l nunca vio lo que eso fue. El nunca entendi eso, pero lo que l vio fue lo que Dios estaba envindole a la iglesia por un tiempo. Ahora l tiene... El lo har, El siempre lo hace, El lo esclarece cuando es tiempo de esclarecer, pero El no lo revel entonces. Por qu? Porque El iba a guardarlo como un secreto en los ltimos das, y al sonido del mensaje del ltimo Angel iba a reunir todos esos misterios para esclarecerlo. 105 Pero cuando Juan slo vio un caballo blanco salir con un jinete encima de l, as que eso es lo que l escribi, eso es lo que l dijo: Ven y ve. As que Juan fue a ver que poda l ver para escribirlo a la iglesia, y cuando lo hizo, l vio un caballo blanco y el que estaba sentado en l tena un arco, y l sali conquistando para conquistar. Y se le dio all una corona. Y ahora. Eso es todo lo que Juan vio, as que slo escribi eso. Ahora vea, eso es el smbolo, como la iglesia tiene que recibirlo, pero con la promesa de que en los ltimos das El lo revelara, mostrar lo que es. Dios nos ayude a entenderlo. 106 Las edades de la iglesia- pero no es hecho completamente conocido hasta el sptimo mensaje, hasta esta ltima Edad de la Iglesia. Note, l comienza sueste mensajero de la Sptima Edad de la Iglesia, si nota, l no comienza una denominacin como el resto de ellos lo hicieron, recuerde que l no comienza... no, si Ud. ve, l est en contra de eso. 107 Estaba Elas en contra de eso? Seguro que lo estaba. Estaba
24
Juan en contra de eso? (Con el espritu de Elas) Qu tipo de espritu tuvo Elas cuando l fue...? nadie sabe mucho acerca de l. El slo era un hombre, pero l era un profeta, l fue odiado. Bueno! en qu tiempo se levant? Justamente en el tiempo de la popularidad de Israel cuando todos ellos se haban tornado mundanos y l sali all, y l era un odiador de mujeres. Seguro que lo fue. Y l amaba la naturaleza. Esa era su naturaleza. 108 Entonces esa gente debera haber sabido lo que ese hombre vino all, con el mismo espritu sobre de l -saliendo all, este Juan, no vestido como todas las celebridades, as como dije anoche. Ellos besan a los bebs, casan y entierran y dems, pero este hombre sali como un hombre del desierto. Qu era l? El amaba el desierto. Otra cosa que l hizo, es que l odiaba a las denominaciones. El dijo: Ahora, no comiencen a decir, pertenecemos a esto o aquello porque yo les digo que Dios puede levantar hijos de Abraham de estas piedras. El no era un comprometedor, dijo: Salisteis a ver una vara meneada por el viento? No Juan! no seor. 109 Qu hizo tambin? Justamente como Elas le haba dicho a Jezabel, l le dijo a Herodas, l camin directamente al rostro de Herodes y le dijo: No te es lcito tenerla. Ellos cortaron su cabeza por eso, ella trat de atrapar a Elas. El mismo espritu que estuvo en Jezabel estuvo en esa mujer. Y la misma cosa est en la iglesia Jezabel de hoy, la misma cosa. Ahora note esto... qu gran leccin encontramos aqu. Y ahora, parece como que esa gente hubiera conocido. Juan comenz a reprender a esa gente, y parece como que ellos hubieran conocido que ese era el espritu de Elas. Ellos debieron haber entendido eso. Eso es lo que fue. 110 Ahora, encontramos y hemos ido a travs de las edades de la Iglesia, de acuerdo a las Escrituras, que se nos ha prometido un retorno del espritu, justo antes del tiempo del fin, Es verdad eso? Ahora, Ud. notar la naturaleza de eso. Ahora, El no comenzar otra edad de la iglesia como Lutero, Wesley, y el resto de ellos lo hicieron. El no comenzar otra iglesia porque no hay ms edades de la iglesia venideras. No habr ya ms. As que El debe estar en contra de eso, porque Su espritu ser exactamente como ellos lo fueron all atrs, el mismo espritu. As como lo dije anoche: Le agrad tanto a Dios que lo us tres veces diferentes. Ese es Su nmero, tres no dos; sino tres! El ya lo ha usado dos, ahora El va a usarlo de nuevo. El lo dijo, El lo prometi. 111 Ahora, note, que cuando El lo hizo, El no va a comenzar una denominacin porque la edad de la iglesia Laodicea es la ltima edad, y el mensajero del Sptimo Angel, el cual es el sptimo
EL PRIMER SELLO
25
Mensajero a la sptima edad de la iglesia; es el individuo que va a revelar por el Espritu Santo todas esas cosas misteriosas que van a... Cuntos estuvieron aqu anoche? Veamos sus manos. Yo no tengo que leer eso, Ud. sabe lo que es (el captulo 10, ve?). 112 Los reformadores vinieron a reformar la ltima edad cada que les preceda, entonces despus que los reformadores vinieron y reformaron la edad de la iglesia a donde estaba y que haba regresado al mundo, entonces ellos comenzaron una nueva edad de la iglesia. Ellos siempre lo hicieron, siempre. Ahora, nosotros pasamos por eso. Ve? En otras palabras, aqu haba estado una edad de la iglesia Catlica, de la iglesia Catlica Romana. Despus de eso vino Lutero, un reformador. El es llamado un reformador, Y qu hace? El comienza ah, golpendoles duro, y cuando lo hace, l protest a la iglesia, y la primera cosa que Ud. sabe, Qu es lo que l hace? El construye la misma cosa a lo que vino a sacar otra iglesia. Entonces ellos tienen otra edad de la iglesia. 113 Entonces la primera cosa que Ud. sabe, aqu viene la edad de la iglesia est en tal enredo, que luego viene Juan Wesley, otro reformador, el construye otra edad de la iglesia. Entiende lo que quiero decir? Otra edad de la iglesia fue construida. Todos ellos fueron reformadores. 114 Note, este ltimo Mensaje de la ltima edad de la Iglesia no es para reformar, El es un profeta! El no va a reformar! Mustreme donde un profeta jams empez una edad de la iglesia! El no es un reformador, l es un profeta! Los otros fueron reformadores pero no profetas; pero si ellos lo hubieran sido, la Palabra del Seor viene al profeta, esa es la razn que ellos continuaron en el bautismo de Padre, Hijo y Espritu Santo, y todas esas otras cosas porque ellos eran reformadores y no profetas. Pero an as ellos fueron grandes hombres de Dios y vieron la necesidad del da en que vivieron, y Dios los ungi. Y ellos fueron enviados all y destrozaron esas cosas en pedazos; pero la completa Palabra de Dios nunca vino a ellos, porque no eran profetas, ellos eran reformadores. 115 Pero en los ltimos das tendr que ser un profeta para tomar los misterios de Dios... porque los misterios nicamente seran conocidos por profetas. As que eso tiene que ser este individuo que viene, Ven lo que quiero decir ahora? El no puede ser un reformador, l tiene que ser un profeta, porque tiene que ser alguien que es dotado y puesto all para captar la Palabra. 116 Y ahora esos reformadores saban que haba algo equivocado. Lutero supo que el pan no era el cuerpo de Cristo, as que l predic "El justo por la fe vivir." Y ese fue su mensaje. Y cuando
26
Juan Wesley vino, l vio que haba santificacin, as que predic Santificacin. Ese fue su mensaje. Los Pentecostales trajeron el mensaje del Espritu Santo y dems. Pero en los ltimos das, en esta ltima edad, el mensajero no principia ninguna reforma, pero es para tomar todos los misterios que esos reformadores dejaron, y los junta y los resuelve a la gente. Djeme leerlo de nuevo. Eso suena muy bien para m, me gusta leerlo. Y vi otro ngel fuerte descender del cielo, cercado de una nube, y el arco celeste sobre su cabeza; y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego. 117 Ahora, nosotros vimos la misma cosa, lo cual era Cristo. Y sabemos que Cristo es siempre el mensajero a la Iglesia. El es llamado el Pilar de fuego, el Angel del Pacto y dems. Y tena en su mano un librito abierto (ahora, los Sellos haban sido rotos aqu! Los estamos rompiendo ahora, pero aqu la cosa est abierta)... y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra; Y clam con grande voz, como cuando un len ruge; y cuando hubo clamado, siete Truenos hablaron sus voces. Y cuando los siete Truenos hubieron hablado sus voces, yo iba a escribir, y o una voz del cielo que me deca: Sella las cosas que los siete Truenos han hablado, y no las escribas (no las escribas!) Y el ngel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levant su mano al cielo y jur por el que vive para siempre jams, que ha creado el cielo y las cosas que estn en l, la tierra y las cosas que estn en ella, y el mar y las cosas que estn en l, que el tiempo no ser ms. (Observe, No olvide esto ahora as como seguimos!) Pero en los das de la voz del sptimo ngel... 118 Este ltimo ngel -el ngel terreno. Este Angel baja del cielo, ese no era El. El viene del cielo. Pero El est hablando aqu de la voz del sptimo ngel. Lo cual un ngel significa un mensajero. Todos saben eso. Y un mensajero a la edad de la Iglesia... Pero en los das de la voz del Sptimo ngel, cuando l comenzare a tocar la trompeta, el misterio (siete Sellos, todo-todos los misterios) de Dios ser consumado, como El lo anunci a Sus siervos los profetas. 119 Todo el misterio es desenvuelto. Ese es el ministerio de ese ngel. Vea, eso es tan simple que la gente slo lo pasa por encima. Pero eso aqu ser perfectamente vindicado por doquier. Eso ser perfectamente una vindicacin. Todos los que quieran verlo
EL PRIMER SELLO
27
pueden verlo. Eso es cierto. Pero esos... Jess dijo cuando vino: "Teniendo ojos no podis ver, y teniendo odos no podis or, porque as lo ha dicho Isaas." As que encontramos que... 120 Eso me asust, mir all atrs al reloj y pens que eran las diez, pero... ni an son las nueve. Muy bien. Oh! Vamos a entrar ahora! Note, (Yo amo esto) los otros fueron reformadores, pero siendo grandes hombres de Dios, y viendo la necesidad del da, trajeron la reforma. Pero Revelacin 10 dice que su mensaje era para revelar y no para reformar -revelar los secretos, revelar secretos. Es la Palabra en el hombre. Hebreos 4 dice que la Palabra de Dios es ms penetrante que una espada aguda de dos filos que alcanza a partir el... y revela de los secretos del corazn. Este hombre no es un reformador, l es un revelador. Revelador de qu? De los misterios de Dios. A donde la iglesia lo tiene todo enredado y todo lo dems, l deber venir con la Palabra de Dios y revelar la cosa, porque l es para restaurar la fe de los hijos de nuevo a los padres. La fe original de la Biblia va a ser restaurada por el Sptimo ngel. 121 Ahora, oh, cmo amo esto! Todos los misterios de los Sellos que los reformadores nunca entendieron totalmente... Ahora, mire a Malaquas 4 slo un minuto. Ud. mrquelo, l es un profeta y restaura la fe original de los padres. Ahora, estamos buscando que aparezca esa persona en la escena. El ser tan humilde que millones de veces de millones... bueno, habr un grupito que entender. 122 Recuerde el otro da cuando Juan supona venir, estaba profetizado un mensajero antes que Cristo viniera, una voz de uno clamando en el desierto; Malaquas lo vio, mire, el tercer captulo de Malaquas es la venida del Elas que iba a venir y precursar la venida de Cristo. Ud. dice: "Yo no s Hno. Branham, es el captulo 4." Perdneme, Jess dijo que era el captulo 3. 123 Ahora, Ud. toma San Mateo captulo 11 y el verso 6. El dir esto... (Creo que es el captulo 11 y el verso 6; el cuarto, quinto, el sexto, por all). El dijo: "Si puedes recibirlo, (cuando El estaba hablando de Juan) este es de quien fue hablado, 'Yo enviar Mi mensajero delante de Mi faz.'" Ahora. lea Malaquas 3. 124 Algunos de ellos tratan de aplicarlo a Malaquas 4. No seor, eso no es! Note, Malaquas 4, tan pronto como ese mensajero sale, el mundo es completamente quemado y los justos caminan en el Milenio sobre las cenizas de ellos. As que vea, si Ud. pone eso para ser all atrs, entonces la Biblia dice algo que no era. Nosotros hemos tenido dos mil aos y el mundo no ha ardido todava, y los justos estn viviendo en l. As que eso tiene que ser
28
en el futuro. 125 Oh bueno!, si Ud. va a Revelacin y ve lo que el mensajero de esta edad est supuesto a hacer, entonces Ud. ver lo que es. El debe ser un profeta. El tiene que captar esos cabos que esos reformadores ni an vieron y lo colocaron all. 126 Cmo puede Mateo 28:19 compararse con Hechos 2:38 sin la revelacin espiritual de Dios? Cmo puede esa gente decir que los das de los milagros ya pasaron y dems as, sin la revelacin de Dios? Es la nica manera que an sabrn si es correcto o incorrecto. Ve? Pero ellos han venido a travs de seminarios... 127 Espero que tengamos tiempo de entrar a eso. Quiero apurarme, porque no quiero mantenerle a Ud. aqu una semana (Ud. sabe lo que quiero decir) con esto... Abrir esos Sellos. Tengo un da, y me gustara tener la oracin por los enfermos ese da si pudiera. 128 Ahora, mire Malaquas 4- l es un profeta y restaura la fe original de los padres. Y al tiempo del fin, cuando el perodo de la tribulacin venga, ahora aqu est una cosita a la que vamos a regresar en unos minutos -a donde los tres aos y medio de las setenta semanas de Daniel (la ltima parte de las setenta semanas de Daniel la cual son tres aos y medio)... ahora nosotros... cuntos recuerdan eso de las siete edades de la Iglesia? 129 Haba setenta semanas determinadas, mire qu perfecto fue eso, entonces el Mesas vendra, y sera cortado como un sacrificio en medio de la semana, y el sacrificio diario cesara. Entonces hay an tres aos y medio esperando por la doctrina Mesinica a los Judos, Dios no lidia con los Judos y Gentiles a la misma vez, El lidia con Israel como una nacin, con los Gentiles como un individuo. El no est tomando a los Gentiles por Su Novia, El est tomando a un pueblo fuera de los Gentiles. Ahora, El lidia con Israel como una nacin. Ahora, all est ella exactamente como una nacin ahora. 130 Yo recib una carta de Paul Boyd, y l me deca: "Hno. Branham, qu verdadero es eso, esos Judos aun tienen un sentimiento extrao hacia los Gentiles, no importa lo que ha sucedido." Seguro que ellos lo tienen, lo deberan. Cuando Martn Lutero hizo la proclamacin de que todos los Judos deberan de ser corridos, y sus edificios quemados porque ellos eran anticristo. Ve? Martn Lutero l mismo hizo esa declaracin en sus escritos. 131 Ahora, Hitler slo cumpli lo que Martn Lutero dijo. Por qu Martn Lutero dijo eso? Porque l era un reformador, no un profeta. Dios lidi con aquel profeta que bendijo a Israel. El dijo: "Cualquiera que te bendijere, ser bendito, y el que te maldijere ser maldito." Cmo puede un profeta pararse y negar lo que el
EL PRIMER SELLO
29
otro profeta dijo? El no puede hacerlo, l tiene que tener todo en armona. Esa es la razn que ellos clasificaron... vea, Alemania se supone ser una nacin cristiana, y la forma en que ellos trataron a Israel, les hace tener aun un palo sobre su hombro; y Ud. no puede culparlos. Pero slo recuerde, si estn algunos Judos sentados aqu, No se preocupen, est viniendo su da! Dios no puede olvidarlos, ellos fueron cegados para nuestro beneficio. 132 No dijo, este profeta -el profeta clam y dijo: 'Te olvidars de Israel?'" El dijo: "Toma la vara de medir y dime cun alto est el cielo? Cun profundo es el mar?". El dijo: "No podra medirlo." El dijo: "Nunca Yo podra olvidar a Israel." Ese es Su pueblo, Sus siervos. Y los Gentiles son nicamente unos cuantos tomados de all para Su Novia. Exactamente, correcto, esa es la Novia! 133 Ahora esas setenta semanas fueron determinadas perfectamente, cmo Daniel dijo que el Mesas vendra y sera cortado a la mitad de la semana. Jess profetiz tres aos y medio. Ahora, en la mitad de estos tres aos y medio de Daniel, a la mitad de eso, El sera cortado. Y ahora la ltima parte es el perodo de la tribulacin a donde la Iglesia Gentil est. Oh, este es un gran! Ahora no lo falle. La Novia se va con el Novio. Entonces despus el Milenio, camina sobre las cenizas de los impos. 134 Djeme mostrarle algo aqu. Mientras le recordamos, djeme mostrarle lo que la Biblia dice. Y no podemos negar que esto es la Palabra de Dios. Si lo hacemos, entonces somos unos incrdulos. As que vea, tenemos que creerlo. Ud. dice: "Yo no lo entiendo." Tampoco yo, pero estoy esperando para que El lo revela. Mire. Porque he aqu, viene el da ardiente como un horno; y todos los soberbios (As como los Americanos y dems), y todos los que hacen maldad, sern estopa (Eso ser quemado); y aquel da que vendr, los abrazar, ha dicho Jehov de los ejrcitos, el cual no les dejar ni raz ni rama. 135 Entonces, Cmo tiene Ud. ah un infierno Eterno?, vea, es en los ltimos das cuando esas cosas sern reveladas. No hay lugar en la Biblia que diga que el infierno es Eterno, que sea un infierno Eterno, Ud. tendra que tener vida Eterna para estar all. Solamente hay una forma de vida Eterna y esa es por la cual estamos luchando, Todo lo que tuvo un principio tiene un fin. El infierno fue creado para el diablo y sus ngeles, y ser consumido y aniquilado. Eso es cierto. Ve? Pero cuando esto acontece, eso no les dejar ni raz ni rama. Ms a vosotros los que temis Mi Nombre, nacer el sol de justicia, y en sus alas traer salud: Y saldris, y saltaris
30
como becerros de la manada. Y hollaris a los malos, los cuales sern cenizas bajo las plantas de vuestros pies, en el da que yo hago, ha dicho Jehov de los ejrcitos. ( Dnde los impos van a estar despus de la tribulacin?- Cenizas!) Acordaos de la ley de Moiss mi siervo, al cual encargu ordenanzas y leyes para todo Israel. He aqu Yo os envo a Elas el profeta antes de que venga el da de Jehov grande y terrible. 136 Amn! Aqu est el Antiguo Testamento cerrndose y aqu est el Nuevo Testamento cerrando con la misma cosa. Cmo va Ud. a evitarlo? Ahora mire: "Yo enviar a Elas el profeta antes que ese da venga." El convertir el corazn de los padres a los hijos y el corazn de los hijos a los padres: No sea que Yo venga y con destruccin hiera la tierra. 137 All lo tiene. Esa es la Palabra del Seor, El la prometi. Eso debe de venir. Ahora si Ud. nota cmo esto sucede, es hermoso como Dios lo hace. La Novia se va con el Novio, y entonces despus de eso, el impo es quemado, fuego inextinguible. Y despus de que el mundo ha sido purificado; se reproduce a s mismo... Todo lo que tiene que hacer, tiene que pasar a travs de un estado de purificacin. Los volcanes se rompern en ese gran tiempo final, y el mundo se reventar, y eructar, e ir adelante y todas esos sumideros de pecado y todo lo que est sobre la tierra ser fundido hacia nada. 138 Eso se quemar con tal fuego ardiente que ser como ese blanqueador que enva el color de la tinta de regreso a su creacin original; as ser el fuego de Dios tan caliente que tornar cada cosa pecaminosa a su condicin de nuevo, cuando Satn y todo el pecado ser quemado y todo lo dems. Entonces ella vendr hacia delante tan hermosa as como estuvo en el Jardn del Edn. Correcto. Oh, esa gran hora est slo delante de nosotros! 139 Durante el perodo de la tribulacin... aqu est lo que quiero que note ahora, una cosita que yo he dejado caer aqu: Durante este perodo de la tribulacin, despus de que la Novia haya sido llamada y la iglesia vaya a travs del perodo de la tribulacin, los 144,000 son llamados por dos testigos de Revelacin 11. Ahora mire, ellos profetizarn 1260 das vestidos en sacos de silicio. 140 Ahora, nosotros sabemos que este calendario romano tiene... Tenemos 28 das y a veces 30 y 31, pero este calendario dice esto: 30 das por cada mes. Correcto! Y tome 1260 das y ponga 30 en eso, y vea lo que Ud. tiene. Tres aos y medio exactamente. Ese es
EL PRIMER SELLO
31
el tiempo permitido para que el Mensaje Mesinico sea predicado a Israel, as como lo fue all atrs. 141 Cuando El retorne de nuevo y se haga conocido a S Mismo en un smbolo, y cuando El venga... Cuando Jos fue llevado hacia el pas y fue rechazado por sus hermanos por que era un hombre espiritual -l poda ver visiones e interpretaciones, y cuando lo hizo, l fue llevado y vendido por casi 30 piezas de plata. El tipific exactamente a Cristo, porque era el Espritu de Cristo en l. Note qu sucedi entonces. Note que cuando l hizo esto, l estuvo en prisin, y un hombre fue salvo y el otro se perdi, exactamente como cuando Jess estuvo sobre la Cruz; un ladrn fue salvo y el otro se perdi. Exactamente! Arrojado hacia una tumba y se supona que estaba muerto, y fue levantado y ascendi a la diestra de Faran, que nadie poda ver a Faran sin ver primero a Jos. Jess se sienta en la diestra de Dios, y ningn hombre puede venir al Padre excepto por el Hijo! Eso es cierto! 142 Y note, cada vez que Jos sala... cuando Jos se levantaba de la diestra de ese trono... qu? Gloria! All estaba sentado Jos a la diestra de Faran. Y cuando Jos se levantaba para dejar ese trono, la trompeta sonaba. Toda rodilla se inclinaba, todos! Jos est viniendo! Cuando ese Cordero deje el Trono all lejos y Sus das de obra mediadora... cuando El deje el Trono all arriba y tome el Libro de redencin y salga, toda rodilla se inclinar! All est El! 143 Ahora note, y cuando Jos, rechazado por sus hermanos, a l se le dio una esposa Gentil... o Faran le haba dado una esposa Gentil, y l tuvo hijos Gentiles, mitad Gentil y Judo. Ellos dieron un gran smbolo all cuando Jacob los bendijo, Efran a un lado y Manass al otro. El cruz sus manos y le dio al hijo menor la bendicin; y los dos muchachos fueron agregados en las doce tribus, las cuales en aquel tiempo eran nicamente diez, y l los bendijo. Jacobo mismo los bendijo, y Jos su hijo profeta estando all parado dijo: "Padre, has errado, pusiste tu mano derecha bendiciendo al hijo menor, cuando debera haber salido al mayor." El dijo: "Yo s que mis manos fueron cruzadas, pero Dios las cruz." Porqu? Israel teniendo todo el derecho de ser la Novia rechaz y vendi su primogenitura, y eso pas del hijo mayor, al nuevo, a los Gentiles, y las bendiciones para ellos salieron de all a travs de la cruz. 144 Pero note, despus de eso, vea, a travs de que... cuando todo... l tomara Su novia. Pero cuando esos muchachos vinieron a comprar comida, oh, esto es un hermoso cuadro! Estoy fuera del sello, pero tengo que decirlo, porque yo creo que as vern mejor el cuadro. Note. Ahora, cuando ellos descendieron a comprar
32
comida, Ud. sabe, Jos los reconoci rpidamente. Y Jos era el hijo de prosperidad; no importaba a donde fuera, l siempre prosper. Ud. espere hasta que la tierra de nuevo... pero Ud. espere hasta que El venga a la tierra de nuevo, espere hasta que nuestro Jos venga. El desierto florecer como una rosa, y el Hijo de Justicia se levantar con sanidad en Sus alas. Oh, todos esos cactos alrededor de Arizona se desarrollarn en hermosos rboles, y eso ser hermoso. 145 Note, aqu l vino y les jug una pequea travesura all, l se par y dijo: "Mi padre an vive?" Ve? El quera saber si el padre de ese muchacho viva. El dijo: "S." (El saba que ese era su hermano) Pero Not que cuando l se prepar para revelarse a sus hermanos, y encontr al pequeo Benjamn, el cual haba nacido despus de que l se haba ido. Y eso representa a esos Judos, a esos 144,000 que se est reuniendo all mismo ahora, desde que El se fue. Y cuando El regrese, l dijo... Su corazn casi se le rompa. Y recuerde, ellos no saban que l poda hablar Hebreo, se le haba trado un intrprete, l actu como si fuera un Egipcio. Ve? 146 Y entonces cuando eso se diera a conocer, l quera darse a conocer a s mismo, l se mantuvo mirando al pequeo Benjamn. Y recuerde, l despidi a su esposa! Ella estaba en el palacio cuando l se hizo manifiesto a sus hermanos. Y la Novia Gentil, la esposa- despus de que Jess fue rechazado por Su propio pueblo, El ha tomado una Novia Gentil y la llevar de aqu al Palacio, a la casa de Su Padre en la gloria para las Cenas de las Bodas y El se desprender otra vez para hacerse a S mismo conocido a Sus hermanos, los 144,000 Judos All est El parado! Recuerde, mire los smbolos perfectamente. 147 Cuando l regres a donde esto estaba, l los mir y les dijo... comenz a observar... ellos comenzaron a hablar. Ellos dijeron: "Ahora Rubn, sabes que ahora estamos aqu por eso, sabes lo que hicimos? Nosotros arrojamos a este muchacho al pozo. Ahora, no deberamos haber vendido a nuestro hermano." Y all estaba su hermano parado, ese poderoso prncipe, y ellos no lo saban. 148 Esa es la razn que Israel no puede entenderle hoy a El. Todava no es la hora para saberlo. Y entonces l dijo que no poda entender Hebreo, pero l los estaba escuchando. Ellos dijeron: "Ahora estamos en esto por eso." Y cuando Jos los mir, l no pudo soportarlo ya ms. Y recuerde, su esposa y sus hijos estaban en el palacio en ese tiempo- los santos que se han ido de Su Presencia- y l dijo: "Yo soy Jos su hermano." 149 Y l corri y abraz al pequeo Benjamn, y cay sobre su cuello y comenz a llorar. Y l se dio a conocer. Entonces ellos
EL PRIMER SELLO
33
dijeron: "Ahora, sabemos que tenemos problemas viniendo, porque nosotros lo vendimos, fuimos los que tratamos de matarlo, ahora sabemos que l nos matar." El dijo: "No, no estn enojados con Uds. mismos, Uds. solamente lo hicieron para preservar vida. Eso es porqu Dios me envi aqu." Y cuando l se hizo a s mismo conocido, la Biblia dice: (As como venimos a eso), cuando El se haga a S Mismo conocido a los 144,000 all, al pequeo Benjamn de hoy, y al remanente de esos Judos dejados all, cuando El se haga a S Mismo conocido, ellos dirn: "De dnde recibiste esas heridas? Qu estn haciendo en Tus manos?" El dir: "Oh, Yo las recib en la casa de mis amigos." 150 Oh, entonces ellos se darn cuenta que han matado al Mesas. Pero, qu dir El? El mismo Jos lo hizo: Uds. lo hicieron para preservar vida. No estn enojados con Uds. mismos. Porque los Gentiles no hubieran entrado si los Judos no hubieran hecho esa triquiuela con los ojos vendados. As que El salv la vida de la Iglesia con las cosas que ellos hicieron. As que all est. Esa es la razn que hoy ellos no pueden entenderlo, no es la hora. No ms de lo que nosotros podemos entender esas cosas hasta que venga el tiempo para que eso sea entendido. Oh! 151 Los siete Truenos de Revelacin. Que pueda El mostrar a la Novia cmo prepararse para esa gran fe de traslacin. (Ahora, apurmonos porque slo tenemos quince o veinte minutos ms). 152 Ahora, qu significa este "caballo blanco"? Djeme leerle esto, yo he estado tan lejos de ello. Perdneme por salirme de mi tema, pero leer de nuevo los dos versos. Y mir cuando el Cordero abri uno de los Sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo blanco: (Ahora, vamos al segundo verso) Y el que estaba sentado encima de l tena un arco; y le fue dada una corona (No la tena en ese momento), y sali victorioso. [En ingls el Hno Branham lee: Y sali conquistando.Traductor] para que tambin venciese. (Eso es todo de eso, eso es un sello). 153 Ahora encontremos los smbolos. Ya encontramos lo que significa el trueno, eso es perfectamente, sabemos eso. El trueno fue la voz de Dios cuando el sello fue abierto. 154 Ahora, qu es lo que el jinete del caballo blanco significa? Ahora, aqu es donde viene la Revelacin, estoy tan seguro de esto como estar parado aqu y sabiendo que esta es la Palabra. Yo he ledo cada Libro que poda encontrar de eso, y con un... la ltima vez trat de pasar por eso slo ensendolo, hace como treinta aos, yo tom el libro... Alguien me dijo que los Adventistas
34
tenan ms luz sobre la segunda venida de Cristo que cualquiera que ellos conocan, as que encontr alguno de esos buenos libros y los le. 155 Yo obtuve el libro de Smith sobre la Revelacin de Daniel. El dijo que este caballo blanco que sali era blanco, y eso simbolizaba a un conquistador, y en su conquistar... Muchos de Uds. hermanos Adventistas aqu conocen el libro, y muchos otros tambin, lo han ledo. Y otros, yo le dos o tres, los le... No puedo decir... le dos libros ms, y ambos hombres estaban de acuerdo en que eso era correcto. Ellos eran muy buenos maestros, suponan ser algunos de los mejores con la mejor luz. As que pens. "Bueno, no s, slo dir lo que ellos dicen, tratar de ensear en su manera." Ellos dieron una muy buena explicacin de eso, lo que realmente eso significaba. 156 Y l dijo: "Ahora aqu est un caballo blanco, y un caballo blanco es un poder -un caballo de batalla." Y l dijo: "Ese hombre que estaba sentado sobre el caballo blanco era el Espritu Santo que sali hacia delante en la edad primitiva y conquist esa edad para el Reino de Dios. El tena un arco en su mano lo cual significaba algo as como 'cupido'. El lanzaba las flechas de amor hacia los corazones de la gente, el amor de Dios, y l conquist." 157 Ahora, eso suena muy bien, pero no es la verdad. No seor. No lo era. Blanco significa justicia. Entendemos eso, que el blanco significa justicia, esos maestros ensearon que eso era el Espritu Santo conquistando en la primera edad. Pero mi revelacin de eso por el Espritu Santo es que no es de esa manera.! 158 Mi revelacin por el Espritu Santo es: Cristo y el Espritu Santo es la misma Persona, nicamente en una forma diferente. As que, aqu se para Cristo, el Cordero. Nosotros sabemos que El era el Cordero, El est aqu parado con el Libro en Su mano, y all sale el jinete del caballo blanco. Ve? As que eso no era el Espritu Santo. 159 Ahora, eso es uno de los misterios de los ltimos das, cmo es que Cristo puede ser las tres personas en uno. Esos no son tres diferentes personas, Padre, Hijo, y Espritu Santo, siendo tres dioses como nos dicen los Trinitarios que El es. Son tres manifestaciones de la misma Persona, o Ud. pudiera llamarlo tres oficios. Si Ud. le est hablando a los ministros, Ud. no debera usar oficio, porque creo que apenas me di cuenta que estoy grabando en la cinta. As que le dir... Por supuesto que Cristo no poda decir: "Yo orar por Mi oficio, y les enviar otro oficio." Sabemos eso. Pero si Uds. quieren hacerlo... son tres atributos del Mismo Dios. No tres dioses, tres atributos del Mismo Dios. As que, cmo
EL PRIMER SELLO
35
poda Cristo estar all con un caballo blanco conquistando y estar parado aqu con un Libro en Su mano? Eso no es as; eso no es Cristo. 160 Note ahora, el Espritu Santo y la revelacin y Cristo es: El Espritu Santo es Cristo en otra forma. Eso es cierto. Note, es un Cordero que abri el Libro, y el Cordero es Cristo; y Cristo no es visto ya ms desde entonces, pero El es visto en el Libro de Revelacin en el captulo 19 viniendo sobre un caballo blanco. Si Ud. quiere leerlo, volteemos a Revelacin 19-11:16. Lemoslo rpidamente, mientras tenemos tiempo suficiente. Yo espero que eso lo har un poquito mejor para nosotros. (19-11) Comenzando en el verso 11 y leeremos hacia abajo incluyendo el 16: Y vi el cielo abierto; y he aqu un caballo blanco (no en la tierra, en el cielo) y el que estaba sentado sobre de l, era llamado fiel y verdadero, el cual con justicia juzga y pelea. Y sus ojos como llama de fuego, y haba en su cabeza muchas diademas; (fjese en las diademas) y tena un nombre escrito que ninguno entenda, sino l mismo. 161 Pudiera yo detenerme en eso slo un minuto. Oh! Tengo una buena nocin pero quiz...?.. Nadie lo sabe. Ha sabido Ud. que el nombre de Jehov no es correcto? Todos lo saben. Dr. Vayle Ud. sabe que eso es verdad. Los traductores no pudieron jams traducirlo. Es deletreado J-V-H-U. Eso no es Jehov. Ellos no pudieron tocarlo. Ellos no saben lo que eso es. Ellos lo llamaron Jehov, pero no era Su Nombre. Mire. Cada vez que una victoria es ganada o algo sucede, un nombre es cambiado. 162 Mire en los das de Abraham, l fue primero Abram y nunca pudo tener ese beb hasta que su nombre fue cambiado a Abraham. Y Sara no poda tener nada sino una matriz muerta hasta que su nombre fuera cambiado a S-A-R-A. 163 Jacob significa suplantador-engaador, y eso es lo que l hizo. El se puso pieles de oveja sobre s mismo y enga a su padre profeta para tomar la primogenitura. El puso varas de lamo en el agua, y las descortez, ahuyent al ganado cuando fueron preadas con sus jvenes, para hacer vacas y ovejas listadas. El no era nada sino un engaador, pero una noche l se trab de algo real. Y supo que eso era real, y permaneci con eso y se sostuvo hasta que l venci, y su nombre fue cambiado y llamado Israel, que significa un prncipe con poder ante Dios. Es eso cierto? Cada vencedor... Simn era un pescador, pero cuando su fe despert, y supo que Ese era Jess, cuando le dijo que El era el Mesas y le dijo cul era el nombre de su Padre, l venci y fue cambiado de Simn a Pedro.
36
164
Sal, un buen nombre. Sal una vez fue un rey en Israel, pero Sal no era apropiado para un apstol. Eso hubiera estado bien para un rey, pero no para un apstol. As que Jess le cambi su nombre. Y Jess cambi su nombre de qu? De Saulo a Pablo. Mire a los hijos del trueno y dems. 165 Y Jess, Su Nombre sobre la tierra fue Redentor, Jess. Cuando El estuvo sobre la tierra, El era el Redentor, eso es verdad. Pero cuando El conquist la muerte y el infierno, y los venci, y ascendi a lo alto, El recibi un nuevo Nombre. Es la razn que ellos gritan en la forma en que lo hacen y no consiguen nada, eso ser revelado en los Truenos. 166 Note, el misterio. El viene, cabalgando... tiene qu haber algo para cambiar a esta Iglesia. Ud. sabe eso. Tiene que haber algo! Note. Nadie saba sino El Mismo. Ahora note, ningn hombre saba, sino El Mismo. Y estaba vestido de una ropa teida en sangre: Y su nombre es llamado el verbo de Dios. (Note) Y los ejrcitos que estn en el cielo le seguan en caballos, vestidos de lino finsimo, blanco y limpio. Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes; y l los regir con vara de hierro; y l pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEOR DE SEORES. 167 All viene el Mesas! All est El, no este individuo sobre este caballo aqu atrs. Observe la diferencia. Aqu se para El con el Libro en Su mano! La Obra redentora es slo..... El todava no ha tomado su lugar! As que, no fue el Cristo el que sali hacia delante, el Espritu Santo. No estando en desacuerdo con esos grandes hombres. No seor, no lo hago, no querra hacer eso, pero esta es mi revelacin de lo que eso es. Si Ud. tiene algo diferente est bien, pero eso no est bien conmigo. Yo lo creo de esta forma. 168 Note, Cristo no es visto ya ms desde ese tiempo. Pero El est sobre un caballo blanco; as que si este individuo est cabalgando un caballo blanco, l nicamente es un personificador de Cristo. Entendi eso? Note, el jinete en el caballo blanco no tiene ningn nombre. El pudiera usar dos o tres ttulos, pero l no tiene ningn nombre. Pero Cristo tiene un Nombre! Cul es? La Palabra de Dios! "En el principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y la Palabra era Dios." Y la Palabra es hecha carne. 169 El jinete no tiene nombre, pero Cristo es llamado la Palabra de Dios. Eso es lo que es. El es llamado eso. Ahora El tiene un
EL PRIMER SELLO
37
nombre que nadie conoce, pero El es llamado la Palabra de Dios. Este individuo no es llamado nada, pero l est sobre un caballo blanco. El jinete no tiene flechas para su arco. Lo not? El tena un arco, pero no se dice nada acerca de unas flechas; as que l debe ser un fanfarrn. Eso es cierto. Quiz l tiene mucho trueno y nada de relmpago. Pero Ud. encuentra que Cristo tena relmpago y trueno; porque fuera de Su boca sale una espada aguda de dos filos, y con ella hiere a las naciones, y este no puede herir nada, pero l est haciendo la parte de un hipcrita. El est yendo hacia delante cabalgando sobre un caballo blanco, saliendo a conquistar. 170 Cristo tena una espada aguda, Y observe! Eso viene de Su boca, la Palabra Viva! Esa es la Palabra de Dios revelada a Sus siervos, as como le dijo a Moiss: "Sal y prate all y levanta esa vara y llama por moscas, " y all estuvieron las moscas Seguro! Todo que l dijo, El lo hizo, y eso vino a acontecer. El es la Palabra Viva. Dios y Su Palabra es la Misma Persona. Dios es la Palabra! 171 Entonces quin es este jinete misterioso de la primera edad de la Iglesia? Quin es l? Pensemos de eso. Quin es este jinete misterioso que comienza en la primera edad de la Iglesia y cabalga directamente hacia la eternidad, va hasta el fin. El segundo sello sale y contina hasta el fin. El tercer sello sale y va hacia el fin. El cuarto, quinto, sexto, sptimo; todos ellos se unen aqu en el fin. 172 Ahora, en el tiempo del fin, esos libros que han sido enrollados, todo este tiempo con esos misterios en ellos, son rotos. Entonces sale el misterio para ver qu es. Pero actualmente ellos empezaron en la primera edad de la Iglesia porque la primera Iglesia recibi el mensaje como este. 173 El jinete del caballo blanco sali, quin es l? El es poderoso en su poder para conquistar. El es un gran individuo en su poder para conquistar. Me quiere decir quin es? El es el Anticristo. Eso es exactamente lo que l es! Ahora, vea, si un Anticristo... Jess dijo que los dos seran tan parecidos que engaaran al mismo elegido, a la Novia, si eso fuera posible, Anticristo! Es el espritu anticristo. 174 Recuerde que en las edades de la Iglesia, cuando abrimos la primera edad de la Iglesia all atrs, encontramos que el Espritu Santo estaba en contra de cierta cosa que comenz en esa edad de la Iglesia, y eso fue llamado "Las obras de los Nicolatas". Lo recuerda? "Nico" significa conquistar. "lata" significa la iglesia, el laico. Nicolatas, conquistar al laico. Quitar el Espritu Santo de la Iglesia y drselo a un hombre santo. Dejar que l sea el jefe de todo eso. Uds. estudiaron eso, Nicolata. Note, Nicolata era un
38
dicho en una iglesia, y eso se convirti a una doctrina a la siguiente edad de la Iglesia, en esta primera edad de la Iglesia eso era un forzamiento; y ellos tuvieron el concilio de Nicea. Eso fue hecho entonces una doctrina en la iglesia. 175 Qu fue lo primero que sucedi? Una organizacin vino de eso! Es eso cierto? Dganme de dnde vino la primera iglesia organizada!- la iglesia Catlica Romana. Dgame si Revelacin... Si no dice en el Libro de Revelacin 17 que ella era una prostituta, y sus hijas eran rameras. Esa es la misma cosa que organizaron con ella, Rameras! Ellas han tomado la abominacin, la suciedad de sus fornicaciones por doctrina; enseando como doctrina los mandamientos de hombre. Note, mire, l comienza a conquistar, l no tiene corona. El jinete del caballo blanco (del cual estoy aqu hablando) Se le fue dado un arco y una corona despus. El no tena corona para comenzar, pero se le fue dada una corona ms tarde. El tena tres de ellas, tres en una. Eso fue 300 aos ms tarde en el concilio de Nicea cuando l comenz con un espritu de Nicolasmo para formar una organizacin entre la gente, y entonces eso continu hacia delante, y eso se convirti en un dicho, y entonces se convirti en una doctrina. 176 Ud. recuerda a Cristo hablando all atrs a la Iglesia cuando dijo: "Ms tienes esto, que aborreces los hechos de los Nicolatas, los cuales Yo tambin aborrezco." Tratando de conquistar, tomar las Santas Escrituras sobre un hombre santo, y l poda perdonar todos los pecados, y slo lemos a donde Pablo habl de eso, de que esa cosa se asentara en los ltimos das, y l no poda ser revelado hasta los ltimos das. Entonces el que impide quitar el Espritu de Dios fuera de all, y l se revelar a s mismo. 177 Hoy l est bajo un disfraz de un caballo blanco. Observe cmo es que l cambia de ese caballo blanco en unos minutos. El no solamente se convierte en un caballo blanco, l tambin se convierte en una bestia con muchas cabezas y cuernos. Ve? El caballo blanco, l es un engaador ahora, y esa es la razn que la gente no ha sabido esto todo este tiempo. Ellos pensaban, pero aqu est eso ahora; eso va a ser revelado por las Escrituras. 178 Note, cuando el Nicolasmo, vea, el Anticristo es finalmente... l es encarnado en un hombre; entonces es coronado. Cuando l comienza como un espritu Nicolata en la iglesia, es un espritu. Ud. no puede coronar un espritu, pero 300 aos ms tarde l se convirti en un Papa! Entonces lo coronaron! El no tena corona para comenzar, pero obtuvo ms tarde una cuando ese espritu se encarn. El se convirti en un hombre, la doctrina Nicolata se convirti en un hombre, entonces ellos podan coronarle. Ellos no
EL PRIMER SELLO
39
podan hacerlo porque l era slo una doctrina. Gloria! 179 Note, y cuando este Espritu Santo que tenemos se encarne a nosotros, El que est en nuestros medios ahora en la forma del Espritu Santo, se encarne a nosotros en la Persona de Jesucristo, nosotros le coronaremos Rey de reyes... eso es cierto. 180 Ahora recuerde, al mismo tiempo que Cristo vino sobre el Trono, y el anticristo vino sobre el Trono- Judas. Al mismo tiempo que Cristo se fue de la tierra, Judas se fue de la tierra. Al mismo tiempo que el Espritu Santo regres, el anticristo regres. Uds. saben que Juan dijo aqu: "Hijitos, no quiero que estis ignorantes en cuanto al anticristo, el cual ya es venido y est obrando entre los hijos de desobediencia." El anticristo entonces, all estaba, comenz a formar all el espritu de Nicolasmo para hacer una organizacin. No me extraa porqu yo odiaba esa cosa! All est. No era yo, era algo adentro aqu. All est la cosa, eso sale. Lo ve? Yo estaba todo alrededor de los costados de eso y no poda verlo hasta ahora, yo lo s ahora. All est, ese espritu Nicolata que Dios odiaba, y ahora ese espritu se encarn y ellos lo coronaron. Aqu mismo est eso, lo que la Biblia dice que ellos haran con ello, perfecto. Oh! 181 Encarnado, l se convirti en un hombre, y entonces ellos lo coronaron. Lea cmo Daniel dijo que l tomar los reinos de la iglesia. Le gustara leerlo? Tenemos tiempo para hacer eso, o no? Regresemos a Daniel slo por un momento. Abramos al Libro de Daniel y leeremos slo un momento, y no lo haremos quiz por otros quince, veinte, treinta minutos, o algo as. Muy bien, tomemos Daniel el captulo 11 y el verso 21. Aqu est Daniel hablando ahora de cmo este individuo va a tomar esto: Y suceder en su lugar un vil (hablando de Roma) al cual no darn la honra del reino: vendr empero con paz, y tomar el reino con halagos. 182 Eso es exactamente lo que hizo, lo que Daniel dijo que este anticristo hara. El llenar su men en este da para las iglesias. Porque en esta edad de la Iglesia ellos no quieren la Palabra, Cristo, pero ellos quieren iglesia. La primer cosa es que ellos no le preguntan si Ud. es un cristiano sino: "A qu iglesia pertenece?". Qu iglesia? Ellos no quieren a Cristo, la Palabra. Ud. vaya y dgales de la Palabra y cmo enderezarse, y ellos no quieren eso, ellos quieren algo a donde puedan vivir de cualquier forma que quieran y an pertenecer a la iglesia y obtener su testimonio. Y l exactamente llena el men. Y recuerde, l fue llamado finalmente "Ella" Y ella era una prostituta y tena hijas. Eso slo se acopla al da, a lo que la gente quiere. All est.
40
183
Dios lo prometi, cuando la Palabra es rechazada, entonces ellos son entregados a sus deseos. Leamos Tesalonicenses. Yo quiero ver aqu por un minuto. Lemos eso hace un momento, 2 de Tesalonicenses 2:9-11. Eso dice que ellos lo haran, que por haber rechazado la verdad, Dios los entreg a una mente depravada, y creeran a una mentira y seran condenados por eso. Eso es lo que dijo el Espritu Santo. 184 Ahora, no es ese el deseo de la iglesia hoy? Ud. trata de decirle a la gente que ellos tienen que hacer esto, aquello, o lo otro; y ellos le hacen saber rpidamente que ellos son Metodistas, Presbiterianos, o cualquier otra, que no tienen que remar en su bote. Ve? Ciertamente. Ellos lo quieren. Y Dios dijo: "Si ellos lo quieren, slo les dejar tenerlo, y Yo actualmente har que crean que eso es la verdad, porque les dar una mente rproba en cuanto a la verdad". 185 Ahora mire aqu lo que la Biblia dice tambin. Y como Janes y Jambres resistieron a Moiss, as tambin vendrn stos en los ltimos das con mentes rprobas concernientes a la verdad, los cuales convertirn la Gracia de nuestro Dios en disolucin y negarn al Seor nuestro Dios. Ahora Ud. vea dnde est eso! No nicamente Catlicos sino protestantes. Toda la cosa, es todo el mundo organizado. 186 Ese es el jinete del caballo blanco, bajo la forma de una iglesia justa y blanca. Ve? Pero es un anticristo, eso tiene que mirarse como... An sobre un caballo, justamente as como Cristo viene sobre un caballo. Todo lo anti- es tan cercano que an engaara al mismo elegido. Aqu est l. El es el anticristo. El comenz cabalgando en la primera edad de la Iglesia. Ahora l cabalga hacia abajo a travs de cada edad. Ahora viglelo. 187 Ud. dice: "An all atrs en el tiempo de los apstoles?" El fue llamado all (el Nicolata) entonces en la siguiente edad de la Iglesia l se convirti una doctrina en la iglesia. Primero l fue slo un dicho, entonces se convirti en una doctrina. Gente hinchada, celebridades vestidos finamente, altamente educados, pulidos, no queran todo ese alboroto en la iglesia. No, ellos no queran toda esa cosa del Espritu Santo. Debe ser una iglesia... "Y todos nosotros pasaremos por el concilio de Nicea all en Roma." 188 Entonces cuando ellos vinieron all, ellos tomaron la iglesia, tomaron el paganismo, (Roma y... paganismo) Roma pagana y unas cuantas supersticiones, y tomaron a Astarte la reina del cielo y la convirtieron para ser Mara, la madre, haciendo intercesores de gente muerta y tomaron esa hostia redonda la cual an hacen redonda y la llaman el cuerpo de Cristo porque eso representa la
EL PRIMER SELLO
41
madre del cielo. Cuando un Catlico pasa l hace la seal de la cruz porque esa luz quemando all, est supuesta a ser la hostia la cual es convertida a Dios por el poder del sacerdote, cuando eso no es nada en el mundo sino puro paganismo! 189 Yo no lo entiendo! Bueno, si, si lo hago, yo entiendo por la Gracia de Dios. Ahora note, oh, cmo es que ellos pueden hacer eso! Y se les es dado su deseo, no que sea verdad, Ud. no tiene que hacer eso, no seor, si no quiere hacerlo, no est forzado a hacerlo. Si no quiere conformarse a la manera de Dios de vivir y adorar y cosas as, Ud. no tiene que hacerlo. Dios no obliga a que alguien lo haga. Pero djeme decirle algo, si su nombre fue colocado en ese Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo, Ud. estar tan contento de hacerlo, no esperar un minuto para hacerlo. 190 Ud. dice: "Quiero que entienda que yo soy tan religioso..." Bueno, eso pudiera ser verdad. Quin puede decir que aquellos sacerdotes no eran religiosos en los das del Seor Jess? Quin puede decir que Israel no era religioso en el desierto? Cuando eso an fue... "Dios me ha bendecido muchas veces..." Si, El los bendijo a ellos tambin. Ellos ni an tena que trabajar para vivir. El les alimentaba del cielo y Jess dijo: "Todos perecieron y estn perdidos." Ellos decan: "Nuestros padres comieron man en el desierto por cuarenta aos." Jess dijo: "Y cada uno de ellos estn muertos, separados eternamente." "Pero Yo Soy el Pan Vivo que ha descendido del cielo: Si alguno comiere de este pan, vivir para siempre." Vea, El es el rbol de Vida. 191 Note, justamente como... cuando Jess vino, esos sacerdotes salieron all muy religiosos. Muchacho, nadie poda decir que ellos no eran hombres buenos. Bueno, ellos caminaron a la lnea de esa Ley si no ellos eran apedreados. As que cuando ellos caminaron sabe Ud. cmo los llam Jess? Juan les haba dicho: "Uds. montn de vboras en el pasto, no piensen que porque pertenecen a esa organizacin Uds. tienen algo que hacer con Dios." Y Jess dijo: "Uds. son de su padre el diablo." El dijo: "Qu pas cada vez que Dios envi un profeta? Uds. lo apedrearon y lo pusieron en la tumba, y ahora Uds. van y blanquean su tumba." 192 No es esa la misa cosa que la iglesia Catlica ha hecho? Mire a Juana de Arco y a San Patricio, y todo el resto de ellos. Ellos son los que los pusieron all, y entonces desentierran el cuerpo de Juana de Arco y lo arrojaron en el ro doscientos aos ms tarde, y la quemaron como a una bruja "Uds. de vuestro padre el diablo sois y sus obras hacis." Exactamente. Eso ir por todo el mundo. 193 Ahora, eso es lo que Jess dijo; Y Uds. piensan que todo est bien, que se mira muy bien, el caballo blanco se ve muy bien, pero
42
mire lo que Ud. tiene. Eso es exactamente lo que est montndolo. 194 Ahora, pero El dijo que ellos lo queran, as que El les dara fuertes desilusiones. Recuerde, esta prostituta de Revelacin 17, ella es la Babilonia misteriosa, la madre de rameras. Juan la admir as como este hombre escribi... (Espere hasta que lleguemos all y lo observemos viendo este caballo) Vea, pero not que ella era... lo que sucedi fue esto: Es que l la admir con gran admiracin, pero el misterio fue que ella beba la sangre de los mrtires de Cristo. Una iglesia hermosa, sentada all vestida en prpura y oro y ella tena una copa en su mano llena de la suciedad de su fornicacin. 195 Qu es fornicacin? Es vivir impamente. Esa es su doctrina la que ella estaba dando. Tomando la Palabra de Dios y hacindola que no tuviera ningn efecto con algunas "Ave Maras" y todo ese tipo de cosas y repartindolo, y los reyes de la tierra cometieron fornicaciones con ella. Ud. dice: "Bueno, esa es la iglesia Catlica." Pero ella era una madre de rameras! La misma cosa que ella era. All est! Qu sucedi? Cuando el reformador muri y su mensaje muri, Uds. lo organizaron, pusieron un montn de "Rickys" y ellos comenzaron la cosa regresando a vivir a como les placa. Uds. no queran permanecer con la Palabra. En lugar de moverse con la Palabra, ellos permanecieron all: "Esto es." No haga Ud. eso, eso est de parte de El all arriba. 196 Note, (es una cosa que queremos tocar slo por una par de lugares ms antes de cerrar.) El es el prncipe que destruira al pueblo de Daniel. Ud. cree eso? (Ahora, yo voy a hacer esto si Ud. slo me ayuda y es paciente conmigo por unos cuantos minutos, lo har esto tan rpido como pueda, pero quiero asegurarlo porque el Espritu Santo me dio esto tan cierto justamente como estoy parado aqu!) 197 Ahora, mire, tomemos... Regresemos a Daniel de nuevo, slo por un minuto. Yo quiero leer algo. Por supuesto, si Ud. no quiere ir all atrs est bien. Quiero leer Daniel 9 y el verso 26 y 27. Observe, si l es el que va a destruir el pueblo de Daniel, lo que l va a hacer: Y despus de las sesenta y dos semanas se quitar la vida al Mesas (vea, eso es las sesenta y dos semanas, l ser cortado en las setenta semanas) y no por s: Y el pueblo de un prncipe que (ese es la jerarqua aqu) que ha de venir, destruir a la ciudad y el santuario; con inundacin ser el fin de ella, y hasta el fin de la guerra ser talada con asolamientos. 198 Quiero preguntarles algo. Despus que Cristo fue cortado de la tierra en los tres aos y medio de Su ministerio, y qu destruy el
EL PRIMER SELLO
43
templo? Quin lo destruy? Roma! Seguro! Constantino, (perdn) Tito, el general romano. El destruy al prncipe. Ahora note, observe a este individuo venir aqu. Slo obsrvelo. 199 Cuando Jess naci, el dragn bermejo en el cielo permaneci junto a la mujer para devorar a su hijo tan pronto naciera. Es eso cierto? Quin fue el que trat de devorar al nio cuando naci? Roma! !All est el dragn bermejo! Aqu est su prncipe. Aqu est su bestia. All estn ellos, cada uno de ellos, justamente lo mismo, para devorar al nio. Dios lo llev hacia el cielo y lo sent sobre Su Trono. Eso es a donde Cristo est ahora hasta el tiempo apropiado. Ahora, observe lo que l har. 200 Yo estaba hablndole a alguien aqu, pudo haber sido al Hno. Roberson hoy, o alguien con quien yo estaba platicando esto. (No acerca de eso aqu, pero justamente sobre la misma cosa) creo que prediqu eso aqu no hace mucho, lo que suceder a estos Estados Unidos en esta situacin de su moneda. Ve? Nosotros estamos ahora pagando nuestras deudas sobre impuestos que sern pagadas cuarenta aos a partir de hoy. Eso es cuanto estamos atrasados. 201 Ha encendido y escuchado la radio en "KAIR" a "Life Line" desde Washington? Bueno, nosotros estamos completamente sin dinero. Eso es todo. Qu es lo que sucede? El oro est todo guardado, y los Judos conservan los bonos. Eso va a ser Roma. Ahora observe. Nosotros sabemos quienes poseen los grandes almacenes, pero Roma tiene la parte ms grande de la riqueza del mundo. El resto de eso lo tienen los Judos. Ahora observe esto! Ahora escuche aqu cmo el Espritu Santo me trajo esto. Y en otra semana confirmar el pacto a muchos, y a la mitad de la semana har cesar el sacrificio y la ofrenda: Despus con la muchedumbre de las abominaciones ser el desolar, y esto hasta una entera consumacin; y derramar hacia la ya terminada sobre el pueblo asolado. 202 Observe! Oh, qu cosa tan sagaz es l! Aqu est eso. Ahora, nosotros tenemos nuestro cuadro y sabemos que l es Roma. Sabemos que l es el jinete del caballo blanco. Sabemos que l sali hacia delante como una doctrina. Entonces era Roma pagana? Convertido hacia la Roma papal y coronado. 203 Ahora observe, en el tiempo del fin, no en los das primitivos cuando Cristo estaba predicando. En el tiempo del fin, la ltima parte de la semana, donde nosotros slo tomamos las 70 semanas de Daniel y Cristo haba profetizado por tres aos y medio y tres aos y medio todava estn determinados. Es eso cierto? Y este prncipe en aquel tiempo va a hacer un pacto con el pueblo de Daniel, los cuales son los Judos. Eso es cuando la Novia es
44
llevada de aqu. Ella no ver eso. 204 Note, en la ltima media semana de Daniel, el pueblo hace el pacto, este prncipe hace un pacto con Roma; hace un pacto con ellos y no hay duda que es por la riqueza, porque los Catlicos y los Judos tienen la riqueza del mundo. 205 Yo estuve en el Vaticano, yo he visto la triple corona, yo supona tener una entrevista con el Papa. El Barn Von Blumberg me la consigui para un mircoles a las tres de la tarde. Cuando ellos me llevaron al rey, ellos me cortaron el ruedo de los pantalones. Eso estaba bien, ellos me dijeron que nunca volteara mis espaldas y caminara y me alejara de l. Eso estaba bien. Pero yo dije: "Pero qu es lo que tengo qu hacer ante este hombre?" Ellos dijeron: "Slo entre y arrodllese sobre una rodilla y bese su dedo." Yo dije: "No, no seor." Yo dije: "Yo pudiera llamar a cualquier hombre un hermano, que quiera ser un hermano. Yo lo llamar reverendo si l quiere tener el ttulo de eso, pero adorar a un hombre, todo eso pertenece a Jesucristo." Ningn hombre puede tomar ese lugar. "No de ninguna manera". 206 As que yo no lo hice, pero s me toc pasar por todo el Vaticano. Y bueno, Ud. no podra comparar eso con un ciento de billones y billones de dlares. Y slo piense: "La riqueza del mundo." La Biblia dice que: "Eso fue encontrado en ella". Slo piense de los grandes lugares, los billones de veces... porqu el Comunismo se levant all en Rusia? Slo me enferma en mi estmago or a tantos predicadores hablando del Comunismo y ni an saben lo que estn diciendo. Eso es cierto. El comunismo no es nada, eso es una herramienta en la mano de Dios para traer venganza sobre la tierra por la sangre de los santos. Eso es cierto. 207 Y despus de que la Iglesia es arrebatada, Roma y los Judos harn un pacto uno al otro. La Biblia dice que ellos lo haran, con el pueblo santo. Y ahora note, ellos lo harn porqu? Esta nacin va a estar en quiebra, y el resto del mundo que est basado en el oro, tambin estarn en quiebra. Uds. saben eso. Si nosotros estamos viviendo de los impuestos que se recogern por 40 aos a partir de ahora, adnde estamos? Slo hay una cosa que puede suceder. Y eso es el reclamar todo el dinero y pagar los bonos. Y nosotros no podemos hacer eso. Wall Street [Centro financiero de Estados Unidos localizado en Nueva York.Traductor] los tiene, y es controlado por los Judos; y el resto de eso est en el Vaticano, y los Judos tienen el resto en Wall Street con el comercio del mundo. 208 Nosotros no podemos reclamar eso, y si lo hiciramos, piensa Ud. que esa gente que beben el whisky y todo ese tabaco con
EL PRIMER SELLO
45
billones de veces de billones de dlares al ao que evaden sus impuestos poniendo viejos murales de fotografas vulgares y cosas as al ir Ud. as... van a Arizona a donde compran millones de acres de tierra, o miles, y escarban esos grandes pozos por 50,000 dlares y pagan eso con impuestos? Y ellos lo pondrn a Ud. en la crcel si Ud. no paga los suyos, pero ellos evaden eso y revientan pozos y envan all maquinaria. Y qu hacen ellos? Ellos ponen grandes proyectos de organizaciones all y vuelven a poner all el dinero que hicieron, (Ellos tienen que hacer una inversin) y ponen casas, condominios all y los venden por millones de dlares. Ud. cree que esos hombres va a comprometerse a cambiar el dinero? 209 Como este hombrecito aqu en... cul es su nombre? Castro lo hizo. El hizo la nica cosa inteligente que alguna vez hizo, cuando destruy los bonos, los pag y los destruy. Note, pero nosotros no podemos hacer eso. Esos hombres no nos dejarn. Los comerciantes ricos de la tierra tienen eso, y solamente hay una cosa que hacer: La iglesia Catlica puede pagarlo. Ella es la nica que tiene el dinero, y ella puede hacerlo, y ella lo har. Y al hacer esto, ella se comprometer con los Judos y harn un pacto, y cuando ella haga este pacto con los Judos... ahora, recuerde, yo estoy tomando esto de las Escrituras! Y ahora, cuando ella haga esto y haga este pacto, notamos en Daniel 8-23 y 25 que l har prosperar con sagacidad, y sagacidad es manufacturando, en su mano. 210 Y l hace este pacto con los Judos, y a la mitad de estos tres aos y medio l rompe su pacto tan pronto como l tenga toda esta cosa envuelta y tenga comprometido el dinero de los Judos. Y cuando l hace eso, oh, l es llamado el anticristo hasta el fin de la edad de la Iglesia, porque l y sus hijos estn en contra de Cristo y la Palabra. Este hombre llamado el anticristo. Ahora, l va a poseer todo el dinero, y all es donde pienso que va a entrar. Slo un minuto, yo digo esto entonces, quiero regresar a eso en un minuto. 211 El es llamado el anticristo y ser llamado el anticristo en la vista de Dios hasta el tiempo del fin. Ahora, pero entonces l ser llamado algo ms. Ahora, cuando l tenga todo el dinero bajo control, entonces l romper este pacto con los Judos, as como Daniel aqu dijo que lo hara, a la mitad de la ltima semana de las 70 semanas de Daniel. Entonces hermano, qu har l? El tendr todo el tratado y el comercio del mundo, un pacto con el mundo, porque l tendr la riqueza del mundo completamente! 212 Y durante ese tiempo, esos dos profetas se levantarn en la escena y llamarn a los 144,000. Entonces qu acontecer?
46
Entonces la marca de la bestia de Revelacin 13 entrar, porque l tiene todo el comercio, el tratado y todo lo dems del mundo. Y qu acontecer entonces? La marca de la bestia entrar y nadie podr comprar o vender sino aquel que tenga la marca de la bestia. Gracias a Dios que la Iglesia estar gozando grandemente en estos tres aos y medio all en la gloria. Nosotros no tendremos que pasar por eso. 213 Ahora note, al tiempo del fin, al fin de las edades de la Iglesia, ahora, y sus hijos son llamados el anticristo, porque cualquier cosa que est en contra de Cristo es anticristo. Y cualquier cosa que est en contra de la Palabra es en contra de Cristo, porque Cristo es la Palabra. Ahora, l es anticristo. Entonces en Revelacin 12-7:9, cuando Satn es lanzado fuera... (el acusador) Ud. marque eso si desea porque no tenemos tiempo ahora porque son 15 para las 10, pero en Revelacin 12-7:9 Satn, el espritu. El diablo, que est all arriba ahora, acusador de nuestros hermanos, muy bien; la Iglesia es levantada, y Satn es lanzado fuera. Cuando la Iglesia sube, Satn baja. Entonces Satn se encarna a s mismo en el anticristo y es llamado la bestia. 214 Entonces en Revelacin 13, l imparte la marca. Vea, cuando l que impide -nicamente ahora el Cristianismo es dejado sobre la tierra en su pureza y es a causa de aquel que impide... Recuerde all atrs en Tesalonicenses, sentndose sobre el templo de Dios, llamndose a s mismo dios, perdonando pecados en la tierra. Y eso que proseguir, y la maldad se multiplicar, porque l todava no ser conocido hasta cuando venga el tiempo de ser revelado. Entonces la Iglesia ser arrebatada. Cuando ella sea arrebatada entonces l se cambia de un anticristo. Ahora, oh, la gran iglesia y... Ahora, l se convierte en la bestia! Ojal pudiera hacer que la gente vea eso! 215 Ahora, recuerde, el anticristo y la bestia es el mismo espritu. All est la trinidad. Si seor. Esos son tres etapas del mismo poder diablico. Recuerde, el Nicolasmo tena que ser encarnado antes de que pudiera ser coronado. Ahora, observe esto! Tres etapas: La primera etapa es llamado anticristo; en la segunda etapa l es llamado el falso profeta; en la tercera etapa l es llamado la bestia. 216 Note, Nicolata, la enseanza anticristo que comenz en los das de Pablo en contra de la Palabra de Dios -anticristo. Entonces, l es llamado de nuevo el falso profeta, el cual cuando la enseanza se convirti en un hombre, l era un profeta a la enseanza de la jerarqua de la iglesia Catlica. El Papa fue el profeta a la palabra falsa, y eso lo hizo a l un falso profeta. La tercera etapa es una bestia. Un hombre que es coronado en los
EL PRIMER SELLO
47
ltimos das con todo poder que Roma pagana tuvo, porque la bestia de siete cabezas, el dragn fue arrojado del cielo y se encarn en el falso profeta. Aqu l tena siete coronas, y l fue lanzado y arrojado hacia la tierra... Y el mar. Muy bien. 217 Qu estamos diciendo? Quin es este jinete de este caballo? Sabe Ud. lo que eso es? Es el superhombre de Satn. 218 La otra noche fui con los hermanos que estn sentados en esta iglesia ahora, (el Hno. Norman all atrs, y el Hno. Freed.) Y fuimos all a escuchar a un hombre ensear sobre el anticristo. Un hombre muy conocido, uno de los mejores que tienen los Asambleas de Dios. Y su interpretacin del anticristo fue de que ellos van a tomar una vitamina de alguna clase sacndola de un hombre y transferir esta vida de este hombre a una gran imagen que va a pararse sobre la cuadra de una ciudad a la misma vez. Puede imaginarse a un hombre lleno con el Espritu Santo bajo tal engao como ese, o reclamar estarlo?) Cuando aqu est la Biblia que dice quin es el anticristo. No es un... es un hombre! 219 Note, este jinete no es nada sino el superhombre de Satn -ese diablo encarnado! El es un genio educado. Ahora, yo espero que Ud. tenga sus odos abiertos. Ellos probaron a uno de sus hijos no hace mucho en una transmisin de televisin para ver si l no era ms inteligente que el otro para contender para presidente; como siempre, l tiene mucha sabidura, tambin Satn la tiene! El trata de venderla, l se la vendi a Eva, y l nos la vendi a nosotros. Nosotros hemos estado queriendo un superhombre, nosotros lo tenemos. Muy bien. Todo el mundo est queriendo un superhombre, y ellos van a obtenerlo. Slo espere hasta que la Iglesia se vaya, y Satn sea lanzado, l se encarnar. Eso es cierto. Ellos quieren a alguien que realmente pueda hacer el trabajo, y l lo har. 220 Educado... este es el superhombre de Satn, con educacin, con sabidura, con teologa de iglesia de su propia palabra, o su propia hechura, y l cabalga este caballo blanco denominacional para engaar a la gente. El conquistar a cada religin del mundo, porque todos ellos estn yendo hacia la confederacin de iglesias y a la confederacin mundial de iglesias. Ellos ya tienen su edificio construido y todo asentado y en lnea. No hay una cosa fuera. Todas las denominaciones estn metidas en eso, la federacin de iglesias. Y qu est respaldndolo? Roma! Y el Papa ahora est clamando: "Nosotros somos todos uno, juntmonos y caminemos juntos." 221 Y esa gente, an algunos de Uds. gente del Evangelio Completo que niegan..... tienen que negar su propia enseanza
48
evanglica para tomar un paso como ese. Ellos se han convertido tan ciegos a esa cosa denominacional. Ud. ha rechazado la verdad. Y la verdad fue puesta ante ellos y ellos se alejaron de eso y la dejaron, y ahora a ellos se les ha dado una fuerte desilusin para creer una mentira y ser engaados con ella. Eso es exactamente lo que es, y el anticristo toma eso. Y el anticristo toma todo. Y la Biblia dice que l engaar a todos, T- O - D - O - S, todos sobre la faz de la tierra cuyos nombres no estaban escritos bajo esos Sellos desde la fundacin del mundo! Ahora, si la Biblia dice que l lo hizo, l lo hizo. 222 Ellos dicen: "bueno, yo pertenezco a..." All est. Eso es exactamente, es la misma institucin prostituta, es el mismo sistema que comenz en el principio, lo cual es anticristo de principio a fin. Yo oir reclamos de eso por esto, si es la verdad. Yo lo espero. 223 Note, l conquistar y casi lo tiene ahora mismo, pero l an es anticristo antes que pueda convertirse en la bestia. Ud. habla acerca del castigo cruel. Ud. slo espere! Observe lo que viene para los que tienen que permanecer aqu sobre la tierra y que tendrn que pasar por eso, habr el lloro y el crujir de dientes. Porque el dragn Roma, ech agua de su boca para hacer guerra contra el remanente de la simiente de la mujer que fue dejado sobre la tierra, despus de que la Novia haya sido seleccionada y arrebatada. Y el dragn hace guerra con el remanente que no quisieron entrar, pero fueron perseguidos. Y la genuina Iglesia ir a travs de eso si eso fuera posible, pero Ud. vea, ellos estn bajo la Sangre por la Gracia de Cristo, y no es posible. Ellos no tienen perodo de tribulacin, la prxima cosa para la Iglesia es el rapto. Amn y Amn! 224 Oh cmo amo esto! Djeme decirle, estamos diciendo cmo l va a conquistar, y l realmente va a conquistar, l ya lo ha hecho! Eso ya est todo atado, eso es todo! Ellos estarn atados con esto del dinero, lucros deshonestos. Ellos aman ms el dinero que a Dios. Todo lo que ellos piensan es cunto dinero ellos tienen. Qu esto? Ud. sabe que eso ha sido dicho muchas veces: "Dele a la iglesia el dinero, y ella revolucionar al mundo." "Dele a la iglesia el dinero, y ella enviar evangelistas por todo el mundo." Y qu es lo que har ella? Ella conquistar al mundo por Cristo." 225 Djeme decirle algo mi pobre y ciego amigo. El mundo no ser ganado por dinero, sino por la Sangre de Jesucristo. Denle a Dios hombres que sean valientes, que se pararn en la Palabra, vivan o mueran- que conquistarn. Habr solamente una cosa que puede
EL PRIMER SELLO
49
conquistar, aquellos quienes tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero desde la fundacin del mundo. Esa es la nica cosa que huir a eso. El dinero no tiene nada qu hacer con eso, sino enviarlos ms lejos a las tradiciones denominacionales. 226 S, un genio educacional, l ser eso. El ser inteligente. Bueno, y todos estos sus hijos alrededor de l sern inteligentes con muchos grados tales como Th. D.'s, LL.D.'s, W.L. D.'s, etc. A.B.C.D.E.F. As hasta la Z. Ellos tendrn todo, inteligentes, Porqu? Eso es segn el orden de Satn. Y cualquier estratagema astuta que est en contra de la Biblia es de Satn. Eso es exactamente con lo que l tom a Eva, ella dijo: Oh, est escrito, Dios dijo que no hiciramos eso. El dijo: Pero espera, seguramente Dios no lo har, pero yo te abrir tus ojos y te dar sabidura. Ella la obtuvo. Nosotros hemos estado querindola, y en nuestra nacin la hemos obtenido tambin. 227 Note, l conquistar a todo el mundo religioso, l conquistar... hace un pacto con el pueblo de Daniel. Aqu eso es partido hacia los gentiles y hacia el pueblo de Daniel los judos en la ltima semana, y aqu estamos nosotros, an dibujndola en nuestros pizarrones, si Ud. la ha visto perfectamente, ah es a donde eso est. Gracias a Dios que ah est El. Ese sistema organizacional es del Diablo. Y esa es la pura verdad. Exactamente. Esa es la raz del Diablo ahora no la gente... no la gente all. Ellos son pueblo de Dios, muchos de ellos. Pero saben qu? Cuando lleguemos all a donde podamos obtener ese sonido de las trompetas la prxima vez en que vengamos, esas trompetas sonando, y recuerde que cuando los ltimos ngeles... ese tercer Angel vino y dijo: Salid de ella pueblo mo! Cuando ese Angel enciende, a la misma vez que el Mensaje cae aqu para la ltima trompeta, que el Mensaje del ltimo ngel, el ltimo sello se abre. Todo eso sucede a la misma vez. Est todo sellado y va hacia la eternidad. 228 Ahora, observe, a la misma vez que este hombre est conquistando (entonces cerraremos) Dios tambin va a hacer algo entonces, no slo le demos a Satn todo el crdito aqu. No slo hablemos de l. Mientras esta gran cosa est aconteciendo all, ese gran sistema entrando en esas organizaciones y la unin para que as ellos puedan unirse a s mismos para enfrentarse al comunismo, no sabiendo que Dios levant el comunismo para conquistarlos a ellos. Seguro. Qu hizo levantarse el Comunismo en Rusia? A causa de la impureza de la iglesia Romana y el resto de ellas. Ellos cogieron todo el dinero que estaba en Rusia y tenan a la gente muerta de hambre, y no les dieron nada. En lugar de dejarlas vivir
50
como el resto del mundo. 229 Yo estuve en Mxico no hace mucho y vi esos pobres niitos. Cualquier pas catlico ni an se puede sostener slo, no hay ninguno de ellos. Mustreme a dnde estn ellos! Cualquier pas catlico controlado ni an puede sostenerse por s slo: Francia, Italia, y el resto de ellos, Mxico; y a donde quiera que Ud. vaya, ellos no pueden sostenerse solos, Por qu? La iglesia tom todo lo que ellos tienen. Esa es la razn que Rusia los expuls. 230 Observe lo que acontece, yo s esto por m mismo, yo me par all. Y Ud. habla que un jubileo dorado estaba aconteciendo al or retumbar las campanas. Aqu estaba una pobre mujercita viniendo por la calle, arrastrando los pies, y el padre cargando a su beb, y dos o tres de ellos llorando. Ella estaba haciendo penitencia por alguna mujer muerta que tenan all; pensando que ella ira al Cielo por eso. Oh, qu cosa tan lastimosa! 231 Entonces vi algunos all... aqu viene... su economa est tan pobremente balanceada. La iglesia toma todo lo que tienen. Aqu viene el pequeo Pancho, siendo un albail y ganando 20 pesos a la semana, pero se necesitarn todos los 20 pesos para comprarle un par de zapatos. Esa era toda su economa. Pero ahora aqu, Qu si l, si es un albail y gana 20 pesos a la semana? (Ese es slo un ejemplo, yo no s lo que l gana, pero digamos que ese es el tipo de economa, la manera en que est balanceada). 232 Note, ahora, si l gana 20 pesos a la semana, aqu viene Chico, que significa pequeo que gana... y l trabaja all por cinco pesos a la semana y tiene diez nios para alimentar. Pero habr alguien tocando en su puerta para tomar cinco de esos pesos, o cuatro de ellos para pagar alguna veladora para quemar sobre un altar que vale un milln de dlares por sus pecados. Ah est! Ese es su balance de la economa. As son sus pases. La iglesia toma todo eso. Ella tiene todo en sus manos. Eso es todo. 233 Ella con ese dinero de los judos y ese pacto, la Biblia dice que ellos tomarn toda la cosa; y entonces l se convierte en una bestia y rompe su pacto, y entonces arrebata y despedaza el remanente de esa simiente de la mujer as, y arroja agua de su boca, hace guerra; y habr lloro y crujir de dientes, Y la novia est casndose en gloria a la misma vez! No lo fallen amigos, no lo fallen, Dios me ayude; yo quiero estar all, no me interesa lo que cueste, yo quiero estar all. 234 Note, a la misma vez que esto est aconteciendo, justo antes que esto acontezca sobre la tierra de nuevo, Dios... ha prometido, mientras todos esos escrpulos de denominaciones discuten sus diferencias acerca de sus credos, Dios prometi que El nos
EL PRIMER SELLO
51
enviara un genuino profeta de la Palabra verdadera con un Mensaje para retornar a la fe original de Dios y a la fe de los padres para traer hacia abajo el Poder del Espritu Santo entre el pueblo, y el poder que la levantar a ella sobre esas cosas y la har entrar. 235 La misma Palabra de Jesucristo ser vindicada, que El es el mismo de ayer, de hoy y por siempre. He aqu Yo estar con vosotros para siempre, an hasta la consumacin; y las obras que Yo hago, tambin vosotros las haris porque Yo estar con vosotros. Un poquito y no me veris ms porque se organizarn a s mismas, y se regarn, pero Uds. me vern, porque yo estar con Uds.; Yo estar an en Uds. hasta la consumacin. Cuando las ciudades... cuando Su ira ser derramada despus de la consumacin. Ah est! Oh Dios! Quin es ese jinete del caballo blanco? Uds. no estn ciegos, Uds. ven qu es eso. Es ese anticristo y espritu engaoso que ha salido y se ha introducido. 236 Vea, Dios slo se mantiene repitindolo. El mostr all que el hombre saliendo en un caballo blanco y con su arco y sin flechas, es un fanfarrn; l no tiene poder. Ud. dice: El poder de la iglesia. Dnde est eso? Qu es lo que hacen? Ellos dicen: Nosotros somos la iglesia original. La iglesia original echa fuera demonios, sana los enfermos y levanta los muertos, ve visiones y todo lo dems. Dnde est eso ahora? El fanfarrn un arco y sin flechas. 237 Pero vea, cuando Cristo viene, una espada sali de Su boca como un relmpago. Sali hacia delante y consumi a Sus enemigos y arroj al diablo. Eso corta todo lo dems y viene, Su vestidura teida en sangre y en Su muslo estaba escrita La Palabra de Dios. Amn. Aqu viene El con Su ejrcito, viniendo del Cielo. Ese jinete del caballo blanco, ha estado en la tierra todo el tiempo, l cambiar del anticristo, l hace eso y se convierte en un falso profeta. Vea, l primero comenz como un anticristo, el espritu; entonces l se convierte en un falso profeta. Entonces ms tarde, cuando el diablo es arrojado, l es encarnado entonces con el diablo. Tres etapas: la primera l es un diablo para comenzar; un espritu del diablo; entonces l se convierte en un falso profeta, un maestro de una doctrina falsa; la prxima cosa es que l viene como el mismo diablo, encarnado. Ah est l. A la misma vez que este diablo cae del cielo y se encarna en un hombre, el Espritu Santo sube y viene encarnado en un hombre. Oh! Qu tiempo! Maana por la noche si Dios lo permite, el segundo sello. Le ama Ud.? Ud. lo cree? Yo slo detendr la grabadora, voy a or eso. (Ud. sabe qu) pero yo lo espero. Djeme decirle algo hermano, yo
52
slo s por una vez en mi vida lo que el Espritu siempre me ha avisado en contra de esas organizaciones. 238 Estoy agradecido al Seor Dios por mostrarme esas cosas. Yo s que eso es la verdad. Ah est eso revelado as mismo. El cabalga aqu durante las edades, viene directamente hacia ac y se despliega a s mismo tan perfectamente como puede ser. Ese es l. Ahora, nosotros no somos engaados con eso, Ud. tiene que tener sus ojos abiertos. Aljese de ese tipo de cosas, ame al Seor con todo su corazn y permanezca con El. S seor. Salga de Babilonia!
El Primer Sello Este mensaje es una predicacin directa del Hno. William Marrion Branham y fue grabada inicialmente en cinta con la voz del Profeta de esta Edad, y de all traducida al espaol por Fondo para Alcance Misionero, lo ms fiel posible a la cinta original, y apegndose lo mejor posible a nuestro idioma, y a la forma de expresarse del Mensajero. Cualquier error en la impresin no es intencional. Esta obra de traduccin es slo para ayudar a que el Mensaje de este da final sea traducido e impreso lo ms posible, y llegue a la simiente predestinada. Estos Mensajes estn siendo impresos gracias al esfuerzo de algunos creyentes de este Mensaje. Si alguno desea reimprimir o copiar estos mensajes, por favor no quite estos datos, ya que somos responsables de esta traduccin. Le agradeceremos nos comunique, y de ser posible le enviaremos el master original. Traducido y Editado en Mxico por: FONDO PARA ALCANCE MISIONERO TABERNACULO EL OLIVO Capuln N27 Col. El Olivo. Tlalnepantla, Edo. De Mxico. C.P.54110. MEXICO. En Internet HomePage: www.branham.com.mx Correo Electrnico: infomensaje@prodigy.net.mx
Hno. Julin Crdova Cervantes

El Primer Sello

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

El Primer Sello

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EL PRIMER SELLO

MARZO 18, 1963. JEFFERSONVILLE, INDIANA, U.S.A.

Por William Marrion Branham

A Inclinemos nuestras cabezas ahora para orar. Nuestro Padre

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

WILLIAM MARRION BRANHAM

Hno. Julin Crdova Cervantes

Você também pode gostar