REPUBLICA ARGENTINA

DIRECCIN DE INFORMACIN AERONUTICA

AIC
B 01/12

Direccin AFS: SABBYNYX Tel: (5411) 59413126 e-mail: dianac@anac.gov.ar

AZOPARDO 1405 Piso 3 CABA (C1107ADY) - ARGENTINA

31 de agosto

B 01."RELEVAMIENTO DEL EQUIPAMIENTO RADIOELCTRICO EN VHF-AM, PARA EL SERVICIO DE COMUNICACIONES AERODEPORTIVAS"

Resolucin N 436/12 ANAC
VISTO, el Expediente N S01:0164964/2012 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA y SERVICIOS Y el Decreto N 1770 de fecha 29 de noviembre de 2007, y CONSIDERANDO Que de conformidad con el Decreto 1770 del 29 de noviembre de 2007, la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL, tiene a su cargo la fiscalizacin y control de las normativas vigentes que regulan las actividades de los aeroclubes e instituciones aerodeportivas en el territorio Nacional. Que en virtud del decreto antes citado, la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL, tiene a su cargo la facultad de fiscalizar y controlar las normativas vigentes que regulan las actividades de los aeroclubes e instituciones aerodeportivas en el territorio Nacional. Que la DIRECCION NACIONAL DE SERVICIOS DE NAVEGACIN AREA Y AERDROMOS, a travs de las acciones delegadas por la Resolucin 225 del 22 de diciembre de 2009 a la DIRECCIN DE COMUNICACIONES, NAVEGACIN Y VIGILANCIA, es responsable de la elaboracin de los proyectos de normas y/o regulaciones relacionadas con la funcin de Comunicaciones, Ayuda a la Navegacin y Vigilancia requeridos para la reglamentacin del servicio de Telecomunicaciones Aeronuticas en el Territorio Nacional. Que en tal sentido la DIRECCIN NACIONAL DE SERVICIOS DE NAVEGACIN AREA Y AERDROMOS tiene la facultad de propiciar la revisin y actualizacin peridica de los reglamentos y procedimientos, coordinando las acciones y actividades vinculadas con la regulacin normativa de las comunicaciones. Que en virtud del incremento en las actividades aerodeportivas y visto las observaciones y sugerencias realizadas por parte de algunas entidades vinculadas a la actividad mencionada precedentemente, dan cuenta de la saturacin de las comunicaciones en los canales VHF autorizados para la actividad. Que a los fines de evitar que se presenten situaciones que afecten la seguridad de las actividades aerodeportivas surge la necesidad de realizar estudios y coordinaciones con cada una de las entidades para la redistribucin de canales. Que deviene necesario adoptar medidas pertinentes a fin de reducir la posibilidad de ocurrencia de la circunstancia antes mencionada.

AIC B 01/12

Pagina 1 de 6

Que debido al creciente desarrollo de nuevas tecnologas puestas al servicio de la mencionada actividad, surge la necesidad de actualizar las normas actualmente vigentes en esta materia. Que asimismo, por lo mencionado precedentemente, es necesario regularizar las condiciones de uso del equipamiento radioelctrico, de las normas y procedimientos que reglamentan las instalaciones, de funcionamiento de equipamiento y servicios radioelctricos en Jurisdiccin aeronutica, actualmente comprendido en el Manual de Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica. Que con motivo de la mencionada regularizacin se ha determinado la necesaria actualizacin de la informacin respecto del equipamiento radioelctrico en VHF-AM, para el Servicio de Comunicaciones vinculado a las actividades aerodeportivas. Que el requerimiento de la mencionada informacin, debe ser proporcionado por la autoridad responsable de la entidad a travs de un documento donde quede registrada la firma del mismo, como aval de la informacin suministrada Que la DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS de la ADMINISTRACION NACIONAL DE AVIACION CIVIL ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Decreto N 1770/07.

Por ello, EL ADMINISTRADOR NACIONAL DE AVIACIN CIVIL

RESUELVE Artculo 1: Aprubese y publquese en el Sitio "Web" Institucional de la ANAC, el formulario "Relevamiento del equipamiento radioelctrico en VHF-AM, para el Servicio de Comunicaciones Aerodeportivas" y su correspondiente instructivo. Artculo 2: Dse amplia difusin y alcance a las instituciones vinculadas a la actividad aerodeportiva. Artculo 3 : El presente relevamiento no es constitutivo de derechos, ni implica ningn reconocimiento para el otorgamiento de licencias, sino que se limita a convocar a las entidades aerodeportivas para la actualizacin de la informacin vinculada al Servicio de Comunicaciones. Artculo 4: Establcese que el formulario debe ser completado y firmado por la autoridad responsable de la entidad, con carcter de declaracin jurada y remitirse a la Direccin de Comunicaciones, Navegacin y Vigilancia en un plazo no mayor a 90 ( NOVENTA) das corridos, a contar desde la publicacin del mismo. Artculo 5: : De Forma.

AIC B 01/12

Pagina 2 de 6

DIRECCIN DE COMUNICACIONES, NAVEGACIN Y VIGILANCIA.

1) Nombre de la entidad:

Relevamiento del equipamiento radioelctrico en VHF-AM, para el SERVICIO DE COMUNICACIONES AERODEPORTIVAS

2)

Actividad/es de la entidad:

3) Domicilio Postal:

4) Domicilio Real:

5) Nmero Telefnico:

6) Direccin de correo electrnico (email):

7) Local de la entidad donde se instalar o se encuentra instalado el equipo radioelctrico (estacin base):

8) Transceptor VHF-AM de la estacin base

8.1 Marca / modelo del equipo 8.2 Banda que cubre (MHz) 8.3 Canalizacin (100; 50 o 25 KHz) 8.4 Potencia

de RF

8.5 Frecuencia

8.6 Tipo de

antena

9) Transceptor VHF-AM de las aeronaves de la institucin

9.4 9.1 Matrcula 9.2 Marca / modelo 9.3 Marca / modelo del

Canalizacin
(100; 50 o 25 KHz)

de la aeronave

transceptor

NOTA:

Toda la informacin de este formulario tiene carcter de Declaracin Jurada. La autoridad aeronutica podr requerir informacin y/o documentacin adicional para completar los registros correspondientes.

El que suscribe..en su carcter de (1) ...., afirma que en la informacin consignada en sta declaracin, no se ha omitido ni falseado dato alguno, siendo la misma la fiel expresin de la verdad.
1) Cargo que desempea en la entidad.

.. Firma del Solicitante

AIC B 01/12

Pagina 3 de 6

INSTRUCTIVO PARA COMPLETAR EL FORMULARIO RELEVAMIENTO DEL EQUIPAMIENTO RADIOELECTRICO PARA EL SERVICIO DE COMUNICACIONES AERODEPORTIVAS EN VHF Alcance y Objeto.
El relevamiento alcanza a todas las entidades aerodeportivas del territorio nacional, que requieran la autorizacin o tengan autorizado el uso de equipamiento radioelctrico VHF-AM (banda aeronutica), para las comunicaciones aerodeportivas. El mismo tiene como fin actualizar / regularizar la informacin obrante en los registros de la Direccin de Comunicaciones, Navegacin y Vigilancia (DCNS), sobre las instalaciones radioelctricas en VHF-AM (banda aeronutica) de las entidades que realizan actividades aerodeportivas. Una vez reunida la informacin se iniciarn los estudios para: a) La regularizacin del uso del servicio, el equipamiento afectado al mismo y la distribucin de la/s frecuencia/s autorizadas para la actividad. b) La actualizacin de la normativa vigente: documento Normas y Procedimientos de Telecomunicaciones en Jurisdiccin Aeronutica, Parte II, Captulo IV Especificaciones para las comunicaciones aeroterrestres en la actividad aerodeportiva. El formulario Relevamiento del Equipamiento Radioelctrico Para el Servicio de Comunicaciones Aerodeportivas en VHF, debe ser completado y firmado por la autoridad responsable de la entidad, con carcter de declaracin Jurada. La autoridad aeronutica podr requerir informacin y/o documentacin adicional para completar los registros correspondientes.

Aclaraciones sobre el llenado de los campos del formulario. 1) Nombre de la entidad:

Se indicar el nombre completo de la Razn Social, tal como figura en el Estatuto o Instrumento Constitutivo de la misma.

2)

Actividad/es de la entidad:
Se indicar la/s actividad/es aerodeportiva/s que se realizan en el predio de la Institucin.

3) Domicilio Postal:
Se indicar la direccin en la cual se recibe la correspondencia de la entidad. Deber detallarse, segn corresponda: Ruta, Kilmetro o paraje, Calle, Nmero de calle, piso, departamento/ oficina, Cdigo Postal, Casilla de Correo, Localidad y Provincia.

4)

Domicilio Real:
Se indicar el lugar donde la entidad tiene establecido el asiento principal de su actividad. Deber detallarse, segn corresponda: Ruta, Kilmetro o paraje, Calle, Nmero de calle, piso, departamento/ oficina, Cdigo Postal, Casilla de Correo, Localidad y Provincia. En el caso de conocerse agregar las coordenadas del lugar.

5)

Nmero Telefnico:
Se indicar el nmero de telfono de contacto de la entidad o en su defecto de la persona responsable de la misma.

6)

Direccin de correo electrnico (email):

Se indicar la direccin de correo electrnico de la entidad o en su defecto de la persona responsable de la misma.

7)

Local de la entidad donde se instalar o se encuentra instalado el equipo radioelctrico

(estacin base): Deber indicarse el lugar fsico dentro del predio del aerdromo o lugar de basamento de la actividad de la entidad (hangar, local, dependencia) donde se proyecta instalar o se encuentra emplazado el equipo radioelctrico.

AIC B 01/12

Pagina 4 de 6

8) Transceptor VHF-AM de la estacin base:

Deber indicarse los siguientes datos del equipo transceptor en VHF-AM (banda aeronutica), y el elemento irradiante necesario (antena). 8.1) Marca y modelo del equipo: Se deber llenar en forma obligatoria, en particular en los casos de desconocer el tem 8.3. 8.2) Banda que cubre: Deber indicarse el rango de trabajo/sintona del equipo (Ej. 118 a 136 MHz).

8.3) Canalizacin: Separacin entre canales que admite el sintonizador del equipo (100 KHz, 50 KHz o 25 KHz). Requerida 50 KHz, recomendada 25 KHz.. 8.4) Potencia de RF: Tipificado en watts (W), preferentemente los niveles de 5 a 15 W, y excepcionalmente hasta un mximo de 30 W. 8.5) Frecuencia: Detallar la frecuencia en uso autorizada segn el ltimo registro obrante en la entidad o la/s frecuencia/s que se est/n utilizando. 8.6) Tipo de Antena: Preferentemente de tipo no direccional y caractersticas de la misma.

9) Transceptor VHF-AM de las aeronaves de la institucin:

9.1) Matrcula: Deber indicarse en forma obligatoria la matrcula de la/s aeronave/s afectada/s a las actividades aerodeportivas de la entidad. 9.2) Marca/Modelo: Deber indicarse la marca y modelo de la/s aeronave/s.

9.3) Marca/Modelo del transceptor: Deber indicarse la marca y modelo del transceptor en VHF-AM (banda aeronutica), de cada una de las aeronaves, aclarando cantidad de estos por aeronave. 9.4) Canalizacin: Se deber indicar la separacin entre canales que admite el sintonizador del equipamiento (100 KHz, 50 KHz o 25 KHz). Requerida 50 KHz, recomendada 25 KHz..
Nota: de ser necesario, efectuar aclaraciones o notificar informacin adicional, esta puede ser incorporada en hoja separada (con la indicacin del tem correspondiente). Esta debe ser firmada por la autoridad designada de la entidad y adjunta al formulario.

Como enviarlo:
Luego de ser completado y firmado por la autoridad designada de la entidad, el formulario debe ser enviado a la Direccin de Comunicaciones, Navegacin y Vigilancia (C.N.S.) de la Administracin Nacional de Aviacin Civil (ANAC), por alguno de los siguientes medios: Va correo postal a la: Direccin de Comunicaciones, Navegacin y Vigilancia Dpto. comunicaciones Paseo Coln 1452 - CABA - CP: C1063ADO. Va email: comunicaciones.cns@anac.gov.ar, (escanea el formulario y adjuntos, luego de ser completado y firmado). Va Fax: (011) 5941-3031 o (011) 5941-3000 interno 69213.

ACTUALICE SU DOCUMENTACION

AIC B 01/12

Pagina 5 de 6

DEJADO INTENCIONALMENTE EN BLANCO

AIC B 01/12

Pagina 6 de 6