1 INTRODUO Esse trabalho apresenta as novas normas ortogrficas referentes ao Acordo Ortogrfic o da Lngua Portuguesa, que passaro a serem

cada vez mais presentes a partir de ago ra. 2 HISTRIA DO ACORDO ORTOGRFICO Os pases de lngua portuguesa j fizeram vrios acordos para tentar unificar a escrita. O primeiro Acordo Ortogrfico foi celebrado entre Brasil e Portugal em 1931, mas deixou muitas questes em aberto. No Brasil, esse acordo resultou no Formulrio Orto grfico de 1943. Em 1945, houve a segunda tentativa de unificao. O Acordo se tornou lei em Portugal , entretanto no foi ratificado pelo Congresso Nacional Brasileiro, que manteve o Formulrio Ortogrfico anterior. Novos acordos entre Brasil e Portugal comearam a vig orar em 1971 e 1973, porm davam nfase alterao dos acentos grficos, especialmente os d iferenciais. Outros esforos dos dois pases foram frustrados em 1975 e 1986, porque houve resistncia na supresso do acento grfico nas palavras proparoxtonas. Em 1988, foi elaborado o Anteprojeto de Bases da Ortografia Unificada da Lngua Po rtuguesa, que resultou, em 1990, no Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa. O docum ento foi assinado em Lisboa por representantes oficiais de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique, Portugal e So Tom e Prncipe. Depois de conquistar a in dependncia, Timor-Leste aderiu ao Acordo em 2004. No dia 29/09/08, o Presidente Lula assinou o Decreto n 6.583/08, que aprovou o Ac ordo Ortogrfico. Cronograma da reforma no Brasil: 1931 - Primeiro Acordo Ortogrfico entre Brasil e Portugal. 1943 - Publicao do Formulrio Ortogrfico. 1945 - Segunda tentativa de unificao. 1971 a 1973 - Acordos que deram nfase alterao dos acentos grficos. 1975 a 1986 - Esforos frustrados de unificao. 1990 - Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa. 2008 - Assinatura do Decreto n 6.583/08, que aprovou o Acordo Ortogrfico. 2009 a 2012 - Sero aceitas as duas ortografias at dezembro de 2012, exceto para os livros didticos, que devero estar adaptados em 2010. 2013 - Nova ortografia. O Brasil ter um perodo de transio de quatro anos - de 1 de janeiro de 2009 a 31 de de zembro de 2012 - para implantar a reforma ortogrfica. Os livros didticos, porm, dev ero estar adaptados s novas regras em 2010. importante lembrar que a lngua falada no muda. Continuaremos pronunciando as palav ras da mesma forma. O Acordo altera apenas a lngua escrita. 3 MODIFICAES NO ALFABETO O alfabeto passa a ter 26 letras: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Na prtica, as letras K, W e Y so usadas em vrias situaes, como na escrita de smbolos d e unidades de medida (Ex.: km, kg) e de palavras e nomes estrangeiros (Ex.: show , William). 4 TREMA No se usa mais o trema, exceto em nomes prprios estrangeiros ou derivados, como po r exemplo: Mller, mlleriano, Hbner, hberiano, etc. Exemplo: A palavra freqente passa a ser escrita frequente. A palavra agentar passa a ser escrita aguentar. 5 MUDANAS NAS REGRAS DE ACENTUAO 5.1 Ditongos abertos Perdem o acento os ditongos abertos I e I das palavras paroxtonas (palavras que tm a cento tnico na penltima slaba). Exemplo:

A palavra idia passa a ser escrita ideia; A palavra asteride passa a ser escrita asteroide. Entretanto, essa regra vlida somente para palavras paroxtonas. Assim, continuam a ser acentuadas as palavras oxtonas terminadas em IS, U, US, I, IS. Exemplo: papis, her heris. 5.2 I e U em paroxtonas Perdem o acento o I e o U tnicos nas palavras paroxtonas, quando eles vierem depoi s de ditongo. Porm, se a palavra for oxtona e as letras I ou U estiverem em posio final (ou seguid as de s), o acento permanece. Exemplo: A palavra feira passa a ser escrita feiura. A palavra baica passa a ser escrita baiuca. As palavras Piau e tuiui permanecem sendo escritas da mesma forma. 5.3 em / o Perdem o acento circunflexo (^) as palavras terminadas em EM e O(s). Exemplo: A palavra enjos passa a ser escrita enjoos. A palavra prevem passa a ser escrita preveem. 5.4 Acento diferencial Perdem o acento diferencial as duplas: pra/para, pla(s)/pela(s), plo(s)/polo(s), plo (s)/pelo(s), pra/pera. Exemplo: Como era Como fica Ele pra o carro. Ele para o carro. Ele foi ao plo Norte. Ele foi ao polo Norte. Ele gosta de jogar plo. Ele gosta de jogar polo. Esse gato tem plos brancos. Esse gato tem pelos brancos. Comi uma pra. Comi uma pera. Permanece o acento diferencial em pde/pode. Pde a forma do passado do verbo poder (pretrito perfeito do indicativo), na 3a pessoa do singular. Pode a forma do pres ente do indicativo, na 3 pessoa do singular. Exemplo: Ontem, ele no pde sair, mas hoje ele pode. Permanece, tambm, o acento diferencial em pr/por. Pr verbo. Por preposio. Exemplo: Vou pr o livro na estante que foi feita por mim. Permanecem os acentos que diferenciam o singular do plural dos verbos ter e vir, assim como de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, a dvir, entre outros). Exemplo: Ele tem dois carros. / Eles tm dois carros. Ele vem de longe. / Eles vm de longe. Ele mantm a palavra. / Eles mantm a palavra. facultativo o uso do acento circunflexo para diferenciar as palavras forma/frma. Em alguns casos, o uso do acento deixa a frase mais clara. Exemplo: Qual a forma da frma do bolo? 5.5 Verbos com gue, gui, que, qui Some o acento agudo () no U forte nos grupos GUE, GUI, QUE, QUI, de verbos como a veriguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar. Exemplo: A palavra averige passa a ser escrita averigue. 5.6 Verbos terminados em guar, quar e quir Esses verbos admitem duas pronncias em algumas formas do presente do indicativo, do presente do subjuntivo e tambm do imperativo. A ou I tnicos devem ser acentuados. Exemplo: Enxaguar: enxguo, enxguas.

Delinquir: delnquo, delnques. Com U tnico, essas formas deixam de ser acentuadas. Exemplo: Enxaguar: enxaguo, enxaguas. Delinquir: delinquo, delinques. No Brasil, a pronncia mais usada a com A e I tnicos. 6 HFEN 6.1 Palavras iniciadas por H Usa-se o hfen em junes por prefixo e palavra iniciada por H. Exemplo: Anti-heri, auto-hipnose, co-herdeiro. A palavra subumano uma exceo, pois perde o H na juno e, assim, foge regra. 6.2 Juno entre vogais diferentes O hfen no usado quando a segunda palavra inicia com uma vogal diferente do prefixo . Exemplo: Autoescola, extraescolar, infraestrutura. O prefixo CO uma exceo, pois, geralmente, junta-se a segunda palavra, mesmo quando esta seja iniciada pela vogal O. Exemplo: Coordenar. 6.3 Juno entre vogal e consoante Nesse ponto, temos dois casos: A) O hfen no usado quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra comea com consoante diferente de R ou S. Exemplo: Semideus, geopoltica, microcomputador. Porm, com o prefixo VICE, usa-se sempre o hfen. Exemplo: Vice-rei, vice-presidente. B) No se usa o hfen quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra com ea por R ou S. Nesse caso, essas letras so duplicadas. Exemplo: Antirrbico, contrarregra, ultrassom. 6.4 Juno entre vogais iguais Usa-se o hfen quando a segunda palavra inicia com vogal igual a do prefixo. Exemplo: Micro-nibus, contra-ataque, anti-inflamatrio. 6.5 Juno entre consoantes Nesse ponto, tambm, temos dois casos: A) Em palavra com o prefixo terminado por consoante igual iniciada pela segunda palavra, o hfen usado. Exemplo: Super-resistente, hiper-requintado, inter-regional. B) Com prefixo terminado por consoante diferente da que inicia a segunda palavra , o hfen no usado. Exemplo: Hipermercado, superproteo. 6.6 Juno entre consoante e vogal Se o prefixo termina em consoante, no se usa o hfen no caso de a segunda palavra c omear por vogal. Exemplo: Hiperativo, interestelar, superaquecimento. 6.7 Regras parte A) Com o prefixo SUB, usa-se o hfen, tambm, diante de palavra iniciada pela letra R.

Exemplo: Sub-regio. B) Com os prefixos CIRCUM e PAN, o hfen usado diante de palavra iniciada por M, N e vogal. Exemplo: Circum-navegao, pan-americano.

C) Com os prefixos EX, SEM, ALM, AQUM, RECM, PS, PR, PR, o hfen usado sempre. Exemplo: Ex-aluno, sem-terra, alm-mar, aqum-mar, recm-formado, ps-graduao, pr-histria, pr-ati D) O hfen deve ser usado no caso de juno com sufixo tupi-guarani como AU, GUAU e MIRI M. Exemplo: Capim-au. E) Deve-se usar o hfen para ligar duas ou mais palavras que ocasionalmente se com binam, formando no propriamente vocbulos, mas encadeamentos vocabulares. Exemplo: Ponte Rio-Niteri, eixo Rio-So Paulo. F) No se deve usar o hfen em certas palavras que perderam a noo de composio, ou seja, no so mais consideradas a juno de duas palavras, mas uma unidade. Exemplo: Girassol, mandachuva, paraquedista. G) Para clareza grfica, se no final da linha a partio de uma combinao de palavras coi ncidir com o hfen, ele deve ser repetido na linha seguinte. Exemplo: Os ex-alunos foram recebidos pelo professor.