A proposta de lei para a criao do Banco de Terras j

foi aprovada. A bolsa de terras incluir terras agrcolas, fo-

restais e silvo-pastoris pertencentes ao Estado, autarquias
e quaisquer entidades pblicas ou privadas, cabendo
DGADR (Direo Geral da Agricultura e Desenvolvimento
Regional) celebrar os contratos com os proprietrios inte-
ressados em disponibilizar os seus terrenos. O banco dar
preferncia aos jovens agricultores, membros de coopera-
tivas e proprietrios de terrenos contguos, projetos de in-
vestigao e de produo biolgica.
EDITORIAL
AZIBO RURAL
N 22 - Bimestral - Outubro de 2012 - Director: Helder Fernandes www.abmc.pt Distribuo gratuta
Associao de Benefcirios
de Macedo de Cavaleiros
N
uma altura em que se est a dar a nova (embora fraca)
Reorganizao Administrativa Territorial Autrquica, tra-
duzida na diminuio de Juntas de freguesia, fruto prin-
cipalmente dos cortes oramentais necessrios e da diminuio de
populao, situao que continuar dada a composio etria pre-
sente e espectvel dos residentes no futuro, urge que os respons-
veis polticos alterem a comear tambm nas Juntas de Freguesia a
sua actuao, a sua poltica, traando outros objectivos que podero
contribuir para o aumento de actividade econmica que poder fxar
jovens ligados ao sector primrio, pensamos que o futuro se decidir
pela capacidade que os agentes locais, (Juntas de Freguesia, Cma-
ra Municipal, Associaes locais de desenvolvimento, Cooperativas)
dialogarem e todos se centrem no desenvolvimento econmico local,
conjuntamente com outras Entidades Regionais e Nacionais, adop-
tando uma Estratgia Local de Desenvolvimento assente principal-
mente nas potencialidades de cada Freguesia, com especial nfase
na Agricultura de Regadio.
O desenvolvimento assente na construo de infra-estruturas
bsicas, (disponibilidade de gua potvel, saneamento, vias de co-
municao, etc.), embora importantes pouco ou nada benefciou as
populaes locais, economicamente bem entendido, no foi isso su-
fciente para a fxao de populaes nem para o aumento de activi-
dade econmica e aumento de bens transaccionveis organizados,
que esses sim poderiam criar emprego e manter outros sectores eco-
nmicos e servios pblicos, que sem actividade econmica nada se
mantm vivel.
No dia 20 e 21 de Outubro a Junta de Freguesia do Lombo vai
realizar a primeira Feira do Azeite e do Figo, com o Seminrio O
azeite e o fgo, com a presena de diversas Entidades (Municpio
de Macedo de Cavaleiros, DRAP-N, Instituto Politcnico de Bragan-
a, AOTAD, Oliva TMAD, etc.) e a ausncia de outras que pela sua
passividade se deixam relegar para segundo plano como o caso da
Cooperativa Agrcola de Macedo de Cavaleiros, no entanto de real-
ar positivamente a iniciativa da Junta de Freguesia que ao envolver
Entidades locais e Regionais, agregados a duas culturas importantes,
que podero ser muito mais importantes no futuro da Freguesia do
Lombo, pode incentivar nos seus habitantes com mais informao,
coordenao local e meios tcnicos, a aumentar as culturas referidas,
no dever ser por aqui o futuro papel das Juntas de Freguesia, po-
tenciar o desenvolvimento econmico dos seus habitantes, das suas
Freguesias? Assim talvez, na prxima reorganizao houvesse ou-
tros argumentos de peso para manter as Juntas de Freguesia.
A Direco
A Junta de Freguesia do Lombo tomou a iniciativa e vai
realizar a primeira Feira do fgo e do azeite nos prximos
dias 20 e 21 de Outubro. Dois produtos tpicos transmonta-
nos e de reconhecida qualidade que justifcam esta mostra
que contar com os produtores da terra e onde o visitante
encontrar ainda outros produtos tradicionais e caseiros as-
sociados ao fgo e ao azeite. Aproveitando a poca de caa
no sbado ter lugar uma montaria. Dirigido aos produtores
realiza-se Domingo um seminrio dedicado explorao
agrcola destes dois produtos. Durante o fm-de-semana
haver tambm animao musical pela aldeia do Lombo e
vrias propostas gastronmicas para atrair os visitantes.
Falar-se das instalaes e da Agros
muito complicado porque isto no en-
cerrou por encerrar, a fotografa do
estado lastimoso em que se encontra
o sector leiteiro no pas.
Pg. 5 Pg. 4
Terrenos Baldios vo in-
tegrar Banco de Terras
Pg. 2
1 Feira do Figo e do Azeite
Pg. 3
Rega de 2012
chegou ao
fm com saldo
muito positivo.
02
Outubro de 2012 - AZIBO RURAL
AZIBO RURAL
Director: Helder Fernandes; Redao: ABMC; Colaboradores: Amndio Salgado Carlo-
to, Armando Augusto Mendes, Hlder Fernandes, Horcio Cordeiro, Jos Carlos Trovisco
Rocha, Nuno Morais; Victor Santos; Paginao: Edies Imaginarium, Lda.; Propriedade
e editor: Associao de Benefcirios de Macedo de Cavaleiros; Impresso: Escola Tipo-
grfca - Bragana; 1500 exemplares Registado no ICS com o n. 125 768
FICHA TCNICA
Sede: Edifcio da Zona Agrria; Av Ilha do Sal; Apartado 23; 5340 951 - Macedo Cavaleiros; Telf.: 278 420 024; Fax: 278 420 029; e-mail: aziborural@gmail.com
Aproveitamento Hidroagricola de Macedo de Cavaleiros: Telf.: 278 420 020; Fax: 278 420 029; e-mail: projectomacedo@iol.pt
Opinio
Cooperativa Agrcola,
que futuro?
A
proposta de lei que re-
gulamenta a criao do
Banco de Terras foi aprovada
no passado dia 12 de Setem-
bro. A proposta de lei atribui ao
Estado a gesto e arrendamen-
to de terras baldias, terras que
ter que devolver a quem faa
prova da sua propriedade nos
prazos legais previstos (e que
sero estabelecidos noutra lei).
A identifcao das terras
abandonadas ser feita pelas
autarquias e direes regionais
de agricultura, sendo estabeleci-
do um prazo legal para apresen-
tao das provas de propriedade
fndo o qual as terras passaro a
ser consideradas abandonadas
e integraram o Banco de Terras.
O Estado poder ento gerir as
terras e disponibiliza-las para
arrendamento por perodos de
um ano no Banco de Terras, dez
anos depois os terrenos pode-
ro ser vendidos.
Durante a discusso parla-
mentar o projeto recebeu crticas
dos 3 partidos da oposio, que
de forma genrica consideraram
a proposta uma forma de priva-
tizao de terrenos pblicos. O
Diretor Regional da Agricultura
do Norte, Manuel Cardoso diz-
se um apoiante entusiasta desta
medida, apesar da falta de con-
senso quanto sua formulao:
A Bolsa de Terras uma medi-
da consensual para a sociedade
e de grande interesse para a
Agricultura Nacional (h quem
at lhe chame a Redescoberta
do atual governo). Vai permitir
disponibilizar terras a quem de-
las precisa, possibilitar implici-
tamente a sua administrao a
quem seu dono e as no quer
trabalhar diretamente e, ainda,
contribuir para reordenar e resol-
ver alguns dos problemas estru-
turais fundirios. J alguns aspe-
tos inerentes sua formulao
no tm sido to consensuais,
designadamente no que se refe-
re aos terrenos a disponibilizar,
bem como forma como tal ser
concretizado (a CAP entende
que uma forma de nacionalizar
terra). O alcance da criao da
Bolsa de Terras ser enorme e
ter um impacto positivo enorme
sob muitos pontos de vista.
De entre os benefcios desta
medida para a agricultura Ma-
nuel Cardoso destaca: Para
alm de se poder aumentar a
produo, cumprindo o grande
objetivo do aumento do valor da
produo agrcola, regional e na-
cional, e de se atingir o equilbrio
da balana agroalimentar em
2020, esta medida combater o
abandono dos terrenos agrco-
las e potenciar a instalao de
jovens agricultores. Hoje em dia
temos muitos jovens a querer
instalar-se e com difculdade de
encontrar terra para isso. Note-
se que a Bolsa de Terras dar
preferncia de acesso aos Jo-
vens, aos membros de coope-
rativas, proprietrios de terrenos
confnantes, projetos de investi-
gao aplicada e de produo
biolgica. O acesso a estes ter-
renos, atravs da aquisio ou
arrendamento, far-se- a preos
acessveis. Esta medida pode-
r ter um interesse acrescido
se conseguirmos implementar
o processo de um modo sim-
ples e com grande celeridade. A
criao de um sistema de infor-
mao que nos permita efetuar
uma gesto efcaz ser decisivo
para este objetivo. Uma outra
grande vantagem a da manu-
teno em propriedade privada
de terrenos de pessoas que so
seus donos mas que esto au-
sentes do campo e que, assim,
podero disponibilizar terras
sem os inconvenientes do atual
sistema de arrendamento e com
a possibilidade de auferirem de-
les rendimentos no desprez-
veis. Acho que uma muito boa
medida, cheia de vantagens, as
que mencionei e outras ainda
que vo para alm dos aspetos
ligados produo. A Bolsa de
Terras ser uma instituio que
nos ajudar e de que maneira!
A sair da crise!
Banco de Terras
Proposta de Lei j foi aprovada
O
Ms de Setembro fca marcado por mais uma m no-
tcia resultado da diminuio inevitvel da competiti-
vidade da actividade pecuria na regio, a AGROS fechou as
instalaes na Cooperativa Agrcola de Macedo de Cavalei-
ros, reduo de custos, diminuio da produo de leite na
regio, com as novas acessibilidades do IC5 de Mura a Mo-
gadouro, local onde ainda existe produo em alguma quan-
tidade com escoamento mais rpido para o Porto, outras ra-
zes explicadas pelo nosso entrevistado, ditaram o fecho de
uma unidade extremamente importante, principalmente para
o oramento da Cooperativa Agrcola de Macedo de Cava-
leiros, esta afrmao apenas a percepo e preocupao
de um Scio que nunca foi convocado para nenhuma Assem-
bleia Geral ou Eleies para os rgos Sociais da mesma,
a ltima parece que foi a 12 anos! Sim 12 anos, ou ausncia
de 24 Assembleias Gerais, obrigatrias conforme Estatutos,
continuadamente violados e permitidos pelos Scios e prin-
cipalmente pela Mesa da Assembleia a quem cabe cumprir e
fazer cumprir os Estatutos.
Com cada vez mais Associaes em srias difculdades,
nenhuma tem a importncia local que a Cooperativa tem;
logo por ser a maior, a que mexe com o rendimento dos Agri-
cultores, extremamente importante para a economia local,
no entanto recebe o produto do trabalho e suor de milhares
de Agricultores, faz o que muito bem entende, paga quando
quer, ao preo que quer, e nunca apresenta contas aos ver-
dadeiros donos da Cooperativa, os SCIOS, no se sabendo
a real situao fnanceira, nem sequer a composio dos r-
gos sociais.
A ausncia de transparncia, legalidade e cumprimento
dos Estatutos da Cooperativa, a somar ausncia de uma
estratgia conhecida para o futuro, fundamental para o de-
senvolvimento da Agricultura local, aliada ao facto dos ac-
tuais rgos sociais se considerarem donos sem terem
que dar contas a ningum pode a curto prazo trazer muitos
dissabores aos Scios e Agricultura local, certo que os
Estatutos permitem que os Scios se juntem para convocar
uma Assembleia Geral Extraordinria, mas ter ela que ser
solicitada a pedido dos Scios? J que a Direco no toma
a iniciativa, do que est a espera o Presidente da Assembleia
Geral da Cooperativa? De eternizar as ilegalidades e desta
forma continuar a prejudicar a Cooperativa e os seus Scios
ao pactuar com isto ou convocar apenas uma Assembleia
quando for para anunciar a rotura fnanceira e falncia da
mesma.
Embora tardiamente j altura do Presidente da Mesa
da Assembleia convocar uma Assembleia Geral, apresentar
contas destes anos em falta aos SCIOS e dar vs aos S-
cios na deciso do futuro da Cooperativa.
Hlder Jos Bragada Fernandes, Scio n 2843
03
AZIBO RURAL - Outrubro de 2012
Notcias
Mercado Municipal
acolhe Feira Franca
I Feira do Figo e do Azeite
Prmio para o sucesso agrcola
Feira Franca decorrer todos os
primeiros sbados de cada ms
Iniciativa para dinamizar o Comrcio local
Incentivo produo agrcola nacional e homenagem aos casos de sucesso
H
um dito no
Lombo que diz
que esta terra de figos
pretos e figos brancos.
E ns quisemos brincar
com isso, tirar proveito
da fama diz o presidente
da Junta de Freguesia do
Lombo Armindo Cepeda.
E acrescenta: Esta fei-
ra serve para dinamizar o
comrcio local, e por isso
s c temos gente da ter-
ra com os nossos produ-
tos da terra, h figos e h
azeite que tambm um
produto forte do Lombo e
depois temos os produtos
tpicos que no se en-
contram no comrcio, as
roscas, os calos tradicio-
nais, essas coisas.
A Feira do Figo decor-
re j nos prximos dias 20
e 21 de Outubro e conta
com o apoio da Cma-
ra Municipal de Macedo
de Cavaleiros. O progra-
ma conta ainda com uma
montaria, a realizar sba-
do de manh, a animao
musical com vrios artis-
tas locais entre os quais
os Pndegos das Arcas
e tambm um seminrio
dedicado ao azeite que
contar com a presen-
a do Diretor Regional
da Agricultura do Norte,
Manuel Cardoso e o pre-
sidente da Associao de
Olivicultores de Trs-os-
Montes e Alto Douro.
O
mercado municipal, um espa-
o atualmente e na sua grande
maioria vazio de vendedores e com-
pradores, vai albergar a Feira Franca
a cada primeiro sbado do ms. A pri-
meira ocorreu no dia 6 de Outubro.
A feira franca uma feira livre, isen-
ta do pagamento de portagens e im-
postos, e onde se comercializam os
mais variados produtos; queijos, fumei-
ro, mel, hortofrutcolas, artesanato, se-
rigrafa, vesturio, calado ou bijuteria.
A iniciativa da Cmara Municipal
pretende dinamizar o comrcio local,
promovendo a aquisio dos mesmos
juntos dos produtores locais e renovar
a atividade do Mercado Municipal.
O
Prmio Agricultu-
ra 2012 Escolha
Portugal tem por objetivo
Promover, Incentivar e Pre-
miar os casos de sucesso
da agricultura nacional. A
receo das Candidaturas
tem incio a 25 de Setem-
bro de 2012 e termina a
15 de Novembro de 2012.
O Prmio Agricultura 2012
Escolha Portugal ir dis-
tinguir casos notveis de
sucesso, sendo atribudo
durante a cerimnia de en-
cerramento da iniciativa, a
5 de Dezembro de 2012,
contando com a presen-
a da Ministra Assuno
Cristas. As categorias a
distinguir com o prmio
so: Grandes Empresas
Agrcolas, Pequenas e M-
dias Empresas Agrcolas,
Jovem Agricultor, Associa-
es/Cooperativas, e Star-
tups. As reas a premiar
so os setores; agrcola,
forestal e agroindustrial.
Adicionalmente sero
atribudos trs prmios es-
peciais: Prmio Produto
que distingue o produto
do ano (sem referncia a
marcas) pela sua notorieda-
de dentro do setor; Prmio
Inovao que distingue a
atividade, empresa, proje-
to que se tenha destacado
pela inovao e Prmio Per-
sonalidade que distingue
um agricultor/empresrio
agrcola, de qualquer um
dos trs sectores abrangi-
dos, pela sua carreira, ou-
sadia e empreendedorismo.
Em paralelo ao perodo
em que decorre o Prmio,
tem lugar um Ciclo de Con-
ferncias sobre os desafos
do sector, em vrias cida-
des do Pas, de Setembro
a Dezembro. A primeira
realizou-se a 12 de Setem-
bro em Santarm com o
tema a A cadeia de valor
da indstria agrcola: do
produto ao prato e do prato
ao produto, e contou com
a presena da Ministra As-
suno Cristas. A prxima
realiza-se j no dia 5 de
Outubro na Alfndega do
Porto. As restantes confe-
rncias tero lugar em Beja
(24 de Outubro), Vila Real
(6 de Novembro), Viseu (21
de Novembro) e, por lti-
mo, Lisboa (5 de Dezem-
bro), quando sero anun-
ciados os prmios.
Este Prmio uma ini-
ciativa do Continente, do
Correio da Manh e do
Jornal de Negcios, que
conta com o Patrocnio
do Governo de Portugal e
com o apoio da PwC.
04
Outubro de 2012 - AZIBO RURAL
Rega de 2012 chegou ao fm
com saldo muito positivo
Associaes de Regantes contestam proposta da EDIA
Barragem do Azibo atinge cota mais baixa de sempre
Desenvolvimento e Infraestruturas de Alqueva (EDIA) pretendia gerir recursos hidroagrcolas
A
Empresa de Desenvol-
vimento e Infraestrutu-
ras de Alqueva (EDIA) elabo-
rou uma proposta protocolar
em que assumia a gesto
dos recursos hdricos do Al-
queva com as Associaes
de Regantes do Ardila e En-
xo, Odivelas e Roxo a as-
sumiram funes meramente
administrativas.
No documento apresen-
tado a EDIA propunha que a
gesto da gua, assim como
a sua faturao e cobrana
fossem competncias da em-
presa, e que as associaes
de regantes tivessem funes
de representao e aconse-
lhamento, acompanhamento,
comunicao, divulgao,
apoio, encaminhamento e de
mediao de conflitos.
O protocolo foi encarado
pelas Associaes de Regan-
tes como uma afronta por par-
te da empresa e denunciaram
a ousadia e a ilegalidade da
proposta junto das entidades
competentes. A Federao
das Associaes de Regan-
tes (FENAREG) e a Federa-
o dos Agricultores do Baixo
Alentejo (FAABA) associaram-
se crtica da proposta da
EDIA e em defesa dos direitos
de gesto da gua que legal-
mente cabe quelas associa-
es, conforme o decreto-lei
269/82 de 10 de Julho.
Segundo as declaraes
de Antnio Parreira, presiden-
te da Associao de Regan-
tes do Roxo comunicao
social, a estratgia da EDIA
manter a empresa apode-
rando-se da gesto da rede
secundria de distribuio de
gua uma vez que a constru-
o da rede primria se est
a aproximar da concluso
prevista para 2005: no h
qualquer dvida que a EDIA
deve regular tudo o que seja
rede primria. Mas tudo o que
rede secundria junto do
agricultor ter de passar para
as organizaes de produto-
res. () A EDIA precisa de ar-
ranjar outro tipo de solues.
No pode colocar os seus
funcionrios a serem pagos
pela agricultura. At porque a
agricultura no tem capacida-
de para pagar o que a es-
trutura da EDIA. Portanto no
se pode pensar em colocar a
agricultura a pagar a estrutu-
ra da EDIA.
As Associaes de Regantes
j comunicaram empresa que
no vo assinar o protocolo.
A
poca de rega de
2012 terminou.
Neste Ano atpico
bateram-se novos recor-
des, uns mais positivos que
outros, a Barragem do Azi-
bo atingiu a cota mais baixa
de sempre, cota 596, faltam
por isso 4m de altura para a
descarga de superfcie. Es-
perando e desejando a Di-
reco da Associao que
o Inverno seja generoso em
gua para repor a gua em
falta na Albufeira do Azibo,
foi a terceira poca de rega
mais longa de sempre, e em-
bora sem dados fnais prev-
se que aumente novamente
a rea regada. Com o au-
mento de novos regantes,
foi tambm o ano com mais
avarias de sempre no bloco
dos Cortios, no entanto as
dificuldades e problemas
foram ultrapassados com a
colaborao e empenho de
todos.
Medalha de Ouro no Concurso
TerraOlivo 2012
Azeite da Cooperativa de Mura entre os melhores
O
Azeite da Coope-
rativa de Mura, o
Porca de Mura, foi
mais uma vez galardoado e
reconhecido como um dos me-
lhores do mundo no concurso
internacional em Israel Terra
Olivo 2012, tendo desta feita
merecido a Medalha de Ouro.
A Cooperativa congratula-
se por mais esta conquista e
diz que este o resultado de
um esforo conjunto das mais
de 1000 pessoas que anual-
mente trabalham no setor do
azeite durante todo o ano e das
famlias que lhes esto afetas.
De acordo com o site Por-
tugal Global, a Cooperativa
Agrcola representa a maioria
dos pequenos produtores do
concelho de Mura com 984
associados. Economicamente
uma das principais fontes de
receita do concelho, que sub-
siste suportado em dois pro-
dutos agrcolas principais, o
vinho e o azeite.
05
AZIBO RURAL - Outrubro de 2012
Gaspar Neves trabalhou no
setor do leite desde 1972,
passou pela Cooperativa
Agrcola de Oliveira de Aze-
mis, por duas fbricas de
queijo e pelo famoso Ca-
cho e foi responsvel pelo
empacotamento do leite do
Nordeste no edifcio depois
ocupado pela Agros em Ma-
cedo de Cavaleiros. Trabalhou
para a Agros desde 1992.
Recentemente reformado viu
as portas da Agros em Ma-
cedo, Mogadouro e Chaves
encerrarem durante este ms
de Setembro devido crise
do setor leiteiro.
Porque que a Agros fe-
chou as instalaes?
Falar-se das instalaes e da
Agros em Macedo de Cavaleiros
muito complicado porque isto
no encerrou por encerrar, isto
a fotografa do estado lastimo-
so em que se encontra o sector
leiteiro no pas e tem muito mais
visibilidade em Trs-os-Montes.
A populao em Trs-os-
Montes est cada vez mais ve-
lha, o minifndio persiste, no
h latifundirios. Por outro lado
os fatores de produo aumen-
taram de preo e esto sem-
pre a aumentar, no nosso caso
as raes. O preo do leite ao
produtor no aumenta, precisa-
mente porque os fatores de pro-
duo aumentaram no produtor
mas tambm no transformador;
empacotar um litro de leite no
custa o mesmo que h 20 anos.
Alm disso, comearam a apa-
recer as marcas brancas vindas
da Alemanha, da Checoslov-
quia, da Polnia, a preos muito
mais baixos e a Lactogal que
quem transforma e quem traba-
lha os leites da Agros, da Mimo-
sa e da Lacticoop no tem po-
der de ataque. Os salrios esto
cada vez mais baixos e o poder
de compra desce, a recesso
elevada, isto a crise portugue-
sa e a crise europeia.
E foram essas as circuns-
tncias que levaram ao encer-
ramento?
A Agros no teve outra op-
o seno reduzir custos. Ns j
chegamos a receber aqui 120 mil
litros de leite. Neste momento a
Agros estava a receber 35 a 40
mil, vindos da zona de Mogadou-
ro e da zona de Chaves, e a zona
de Chaves abrangia uma rea
que ia de Bragana, passando
por Boticas, Montalegre, Valpa-
os, Vila Real. Nestes milhares
de quilmetros que se andava por
dia recolhiam-se 35 mil litros.
A Agros, como empresa,
entendeu que era insustent-
vel manter os trs espaos f-
sicos que mantinham em Trs-
os-Montes. H alguns anos,
ainda tentaram fazer melhorias
neste edifcio e fzeram um in-
vestimento de alguns milhares
de euros, para concentrar aqui
Chaves e Mogadouro.
Que fase do processo se
realizava aqui?
Os camies de recolha de
Mogadouro e Chaves vinham
at aqui onde o leite entrava nos
tanques de conservao a frio e
depois vinha uma trailer buscar o
leite e que seguia para Modivas
para ser empacotado. Claro que
tambm houve uma melhoria das
vias de comunicao com o IC5 e
a A4, a A24 a A7 que facilitaram
muito o transporte e encurtaram
as distncias. Eles no deixaram
de ter atividade em Trs-os-Mon-
tes mas deixou de ser rentvel ter
estes espaos fsicos.
O que acontece agora aos
trabalhadores?
Ficam motoristas em Moga-
douro e em Chaves, alguns saem
porque tambm tm motoristas a
mais, fazem a recolha, e levam
com um carro o leite da zona de
Chaves diretamente para Mo-
divas e da zona de Mogadouro
igual. No havia outra soluo.
Quantas pessoas trabalha-
vam aqui?
Aqui tnhamos duas pesso-
as na receo, uma escriturria,
e o responsvel que era eu. Em
Chaves tinham uma escriturria,
a pessoa que coordenava a reco-
lha e tinham os motoristas e a of-
cina mecnica, e em Mogadouro
tinham uma escriturria e tambm
um chefe de ncleo que j tinha
pedido a reforma e one fcou um
engenheiro para apoio aos agri-
cultores, um tcnico de assistn-
cia s mquinas dos agricultores
e em Chaves fcou tambm um
tcnico de assistncia.
At determinada altura a dire-
o da Agros funcionou um pou-
co com o corao, fazer a recolha
aqui era mais caro mas compen-
sava-se com a recolha feita vol-
ta da fbrica que fca muito mais
barata. Mas neste momento a
razo falou mais alto e eu prprio
concordo que no havia outra so-
luo. Tambm houve um ncleo
de produtores em Chaves que
resolveu entregar o leite a uma
empresa espanhola.
Em Trs-os-Montes, no
havia tradio de produo
de leite
A agricultura tem que mudar
radicalmente, as mentalidades
tacanhas que existem tm que
mudar e esta histria de dizer
que algumas zonas de Trs-os-
Montes propcia para a criao
de vacas leiteiras uma falcia,
mentira. As vacas leiteiras no
Planalto Mirands entraram por
uma questo politica. Houve
um engenheiro veterinrio que
julgou que seriam a salvao
do Planalto as vacas leiteiras.
De fato construram-se muitas
salas de ordenha coletivas, na
altura houve muita adeso. S
que aquilo uma secura terr-
vel e os agricultores tiveram que
comprar matrias-primas de
Espanha para alimentao dos
animais. Ali na zona do Barroso
h muita gua, mas sempre foi
mais vocacionado para o gado
de carne. Eu sempre disse que
Trs-os-Montes bom para ru-
minantes de pequeno porte;
ovelhas, cabras e associado a
isso as queijarias e h algumas
por a. Mas a vaca um animal
muito delicado, a prpria manu-
teno sanitria muito cara e
mais exigente e por isso daqui
a 3 ou 4 anos no h uma pinga
de leite em Trs-os-Montes.
Contrariamente ao que
acontece noutras zonas do
pas. Como que v a situa-
o do setor do leite?
L em baixo h demais. Entre
Douro e Minho, estou convenci-
do, que eles vo ter o problema
ao contrrio, porque h animais
a mais. H um nmero dema-
siado elevado de animais por
hectare e isso a nvel ambiental
terrvel. Mas isto politicamente
anda sempre a mudar, mas se
fossem a cumprir as leis ambien-
tais publicadas, entre Douro e
Minho muitos agricultores teriam
que se desfazer de metade das
vacas. Mas tambm sabemos
que nessa zona muitos produto-
res por no aguentarem o custo
e o benefcio no ser muito com-
pensador, esto a abandonar e
a investir nas hortcolas. a tal
coisa, tem que ser tudo muito
bem planeado. No se podem
comear os edifcios pelo teto e
na agricultura houve muita coisa
que se comeou pelo teto.
Entrevista
Entrevista com Gaspar Neves
"A Agros no teve outra op-
o seno reduzir custos"
06
Outubro de 2012 - AZIBO RURAL
Crescem os pedidos de apoio instalao de jovens agricultores
PRODER: Apoio ao Investimento na Agricultura e na Agroindstria
Financiamento at 100% na aquisio de equipamento agrcola
O PRODER disponibiliza instrumentos que podem ser muito
teis para as actividades rurais.
Consulte mais informaoem www.proder.pt
Periodicamente aqui focaremos alguns programas com mais
detalhe
ABMC- Associao de Benefcirios Mac. Cav. 278 420 024
DGADR-Aproveit Hidroagrcola Mac. Cav. 278 420 020
INAG- Instituto da gua 278 426 735
ACRIGA Ass Criadores de Gado 278 426 546
AGRIARBOL- Ass. Pr. Agro-Fl Terra Quente 278 421 698
AJAP- Ass. Jovens Agric. Portugal - Mac. Cav. 278 425 756
DRAP-N- Dir. Reg. Agr. P Norte Mirandela 278 260 900
DRAP-N- Delegao do Nordeste Mac. Cav. 278 426 627
Cooperativa Agrcola de Mac. Cav. 278 421 145
ANCORCB- A. N.Cri. Ovinos Churra Badana 278 426 383
CAP- Confederao de Agr. Portugal 278 421 337
ANCOTEQAss. Nac. Cri. Ovinos Churra T. Q. 278 426 357
FATA- Fed.Agricultura de Trs-os-Montes 278 426 454
Veterinrio Municipal 278 421 747
Clube de Caa e Pesca de Mac. Cav. 278 425 160
AFN- Autoridade Florestal Nacional 278 421 448
IFADAP- Vila Real 259 340 690
CONTACTOS TEIS
Calendrio de pagamentos
das ajudas do pedido nico
Aco
Perodo de
Candidaturas
Instalao de Jovens Agricultores Desde 1 de Junho de 2011
Valorizao Ambiental dos Espaos
Florestais
Desde 6 de Junho de 2011
Instalao de Sistemas Florestais e
Agro-Florestais
Desde 6 de Junho de 2011
Defesa da Floresta Contra Incndios Desde 15 de Setembro de 2011
Desenvolvimento de Servios
de Aconselhamento
Desde 21 de Fevereiro de 2012
Projetos Estruturantes /
Tipologia Eletrifcao de Zonas
Rurais
Desde 17 de Abril de 2012
Investimentos de Pequena Dimenso Desde 22 de Maio de 2012
Modernizao e Capacitao das Em-
presas - Apoio Especfco para o
Sector do Leite
Desde 19 de Junho de 2012
Modernizao e Capacitao das Em-
presas - Apoio ao Investimento na
Agricultura e na Agroindstria
Desde 15 de Outubro de 2012
Investimentos No Produtivos Desde de 25 de Setembro de 2012
Cooperao para a Inovao
A partir de 30 de Outubro de
2012
Outubro 2012
Medidas Agro Silvo Ambientais (PRODER) - Adiant.
Proteo Biodiversidade Domstica
29 outubro a
2 novembro
RPU - Adiant 50 %
Prmio por Vaca em Aleitamento - Adiant. 80%
Prmio por Ovelha e Cabra - Adiant 50%
Dezembro 2012
RPU - 1 prestao
31 dezembro
a 4 janeiro
PPrmio por Vaca em Aleitamento - 1 prestao
Prmio por Ovelha e Cabra- 1 prestao
D
esde a criao do Pro-
grama de Desenvolvi-
mento Regional em Dezembro
de 2007 receberam apoio
instalao de jovens agricul-
tores mais de 4500 projetos.
No total o PRODER apoiou
os empreendimentos com cer-
ca de 290 milhes de euros,
alavancando um investimento
global de 380 milhes.
O setor hortofrutcola re-
presenta 27% do investi-
mento e 16% dos projetos
aprovados relativamente
medida de Instalao de Jo-
vens Agricultores. Mais de
metade dos projetos aposta
nas culturas permanentes
do olival e da vinha que j
absorveram 33% do investi-
mento aprovado entre Junho
de 2011 e Julho de 2012.
A regio Norte a grande
candidata maior parte dos
projetos aprovados, com cerca
de 55%, o Centro obteve 16%,
a regio de Lisboa e Vale do
Tejo 12%, o Alentejo 11% e o
Algarve 6%.
A
partir do dia 15 de Ou-
tubro e at 15 de No-
vembro de 2012, esto aber-
tas as candidaturas a pedidos
de apoio Medida 1.1.1 de
Modernizao e Capacitao
de Empresas - Apoio Espec-
fico ao Investimento na Agri-
cultura e na Agroindstria.
Esta medida pretende
promover o processo de
modernizao, capacitao
e redimensionamento das
empresas do setor agroali-
mentar, atravs do aumento
da eficincia das atividades
produtivas, do reforo do de-
sempenho empresarial e da
orientao para o mercado;
e promover a eco sustenta-
bilidade e a preservao do
meio ambiente.
As tipologias de interveno
a apoiar incluem investimentos
na produo primria de produ-
tos agrcolas e investimentos
na transformao e comerciali-
zao dos produtos. O investi-
mento elegvel para apoio deve
superar os 25.000 euros.
A data limite para a execu-
o dos investimentos 31 de
Dezembro de 2014.
Mais informaes e formu-
lrios de candidatura em www.
proder.pt.
O
Banco Espirito Santo
(BES) criou uma li-
nha de crdito que permitir
as empresas agrcolas por-
tuguesas adquirir ou repor
equipamento em condies
de crdito muito favorveis.
O financiamento pode chegar
aos 100% e o prazo mximo
de pagamento so 7 anos com
2 de carncia de amortizao
do capital. Esta linha de cr-
dito surge inserida num con-
junto de estratgias que fa-
zem parte das Solues BES
Agricultura, e nasce de um
protocolo que o BES celebrou
com importantes empresas
fornecedores de equipamen-
to agrcola, nomeadamente a
New Holland, Massey Fergu-
son, Entreposto, Herculano,
Expanso, Lagoalva, Irricam-
po, Hubel e Sulregas.
PRODER j apoiou 4500
projetos de jovens agricultores
Reabertura do Concurso
Medida 1.1.1
BES lana Linha de Crdito
07
AZIBO RURAL - Outrubro de 2012
O
primeiro Festival do Vi-
nho do Douro Superior
uma iniciativa da Cmara Mu-
nicipal de Vila Nova de Foz Ca
e que pretende afrmar a regio
como produtora de vinhos de
qualidade do Douro Superior.
Alm da cidade anftri fazem
parte da mostra vinhos de produ-
tores dos concelhos vizinhos de
Freixo de Espada Cinta, Torre
de Moncorvo, Figueira de Cas-
telo Rodrigo, So Joo da Pes-
queira e Meda. Durante o festival
realiza-se ainda um Concurso de
Vinhos do Douro Superior, onde
participam os expositores do cer-
tam, nas categorias vinhos bran-
cos, tintos e generosos.
Como oportunidade para
refetir e trocar experincias
e conhecimentos sobre este
produto to signifcativo para a
economia e a cultura portugue-
sas, integrado no programa do
Festival realiza-se o colquio
subordinado ao tema A vinha
e o vinho do Douro Superior- O
desafo da qualidade dirigido
aos produtores e engarrafado-
res sedeados na regio.
Ao longo dos 3 dias de Fes-
tival do Vinho do Douro, have-
r animao no recinto e pela
cidade com nmeros de magia,
malabarismo, intervenes de
teatro de rua, percusso tradi-
cional portuguesa e msica va-
riada, e ainda outras atividades
como provas comentadas de
vinhos do Douro Superior feitas
por especialistas e visitas guia-
das aos produtores da regio.
Para alm do vinho, outros
sabores tpicos da regio esta-
ro em exposio no Pavilho
de Exposies e Feiras Ex-
poca.
1 Festival do Vinho
do Douro Superior
Mirandela acolheu o 22
Concurso da Cabra Serrana
Estudo diz que necessrio aumentar a produo para reduzir insegurana alimentar
Produo agrcola dever aumentar 60% at 2050
Realiza-se em Foz Ca de 19 a 21 de Outubro
A
origem da Cabra Serra-
na difcil de determi-
nar, mas h indcios de que as
raas caprinas portuguesas te-
nham origem nas cabras selva-
gens do perodo quaternrio h
cerca de 3 milhes de anos.
A Cabra Serrana uma cabra
de estatura mediana, com cerca
de 64 cm, cuja funo predomi-
nantemente de produo de leite.
Existem em Portugal 4 ecotipos;
a transmontana, a Jarmelista, a
Ribatejana e a da Serra.
No dia 9 de Setembro reali-
zou-se em Mirandela o vigsi-
mo segundo Concurso da Ca-
bra Serrana e o quinto Leilo
de Bodes de Raa Serrana,
organizados pela Associao
Nacional de Caprinicultores de
Raa Serrana (ANCRAS).
Estiveram presentes no con-
curso 14 criadores dos distritos
de Bragana e Vila Real com
cerca de 106 exemplares da
raa, e 12 expositores com stan-
ds promocionais de empresas e
associaes de queijos, doces,
vinhos, carnes, ordenha, mqui-
nas agrcolas e de co de gado.
O evento pretende promo-
ver as atividades econmicas
com tradio e grande poten-
cial econmico para a regio.
Sobre estes animais, o autor
Miranda do Vale (1949) escre-
via assim: Na religio catlica
o bode corresponde imagem
demonaca de pecado e a ovelha
representa a pessoa boa e justa.
Com a domesticao, a cabra
adquiriu o amor pelo homem que
a trata (...). Conservou do animal
selvagem, o gosto pela vida va-
gabunda, pelas correrias, saltos
e lutas; guardou a insensibilidade
vertigem, preferindo as monta-
nhas plancie e os lugares segu-
ros das margens dos abismos.
A
OCDE (Organizao
para a Cooperao e De-
senvolvimento Econmico) e a
FAO (Organizao das Naes
Unidas para a Agricultura e Ali-
mentao) realizaram e publica-
ram um estudo em que analisam
as Perspetivas Agrcolas es-
cala planetria e avaliam, a pro-
duo agrcola nas suas vrias
fleiras. O estudo conclui que
necessrio aumentar a produ-
o agrcola em 60% at 2050
para garantir a alimentao de
toda a populao do planeta, o
que implica que se produzam
mais 200 milhes de toneladas
de carne por ano at 2050, e mil
milhes de toneladas de cere-
ais. Mas refere que o potencial
de expanso da terra cultivvel
a nvel mundial limitado.
O estudo alerta ainda para
os preos elevados e volteis
dos produtos bsicos agrcolas,
prevendo que os preos nomi-
nais aumentem de entre 10 a 20
por cento nos prximos anos e
por relao com a dcada an-
terior, enquanto os preos reais
(ajustados infao) se mante-
ro nos nveis atuais ou podero
mesmo diminuir um pouco.
O prognstico deste estudo
de que no obstante os pre-
os elevados a produo agr-
cola aumentar a um ritmo mais
lento, com uma taxa de cresci-
mento de 1,7% para a prxima
dcada. A maior escassez de
recursos produtivos, e a maior
presso sobre os recursos na-
turais e os custos elevados de
certos consumos, pem em
causa a capacidade de res-
posta demanda global, que
contar com mais 680 milhes
de pessoas a habitar o planeta
dentro de duas dcadas, pelo
que o estudo alerta para a ne-
cessidade de promover a agri-
cultura sustentvel.
As economias emergen-
tes de pases como o Brasil, a
Rssia, a Indonsia, a Tailn-
dia e a Ucrnia, nos quais se
esto a realizar importantes in-
vestimentos para impulsionar o
desenvolvimento da produo
agrcola tm um importante pa-
pel na expanso do comrcio
agrcola mundial. At 2021, so
os pases em desenvolvimento
que registaro a maior parte das
exportaes de arroz, oleagino-
sas, azeite vegetal e de palma,
acar, carne de aves, peixe e
produtos derivados da pesca.
A agricultura mundial est
tambm cada vez mais vincula-
da aos mercados energticos,
pelo que o aumento do preo do
petrleo encarece o preo dos
produtos bsicos agrcolas e au-
menta os custos de produo.
Mas por outro lado o preo do
petrleo faz aumentar tambm
a procura de biocombustveis
e de matrias-primas agrcolas
empregadas na sua produo,
como o caso do acar moreno
e dos leos vegetais, cuja produ-
o dever aumentar signifcati-
vamente nas prximas dcadas.
Concurso reuniu mais de 100 animais
08
Outubro de 2012 - AZIBO RURAL
Pequenas empresas devero receber a 30 dias
O comrcio vai ter novos prazos de pagamento e proibio de determinadas prticas restritivas
O
comrcio vai ter no-
vos prazos de pa-
gamento e vo ser
proibidas algumas prticas res-
tritivas, afrmou a Ministra da
Agricultura, Assuno Cristas,
no fnal de uma reunio da Pla-
taforma de Acompanhamento
das Relaes na Cadeia Agro-
alimentar (PARCA). Entre as
prticas constam a proibio de
impor decises unilaterais aos
fornecedores, e obrigao de
pagar em 30 dias s pequenas
empresas. O Governo pretende
aprovar as medidas legislati-
vas at ao fnal de Novembro
e apresentou s entidades com
assento na PARCA (represen-
tantes dos agricultores, dos in-
dustriais e da distribuio) dois
diplomas relativos a prazos de
pagamento e prticas restritivas
de comrcio, e pediu s asso-
ciaes que se pronunciem at
ao fnal da prxima semana.
Segundo Assuno Cristas,
o que est proposto em termos
de pagamentos um prazo de
30 dias para as micro e peque-
nas empresas e organizaes
de produtores, que poder, no
entanto, vir a ser alargado a ou-
tras entidades.
No que respeita s prticas
restritivas de comrcio, trata-
se de clarifcar alguns aspetos
da legislao e proibir prticas
abusivas como imposies
unilaterais de determinados
descontos ou alteraes retro-
ativas de contratos: O que
unilateral no pode ser admiti-
do, sublinhou.
Alm disso h tambm um
aumento signifcativo das coi-
mas a aplicar aos incumprido-
res.
Nova Linha de Crdito
para os Agricultores
Linha PME Investimento: 150 milhes de euros
U
ma verba de 150 mi-
lhes de euros a
quanto ascender a linha de
crdito que dia 15 de Outu-
bro a tutela subscreveu com
a Banca para incentivar o
investimento privado na Agri-
cultura.
A medida que formaliza-
da entre o IFAP e o Crdito
Agrcola, cria assim uma li-
nha de crdito para fnancia-
mento a projectos aprovados
pelo PRODER.
A Ministra da Agricultura,
Assuno Cristas, anunciou
a abertura da linha de crdito
que tem como objetivo per-
mitir ultrapassar as atuais di-
fculdades de fnanciamento
dos agricultores que apresen-
tam projetos de investimento
e para o qual necessitam de
suporte bancrio para o de-
senvolvimento do seu neg-
cio.
Aps a assinatura do pro-
tocolo entre o Ministrio da
Agricultura, do Mar, do Am-
biente e do Ordenamento do
Territrio e a Caixa de Cr-
dito Agrcola Mtuo, em Lis-
boa, a Ministra afrmou que
neste momento o principal
problema dos agricultores
o fnanciamento e que tem
encontrado em todo o pas
agricultores que querem exe-
cutar projetos que j esto
aprovados e no tm meios
para o fazer.
Assuno Cristas referiu
que pretende abrir este tipo
de protocolos a todos os ban-
cos interessados.
O presidente da Caixa de
Crdito, Joo Costa Pinto
disse que a taxa de juro que
ser aplicada nestes emprs-
timos no est defnida
partida, mas garantiu con-
dies mais favorveis aos
agricultores como bonifca-
es que podem ir at 50%.
O acesso linha de crdito
ser dado brevemente tam-
bm s empresas agrcolas e
do setor agroindustrial.
Regras mais simples para
os produtores locais
Licenciamento de atividades de pequena dimenso
D
aniel Campelo anun-
ciou a inteno do
governo em incentivar a pro-
duo local tradicional que
se concretizar atravs da
imposio de regras mais
simples para o licenciamento
destas atividades. O Governo
ir apresentar, segundo o Se-
cretrio de Estado do Desen-
volvimento Rural, at ao fnal
do ms de Novembro um
conjunto de medidas legislati-
vas para simplifcar o licencia-
mento de todas as atividades
de pequena produo e que
visam incentivar a produo
local tradicional por parte dos
residentes de cada concelho
para que essas pessoas no
tenham medo de fazer porque
vem l a Autoridade de Segu-
rana Alimentar e Econmica
(ASAE). O Secretrio de Es-
tado na conferncia Mundo
rural: um mar de oportunida-
des, organizada pelo Jornal
do Fundo e pela Cmara de
Idanha-a-Nova, declarou ain-
da que A ASAE tem um en-
quadramento legal, o erro de
quem fez as normas, as quais
tm que ser alteradas, e subli-
nhou que as futuras regras vo
dar um valor que foi retirado
ao veterinrio municipal, que
tem maior facilidade em che-
gar junto dos pequenos produ-
tores e, de forma pedaggica,
explicar como se podem res-
peitar as normas sanitrias e
de qualidade.Acrescentando
que no se pode produzir em
quaisquer condies, Daniel
Campelo disse ainda que a
ideia aumentar o nvel de
proteo sanitria, mas isso
no incompatvel com o bai-
xar da barreira burocrtica.