############################################################################## # Este archivo es el dosemu.conf del sistema o el archivo de usuario ~/.dosemurc , # incluido con global.conf o dosemu.bin. # # ./doc/README.

txt (captulo 2.) contiene una descripcin de la sintaxis # y el uso de dosemu.conf y .dosemurc. # # Los valores comentados aqu son los predefinidos, slo a efectos de documentacin # Las opciones marcadas [priv] no pueden ser cambiadas en ~/.dosemurc. # # (opcional) los derechos de acceso se definen en # # /etc/dosemu/dosemu.users o /etc/dosemu.users # ##############################################################################

# Notas para la edicin de este archivo: # # En $_xxx = (n) n es un valor numrico o booleano # = = # En $_zzz = "s" s es una cadena # # Por favor, tenga en cuenta que todas las opciones estn comentadas por defecto! # Suprimir # antes de $ para cambiar una opcin. ############################################################################## ## Opciones de CPU: define las caractersticas de la CPU para DOSEMU. # CPU mostrada para DOS, valores vlidos: "80[23456]86" # Por defecto: 80586 $_cpu = "80686" # Uso de emulacin de cpu: "off" ( on por defecto en x86), # Slo "vm86" (on por defecto en x86-64) o "full" (vm86 y DPMI, experimental!). # Usar "vm86sim" o "fullsim" para usar simulacin en lugar de generacin de cdigo JIT . # $_cpu_emu = "off" # si es posible usar contador de ciclos de Pentium para medir el tiempo. Por def ecto: off # $_rdtsc = (off) # Velocidad de la CPU, usado en combinacin con el TSC # Por defecto 0 = calibrado por dosemu, de forma dada (ej.166.666) # $_cpuspeed = (0) # FPU emulada, (off) o (on), por defecto = (on) # $_mathco = (on) # 0 = todo la potencia de la CPU para DOSEMU; por defecto = 1 = mejor, cuanto ms alto, ms potencia de CPU

# $_hogthreshold = (1) ############################################################################## ## Opciones de disco y sistema de archivos # Lista de hdimages o directorios de inicio dentro de # ~/.dosemu, el directorio de configuracin del sistema (/etc/dosemu por defecto), o # syshdimagedir (/var/lib/dosemu por defecto) asignado en este orden # tal como "hdimage_c directory_d hdimage_e" # Tambin se permiten las rutas de nombres absolutas. # Si el nombre empieza con '/dev/', entonces el disco entero o particin de acceso es # aceptado en lugar de la imagen_hdi vitual tal como "/dev/hda", "/dev/hda1" o # "/dev/hda1:ro" para slo lectura # Los dispositivos montados actualmente y la swap son rechazados. Hdimages y los dispositivos pueden # ser mezclados como "hdimage_c /dev/hda1 /dev/hda3:ro". Por defecto: "drives/*" # $_hdimage = "drives/*" # Si usted quiere iniciar desde una disquetera virtual: # nombre de archivo de la imagen de disquete bajo DOSEMU_LIB_DIR # ej. "floppyimage" desactiva $_hdimage # "floppyimage +hd" no desactiva $_hdimage. Por defecto: "" # $_vbootfloppy = "" # tipos de dispositivo de disquetera: "threeinch" o "fiveinch" o "atapi" o vaco, # si no existe. De forma opcional el dispositivo puede ser aadido tal como # "threeinch:/dev/fd0". Por defecto: "threeinch" for A:, "" for B: # $_floppy_a = "threeinch" # $_floppy_b = "" # Lista de dispositivos CDROM. Hasta 4 estn soportados. Usted puede especificar # archivos de imagen. Usted necesita cargar cdrom.sys y mscdex/nwcdex/shsucdx.ex e. # Por defecto: "/dev/cdrom" $_cdrom = "/dev/hdb" # lista de dispositivos genricos SCSI que estn disponibles para el driver aspi int erno # (el formato de una entrada es 'device:type:mappedtarget' tal como # "sg2:WORM sg3:Sequential-Access:6 sg4:CD-ROM" o # "sg2:4 sg3:1:6 sg4:5" (que es igual). Por defecto: "" # $_aspi = "" # si hay q ue bloquear el archivo completo en las unidades lredired en las pe ticiones de bloqueo de archivo # o solamente hay que bloquear un byte # $_full_file_locks = (off) # activa/desactiva el soporte de nombres de archivo largos para las unidades lre dired; # por defecto: on

# $_lfn_support = (on) # config.sys # $_emusys = "" # system.ini # $_emuini = "" ############################################################################## ## Opciones de memoria # tamao de memoria convencional de DOS, en Kbytes, <= 768. # Por defecto: 640 # $_dosmem = (640) # Tamao de la memoria extendida. Esta memoria es accesible va int15h y puede ser # usada por himem.sys y el driver interno XMS. # Por defecto: 8192 # $_xms = (8192) # # # # # # Tamao de EMS (memoria expandida) en Kbytes; Aviso: No se recomienda la desactivacin de EMS (off). Si se desactiva le asignar un espacio UMB adicional de 64K, pero con el efecto lateral de que ser desactivado el traductor de API de modo de DOS protegido, provocando que algunas aplicaciones en modo protegido dejen de funcionar. Por defecto: 2048 -> system.XXX; predefinido="" o 3 car., (para Windows 3.x) -> config.XXX; predefinido="" o 3 car.,

# $_ems = (2048) # Segmento de DOS dnde el marco de SME es ubicado. # Default: 0xe400 # $_ems_frame = (0xe400) # Tamao de memoria DPMI en Kbytes; por defecto: 0x5000 # $_dpmi = (0x5000) # Direccin base DPMI; por defecto: auto # Si el valor predefinido falla, probar 0x10000000 # $_dpmi_base = (auto) # # # # # Algunos programas compilados con DJGPP contienen fallos de derefencia del puntero NULOS. stos pueden funcionar bajo Windows o QDPMI, pero dejarn de hacerlo bajo dosemu, porque dosemu detecta este tipo de errores en esta clase de programas. Si su programa se cierra con el mensaje "SIGSEGV", activando esta opcin probablemente le servir de ayuda.

# $_ignore_djgpp_null_derefs = (0) # driver preferido de mapeado, uno de: auto, mapshm, mapashm, mapfile # Por defecto: ""="auto" # $_mapping= ""

############################################################################## ## Opciones de depuracin # conmutadores de depuracin; el mismo formato que la opcin de lnea de comandos -D, por defecto: ""="-a+cw". # (pero sin el -D delante), normalmente se escriben en ~/.dosemu/boot.log # $_debug = "-a+cw" # qu puertos i/o sern rastreados (slo se mostrarn si usted usa tambin -D+T) # vea $_ports ms abajo para la sintaxis # $_trace_ports = "" ############################################################################## ## Modificaciones especficas de Dosemu # seleccione la procedencia de la hora del sistema para la emulacin RTC. Valores posibles: # "pit", "bios" y "linux". La procedencia de la hora, "linux", seguir los cambios de # tiempo del sistema, pero no permitir establecer la hora desde DOS. # La procedencia "bios" es montona (no seguir los cambios de tiempo del sistema), # pero permitir establecer la hora del sistema desde DOS. # $_timemode = "bios" # establezca esto en algn valor positivo (ejemplo. Por defecto: 10) # si usted va a jugar a Doom o Duke3D con sonido. # $_cli_timeout = (10) # pruebe a ajustar esto a algn valor positivo ms bajo (ejemplo. 5; por defecto: 50 ) # si tiene problemas con algn programa de DOS que se bloquea despus de estar # funcionando algn tiempo. # $_pic_watchdog = (50) # lista de modificaciones temporales, vea las notas de publicacin en el archivo C hangeLog. # ejemplo. "0:1 2:0", que debe de establecer feature_0 a 1 y feature_2 a 0. # Por defecto: "" # $_features= "" ############################################################################## ## Opciones relacionadas con la terminal # Codificacin de caracteres usada externamente por dosemu # Por defecto: "" == usa la codificacin de caracteres establecida desde las local es o en su lugar: # "cp437", "cp737", "cp773", "cp775", "cp850", "cp852", "cp857", "cp860", # "cp861", "cp862", "cp863", "cp864", "cp865", "cp866", "cp869", "cp874", # "cp1125", "cp1251" # "iso8859-1", "iso8859-2", "iso8859-3", "iso8859-4", "iso8859-5", "iso8859-6", # "iso8859-7", "iso8859-8", "iso8859_9", "iso8859-14", "iso8859-15", "koi8-r" # "koi8-u", "koi8-ru", "utf8"

# $_external_char_set = "" # # # # # Codificacin de caracteres usada por los programas de dos Por defecto: "" == usa "cp437" o en su lugar: "cp437", "cp737", "cp773", "cp775", "cp850", "cp852", "cp857", "cp860", "cp861", "cp862", "cp863", "cp864", "cp865", "cp866", "cp869", "cp874", "cp895", "cp1125", "cp1251", "bg-mik"

# $_internal_char_set = "" # terminal con soporte de color. Por defecto: (on) # $_term_color = (on) # intervalo de tiempo entre cada refresco de pantalla (unidades: 20 == 1 segundo ). Por defecto: 4 # $_term_updfreq = (4) # xterm, ttulos de ventana compatibles. Por defecto: %s - DOSEMU # donde %s es el nombre del programa de DOS. Usar "" para no cambiar el ttulo # $_xterm_title = "%s - DOSEMU" # Esquema de adaptador de vdeo usado: uno de: vga, ega, mda, mga, cga, none # Por defecto: "vga"; none=modo de terminal muda. # $_video = "vga" ############################################################################## ## Opciones relacionadas con el teclado # Esquema de teclado: por defecto: 'auto' (se intentar gener la tabla desde las op ciones # de consola del sistema Linux) # o uno de: finnish(-latin1), de(-latin1), be, it, us, uk, dk(-latin1), # keyb-no, no-latin1, dvorak, pl, po, sg(-latin1), fr(-latin1), sf(-latin1), # es(-latin1), sw, hu(-latin2), hu-cwi, keyb-user, hr-cp852, hr-latin2, # cz-qwerty, cz-qwertz, ru, tr. # $_layout = "auto" # desviacin normal de entrada del teclado en la consola Linux, quiz peligroso. # por defecto: (auto), usar slo con -s o -k, o (0): off, usar -k, o (1): on. # $_rawkeyboard = (auto) # 30 == Ctrl-^ (Ctrl-6 en teclados US), prefijo de secuencia especial para las t erminales # usar Ctrl-^ h para la ayuda # $_escchar = (30) ############################################################################## ## Opciones del ratn # Usar el driver de ratn interno. Por defecto = (on). # $_mouse_internal = (on)

## ** Las opciones siguientes del ratn son IGNORADAS para cualquier sesin DOSEMU s ession excepto en las que ## ** la consola Linux utiliza suid/sudo/root, el conmutador -s, y $_graphics=(1 ). # Protocolo del ratn: uno de (microsoft, mousesystems, logitech, mmseries, # mouseman, hitachi, busmouse, ps2, imps2). # Por defecto: "microsoft" # $_mouse = "microsoft" # Dispositivo del ratn: si usted va a utilizar el driver interno del ratn, puede p oner # el dispositivo real del ratn como: "/dev/input/mice", "/dev/mouse", "/dev/psaux " # (para PS/2), o "/dev/gpmdata" (para el uso del repetidor GPM). # si en cambio, intenta usar el driver de puerto del ratn de DOS, entonces tiene que poner # uno de "com1", "com2", "com3", "com4", y el driver interno del ratn ser desactiv ado.l # El valor por defecto "" significa: no leer el dispositivo del ratn de forma dir ecta (ningn ratn en # la consola, modo "$_graphics=(1)", pero GPM todava puede utilizarse en otros mo dos). # $_mouse_dev = "" # Por defecto: "" o uno o ms de: "emulate3buttons cleardtr" # $_mouse_flags = "" # velocidad en baudios, por defecto: 0 == no ajustar # $_mouse_baud = (0) ############################################################################## ## Configuracin del mando de juego # Dispositivos joystick 1 y 2 # ejemplo. "/dev/js0" o por defecto: "/dev/js0 /dev/js1" # (o "" si usted no desea soporte de joystick) # $_joy_device = "/dev/js0 /dev/js1" # rango para la lectura de los ejes del joystick, debe ser > 0, por defecto: 1 # $_joy_dos_min = (1) # evitar las opciones de mximo a > 250, por defecto: 150 # $_joy_dos_max = (150) # el ms alto, el menos sensible - til si usted tiene un joystick tambaleante. # default: 1 # $_joy_granularity = (1) # el retardo entre las lecturas no bloqueantes del joystick linux incremente el rendimiento si >0 # y el procesador>=Pentium recomendado: 1-50ms o 0 si no est seguro. por defecto:

1 # $_joy_latency = (1) ############################################################################## ## Opciones del puerto serie # # # # # # # # usar ejemplo. "/dev/mouse", "/dev/ttyS0", "/dev/ttyS1", ... Nota: todos los "/dev/ttyXX" pueden ir precedidos del sufijo con el IRQ utilizado (en lugar del valor predefinido), como "/dev/ttyS2 irq 5" o "/dev/ttyS3 irq 9". Por defecto: "" $_com1 $_com2 $_com3 $_com4 = = = = "" "" "" ""

# directorio de bloqueo de tty. Una cadena vaca "" significa sin bloqueos de tty. # por defecto: "/var/lock" # $_ttylocks = "/var/lock" ############################################################################## ## Opciones del puerto paralelo y la impresora # Comandos de impresin a utilizar para LPT1, LPT2 y LPT3. # Por defecto: "lpr -l", "lpr -l -P lpt2", y "" (desactivado) # Que significa: utilizar la cola de impresin predefinida para LPT1, "lpt2" cola para LPT2. # "-l" significa modo de impresin crudo (sin preprocesado). # $_lpt1 = "lpr -l" # $_lpt2 = "lpr -l -P lpt2" # $_lpt3 = "" # tiempo de retardo en segundos antes de la salida de impresin. Por defecto: (20) # $_printer_timeout = (20) ############################################################################## ## Opciones de altavoz y sonido # altavoz: por defecto: "emulated", o "native" (slo consola) o "" (off) # $_speaker = "emulated" # soporte de sonido on/off; usar (2) para el nuevo cdigo de sonido experimental # $_sound = (on) # (emulado!) Sound Blaster base puerto i/o, por defecto: (0x220) # $_sb_base = (0x220) # Opciones de IRQ de Sound Blaster, por defecto: (5) # $_sb_irq = (5) # Opciones de canal DMA de 8 bits de Sound Blaster, por defecto: (1)

# $_sb_dma = (1) # Opciones de canal DMA de 16 bits de Sound Blaster, por defecto: (5) # $_sb_hdma = (5) # Dispositivo de sonido, por defecto: "/dev/dsp" # $_sb_dsp = "/dev/dsp" # Dispositivo mezclador de sonido, por defecto: ""; usar "/dev/mixer" si usted l e permite a dosemu # los cambios de volumen # $_sb_mixer = "" # Puerto i/o de base midi # $_mpu_base = (0x330) # Las opciones siguientes son especficas del driver y no son necesarias para alte rar los # los valores predefinidos en la mayora de los casos. Leer sound-usage.txt para ms detalles. # Por defecto: min_frags: 4, max_frags: 0x20, stalled_frags: 2, do_post: off, # min_extra_frags: 2, dac_freq: 6000. # # # # # # $_oss_min_frags = (4) $_oss_max_frags = (0x20) $_oss_stalled_frags = (2) $_oss_do_post = (off) $_oss_min_extra_frags = (2) $_oss_dac_freq = (6000)

############################################################################## ## Opciones de red # Activa el packet driver interno. Por defecto: on # $_pktdriver = (on) # # # # Tipo de red virtual. "direct" para acceso directo NIC, "tap" para utilizar el dispositivo virtual TAP. NOTA: el mtodo "direct" necesita privilegios de root. Por defecto: "tap"

# $_vnet = "tap" # Dispositivo de red para Packet Driver. Para el modo de acceso directo NIC, se puede # ajustar a, por ejemplo, "eth0". Para el modo de red virtual TAP, tiene que aju starse # de forma explcita, como "tap0", para enlazar a un dispositivo TAP existente, # o dejarlo en blanco para una ubicacin dinmica de un dispositivo TAP. Cualquier o pcin # que no se inicie con "tap", es ignorada en el modo TAP y permitida slo en modo direct. # Por defecto: "eth0" $_netdev = "ppp0"

# usar modificacin Novell 802.3. Por defecto: off # $_novell_hack = (off) # NOTA: IPX requiere de privilegios de root a menos que usted haya ajustado /pro c/net/ipx_route # de antemano. # Por defecto: (off) # $_ipxsupport = (off) # Direccin de red IPX a utilizar. Una de las que estn listadas en /proc/net/ipx/in terface. # Direccin 0 significa usar la red de interfaz primaria, si existe, a la que esta r vinculada. # Por defecto: 0 # $_ipx_network = (0) ############################################################################## ## Opciones especficas para el sistema X Window (xdosemu, dosemu -X) # intervalo de tiempo entre cada refresco de pantalla (unidades: 20 == 1 segundo ). Por defecto: 5 # $_X_updfreq = (5) # Ttulo en la barra de la ventana. Por defecto = "DOS in a BOX" # $_X_title = "DOS in a BOX" # Mostrar el nombre de la aplicacin que est corriendo en el ttulo de la barra de la ventana. Por defecto: on # $_X_title_show_appname = (on) # Texto para el icono, cuando est minimizado. Por defecto = "xdosemu" # $_X_icon_name = "xdosemu" # Iniciar DOSEMU en modo de pantalla completa. Por defecto = "off" # $_X_fullscreen = (off) # on==traduce el teclado mediante el uso del mapa del teclado de dosemu, o 'off' o 'auto'. Por defecto:auto # $_X_keycode = (auto) # velocidad del parpadeo del cursor # $_X_blinkrate = (12) # nombre de la fuente X para ser utilizada (ejemplo. "vga") por defecto = "" (fu entes de mapa de bits) # $_X_font = "" # Usar extensiones de memoria compartida. Muy rpdio, pero problemtico con X remoto

. # Por defecto: on # $_X_mitshm = (on) # compartir el mapa de color con otras aplicaciones. Por defecto: off # $_X_sharecmap = (off) # Establecer un aspecto fijo para el redimensionado de los grficos de la ventana. Por defecto: on # $_X_fixed_aspect = (on) # Utilizar siempre una razn de aspecto de 4:3 para los grficos. Por defecto: off # $_X_aspect_43 = (off) # Utilizar un filtrado lineal para la interpolacin >15 bpp. Por defecto: off # $_X_lin_filt = (off) # Utilizar un filtrado bilineal para la interpolacin >15 bpp. Por defecto: off $_X_bilin_filt = (on) # factor de tamao inicial para el modo de vdeo 0x13 (320x200) # $_X_mode13fact = (2) # "x,y" o tamao inicial de las ventanas (defaults to ""=flotante) # $_X_winsize = "" # correccin de gamma. Por defecto: 1.0 $_X_gamma = (1.5) # tamao (en Kbytes) del frame buffer para la emulacin vga. Por defecto: 4096 # $_X_vgaemu_memsize = (4096) # usar un frame buffer lineal en los modos VESA. Por defecto: on # $_X_lfb = (on) # usar interfaz de modo protegido para los modos VESA. Default: on # $_X_pm_interface = (on) # Nombre KeySym para activar la captura del ratn, ""=off. Por defecto: "Home" (ct rl+alt+inicio) # $_X_mgrab_key = "Home" # Lista de los modos vesa para aadir. La lista tieene que contener ESPACIOS separ ados# "xres,yres" en parejas, como los siguientes: "xres,yres ... xres,yres". Por de fecto: ""

# $_X_vesamode = "" # pausar xdosemu si pierde el enfoque # $_X_background_pause = (off) ############################################################################## ## Acceso directo al hardware # NOTA:las opciones siguientes marcadas con [priv] slo son vlidas en el archivo # dosemu.conf del sistema y no pueden ser cambiadas con ~/.dosemurc. # Para que estas opciones tengan efecto, DOSEMU tiene que ejecutarse con privile gios de root; # ya sea corriendo como root o sudo/suid con modificacin en el archivo dosemu.use rs, # y usando el conmutador -s. # [priv] lista de nmeros de puertos como "0x1ce 0x1cf 0x238" o # "0x1ce range 0x280,0x29f 310" o "range 0x1a0,(0x1a0+15)". Por defecto: "" # $_ports = "device /dev/null fast 0x200" # $_ports = $_ports, " device /dev/lp0 range 0x378 0x37a" # El espacio en blanco es importante # "device" significa: si el puerto est registrado, abre este dispositivo para blo quear el # acceso. La apertura tiene que haberse realizado o el acceso a los puertos ser d enegado. # Si usted sabe lo que est haciendo, utilice /dev/null para simular un dispositiv o a bloquear. # $_ports = "" # [priv] lista de nmeros de IRQ (2-15) a pasarle a DOS como "3 8 10".Por defecto: "" # Esto no funciona en x86-64. # $_irqpassing = "" # [priv] memoria de DOS a mapear de forma directa: lista de segmentos de valores /rangos como # "0xc8000 range 0xcc000,0xcffff". Por defecto: "" # $_hardware_ram = "" # [priv] (on): dar acceso al espacio de configuracin PCI. # (auto): restrictivo, el acceso principalmente emulado si la tarjeta de vdeo lo requiere. # Por defecto: (auto) # $_pci = (auto) ############################################################################## ## Consola de vdeo # Las opciones siguientes se aplican directamente en la consola de vdeo (no en X) # Muchas son privilegiadas, y requieren de suid/sudo/root y el conmutador -s. # usar 'console' vdeo (acceso directo a la ram de vdeo). Por defecto: (1) # $_console = (1)

# usar la BIOS de la tarjeta para ajustar los grficos y permitir puerto i/o direc to. Por defecto: (1) # $_graphics = (1) # [priv] ejecutar el BIOS de la tarjeta VGA de rutina de inicializacin (muchas ta rjetas no # necesitan esto). Por defecto: (0) # $_vbios_post = (0) # [priv] ajustar la direccin de su VBIOS (ejemplo. 0xc000, 0xe000). # Por defecto: (0)=autodetectar. # $_vbios_seg = (0) # [priv] ajustar el tamao de su BIOS (ejemplo. 0x10000, 0x8000). # Por defecto: (0)=autodetectar. # $_vbios_size = (0) # # e # # # [priv] cantidad en K de RAM (real) de video para guardar/restaurar cuando se conmute entre las consolas virtuales. (auto) significa toda la RAM d vdeo, que puede tornarse *muy* largo si usted tiene mucha memoria de vdeo. (off) significa que no se guardar ninguna RAM de vdeo. Por defecto: 4096

# $_vmemsize = (4096) # # # # [priv] chipset real: uno de: plainvga, trident, et4000, diamond, avance cirrus, matrox, wdvga, paradise, ati, s3, sis, svgalib es probable que estos drivers estn obsoletos para las tarjetas modernas; "vesa" probablemente funcione, si no, pruebe "plainvga". Por defecto: "vesa"

# $_chipset = "vesa" # [priv] si usted tiene ms de un monitor (2 monitores) # $_dualmon = (0)