Você está na página 1de 30

Destrezas de estudio:

Gua para obtener mejores calificaciones y para el logro de un aprendizaje verdadero.

TM

TM

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

INTRODUCCION
Aprenda sobre los mtodos diferentes de aprendizaje. Reconozca su propio mtodo o mtodos de aprendizaje. Haga del aprendizaje una empresa para toda la vida. Qu son destrezas de estudio? Estas se entienden mejor como destrezas de aprendizaje. Las personas que desarrollan una aptitud para aprender sacan mejor provecho de la vida porque buscan nuevas oportunidades para crecer y para obtener un mayor conocimiento. Vivimos en un mundo en el que se privilegian a las personas con habilidades, y las que adems estn dispuestas a aprender otras habilidades para obtener nuevos conocimientos. Si usted tiene las habilidades para el aprendizaje, le sacar ms provecho a la escuela y a la vez estar mejor capacitado para alcanzar otras metas en su vida. Las destrezas que usted desarrrolla para el estudio o el aprendizaje le sern til en reas que trascienden la escuela. Saber escuchar atentamente, por ejemplo, lo ayuda en las relaciones con otras personas de su edad, con sus colegas, amigos y familiares. La habilidad para resolver algn problema o asunto, lo ayuda en las experiencias de ndole personal y profesional independientes de la escuela. Es necesario desarrollar aptitudes de aprendizaje para todo en la vida. Usted probablemente ha escuchado la frase El conocimiento es poder. En el proceso de aprendizaje hay etapas que pueden parecer difciles: por ejemplo, las transiciones del octavo grado a la secundaria y de la secundaria a la universidad; o el regreso a la universidad o a un programa de entrenamiento despus de haber estado trabajando. Sin embargo, no hay por qu tenerle miedo a nada, sino esperar a que su vida sea progresivamente ms interesante. El proceso para adquirir conocimiento es gradual. Este manual de ICPAC, Destrezas de estudio, est diseado para ayudarla a adquirir el poder que le brinda el conocimiento. Esta gua le ofrece sugerencias para la planificacin del tiempo y para el estudio; estrategias para la lectura; consejos sobre cmo tomar apuntes en clase y cmo tomar un examen; e informacin sobre fuentes de referencia y otros recursos. El manual Destrezas de estudio se ha escrito con el propsito de ayudar a cada estudiante y tomando en cuenta que cada uno tiene su propio mtodo de aprendizaje. INDICE
Introduccin ............................... 1 La planificacin del tiempo ......... 4 Sugerencias prcticas para estudiar bien .......................... 6

METODOS DIFERENTES DE APRENDIZAJE


Hay tres mtodos diferentes de aprendizaje. En general, la mayora de las personas utiliza los tres mtodos, pero cada cual favorece un mtodo en particular. El familiarizarse con su propio mtodo de aprendizaje la ayudar a estudiar de una manera ms eficaz y a lograr sus metas particulares.

Sea un lector activo .................... 9 Cmo tomar apuntes en las clases............................. 13 Cmo tomar exmenes ............ 17 Como buscar e investigar ......... 21 Bibliografa ............................... 25

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Los Institutos Nacionales para la Salud (National Institutes of Health) se aproximan a un 15 por ciento de la poblacin en los Estados Unidos es afectada por dificultades del aprendizaje. Si usted sufre o piensa que sufre de alguna dificultad relacionada con el aprendizaje, busque informacin por medio de las siguientes organizaciones: American Speech-Language-Hearing Association (ASHA o Asociacin Americana para el Habla, el Odo y la Adquisicin del Lenguaje) 10801 Rockville Pike Rockville, MD 20852 Telfonos: 888-321-ASHA; 800-498-2071 Association on Higher Education and Disability (AHEAD o Asociacin para la Educacin Superior y Dificultades de Aprendizaje) 100 Morrisey Blvd. Boston, MA 02125-3393 Telfono: 617-287-3880 Sitio en la Web: http://www.ahead.org Children and Adults with AttentionDeficit/Hyperactivity Disorder (C.H.A.D.D. o Nios y Adultos con Dficit de Atencin por Trastornos de Hiperactividad) 8181 Professional Place, Suite 201 Landover, MD 20785 Telfonos: 301-306-7070; 800-233-4050 Sitio en la Web: http://www.chadd.org ERIC Clearinghouse on Disabilities and Gifted Education (Banco de Datos ERIC para la Educacin de Personas con Dificultades y/o Talentos Especiales) 1920 Association Drive Reston, VA 20191 Telfono: 800-328-0272 Sitio en la Web: http://ericec.org

Cada mtodo de aprendizaje privilegia un sentido en particular. Los tres mtodos principales son los siguientes: visual (vista, la accin de ver) auditivo (odo, la habilidad para escuchar) cintico (tacto, movimiento, accin)

Las personas que aprenden por el mtodo visual ..


lo hacen a travs de la lectura y la observacin. Estas personas aprenden ms fcilmente de la palabra escrita, los apuntes, diagramas e ilustraciones. Frecuentemente les es de utilidad observar el lenguaje corporal y las expresiones faciales del profesor para entender el contenido de una presentacin. Es posible que estas personas piensen en trminos visuales, formulando imgenes, y por eso aprenden mejor por medio de exposiciones visuales y material de apoyo que reparte el maestro. Los estudiantes en la categora visual a veces toman apuntes muy detallados durante una presentacin o una discusin en clase porque esto los ayuda a asimilar la informacin.

Las personas que aprenden por el mtodo auditivo..


lo hacen escuchando bien. Les es ms fcil aprender de presentacines orales y discusiones. Con frecuencia, la informacin escrita les parece confusa o de un significado limitado hasta que se lee en voz alta. El uso de una grabadora, as como la lectura leida en voz alta, podra ser de gran utilidad para estas personas.

Las personas que aprenden por el mtodo cintico..


lo hacen por medio de la imitacin y la prctica. Estas personas se benefician de hacer, tocar y manipular directa a lo que se estudia, activamente explorando de este modo el mundo que los rodea. Es posible que les sea difcil permanecer sentados durante largos perodos de tiempo y su necesidad para la actividad y la exploracin puede distraerlos facilmente.

APRENDA A RECONOZCA SU PROPIO METODO O METODOS DE APRENDIZAJE.


Si no est seguro de cul es su mtodo de aprendizaje o si necesita saber ms sobre el mtodo que ya emplea, un recurso de utilidad es el sitio en la Web de ICPAC: icpac.indiana.edu/index2.html#skills. En esta direccin de la Web, puede encontrar informacin sobre diferentes mtodos de aprendizaje y otros recursos para el estudio y el aprendizaje. Despus que haya identificado el mtodo o los mtodos de aprendizaje apropiados para usted, es importante reconocer que los maestros preparan las lecciones de acuerdo a sus propios mtodos de aprendizaje, o basndose en los mtodos utilizados por la mayora de los estudiantes en la clase. Tal vez tendr que adaptarse a otros mtodos de estudio. Por ejemplo, si usted aprende ms fcilmente escuchando y su profesor prefiere

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

impartir las lecciones por medio de recursos visuales, pruebe a grabar las lecciones o lea sus apuntes en alta voz cuando estudie para un examen. En cambio, si usted aprende ms fcilmente por medio de la actividad, tal vez le sea necesario integrar actividades y experiencias directas o empricas a sus sesiones de estudio. Por ejemplo, si usted estudia sobre la anatoma de las flores en una clase de biologa, tal vez le convenga examinar una flor verdadera en una floristera o en el patio de su casa. Despus de esta experiencia directa, podra resultar ms fcil memorizar la informacin sobre una flor de un dibujo o foto en un libro.

The International Dyslexia Association, International Office (Asociacin Internacional para la Dislexia, Oficina internacional) 8600 LaSalle Road, Chester Building, Suite 382 Baltimore, MD 21286-2044 Telfonos: 800-ABCD123; 410-296-0232 Sitio en la Web: http://www.interdys.org National Information Center for Children and Youth with Disabilities (NICHCY o Centro Nacional de Informacin para Nios y Jvenes con Dificultades de Aprendizaje) P.O.Box 1492 Washington D.C. 20013-1492 Telfono: 800-695-0285 Sitio en la Web: http://www.nichcy.org

HAGA DEL APRENDIZAJE UNA EMPRESA PARA TODA LA VIDA


Aprender es un proceso progresivo. A medida que usted avanza en la vida, desde el kindergarten hasta una edad adulta, va adquiriendo nuevas destrezas. Aprender a estudiar, o mejor dicho, aprender a asimilar el conocimiento, lo beneficiar para el resto de la vida de una forma que va ms all de un expediente de calificaciones. Las destrezas que por medio de esta gua usted puede desarrollar tendrn una influencia positiva en todas las reas de su vida.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

LA PLANIFICACION DEL TIEMPO


Prepare un horario. Maneje el tiempo. Cmo planificar el tiempo es una de las destrezas ms importantes y tiles que se puede aprender. La clave est en distribuir las horas del da en secciones manejables y saber aprovechar el tiempo que se tiene disponible. Esto lo ayudar a estar al tanto de todo lo que tiene que hacer y cundo, y le permitir cumplir con los plazos. Cuando se haga mayor, usted tendr ms responsabilidades, por lo cual debe aprender a manejar el tiempo afectivamente, ya que esta habilidad puede afectar todo lo dems. Si desarrolla la habilidad para planificar el tiempo, estar mejor preparado para lograr sus metas ahora y en el futuro.

PREPARE UN HORARIO
Al preparar un horario, no tendr que preocuparse de si puede o no cumplir con todo. A continuacin se indica cmo organizar el tiempo de una manera rpida y flexible, que le permite ver el panorama a largo plazo metas y compromisos que tiene para todo el semestre as como tambin le muestra la mejor forma de emplear el tiempo cada semana y cada da. 1. Prepare un horario para todo el semestre. Seale slo los compromisos ineludibles. Entre stos, debe incluir las siguientes actividades o cualquier otra que usted pueda tener: todas las actividades escolares que sean requisitos horario de trabajo actividades despus de la escuela perodos de estudio o estudio en la biblioteca obligaciones familiares algunos espacios en blanco para las actividades que no estn aun programadas Anote la fecha en que comienzan los proyectos importantes y la fecha en la cual deben ser terminados. Evale los proyectos en su totalidad para poder calcular el tiempo que stos van a requerir. Dse ms tiempo del que usted cree que va a necesitar. Si no dispone de suficiente tiempo para dormir o llamar por telfono a sus amigos, tendr que eliminar algunas actividades, pero no el tiempo que dedica a estudiar. 2. Prepare un horario para la semana. Haga una lista de los eventos principales, de las actividades y de las tareas que tiene que completar para la semana. Entre stas debe incluir actividades que no se relacionan con el estudio. Es importante hacer 4 Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

una lista semanalmente porque los eventos varan cada semana. El domingo por la noche puede ser el mejor momento para preparar el horario semanal.3.Prepare un horario diario. Haga una lista de las cosas que tiene que hacer la noche anterior o a primera hora de la maana. Si anota todo lo que tiene que hacer, se le despejar la mente para estudiar porque no va a estar preocupado y pendiente de lo que tiene que hacer prximo. Anote especficamente las cosas que se tienen que hacer. Este horario podra incluir lo siguiente: Escoger un tema para la monografa de ingls para el 15, y Leer el captulo cinco para el martes. 4. Evale el horario para ver si es eficaz. Sgalo durante varias semanas y conteste las siguientes preguntas: Termina las labores escolares a tiempo? Logra una mayor productividad? Cree usted que tiene control sobre el tiempo del que dispone? Le queda tiempo para relajarse y socializar? Si? Pues, si entonces su horario funciona. Si responde negativamente, debe buscar la forma en que su horario sea ms eficaz.

Model de horario diario


MIRCOLES 78 83:30 45 repasar de historia escuela ensayo de la banda JUEVES apuntes de matemticas escuela leer el cuento para la clase de ingls estudiar para el examen de matemticas trabajar en el taller de bicicletas mirar televisin

5-6

trabajo voluntario en la guadera de nios leer el captulo de biologa llamar a los amigos

79

9-10

MANEJE EL TIEMPO EFECTIVAMENTE


Siga el horario fielmente. Ni siquiera un horario bien organizado puede funcionar si no se adhiere a l. Tal vez tenga que enmendar el horario hasta que pueda integrarlo a su vida. Si distribuye el tiempo sabiamente, podr hacer las cosas a tiempo y a la vez relajarse. Se cae en la postergacin cuando las actividades o las tareas menos importantes toman precedencia ante las actividades de mayor prioridad. Por ejemplo, cuando ve la televisin antes de hacer la tarea de la escuela. Resulta fcil hacer las cosas que nos agradan, pero diferimos aqullas que nos parecen difciles, inconvenientes o desagradables. Todos incurrimos en la postergacin alguna vez. He aqu algunas maneras en que se puede combatir el hbito de la postergacin: Establezca prioridades. Fije pequeas metas especficas. Siga un horario. Determine cunto tiempo realmente lleva para hacer las cosas. Divida las tareas en segmentos. No lo piense mucho antes de empezar a hacer las tareas. Sintase bien por las cosas que ha logrado hacer. Dse un premio cuando complete una pequea meta. Para ver un horario ejemplar, revise la ltima pgina de este manual donde se incluye una tabla de distribucin de horas. Para una variedad de horarios que lo ayuden a decidir cul es para usted el mejor sistema para la planificacin del tiempo, visite el siguiente sitio de en la Web ICPAC: icpac.indiana.edu/index2.html#skills.

Sugerencias para la planificacin del tiempo


Identifique las actividades o tareas ms importantes y hgalas primero. Trabaje por perodos de tiempo. Agrupe tareas similares para que pueda completarlas a tiempo. Siga el horario que ha preparado en lo que le sea posible. Decida antes de empezar una tarea los pasos que va a seguir para completarla. Deje tiempo para las interrupciones inesperadas. Si trabaja, organice su horario de trabajo a base de su horario de estudio.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

SUGERENCIAS PRACTICAS PARA ESTUDIAR


Fije unas metas. Organcese. Cree un ambiente propicio para el estudio. Las buenas calificaciones pueden ser una llave que le abra las puertas hacia el futuro y le brinde ms oportunidades para entrar a la universidad u obtener un trabajo. Usted decide qu calificaciones recibe y cunto conocimiento adquiere. Eso depende en parte de cunto esfuerzo ponga en el trabajo, pero principalmente en su actitud. Mientras ms optimista sea, mejor le ir. Las aptitudes que tenga para el estudio pueden ayudarlo a obtener buenas calificaciones y a acrecentar la asimilacin del material que estudia. Por supuesto, aprender este material lo ayudar a lo largo de su vida. No slo le abrir puertas sino que lo ayudar en muchas situaciones, como si solicita entrada a la universidad o a un programa de entrenamiento, o necesita de las destrezas y del conocimiento ya adquiridos para ejercer su carrera. Las aptitudes para el estudio tienen que ver con fijar metas, con ser organizado y con designar un lugar, una hora y un horario propicios para el estudio.

Preprese para el futuro: fije metas pequeas y manejables.


Al fijar unas metas, recuerde lo que ya haya logrado, decida de qu manera va a cumplir sus metas y fije nuevos objetivos. Ejemplo de meta: Entrar a la universidad. Mini-metas para el onceno grado: Un estudiante del segundo ao de secundaria puede haber logrado las metas siguientes. Si no, son las convenientes para seguir en el oncearo grado: Designar ms tiempo para estudiar. Visitar la oficina de su madre Tomar algebra y geometra. Asistir a una feria del trabajo. Visitar universidades locales. Tomar el GQE Las metas futuras de un estudiante de oncearo grado, podran incluir las siguientes: Trabajar menos horas para que le quede ms tiempo para el estudio. Pedir folletos informativos a las universidades y visitar sus sitios en la Web. Tomar los exmenes SAT y ACT para entrar a la universidad.

FIJE UNAS METAS


A travs de metas y el cumplir con ellas, puede lograr que le vaya mejor en las matemticas, entender los procesos cientficos o escribir de una manera ms persuasiva y clara. El fijar metas la puede ayudar a decidir lo que es ms importante, le provee de un plan para obtener el xito y le mantiene enfocado. Para fijar unas metas, tiene que seguir los cinco pasos siguientes: decida qu es lo que quiere lograr, fije pequeas metas para motivarse, decida lo que necesita hacer para lograr lo que se propone, evale su progreso y cuando haya logrado las metas anteriores fije nuevas metas para el futuro. Fje primeramente grandes metas. Piense cmo quiere finalizar el semestre o el ao. Qu desea aprender? Qu desea lograr? Formule unas metas positivas, precisas y realistas. Por ejemplo, decir Este semestre no voy a fallar las matemticas no es una meta positiva ni precisa. simismo, a lo mejor no es realista decir. Voy a sacar un 100 en todas las clases. Sus metas deben poder cumplirse no deben ser muy difciles pero tampoco muy fciles. Si quiere mejorar las calificaciones en las matemticas, decida qu calificacin desea obtener y, si piensa que es realista, esfurcese por alcanzarla.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Como segundo paso, fije una serie de metas menores. Despus que decida cules son sus metas, formule unas mini-metas que lo ayuden a lograr las metas mayores. Si tiene como meta obtener mejores calificaciones en una clase, piense en los pequeos pasos que debe seguir para lograrla sacar mejores calificaciones en los exmenes, en las tareas y en los ensayos y hacer ms preguntas cuando se sienta confuso. Fije unos plazos para las mini-metas y evale su progreso frecuentemente. Preprese para enfrentar las mini-metas. Se requiere entrenamiento y prctica para poder cumplir con las metas. Ponga en prctica una estrategia organice el tiempo y los materiales de estudio ms eficientemente, visite el centro de tutora una vez por semana, estudie gradualmente en vez de embotellar o querer estudiarlo todo a la vez para los exmenes, forme un grupo de estudio o designe un perodo especfico para hacer las tareas sin interrupcin. Formule este plan y llvelo a cabo. Evale sus metas. Despus de cumplir con las mini-metas, evale su progreso. Cumple con las metas menores en el plazo sealado? Necesita aadir otras fases o pasos para cumplir con algunas de las pequeas metas? Es su meta mayor muy fcil o demasiado difcil? Es posible que le sea muy fcil cumplir con lo que se propone y por eso debe hacer una revisin y fijar nuevas metas para alcanzar el objetivo mayor. Por otro lado, tal vez sus metas sean muy difciles de alcanzar y en ese caso debe fijar metas ms realistas y manejables. Fije nuevas metas. Despus de alcanzar una meta, fije otra. Por ejemplo, despus de obtener cierto promedio en matemticas, usted puede proponerse seguir mantenindolo, o es posible que quiera poner en prctica el conocimiento que ha adquirido sobre la fotosntesis en su clase de ciencias en la jardinera donde trabaja.

Organizacin de cuadernos
Mantenga un portafolios de diferente color para cada clase, conbolsillos y argollas o grapas. Coloque los apuntes en las argollas o grapas y organcelos de acuerdo a la fecha. En uno de los bolsillos del portafolios, guarde los exmenes y tareas ya corregidas por la maestra. En el otro bolsillo, ponga todas las tareas que tiene por entregar a la maestra.

ORGANICESE
Para algunos estudiantes es la desorganizacin y no el material lo que les dificulta obtener buenas calificaciones. Mantener portafolios de distinto color para cada clase, archivar las tareas de matemticas en un cuaderno o los apuntes de historia en una carpeta son muestras de organizacin. Tener buena organizacin puede agudizar sus tcnicas de estudio, mejorar sus calificaciones y ahorrarle tiempo.

El cuaderno
Antes que todo, los materiales necesarios para el aprendizaje deben ser accesibles. Los cuadernos con divisiones, los portafolios y las carpetas pueden ser de mucha utilidad para organizar los apuntes, las tareas y los exmenes. Tenga un cuaderno, portafolios o carpeta para cada clase con el nombre de la clase escrito con un rtulador.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Las tareas Sugerencias para hacer la tarea


A continuacin hay tres sugerencias de cmo cumplir con las tareas escolares. Descubra cul es la mejor para usted: Las tareas ms cortas y fciles: Termine las tareas ms cortas o ms fciles primero. Esto le dar seguridad para cumplir con las tareas ms largas o difciles. Trabaje segn se lo dicte su nivel de energa: Complete las tareas ms extensas o difciles primero, cuando quizs tenga ms energa para emprender esta tarea. El sistema alternativo: Alterne las tareas difciles con las fciles para descansar la mente.

Anote las tareas para todas las clases en el mismo lugar. Indique al lado de cada tarea el da que debe entregarla y cualquier otra informacin pertinente. Pdale al maestro que le explique lo que no entiende sobre la tarea. Adems de esto, anote las calificaciones que obtiene para cada clase. En la primera pgina del cuaderno, apunte las tareas y la calificacin que obtiene para cada una. Es necesario que entienda que cada calificacin particular afecta la nota final para la clase. Fjese cules son las tareas en las que sale bien y cules las que requieren ms trabajo. Si obtiene una baja calificacin en una tarea, examen o redaccin, hable con su maestro de inmediato para que sepa que a usted le preocupan sus calificaciones y para preguntarle cmo puede mejorar el trabajo en futuras tareas.

CREE UN AMBIENTE PROPICIO AL ESTUDIO


Escoja un lugar. Fije una hora. Programe ratos de descanso. Aprender de verdad requiere tiempo. Es necesario tener una tctica consistente: escoger un lugar especfico, un perodo de tiempo rutinario para estudiar y breves momentos de descanso.

El lugar
Escoja un lugar callado y sin distracciones. Tenga a la mano para cuando las necesite las herramientas para el estudio: por ejemplo, bolgrafos, lpices, papel, un diccionario, una regla. Asegrese de que el lugar donde estudia tenga buena luz para que no fuerce la vista. Si la msica lo ayuda a estudiar, mantenga el volumen bajo para no distraerse.

La hora
Haga una cita con usted mismo para estudiar. Elija una hora del da cuando usted est en la mejor disposicin para estudiar: alert, descansado, relajado y, por supuesto, despierto. Estudie a la misma hora todos los das siempre que pueda. Antes de empezar a estudiar, trace un plan para completar las tareas que tiene para ese da. Advertencia para el estudiante que trabaja: Haga del estudio una prioridad. Organice el horario de trabajo a base de su horario de estudio. Si esto no resulta posible, trate de fijar un perodo de estudio en la escuela.

Los descansos
Tomar breves descansos mientras estudia le refresca la mente. Programe el primer descanso antes de comenzar a estudiar; esto le servir de motivacin para trabajar. Durante el descanso, cambie de ambiente: salga afuera, respire profundamente, d un paseo. Hay estudios que demuestran que el bienestar fsico afecta el bienestar mental. Despus de descansar, se sentir con nuevas energas para reanudar su tarea. 8 Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

SEA UN LECTOR ACTIVO


Lea siguiendo unas estrategias. Conozca lo que lee. Haga preguntas y establezca relaciones con lo que lee. Los lectores activos revisan, preguntan, repiten en voz alta y repasan lo que leen. Las habilidades que desarrolle como lector activo le sern de utilidad en todas las clases. Lo pueden ayudar tanto a resolver problemas matemticos difciles como a descifrar mapas y a disfrutar de un buen libro. Generalmente, mientras mejor sea su comprensin de lectura y mientras ms recuerde lo que lee, mejor le ir en otras clases.

SQ3R
Una manera para mejorar la comprensin de lectura se llama SQ3R. Estas siglas quieren decir en ingls Survey (revise), Question (pregunte) y las tres eres: Read (lea),Recite (recite) y Review (repase). Survey (revise): D un vistazo breve a la lectura antes de comenzar a leer. Una manera eficaz de hojear un libro es leyendo los ttulos de los captulos y los resmenes. Question (pregunte): Basndose en la informacin de los encabezamientos, escribe unas preguntas sobre el tema. Por ejemplo, con el encabezamiento Ed Roberts y la primera computadora personal, se podra preguntar: Cul fue la primera computadora personal? Cundo fue creada? Por qu es importante? Piense en la informacin que espera obtener de la lectura y lo que le gustara saber. Read (lea): Lea despacio y cuidadosamente. Recite (recite): Cuando haya ledo una parte de la lectura, detngase y trate de responder a sus preguntas en voz alta. Trate de establecer relaciones entre lo que acaba de leer y lo que saba de antemano. Esto lo ayuda a evaluar su comprensin de texto y funciona como un recurso para recordar lo que ha ledo y para darle ms sentido al material. Review (repase): Cuando termine la lectura, repase nuevamente las preguntas. Cntrese en las preguntas difciles de contestar. Escriba cualquier otra pregunta que se le ocurra y establezca nuevas relaciones con lo que acaba de leer.

LEA SIGUIENDO UNAS ESTRATEGIAS


Antes de leer
Entrese bien de que es trata la tarea. Qu es lo que debe leer? Cul es el plazo para terminar la tarea? Qu es lo que debe hacer para completarla? Planifique el tiempo. Anote las fechas o plazos que pone su maestra para completar la tarea. Si debe completar una lectura para una fecha especfica, lea el material por secciones si le resulta ms fcil. Por ejemplo, si cuenta con cuatro semanas para leer una novela, lea una cuarta parte de la novela cada semana. Elija un lugar adecuado para leer. El lugar puede ser la biblioteca, el saln de estudio de su escuela, o su casa, pero debe ser un lugar callado y sin distracciones. Rena los materiales necesarios. Asegrese que tiene todos los materiales que necesita antes de empezar, incluyendo diccionarios, material de apoyo repartido por los maestros y los apuntes para las clases. Concntrese en la lectura. Ya lea un libro de texto o una novela, piense en lo que ya sabe sobre el tema. Eche una ojeada a los encabezamientos de los captulos, la cubierta, el ttulo, las ilustraciones y los resmenes para tener una idea del contenido de la lectura.

Durante la lectura
Familiarcese con el libro. Los libros de texto generalmente contienen ndices y glosarios y a veces guas cronolgicas y mapas. Hojee el libro para ver si se ofrece algn material informativo adicional. Preste especial atencin a las palabras que estn en bastardilla o negrilla. Lea las preguntas. Si su maestra le entrega una gua de apoyo con preguntas especficas sobre la lectura, repselas junto con las preguntas al final del captulo en su libro antes de ponerse a leer.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Cmo se organiza la informacin


Las siguientes son algunas maneras de organizar un material: Tiempo cronolgico: Los eventos se presentan en el orden en que ocurren. Busque las siguientes frases como marcadores: en los primeros aos, cinco aos ms tarde, mientras tanto y durante. Proceso: Las fases o eventos se presentan en el orden en que el proceso, del cual forman parte, toma lugar. Busque palabras como las que siguen: primero, prximamente, entonces y finalmente. Lugar o espacio: La informacin se presenta segn su localizacin o segn su relacin espacial con otras cosas mediante el empleo de palabras o frases como ms all, enfrente de, abajo y cerca. Importancia: Los eventos se presentan en orden de importancia: del ms importante al menos importante o vice-versa. Causa y efecto: La descripcin de eventos es el efecto y la causa es la explicacin que da el autor para que estos eventos hayan ocurrido. Por otro lado, el autor puede presentar una situacin o hecho (causa) y despus explicar las consecuencias de esta situacin (efecto). El por qu es la causa y el qu es el efecto. Compare y contraste: Por medio de la comparacin se destacan las semejanzas entre eventos, personas e ideas. En una comparacin se emplean palabras como semejantemente, asimismo o de la misma forma y como o as como. Por medio del contraste se establecen las diferencias mediante expresiones como por otro lado, aunque, sin embargo o an.

Emplee una estrategia para la lectura. Unas estrategias que pueden ayudarlo a sacar un mayor provecho de lo que lee incluyen seguir los pasos que se indican en SQ3R (apartado al lado de la pgina), hacer un bosquejo de lo que se lee y construir un mapa o diagrama de los apuntes (vea las pginas 14 y 15). Tome buenos apuntes. Haga un resumen breve o bosquejo de cada seccin, identificando las ideas principales y los detalles claves que debe recordar. Ms importante an, haga preguntas y escriba su reaccin sobre lo que lee.

Despus de la lectura
Vuelva a leer los pasajes difciles. Algunas lecturas son ms difciles que otras. Si no entiende un pasaje o seccin, lalo repetidas veces hasta que logre entenderlo. Repase el material. Repase las subdivisiones, los encabezamientos de los captulos, las ilustraciones y las palabras con nfasis (por ejemplo, las palabras en bastardilla o en negrilla). Haga un resumen de lo que lee. Apunte las ideas ms importantes. Conteste las preguntas que asigna la maestra y las que se incluyen al final del captulo. Mientras contesta las preguntas, aproveche para repasar la lectura. Escriba las preguntas que a usted se le ocurran y hgalas en clase.

CONOZCA LO QUE LEE


Los maestros por lo general asignan lecturas de los libros de texto y de obras literarias. Los libros de texto dan informacin que incluyen fechas y hechos. La literatura ofrece ideas por medio de la opinin del autor, un argumento persuasivo y un mensaje y temas.

Libros de texto
estos libros dan informacin exhaustiva sobre un tema: fechas, hechos, datos y ejemplos. usualmente incluyen encabezamientos para los captulos y preguntas al final. la informacin se organiza de una manera lgica. Si asiste a clase y toma apuntes para qu necesita el libro de texto? Estos libros a veces ofrecen una explicacin ms abarcadora sobre un tema y ms ejemplos que los que se dan en clase. De la misma manera, presentan una perspectiva diferente a la de la maestra. Utilice tanto los textos como las presentaciones en clase para aprender lo ms que pueda sobre una materia.

10

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Examine el material someramente


Lea el ttulo. El ttulo le ofrece la idea principal o el tema que se trata en el captulo.
AA

AD

Dle un vistazo al captulo para ver si tiene subdivisiones. Estas divisiones sealan la materia que se cubre en el captulo y el orden en que se presenta. Estudie las ilustraciones. Las tablas, los cuadros, los mapas y las grficas le permiten comparar, analizar y resumir la informacin. Lea el primer prrafo del captulo o segmento. En el primer prrafo el autor presenta el tema principal y establece su importancia. Lea el ltimo prrafo. En el ltimo prrafo el autor resume el argumento, reitera las ideas principales y expresa su opinin final sobre el tema.

R/D

Exposicin (E): la informacin de trasfondo de una historia. Accin ascendiente (AA): una serie de conflictos que crean el suspenso. Crisis (C): el punto culminante o clmax de una historia. Accin descendiente (AD): una serie de erentos quie disuelven las crisis Resolucin o desenlace (R/D): el final de la historia, cuando se resuelve la crisis.

Literatura
la narracin de una historia ficticia por medio del dilogo, la narracin la accin y los pensamientos de los personajes. en la historia se transmite unos temas y/o un mensaje. la historia por lo general sigue una trama que se puede dividir en cinco momentos: exposicin, accin ascendiente, crisis, accin descendiente y resolucin o desenlace. (Vea el diagrama en esta pgina.) Leer una novela es distinto de leer un libro de texto. A diferencia de un libro de texto, los captulos en una novela no tienen encabezamientos ni preguntas al final que le sirvan de orientacin. Sin embargo, una obra literaria nos ayuda a relacionarnos con ideas, temas y con la vida de los personajes. Si usted se acostumbra a establecer relaciones entre ideas, temas y personajes, sacar mejor provecho de la lectura.

HAGA PREGUNTAS Y ESTABLEZCA CONECCIONES


Reaccione. Despus de la lectura escriba de inmediato las impresiones iniciales. Qu recuerda? Cul es su reaccin instintiva a lo que la ledo? Qu preguntas se le ocurren? Establezca asociaciones. Piense en lo que le recuerda la lectura: memorias de la niez, viejos amigos y lugares que ha visitado, por ejemplo. Relacione sus recuerdos con lo que lee. Compare. Ve alguna semejanza entre la lectura y otros libros que haya ledo o pelculas que haya visto? Cules son las semejanzas? Cules son las diferencias?

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

11

Lectura de la poesa
Siga los siguientes pasos para lograr una mejor comprensin de la poesa: Primera lectura. La primera vez que lea un poema, no tome apuntes. Lea el poema al ritmo regular que siempre lee y en voz alta. El sentido de un poema se relaciona con el sonido. No interrumpa la lectura para analizar versos o hacerse preguntas. Cuando tenga una idea general del poema, escriba su reaccin inmediata. Qu siente cuando escucha el poema? En qu piensa cuando escucha el poema? Segunda lectura. Esta vez lea el poema despacio y con cuidado, fijndose en la seleccin de palabras e imgenes del poeta. Subraye las partes que lo impresionan, que lo confunden o que lo intrigan. De qu trata el poema? Cul es su significado literal? Trate de adivinar el mensaje del poeta. Tercera lectura. Lea el poema otra vez, despacio y con cuidado. Qu tipo de poema es? Qu imgenes, metforas y smbolos emplea el autor? Se repiten sonidos, palabras o imgenes? Por qu piensa usted que el poeta ha empleado ciertas imgenes o sonidos? Qu trata de el poeta hacer pensar o sentir al lector? Ideas finales. Lea el poema cuantas veces sea necesario y escriba rpidamente las ideas que tiene sobre el mismo durante siete minutos sin parar. Piense de qu manera se relaciona el poema con sus propias experiencias, con lo que ha sentido o con lo que sabe.

Use su imaginacin. Involcrese en la lectura usando todos sus sentidos. Qu ve cuando lee el libro? Qu sonidos escucha? Qu le hace sentir la historia? Qu medios utiliza el autor para hacerle ver y or estas cosas? Evale lo que lee. Piense no slo si le gusta el libro o no, sino tambin en si el mensaje o tema est claro. Es posible que, aunque no le guste un libro, aprenda mucho de la historia. Por otro lado, es posible que un libro le encante y que no aprenda gran cosa de los personajes o de la historia.

Memorizacin
Hay estrategias de memorizacin que pueden ayudarlo a recordar lo que lee, particularmente si se trata de fechas y datos que necesita saber para un examen. Tarjetas de apoyo visual. Este es un medio eficaz para inculcar fechas y datos en su mente. Estas tarjetas se usan con frecuencia para la prctica de vocabulario en ingls y en lenguas extranjeras, pero tambin son tiles para las ecuaciones cientficas y matemticas y para el repaso de hechos histricos y citas literarias. Para hacer una tarjeta de stas, escriba una pregunta, palabra o tpico en un lado de la tarjeta. Al otro lado, escriba la respuesta, definicin o significado. Asociacin. Por medio de este mtodo, se relaciona una idea que se estudia con una imagen, palabra o idea memorable. Por ejemplo, supongamos que usted necesita memorizar tres componentes principales de una clula para un examen en biologa. Los componentes son la membrana celular, el citoplasma y las organelas. Para representar una clula, imagine una pizza y rotule cada parte de la pizza como si fuera un componente celular: la corteza sera la membrana; el queso sera el citoplasma y las aceitunas, las organelas. Se puede utilizar la misma tcnica de asociacin visual para ilustrar ecuaciones geomtricas, hechos histricos, vocabulario y teoras cientficas. Oraciones humorsticas. Estas oraciones funcionan como un recurso nemotcnico que lo ayudan a recordar conceptos ligados entre s el orden de los planetas, escalas musicales y las libertades en la primera enmienda de la Declaracin de Derechos Humanos. Por ejemplo, la oracin siguiente es til como recurso nemotcnico de la ecuacin para calcular el inters: Inga Plays with Rats and Ticks, sera: Interest (inters) equals (igual a) Principal (capital principal) times (multiplicado por) Rate (la taza) times (multiplicado por) Time (el tiempo en que se paga). Esta es la ecuacin I=PRT. (La oracin humorstica para las siglas en espaol de la ecuacin, I=PTT, podra ser algo as como Inga Pone Tarntulas en la Tinaja). Recitar. Aunque le parezca raro hacerlo, a muchos estudiantes les resulta til leer o recitar sus apuntes u otro material que estudian en voz alta. Este mtodo permite usar los sentidos de la vista y el odo de una forma ms activa aundndolo/a a aprender ms facilmente.

12

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

COMO TOMAR APUNTES


Preprese para tomar apuntes. Escuche, piense, escriba. Elija un mtodo para tomar apuntes.

PREPARESE PARA TOMAR APUNTES


Las personas olvidan la mitad de lo que escuchan o leen antes que transcurra una hora de haberlo escuchado o ledo. Una manera de captar y preservar informacin es tomando apuntes. De esta manera, es posible repasar y recordar nueva informacin en vez de olvidarla.

Antes de una presentacin


Lea la tarea en el libro de texto. Use un cuaderno diferente para los apuntes de cada clase. Repase los apuntes de la presentacin anterior para refrescar la memoria.

Durante la presentacin
Elija el mtodo de tomar apuntes que le sea ms til. Ponga la fecha de la presentacin en cada pgina de apuntes. Preste atencin. Identifique los marcadores que sirven para determinar de qu manera est organizada la presentacin y cules son los puntos importantes. Escriba frases cortas. Por ejemplo, en vez de Jean estar en casa a las 3:00 p.m., escriba Jean casa 3 p.m. Incluya ideas principales, detalles y ejemplos en sus apuntes. Utilice las abreviaciones que se pueden recordar con facilidad. Tache o borre los errores. Haga preguntas si no entiende la informacin. Asegurse que apunte los datos o la information qu el maestro repite mas de una vez.

El cerebro es estimulado por los colores.


Cuando tome apuntes, trate de alternar bolgrafos de dos colores. Cambie de color siempre que empiece a tomar apuntes sobre una nueva idea o tema. Este sistema estimula el cerebro a separar las ideas visualmente.

Qu es una presentacin?
Una presentacin es una charla informativa presentada por la maestra a la clase. La maestra por lo general prepara la charla de antemano. Es posible que utilice recursos visuales como la pizarra o un proyector para darle nfasis a ciertas ideas.

Despus de la presentacin
Haga un repaso mental de la presentacin mientras se dirige a su prxima clase, durante el almuerzo o inmediatamente despus de que terminan todas las clases ese da. Escriba las preguntas que se le ocurran y pdale a la maetra que las conteste antes de la prxima clase. Lea los apuntes cuanto antes. Mientras ms tiempo espere para hacerlo, menos sentido tendr lo que escribi. Corrija cualquier vaco en los apuntes. Compare sus apuntes con los de un amigo, as comprobar si sus apuntes estn completos y exactos.

Escuche
Refinar sus aptitudes para escuchar es una manera garantizada de mejorar sus habilidades para tomar apuntes. Escuchar activamente va ms all de simplemente or lo que dice la maestra. Escuchar de una manera activa Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center. 13

Reconozca las claves


Su maestra le dar pistas para indicar cules son las ideas importantes. Las operaciones siguientes funcionan como seales y utilizan ciertas frases como marcadores: Listas (Lists): las cinco clusulas ms importantes o las tres fechas ms importantes. Resmenes (Summaries): en breve, en conclusin o para resumir. Ejemplos (Examples): por ejemplo Diferentes puntos de vista (Different points of view): por otro lado o sin embargo. Superlativos (Superlatives): el/lo ms, el/lo menos, el/lo mejor o el/lo peor. Repeticin (Repetition): otra vez o una vez ms, o en otras palabras. Cambio (Change) en el tono de voz del presentacin. Deletreo (Spelling) que hace la maestra de las palabras y las instrucciones que imparte. Escribir (Writing) en la pizarra.

requiere que usted se involucre totalmente: que se concentre en la presentacin, que piense en el material, que haga preguntas y establezca relaciones entre la informacin que recibe y lo que ya sabe usted. Todos automticamente omos lo que nos dicen pero a veces necesitamos que nos lo recuerden para que escuchemos verdaderamente.

ESCUCHE, PIENSE, ESCRIBA


Las siguientes son algunas maneras en cmo mejorar sus habilidades para escuchar. Preprese para escuchar. Deje a un lado las cosas que lo distraen (el examen de ayer, las tareas para maana, el partido el sbado o una fantasa entretenida que le pone pajaritos en la cabeza) y piense en lo que est a punto de escuchar. Mantenga una actitud positiva y la mente abierta respecto al presentacin y al tema de la charla. Piense mientras escribe. Cuando tome apuntes, no trate de escribir cada palabra que pronuncia el presentacin. Identifique las palabras y frases claves (vea la explicacin en esta pgina), y escriba la informacin en sus propias palabras. Use la vista para escuchar mejor. Mientras escucha al presentacin, observe lo que ste hace. Frecuentemente, los maestros le muestran lo que es importante haciendo cosas como deletrear una palabra o escribir la informacin en la pizarra o en unas transparencias. Las expresiones faciales, los gestos y el cambio en el tono de la voz tambin pueden sealar qu datos son importantes. Piense mientras escribe. Cuando toma apuntes, haga preguntas y saque conclusiones. Cul es el mensaje del presentacin? Cmo podra serle de utilidad esta informacin en el futuro? Cmo se relaciona la informacin con su vida y con lo que usted ya sabe?

ELIJA UN METODO
No existe slo una manera de tomar apuntes. El mtodo que usted elija debe ser el ms eficaz para usted. Debe ser el que lo ayude a recordar la mayor cantidad de informacin. Debe seguir un mtodo organizado para que sus apuntes sean fciles de leer ms adelante. A continuacin encontrar tres mtodos para tomar apuntes: el sistema de tomar apuntes Cornell (Cornell Notetaking System), el bosquejo y mapping o apuntes basados en diagramas.

El sistema Cornell para tomar apuntes


Un ejemplo del sistema Cornell (pasos 1, 2 y 7) se incluye al final de este manual para que usted fotocopie y utilice en sus clases.

14

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Paso 1: Tome apuntes En el espacio a la derecha del papel, escriba los apuntes de la presentacin o de la lectura que haga en su libro de texto. Mientras toma apuntes, fjese en las claves o seales (vea el apartado a la derecha de esta pgina) y asegrese de escribir claramente y en oraciones cortas. Paso 2: Recree la presentacin Despus de la clase, haga un repaso mental de la presentacin, recrendola en su imaginacin. Hgase preguntas: Cul es el dato ms importante que la maestra intent transmitir? De qu manera encaja esta informacin dentro del conocimiento que ya tengo? Qu fue lo que aprend? Ms tarde, vuelva a leer los apuntes y piense en lo que escuch y vin en la presentacin. Paso 3: Abrevie Cuando vuelva a leer los apuntes, simplifique una idea abrevindola con una palabra clave o una frase. Escriba las palabras o frases en el espacio a la izquierda del papel (y de los apuntes extensos que ya ha tomado). Cuando estudie los apuntes, las abreviaciones servirn para estimular la memoria y ayudarlo a recordar los detalles. Paso 4: Recite Repita cada dato o idea en voz alta. Cubra con un papel el lado derecho de la pgina (donde ha escrito los apuntes en forma extensa), y lea cada palabra o frase de las abreviaciones a la izquierda en voz alta. Con qu dato o idea se relaciona la palabra clave? Pronuncie en voz alta la respuesta en sus propias palabras. Entonces, revise los apuntes para comprobar si su respuesta est completa y correcta. Si no sabe la respuesta, estudie los apuntes y dgalos otra vez en voz alta. Repita esta operacin hasta que acierte con las respuestas correctas a todas las preguntas. Repase todos los apuntes de esta manera. Paso 5: Piense y reflexione Piense en el contenido de sus apuntes y hgase preguntas: Cules son las ideas ms importantes? Por qu es esta informacin importante? Cmo se relaciona esto con el conocimiento que ya he adquirido? Paso 6: Repase Repase sus apuntes varias veces y con frecuencia. La mejor manera de prepararse para un examen es repasando sus apuntes cada da y repitindolos en voz alta. Unos repasos diarios cortos y rpidos lo ayudarn a recordar con mayor claridad. Paso 7: Resuma Haga un resumen en sus propias palabras en la parte de abajo de cada pgina de apuntes. (La hoja quedar dividida en tres partes: a la izquierda, las palabras claves; a la derecha, los apuntes extensos; en la parte inferior, el resumen. Vea el final de este manual para una muestra). Haga un resumen de toda la presentacin en la ltima pgina de los apuntes.

El bosquejo
Por medio de un bosquejo de sus lecturas, de sus apuntes de clase y de sus ensayos podr organizar la informacin y sus propios pensamientos. El utilizar el bosquejo junto con los apuntes de clase, lo ayudar a ampliar el conocimiento que ha adquirido del libro de texto. Los pasos siguientes lo ayudarn a crear un bosquejo: Escriba el ttulo de la presentacin o de la lectura asignada. Por ejemplo, si la maestra de biologa da una presentacin sobre clulas, el ttulo ser Clulas. Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center. 15

Si toma apuntes para una presentacin trate de identificar cules son los objetivos de sta. Si toma apuntes de un libro, identifique la idea principal de cada prrafo. Debera poder escribir la idea principal de la presentacin o de la lectura en una palabra o frase corta. Emplee nmeros romanos (I., II., III.) en el bosquejo para enumerar las ideas principales o generales. Por ejemplo, una presentacin sobre Clulas podra enfocarse en las reas siguientes: I. Teora de la clula II. Componentes de la clula III. Estructuras subcelulares IV. Sntesis de la protena Para cada punto de discusin en la presentacin o cada prrafo en su lectura, busque los subtpicos de la idea principal. Identifique stos en el bosquejo con una letra mayscula (A., B., C., etc.). Por ejemplo, un bosquejo parcial para Componentes de la clula podra ser el siguiente: II. Componentes de la clula A. Membrana celular B. Citoplasma C. Organelas unidas a la membrana Con frecuencia se proveen ejemplos o detalles adicionales para los tpicos y subtpicos. Estos se indican con nmeros rabes (1., 2., 3., etc.). Por ejemplo, Organelas unidas a la membrana incluira la siguiente informacin: C. Organelas unidas a la membrana 1. Ncleo 2. Retculo endoplasmtico 3. Mitocondria 4. Cloroplasto 5. Vacola Para complementar los apuntes de su lectura con los de una presentacin, utilice el lado izquierdo de una pgina para la lectura y el derecho para la presentacin. Al combinar los apuntesde esta forma, tiene slo un conjunto de apuntes para un mismo tema en vez de dos.

Este es un ejemplo de un diagrama de una lectura o presentacin sobre clulas:


teora de la clula sntesis de la protena

Clulas
estructuras subcelulares componentes de la clula

membrana celular organelas unidas a la membrana

citoplasma

ncleo cloroplasto

Mapping o diagramas
mitocondria

vacola retculo endoplasmtico

En vez de utilizar el sistema Cornell o el bosquejo para tomar apuntes, usted podra elegir hacer un mapping de los apuntes para una presentacin o una lectura o para organizar las respuestas de un examen. Cuando utiliza este sistema, literalmente se traza un mapa del material. Este sistema es especialmente til para las personas que aprenden por el medio visual. Siga los siguientes pasos: Haga un pequeo crculo en el centro de la pgina. Escriba el tema o idea principal en este crculo. Trace unas lneas, como los radios de una rueda, desde el crculo que contiene el tema central. Escriba los subtpicos dentro de un crculo al final de cada radio. Partiendo de los crculos en los radios, trace tantas lneas como sean necesarias para incluir detalles adicionales y ejemplos.

16

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

COMO TOMAR EXAMENES


Asegrese de entender el formato de los exmenes Domine las matemticas Sugerencias para tomar un exmen Los exmenes le ofrecen la oportunidad de demostrarse a s mismo y a sus maestros lo que ha aprendido. Cuando est bien preparado para un examen, lo ms probable es que salga bien. Al saber la materia, usted se siente ms seguro y eso le permite volcar su energa y tiempo en contestar correctamente el mayor nmero de preguntas.

ASEGURESE DE ENTENDER LOS EXAMENES


Un examen puede consistir en una serie de preguntas de opcin mltiple sobre el diseo por computadora (Computer-Aided Design o CAD) que ha aprendido en su clase de dibujo o un conjunto de preguntas de ensayo sobre una obra de Shakespeare. El examen podra combinar ensayos y preguntas de ndole ms objetiva (opcin mltiple, cierto-falso, etc.). El examen podra tratarse del Graduation Qualifying Exam (GQE o Examen Evaluativo para la graduacin de secundaria) que todo estudiante de Indiana tiene que pasar para poder graduarse de secundaria, o tal vez de los exmenes ACT o SAT que se exigen junto a la solicitud de entrada a la universidad. Para ms informacin sobre cmo prepararse para el GQE o para los exmenes de admisin a la universidad, llame a la lnea de informacin de ICPAC y pida el folleto IS-40: The ISTEP+ High School Graduation Qualifying Exam (ISTEP+ Examen evaluativo para la graduacin de secundaria), o revselo visitando el sitio la de ICPAC en Web: icpac.indiana.edu. La mejor manera de prepararse para un examen es escuchando atentamente durante la clase, tomando buenos apuntes, haciendo las lecturas que le asignan y estudiando cuidadosamente. Entender los tipos diferentes de preguntas y la manera de contestarlas tambin ayuda a obtener calificaciones ms altas. Hay dos clases de preguntas: las de ensayo y las objetivas. Para las preguntas de ensayo, usted tiene que escribir extensa mente y libremente sobre la materia que ha aprendido. En las preguntas de tipo objetivo, como la opcin mltiple, llenar espacios en blanco, pareados, preguntas breves y cierto-falso, le piden que reconozca e identifique la informacin.

Cuando sepa de antemano que va a tener un examen, preprese utilizando las estrategias que ha desarrollado para el logro de sus metas: Calcule tiempo extra para estudiar. Haga una lista de las cosas que necesita estudiar cada da. Auto-examnese utilizando sus apuntes o tarjetas de apoyo visual o escribiendo ensayos para practicar.

Los exmenes de ensayo


En estos exmenes le piden que organice informacin, que saque conclusiones, que provea ejemplos y que establezca comparaciones. Por este medio se examina su habilidad para la asimilacin de detalles y su poder de razonamiento.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

17

Pasos a seguir para contestar una pregunta de ensayo Definiciones


Conocer el significado de las siguientes palabras y frases, lo ayudar a mejorar sus aptitudes para los exmenes de ensayo: Analice (analyze): Estudie las varias partes de un tema o concepto, mostrando de qu manera se relacionan. Compare (compare): Discuta las semejanzas y diferencias entre un concepto y otro. Contraste (contrast): Discuta las diferencias entre conceptos o temas. Defina (define): D una explicacin clara y concisa. Demuestre (demonstrate): Pruebe lo que dice. D evidencias para apoyar un argumento o idea. Describa (describe): Presente declaraciones claras y detalladas. Discuta (discuss): Analice y describa en detalle. Diagrame (diagram): Haga un dibujo, mapa, diagrama o tabla para ilustrar una idea o concepto. Explique las razones (explain why): Identifique las causas o el por qu de las cosas. Explique las cosas (explain what): D una definicin o descripcin de las cosas o efectos. Ilustre (illustrate): Este es el mismo procedimiento que cuando hace un diagrama. Tambin significa explicar por medio de ejemplos. Prepare una lista (list): Provea una lista de datos, explicando cada uno brevemente. Relacione (relate): Muestre la relacin entre ideas y conceptos. Declare (state): Provea informacin o ideas brevemente. Resuma (summarize): Haga un resumen breve de todas las ideas, dejando a un lado los detalles. Trace (trace): Siga el desarrollo de algo de principio a fin.

1. Lea la pregunta cuidadosamente. 2. Organice sus ideas antes de empezar a escribir por medio de un breve bosquejo o resumen. 3. En la introduccin, exponga el tema del cual va a escribir. En el cuerpo del ensayo, explique sus ideas con detalles, datos y ejemplos. Escriba una conclusin resumiendo de qu manera los detalles y datos que incluye apoyan los puntos principales. 4. Escriba cuidadosamente y con claridad. Cntrese en los puntos principales. 5. Vuelva a leer el ensayo y haga cualquier cambio o adicin de una manera legible al margen de la pgina.

Los exmenes objetivos


En estos exmenes le indican que marque la respuesta correcta, que llene espacios en blanco y que identifique la materia informativa. Por este medio se examina la capacidad para memorizar datos.

Pasos a seguir para contestar preguntas objetivas


1. Lea las instrucciones y cada pregunta cuidadosamente. 2. Est atento a posibles claves o pistas que lo ayuden a descartar respuestas incorrectas. Estas podran ser de los siguientes tipos: Absolutos (Absolutes): El uso de palabras absolutas como todo, siempre, nunca, cada uno o todos y ninguno significa que toda la informacin includa en la oracin tiene que ser vlida para que la oracin est correcta. Las opciones que contengan alguna de estas palabras pueden ser incorrectas. Ejemplo: Todos los caramelos contienen azcar.___ Cierto ___ Falso Claves gramaticales (Grammar Clues): En ingls tiene que haber concordancia de nmero entre el sujeto y el verbo. Los sujetos singulares requieren verbos en el singular; sujetos plurales requieren verbos en el plural. Ejemplo: Pareado: llene los espacios de la derecha con la letra correspondiente de la columna a la izquierda. a. pulmones b bombea la sangre b. corazn c digiere la comida c. estmago a aspiran el aire Respuesta: pulmones como sujeto plural tiene que ser pareado con aspiran, un verbo en plural. Corazn y estmago requieren verbos en singular. Calificativos (Qualifiers): En las preguntas de cierto-falso, las oraciones que contienen un calificativo pueden resultar ciertas. Una palabra o frase calificativa como algunos, casi todos o la mayora, muchos o usualmente puede indicar una declaracin moderada y razonable. Ejemplo: Algunos caramelos contienen azcar. ____ Cierto ____ Falso

18

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Semejanzas (Similarities): Lea atentamente las opciones entre las que debe elegir. Por lo general una entre dos o ms opciones estrechamente relacionadas entre s resulta ser correcta. Ejemplo: Un ncleo es a. el centro de un tomo cuyos componentes son protones y neutrones. b. el centro de un tomo cuyos componentes son protones y electrones. c. la capa que rodea un tomo para proteger los electrones. d. el conglomerado de tomos que forma una molcula. Las respuestas a y b estn escritas en el mismo estilo y difieren slo por un elemento: electrones y neutrones. Lo ms probable es que una de estas respuestas sea la correcta. Lea cada respuesta cuidadosa y exhaustivamente antes de hacer su eleccin.

DOMINE LAS MATEMATICAS


Algunas personas piensan que no son capaces de aprender matemticas o de salir bien en exmenes de matemticas. Esto se llama ansiedad por las matemticas y tiene que ver ms con el miedo que con la habilidad de la persona. Usted puede hacer lo que se sugiere a continuacin para sentirse ms seguro de sus habilidades: Prepare un diario de matemticas para poder ver su desarrollo y mejoramiento y ayudarlo a resolver cualquier dificultad o frustracin que sienta ante algunos problemas matemticos. Al hacer las tareas de matemticas, identifique los tipos de problemas que le causan dificultad. Escriba su reaccin a cada tipo de problema en un cuaderno. Anote los pasos de una operacin con los que se siente cmodo y aqullos que le causan ms dificultad. Describa lo que siente cuando puede resolver un problema. Cuando revise el diario de matemticas donde ha anotado sus dificultades, tache aqullas que ya ha dominado o resuelto. Haga preguntas cuando tenga dudas. Pida ayuda a sus maestros, amigos y familiares. Trate de estudiar en grupo. Se puede aprender mucho trabajando en los problemas de matemticas con otros estudiantes. Calcule tiempo extra para hacer las tareas de matemticas. Revise la tarea que ha terminado (con mucha anticipacin). De este modo, si tiene que hacer correcciones, las hace con tiempo suficiente para aprender mientras corrige. Haga problemas extras que no hizo como tarea para prctica ms antes de un examen. Haga un resumen de los diferentes tipos de problemas que saldrn en el examen y los pasos que debe seguir para resolverlos. Repase el resumen antes de tomar el exmen. Busque ayuda en la biblioteca pblica o en negocios locales donde a veces ofrecen servicios de tutora en matemticas.

Si usted tiene alguna dificultad de aprendizaje documentada, comunquese con el consejero de su escuela o con la agencia que subministra los exmenes de admisin universitaria ACT o SAT para pedir informacin sobre concesiones en el procedimiento de examinacin para personas con este tipo de dificultades. Para ms informacin sobre las dificultades de aprendizaje, llame a las organizaciones en la pgina 2 de este manual.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

19

SUGERENCIAS PARA TOMAR UN EXAMEN


Antes del exmen
Duerma bien la noche antes de un examen. Desayune saludablemente, evitando las comidas con mucho azcar y la cafena. Organice el tiempo para que se pueda preparar de antemano. As podr estar relajado para el exmen. Estudie durante varios das antes del exmen. No trate de estudiar toda la materia la noche antes.

Durante el exmen
Preste atencin a lo que dice el administrador del exmen. Lea las instrucciones con cuidado y pregntele al administrador si le no son claras. Tomando en cuenta el tiempo que tiene disponible para terminar el exmen, calcule cunto tiempo le podra llevar a usted contestar determinadas preguntas y planifique el tiempo a de base a eso. Conteste primero las preguntas ms fciles, pero no olvide de regresar a las preguntas que ha dejado sin contestar. Concntrese en el exmen y trate de no distraerse con lo que pasa a su alrededor. Haga un bosquejo resuelva cualquier problema o confusin en un papel y haga una lista de asociaciones en una hoja apartis. No entregue el examen antes de tiempo porque otros estudiantes ya lo hayan entreagado. Revise las respuestas si le sobra tiempo. Reljese y concntrese en lo positivo. Una actitud optimista es la clave para tener xito en un exmen.

Despus del examen


Revise con sus padres y maestros la calificacin que haya obtenido. Pida ayuda si hay reas en las cuales necesita mejorar. Contine estudiando con esfuerzo y tome los cursos que se ofrecen en el programa Indiana Core 40.

20

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

BUSQUEDAS E INVESTIGACIONES
Utilice los recursos disponibles. Busque informacin en el Internet. Cite las fuentes que utiliza.

UTILICE LOS RECURSOS DISPONIBLES


Ya sea para una presentacin o informe, para un experimento o para su propio conocimiento, la investigacin consiste en recopilar las ideas y observaciones de otras personas para apoyar sus propias ideas y observaciones. La informacin y datos que recopile otorgan ms conviccin a sus ideas, o las amplan. La informacin se recopila entrevistando a las personas, leyendo sus escritos en libros, artculos y peridicos o escuchando sus grabaciones en cintas magnetofnicas, discos compactos o pelculas. La mayor parte de su investigacin se puede hacer en la biblioteca o a travs de la computadora.

En la biblioteca
La biblioteca es una gran fuente de informacin. El propsito de cualquier biblioteca, ya sea la pblica, la de su escuela secundaria, la de una universidad, o una privada, es hacer accesible la informacin, aunque tengan colecciones de libros especializads o diferentes. Puede utilizar la informacin que encuentre para escribir un informe, para encontrar un buen libro o para contestar preguntas que causan perplejidad. En la biblioteca puede hacer uso de innumerables fuentes de informacin como lo son los libros, los discos compactos, los videos, las revistas, las cintas magnetofnicas, las pelculas les peridicos. Los bibliotecarios ayudan a encontrar las fuentes especficas que cada cual necesita. Le dicen dnde y cmo encontrar el material que busca y le ensean a usar los catlogos, las computadoras y los recursos de referencia de la biblioteca. No tema pedir ayuda porque el bibliotecario est para ayudar al pblico.

En la computadora
Resulta conveniente y rpido usar la computadora para recopilar informacin. A travs de la computadora en su casa, en su escuela o en la biblioteca pblica puede investigar volmenes de informacin en slo unos minutos. Existen programas y CD-ROMs interactivos que le permiten hacer investigaciones en historia y arte, dirijir experimentos o aprender geometra. Si la computadora que usa est conectada el web, puede vincularse a los recursos de casi todas las bibliotecas del pas, tener acceso inmediato a muchos museos, intercambiar informacin con otros estudiantes, maestros o profesionales, visitar miles de sitios en el Web sobre cualquier tema imaginable e incluso ponerse en contacto con su escritor favorito o entrevistar a alguna persona sobre la cual va a hacer una investigacin . En el sitio de ICPAC, icpac.indiana.edu/ index2.html#skills, puede encontrar sugerencias para estudiar y enlaces o vnculos a otros sitios en el Web que lo pueden ayudar a mejorar su mtodo de aprendizaje. Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center. 21

Definiciones que se usan relacionadas con la computadora


Bookmark: Funciona como un marcador de libro o pgina por medio del cual puede guardar una direccin del Web que usted usa a menudo. Internet: La mayor red mundial para el uso pblico que vincula las computadoras personales a travs de grandes computadoras llamadas servidores de la red. El Internet se conoce tambin como Net. Keyword: La palabra clave o serie de palabras claves que usted enva a un servicio de bsqueda para encontrar la informacin sobre algn tema que usted investiga. Phrase search: La bsqueda usando frases es el medio por el cual se le pide a un servicio de bsqueda que encuentre artculos que contengan un conjunto especfico de palabras; por ejemplo, La batalla de Gettysburg. Search engine: El servicio de bsqueda es una herramienta de investigacin que utiliza ciertos programas para sacar informacin del Internet. URL: El Uniform Resource Locator (Recurso uniforme para localizar) es la manera de dar una direccin a cualquier recurso en el Internet que forma parte del World Wide Web.

BUSQUE INFORMACION EN EL INTERNET


El Internet est creciendo y cambiando a gran velocidad en una forma continua. Contiene muchas herramientas de investigacin que aceleran la bsqueda de informacin y recursos. Una de estas herramientas de investigacin, el servicio de bsqueda, lo puede ayudar a hacer una investigacin para una clase y para reas ms all de la escuela. Los servicios de bsqueda utilizan ciertos programas para sacar informacin del Internet. A veces una bsqueda consigue exactamente lo que usted necesita mientras que otras bsquedas son menos exitosas. Aprender a usar los servicios de bsqueda y decidir cul es el ms adecuado para su bsqueda requiere destreza y algo de prctica.

Cmo usar los servicios de bsquedas


Escribe una de las direcciones del Web o URLs que se dan ms abajo en el browser o buscador del Internet en su computadora. En el cuadrculo de Search (bsqueda), escriba una palabra o serie de palabras claves y pulse Enter (inserte) para insertar la palabra clave e iniciar la bsqueda. Los resultados de la bsqueda pueden ser miles de sitios. Por lo general los ms tiles se incluyen en las primeras 20 o 30 referencias. Los servicios de bsqueda usados ms frecuentemente incluyen los siguientes: AltaVista: www.altavista.com Excite: www.excite.com HotBot: www.hotbot.com Northern Light: www.northernlight.com

Servicios de bsqueda mltiple


Los sitios de bsqueda mltiple son aqullos que buscan en ms de un servicio de bsqueda a la vez. Cuando se insertan las palabras claves, estos sitios envan las palabras a diferentes servicios de bsqueda. Estos sitios le pueden ahorrar tiempo y trabajo, pero slo proveen un nmero reducido de resultados provenientes de cada servicio de bsqueda. Los siguientes son algunos servicios de bsqueda mltiple: Ask Jeeves: www.ask.com Dogpile: www.dogpile.com ProFusion: www.profusion.com Savvy Search: www.savvysearch.com

Sugerencias para efectuar bsquedas


El Internet contiene una cantidad vasta de informacin. Con frecuencia encontrar o demasiada informacin o informacin innecesaria. Pruebe diferentes servicios de bsqueda para determinar cul es el ms til para usted. Las siguientes son algunas sugerencias que lo ayudarn a buscar: Pulse el botn para Help (Ayuda) o Advanced Search (Bsqueda avanzada) en la parte superior de las pginas en el Web para refinar las bsquedas y hacerlas ms productivas.

22

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Utilice ms de un servicio de bsqueda. Cada servicio tiene su propia base de datos para recursos, por lo que es posible que algunos sitios tengan informacin de la cual otros carecen. Reconozca los puntos fuertes y los dbiles de cada servicio de bsqueda. Marque sus preferencias usando el mtodo ABookmark@ o marcador.

Busque con cuidado


Casi todo el mundo puede poner informacin en el Web, lo cual resulta a veces difcil saber si la informacin es correcta y objetiva. La informacin que recibe puede ser escrita por NASA o por el estudiante que se sienta a su lado en la clase de matemticas. La fuente exacta de la informacin, la reputacin de la fuente y la fecha de publicacin a veces no se dice claramente. Por eso es bueno utilizar diferentes tipos de fuentes para estar seguro de recibir la informacin correcta. Utilice informacin sacada del Web conjuntamente con otros recursos; por ejemplo, artculoso libros de la biblioteca. Las fuentes vlidas y respetables ofrecen datos. Las siguientes preguntas lo ayudarn a decidir si el sitio en que est investigando es vlido: Se incluye el nombre del autor con el material informativo? Pertenece el autor a una organizacin respetable? Se incluyen las credenciales del autor? Se incluyen datos de la organizacin en el sitio del Web? Cita las fuentes o incluye una bibliografa el autor? Tiene el usuario manera de contactar al autor o al patrocinador del sitio en el Web? Se exhibe profesionalismo en el sitio del Web (por ejemplo, no se incurre en grandes errores de ortografa o gramtica, los vnculos o enlaces funcionan, etc.)?

Recursos de investigacin en el Internet


Desde su casa o en la biblioteca puede visitar el sitio de ICPAC en el Web, icpac.indiana.edu/index2.html#skills, para conectarse a toda una gama de recursos y de informacin: Ayuda con las tareas/tarea Diccionarios Biografas Enciclopedias Citas Archivos nacionales Libros y textos en el web Documentacin de citas: notas a pie de pgina, documentacin parenttica y notas al final.

Visite los siguientes sitios en el Web para ms detalles sobre la manera de citar las fuentes utilizadas en una redaccin: http:// www.researchpaper.com y http:// www.mla.org.

CITE LAS FUENTES QUE UTILIZA


Si utilica recursos de la biblioteca o de la computadora, tiene que identificar la fuente de informacin. Al citar las fuentes, los lectores reciben la siguiente informacin:

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

23

El trail o, literalmente, el rastro. Esto se refiere a los datos que se incluyen sobre las fuentes citadas que le permiten al lector obtener ms informacin sobre el tema por medio de los recursos que usted utiliz en el Internet o en la biblioteca el lector puede buscar ms informacin por su propia cuenta. Reclamo de autoridad. Al citar las fuentes, se imparte ms credibilidad y autoridad a la redaccin. Se demuestra con ello que se ha llevado a cabo una investigacin que puede ser corroborada por medio de las fuentes citadas. Los reconocimientos. Al citar las fuentes, se diferencia entre las ideas propias y las de otros. El objetivo es presentar la redaccin como escrito propio, pero sin caer en el plagio por presentar las ideas de otros como propias. Hay que dar el reconocimiento debido a cada cual.

24

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

BIBLIOGRAFIA
Recursos utilizados en la creacin de Destrezas de estudio: Gua para obtener mejores calificaciones

Parte de la informacin presentada en la Introduccin fue adaptada de las siguientes fuentes:


How Your Learning Style Affects Your Use of Mnemonics. MindTools. Ed. James Manktelow. 1998. Pysch Web. 19 Dec. 1999 http:// www.mindtools.com. (Cmo afecta a su el uso de recursos nemotcnicos mtodo de aprendizaje. Herramientas de la mente.) The International Dyslexia Association Web Site. Nov. 1999. Lernout & Hauspie. 18 Feb. 2000 http:// www.interdys.org. (Sitio en el Web de la Asociacin Internacional para la Dislexia) Learning Styles and Multiple Intelligence. LD Pride Online. 1998. 17 Dec. 1999 http://www.ldpride.net. (Mtodos de aprendizaje y la inteligencia mltiple. Orgullo LD en la Web.)

Parte de la informacin en Sea un lector activo fue adaptada de las siguientes fuentes:
The International Dyslexia Association Web Site. Nov. 1999. Lernout & Haspie. 18 Feb. 2000 http:// www.interdys.org. (Sitio en el Web de la Asociacin Internacional para la Dislexia) Senabrek, Patrick, Verne Meyer, and Dave Kemper. Writers INC: A Student Handbook for Writing and Learning. D.C.Heath and Company, 1996. ( Escritores asociados: Manual estudiantil para escribir y aprender.)

Parte de la informacin en Cmo tomar apuntes fue adaptada de las siguientes fuentes:
Cells. Biology Lessons for Prospective and Practicing Teachers. Jan. 1997. San Diego State University. 18 Feb. 2000 http://www.biologylessons.sdsu.edu. (Clulas. Lecciones de biologa para maestros ejercientes y futuros.) Paulk, Walter. How to study in College. 6th ed. Learning Skills Center: Bloomington, IN, 1996. (Cmo estudiar en la universidad.) Study Strategies Homepage. The Student Handbook. Nov. 1997. University of Minnesota Duluth. 4 February 2000 http://www.d.umn.edu/student/loon/ acad/strat. (Pgina principal en el Web de estrategias para el estudio. Manual de estudiantes.)

Parte de la informacin en La planificacin del tiempo y en Sugerencias prcticas para estudiar fue adaptada de las siguientes fuentes:
Achieving Ambitions with Goal Setting. MindTools. Ed. James Manktelow. 1998. Pysch Web. 14 Jan. 1999 http://www.mindtools.com. (Cmo lograr sus ambiciones fijndose metas. erramientas de la mente.) Paulk, Walter. How to Study in College. 6th ed. Learning Skills Center: Bloomington, IN, 1996. (Cmo estudiar en la universidad.) Sebranek, Patrick, Verne Meyer, and Dave Kemper. Writers INC: A Student Handbook for Writing and Learning. D.C.Heath and Company, 1996. (Escritores asociados: Manual estudiantil para escribir y aprender.) Skills for High Performance Living. MindTools. Ed. James Manktelow. 1998. Pysch Web. 14 Jan. 1999 http://www.mindtools.com (Aptitudes para el alto funcionamiento. Herramietas de la mente.) Study Strategies Homepage. The Student Handbook. Nov. 1997. University of Minnesota Duluth. 4 February 2000 http://www.d.umn.edu/student/loon/ acad/strat. (Pgina principal en el Web de estrategias para el estudio. Manual de estudiantes.)

Parte de la informacin en Cmo tomar exmenes fue adaptada de las fuentes siguientes:
Curry, Joan. The Role of Reading Instruction in Mathematics. Learning Skills Center: Bloomington, IN. (La funcin de la enseanza de la lectura en las matemticas.) How to Do Well on an Essay Test. Learning Skills Center: Bloomington, IN. (Cmo salir bien en un examen de ensayo.)

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

IS-40: The ISTEP+ High School Graduation Qualifying Exam. ICPAC. 2000. Indiana Department of Workforce Development and the Indiana Commission for Higher Education. 8 March 2000 http:// www.icpac.indiana.edu. (IS-40: ISTEP+ Examen evaluativo para la graduacin de secundaria.) Tobias, Sheila. Succeed with Math. Learning Skills Center: Bloomington, IN. (Tenga xito en las matemticas.)

Parte de la informacin en Bsquedas e investigacines fue adaptada de la siguiente fuente:


Researchpaper.com. 1996. Infonautics Corporation. 18 Jan. 2000 http://researchpaper.com. (Este sitio en el Web ofrece ayuda para investigacin y para escribir redacciones)

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Ejemplo del Metodo Cornell Para Tomar Apuntes

Parte B: Apuntes abreviados

Nombre de la clase: Fecha: Nmero de pgina: Parte A: Apuntes extensos

Parte C: Resumen

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Ejemplo Para Planificar el Tiempo


ACTIVIDADES Clase y laboratorio Estudio Relacionadas con la escuela Clubes y organizaciones TOTAL Trabajo Social y recreacional Personal Televisin y msica TOTAL Comer, arreglo personal, hacer ejercicios, etc Relacionadas con la salud Dormir TOTAL Viajes/transporte Compromisos no relacionados con la escuela Otras actividades TOTAL DE HORAS 24 24 24 24 24 24 24 168 100%
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO TOTAL PORCIENTO*

*Para determinar el porcentaje, divida el nmero de horas que emplea semanalmente en una actividad por 168. Por ejemplo, 56 horas empleadas en dormir dividas por 168 = 33.3%.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

TM

TM

Se pueden obtener copias al por mayor de este manual a travs de Infostore, la distribuidora de publicaciones de ICPAC. Llame al 800-992-2076 para ordenar copias. Derechos de publicacin 2000, Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

For more information, contact ICPAC through the Web site at icpac.indiana.edu or call our toll-free Hotline at 800-992-2076.

Copyright 2000 by the Indiana Career and Postsecondary Advancement Center.

Você também pode gostar