Cleumar Antohaki

1

CODIFICAO DE SUPORTES DE TORNEAMENTO EXTERNO

Designao
O cdigo compreende dez smbolos para designar as dimenses e outras caractersticas
do porta-pastilha; os nove primeiros smbolos devem ser utilizados em todas as designaes. O
ltimo smbolo pode ser usado quando necessrios.




1
P W L N R 20 20 M 06 -
Smbolos de uso obrigatrio
= Letra identificando o mtodo de fixao da pastilha;
= Letra identificando o formato da pastilha;
= Letra identificando o estilo do porta-pastilha;
- = Letra identificando o ngulo de folga da pastilha;
= Letra identificando a direo de corte do porta-pastilha;
= Nmero identificando a altura do cabo do porta-pastilha (Esta altura medida da base
do porta-pastilha at a ponta de corte);
= Nmero identificando a largura do cabo do porta-pastilha;
1 = Letra identificando o comprimento do porta-pastilha;
= Nmero identificando o comprimento da aresta cortante da pastilha;
Smbolos de uso opcional.
1 = Letra identificando tolerncias especiais.



PWLNR 2020M 06


Cleumar Antohaki

2

C = Letra identificando o mtodo de
fixao da pastilha.

Letra Mtodo de fixao
Figuras
C
Sistema fixao por
grampo superior (Pastilha
sem furo)






M
Sistema fixao superior e
pelo interior do furo
(Pastilha com furo)





P
Sistema fixao pelo furo
(Pastilha com furo)





S
Sistema fixao por meio
de parafuso central
(Pastilha com furo)








PWLNR 2020M 06


Cleumar Antohaki

3

C = Letra identificando o formato da
pastilha.
Letra Descrio do formato Angulo de ponta Figura
H Hexagonal 120

O Octogonal 135

P Pentagonal 108

S Quadrado 90

T Triangular 60

C 80

D 55

E 75

M 86

V
Rmbico
35

W Hexagonal 80

L Retangular 90

A 85

B 82

K
Paralelogrmico
55

E Circular -

80

PWLNR 2020M 06
55
75
86
35
85
82

55

Cleumar Antohaki

4

C = Letra identificando o estilo do porta
pastilha
A = 90







ngulo de posio 90; cabo
reto para torneamento
B=75







ngulo de posio 75; cabo
reto para torneamento
C=90







ngulo de posio 90; cabo
reto para faceamento
D = 45







ngulo de posio 45; cabo
reto para torneamento
E = 60







ngulo de posio 60; cabo
reto para torneamento
F = 90







ngulo de posio 90; cabo
deslocado para faceamento
G = 90







ngulo de posio 90; cabo
deslocado para torneamento
J = 93







ngulo de posio 93; cabo
deslocado para torneamento
K = 75









ngulo de posio 75; cabo
deslocado para faceamento
L = 95







ngulo de posio 95 em
ambas as arestas cortantes;
cabo deslocado para
faceamento e torneamento
M = 50









ngulo de posio 50; cabo
reto para torneamento
N = 63









ngulo de posio 63; cabo
reto para torneamento
R = 75








ngulo de posio 75; cabo
deslocado para torneamento
S = 45








ngulo de posio 45; cabo
deslocado para torneamento
T = 60








ngulo de posio 60; cabo
deslocado para torneamento
U = 93








ngulo de posio 93; cabo
deslocado para faceamento
V = 72,5









ngulo de posio 72,5;
cabo reto para torneamento
W = 60









ngulo de posio 60; cabo
deslocado para torneamento
Y = 85









ngulo de posio 85; cabo
deslocado para faceamento


PWLNR 2020 M 06


Cleumar Antohaki

5

= Letra identificando o ngulo de
folga da pastilha;

A B C




D




E F
G




N P


C = Letra identificando a direo de corte
do porta-pastilha;










Letra Direo de corte do porta-pastilha
R Direita
L Esquerda
N Neutra

PWLNR 2020 M 06
PWLNR 2020 M 06
5
7
15
3
20
25
30
0
11


Cleumar Antohaki

6

= Nmero identificando a altura do
cabo do porta-pastilha.

Exemplos
Cdigo Altura
Porta pastilha com seco retangular a altura da
aresta de corte h
1
e igual altura do cabo h.
12 12mm
16 16mm
20 20mm
25 25mm
32 32mm
40 40mm

50 50mm



C = Nmero identificando a largura do
cabo do porta-pastilha;








Exemplos
Cdigo Altura
12 12mm
16 16mm
20 20mm
25 25mm
32 32mm
40 40mm

50 50mm
PWLNR 2020 M 06
PWLNR 2020 M 06


Cleumar Antohaki

7
= Letra identificando o comprimento do
porta-pastilha.






Letra Comprimento (l
1
) Letra Comprimento (l
1
) Letra Comprimento (l
1
)
A 32mm J 110mm S 250mm
B 40mm K 125mm T 300mm
C 50mm L 140mm U 350mm
D 60mm M 150mm V 400mm
E 70mm N 160mm W 450mm
F 80mm P 170mm
G 90mm Q 180mm
X Comprimentos especiais
H 100mm R 200mm Y 500mm

= Nmero identificando o comprimento
da aresta cortante da pastilha.
Comprimento da aresta da pastilha
A e B C e E D H K L M
O P R S T V W

Fontes de consulta
Normas
NBR 10046:1987 Porta-pastilhas e Cpsulas
Catlogos
Catlogo Tcnico KYOCERA 2006-2007
Catlogo Tcnico SANDVIK 2011
Catlogo Tcnico PALBIT
Catlogo Tcnico LMT 2009
Catlogo Tcnico KENNAMETAL 2009
PWLNR 2020 M 06
PWLNR 2020 M 06
l
1