Apresentação do Jornal

em Português no Reino Unido

Portuguese Media Publishing Company Limited
Já no terceiro ano de edição, “as Notícias”, é um jornal em português dirigido à comunidade de
língua portuguesa residente no Reino Unido, conseguiu atingir os seus primeiros objectivos –
editar e distribuir em toda a Inglaterra, País de Gales, Escócia e ilhas do Canal, de uma forma
consistente e regular. Este jornal quinzenário veio assim preencher um espaço há muitos anos
deixado vazio, vinculando uma informação séria e independente aos mais de 700 mil
portugueses imigrados no Reino Unido.

O jornal administrado por João de Noronha, tem no seu corpo redactorial jornalistas
profissionais portugueses no Reino Unido, Portugal e Madeira – tal como o seu Director/Editor,
Daniel Santos - directa ou indirectamente ligados a órgãos de comunicação social em Portugal.
Versátil nos temas, este periódico tem como objectivos principais o tratamento das notícias
locais, de Portugal e de outras partes do mundo, das regiões de origem dos portugueses
imigrados e por intuito dar uma interpretação simples sobre os pontos mais importantes da
legislação e informações úteis do país de destino. O emprego, o acesso a propriedade, a oferta
de serviços e outros classificados, assim como as actividades culturais, associativas, férias e
desportivas, serão outros temas a tratar no nosso jornal.

Na segunda fase ainda em execução, o nosso jornal versa sobre temas respeitantes a outros
países de língua portuguesa, nomeadamente o Brasil, Angola, Moçambique, Guiné, Cabo
Verde, S. Tomé e Príncipe e Timor. Lançou também um jornal em revista “in Foco”, inserido no
corpo principal, que versa temas dos clubes e associações. Tudo numa linha editorial que dá a
voz a todas as tendências, mesmo que polémicas ou mesmo quando não representem a
opinião do jornal. Queremos um jornal independente, pluralista na defesa da liberdade de
expressão.

O jornal, exclusivamente impresso e editado no Reino Unido, é distribuído gratuitamente em

258 localidades, 509 postos de distribuição e tem uma tiragem de 22 mil exemplares.
Preparando-se para fazer parte da ABC (empresa de auditoria de controlo de tiragens) a nossa
publicação pretende chegar a 30 mil exemplares até ao fim de 2009, aumentando a distribuição
geográfica de acordo com os fluxos de imigração e o mercado. Assim como iniciar a
distribuição na Irlanda do Norte. Esta distribuição começou com a ajuda de várias empresas
portuguesas de distribuição, mas hoje é totalmente feita por pessoal contratado para o efeito e
a TNT – empresa de distribuição de correio, que garantem a distribuição atempada e segura
nos pontos de distribuição.

Muito recente, a emigração portuguesa para o Reino Unido depende da língua materna para
sobreviver e comunicar e, por isso, o nosso jornal tem sido um instrumento imprescindível para
a sua integração. Concentrada em duas zonas distintas, 40% em Londres e 30% nos condados
de Norfolk e Suffolk a comunidade portuguesa vive dependente dos serviços de variadas
associações, agências, empresas e negócios – que os mantêm ligados à cultura, língua, dieta
tradições portuguesas. Aliás, uma das características da 1ª geração da emigração portuguesa
– tudo vive à volta de uma realidade saudosista ligada ao país de origem. A nossa
responsabilidade está na razão directa da vossa colaboração, pelo que o seu apoio é
essencial para a nossa sobrevivência.

A Administração

Ashley House, Stephenson Way, Thetford, Norfolk – IP24 3RU

Tel: +44 (0)1842821705 – Tm: 07901728580
geral@portuguesemedia.co.uk