Mxico en ojos de inmigrante.

Olson Joseph, es un inmigrante haitiano que llego a este pas con la intencin de ampliar sus conocimientos en el mbito de la msica, sin embargo encontr en Mxico algo ms que educacin. Tras el desastre que sufri su pas encontr aqu un apoyo y segn l Mxico es el pas de las Maravillas. Por: Omar Prez Barrueta. Llegue a la calzada de Tlalpan, al Emporio Mercantil, punto en que haba acordado con Olson nos veramos para llevar a cabo la entrevista. Sin embargo me percat que para mi era una zona no muy agradable, honestamente no estaba muy cmodo. La gente que pasaba no era gente que usualmente vera, a pesar de que vivimos en la misma ciudad, desde aqu empec a darme cuenta que la diversidad que existe en el Distrito Federal es amplia y si yo me senta como un extranjero solo por estar en una parte de la ciudad que no frecuentaba, Qu sentira Olson al estar en un pas en el que estaba an ms lejos de lo propio? Para cuando lleg se encontraba profundamente apenado, ya que habamos quedado en vernos a las doce del da y el tuvo un ligero retraso. Entonces me invito a pasar a su edificio, en verdad jams haba tenido acceso a uno de estos edificios, algo viejos pero firmes, se vea que ya tenan bastante tiempo, por lo que me pareci que albergaban ms que a personas y vaya que me sorprend pues el edificio era cosmopolita, le daba techo a gente de diferentes pases por lo que los olores que se mezclaban en su atmosfera haca una demostracin de la diversidad que cobijaba. Un departamento sencillo, austero, sin muchos adornos ni muchos muebles, pero bastante acogedor, es el departamento en que Olson vive. Me invit a tomar asiento mientras iba a saludar a su hermana que se encontraba en el cuarto contiguo, con el ruido de los coches que circulaban por al avenida y mi incapacidad de hablar francs me fue imposible saber de que hablaban. Entonces decid tomar asiento en lo que mi anfitrin volva a la sala, ya cuando estaba sentado Olson comenz su historia. Viviendo aqu ya tengo un poquito ms de tres aos y medio. Llegue a Mxico por los estudios, yo estudie msica en Hait en la escuela Nacional de Artes, as se llama la escuela. Hice la carrera, pero en Hait no hay una especializacin y cuando entras a estudiar msica no sales ni como clsico,

ni msico de msica popular, ni como jazzista y ni siquiera sales como pianista o como guitarrista, s tienes un instrumento que tocas, pero as que digan que tu tienes alguna especialidad no, son estudios generales de msica. Ya termin con la carrera de msica en Hait, pero abrieron un taller de jazz y el que qued como coordinador de esta seccin estudi aqu en Mxico, en la escuela superior de msica del INBA, despus de graduarnos l hizo todos los trmites necesarios para que llegramos aqu 8 estudiantes y entramos en la escuela superior de msica ya para hacer una carrera de jazz para ya tener certificados. En un primer tiempo vivamos en el seorial, es una casa de estudiantes, ah en el centro, ah por la calle de las Vizcanas, algunos vivamos aqu en el seorial otros vivan en un hotel y compartamos habitacin. Por el momento no todos estamos aqu creo que dos se fueron a estados unidos y los dems estamos aqu. En cuanto a trabajo cuando llegue aqu los primeros das, las primeras semanas me ha sido muy difciles, porque como no llegue con beca entonces cuando llegamos todo lo tenamos que sufrir, los gastos. Todava no tenamos medios siendo nuevos en el pas, no conociendo a mucha gente, estuvo medio difcil. Pero luego, porque despus de dos meses entre a trabajar en un grupo de salsa, ah el trato no me gusto, no fue por cuestiones de nacionalidad sino ms bien no me gusto el ambiente, la cantidad de esfuerzo que uno tenia que dar respecto al feedback, lo que uno recibe; porque uno no trabaja solamente por el dinero sino tambin para sentir que su trabajo valga y ah no sent mi trabajo valorado. No por la experiencia agarrada que no de todos modos me fue de muy buen provecho porque me ayudo a sostenerme mientras, y tambin me ayudo a conocer un poquito mejor el mercado y ya quitar alguna ilusiones eso fue parte de lo positivo aunque fsicamente me gusta y emocionalmente tambin y eso es uno, segundo no solo tengo la carrera de msico estudi lingstica orientada hacia la enseanza de idiomas entonces tuve oportunidad de dar algunas clases particulares de ingles, eso me ayudo a tener un presupuesto y pagar mi renta y comer, digamos los gastos bsicos, el transporte, la renta, la comida claro. Ahora cuando paso lo del terremoto lo primero es el pnico te llega de repente me acuerdo que estaba en el Liverpool de aqu por el Palacio Nacional y me habla un compaero: Oye que crees, que acaba de pasar un terremoto en Hait terrible y Puerto Prncipe esta prcticamente destruido.

Y en eso dije Ah! Ha de estar exagerando y no le hice caso, como treinta minutos despus me habl el maestro Tino Contreras, un msico ya de 86 aos, toco en su grupo, el ao anterior fuimos a un festival all en Hait y el tiene a Hait en su corazn; me habl y me dijo: Oye Olson, oigo que acaba de pasar un terremoto en Hait y que las cosas estn muy malentonces fue donde trate de hablar y no pude comunicarme. Entonces fue donde ya comenzaba a subir el pnico, porque como no me imagine que el terremoto estuviera tan fuerte como para destruir los sistemas de comunicacin, obviamente entend que el telfono de casa no sirviera, pero no logro entender porque el telfono celular no sirva Ah es donde a mi me entra el pnico, si estoy hablando al celular y no contestan a lo mejor esa persona ya haba dejado de existir, fue donde ya me peso y s estuve el martes llamando, llorando, pero con todo el animo el mircoles en la tarde ya pude hablar con un amigo de Estados Unidos que me dijo: Oye tu familia esta bien pero eso solo es parte de la familia, pero en general me aliviano, porque tengo familia en tres partes de la ciudad de Puerto Prncipe, pero de la parte que ms me preocupaba me dijeron que estaba bien y entonces me aliviane. Ya ms en la noche me habl mi hermano entonces dije Guau! Que bueno pero desafortunadamente me habl para decirme que haba fallecido una hermana ma, y que qued herida mi otra hermana, qued herida del pie. Entonces fue cuando eso me destroz, fue un momento muy difcil, y no tenan cmo ayudarla porque faltan mdicos no hay donde comprar los medicamentos, aun con dinero no podas comprar los medicamentos ni las herramientas para curarla, entonces lo que hice fue ver la manera de cmo ir y eso si gracias a dios se abri una puerta para que estuviera ocho das despus del terremoto, ya fui a Hait por cinco das, ya vi a la familia, perdimos la casa y tambin falleci esta muchacha pero los que quedaron vivos, quedaron bien. La verdad es que no fue tal como nos dijeron, s hay devastacin, s edificios se derrumbaron pero yo me fui con la idea de que llegara y vera la ciudad toda plana, como un lugar donde hubiesen lanzado una bomba, y que no hay vida pero cuando llegu me di cuenta que si las casas se vean mal pero no como la televisin las mostraba, pero creo que la informacin estuvo de alguna manera exageradas, eso tambin fue lo que causo an ms dolor, mientras podran presentar la situacin tal como es y as uno tendra una idea ms clara y sentira menos presin pero no fue as. Traje 5

persona, tres hermanos, mi mama y una ta ma, que es como una madre adoptiva, pero ya se regresaron los adultos porque para un adulto es difcil adaptarse e instalarse no siempre es fcil, tuvieron nostalgia por donde vivan. Yo tengo 30 aos, y mis hermanos 29, 21 y 19, se supone que ellos estn en el de adaptarse, por el momento los nicos problemas que han tenido son el idioma y segundo como todava no han tenido la oportunidad de salir de Hait con una profesin ya digamos de manera formal les esta costando encontrar un trabajo interesante. En el momento en que hice el trmite el gobierno mexicano facilit todas las cosas, el tramite no fue nada pesado, fue presentar la solicitud explicar lo que paso pero ya todos saben que Hait estaba en problemas, tambin demostrar que ms o menos uno puede solventar los gastos, pero fue un proceso bastante sencillo. Llegaron como por razones humanitarias, no tanto como refugiados, los refugiados tienen algunos beneficios ms, pues como refugiado te dan una ayuda, te orientan, pero ellos por razn es humanitarias se encuentran a cargo de la persona que realiz el trmite. Ellos no tienen problemas por si quisieran quedarse, bueno si tienen problemas pero no por el sistema sino por ellos. Tambin he visto otros paisanos que no han tenido las oportunidades, o no han podido aprovechar de las oportunidades que se les han presentado por no tener estudios. En cuanto a desempleo lo estoy viviendo con mi familia, que no logran estar todava en un trabajo interesante pero tambin eso se entiende, por lo que estoy viviendo podra decir que no es que falte trabajo sino que no hay personal calificado eso es la impresin que me esta dejando. Soy cristiano, ahorita yo estoy yendo a una iglesia que esta sobre la avenida Eduardo molina por oriente 107, ah me atienden muy bien no hay ningn rasgo de rechazo ni de lejos ni de cerca, no se si alguien lo tenga en su corazn pero no lo expresa ni de manera nfima, y mi hermana va en otra iglesia que esta ah por el metro refinera esta bien son muy amigables la llevan a pasear a comer, a sus reuniones la invitan, entonces estn tratando de integrarla cada vez ms a la comunidad. Hasta la fecha de manera formal no, por el momento ninguna distincin, ningn establecimiento me ha negado mis derechos por el hecho de ser negro ni por el hecho de ser haitiano, todava no me ha pasado, sin embargo hay algunos detalles son cosas mnimas luego vas pasando por la calle y se le ocurre a una persona tratar de molestar pero no de manera directa ni de manera fsica sino

aventando alguna palabra que podra ser ofensiva en el caso de que uno se deja ofender por la palabra, porque digamos mi filosofa si no me conoces no sabes cual es mi nombre entonces dices algo en realidad no me estas hablando a mi porque la palabra no esta dirigida directamente a ti, entonces si pasan esas cosas pero te digo son cosas muy espordicas no hay aqu por lo que he vivido, digamos todo esto es una interpretacin personal dentro de otro concepto pero por lo que he vivido yo siento que no hay discriminacin sistemtica hacia extranjeros, eso tambin depende de las esferas en las cuales me desenvuelvo por ejemplo todo lo hago o en la escuela o en la iglesia o en escenarios entonces todava no he estado en ningn crculo que permita vivir eso. Nada ms una vez me sacaron dos coca-colas, porque acababa de vencerse mi visa de turista, porque yo legue con visa de turista y no de estudiante, y todava estbamos en el proceso de trmite para conseguir la de estudiante, pero todava no haba puesto los documentos, no haba metido mis documentos a inmigracin, y aqu a unas cuadras en una callecita estaban policas de transito y resulta que me interceptaron para decirme Oye no has cruzado la calle de manera correcta porque no atravesaste en la esquina- y yo como nuevo aqu no supe que decir, y entonces me pidieron mis documentos, no traa mi pasaporte porque normalmente no ando con pasaporte, pero siempre ando con mi credencial de elector de Hait y yo se los entregue as buena onda, pero fue al momento de entregarlo que me di cuenta que era un error porque ya lo tenan, y me preguntaron Oye y nunca has tenido problemas con la polica? Y les conteste No Al lo que me respondieron Ah! Siempre has estado buena onda con los policas, pues ya acabas de cometer una infraccin Entonces les comente Qu hago? y me contestaron pues mira tienes dos posibilidades o te damos la infraccin y el copiloto me dijo o le ofreces algo de tomar al jefe entonces como todo nuevo pens si me dan la infraccin y no tengo todava mi visa no saba que complicaciones legales podra tener, sobre todo en el reporte judicial todo eso, en ese momento lo pens y les dije Mejor les invito Que les invito? A lo que respondieron Cmpranos una coca para mi suerte haba una tienda enfrente y fui a comprar las dos cocas y se las entregue, entonces les dije psenme sus nmeros porque siempre me gusta tener amigos nuevos pero eso era para tener sus nombres, cuando me di cuenta que me hicieron

trampa ya reportarlo, pero no quisieron drmelos. Eso se me hizo un abuso muy injusto, porque numero uno se aprovecharon de mi ignorancia, nmero dos se dieron cuenta de que yo era nuevo y abusaron de su posicin, aunque que bueno que nada ms fueron dos cocas de catorce pesos, porque igual pudo haber sido ms. Volver a Hait de manera permanente an no lo tengo contemplado porque acabo de terminar con la licenciatura y quiero llegar hasta no se un doctorado y un pos doctorado y cmo Hait ah no me va a facilitar estas cosas porque no las hay pues creo que todava estoy afuera por un rato, claro que me gustara regresar porque la idea era esa, que viajramos, nos formramos y regresramos a compartir los conocimientos que hemos adquirido durante este tiempo y este proceso de formacin todava no ha terminado, creo que todava estoy afuera, cuando se de la oportunidad de ir, ir, y tambin hay que considerarlo uno es el amor a la patria, otra tambin es la superacin personal, entonces si hay si me ofrecen oportunidades iguales o mejores de las que encuentro afuera pues la preferencia obviamente la va a tener mi pas pero si me ofrecen oportunidades muy debajo de lo que me ofrecen afuera, mi idea, mi plan es eso es ir dar seminarios, dar talleres, pero no establecerme, puedes contribuir desde afuera, con aquellos trabajos peridicos que seran cada tres o cada seis meses, que sera como hacer un servicio social, pero estar en el lugar que me ofrece ms posibilidades, de realizarme como persona, pero tambin como profesionista. Por el momento Mxico me ha ofrecido los estudios, y eso para m es muy valioso porque hay otros pases que no te los dan as de fcil por ejemplo en Estados Unidos yo tengo muchos compaeros que han estado en estados unidos y son muy pocos los que te dicen que ya entraron en una carrera y la terminaron entonces yo creo que la manera de ser del americano es un poquito ms difcil para el extranjero estudiar en buena forma y eso en Mxico no es, yo creo que cualquier persona con las ganas de estudiar llega a Mxico con el bagaje necesario y puede salir adelante, eso yo creo, ahora en trminos de trabajo Mxico tampoco es un pas consumidor de jazz, pero de todos modos le permite a uno sobrevivir. En el jazz, Mxico, es ms fcil que Hait s, pero no es muy fcil, que en Hait si porque en Hait no hay una cultura muy fuerte del jazz, no hay muchos espacios aqu hay un poquito ms de espacios y si uno la busca si

encuentra la manera de vivir personalmente, no te permite enriquecerte pero te permite no morir de hambre.

Si uno logra conseguir un buen trabajo, Mxico es un buen lugar para vivir.
Cuando sal de mi entrevista con Olson me di cuenta que quiz si seamos muy diferentes las personas que vivimos en la ciudad, que adems no la pasamos quejndonos todo el tiempo. Pero en realidad cunto tiempo nos damos para valorar las cosas que tenemos, muchas porque cosas de hay que

quejarse pero tambin hay muchas cosas buenas que tenemos y no apreciamos. Adems no solo Olson piensa eso porque existe una fuerte inmigracin por parte de diferentes pases, en total contamos con 492,617 inmigrantes que residen en el pas, y esto es porque encuentran oportunidades aqu, solo es cuestin de prepararse y saberle buscar el lado bueno a las cosas.