ESTDIO FONTE NOVA PROJETO BSICO DE ENGENHARIA RELATRIO TCNICO DE INSTALAES ELTRICAS

Resp. Tcnico:Carlos A. N. Viani

RL-1944/02-EL-001 Rev. 0

1.

GENERALIDADES

1.1 - Introduo O projeto contempla as instalaes eltricas do estdio da Fonte Nova. 1.2 - Objetivo Este documento tem por objetivo complementar as informaes constantes dos desenhos de projeto, apresentando especificaes, parmetros de dimensionamento, descrio dos sistemas e critrios de instalao. 1.3 - Instituies E Normas 1.3.1 - Instituies Para o desenvolvimento das solues apresentadas foram observadas as seguintes normas das instituies a seguir relacionadas: Ministrio do Trabalho Normas Regulamentadoras ANEEL Agncia Nacional de Energia Eltrica ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas COELBA - Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia

e outras especificadas a cada unidade particular dos sistemas de utilidades. 1.3.2 - Normas Devero ser seguidas as normas da ABNT, as normas das instituies citadas deste documento e as normas relacionadas abaixo: Nveis de Rudo: CETESB 11034/026179-1992 e 11032/026259-1992 e NBR10151 e NBR-10152

1.3.3 - Normas Complementares As instalaes eltricas devem ser executadas de acordo com as normas das instituies acima relacionadas, complementadas se necessrio pelas normas das seguintes entidades : a) NEC - National Electrical Code b) VDE - Verbandes Deustcher Elektrote c) IEC - International Electrical Commission d) ANSI American National Stpavimentods Institute e) NEMA National Electric Manufacturers Association f) IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers

Os casos no abordados sero definidos pela fiscalizao, de maneira a manter o padro de qualidade previsto para a obra em questo e de acordo com as normas vigentes nacionais ou internacionais. 1.4 - Documentos de Referncia Para o desenvolvimento do projeto de instalaes devero ser utilizados os seguintes documentos de referncia, at a data da entrega do projeto. Projeto de Arquitetura Projeto de Estrutura Projeto de Luminotecnia Football Stadiuns Technical Recomendations and Requirements 4 Edition FIFA 2. SISTEMAS ELTRICOS

2.1 - Generalidades Nos sistemas eltricos sero apresentadas todas as etapas das instalaes eltricas do estdio desde a entrega da concessionria, passando pelo sistema de transformao de energia, conceitos da distribuio eltrica, sistemas para suprimento da energia na falta da concessionria, distribuio dos circuitos terminais nas diversas reas, as especificaes de materiais e equipamentos incluindo seus servios e seus critrios de montagens. O item a seguir apresentar uma tabela demonstrativa das caractersticas adotadas como critrios de projeto para o empreendimento, visando um melhor entendimento desse documento e do projeto como um todo. CARACTERSTICAS DAS CARGAS ELTRICAS CONSIDERADAS Item Iluminao geral Tomadas de uso geral Motores ar condicionado at 1 CV Motores ar condicionado > 1 CV Elevadores Bombas hidrulicas Iluminao externa e do campo Tenso 220 V 220 V 220 V 380 V 380 V 380 V 380 V Plos F+N F+N F+N 3F 3F 3F 3F+N Densidade Considerada 15 W/m2 5 W/m2 *** *** *** *** Ligaes F+N balanceadas

2.2 - Entrada, Medio de Energia 2.2.1 - normas tcnicas O projeto baseou-se nas normas da ABNT e da concessionria de energia eltrica, destacando-se entre outras: NBR-5410 Instalaes Eltricas de Baixa Tenso NBR-14.039 Instalaes Eltricas de Mdia Tenso de 1,0 KV a 36,2 KV COELBA - Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia 2.2.2 - introduo Este documento refere-as descrio da entrada, medio de energia, sistema de gerao e transferncia de energia para o fornecimento em situao de emergncia quanto da falta da concessionria. 2.2.3 - descrio da entrada e medio em mdia tenso O fornecimento de energia eltrica do empreendimento ser efetuado em mdia tenso, sistema trifsico em 11,9 KV - 60Hz, atravs da rede da concessionria de energia local COELBA, com de dois circuitos, sendo um operacional e outro reserva, que caminharo pela rua at os limites do estdio, estes dados devero ser confirmados junto Concessionria. A entrada de energia do tipo subterrnea, desde a derivao da concessionria at a sala da subestao Sul, onde sero instalados os cubculos de cada uma das entradas transferncia das entradas operacional e reserva, medio, proteo geral do sistema, bem como os cubculos de proteo dos transformadores e das subestaes Norte, Nordeste e Noroeste. Os cabos esto instalados em um conjunto de dois eletroduto de ferro galavanizado tipo pesado de 4 que ligam os postes da concessionria subestao Sul. No mesmo eletroduto das fases ser instalado o cabo neutro para a conexo do sistema da concessionria com o consumidor. O sistema de medio adotado a medio nico. O sistema de proteo, sinalizao e comando dos painis efetuado atravs de retificador e carregador mais banco de baterias seladas para alimentao em corrente contnua. Todos os cubculos so blindados do tipo compacto e devero ser homologados junto a concessionria.

2.2.4 - descrio da distribuio em mdia tenso A partir dos cubculos de proteo geral, o projeto prope um sistema de distribuio de mdia tenso em anel interligando as quatro subestaes, desta forma havero duas protees de sada na subestao Sul, que alimentaro os transformadores desta subestao e de onde partiro as alimentaes sendo uma para a subestao. Norte, Nordeste e outra para a subestao Noroeste, que por sua vez sero interligadas para o fechamento do anel. 2.3 - Transformao de Energia 2.3.1 - descrio geral Cada uma das quatro subestaes, dever ser dividida em duas salas, uma para os equipamentos de mdia tenso e outra para os equipamentos de baixa tenso. A sala de mdia tenso abrigar os painis de mdia tenso blindados compactos e 03 baias de transformadores sendo: 2 (dois) transformadores a seco preparados para ventilao forada, sendo cada um dever ser carregado com at 70% da sua capacidade, ficando assim 30% livre como carga reserva; 1 (uma) baia reserva para futura instalao.

A sala de baixa tenso abrigar os painis de baixa tenso com sadas para 380/220V-3F e demais equipamentos complementares formando o conjunto de transformao e distribuio de energia para o estdio. O layout dever ser proposto para a subestao visando uma otimizao e uma perfeita continuidade eltrica e mecnica para a distribuio. Na sala de mdia, os cabos provenientes do anel, chegam a um espao destinado dentro do layout, exclusivamente aos cubculos de mdia tenso. Em um espao especfico prximo, ficam as baias dos transformadores, cuja interligao com os cubculos de mdia tenso feita por cabos de iguais caractersticas s dos cabos de entrada, abrigados em canaletas no enchimento do piso. Na sala de baixa tenso esto os quadros gerais de baixa tenso, cujas interligaes entre eles e os transformadores sero atravs de barramentos blindados. Para os barramentos blindados e cabos instalados em eletrocalhas, todas as sadas e chegadas nos painis foram previstas por cima dos mesmos que conduziro os cabos alimentadores at o shaft de instalaes eltricas.

O caminhamento dos leitos segue at o shaft de instalaes eltricas, onde uma rea til maior de leitos est disposta para levar os cabos alimentadores conforme projeto e para abrigar futuras instalaes adicionais. Ser previsto ainda na subestao, um sistema de iluminao por luminrias para lmpadas fluorescentes, montadas em perfilados a 2,25 m do piso acabado, tomadas de uso geral, blocos autnomos de iluminao de emergncia com autonomia mnima de 1,5 horas, extintores, caixa com equipamentos de proteo individual e diagrama unifilar colorido emoldurado na parede. As grades das baias dos transformadores so de escopo da instaladora mesmo que estes no constem no projeto de arquitetura/instalaes. 2.3.2 - alimentao em mdia tenso e respectivos equipamentos Os cabos de interligao das subestaes sero instalados em eletro dutos corrugados em PEAD, pelo teto dos pavimentos. Os cabos alimentadores da subestao sero do tipo cabos singelos com tenso de isolamento 12/20KV do tipo EPR de bitola indicada no diagrama unifilar, inclusive o cabo reserva. Os eletro dutos chegam no limite da subestao e, com curvas de 90, descem encostados pela parede at atingirem a canaleta especfica para cabos de mdia tenso ali prevista. Obs.: Todos os painis de mdia tenso devem apresentar aterramento eltrico e terminais termo contrteis a frio para a transio barra cabos de mdia tenso. A identificao dos transformadores dever ser feita atravs de placa com todos os dados de transformador e instalada do lado de fora do gabinete. Os dois transformadores foram projetados para poder trabalhar em paralelo, desta forma os QGBT's devero estar preparados para o funcionamento em paralelo e acrscimo de carga por meio de ventilao forada. Tambm deve ser previsto um link que permite que um transformador alimente as cargas do outro, em caso de manuteno, atravs de um selecionamento de cargas de forma a no exceder o limite do transformador. Os espaos de reserva para o outro transformador ser para eventuais sistemas independentes, no previsto o paralelismo com os dois existentes. De cada transformador derivar um barramento blindado de cobre, cuja chegada ser no quadro geral de baixa tenso principal da subestao, o QGBT. Desse quadro deriva toda a distribuio de baixa tenso para todo o estdio.

2.4 - Quadros Gerais De Baixa Tenso 2.4.1 - normas Devero ser respeitadas as normas da ABNT, destacando-se entre outras: NBR-5410 Instalaes eltricas em baixa tenso NBR-IEC-60439-1 Conjunto de manobra e controle de baixa tenso. Conjunto com ensaio de tipo totalmente testados (TTA) 2.4.2 - descrio Os quadros gerais de baixa tenso sero instalados nas subestaes. Os painis possuiro medio de energia eletrnica tendo como mnimo a medio de valores de tenso, corrente, potncia ativa e fator de potncia. 2.4.3 - produtos a) Caractersticas Construtivas O projeto dos painis de baixa tenso dever obedecer as prescries da norma brasileira NBR-IEC 60439-1, sendo do tipo TTA (type tested assembly), conforme regulamentado pela NR10, e pelo Cdigo de Defesa do Consumidor. A construo desses quadros devem seguir rigorosamente a Norma brasileira NBR IEC 60439-1. O fabricante dever apresentar cpias de todos os Certificados de Ensaios de Tipos, conforme a referida Norma, classificadas como TTA, para ser definido como fornecedor. Conforme a Norma NBR-IEC 60439-1, a forma de separao dever ser: Forma 2b Separao entre barramentos e unidades funcionais, porm as unidades funcionais no possuem separaes entre si e, no existe nenhuma separao entre as unidades funcionais e seus respectivos terminais. A estrutura do painel dever ser constituda em chapas de ao carbono aparafusadas, formando um sistema rgido e de grande resistncia mecnica. Devero ser previstos dispositivos prprios no rodap, para fixao dos cubculos por chumbadores rpidos. As chapas de fechamento dos painis devero ser em chapa de ao de bitola de 16 USG (1,5 mm). As portas, quando necessrio, devero ser providas de grelhas de ventilao ou exaustores, compatveis com o grau de proteo e necessidade de ventilao dos componentes internos, que devero ser previstos para limitar a temperatura interna em 55C.

Grau de Proteo (conforme a norma NBR IEC 60529) IP 20 Protegidos contra corpos slidos superiores a 12,5mm e sem proteo contra gua

Os cubculos devero ser providos de tampas inferiores e superiores removveis para a passagem dos cabos de Entradas / Sadas de potncia e controle. 2.5 - Correo Do Fator De Potncia 2.5.1 - normas tcnicas O projeto foi executado baseado nas normas da ABNT. 2.5.2 - descrio O projeto foi executado para que o fator de potncia de instalao tenha valores entre 0,93 e 0,95. Devero ser previstos bancos de capacitores automticos, ligados aos QGBTs para correo do fator de potncia, se este se encontrar fora do intervalo acima estipulado. Banco de capacitores automtico em baixa tenso para correo do fator de potncia de cargas em geral, para uso interno. O banco composto por estgios preestabelecidos, sensibilizado por sinais de corrente e tenso da carga a ser corrigida, mantendo o fator de potncia da barra onde esto conectados carga e banco, em um valor dentro da faixa preestabelecida. O banco de capacitores ser dotado de sistema de ventilao forada composta por dois exaustores, com aspirao inferior e sada de ar quente pela parte superior. Cada estgio ser composto por um ou mais capacitores trifsicos, sendo a composio dos estgios conforme a necessidade de potncia da instalao, protegido por disjuntor. A insero ou retirada dos estgios dever ser feita atravs de contatores tripolares, dimensionados de forma a suportar os valores de amplitude e freqncia da corrente de ligamento, sem prejuzo da vida til em nmeros de manobras. A manobra do banco automtico, quando da realizao de manutenes, ser feita por um disjuntor, que impedir que o painel seja aberto com o banco energizado, ou seja, para abrir a porta necessrio desenergizar completamente o banco.

O banco alimentado atravs de um barramento de cobre dimensionado para suportar correntes capacitivas e atender futuras ampliaes quando for o caso. Todos os componentes do banco automtico so montados em painel autosuportvel, montado sobre piso acabado. Os componentes e capacitores so montados dentro do painel, que externamente possui olhais de suspenso e venezianas nas partes frontais e posteriores. Os bancos devero ser fornecidos completos com todos os acessrios para operao, incluindo TCS Cada banco ter o seu disjuntor de proteo e contator especfico de chaveamento de capacitor, com resistncia de descarga incorporado no contator. 2.6 - Quadros De Distribuio 2.6.1 - normas tcnicas O projeto baseou se nas normas da ABNT , destacando-se entre outras : NBR-5410 Instalaes Eltricas de Baixa Tenso NBR-IEC-60439-3 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tenso Conjunto com ensaio de tipo totalmente testados (TTA) . 2.6.2 - descrio Os quadros de distribuio sero instalados em caixas metlicas ou plsticas especficas para essa finalidade, cujas posies foram definidas para facilitar a manobra dos circuitos e estar no centro de cargas dos diversos setores do estdio. Nos diagramas trifilares devero estar indicadas as caractersticas bsicas dos quadros : embutir/ sobrepor, grau de proteo (IP) , grau de suportabilidade contra esforos mecnicos ( IK), bem como orienta o montador quanto largura mxima dos quadros, devendo o mesmo consultar o local da instalao antes da montagem. De uma forma geral, os quadros de luz e fora devero ser locados de forma a criar uma setorizao nos diversos, visando a no interrupo de energia causada por falha ou manuteno em reas distintas e a possibilidade de implantao de um sistema de medio de energia para reas terceirizadas. Quando em reas tcnicas, sero destinados instalao sobreposta e fixados parede de forma adequada. Nas reas nobres, os quadros sero embutidos em alvenaria, conforme pode ser visto nos desenhos de projeto. Nos quadros instalados fora de reas restritas (casa de mquinas, sala de painis, shafts, etc), os elementos destinados a manobra e comando (botoeiras, interruptores, chaves seccionadoras ou de comando, etc.) devero ser internos

aos mesmos. Podero estar visveis nas portas dos quadros apenas elementos de sinalizao. Todos os quadros devem possuir fechadura com chave mestrada. As barras de terra sero interligadas ao sistema de aterramento da subestao, o qual estar conectado ao sistema de malha de terra eltrica proposto em projeto. Os quadros devero ser fornecidos com uma via do diagrama trifilar colocado em porta desenho, instalado internamente ao quadro e externamente, com plaqueta identificadora com nome e nmero do mesmo, tenso e nmero de fases. Os quadros devero ter um espao adicional de, no mnimo, 20% da rea total para alteraes futuras do sistema eltrico. 2.7 - Dispositivos Protetores Contra Surtos ( Dps ) 2.7.1 - normas tcnicas O projeto baseou se nas normas da ABNT, destacando-se entre outras : NBR-5410 Instalaes Eltricas de Baixa Tenso NBR-5419 Proteo de estruturas contra Descargas Atmosfricas 2.7.2 - descrio geral Para proteo contra surtos de tenso causados por descargas atmosfricas, manobras, etc, sero previstos dispositivos protetores nos quadros de energia que atendem equipamentos de informtica e quadros gerais de baixa tenso, conforme indicado no diagrama unifilar. Os dispositivos de proteo contra surtos sero ligados entre as fases terra e neutro terra, de forma a escoar toda corrente advinda de surtos conduzidos pela rede eltrica ou induzidas pelo S.P.D.A. nos circuitos. 2.8 - Proteo Contra Choques EltricosInterruptor Diferencial Residual (Idr) 2.8.1 - normas tcnicas A fabricao e o ensaio dos Interruptores Diferenciais devero seguir as seguintes Normas: IEC 61008 e IEC 61009 Obs: Recomenda-se a utilizao na Norma de instalaes eltricas de BaixaTenso NBR 5410 Instalaes eltricas de baixa tenso

2.8.2 - descrio Em acordo com a norma NBR-5410, para proteo contra choques eltricos de contatos indiretos, foi previsto um protetor DR (diferencial residual), para circuitos de tomadas em reas midas e outros similares. Os DR's sero de alta sensibilidade, 30 mA. 2.9 - Disjuntores De Baixa Tenso 2.9.1 - normas tcnicas A fabricao e o ensaio dos disjuntores devero seguir as seguintes normas: NBR NM 60898 A norma NBR IEC 60 898 fixa as condies exigveis a disjuntores com interrupo no ar de corrente alternada 60Hz, tendo uma tenso nominal at 440V (entre fases), uma corrente nominal at 125A e uma capacidade de curto-circuito nominal de at 25kA. Os disjuntores so projetados para uso por pessoas no qualificadas e para no sofrerem manuteno. NBR IEC 60947-2 Norma NBR IEC 60 947-2 estabelece que as instalaes sero manuseadas por pessoas especializadas e engloba todos os tipos de disjuntores em BT. 2.9.2 descrio O fabricante do painel ser responsvel por qualquer deciso de alterao tcnica dos produtos orientados, notadamente nos clculos de desclassificao trmica ou seja, no ser aceito em nenhuma hiptese que a performance do painel seja inferior s intensidades nominais exigidas no projeto. Os valores de capacidade de interrupo de curto circuito devem ser os valores definidos pelo fabricante como Icu porm, no ser admitido que os valores de Ics sejam menores que 50% de Icu. 2.9.3 - mini disjuntores (nos quadros de luz e tomadas) Caractersticas Construtivas: Mini Disjuntor com proteo termomagntica independentes; interrupo do circuito independente da alavanca de acionamento; construo interna das partes integrantes totalmente metlicas (para garantir uma vida til maior e evitar deformaes internas); contatos banhados a prata; fixao em trilho DIN. Os Mini Disjuntores devem permitir o travamento na posio desligado atravs de acessrio que possibilitem a instalao de cadeado, visando a garantia da segurana nas operaes de manuteno e respeitando as exigncias da NR10. Caracterstica de limitao de curto circuito, de forma a assegurar que os valores I2t, protejam os cabos que esto sendo utilizados nos diagramas Unifilares,

conforme exigncias bsicas de curto circuito na Norma de Brasileira de Instalao de Baixa Tenso - NBR5410, item 5.3.4.3 . Obs: Este acessrio dever ser utilizado em manutenes futuras e sua instalao ser de responsabilidade do cliente final em cada parada para manuteno. 2.9.4 - disjuntores para motores Caractersticas Construtivas: Disjuntor para proteo de motor com proteo termomagntica; com proteo trmica prpria para proteo de motor e, proteo magntica fixa em 12xIn; interrupo do circuito independente da alavanca de acionamento; contatos banhados a prata; fixao em trilho DIN; acessrios conforme simbologia em unifilar. Os disjuntores para proteo de motores devem permitir o travamento na posio desligado atravs de acessrio ou manopla que possibilitem a instalao de cadeado, visando a garantia da segurana nas operaes de manuteno e respeitando as exigncias da NR10. Obs: Este acessrio dever ser utilizado em manutenes futuras e sua instalao ser de responsabilidade do cliente final em cada parada para manuteno. 2.10 - Cabos Eltricos E Acessrios De Baixa Tenso 2.10.1 - normas tcnicas O projeto baseou se nas normas da ABNT, destacando-se entre outras : NBR-5410 Instalaes Eltricas de Baixa Tenso NBR-6148 Condutores Isolados com Isolao Extrudada de Cloreto de Polivinila (PVC) para tenses at 750 V sem cobertura especificao NBR-7288 Cabos de Potncia com Isolao Slida Extrudada de Cloreto de Polivinila (PVC) para tenses de 1 a 20 KV especificao NBR-13248 - Cabos de potncia e controle e condutores isolados sem cobertura, com isolao extrudada e com baixa emisso de fumaa para tenses at 1 kV Requisitos de desempenho NBR-7286 Cabos de Potncia com Isolao Slida Extrudada de Borracha Etileno Propileno (EPR) para tenses de 1 a 35 KV especificao 2.10.2 - descrio A fiao ser conforme bitolas e isolamentos previstos nas normas brasileiras e conforme diagrama unifilar, segundo o seguinte critrio: Alimentadores dos quadros gerais de baixa tenso (quando no forem acoplados aos transformadores ou alimentados por bus way);

Fase e neutro: cabos flexveis singelos com isolao em EPR-90C tenso de isolamento 0,6 / 1 KV (NBR 13.248), classe de encordoamento 5 - flexvel; Terra: cabos singelos com isolao em poliofina tenso de isolamento 750 V(NBR 13.248) flexvel, classe de encordoamento 5. Alimentadores dos quadros terminais de distribuio e quadros advindos dos QGBTs (mesma regra descrita acima);

OBS.: Para todos os circuitos alimentadores, existir um condutor terra para o aterramento dos quadros e equipamentos. Circuitos terminais (reas internas): fase, neutro e terra: cabos singelos com isolao em poliofina tenso de isolamento 750 V(NBR 13.248) - classe de encordoamento 5 - flexvel. Circuitos terminais (reas externas): fase e neutro: cabos singelos com isolao em EPR-90C tenso de isolamento 0,6 / 1 KV (NBR 13.248) - classe de encordoamento 5 - flexvel; terra: cabos singelos com isolao em poliofina tenso de isolamento 750 V(NBR 13.248) - classe de encordoamento 5 - flexvel. A conexo dos condutores do tipo cabo junto s chaves e disjuntores dever ser efetuada atravs de terminais de compresso adequados. Todos os circuitos devem ser identificados junto extremidade dos cabos e prximo s chaves atravs de anilhas e nas eletrocalhas e leitos fazer a identificao a cada 15 metros. Obs.: obrigatrio pela NBR-5410 ter condutor de proteo em todos os trechos de condutos. As cores da fiao utilizadas nos circuitos terminais com tenso de isolamento 750 V so: Condutor Fase R Fase S Fase T Retorno Neutro Terra 2.10.3 - execuo As conexes e ligaes devero ser feitas nos melhores critrios para assegurar durabilidade, perfeita isolao e tima condutividade eltrica. Todas as conexes em cabos sero executadas com conectores apropriados, de acordo com o tipo de cabo e sua seo nominal Cor Preto Branco Vermelho cinza Azul claro Verde

Todos os materiais e conectores sero de cobre de alta condutividade. As emendas nas caixas de passagem com cabos de bitola inferior 6mm2 (inclusive) , devem ser feitas com solda 50/50 ou conectores rpidos do tipo CRI, desde que em reas internas e para cabos com bitolas superiores 10mm2 por meio de conectores de presso. O isolamento nas conexes de cabos em reas internas ser feito por meio de conectores rpidos do tipo CRI. Para as reas externas dever ser utilizado solda 50/50 e aplicao de fita de autofuso para isolamento das conexes. A alimentao das luminrias, partir de caixas de ligao ou eletrocalhas, ser feito por cabos do tipo 0,6/1kV-90C NBR-13.248 classe de encordoamento 5 - 3 x #1,5mm2 at uma distncia de 1,50m, a partir desta distncia utilizar eletrodutos flexveis metlicos do tipo conduite (sem capa de pvc).

2.11 - Gerao De Energia Eltrica 2.11.1 - normas tcnicas Os grupos moto geradores diesel que sero fornecidos pelo Proponente devero estar de acordo com a mais recente reviso das normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. Em casos de persistirem dvidas ou omisses, os equipamentos seguiro as recomendaes das seguintes instituies: ASME American Society of Mechanical Engineers ASTM American Society for Testing and Materials AGMA American Gear Manufacturers Association ANSI American National Stpavimentod Institute API American Petroleum Institute HIS Hydraulic Institute Stpavimentods MSS Manufacturers Stpavimentodization Society ISO International Stpavimentod Organization NEMA National Electrical Manufacturers Association NEC National Electrical Code DEMA Diesel Engine Manufacture Association NFPA National Fire Protection Association VDE Verband Deutscher Elektrotecniker DIN Deutsche Industrie Normen IEC International Electrotechnical Commission Todos os conflitos entre esta especificao, cdigos, normas, ordem de compra, desenhos devero ser apresentados ao comprador e aprovados por escrito pelo mesmo, antes de iniciar-se o processo de fabricao do equipamento ou sistema. 2.11.2 - descrio A gerao de energia para suprimento, quando da falta por parte da concessionria ser feita atravs de grupos moto geradores preparados para trabalhar em servios de emergncia (fonte auxiliar de energia).

Est previsto um grupo moto gerador para cada subestao com capacidade de gerao de forma a garantir o atendimento da carga da iluminao do estdio por um perodo mnimo de trs horas. Observao: Os elevadores sero conduzidos at o pavimento trreo, seqencialmente atravs do sistema de despacho automatizado de fornecimento e responsabilidade do fabricante dos elevadores. Os geradores sero de partida rpida para os circuitos de emergncia, ou seja, num perodo nunca superior a 15 20 segundos a energia estar automaticamente reestabelecida para os pontos vitais do empreendimento. Cada sistema de grupo gerador constar tambm de: 1(um) painel de comando com partida, parada e superviso automtica para o grupo gerador; 1 conjunto de bateria para partida do grupo 2 tanques de combustvel (tanque dirio) em polietileno, capacidade 250 litros/cada As tubulaes de combustvel sero de ferro preto sem costuras ou mangueiras reforadas, prprias para leo diesel. A utilizao de cobre nas tubulaes de combustvel no recomendada devido a possibilidade de prejudicar o sistema de injeo de combustvel devido a corroses, alm de mecanicamente poderem sofrer obstrues por deformaes acidentais. Todas as instalaes devero estar em conformidade com os desenhos de projeto e as especificaes do fabricante. A sala do grupo gerador dever possuir isolamento acstico e iluminao artificial. O nvel de rudo desejado a 1 metro da sala para dimensionamento do kit de atenuao de rudo de 75 85db (A). Os grupos moto geradores devero possuir os acessrios necessrios para que o sistema de automao possa extrair os dados conforme indicado no diagrama unifilar e memorial de superviso predial. Dever possuir abertura de protocolo para comunicao MOD-BUS, atravs de canal serial RS 232, com o sistema de superviso predial. No escopo do fornecedor devero estar considerados atenuadores de rudo na exausto e na aspirao de ar dos grupos geradores, assim como na descarga dos gases de escape (silencioso tipo hospitalar). 2.11.3 - operao dos grupos moto geradores Os grupos moto geradores foram projetados para suprir a falta de energia pela rede normal do empreendimento.

Para a operao em emergncia (falta da concessionria) o sistema de transferncia enviar um sinal para partida dos quatro grupos moto gerador e far a comutao concessionria x gerador. Neste sistema, a energia nos QGBTs deve ser restabelecida em um tempo mximo de 15 a 30 segundos em funo dos grupos moto geradores . To logo seja restabelecido o fornecimento da concessionria, o mesmo sistema que fez a transferncia descrita anteriormente se incumbir de refaz-la, no sentido de desenergizar os grupos moto geradores e transferir as cargas novamente para a alimentao da concessionria, esta transferncia poder ser executada atravs de um sistema com paralelismo momentneo. 2.12 - Sistema No Break 2.12.1 - normas tcnicas O no break, bem como todos os equipamentos e acessrios associados, devero ser fabricados de acordo com as seguintes normas: - CSA 22.2, n. 107.1 - IEEE 587, Categoria B (ANSI C62.41) - National Electrical Code (NFPA 70) - NEMA PE-1 - OSHA - UL Stpavimentod 1778 - EM 50091-1 O Sistema de Qualidade para engenharia e fabricao dever estar em conformidade com a ISO9001 para projeto e fabricao de sistema de proteo de energia para cargas altamente deformantes e crticas. 2.12.2 - descrio Devero ser previstos no-breaks preferencialmente para funcionamento em paralelo redundante onde cada no-break dever ser dimensionado para atender a 50% da carga, para garantir a continuidade de servios de todos os sistemas eletrnicos de segurana, controle, telecomunicaes, sistemas de transmisso de TV e rdio bem como toda a iluminao do campo. A alimentao para os no-breaks ser derivada na tenso de 380V partir dos QGBTs e alimentaro quadros exclusivos locados conforme a utilizao, para cada no-break dever ser previsto um banco de baterias seladas com autonomia mnima de 15 minutos a plana carga. O no break dever manter automaticamente a energia AC dentro dos padres de tolerncia especificados, para a carga crtica, sem interrupes, durante falha ou anormalidades da rede.

3.

ILUMINAO

3.1 - Generalidades O principal objetivo do sistema de iluminao esportiva proporcionar iluminao adequada para a transmisso digital de imagens e vdeo.com qualidade ideal de transmisso se a criao de ofuscamento para os jogadores e oficiais (rbitros) alm de proporcionar iluminao agradvel e correta para a platia (espectadores), com a preocupao com o meio ambiente, principalmente nos casos de economia de energia e iluminao descontrolada (poluio visual do espao externo e arredores). Sistemas de iluminao permanente e temporria e a combinao delas devem ser considerados 3.1.1 - meio ambiente Especial cuidado deve ser tomado quanto ao limite de iluminao e ofuscamento sobre o campo de futebol, nas reas internas e externas ao estdio. 3.1.2 - jogadores e rbitros Os jogadores e rbitros devero estar completamente aptos para a prtica esportiva com suas abilidades totais em um espao iluminado de tal forma a proporcionar o aprimoramento da partida. 3.1.3 - espectadores Os espectadores devero ser aptos a visualizar sem nenhum empecilho, ofuscamento, excesso de luz ou qualquer outro fator referente iluminao o placar de jogo, monitores de vdeo e todas as atividades no campo, com conforto. 3.1.4 - imprensa A imprensa televisionada e transmisses produzidas durante os eventos sero de qualidade digital, cujo balanceamento de luz deve estar livre de sombras ou ofuscamentos. 3.2 --Categorias De Competio Cinco classes de sistemas de iluminao so desenvolvidas (I V). H duas categorias que necessitam de qualidade de iluminao para televisionamento e trs classes para eventos no televisionados. Competies Internacionais so classificadas como Classe V e devero utilizar sistemas de iluminao que proporcionem um ambiente livre de sombras e ofuscamentos. 3.3 - Altura De Montagem Dos Sistemas De Iluinao

A altura de montagem dos sistemas de iluminao um fator crtico para o sucesso da iluminao esportiva A geometria da altura de montagem para sistemas de iluminao lineares paralelo longitudinal (Sideline) prev seu um ngulo mximo de 25 entre a focalizao e a horizontal, iniciando-se no centro do campo. A estrutura de fixao pode exceder estes 25 porm no deve ser maior que 45 .

FONTE: FUTEBOL STADIUMS TECHICAL RECOMMENDATIONS 2007 4 Edio

3.4 - Consideraes Sobre Ponto De Vistas Das Cmeras H muitas possibilidades possveis para o posicionamento de cmeras, utilizados para criar experincias visuais televisionadas. Uma das mais populares distribuies de cmeras:

FONTE: FUTEBOL STADIUMS TECHICAL RECOMMENDATIONS 2007 4 Edio A especificao do sistema de iluminao deve considerar as reais posies das cmeras de forma a possibilitar uma transmisso com luz suficiente, dentro dos padres internacionais para transmisses digitais. Alm da qualidade de iluminao proporcionada pelo sistema de iluminao projetado, uma das mais importantes condies de jogo a simetria da luz em relao s duas linhas laterais e linhas das traves, onde podero ser utilizadas como posio de cmeras, que devero ter disposio quantidade e qualidade de luz condizente com uma transmisso digital de performance internacional. Para a acuidade de jogo, duas reas do estdio devem ser consideradas como reas de no utilizao de projetores, para as cinco categorias de jogo:

3.5 - Linha De Escanteios A fim de manter uma condio tima de jogo aos goleiros e atacantes, no permitido a utilizao de projetores em um ngulo de 15 entre a linha de fundo e a posio dos projetores.

FONTE: FUTEBOL STADIUMS TECHICAL RECOMMENDATIONS 2007 4 Edio Projetores instalados atrs da linha das traves devero atender recomendao de no utilizar-se projetores em um ngulo de 20, conforme mostra a figura 9e acima.

3.6 - Controles De Sombra E Multi-Fovalizao A fim de minimizar o problema crtico para transmisso digital, deve utilizar-se da tcnica de multi-focalizao, que consiste na iluminao das zonas do campo por sistemas de iluminao localizados em diferentes posies. Esta tcnica possibilita a minimizao de sombras criadas pelos jogadores nas diversas posies do campo. A figura 9f mostra o planejamento de focalizao, maiores informaes devem ser consideradas desde as recomendaes tcnicas da FIFA, 4 edio de 2007.

FONTE: FUTEBOL STADIUMS TECHICAL RECOMMENDATIONS 2007 4 Edio 3.7 - Projeto Luminotcnico E Especificaes Considerar o item 9.3 das recomendaes tcnicas da FIFA, 4 edio de 2007 para os quesitos: Iluminao Horizontal Uniformidade Horizontal Variaes Iluminao Vertical Uniformidade Vertical Variaes Posies fixas de Cmeras Temperatura de Cor ndice de reproduo de Cor

3.8 - Resumo De Especificaes Para Televisionamento Digital

FONTE: FUTEBOL STADIUMS TECHICAL RECOMMENDATIONS 2007 4 Edio 3.9 - Especificaes Tcnicas - Sistema Iluminao Esportiva Os projetores a serem utilizados na iluminao esportiva da Fonte Nova devero prever. Entre suas caractersticas principais: Fonte de Luz de aparncia de cor em torno de 5.300K Fonte de Luz com ndice de reproduo de cor acima de 85% Fonte de Luz com soquetes bi-pino com potncia de 2KW Fonte de Luz com posicionamento Universal Refletor com tica axial mono block Utilizao de interruptor de segurana desliga a energia quando o projetor aberto Soquete com sistema de encaixe rpido Sistema eletrnico de re-acendimento rpido (Hot Strike) Vidro quimicamente temperado direcionador de facho de luz Grau de proteo IP65 Malha frontal de ao inoxidvel Escala graduada Focalizador Laser Alimentao 380V Louvre exterior para controle de ofuscamento

3.10 - Especificaes Tcnicas Sistema Iluminao Interiores Os sistemas de iluminao dos espaos internos devero considerar as seguintes recomendaes: Lmpadas de alta eficincia, com aparncia de cor entre 2.700K e 3.500K, ndice de reproduo de cor entre 85 e 95%. As tecnologias de lmpadas permitidas para utilizao em projeto so: Lmpadas fluorescentes tubulares T5 Lmpadas fluorescentes compactas 4 pinos Lmpadas Fluorescentes Compactas Longas Lmpadas halgenas IRC Lmpadas Vapor Metlico com bulbo cermico Lmpadas Vapor de Sdio alta presso alta performance

Equipamentos auxiliares, como reatores, transformadores e ignitores devero ser eletrnicos com THD<10%, para espaos com incidncia de luz natural, devero ser utilizados sistemas de leitura de luz natural para controle de fluxo luminoso das lmpadas. Dever ser utilizado sistema de gesto de iluminao, como o sistema DALI, permitindo a programao atravs de sistema digital individualizado, monitorado desde a sala de controle geral. As luminrias devero apresentar alta eficincia com a utilizao de refletores em alumnio de alta pureza e fotometria atestada em laboratrio creditado pelo INMETRO. Todas as luminrias e sistemas de iluminao devero apresentar aterramento, e devero ser aptos a instalao em 220V, 60Hz com as devidas variaes determinadas em norma.