Você está na página 1de 109
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização lista mensal Janeiro 2011 A presente

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

lista mensal Janeiro 2011

A presente -publicação tem por objectivo:

- A divulgação das Normas Portuguesas recentemente editadas e anuladas, bem como das Normas

Europeias adoptadas como Normas Portuguesas, e das Normas Europeias e Internacionais publicadas e já disponíveis.

- A divulgação pública dos projectos de Normas Portuguesas, Europeias e Internacionais, com vista à obtenção durante o período de inquérito público dos pontos de vista e contribuições nacionais que possam ser considerados na sequente elaboração, aprovação e homologação das Normas.

- A divulgação de propostas de novos trabalhos de normalização europeia e internacional, para que se possa obter, durante o período de inquérito público, os pontos de vista e as contribuições nacionais.

- A divulgação da edição e anulação de outros documentos normativos.

ÍNDICE

1. Normas Portuguesas

1.1 Normas Portuguesas publicadas ………………………………………………………………………….

3

1.2 Normas Portuguesas anuladas ……………………………………………………………………………

9

1.3 Normas Portuguesas em re-exame ………………………………………………………………………

12

1.4 Normas Europeias adoptadas ……………………………………………………………………………. 13

2. Normas Europeias Publicadas

2.1 CEN ……………………………………………………………………………………………………………

2.2 CENELEC ………………………………………………………………………………………………………. 23

25

2.4 ETSI ……………………………………………………………………………………………………………… 26

2.3 CEN/CENELEC ………………………………………………………………………………………………

21

3. Normas Internacionais publicadas

IEC ……………………………………………………………………………………………………………………

27

ISO

28

4. Projectos de normas portuguesas

4.1 Projectos em inquérito público …………………………………………………………………………… 29

30

4.2 Projectos anulados …………………………………………………………………………………………

5. Projectos de normas e propostas de estudo de novas normas do Comité Europeu de

Normalização(CEN e do Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS)

5.1 Projectos em inquérito público …………………………………………………………………………… 31

57

5.3 Comités Técnicos do CEN …………………………………………………………………………………. 58

5.2 Questionários preliminares …………………………………………………………………………………

Mod-DNOR-01-08_00 Rua António Gião, 2 Tel +351 212 948 100

Mod-DNOR-01-08_00

Rua António Gião, 2 Tel +351 212 948 100

2829-513 CAPARICA Fax +351 212 948 223

www.ipq.pt

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

ÍNDICE (cont.)

6. Projectos de normas e propostas de estudo de novas normas do Comité Europeu

de Normalização Electrotécnica (CENELEC)

6.1 Projectos em inquérito público …………………………………………………………………………

62

6.2 Propostas de anulação de Normas …………………………………………………………………

76

6.3 Proposta de estudo de novas normas - "Vilamoura Procedures" ………………………………….

77

6.4 Questionários preliminares ………………………………………………………………………………

78

7.

Projectos de Normas e Propostas de Estudo de Novas Normas do Comité Europeu

de Normalização (CEN) / Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC)

7.1

Projectos em inquérito público …………………………………………………………………………

79

8. Projectos de normas do Instituto Europeu de Normalização para as Telecomunicações (ETSI)

8.1 Projectos em inquérito público …………………………………………………………………………

80

8.2 Propostas de anulação de Normas ……………………………………………………………………

82

9. Projectos de normas e propostas de estudo de novas Normas de Organização Internacional

de Normalização (ISO)

9.1 Projectos em inquérito público …………………………………………………………………………

83

9.2 Comités Técnicos da ISO ………………………………………………………………………………

93

10.

Projectos de normas e propostas de estudo de novas normas da Comissão Electrotécnica

Internacional (IEC)

10.1

Projectos em inquérito público…………………………………………………………………………

96

11.

Projectos de normas da Organização Internacional de Normalização (ISO)/Comissão

Electrotécnica Internacional (IEC)

11.1

Projectos em inquérito público ……………………………………………………………………….

108

12.

Edição e anulação de outros documentos Normativos

………………………………………………………………………………………………

109

109 Mod-DNOR-01-08_00 Rua António Gião, 2 Tel +351 212 948 100

Mod-DNOR-01-08_00

Rua António Gião, 2 Tel +351 212 948 100

2829-513 CAPARICA Fax +351 212 948 223

www.ipq.pt

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização 1. Normas Portuguesas 1.1 Normas Portuguesas publicadas Para
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização 1. Normas Portuguesas 1.1 Normas Portuguesas publicadas Para

1. Normas Portuguesas

1.1 Normas Portuguesas publicadas

Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número, parte e data), o preço, o título e a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais, quando existam, o número do Termo de Homologação e a respectiva data. As Normas Portuguesas referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.

C20 / CT 2 NP EN 609-2:1999+A1:2010 ( 2ª Edição )

Máquinas agrícolas e florestais Segurança dos rachadores de lenha

Parte 2: Rachadores de parafuso EN 609-2:1999+A1:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0321, 2010-11-25

Preço: 24,50 EUR

C20 / CT 2 NP EN 14861-:2004+A1:2010 ( 2ª Edição )

Máquinas florestais Máquinas automotrizes Requisitos de segurança

EN 14861-:2004+A1:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0362, 2010-12-15

Preço: 24,50 EUR

C120 / CT 12 NP EN 10216-1:2010 ( 1ª Edição )

Tubos de aço sem costura para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 1: Tubos de aço não ligado com

características especificadas à temperatura ambiente EN 10216-1:2002 IDT;EN 10216-1:2002 /A 1:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0386, 2010-12-17

Preço: 28,00 EUR

C120 / CT 12 NP EN 10216-3:2010 ( 1ª Edição )

Tubos de aço sem costura para utilizações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 3: Tubos de aço ligado de grão fino

EN 10216-3:2002 IDT;EN 10216-3:2002 /A 1:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0409, 2010-12-27

Preço: 35,00 EUR

C120 / CT 12 NP EN 10216-4:2010 ( 1ª Edição )

Tubos de aço sem costura para utilizações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 4: Tubos de aço ligado e não ligado

com características especificadas a baixa temperatura EN 10216-4:2002 IDT;EN 10216-4:2002 /A 1:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0417, 2010-12-27

Preço: 31,50 EUR

C120 / CT 12 NP EN 10216-2:2002+A2:2010 ( 1ª Edição )

Tubos de aço sem costura para utilizações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 2: Tubos de aço não ligado e ligado com características especificadas a temperatura elevada EN 10216-2:2002+A2:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0397, 2010-12-23

Preço: 40,00 EUR

C120 / CT 12 NP EN 10226-2:2010 ( 1ª Edição )

Roscas de tubagens para ligação com estanquidade no filete Parte 2:

Roscas exteriores cónicas e roscas interiores cónicas Dimensões, tolerâncias e designação EN 10226-2:2005 IDT Termo de Homologação nº 2010/0410, 2010-12-27

Preço: 14,00 EUR

C120 / CT 12 NP EN 10241:2010 ( 1ª Edição ) Acessórios de aço roscados

Preço: 31,50 EUR

EN 10241:2000 IDT Termo de Homologação nº 2010/0411, 2010-12-27

C160 / CT 16 NP ISO 9727-7:2010 ( 1ª Edição )

Rolhas de cortiça Ensaios físicos Parte 7: Determinação de resíduos sólidos ISO 9727-7:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0206, 2010-09-03

Preço: 7,00 EUR

C180 / CT 18 NP EN 10217-3:2010 ( 1ª Edição )

Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 3: Tubos de aço ligado de grão fino EN 10217-2:2002 IDT;EN 10217-2:2002 /A 1:2005 IDT Termo de Homologação nº 2010/0294, 2010-11-16

Preço: 42,50 EUR

C180 / CT 18 NP EN 10217-4:2010 ( 1ª Edição )

Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 4: Tubos de aço não ligado, soldados

electricamente, com características especificadas a baixa temperatura EN 10217-4:2002 IDT;EN 10217-4:2002 /A 1:2005 IDT Termo de Homologação nº 2010/0308, 2010-11-22

Preço: 31,50 EUR

C180 / CT 18 NP EN 10217-5:2010 ( 1ª Edição )

Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 5: Tubos de aço ligado e não ligado, soldados por arco submerso, com características especificadas a temperatura elevada EN 10217-5:2002 IDT;EN 10217-5:2002 /A 1:2005 IDT Termo de Homologação nº 2010/0309, 2010-11-22

Preço: 37,50 EUR

C180 / CT 18 NP EN 10217-6:2010 ( 1ª Edição )

Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 6: Tubos de aço não ligado, soldados por arco submerso, com características especificadas a baixa temperatura EN 10217-6:2002 IDT;EN 10217-6:2002 /A 1:2005 IDT

Termo de Homologação nº 2010/0311, 2010-11-22

Preço: 35,00 EUR

E180 / CT 18 NP EN ISO 16135:2010 ( 1ª Edição )

Válvulas industriais Válvulas de esfera de materiais termoplásticos (ISO 16135:2006) EN ISO 16135:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0380, 2010-12-15

Preço: 24,50 EUR

C180 / CT 18 NP EN ISO 16136:2010 ( 1ª Edição )

Válvulas industriais Válvulas de borboleta em materiais

Preço: 21,00 EUR

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

3

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização termoplásticos (ISO 16136:2006) EN ISO 16136:2006 IDT
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização termoplásticos (ISO 16136:2006) EN ISO 16136:2006 IDT

termoplásticos (ISO 16136:2006) EN ISO 16136:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0387, 2010-12-17

C350 / CT 35 NP 2245:2010 ( 2ª Edição )

Carnes e produtos cárneos Determinação do teor de amido Método de referência Termo de Homologação nº 2010/0184, 2010-08-05

Preço: 10,50 EUR

C180 / CT 18 NP EN ISO 16137:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Válvulas industriais Válvulas de retenção em materiais termoplásticos (ISO 16137:2006) EN ISO 16137:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0388, 2010-12-17

C180 / CT 18 NP EN ISO 16138:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Válvulas industriais Válvulas de diafragma em materiais

termoplásticos (ISO 16138:2006) EN ISO 16138:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0385, 2010-12-17

C180 / CT 18 NP EN ISO 16139:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Válvulas industriais Válvulas de cunha em materiais termoplásticos (ISO 16139:2006) EN ISO 16139:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0392, 2010-12-20

C180 / CT 18 NP EN ISO 21787:2010 ( 1ª Edição )

Válvulas industriais Válvulas de globo em materiais termoplásticos

(ISO 21787:2006) EN ISO 21787:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0415, 2010-12-27

Preço: 17,50 EUR

C190 / CT 19 NP EN ISO 6847:2010 ( 1ª Edição )

Consumíveis para soldadura Execução de um depósito de metal

fundido para análise química (ISO 6847:2000) EN ISO 6847:2001 IDT Termo de Homologação nº 2010/0414, 2010-12-27

Preço: 10,50 EUR

C280 / CT 28 NP EN ISO 140-7:2008 /Errata 1:2010 ( 1ª Edição ) Preço: 0,00 EUR Acústica Medição do isolamento sonoro de edifícios e de elementos de construção Parte 7: Medição, in situ, do isolamento sonoro de pavimentos a sons de percussão (ISO 140-7:1998)

C340 / CT 34 NP EN 573-5:2010 ( 1ª Edição )

Alumínio e ligas de alumínio Composição química e forma dos produtos trabalhados Parte 5: Codificação dos produtos trabalhados normalizados EN 573-5:2007 IDT

Termo de Homologação nº 2010/0203, 2010-09-03

Preço: 17,50 EUR

C340 / CT 34 NP EN 683-2:2010 ( 1ª Edição )

Alumínio e ligas de alumínio Folha fina para permutadores de calor (Finstock) Parte 2: Características mecânicas EN 683-2:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0369, 2010-12-15

Preço: 14,00 EUR

C340 / CT 34 NP EN 1173:2010 ( 2ª Edição )

Cobre e ligas de cobre Designação dos estados metalúrgicos EN 1173:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0221, 2010-09-06

Preço: 10,50 EUR

C360 / CT 36 NP EN 203-3:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 14,00

EUR

Aparelhos a gás para cozinha profissional Parte 3: Materiais e

partes em contacto com géneros alimentares e outros aspectos sanitários EN 203-3:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0366, 2010-12-15

C560 / CT 56 NP EN 378-4:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 24,50

EUR

Sistemas frigoríficos e bombas de calor Requisitos de segurança e protecção ambiental Parte 4: Funcionamento, manutenção, reparação e recuperação do fluido EN 378-4:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0364, 2010-12-15

C580 / CT 58 NP EN ISO 1452-1:2010 ( 1ª Edição )

Sistemas de tubagens de plástico para abastecimento de água, para drenagem e saneamento, enterrado e aéreo, com pressão Policloreto

de vinilo não plastificado (PVC-U) Parte 1: Generalidades (ISO 1452-1:2009) EN ISO 1452-1:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0269, 2010-11-10

Preço: 14,00 EUR

C580 / CT 58 NP EN ISO 12162:2010 ( 1ª Edição )

Materiais termoplásticos para tubos e acessórios para aplicações com

pressão Classificação, designação e coeficiente de serviço (ISO 12162:2009) EN ISO 12162:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0394, 2010-12-21

Preço: 14,00 EUR

C580 / CT 58 NP EN ISO 22391-1:2010 ( 1ª Edição )

Sistemas de tubagens de plástico para instalações de água quente e fria Polietileno de resistência melhorada à temperatura (PE-RT)

Parte 1: Generalidades (ISO 22391-1:2009) EN ISO 22391-1:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0278, 2010-11-12

Preço: 14,00 EUR

C710 / CT 71 NP EN 12341:2010 ( 1ª Edição )

Qualidade do ar Determinação da fracção PM10 de partículas em suspensão Método de referência e procedimentos de ensaio de campo para demonstrar a equivalência dos métodos de medição ao método de referência EN 12341:1998 IDT Termo de Homologação nº 2010/0234, 2010-09-28

Preço: 24,50 EUR

C710 / CT 71 NP ISO 10473:2010 ( 1ª Edição )

Ar ambiente Medição da massa de partículas num filtro Método por absorção de radiação beta ISO 10473:2000 IDT Termo de Homologação nº 2010/0421, 2010-12-27

Preço: 14,00 EUR

C900 / CT 90 NP EN 888:2010 ( 2ª Edição )

Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano Cloreto de ferro (III) EN 888:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0258, 2010-11-08

Preço: 40,00 EUR

C900 / CT 90 NP EN 900:2010 ( 2ª Edição )

Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a

Preço: 31,50 EUR

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

4

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização consumo humano Hipoclorito de cálcio EN 900:2007 IDT Termo
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização consumo humano Hipoclorito de cálcio EN 900:2007 IDT Termo

consumo humano Hipoclorito de cálcio EN 900:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0345, 2010-11-29

C900 / CT 90 NP EN 1018:2010 ( 2ª Edição )

Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano Carbonato de cálcio EN 1018:2006 IDT;EN 1018:2006 /AC :2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0333, 2010-11-26

Preço: 14,00 EUR

C1000 / CT 100 NP EN 1439:2010 ( 1ª Edição )

Equipamentos e acessórios para GPL Procedimentos de verificação de garrafas para GPL antes, durante e após o enchimento EN 1439:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0292, 2010-11-16

Preço: 31,50 EUR

C1000 / CT 100 NP EN 1440:2010 ( 2ª Edição )

Equipamentos e acessórios para GPL Inspecção periódica das garrafas de GPL transportáveis e recarregáveis EN 1440:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0293, 2010-11-16

Preço: 37,50 EUR

C1000 / CT 100 NP EN 1442-:2006+A1:2010 ( 2ª Edição )

Equipamentos e acessórios para GPL Garrafas para gases de petróleo

liquefeitos (GPL) de aço soldado transportáveis e recarregáveis Concepção e construção EN 1442-:2006+A1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0307, 2010-11-22

Preço: 37,50 EUR

C1010 / CT 101 NP EN 12805:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 40,00

EUR

Componentes para veículos GPL Reservatórios EN 12805:2002 IDT Termo de Homologação nº 2010/0344, 2010-11-29

C1010 / CT 101 NP EN 15069:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 52,50

EUR

Válvulas de segurança para a ligação de aparelhos de uso doméstico

que utilizam combustíveis gasosos e alimentados por tubos metálicos ondulados EN 15069:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0398, 2010-12-23

C1060 / CT 106 NP EN 12261:2010 ( 1ª Edição )

Contadores de gás Contadores de gás de turbina EN 12261:2002 IDT;EN 12261:2002 /A 1:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0363, 2010-12-15

Preço: 47,50 EUR

C1060 / CT 106 NP EN 12405-1:2005+A2:2010 ( 1ª Edição )

Contadores de gás Dispositivos de conversão Parte 1: Conversão de volume EN 12405-1:2005+A2:2010 IDT Termo de Homologação nº 2010/0323, 2010-11-25

Preço: 75,00 EUR

C1060 / CT 106 NP EN 14236:2010 ( 1ª Edição )

Contadores de gás domésticos ultrasónicos EN 14236:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0332, 2010-11-26

Preço: 61,50 EUR

C1150 / CT 115 NP EN 1991-1-4:2010 /A 1:2010 ( 1ª Edição )

Eurocódigo 1 - Acções em estruturas Parte 1-4: Acções gerais

Acções do vento EN 1991-1-4:2005 /A 1:2010 IDT Termo de Homologação nº 2010/0304, 2010-11-22

Preço: 10,50 EUR

C1210 / CT 121 NP EN 13225:2010 ( 1ª Edição )

Produtos prefabricados de betão Elementos estruturais lineares EN 13225:2004 IDT;EN 13225:2004 /AC :2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0347, 2010-11-29

Preço: 31,50 EUR

C1220 / CT 122 NP EN 71-7:2010 ( 1ª Edição )

Segurança de brinquedos Parte 7: Tintas para ser usadas com as

mãos Requisitos e métodos de ensaio EN 71-7:2002 IDT Termo de Homologação nº 2010/0365, 2010-12-15

Preço: 31,50 EUR

C1220 / CT 122 NP EN 12868:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Artigos de puericultura Métodos para a determinação das N-nitrosaminas e das substâncias N-nitrosáveis libertadas de elastómeros ou de borrachas de tetinas e chupetas EN 12868:1999 IDT;EN 12868:1999 /AC :2002 IDT Termo de Homologação nº 2010/0353, 2010-12-14

C1290 / CT 129 NP EN 12697-42:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 10,50

EUR

Misturas betuminosas Métodos de ensaio para misturas betuminosas

a quente Parte 42: Percentagem de matéria estranha nas misturas betuminosas recuperadas EN 12697-42:2005 IDT Termo de Homologação nº 2010/0152, 2010-07-27

C1290 / CT 129 NP EN 12697-2:2002+A1:2010 ( 1ª Edição )

Misturas betuminosas Métodos de ensaio para misturas betuminosas

a quente Parte 2: Determinação da granulometria

EN 12697-2:2002+A1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0161, 2010-07-28

Preço: 10,50 EUR

C1290 / CT 129 NP EN 12697-6:2003+A1:2010 ( 1ª Edição )

Misturas betuminosas Métodos de ensaio para misturas betuminosas

a quente Parte 6: Determinação da baridade de provetes betuminosos EN 12697-6:2003+A1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0150, 2010-07-27

Preço: 17,50 EUR

C1290 / CT 129 NP EN 12697-34:2004+A1:2010 ( 1ª Edição )

Misturas betuminosas Métodos de ensaio para misturas betuminosas

a quente Parte 34: Ensaio Marshall

EN 12697-34:2004+A1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0151, 2010-07-27

Preço: 14,00 EUR

C1290 / CT 129 NP EN 13863-1:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 7,00

EUR

Pavimentos em betão Parte 1: Método de ensaio para a determinação da espessura de um pavimento em betão por

nivelamento

EN 13863-1:2003 IDT Termo de Homologação nº 2010/0160, 2010-07-28

 

C1290 / CT 129 NP EN 13863-2:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 7,00

EUR

Pavimentos em betão Parte 2: Método de ensaio para a determinação

da aderência entre duas camadas EN 13863-2:2003 IDT Termo de Homologação nº 2010/0159, 2010-07-28

C1290 / CT 129 NP EN 13863-3:2010 ( 1ª Edição )

Pavimentos em betão Parte 3: Métodos de ensaio para a

determinação da espessura de um pavimento de betão a partir de

carotes

EN 13863-3:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0158, 2010-07-28

Preço: 7,00 EUR

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

5

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização C1430 / CT 143 NP EN 13272:2010 ( 1ª
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização C1430 / CT 143 NP EN 13272:2010 ( 1ª

C1430 / CT 143 NP EN 13272:2010 ( 1ª Edição )

Aplicações ferroviárias Iluminação eléctrica para material circulante de sistemas de transporte público EN 13272:2001 IDT Termo de Homologação nº 2010/0393, 2010-12-21

Preço: 21,00 EUR

C1430 / CT 143 NP EN ISO 3381:2010 ( 1ª Edição )

Aplicações ferroviárias Acústica Medição do ruído no interior de veículos que circulam sobre carris (ISO 3381:2005) EN ISO 3381:2005 IDT Termo de Homologação nº 2010/0384, 2010-12-17

Preço: 24,50 EUR

C1540 / CT 154 NP EN 13383-1:2010 ( 1ª Edição )

Enroncamentos Parte 1: Especificações EN 13383-1:2002 IDT;EN 13383-1:2002 /AC :2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0279, 2010-11-12

Preço: 40,00 EUR

E800 / CT 8 NP EN 60059:2010 ( 2ª Edição )

Preço: 7,00

EUR

Correntes nominais normalizadas da IEC (IEC 60059:1999+A1:2009) EN 60059:1999 IDT;EN 60059:1999 /A 1:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0248, 2010-10-21

E800 / CT 8 NP EN 60196:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 7,00

EUR

Frequências normalizadas da IEC (IEC 60196:2009) EN 60196:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0249, 2010-10-22

E2000 / CT 20 NP EN 50497:2010 ( 1ª Edição )

Método de ensaio recomendado para a avaliação do risco da exsudação de plastificante de cabos com bainha e isolação de PVC EN 50497:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0379, 2010-12-15

Preço: 10,50 EUR

E3400 / CT 34 NP EN 50172:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 14,00

EUR

Sistemas de iluminação de evacuação de emergência

EN 50172:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0242, 2010-10-19

E5900 / CT 59 NP EN 60704-3:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Código de ensaio para a determinação do ruído aéreo Parte 3: Procedimento para determinar e

verificar os valores declarados da emissão acústica (IEC 60704-3:2006) EN 60704-3:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0382, 2010-12-15

E6100 / CT 61 NP EN 60335-1:2010 ( 3ª Edição )

Preço: 94,50

EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 1:

Requisitos gerais (IEC 60335-1:2001, modificada + A1:2004 + A2:2006 + Corrigendum 2006) EN 60335-1:2002 IDT;EN 60335-1:2002 /CORRIGENDUM

Jul:2009

Termo de Homologação nº 2010/0288, 2010-11-16

 

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-3:2010 ( 4ª Edição )

Preço: 24,50

EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-3:

Requisitos particulares para os ferros de passar eléctricos (IEC 60335-2-3:2002 + Corrigendum 2002 + A1:2004 + A2:2008) EN 60335-2-3:2002 IDT;EN 60335-2-3:2002 /A 1:2005 IDT;EN 603

Termo de Homologação nº 2010/0389, 2010-12-17

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-23:2010 ( 2ª Edição )

Preço: 24,50 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-23:

Requisitos particulares para os aparelhos destinados aos cuidados da pele ou dos cabelos (IEC 60335-2-23:2003 + A1:2008) EN 60335-2-23:2003 IDT;EN 60335-2-23:2003 /A 1:2008 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0355, 2010-12-14

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-34:2010 ( 3ª Edição )

Preço: 31,50 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-34:

Requisitos particulares para os motocompressores (IEC 60335-2-34:2002 + A1:2004 + A2:2008) EN 60335-2-34:2002 IDT;EN 60335-2-34:2002 /A 1:2005 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0320, 2010-11-25

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-42:2010 ( 4ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-42:

Requisitos particulares para os fornos eléctricos de convexão forçada, os cozedores eléctricos a vapor e os fornos combinados de vapor-convexão para uso comercial (IEC 60335-2-42:2002 + A1:2008) EN 60335-2-42:2003 IDT;EN 60335-2-42:2003 /CORRIGENDUM Sep Termo de Homologação nº 2010/0335, 2010-11-29

Preço: 28,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-43:2010 ( 5ª Edição )

Preço: 17,50 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-43:

Requisitos particulares para secadores de roupa e secadores de

barras (IEC 60335-2-43:2002 + A1:2005 + A2:2008) EN 60335-2-43:2003 IDT;EN 60335-2-43:2003 /A 1:2006 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0336, 2010-11-29

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-44:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-44:

Requisitos particulares para as máquinas de passar (IEC 60335-2-44:2002 + A1:2008) EN 60335-2-44:2002 IDT;EN 60335-2-44:2002 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0337, 2010-11-29

Preço: 17,50 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-45:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-45:

Requisitos particulares para as ferramentas de aquecimento móveis

e aparelhos análogos (IEC 60335-2-45:2002 + A1:2008) EN 60335-2-45:2002 IDT;EN 60335-2-45:2002 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0338, 2010-11-29

Preço: 21,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-47:2010 ( 5ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-47:

Requisitos particulares para as marmitas eléctricas de uso comercial (IEC 60335-2-47:2002 + A1:2008) EN 60335-2-47:2003 IDT;EN 60335-2-47:2003 /CORRIGENDUM Sep Termo de Homologação nº 2010/0339, 2010-11-29

Preço: 24,50 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-48:2010 ( 5ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-48:

Requisitos particulares para torradeiras e grelhadores eléctricos de uso comercial (IEC 60335-2-48:2002 + A1:2008) EN 60335-2-48:2003 IDT;EN 60335-2-48:2003 /CORRIGENDUM Sep Termo de Homologação nº 2010/0340, 2010-11-29

Preço: 21,00 EUR

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

6

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-49:2010 ( 5ª
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-49:2010 ( 5ª

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-49:2010 ( 5ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-49:

Requisitos particulares para os aparelhos eléctricos de uso comercial para manter os alimentos e a louça quentes (IEC 60335-2-49:2002 + A1:2008) EN 60335-2-49:2003 IDT;EN 60335-2-49:2003 /CORRIGENDUM Sep Termo de Homologação nº 2010/0341, 2010-11-29

Preço: 28,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-50:2010 ( 5ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-50:

Requisitos particulares para aparelhos eléctricos de banho-maria de uso comercial (IEC 60335-2-50:2002 + A1:2007) EN 60335-2-50:2003 IDT;EN 60335-2-50:2003 /CORRIGENDUM Sep Termo de Homologação nº 2010/0342, 2010-11-29

Preço: 21,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-51:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-51:

Requisitos particulares para as bombas de circulação fixas para instalações de aquecimento e de distribuição de água (IEC 60335-2-51:2002 + A1:2008) EN 60335-2-51:2003 IDT;EN 60335-2-51:2003 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0343, 2010-11-29

Preço: 14,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-52:2010 ( 2ª Edição )

Preço: 17,50 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-52:

Requisitos particulares para os aparelhos de higiene oral (IEC 60335-2-52:2002 + A1:2008) EN 60335-2-52:2003 IDT;EN 60335-2-52:2003 /A 1:2008 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0348, 2010-11-29

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-53:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-53:

Requisitos particulares para os aparelhos de aquecimento de sauna

(IEC 60335-2-53:2002 + A1:2007) EN 60335-2-53:2003 IDT;EN 60335-2-53:2003 /A 1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0349, 2010-11-29

Preço: 21,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-59:2010 ( 3ª Edição )

Preço: 21,00 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-59:

Requisitos particulares para os electrocutores de insectos (IEC 60335-2-59:2002, modificada + A1:2006 + A2:2009) EN 60335-2-59:2003 IDT;EN 60335-2-59:2003 /A 1:2006 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0357, 2010-12-14

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-60:2010 ( 3ª Edição )

Preço: 17,50 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-60:

Requisitos particulares para os spas e as banheiras de hidromassagem (IEC 60335-2-60:2002 + A1:2004 + A2:2008) EN 60335-2-60:2003 IDT;EN 60335-2-60:2003 /A 1:2005 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0358, 2010-12-14

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-62:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-62:

Requisitos particulares para os lava-louças eléctricos para uso comercial (IEC 60335-2-62:2002 + A1:2008) EN 60335-2-62:2003 IDT;EN 60335-2-62:2003 /CORRIGENDUM Au Termo de Homologação nº 2010/0372, 2010-12-15

Preço: 21,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-66:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-66:

Requisitos particulares para os aquecedores para colchões de água (IEC 60335-2-66:2002 + A1:2008) EN 60335-2-66:2003 IDT;EN 60335-2-66:2003 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0373, 2010-12-15

Preço: 17,50 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-67:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-67:

Requisitos particulares para as máquinas de tratamento e limpeza

dos solos para uso comercial (IEC 60335-2-67:2002 + A1:2005, modificada) EN 60335-2-67:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0359, 2010-12-14

Preço: 37,50 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-55:2010 ( 2ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-55:

Requisitos particulares para os aparelhos eléctricos para uso em

aquários e lagos de jardim (IEC 60335-2-55:2002 + A1:2008) EN 60335-2-55:2003 IDT;EN 60335-2-55:2003 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0350, 2010-11-29

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-56:2010 ( 2ª Edição )

Preço: 17,50

EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-56:

Requisitos particulares para os projectores de imagem e aparelhos análogos (IEC 60335-2-56:2002 + A1:2008) EN 60335-2-56:2003 IDT;EN 60335-2-56:2003 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0351, 2010-11-29

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-68:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-68:

Requisitos particulares para as máquinas de limpeza por pulverização e aspiração para uso comercial (IEC 60335-2-68:2002 + A1:2005 + A2:2007, modificada) EN 60335-2-68:2009 IDT Termo de Homologação nº 2010/0360, 2010-12-14

Preço: 31,50 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-70:2010 ( 1ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-70:

Requisitos particulares para máquinas de ordenha (IEC 60335-2-70:2002 + A1:2007) EN 60335-2-70:2002 IDT;EN 60335-2-70:2002 /A 1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0374, 2010-12-15

Preço: 21,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-58:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-58:

Requisitos particulares para as máquinas de lavar louça para uso comercial (IEC 60335-2-58:2002, modificada + A1:2008) EN 60335-2-58:2005 IDT;EN 60335-2-58:2005 /CORRIGENDUM Aug Termo de Homologação nº 2010/0356, 2010-12-14

Preço: 37,50 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-71:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-71:

Requisitos particulares para os aparelhos de aquecimento eléctrico destinados à reprodução e à criação de animais (IEC 60335-2-71:2002, modificada + A1:2007) EN 60335-2-71:2003 IDT;EN 60335-2-71:2003 /A 1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0375, 2010-12-15

Preço: 21,00 EUR

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-73:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-73:

Preço: 14,00 EUR

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

7

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Requisitos particulares para os aquecedores de imersão
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Requisitos particulares para os aquecedores de imersão

Requisitos particulares para os aquecedores de imersão fixos (IEC 60335-2-73:2002, modificada + A1:2006 + A2:2009) EN 60335-2-73:2003 IDT;EN 60335-2-73:2003 /A 1:2006 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0377, 2010-12-15

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-74:2010 ( 2ª Edição )

Preço: 14,00 EUR

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-74:

Requisitos particulares para os aquecedores de imersão móveis (IEC 60335-2-74:2002 + A1:2006 + A2:2009) EN 60335-2-74:2003 IDT;EN 60335-2-74:2003 /A 1:2006 IDT;EN 6 Termo de Homologação nº 2010/0391, 2010-12-17

E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-78:2010 ( 2ª Edição )

Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-78:

Requisitos particulares para as churrasqueiras para exterior (IEC 60335-2-78:2002 + A1:2008) EN 60335-2-78:2003 IDT;EN 60335-2-78:2003 /A 1:2008 IDT Termo de Homologação nº 2010/0390, 2010-12-17

Preço: 17,50 EUR

E6400 / CT 64 NP EN 61140:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 40,00

EUR

Protecção contra choques eléctricos Aspectos comuns para instalações e equipamentos (IEC 61140:2001 + A1:2004, modificada) EN 61140:2002 IDT;EN 61140:2002 /A 1:2006 IDT Termo de Homologação nº 2010/0354, 2010-12-14

E8200 / CT 82 NP EN 61730-1:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 21,00

EUR

Qualificação para a segurança de funcionamento de módulos fotovoltaicos (FV) Parte 1: Requisitos de construção

(IEC 61730-1:2004, modificada) EN 61730-1:2007 IDT Termo de Homologação nº 2010/0383, 2010-12-15

M081 / CT NP EN 572-9:2010 ( 1ª Edição )

Preço: 37,50

EUR

Vidro na construção Vidro sílico-sodo-cálcico de base Parte 9:

Avaliação da conformidade/Norma de produto EN 572-9:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0395, 2010-12-23

M081 / CT NP EN 12150-2:2010 ( 1ª Edição )

Vidro na construção Vidro de segurança sílico-sodo-cálcico temperado termicamente Parte 2: Avaliação da conformidade/Norma

de produto EN 12150-2:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0396, 2010-12-23

Preço: 35,00 EUR

M081/ CT NP EN 1863-2:2010 ( 1ª Edição )

Vidro na construção Vidro de silicato soda cálcico endurecido termicamente Parte 2: Avaliação da conformidade/Norma de produto EN 1863-2:2004 IDT Termo de Homologação nº 2010/0264, 2010-11-08

Preço: 35,00 EUR

M091 / CT NP EN 492:2010 ( 1ª Edição )

Soletos de fibrocimento e respectivos acessórios Especificação de

produto e métodos de ensaio EN 492:2004 IDT;EN 492:2004 /A 1:2005 IDT;EN 492:2004 /A 2:2 Termo de Homologação nº 2010/0406, 2010-12-27

Preço: 37,50 EUR

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

8

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.2 Normas Portuguesas anuladas

Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número, parte e data), o título, a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais quando existam, o número do Termo de (Anulação, Homologação ou Adopção) e a respectiva data, bem como a referência do documento que a substitui. As anulações das Normas Portuguesas referenciadas tornam-se efectivas no dia seguinte ao da seguinte ao da edição desta Lista Mensal.

C10 / CT 1 NP EN ISO 81714-1:2002 ( 1ª Edição ) Concepção de símbolos gráficos para utilização em documentação técnica de produtos Parte 1: Regras de base (ISO 81714-1:1999) EN ISO 81714-1:1999 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN ISO 81714-1:2010

C140 / CT 14 NP EN 1014-3:2000 ( 1ª Edição ) Produtos preservadores de madeira Creosote e madeira creosotada - Métodos de amostragem e de análise Parte 3: Determinação do teor em benzo[a]pireno no creosote EN 1014-3:1997 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN 1014-3:2010

C160 / CT 16 NP 3382:1999 ( 2ª Edição ) Cortiça Rolhas. Quantificação da migração global Anulada em: 2010-12-2 Substituida por: NP ISO 10106:2010

C160 / CT 16 NP 3383:1988 ( 1ª Edição ) Cortiça Rolhas Determinação do resíduo de extracção em água Anulada em: 2010-12-27

C160 / CT 16 NP 3384:1988 ( 1ª Edição ) Cortiça Rolhas de cortiça natural. Determinação do teor de cloretos em solução alcoólica. Método de Charpentier-Volhard Anulada em: 2010-12-27

C160 / CT 16 NP 3725:1989 ( 1ª Edição ) Cortiça Rolhas. Determinação do número de leveduras, bolores e bactérias Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP ISO 10718:2010

C350 / CT 35 NP 2245:1985 ( 1ª Edição ) Carnes, derivados e produtos cárneos Determinação do teor de amido Processo de referência Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP 2245:2010

C870 / CT 87 NP EN ISO 15225:2006 ( 1ª Edição ) Nomenclatura Especificações para um sistema de nomenclatura de dispositivos médicos destinado à troca de dados regulamentares (ISO 15225:2000 + Amd 1:2004) EN ISO 15225:2000 IDT;EN ISO 15225:2000 /A 1:2004 IDT;EN IS Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN ISO 15225:2010

C1150 / CT 115 NP ENV 1994-1-1:1998 ( 1ª Edição ) Eurocódigo 4: Projecto de estruturas mistas de aço-betão Parte 1-1:

Regras gerais e regras para edifícios ENV 1994-1-1:1992 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN 1994-1-1:2004

C1150 / CT 115 NP ENV 1994-1-2:2000 ( 1ª Edição ) Eurocódigo 4: Projecto de estruturas mistas aço-betão Parte 1-2:

Regras gerais Verificação da resistência ao fogo ENV 1994-1-2:1994 IDT Anulada em: 2010-12-2 Substituida por: EN 1994-1-2:2005

C1150 / CT 115 NP ENV 1995-1-2:2000 ( 1ª Edição ) Eurocódigo 5: Projecto de estruturas de madeira Parte 1-2: Regras gerais Verificação da resistência ao fogo ENV 1995-1-2:1994 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN 1995-1-2:2004

C1150 / CT 115 NP ENV 1996-1-1:2000 ( 1ª Edição ) Eurocódigo 6: Projecto de estruturas de alvenaria Parte 1-1: Regras gerais para edifícios Regras para alvenaria armada e não armada ENV 1996-1-1:1995 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituída pela EN 1996-1-1:2005

C1150 / CT 115 NP ENV 1996-1-2:2000 ( 1ª Edição ) Eurocódigo 6: Projecto de estruturas de alvenaria Parte 1-2: Regras gerais Verificação da resistência ao fogo ENV 1996-1-2:1995 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN 1996-1-2:2005

C1150 / CT 115 NP ENV 1997-2:2006 ( 1ª Edição ) Eurocódigo 7: Projecto geotécnico Parte 2: Projecto assistido por ensaios laboratoriais ENV 1997-2:1999 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN 1997-2:2007

C1430 / CT 143 NP ENV 13803-1:2007 ( 1ª Edição ) Aplicações ferroviárias Parâmetros de projecto de traçado de via - Bitolas de via de 1435 mm e de valor superior Parte 1: Plena via ENV 13803-1:2002 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: EN 13803-1:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-1:2005 ( 2ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos - Segurança Parte 1: Regras gerais (IEC 60335-1:2001, modificada) EN 60335-1:2002 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-1:2010

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

9

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização E6100 / CTE 61 NP EN 60335-1:2005 /A 1:2007
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização E6100 / CTE 61 NP EN 60335-1:2005 /A 1:2007

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-1:2005 /A 1:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 1: Regras gerais (IEC 60335-1:2001/A1:2004) EN 60335-1:2002 /A 1:2004 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-1:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-45:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-45:

Regras particulares para as ferramentas de aquecimento móveis e aparelhos análogos (IEC 60335-2-45:2002) EN 60335-2-45:2002 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-45:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-1:2005 /A 11:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 1: Regras gerais EN 60335-1:2002 /A 11:2004 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-1:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-3:2007 ( 3ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-3: Regras particulares para os ferros de passar eléctricos (IEC 60335-2-3:2002 + Corrigenda 2002 + A1:2004) EN 60335-2-3:2002 IDT;EN 60335-2-3:2002 /A 1:2005 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-3:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-23:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-23:

Regras particulares para os aparelhos destinados aos cuidados da pele ou dos cabelos (IEC 60335-2-23:2003) EN 60335-2-23:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-23:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-34:2007 ( 2ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-34:

Regras particulares para os motocompressores (IEC 60335-2-34:2002 + A1:2004) EN 60335-2-34:2002 IDT;EN 60335-2-34:2002 /A 1:2005 IDT;EN 6 Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-34:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-42:2007 ( 3ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-42:

Regras particulares para os fornos eléctricos de convecção forçada, os cozedores eléctricos a vapor e os fornos combinados de vapor-convecção para uso comercial (IEC 60335-2-42:2002) EN 60335-2-42:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-42:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-43:2008 ( 4ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-43:

Regras particulares para secadores de roupa e secadores de barras (IEC 60335-2-43:2002 + A1:2005) EN 60335-2-43:2003 IDT;EN 60335-2-43:2003 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-43:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-44:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-44:

Regras particulares para as máquinas de passar (IEC 60335-2-44:2002) EN 60335-2-44:2002 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-44:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-47:2007 ( 4ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-47:

Regras particulares para as marmitas eléctricas de uso comercial (IEC 60335-2-47:2002) EN 60335-2-47:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-47:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-48:2007 ( 4ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-48:

Regras particulares para torradeiras e grelhadores eléctricos para uso comercial (IEC 60335-2-48:2002) EN 60335-2-48:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-48:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-49:2007 ( 4ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-49:

Regras particulares para armários aquecedores para uso comercial (IEC 60335-2-49:2002) EN 60335-2-49:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-49:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-50:2007 ( 4ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-50:

Regras particulares para aparelhos eléctricos de banho-maria para uso comercial (IEC 60335-2-50:2002) EN 60335-2-50:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-50:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-51:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-51:

Regras particulares para as bombas de circulação fixas para instalações de aquecimento e de distribuição de água (IEC 60335-2-51:2002) EN 60335-2-51:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-51:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-52:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-52:

Regras particulares para os aparelhos de higiene oral (IEC 60335-2-52:2002) EN 60335-2-52:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-52:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-53:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-53:

Regras particulares para os aparelhos de aquecimento de sauna (IEC 60335-2-53:2002) EN 60335-2-53:2003 IDT

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

10

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN

Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-53:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-55:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-55:

Regras particulares para os aparelhos eléctricos para uso em aquários e lagos de jardim (IEC 60335-2-55:2002) EN 60335-2-55:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-55:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-56:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-56:

Regras particulares para os projectores de imagem e aparelhos análogos (IEC 60335-2-56:2002) EN 60335-2-56:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-56:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-58:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-58:

Regras particulares para as máquinas de lavar louça para uso comercial (IEC 60335-2-58:2002, modificada) EN 60335-2-58:2005 IDT;EN 60335-2-58:2005 /CORRIGENDUM Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-58:2010

(IEC 60335-2-66:2002) EN 60335-2-66:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-66:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-71:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-71:

Regras particulares para os aparelhos de aquecimento eléctrico destinados à reprodução e à criação de animais (IEC 60335-2-71:2002, modificada) EN 60335-2-71:2003 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-71:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-73:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-73:

Regras particulares para os aquecedores de imersão fixos (IEC 60335-2-73:2002, modificada + A1:2006) EN 60335-2-73:2003 IDT;EN 60335-2-73:2003 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-73:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-74:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-74:

Regras particulares para os aquecedores de imersão móveis (IEC 60335-2-74:2002 + A1:2006) EN 60335-2-74:2003 IDT;EN 60335-2-74:2003 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-74:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-59:2008 ( 2ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-59:

Regras particulares para os electrocutores de insectos (IEC 60335-2-59:2002, modificada + A1: 2006) EN 60335-2-59:2003 IDT;EN 60335-2-59:2003 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-59:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-60:2008 ( 2ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-60:

Regras particulares para os spas e as banheiras de hidromassagem (IEC 60335-2-60:2002 + A1: 2004) EN 60335-2-60:2003 IDT;EN 60335-2-60:2003 /A 1:2005 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-60:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-61:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-61:

Regras particulares para os aparelhos de aquecimento por acumulação (IEC 60335-2-61:2002 + A1: 2005) EN 60335-2-61:2003 IDT;EN 60335-2-61:2003 /A 1:2005 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-61:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-62:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-62:

Regras particulares para os lava-loiça eléctricos para uso comercial (IEC 60335-2-62:2002) EN 60335-2-62:2003 IDT;EN 60335-2-62:2003 /CORRIGENDUM Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60335-2-62:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-75:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos - Segurança Parte 2-75:

Regras particulares para os distribuidores comerciais com ou sem meios de pagamento (IEC 60335-2-75:2002, modificada + A1:2004) EN 60335-2-75:2004 IDT;EN 60335-2-75:2004 /A 1:2005 IDT Anulada em: 2010-12-28 Substituida por: NP EN 60335-2-75:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-78:2007 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-78:

Regras particulares para as churrasqueiras para exterior (IEC 60335-2-78:2002) EN 60335-2-78:2003 IDT Anulada em: 2010-12-27 Substituida por: NP EN 60335-2-78:2010

M017 / NP EN 60059:2000 ( 1ª Edição ) Correntes nominais normalizadas da IEC (IEC 60059:1999) EN 60059:1999 IDT Anulada em: 2010-12-23 Substituida por: NP EN 60059:2010

E6100 / CTE 61 NP EN 60335-2-66:2008 ( 1ª Edição ) Aparelhos electrodomésticos e análogos Segurança Parte 2-66:

Regras particulares para os aquecedores para colchões de água

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

11

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.3 Normas Portuguesas em re-exame

Com o objectivo de se assegurar a actualidade das normas integrantes do acervo normativo nacional, as Normas Portuguesas devem ser objecto de um re-exame periódico.

Mensalmente, o IPQ colocará em inquérito público, por um período de 30 dias úteis, através da Lista Mensal Normas e do site, uma lista de normas portuguesas pertencentes a um determinado escalão etário.

Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixo NP, número, parte e data), o título e a respectiva data, bem como o seu autor.

Pretende-se com este inquérito público, que os interessados que pretendam dar os seus contributos o possam fazer, para cada uma das normas portuguesas constantes na presente listagem, respondendo aos seguintes pontos, tendo em conta a vossa experiência:

1 - Avaliação em termos de actualidade, a responder em alternativa:

A norma portuguesa está actual ?

A norma portuguesa deve ser revista ?

A norma portuguesa está obsoleta ?

2 - Eventual legislação relacionada:

A norma portuguesa está referida em legislação ? Se sim, qual ?

3 - Comentário

NOTA: Os interessados são convidados a pronunciarem-se somente sobre as normas que entendam conveniente, devendo enviar a informação ao Serviço de Normalização (NOR@mail.ipq.pt)

.

LISTA VAZIA

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

12

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.4 Normas Europeias adoptadas

Para cada Norma, indica-se a designação codificada (prefixo, número, ano), o título, o número do Termo de Adopção e a respectiva data. Os textos das Normas Europeias Adoptadas como Normas Portuguesas estão disponíveis para consulta ou aquisição neste Instituto nas línguas oficiais do CEN/CENELEC (inglês, francês e alemão) e do ETSI (inglês). As adopções das Normas Europeias referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.

EN 619-:2002+A1:2010 ( 1ª Edição ) Continuous handling equipment and systems Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads Termo de Adopção nº2010/1570, 2010-12-27

EN 972-:1998+A1:2010 ( 1ª Edição ) Tannery machines Reciprocating roller machines Safety requirements Termo de Adopção nº2010/1571, 2010-12-27

EN 3843:2010 ( 1ª Edição ) Aerospace series Nuts, bihexagonal, self-locking, with counterbore, in heat resisting steel, passivated Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C Termo de Adopção nº2010/1581, 2010-12-27

EN 3911:2010 ( 1ª Edição ) Aerospace series Six lobe recess Geometrical definition Termo de Adopção nº2010/1582, 2010-12-27

EN 1447-:2009+A1:2010 ( 1ª Edição ) Plastics piping systems Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes Determination of long-term resistance to internal pressure Termo de Adopção nº2010/1572, 2010-12-27

EN 1534:2010 ( 2ª Edição ) Wood flooring Determination of resistance to indentation Test method Termo de Adopção nº2010/1573, 2010-12-27

EN 1948-4:2010 ( 1ª Edição ) Stationary source emissions Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs Part 4:

Sampling and analysis of dioxin-like PCBs Termo de Adopção nº2010/1574, 2010-12-27

EN 1991-1-4:2005 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Eurocode 1: Actions on structures Part 1-4: General actions - Wind actions Termo de Adopção nº2010/1575, 2010-12-27

EN 2133:2010 ( 2ª Edição ) Aerospace series Cadmium plating of steels with specified tensile strength <= 1 450 MPa, copper, copper alloys and nickel alloys Termo de Adopção nº2010/1576, 2010-12-27

EN 3155-026:2010 ( 2ª Edição ) Aerospace series Electrical contacts used in elements of connection Part 026: Contacts, electrical, male, type A, crimp, class R - Product standard Termo de Adopção nº2010/1577, 2010-12-27

EN 3238:2010 ( 1ª Edição ) Bitumen and bituminous binders Bituminous emulsions, fluxed and cut-back bitumen factory production control Termo de Adopção nº2010/1578, 2010-12-27

EN 4023:2010 ( 2ª Edição ) Aerospace series Pipe coupling 8°30' in titanium alloy Elbows 45° Termo de Adopção nº2010/1583, 2010-12-27

EN 4025:2010 ( 2ª Edição ) Aerospace series Pipe coupling 8°30' in titanium alloy Elbows 45°, bulkhead Termo de Adopção nº2010/1584, 2010-12-27

EN 4657:2010 ( 1ª Edição ) Aerospace series Steel FE-PM1507 (X1CrNiMoAlTi12-11-2) Vacuum induction melted and consumable electrode remelted – Solution treated and precipitation treated - Bars - a or D < 200 mm - Rm > 1 650 MPa Termo de Adopção nº2010/1585, 2010-12-27

EN 4700-004:2010 ( 1ª Edição )

Aerospace series Steel and heat resisting alloys - Wrought products

- Technical specification Part 004: Wire

Termo de Adopção nº2010/1586, 2010-12-27

EN 4700-007:2010 ( 1ª Edição ) Aerospace series Steel and heat resisting alloys - Wrought products

- Technical specification Part 007: Remelting stock Termo de Adopção nº2010/1587, 2010-12-27

EN 10169:2010 ( 1ª Edição ) Continuously organic coated (coil coated) steel flat products Technical delivery conditions Termo de Adopção nº2010/1588, 2010-12-27

EN 12080-:2007+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Axleboxes Rolling bearings Termo de Adopção nº2010/1589, 2010-12-27

EN 12081-:2007+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Axleboxes Lubricating greases Termo de Adopção nº2010/1590, 2010-12-27

EN 3274:2010 ( 2ª Edição ) Aerospace series Pipe coupling 8°30' Thread end - Geometric configuration Termo de Adopção nº2010/1579, 2010-12-27

EN 3777:2010 ( 1ª Edição ) Aerospace series Pins, quick release, single and double acting Technical specification Termo de Adopção nº2010/1580, 2010-12-27

EN 12082-:2007+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Axleboxes Performance testing Termo de Adopção nº2010/1591, 2010-12-27

EN 12975-1:2006+A1:2010 ( 1ª Edição ) Thermal solar systems and components Solar collectors Part 1:

General requirements Termo de Adopção nº2010/1593, 2010-12-27

EN 13103-:2009+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Wheelsets and bogies Non-powered axles -

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

13

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Design method Termo de Adopção nº 2010/1594, 2010-12-27
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Design method Termo de Adopção nº 2010/1594, 2010-12-27

Design method Termo de Adopção nº2010/1594, 2010-12-27

Oscillating screen method using sieve apertures of 1 mm and above Termo de Adopção nº2010/1609, 2010-12-27

EN 13104-:2009+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Wheelsets and bogies Powered axles - Design method Termo de Adopção nº2010/1595, 2010-12-27

EN 13260-:2009+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Wheelsets and bogies Wheelsets - Product requirements Termo de Adopção nº2010/1596, 2010-12-27

EN 13261-:2009+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Wheelsets and bogies Axles - Product requirements Termo de Adopção nº2010/1597, 2010-12-27

EN 13715-:2006+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Wheelsets and bogies Wheels - Tread profile Termo de Adopção nº2010/1598, 2010-12-27

EN 13965-2:2010 ( 2ª Edição ) Characterization of waste Terminology Part 2: Management related terms and definitions Termo de Adopção nº2010/1599, 2010-12-27

EN 15149-2:2010 ( 1ª Edição ) Solid biofuels Determination of particle size distribution Part 2:

Vibrating screen method using sieve apertures of 3,15 mm and below Termo de Adopção nº2010/1610, 2010-12-27

EN 15355-:2008+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Braking Distributor valves and distributor-isolating devices Termo de Adopção nº2010/1611, 2010-12-27

EN 15427-:2008+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Wheel/rail friction management Flange lubrication Termo de Adopção nº2010/1612, 2010-12-27

EN 15611-:2008+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Braking Relay valves Termo de Adopção nº2010/1613, 2010-12-27

EN 15612-:2008+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Braking Brake pipe accelerator valve Termo de Adopção nº2010/1614, 2010-12-27

EN 14229:2010 ( 1ª Edição ) Structural timber Wood poles for overhead lines Termo de Adopção nº2010/1600, 2010-12-27

EN 14482:2010 ( 1ª Edição ) Postal services Trays for international letter mail Test methods and performance requirements Termo de Adopção nº2010/1601, 2010-12-27

EN 14588:2010 ( 1ª Edição ) Solid biofuels Terminology, definitions and descriptions Termo de Adopção nº2010/1602, 2010-12-27

EN 14601-:2005+1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe Termo de Adopção nº2010/1603, 2010-12-27

EN 15624-:2008+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Braking Empty-loaded changeover devices Termo de Adopção nº2010/1615, 2010-12-27

EN 15625-:2008+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Braking Automatic variable load sensing devices Termo de Adopção nº2010/1616, 2010-12-27

EN 15806:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Braking Static brake testing Termo de Adopção nº2010/1617, 2010-12-27

EN 15828:2010 ( 1ª Edição ) Hardware for furniture Strength and durability of hinges and their components Stays and hinges pivoting on a horizontal axis Termo de Adopção nº2010/1618, 2010-12-27

EN 14733:2005 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Bitumen and bituminous binders Bituminous emulsions, fluxed and cut-back bitumen factory production control Termo de Adopção nº2010/1604, 2010-12-27

EN 14733-:2005+A1:2010 ( 1ª Edição ) Bitumen and bituminous binders Bituminous emulsions, fluxed and cut-back bitumen factory production control Termo de Adopção nº2010/1605, 2010-12-27

EN 14865-1:2009+A1:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Axlebox lubricating greases Part 1: Method to test the ability to lubricate Termo de Adopção nº2010/1606, 2010-12-27

EN 15904:2010 ( 1ª Edição ) Glass packaging Standard tolerances for flaconnage Termo de Adopção nº2010/1619, 2010-12-27

EN 15908:2010 ( 1ª Edição ) Anaesthetic and respiratory equipment Non-interchangeable screw-threaded (NIST) low-pressure connectors for medical gases Termo de Adopção nº2010/1620, 2010-12-27

EN 15911:2010 ( 1ª Edição ) Foodstuffs Simultaneous determination of nine sweeteners by high performance liquid chromatography and evaporative light scattering detection Termo de Adopção nº2010/1621, 2010-12-27

EN 14865-2:2006+A2:2010 ( 1ª Edição ) Railway applications Axlebox lubricating greases Part 2: Method to test the mechanical stability to cover vehicle speeds up to 200 km/h Termo de Adopção nº2010/1607, 2010-12-27

EN 15950:2010 ( 1ª Edição ) Fertilizers Determination of N-(1,2-dicarboxyethyl)-D,L-aspartic acid (Iminodisuccinic acid, IDHA) using high-performance liquid chromatography (HPLC) Termo de Adopção nº2010/1622, 2010-12-27

EN 14908-6:2010 ( 1ª Edição ) Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management Control Network Protocol Part 6:

Application elements Termo de Adopção nº2010/1608, 2010-12-27

EN 50291-1:2010 ( 1ª Edição ) Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises Part 1: Test methods and performance requirements Termo de Adopção nº2010/1678, 2010-12-27

EN 15149-1:2010 ( 1ª Edição ) Solid biofuels Determination of particle size distribution Part 1:

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

14

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização EN 50291-2:2010 ( 1ª Edição ) Electrical apparatus for
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização EN 50291-2:2010 ( 1ª Edição ) Electrical apparatus for

EN 50291-2:2010 ( 1ª Edição ) Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises Part 2: Electrical apparatus for continuous operation in a fixed installation in recreational vehicles and similar premises including recreation craft - Additional test methods and performance requirements Termo de Adopção nº2010/1679, 2010-12-27

EN 50530:2010 ( 1ª Edição ) Overall efficiency of grid connected photovoltaic inverters Termo de Adopção nº2010/1689, 2010-12-27

EN 50532:2010 ( 1ª Edição ) Compact Equipment Assembly for Distribution Substations (CEADS) Termo de Adopção nº2010/1690, 2010-12-27

EN 50340:2010 ( 2ª Edição ) Hydraulic cable cutting devices - Devices to be used on electrical installations with nominal voltage up to AC 30 kV Termo de Adopção nº2010/1680, 2010-12-27

EN 50540:2010 ( 1ª Edição ) Conductors for overhead lines - Aluminium Conductors Steel Supported (ACSS) Termo de Adopção nº2010/1691, 2010-12-27

EN 50377-8-10:2010 ( 1ª Edição ) Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications Part 8-10: Type LSH-APC simplex terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 singlemode fibre with titanium composite ferrule for category C Termo de Adopção nº2010/1681, 2010-12-27

EN 50377-8-11:2010 ( 1ª Edição ) Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications Part 8-11: Type LSH-PC simplex terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 singlemode fibre with titanium composite ferrule for category C Termo de Adopção nº2010/1682, 2010-12-27

EN 50377-8-12:2010 ( 1ª Edição ) Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications Part 8-12: Type LSH-APC simplex terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 singlemode fibre with titanium composite ferrule for category U Termo de Adopção nº2010/1683, 2010-12-27

EN 50377-8-13:2010 ( 1ª Edição ) Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications Part 8-13 Type LSH-PC simplex terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 singlemode fibre with titanium composite ferrule for category U Termo de Adopção nº2010/1684, 2010-12-27

EN 50491-5-1:2010 ( 1ª Edição ) General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) Part 5-1: EMC requirements, conditions and test set-up Termo de Adopção nº2010/1685, 2010-12-27

EN 50491-5-2:2010 ( 1ª Edição ) General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) Part 5-2: EMC requirements for HBES/BACS used in residential, commercial and light industry environment Termo de Adopção nº2010/1686, 2010-12-27

EN 50491-5-3:2010 ( 1ª Edição ) General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) Part 5-3: EMC requirements for HBES/BACS used in industry environment Termo de Adopção nº2010/1687, 2010-12-27

EN 50518-1:2010 ( 1ª Edição ) Monitoring and alarm receiving centre Parte 1: Location and construction requirements Termo de Adopção nº2010/1688, 2010-12-27

EN 55011:2009 /A 1:2010 ( 4ª Edição ) Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (CISPR 11:2009/A1:2010) Termo de Adopção nº2010/1692, 2010-12-27

EN 60127-2:2003 /A 2:2010 ( 2ª Edição ) Miniature fuses Part 2: Cartridge fuse-links (IEC 60127-2:2003/A2:2010) Termo de Adopção nº2010/1693, 2010-12-27

EN 60146-1-1:2010 ( 2ª Edição ) Semiconductor converters - General requirements and line commutated converters Part 1-1: Specification of basic requirements (IEC 60146-1-1:2009) Termo de Adopção nº2010/1694, 2010-12-27

EN 60268-4:2010 ( 3ª Edição ) Sound system equipment Part 4: Microphones (IEC 60268-4:2010) Termo de Adopção nº2010/1695, 2010-12-27

EN 60335-2-11:2010 ( 5ª Edição ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-11:

Particular requirements for tumble dryers (IEC 60335-2-11:2008) Termo de Adopção nº2010/1696, 2010-12-27

EN 60512-20-1:2010 ( 1ª Edição ) Connectors for electronic equipment -Tests and measurements Part 20-1: Fire hazard tests - Test 20a: Flammability, needle-flame (IEC 60512-20-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1697, 2010-12-27

EN 60512-20-3:2010 ( 1ª Edição ) Connectors for electronic equipment - Tests and measurements Part 20-3: Fire hazard tests - Test 20c: Flammability, glow-wire (IEC 60512-20-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1698, 2010-12-27

EN 60512-21-1:2010 ( 1ª Edição ) Connectors for electronic equipment - Tests and measurements Part 21-1: R.F. resistance tests - Test 21a: R.F. shunt resistance (IEC 60512-21-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1699, 2010-12-27

EN 60512-22-1:2010 ( 1ª Edição ) Connectors for electronic equipment - Tests and measurements Part 22-1: Capacitance tests - Test 22a: Capacitance (IEC 60512-22-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1700, 2010-12-27

EN 60603-7-2:2010 ( 2ª Edição ) Connectors for electronic equipment Part 7-2: Detail specification for 8-way, unshielded, free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 100 MHz (IEC 60603-7-2:2010)

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

15

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Termo de Adopção nº 2010/1701, 2010-12-27 Termo de
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Termo de Adopção nº 2010/1701, 2010-12-27 Termo de

Termo de Adopção nº2010/1701, 2010-12-27

Termo de Adopção nº2010/1712, 2010-12-27

EN 60603-7-3:2010 ( 2ª Edição ) Connectors for electronic equipment Part 7-3: Detail specification for 8-way, shielded , free and fixed connectors, for data transmission with frequencies up to 100 MHz (IEC 60603-7-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1702, 2010-12-27

EN 60603-7-4:2010 ( 2ª Edição ) Connectors for electronic equipment Part 7-4: Detail specification for 8-way, unshielded, free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 250 MHz (IEC 60603-7-4:2010) Termo de Adopção nº2010/1703, 2010-12-27

EN 60603-7-5:2010 ( 2ª Edição ) Connectors for electronic equipment Part 7-5: Details pecification for 8-way, shielded, free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 250 MHz (IEC 60603-7-5:2010) Termo de Adopção nº2010/1704, 2010-12-27

EN 60666:2010 ( 1ª Edição ) Detection and determination of specified additives in mineral insulating oils (IEC 60666:2010) Termo de Adopção nº2010/1705, 2010-12-27

EN 60684-3-209:2010 ( 2ª Edição ) Flexible insulating sleeving Part 3: Specifications for individual types of sleeving Sheet 209: Heat-shrinkable polyolefin sleeving, general purpose, flame retarded (IEC 60684-3-209:2010) Termo de Adopção nº2010/1706, 2010-12-27

EN 60695-7-1:2010 ( 3ª Edição ) Fire hazard testing Part 7-1: Toxicity of fire effluent - General guidance (IEC 60695-7-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1707, 2010-12-27

EN 60794-3-11:2010 ( 1ª Edição ) Optical fibre cables Part 3-11 Outdoor cables - Product specification for duct, directly buried and lashed aerial single-mode optical fibre telecommunication cables (IEC 60794-3-11:2010) Termo de Adopção nº2010/1708, 2010-12-27

EN 60875-1:2010 ( 3ª Edição ) Fibre optic interconnecting devices and passive components - Non-wavelength-selective fibre optic branching devices Part 1:

Generic specification (IEC 60875-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1709, 2010-12-27

EN 61000-4-3:2006 /A 2:2010 ( 3ª Edição ) Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (IEC 61000-4-3:2006/A2:2010) Termo de Adopção nº2010/1710, 2010-12-27

EN 61076-3-118:2010 ( 1ª Edição ) Connectors for electronic equipment - Product requirements Part 3-118: Rectangular connectors: Detail specification for a 4 pole + PE power connector with push-pull coupling (IEC 61076-3-118:2010) Termo de Adopção nº2010/1713, 2010-12-27

EN 61162-3:2008 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems -Digital interfaces Part 3: Serial data instrument network (IEC 61162-3:2008/A1:2010) Termo de Adopção nº2010/1714, 2010-12-27

EN 61207-1:2010 ( 2ª Edição ) Expression of performance of gas analyzers Part 1: General (IEC 61207-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1715, 2010-12-27

EN 61300-2-24:2010 ( 2ª Edição ) Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures Part 2-24: Tests - Screen testing of ceramic alignment split sleeve by stress application (IEC 61300-2-24:2010) Termo de Adopção nº2010/1716, 2010-12-27

EN 61400-24:2010 ( 1ª Edição ) Wind turbines Part 24: Lightning protection (IEC 61400-24:2010) Termo de Adopção nº2010/1717, 2010-12-27

EN 61558-2-3:2010 ( 2ª Edição ) Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof Part 2-3: Particular requirements and tests for ignition transformers for gas and oil burners (IEC 61558-2-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1718, 2010-12-27

EN 61558-2-5:2010 ( 2ª Edição ) Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof Part 2-5: Particular requirements and tests for transformer for shavers, power supply units for shavers and shaver supply units (IEC 61558-2-5:2010) Termo de Adopção nº2010/1719, 2010-12-27

EN 61558-2-8:2010 ( 2ª Edição ) Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof Part 2-8: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for bells and chimes (IEC 61558-2-8:2010) Termo de Adopção nº2010/1720, 2010-12-27

EN 61753-121-2:2010 ( 1ª Edição ) Fibre optic interconnecting devices and passive components -

Performance standards Part 121-2: Simplex and duplex cords with singlemode fibre and cylindrical ferrule connectors for category C

- Controlled environment

(IEC 61753-121-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1721, 2010-12-27

EN 61000-4-18:2007 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-18:Testing and measurement techniques - Damped oscillatory wave immunity test (IEC 61000-4-18:2006/A1:2010) Termo de Adopção nº2010/1711, 2010-12-27

EN 61029-2-6:2010 ( 1ª Edição ) Safety of transportable motor-operated electric tools Part 2-6:

Particular requirements for diamond drills with water supply (IEC 61029-2-6:1993, modif)

EN 61753-121-3:2010 ( 1ª Edição ) Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standards Part 121-3: Simplex and duplex cords with

single-mode fibre and cylindrical ferrule connectors for category U

- Uncontrolled environment

(IEC 61753-121-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1722, 2010-12-27

EN 61784-3:2010 ( 2ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

16

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Part 3: Functional safety fieldbuses - Rgeneral rules and
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Part 3: Functional safety fieldbuses - Rgeneral rules and

Part 3: Functional safety fieldbuses - Rgeneral rules and profile definitions (IEC 61784-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1731, 2010-12-27

EN 61784-3-1:2010 ( 2ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-1: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 1 (IEC 61784-3-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1723, 2010-12-27

EN 61784-3-2:2010 ( 2ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-2: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 2 (IEC 61784-3-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1724, 2010-12-27

EN 62329-3-100:2010 ( 1ª Edição ) Heat-shrinkable moulded shapes Part 3: Specification requirements for shape dimensions, material requirements and compatibility performance Sheet 100: Heat-shinkable moulded shape dimensions (IEC 62329-3-100:2010) Termo de Adopção nº2010/1735, 2010-12-27

EN 62418:2010 ( 1ª Edição ) Semiconductor devices - Metallization stress void test (IEC 62418:2010) Termo de Adopção nº2010/1736, 2010-12-27

EN 62514:2010 ( 1ª Edição ) Multimedia gateway in home networks - Guidelines (IEC 62514:2010) Termo de Adopção nº2010/1737, 2010-12-27

EN 61784-3-3:2010 ( 2ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-3: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 3 (IEC 61784-3-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1725, 2010-12-27

EN 62537:2010 ( 1ª Edição )

Interface for loudspeakers with digital input signals based on IEC

60958

(IEC 62537:2010) Termo de Adopção nº2010/1738, 2010-12-27

EN 61784-3-6:2010 ( 2ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-6: Functional safety fieldbuses - Additinal specifications for CPF 6 (IEC 61784-3-6:2010) Termo de Adopção nº2010/1726, 2010-12-27

EN 300392-5:2010 ( V2.2.1 ) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D) and Direct Mode Operation (DMO) Part 5: Peripheral Equipment Interface (PEI) Termo de Adopção nº2010/1739, 2010-12-27

EN 61784-3-8:2010 ( 1ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-8: Functional safety fieldbuses - Additinal specifications for CPF 8 (IEC 61784-3-8:2010) Termo de Adopção nº2010/1727, 2010-12-27

EN 300392-12-4:2010 ( V1.2.1 ) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D) Part 12:

Supplementary services stage 3 Sub-part 4: Call Forwarding (CF) Termo de Adopção nº2010/1740, 2010-12-27

EN 61784-3-12:2010 ( 1ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-12: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 12 (IEC 61784-3-12:2010) Termo de Adopção nº2010/1728, 2010-12-27

EN 61784-3-13:2010 ( 1ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-13: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 13 (IEC 61784-3-13:2010) Termo de Adopção nº2010/1729, 2010-12-27

EN 300392-12-8:2010 ( V1.2.1 ) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D) Part 12:

Supplementary services stage 3; Sub-part 8: Area Selection (AS) Termo de Adopção nº2010/1741, 2010-12-27

EN 300676-1:2010 ( V1.5.1 ) Ground-based VHF hand-held, mobile and fixed radio transmitters, receivers and transceivers for the VHF aeronautical mobile service using amplitude modulation Part 1: Technical characteristics and methods of measurement Termo de Adopção nº2010/1742, 2010-12-27

EN 61784-3-14:2010 ( 1ª Edição ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-14: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 14 (IEC 61784-3-14:2010) Termo de Adopção nº2010/1730, 2010-12-27

EN 61788-14:2010 ( 1ª Edição ) Superconductivity Part 14: Superconducting power devices - General requirements for characteristic tests of current leads designed for powering superconducting devices (IEC 61788-14:2010) Termo de Adopção nº2010/1732, 2010-12-27

EN 62109-1:2010 ( 1ª Edição ) Safety of power converters for use in photovoltaic power systems Part 1: General requirements (IEC 62109-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1733, 2010-12-27

EN 62317-2:2010 ( 1ª Edição ) Ferrite cores - Dimensions Part 2: Pot-cores for use in telecommunications, power supply, and filter applications (IEC 62317-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1734, 2010-12-27

EN 303213-1:2010 ( V1.2.1 ) Advanced Surface Movement Guidance and Control System (A- SMGCS) Part 1: Community Specification for application under the Single European Sky Interoperability Regulation EC 552/2004 for A- SMGCS Level 1 including external interfaces Termo de Adopção nº2010/1743, 2010-12-27

EN ISO 148-1:2010 ( 1ª Edição ) Metallic materials Charpy pendulum impact test Part 1: Test method (ISO 148-1:2009) Termo de Adopção nº2010/1623, 2010-12-27

EN ISO 175:2010 ( 2ª Edição ) Plastics Methods of test for the determination of the effects of immersion in liquid chemicals (ISO 175:2010) Termo de Adopção nº2010/1624, 2010-12-27

EN ISO 225:2010 ( 1ª Edição ) Fasteners Bolts, screws, studs and nuts Symbols and descriptions of dimensions (ISO 225:2010) Termo de Adopção nº2010/1625, 2010-12-27

EN ISO 1452-3:2010 ( 2ª Edição ) Plastics piping systems for water supply and for buried and

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

17

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização above-ground drainage and sewerage under pressure
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização above-ground drainage and sewerage under pressure

above-ground drainage and sewerage under pressure Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) Part 3: Fittings (ISO 1452-3:2009, corrected version 2010-03-01) Termo de Adopção nº2010/1626, 2010-12-27

EN ISO 1452-5:2010 ( 2ª Edição ) Plastics piping systems for water supply and for buried and above-ground drainage and sewerage under pressure Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) Part 5: Fitness for purpose of the system (ISO 1452-5:2009, corrected version 2010-03-01) Termo de Adopção nº2010/1627, 2010-12-27

EN ISO 1833-1:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 1: General principles of testing (ISO 1833-1:2006, including Cor 1:2009) Termo de Adopção nº2010/1628, 2010-12-27

EN ISO 1833-2:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 2: Ternary fibre mixtures (ISO 1833-2:2006) Termo de Adopção nº2010/1629, 2010-12-27

EN ISO 1833-3:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 3: Mixtures of acetate and certain other fibres (method using acetone) (ISO 1833-3:2006) Termo de Adopção nº2010/1630, 2010-12-27

EN ISO 1833-4:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 4: Mixtures of certain protein and certain other fibres (method using hypochlorite) (ISO 1833-4:2006) Termo de Adopção nº2010/1631, 2010-12-27

EN ISO 1833-5:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) (ISO 1833-5:2006) Termo de Adopção nº2010/1632, 2010-12-27

EN ISO 1833-6:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 6: Mixtures of viscose or certain types of cupro or modal or lyocell and cotton fibres (method using formic acid and zinc chloride) (ISO 1833-6:2007) Termo de Adopção nº2010/1633, 2010-12-27

EN ISO 1833-7:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 7: Mixtures of polyamide and certain other fibres (method using formic acid) (ISO 1833-7:2006) Termo de Adopção nº2010/1634, 2010-12-27

EN ISO 1833-8:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 8: Mixtures of acetate and triacetate fibres (method using acetone) (ISO 1833-8:2006) Termo de Adopção nº2010/1635, 2010-12-27

EN ISO 1833-9:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 9: Mixtures of acetate and triacetate fibres (method using benzyl alcohol) (ISO 1833-9:2006) Termo de Adopção nº2010/1636, 2010-12-27

EN ISO 1833-10:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 10: Mixtures of triacetate or polylactide and certain other fibres (method using dichloromethane) (ISO 1833-10:2006)

Termo de Adopção nº2010/1637, 2010-12-27

EN ISO 1833-11:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 11: Mixtures of cellulose and polyester fibres (method using sulfuric acid) (ISO 1833-11:2006) Termo de Adopção nº2010/1638, 2010-12-27

EN ISO 1833-12:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 12: Mixtures of acrylic, certain modacrylics, certain chlorofibres, certain elastanes and certain other fibres (method using dimethylformamide) (ISO 1833-12:2006) Termo de Adopção nº2010/1639, 2010-12-27

EN ISO 1833-13:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 13: Mixtures of certain chlorofibres and certain other fibres (method using carbon disulfide/acetone) (ISO 1833-13:2006) Termo de Adopção nº2010/1640, 2010-12-27

EN ISO 1833-14:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 14: Mixtures of acetate and certain chlorofibres (method using acetic acid) (ISO 1833-14:2006) Termo de Adopção nº2010/1641, 2010-12-27

EN ISO 1833-15:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 15: Mixtures of jute and certain animal fibres (method by determining nitrogen content) (ISO 1833-15:2006) Termo de Adopção nº2010/1642, 2010-12-27

EN ISO 1833-16:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 16: Mixtures of polypropylene fibres and certain other fibres (method using xylene) (ISO 1833-16:2006) Termo de Adopção nº2010/1643, 2010-12-27

EN ISO 1833-17:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 17: Mixtures of chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride) and certain other fibres (method using sulfuric acid) (ISO 1833-17:2006) Termo de Adopção nº2010/1644, 2010-12-27

EN ISO 1833-18:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 18: Mixtures of silk and wool or hair (method using sulfuric acid) (ISO 1833-18:2006) Termo de Adopção nº2010/1645, 2010-12-27

EN ISO 1833-19:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 19: Mixtures of cellulose fibres and asbestos (method by heating) (ISO 1833-19:2006) Termo de Adopção nº2010/1646, 2010-12-27

EN ISO 1833-20:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 20: Mixtures of elastane and certain other fibres (method using dimethylacetamide) (ISO 1833-20:2009) Termo de Adopção nº2010/1647, 2010-12-27

EN ISO 1833-21:2010 ( 1ª Edição ) Textiles Quantitative chemical analysis Part 21: Mixtures of chlorofibres, certain modacrylics, certain elastanes, acetates, triacetates and certain other fibres (method using cyclohexanone) (ISO 1833-21:2006) Termo de Adopção nº2010/1648, 2010-12-27

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

18

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização EN ISO 3741:2010 ( 3ª Edição ) Acoustics Determination
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização EN ISO 3741:2010 ( 3ª Edição ) Acoustics Determination

EN ISO 3741:2010 ( 3ª Edição ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Precision methods for reverberation test rooms (ISO 3741:2010) Termo de Adopção nº2010/1649, 2010-12-27

EN ISO 3743-1:2010 ( 3ª Edição ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for small movable sources in reverberant fields Part 1: Comparison method for a hard-walled test room (ISO 3743-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1650, 2010-12-27

EN ISO 3744:2010 ( 3ª Edição ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) Termo de Adopção nº2010/1651, 2010-12-27

EN ISO 4263-3:2010 ( 2ª Edição ) Petroleum and related products Determination of the ageing behaviour of inhibited oils and fluids using the TOST test Part 3:

Anhydrous procedure for synthetic hydraulic fluids (ISO 4263-3:2010 Termo de Adopção nº2010/1652, 2010-12-27

EN ISO 6719:2010 ( 1ª Edição ) Anodizing of aluminium and its alloys Measurement of reflectance characteristics of aluminium surfaces using integrating-sphere instruments (ISO 6719:2010) Termo de Adopção nº2010/1653, 2010-12-27

EN ISO 8394-1:2010 ( 1ª Edição ) Building construction Jointing products Part 1: Determination of extrudability of sealants (ISO 8394-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1654, 2010-12-27

EN ISO 8394-2:2010 ( 1ª Edição ) Building construction Jointing products Part 2: Determination of extrudability of sealants using standardized apparatus (ISO 8394-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1655, 2010-12-27

EN ISO 8536-4:2010 ( 3ª Edição ) Infusion equipment for medical use Part 4: Infusion sets for single use, gravity feed (ISO 8536-4:2010) Termo de Adopção nº2010/1656, 2010-12-27

EN ISO 8835-3:2009 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Inhalational anaesthesia systems Part 3: Transfer and receiving systems of active anaesthetic gas scavenging systems (ISO 8835-3:2007/AMD 1:2010) Termo de Adopção nº2010/1657, 2010-12-27

EN ISO 9187-1:2010 ( 4ª Edição ) Injection equipment for medical use Part 1: Ampoules for injectables (ISO 9187-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1658, 2010-12-27

EN ISO 9241-210:2010 ( 1ª Edição ) Ergonomics of human-system interaction Part 210: Humancentred design for interactive systems (ISO 9241-210:2010) Termo de Adopção nº2010/1660, 2010-12-27

EN ISO 10890:2010 ( 1ª Edição ) Paints and varnishes Modelling of biocide release rate from antifouling paints by mass-balance calculation (ISO 10890:2010) Termo de Adopção nº2010/1661, 2010-12-27

EN ISO 11148-3:2010 ( 1ª Edição ) Hand-held non-electric power tools Safety requirements Part 3:

Drills and tappers (ISO 11148-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1662, 2010-12-27

EN ISO 11148-4:2010 ( 1ª Edição ) Hand-held non-electric power tools Safety requirements Part 4:

Non-rotary percussive power tools (ISO 11148-4:2010) Termo de Adopção nº2010/1663, 2010-12-27

EN ISO 11148-6:2010 ( 1ª Edição ) Hand-held non-electric power tools Safety requirements Part 6:

Assembly power tools for threaded fasteners (ISO 11148-6:2010) Termo de Adopção nº2010/1664, 2010-12-27

EN ISO 12474:2010 ( 1ª Edição ) Hexagon socket head cap screws with metric fine pitch thread (ISO 12474:2010) Termo de Adopção nº2010/1665, 2010-12-27

EN ISO 12952-1:2010 ( 2ª Edição ) Textiles Assessment of the ignitability of bedding items Part 1:

Ignition source: smouldering cigarette (ISO 12952-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1666, 2010-12-27

EN ISO 12952-2:2010 ( 2ª Edição ) Textiles Assessment of the ignitability of bedding items Part 2:

Ignition source: match-flame equivalent (ISO 12952-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1667, 2010-12-27

EN ISO 13341:2010 ( 2ª Edição ) Gas cylinders Fitting of valves to gas cylinders (ISO 13341:2010) Termo de Adopção nº2010/1668, 2010-12-27

EN ISO 13982-1:2004 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Protective clothing for use against solid particulates Part 1:

Performance requirements for chemical protective clothing providing protection to the full body against airborne solid particulates (type 5 clothing) - Amendment 1 (ISO 13982-1:2004/AM 1:2010) Termo de Adopção nº2010/1669, 2010-12-27

EN ISO 14171:2010 ( 1ª Edição ) Welding consumables Solid wire electrodes, tubular cored electrodes and electrode/flux combinations for submerged arc welding of non alloy and fine grain steels Classification (ISO 14171:2010) Termo de Adopção nº2010/1670, 2010-12-27

EN ISO 9187-2:2010 ( 2ª Edição ) Injection equipment for medical use Part 2: One-point-cut (OPC) ampoules (ISO 9187-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1659, 2010-12-27

EN ISO 14729:2001 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Ophthalmic optics Contact lens care products - Microbiological requirements and test methods for products and regimens for hygienic management of contact lenses Amendment 1 (ISO 14729:2001/AM 1:2010) Termo de Adopção nº2010/1671, 2010-12-27

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

19

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização EN ISO 15630-1:2010 ( 2ª Edição ) Steel for
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização EN ISO 15630-1:2010 ( 2ª Edição ) Steel for

EN ISO 15630-1:2010 ( 2ª Edição ) Steel for the reinforcement and prestressing of concrete Test methods Part 1: Reinforcing bars, wire rod and wire (ISO 15630-1:2010) Termo de Adopção nº2010/1672, 2010-12-27

EN ISO 15630-2:2010 ( 2ª Edição ) Steel for the reinforcement and prestressing of concrete Test methods Part 2: Welded fabric (ISO 15630-2:2010) Termo de Adopção nº2010/1673, 2010-12-27

EN ISO 15630-3:2010 ( 2ª Edição ) Steel for the reinforcement and prestressing of concrete Test methods Part 3: Prestressing steel (ISO 15630-3:2010) Termo de Adopção nº2010/1674, 2010-12-27

EN ISO 20072:2010 ( 1ª Edição ) Aerosol drug delivery device design verification Requirements and test methods (ISO 20072:2009) Termo de Adopção nº2010/1675, 2010-12-27

EN ISO 24034:2010 ( 2ª Edição ) Welding consumables Solid wire electrodes, solid wires and rods for fusion welding of titanium and titanium alloys Classification (ISO 24034:2010) Termo de Adopção nº2010/1676, 2010-12-27

EN ISO 24500:2010 ( 1ª Edição ) Ergonomics Accessible design Auditory signals for consumer products (ISO 24500:2010) Termo de Adopção nº2010/1677, 2010-12-27

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

20

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização 2. Normas Europeias Publicadas 2.1 CEN Normas Europeias
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização 2. Normas Europeias Publicadas 2.1 CEN Normas Europeias

2. Normas Europeias Publicadas

2.1 CEN

Normas Europeias aprovadas na área não electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização (CEN), e pelo Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS).

Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título.

TC 10 EN 81-41:2010 ( Ed. 1 ) Safety rules for the construction and installation of lifts Special lifts for the transport of persons and goods Part 41: Vertical lifting platforms intended for use by persons with impaired mobility

TC 12 EN ISO 13500:2008 /A 1:2010 ( Ed. 1 ) Petroleum and natural gas industries Drilling fluid materials Specifications and tests - Amendment 1: Barite 4,1 (ISO 13500:2008/AMD 1:2010)

TC 12 EN ISO 13628-4:2010 ( Ed. 2 ) Petroleum and natural gas industries Design and operation of subsea production systems Part 4: Subsea wellhead and tree equipment (ISO 13628-4:2010)

input exceeding 70 kW, but not exceeding 1 000 kW

TC 121 EN ISO 4063:2010 ( Ed. 3 ) Welding and allied processes Nomenclature of processes and reference numbers (ISO 4063:2009, Corrected version 2010-03-01)

TC 136 EN 957-6:2010 ( Ed. 2 ) Stationary training equipment Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods

TC 148 EN 617-:2001+A1:2010 ( Ed. 1 ) Continuous handling equipment and systems Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers

TC 12 EN ISO 19901-3:2010 ( Ed. 1 ) Petroleum and natural gas industries Specific requirements for offshore structures Part 3: Topsides structure (ISO 19901-3:2010)

TC 148 EN 618-2002+A1:2010 ( Ed. 1 ) Continuous handling equipment and systems Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors

TC 12 EN ISO 19906:2010 ( Ed. 1 ) Petroleum and natural gas industries Arctic offshore structures (ISO 19906:2010

TC 19 EN ISO 4404-2:2010 ( Ed. 2 ) Petroleum and related products Determination of the corrosion resistance of fire-resistant hydraulic fluids Part 2: Non-aqueous fluids (ISO 4404-2:2010)

TC 148 EN 620-:2002+A1:2010 ( Ed. 1 ) Continuous handling equipment and systems Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials

TC 156 EN 13598-1:2010 ( Ed. 2 ) Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) Part 1: Specifications for ancillary fittings including shallow inspection chambers

TC 19 EN ISO 16591:2010 ( Ed. 1 ) Petroleum products Determination of sulfur content Oxidative microcoulometry method (ISO 16591:2010)

TC 23 EN ISO 11114-3:2010 ( Ed. 2 ) Gas cylinders Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents Part 3: Autogenous ignition test for non-metallic materials in oxygen atmosphere (ISO 11114-3:2010)

TC 54 EN 14359-:2006+A1:2010 ( Ed. 1 ) Gas-loaded accumulators for fluid power applications

TC 109 EN 15420:2010 ( Ed. 1 ) Gas-fired central heating boilers Type C boilers of nominal heat

TC 161 EN ISO 20349:2010 ( Ed. 1 ) Personal protective equipment Footwear protecting against thermal risks and molten metal splashes as found in foundries and welding Requirements and test method (ISO 20349:2010)

TC 165 EN 15885:2010 ( Ed. 1 ) Classification and characteristics of techniques for renovation and repair of drains and sewers

TC 193 EN 15275:2007 /AC :2010 ( Ed. 1 ) Structural adhesives Characterisation of anaerobic adhesives for co-axial metallic assembly in building and civil engineering structures

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

21

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização TC 198 EN 1010-1:2004+A1:2010 ( Ed. 1 ) Safety
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização TC 198 EN 1010-1:2004+A1:2010 ( Ed. 1 ) Safety

TC 198 EN 1010-1:2004+A1:2010 ( Ed. 1 ) Safety of machinery Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines Part 1:

Common requirements

TC 205 EN ISO 8362-7:2010 ( Ed. 1 ) Injection containers and accessories Part 7: Injection caps made of aluminium-plastics combinations without overlapping plastics part (ISO 8362-7:2006)

TC 211 EN ISO 3746:2010 ( Ed. 3 ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)

TC AECMA EN 4670:2010 ( Ed. 1 ) Aerospace series Steel FE-PM1507 (X1CrNiMoAlTi12-11-2)

Vacuum induction melted and consumable electrode remelted -

Softened - Forging stock

- a or D <= 300 mm

TC AECMA EN 4671:2010 ( Ed. 1 ) Aerospace series Steel FE-PM1506 (X1CrNiMoAlTi12-10-2) –

Vacuum induction melted and consumable electrode remelted

Solution treated and precipitation treated mm - Rm >= 1 400 MPa

Forgings - a or D <= 200

TC 211 EN ISO 3747:2010 ( Ed. 3 ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (SO 3747:2010)

TC 224 CEN/TS 15480-3:2010 ( Ed. 1 ) Identification card systems European Citizen Card Part 3: European Citizen Card Interoperability using an application interface

TC 236 EN 331:1998 /A 1:2010 ( Ed. 1 ) Manually operated ball valves and closed bottom taper plug valves for gas installations for buildings

TC 270 EN 12601:2010 ( Ed. 2 ) Reciprocating internal combustion engine driven generating sets Safety

TC 309 EN ISO 10717:2010 ( Ed. 1 ) Footwear Test method for slide fasteners Burst strength (ISO 10717:2010)

TC AECMA EN 2283:2010 ( Ed. 2 ) Aerospace series Testing of aircraft wiring

TC AECMA EN 2997-016:2010 ( Ed. 1 ) Aerospace series Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak Part 016: Plug with integrated accessory - Product standard

TC AECMA EN 3197:2010 ( Ed. 1 ) Aerospace series Design and installation of aircraft electrical and optical interconnection systems

TC AECMA EN 4656:2010 ( Ed. 1 ) Aerospace series Steel FE-PM1507 (X1CrNiMoAlTi12-11-2) Vacuum induction melted and consumable electrode remelted – Solution treated and precipitation treated - Bars - a or D <= 200 mm – Rm >= 1 520 Mpa

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

22

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2.2 CENELEC

Normas Europeias aprovadas na área electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC)

Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada e o título.

BTTF 135-1 EN 62684:2010 ( Ed. 1 ) Interoperability specifications of common external power supply (EPS) for use with data-enabled mobile telephones (IEC 62684:201X)

SC 9XB EN 60349-2:2010 ( Ed. 2 ) Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles Part 2: Electronic converter-fed alternating current motors (IEC 60349-2:2010)

SR 33 EN 60143-4:2010 ( Ed. 1 ) Series capacitors for power systems Part 4: Thyristor controlled series capacitors (IEC 60143-4:2010)

SR 42 EN 60060-1:2010 ( Ed. 1 ) High-voltage test techniques Part 1: General definitions and test requirements (IEC 60060-1:2010)

SR 42 EN 62475:2010 ( Ed. 1 ) High-current test techniques - Definitions and requirements for test currents and measuring systems- (IEC 62475:2010)

SR 46F EN 61169-14:2010 ( Ed. 1 ) Radio-frequency connectors Part 14: R.F. coaxial connectors with inner diameter of outer conductor 12 mm with screw coupling - Characteristic impedance 75 ohms (Type 3.5/12) (IEC 61169-14:2010)

SR 47 EN 60749-15:2010 ( Ed. 2 ) Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part 15: Resistance to soldering temperature for through-hole mounted devices (IEC 60749-15:2010)

SR 47 EN 60749-34:2010 ( Ed. 2 ) Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part 34: Power cycling (IEC 60749-34:2010)

SR 49 EN 60122-3:2010 ( Ed. 2 ) Quartz crystal units of assessed quality Part 3: Standard outlines and lead connections (IEC 60122-3:2010)

SR 49 EN 60368-3:2010 ( Ed. 2 ) Piezoelectric filters of assessed quality Part 3: Standard outlines and lead connections (IEC 60368-3:2010)

SR 65B EN 60534-7:2010 ( Ed. 1 ) Industrial-process control valves Part 7: Control valve data sheet (IEC 60534-7:2010)

SR 65B EN 60770-2:2010 ( Ed. 2 ) Transmitters for use in industrial-process control systems Part 2:

Methods for inspection and routine testing (IEC 60770-2:2010)

SR 89

EN 60695-2-12:2010 ( Ed. 2 ) Fire hazard testing Part 2-12: Glowing/hot-wire based test methods

- Glow-wire flammability index (GWFI) test method for materials (IEC 60695-2-12:2010)

SR 89

EN 60695-2-13:2010 ( Ed. 2 ) Fire hazard testing Part 2-13: Glowing/hot-wire based test methods

- Glow-wire ignition temperature (GWIT) test method for materials (IEC 60695-2-13:2010)

SR 96 EN 62041:2010 ( Ed. 2 ) Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof- EMC requirements (IEC 62041:2010)

TC 2 EN 60034-18-32:2010 ( Ed. 1 ) Rotating electrical machines Part 18-32: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Evaluation by electrical endurance (IEC 60034-18-32:2010)

TC 8X EN 50160:2010 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 4 ) Voltage characteristics of electricity supplied by public electricity networks

TC 22X EN 61803:1999 /A 1:2010 ( Ed. 1 ) Determination of power losses in high-voltage direct current (HVDC) converter stations with line-commutated converters (IEC 61803:1999/A1:2010)

TC 31 EN 60079-13:2010 ( Ed. 1 ) Explosive atmospheres Part 13: Equipment protected by pressurized rooms "p" (IEC 60079-13:2010)

TC 34Z EN 61347-2-1:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters) (IEC 61337-2-1:2000)

TC 34Z EN 61347-2-2:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-2: Particular requirements for d.c. or a.c.

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

23

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização supplied electronic step-down convertors for filament lamps
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização supplied electronic step-down convertors for filament lamps

supplied electronic step-down convertors for filament lamps (IEC 61347-2-2:2000)

TC 34Z EN 61347-2-3:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-3: Particular requirements for a.c. supplied electronic ballasts for fluorescent lamps (IEC 61347-2-3:2000)

TC 34Z EN 61347-2-4:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-4: Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for general lighting (IEC 61347-2-4:2000)

TC 34Z EN 61347-2-5:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-5: Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for public transport lighting (IEC 61347-2-5:2000)

TC 34Z EN 61347-2-6:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-6: Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for aircraft lighting (IEC 61347-2-6:2000)

TC 34Z EN 61347-2-7:2006 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 2 ) Lamp controlgear Part 2-7: Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for emergency lighting (IEC 61347-2-7:2006)

TC 34Z EN 61347-2-8:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-8: Particular requirements for ballasts for fluorescent lamps (IEC 61347-2-8:2000)

TC 34Z EN 61347-2-9:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-9: Particular requirements for ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) (IEC 61347-2-9:2000)

TC 34Z EN 61347-2-10:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes) (IEC 61347-2-10:2000)

TC 34Z EN 61347-2-11:2001 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controlgear Part 2-11: Particular requirements for miscellaneous electronic circuits used with luminaires (IEC 61347-2-11:2001)

TC 34Z EN 61347-2-12:2005 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controgear Part 2-12: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) (IEC 61347-2-12:2005)

TC 34Z EN 61347-2-13:2006 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Lamp controgear Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgears for LED modules (IEC 61347-2-13:2006)

TC 64 HD 60364-5-551:2010 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Low-voltage electrical installations Part 5-55: Selection and

erection of electrical equipment - Other equipment Clause 551 - Low-voltage generating sets (IEC 60364-5-55:2001/A2:2008 (CLAUSE 551))

TC 64 HD 60364-7-721:2009 /CORRIGENDUM Dec:2010 ( Ed. 1 ) Low-voltage electrical installations Part 7-721: Requirements for special installations or locations - Electrical installations in caravans and motor caravans (IEC 60364-7-721:2007, modif)

TC 86BXA EN 61300-2-9:2010 ( Ed. 2 ) Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures Part 2-9: Tests - Shock (IEC 61300-2-9:2010)

TC 116 EN 60745-2-13:2009 /A 1:2010 ( Ed. 2 ) Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-13:

Particular requirements for chain saws (IEC 60745-2-13:2006/A1:2009)

TC 116 EN 60745-2-21:2009 /A 1:2010 ( Ed. 2 ) Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-21:

Particular requirements for drain cleaners (IEC 60745-2-21:2002/A1:2008)

TC 210 EN 55022:2006 /A 2:2010 ( Ed. 4 ) Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (CISPR 22:2005/A2:2006, modif)

TC 210 EN 55022:2010 ( Ed. 5 ) Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (CISPR 22:2008, modif)

TC 213 EN 61386-21:2004 /A 11:2010 ( Ed. 1 ) Conduit systems for cable management Part 21: Particular requirements - Rigid conduit systems

TC 213 EN 61386-22:2004 /A 11:2010 ( Ed. 1 ) Conduit systems for cable management Part 22: Particular requirements - Pliable conduit systems

TC 213 EN 61386-23:2004 /A 11:2010 ( Ed. 1 ) Conduit systems for cable management Part 23: Particular requirements - Flexible conduit systems

TC 215 EN 50173-2:2007 /A 1:2010 ( Ed. 2 ) Information technology - Generic cabling systems Part 2: Office premises

TC 215 EN 50173-3:2007 /A 1:2010 ( Ed. 1 ) Information technology - Generic cabling systems Part 3: Industrial premises

TC 215 EN 50173-4:2007 /A 1:2010 ( Ed. 1 ) Information technology - Generic cabling systems Part 4: Homes

TC 215 EN 50173-5:2007 /A 1:2010 ( Ed. 1 ) Information technology - Generic cabling systems Part 5: Data centres

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

24

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2.3 CEN/CENELEC

Normas Europeias aprovadas pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) / Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC)

Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.

TC 3 EN ISO 80369-1:2010 ( Ed. 1 ) Small bore connectors for liquids and gases in healthcare applications Part 1: General requirements (ISO 80369-1:2010)

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

25

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2.4 ETSI

Normas Europeias aprovadas e publicadas no sector das Telecomunicações pelo Instituto Europeu de Normalização para as Telecomunicações (ETSI)

Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.

TC ETSI EN 301842-1:2010 ( V1.3.2 ) VHF air-ground Digital Link (VDL) Mode 4 radio equipment; Technical characteristics and methods of measurement for ground-based equipment Part 1: EN for ground equipment

TC ETSI EN 301842-4:2010 ( V1.2.2 ) VHF air-ground Digital Link (VDL) Mode 4 radio equipment; Technical characteristics and methods of measurement for ground-based equipment Part 4: Point-to-point functions

TC ETSI EN 302842-1:2010 ( V1.2.2 ) VHF air-ground and air-air Digital Link (VDL) Mode 4 radio equipment; Technical characteristics and methods of measurement for aeronautical mobile (airborne) equipment Part 1: Physical layer

TC ETSI EN 302842-4:2010 ( V1.2.2 ) VHF air-ground and air-air Digital Link (VDL) Mode 4 radio equipment; Technical characteristics and methods of measurement for aeronautical mobile (airborne) equipment Part 4: Point-to-point functions

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

26

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

3. Normas Internacionais publicadas

Normas Internacionais aprovadas e publicadas pela Comissão Electrotécnica Internacional (IEC) e pela Organização Internacional de Normalização (ISO)

Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.

IEC

TC 22F IEC 61803:1999 /A 1:2010 ( Ed 1.0 ) Determination of power losses in high-voltage direct current (HVDC) converter stations with line-commutated converters

TC 65B IEC 60534-7:2010 ( Ed 2.0 ) Industrial-process control valves Part 7: Control valve data sheet

TC 65B IEC 60770-1:2010 ( Ed 2.0 ) Transmitters for use in industrial-process control systems Part 1:

Methods for performance evaluation

TC 65B IEC 60770-2:2010 ( Ed 3.0 ) Transmitters for use in industrial-process control systems Part 2:

Methods for inspection and routine testing

TC 2 IEC 60034-18-32:2010 ( Ed 1.0 ) Rotating electrical machines Part 18-32: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Evaluation by electrical endurance

TC 33 IEC 60143-4:2010 ( Ed 1.0 ) Series capacitors for power systems Part 4: Thyristor controlled series capacitors

TC 42 IEC 60060-1:2010 ( Ed 3.0 ) High-voltage test techniques Part 1: General definitions and test requirements

TC 42 IEC 62475:2010 ( Ed 1.0 ) High-current test techniques - Definitions and requirements for test currents and measuring systems-

TC 47 IEC 60749-15:2010 ( Ed 2.0 ) Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part 15: Resistance to soldering temperature for through-hole mounted devices

TC 47 IEC 60749-34:2010 ( Ed 2.0 ) Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part 34: Power cycling

TC 49 IEC 60368-3:2010 ( Ed 4.0 ) Piezoelectric filters of assessed quality Part 3: Standard outlines and lead connections

TC 89 IEC 60695-2-12:2010 ( Ed 2.0 ) Fire hazard testing Part 2-12: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability index (GWFI) test method for materials

TC 89 IEC 60695-2-13:2010 ( Ed 2.0 ) Fire hazard testing Part 2-13: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire ignition temperature (GWIT) test method for materials

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

27

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

ISO

TC 28 ISO 4404-2:2010 ( Ed 2 ) Petroleum and related products Determination of the corrosion resistance of fire-resistant hydraulic fluids Part 2: Non-aqueous fluids

TC 28 ISO 16591:2010 ( Ed 1 ) Petroleum products Determination of sulfur content Oxidative microcoulometry method

TC 43 ISO 3746:2010 ( Ed 3 ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane

TC 43 ISO 3747:2010 ( Ed 3 ) Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment

TC 58 ISO 11114-3:2010 ( Ed 2 ) Gas cylinders Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents Part 3: Autogenous ignition test for non-metallic materials in oxygen atmosphere

TC 67 ISO 13628-4:2010 ( Ed 2 ) Petroleum and natural gas industries Design and operation of subsea production systems Part 4: Subsea wellhead and tree equipment

TC 67 ISO 19901-3:2010 ( Ed 1 ) Petroleum and natural gas industries Specific requirements for offshore structures Part 3: Topsides structure

TC 67 ISO 19906:2010 ( Ed 1 ) Petroleum and natural gas industries Arctic offshore structures

TC 94 ISO 20349:2010 ( Ed 1 ) Personal protective equipment Footwear protecting against thermal risks and molten metal splashes as found in foundries and welding Requirements and test method

TC 210 ISO 80369-1:2010 ( Ed 1 ) Small bore connectors for liquids and gases in healthcare applications Part 1: General requirements

TC 216 ISO 10717:2010 ( Ed 1 ) Footwear Test method for slide fasteners Burst strength

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

28

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

4. Projectos de normas portuguesas

Os projectos de normas estão organizadas por Grupos classificativos, indicando-se a referência e o respectivo título.

4.1 Projectos em inquérito público

Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a correspondência europeia ou internacional, quando exista, e a data limite para a apresentação de comentários.

LISTA VAZIA

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

29

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

4.2 Projectos anulados

Para cada referência menciona-se a designação, a correspondência europeia e/ou internacional, bem como o documento que o substitui, quando exista.

LISTA VAZIA

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

30

17 Janeiro 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização
Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5. Projectos de normas e propostas de estudo de novas normas do Comité Europeu de Normalização(CEN e do Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS)

Os projectos de normas e as propostas de estudo de novas normas estão organizadas por "Comités" Técnicos do CEN e do ECISS.

5.1 Projectos em inquérito público

Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data limite para a apresentação de comentários.

prCEN/TR 16193-1:2010 Sludge, treated biowaste and soil Detection and enumeration of Escherichia coli

Data Limite:

2011-01-28

prEN 16166:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX)

Data Limite:

2011-05-09

prCEN/TR 16208:2010

Biobased products Overview of standards

Data Limite:

2011-01-25

prCEN/TS 16177:2010 Sludge, treated biowaste and soil Extraction for the

determination of extractable ammonia, nitrate and nitrite

Data Limite:

2011-03-23

prCEN/TS 16178:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of pharmaceutical products

Data Limite:

2011-03-23

prEN 16167:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of polychlorinated biphenyls (PCB) by gas chromatography with mass selective detection (GC-MS) and gas chromatography with electron-capture detection (GC-ECD)

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16168:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of total nitrogen using dry combustion method

2011-05-09

Data Limite:

prCEN/TS 16182:2010 Sludge treated biowaste and soil Determination of nonylphenols (NP) and nonylphenol-mono- and diethoxylates using gas chromatography with mass selective detection (GC-MS)

Data Limite:

2011-03-23

prCEN/TS 16183:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of selected phthalates using capillary gas chromatography with mass spectrometric detection (GC-MS)

Data Limite:

2011-03-23

prCEN/TS 16188:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of elements in aqua regia and nitric acid digests Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)

Data Limite:

2011-03-16

prCEN/TS 16190:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of dioxins and furans and dioxin-like polychlorinated

biphenyls by gas chromatography with high resolution mass selective detection (HR GC-MS)

Data Limite:

2011-03-23

prCEN/TS 16201:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of viable plant seeds and propagules

Data Limite:

2011-02-04

prCEN/TS 16202:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of impurities and stones

Data Limite:

2011-02-04

prEN 16169:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of Kjeldahl nitrogen

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16170:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of trace elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16171:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of trace elements using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16172:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of trace elements in aqua regia and nitric acid digests Graphite furnace atomic absorption spectrometry method (GFAAS)

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16173:2010 Sludge, treated biowaste and soil Digestion of nitric acid soluble fractions of elements

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16174:2010 Sludge, treated biowaste and soil Digestion of aqua regia soluble fractions of elements

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16175-1:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of mercury in aqua regia and nitric acid digests Part 1:

Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

31

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Data Limite: 2011-05-09 TC 12 Axial and centrifugal
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Data Limite: 2011-05-09 TC 12 Axial and centrifugal

Data Limite:

2011-05-09

TC 12

Axial and centrifugal compressors and

Data Limite:

2011-03-07

prEN 16175-2:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of mercury in aqua regia and nitric acid digests Part 2:

Cold vapour atomic fluorescence spectrometry (CVAFS)

prEN ISO 10439-2:2010 Petroleum, petrochemical and natural gas industries

expandercompressors Part 2: Non-integrally geared centrifugal and axial

Data Limite:

2011-05-09

prEN 16179:2010

compressors (ISO/DIS 10439-2:2010

Sludge, treated biowaste and soil Guidance for sample pretreatment

TC 12

Data Limite:

2011-05-09

prEN ISO 10439-3:2010

Data Limite:

2011-03-07

prEN 16181:2010 Sludge, treated biowaste and soil Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC)

Petroleum, petrochemical and natural gas industries Axial and centrifugal compressors and expandercompressors Part 3: Integrally geared centrifugal compressors (ISO/DIS 10439-3:2010)

Data Limite:

2011-03-21

 

TC 12

prEN 16212:2010 Energy Efficiency and Savings Calculation, Top-down and Bottom-up Met

prEN ISO 10439-4:2010 Petroleum, petrochemical and natural gas industries Axial and centrifugal compressors and

Data Limite:

2011-03-07

Data Limite:

2011-05-09

expandercompressors

prEN 16224:2010 Health care provision by chiropractors

Part 4: Expander-compressors (ISO/DIS 10439-4:2010)

Data Limite:

2011-05-16

 

TC 12

prEN ISO 16212:2010 Cosmetics Microbiology Enumeration of yeast and mould (ISO 16212:2008)

prEN ISO 13085:2010 Petroleum and natural gas industries Aluminium alloy pipe for use as tubing for wells (ISO/DIS 13085:2010)

Data Limite:

2011-04-11

Data Limite:

2011-03-01

prEN ISO 18415:2010 Cosmetics Microbiology Detection of specified and non-specified microorganisms

TC 12 prEN ISO 13628-8:2010 Petroleum and natural gas industries Design and

operation of subsea production systems Part 8: Remotely

(ISO 18415:2007)

Data Limite:

2011-04-11

TC 10 prEN ISO 25745-1:2010

operated tools and interfaces on subsea production systems (ISO/DIS 13628-8:2010)

Data Limite:

2011-04-11

TC 12

Energy performance of lifts, escalators and moving walks Part 1: Energy measurement and conformance (ISO/DIS 25745-1:2010)

Data Limite:

2011-01-11

prEN ISO 13710:2010 Petroleum, petrochemical and natural gas industries

TC 12

Reciprocating positive displacement pumps (ISO/DIS 13710:2010)

prEN 14161:2010

Data Limite:

2011-04-11

Petroleum and natural gas industries Pipeline transportation systems (ISO 13623:2009 modified)

TC 12

prEN ISO 27627:2010

Data Limite:

2011-03-01

Data Limite:

2011-05-02

Petroleum and natural gas industries Aluminium alloy

TC 12 prEN 14870-1:2010 Petroleum and natural gas industries Induction bends,

drill pipe thread connection gauging (ISO/DIS 27627:2010)

fittings and flanges for pipeline transportation systems Part 1: Induction bends (ISO 15590-1:2009 modified)

TC 19 prEN 15984:2010 Petroleum industry and products Determination of

Data Limite:

2011-05-09

composition of refinery heating gas and calculation of

TC 12

carbon content and calorific value Gas chromatography method

prEN ISO 10439-1:2010 Petroleum, petrochemical and natural gas industries Axial and centrifugal compressors and expandercompressors Part 1: General requirements (ISO/DIS 10439-1:2010)

Data Limite:

2011-03-07

Data Limite:

2011-02-09

TC 19 prEN 16143:2010 Petroleum products Determination of content of

Benzo(a)pyrene (BaP) and selected polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in extender oils Procedure using double LC cleaning and GC/MS analysis

2011-01-05

Data Limite:

Lista mensal documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

32

17 Janeiro 2011

DOCU ME NTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização TC 19 13445 series to ISO 16528 prEN 16144:2010
do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização TC 19 13445 series to ISO 16528 prEN 16144:2010

TC 19

13445 series to ISO 16528

prEN 16144:2010

Data Limite:

2011-03-02

Liquid petroleum products Determination of ignition delay and derived cetane number (DCN) of middle

TC 54

distillate fuels Fixed range injection period, constant volume combustion chamber method

EN 13445-2:2009 /prA 1:2010 Unfired pressure vessels Part 2: Materials

Data Limite:

2011-01-05

Data Limite:

2011-04-25

TC 23

TC 54

EN ISO 7225:2007 /prA 1:2010 Gas cylinders Precautionary labels

EN 13445-2:2009 /prA 2:2010 Unfired pressure vessels Part 2: Materials

(ISO 7225:2005/DAM 1:2010)

Data Limite:

2011-04-25

Data Limite:

2011-04-04

 

TC 54

TC 23 prEN ISO 11120:2010

EN 13445-3:2009 /prA 1:2010 Unfired pressure vessels Part 3: Design

Gas cylinders Refillable seamless steel tubes of water

Data Limite:

2011-01-19

capacity between 150 l and 3000 l Design construction and testing (ISO/DIS 11120:2010)

TC 55

prEN ISO 3107:2010

Data Limite:

2011-01-04

Dentistry Zinc oxide/eugenol cements and zinc

TC 23

oxide/non-eugenol cements (ISO/FDIS 3107:2010)

prEN ISO 14246:2010

Data Limite:

2011-02-02

Gas cylinders Cylinder valves Manufacturing tests and examinations (ISO/DIS 14246:2010)

TC 55

prEN ISO 6876:2010

Data Limite:

2011-04-25

Dentistry Root canal sealing materials (ISO/DIS 6876:2010)

TC 33

Data Limite:

2011-01-26

prEN 12217:2010 Doors Operating forces Requirements and classification

2011-04-04

Data Limite:

TC 33 prEN 12428:2010 Industrial, commercial and garage doors and gates