_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

Artigo Original

Estudo Patogrfico de Fernando Pessoa

Patografic Study of the Fernando Pessoa
Suzana Azoubel de Albuquerque1 e Othon Bastos2

RESUMO
Fernando Pessoa, incontestavelmente um dos maiores gnios da literatura universal, objeto deste estudo patogrfico. Atravs da anlise de sua biografia e obra, os autores buscam delinear seus perfis psicolgico e psicopatolgico e caracterizar uma associao entre sua evidente bipolaridade e seu padro criativo. Os dados do estudo revelam claramente um componente bipolar e sugerem haver influncia de seu humor de base sobre a atividade literria, quanto ao contedo, nmero de poemas e estilo literrio. Verificase a presena de mltiplas comorbidades: Dependncia de lcool, Transtornos de Ansiedade Generalizada, de Ansiedade Social, alm de Fobias Especficas. Do ponto de vista caracterolgico, constata-se um Transtorno de Personalidade Esquizide, com evidentes transtornos da psicossexualidade. Palavras-chave: bipolaridade; espectro bipolar; criatividade.

ABSTRACT
Fernando Pessoa is decidedly one of the greatest genius of the Universal Literature. Here the authors goes through a patografic analysis of the poet, what means to say that through his biography and work, the authors seeks to build up a construct which show the relationship between his creative pattern and manic or depressive episodes. Our data revealed, aside from a bipolar component, also the following comorbidities: Generalized Anxiety Disorder, Social Phobia, Specific Phobia, Alcohol Dependence. When the social impairment caused by his pattern of thinking, feeling and acting is considered, we conclude for Schizoid Personality Disorder as Axis II diagnosis. Keywords: bipolarity; bipolar spectrum; creativity

Este artigo desdobramento da Dissertao de Mestrado apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Neuropsiquiatria e Cincias do Comportamento da Universidade Federal de Pernambuco em fevereiro de 2009.
1 2

Coordenadora do Programa de Residncia Mdica em Psiquiatria do Hospital Ulysses Pernambucano. Professor Titular de Psiquiatria da Universidade Federal de Pernambuco e Professor Titular de Psiquiatria da Universidade de Pernambuco.

_____________________________________________________________________________9

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

INTRODUO
ernando Pessoa reinventou a persona mscara usada no teatro pelos atores da Antiguidade para ocultar a face ao assumir um personagem5,12, atravs da criao de heternimos. Acontece que a mscara, feita de cera, derrete-se com o decorrer do espetculo e, sin cera, o homem mostra-se sincero s finge bem quem se conhece. O heternimo um personagem criado pelo poeta, com direito a uma biografia prpria, compleio fsica, estilo literrio particular e at horscopo. Fernando Pessoa o nico caso de heteronmia da literatura universal. Foi o prprio Fernando Pessoa quem criou essa designao. Ao criador dos heternimos tambm deu um nome, ortnimo. Num poema encontrado recentemente, Pessoa escreve: Sou uma antologia. Apesar de, em vida, ter publicado apenas dois livros, English Poems (1918) e Mensagem (1934), constaram publicados em diversas revistas literrias e jornais da poca, 132 textos em prosa e 299 poemas. Depois de sua morte, foram encontrados na grande arca em que guardava seus escritos (e que o acompanhou em suas vrias mudanas de residncia), cerca de 27 mil papis, entre ensaios, poemas (mais de mil), contos, crnicas, romances inacabados, dirios, projetos, etc21. Este estudo vai se ocupar do Fernando Pessoa poeta, prosador, contista, tradutor, filsofo, crtico literrio, ensasta poltico; da criana exilada na frica do Sul, do homem de educao inglesa exilado em seu prprio pas, ele o estrangeiro de si mesmo. Importa tirar-lhe a mscara e construir um perfil psicolgico e psicopatolgico deste, que um dos maiores gnios da histria da humanidade. Como analisar, entretanto, o poeta que dizia ser um fingidor ? Ser que ele fingia mesmo, ou fingia fingir? o prprio Pessoa quem responde:

um, de cima das mesas de uma livraria. [...] Deveis supor [...] que menti; que ides ler obras de diversos poetas, ou de escritores diversos, e que atravs delas podeis colher emoes ou ensinamentos deles, em que eu, salvo como publicador, no estou nem colaboro. [...] Finjo? No finjo. Se quisesse fingir, para que escreveria isto? Estas cousas passaram-se, garanto; onde se passaram no sei, mas foi tanto quanto neste mundo qualquer cousa se passa, em casas reais, cujas janelas abrem sobre pases realmente visveis....29 .
Para Kretschmer, as condies manaco-

depressivas em suas formas mais leves tm relao com a produo criativa. Temos que considerar aqui, principalmente os sintomas hipomanacos em suas formas menos intensas, com seus estados emocionais inflamados e sua efervescente produo de idias, a qual tem a natureza de uma exibio de fogos de artifcio mental. A resposta pergunta de Kretschmer, o gnio, gnio, a despeito do seu componente psicoptico, ou por causa dele?20 ,
poder receber contribuio, sem dvida, de estudos patogrficos de pessoas de inteligncia e criatividade excepcionais. Fazendo a ressalva de que, no existe algo como arte da loucura, mas apenas boa e m arte, arte com, e sem, valor esttico. A arte da loucura nada mais do que a psicopatologia da arte. Apenas os psicticos talentosos iro produzir trabalhos de arte genunos. A maioria ir criar trabalhos de grande importncia teraputica, psicopatolgica ou fenomenolgica, mas de reduzido valor artstico6. A leitura de textos de matizes contrastantes h ali mudanas drsticas no s no estilo literrio, mas no tempo dos poemas e prosas, na celeridade com que haviam sido escritos, no contedo que ora bradava a todo pulmes o dinamismo da modernidade, o sentir tudo de todas as maneiras30, ora lamentava o cansao da vida, o tdio, o no ser nada fez com que percebssemos haver em Fernando Pessoa uma variao tal de

A atitude que deveis tomar para com estes livros publicados a de quem no tivesse dado [sic] esta explicao, e os houvesse lido, tendo-os comprado, um a

10_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

humor que no eram produtos intencionais de suas dissociaes heteronmicas. Poderiam ser, talvez, os fenmenos patoplsticos do transtorno bipolar.

ESTUDO PATOGRFICO
Escrito em 1922 por Karl Jaspers, professor de Psiquiatria e Filosofia em Heidelberg, o livro Gnio e Loucura Ensaio de Anlise Patogr-

chamado Loucos Egrgios onde reuniu mais de cem patografias. Segundo Vallero-Ngera, o Juan Antonio, "Para penetrarmos no psiquismo de uma pessoa, poucos elementos podem ser to teis quanto a sua correspondncia ntima"37.

MTODO
O estudo patogrfico utiliza-se da fenomenologia e da Psiquiatria Clnica para tentar buscar o sentido do existir humano nos produtos materiais desse existir e na biografia do indivduo. Assim, vida e obra de Fernando Pessoa foram analisadas. Obedeceu-se seqncia de: documentao; leitura exaustiva desta documentao poemas, textos em prosa (ensaios, crnicas, crticas literrias e polticas, textos filosficos, etc.), cartas, escritos autobiogrficos, biografias sobre Fernando Pessoa e vasta bibliografia nos mais diversos enfoques, sobre o poeta; busca de trabalhos cientficos na world wide web com as palavraschaves: criatividade, bipolaridade, transtorno do humor bipolar, espectro bipolar; livros de psiquiatria especializados em transtorno bipolar e na relao entre criatividade e genialidade com a bipolaridade. Procedeu-se ento organizao do material e anlise de seu contedo, utilizando-se o mtodo clnico-fenomenolgico. Por fim, estes dados foram submetidos nosografia atual do Diagnostic and Statistical Manuals of Mental Disorders DSM-IV-TR13 para possvel classificao diagnstica.

fica Comparativa sobre Strindberg, Van Gogh, Swedenborg e Hlderlin, inaugura os estudos
patogrficos16:

A mera interpretao de uma biografia j se constitui, por si, um tema suficientemente sugestivo para a psicopatologia aplicada... ... ademais, a esse interesse se acrescenta de forma extraordinria, pela importncia que tem para essa cincia, as histrias clnicas dos enfermos de semelhante valor intelectual17.
Para Jaspers, toda vida psquica um todo como forma temporal. Se quisermos apreender um indivduo, temos de possuir a viso de sua vida desde o nascimento at a morte1.

Toda histria clnica correta vai dar na biografia. Enraizada no todo existencial, a doena psquica no se pode, dele destacada, apreender. O material mais abundante para a biografia est, decerto, em personalidades que so, ao mesmo tempo, historicamente importantes17.
O psiquiatra espanhol Juan Antonio VallejoNgera escreve sobre "o talento e a sua modificao pela doena" em seu livro Loucos Egrgios. Diz Vallejo-Ngera que "muitos psiquiatras tiveram o impulso de fazer a histria clnica de personagens do passado usando os conhecimentos atuais. Esses estudos se chamam patografias". Seu pai, igualmente psiquiatra, Antonio Vallejo-Ngera publicou em 1946 um livro dessa natureza tambm

PATOGRAFIA DE FERNANDO PESSOA

Fernando Antnio Nogueira Pessoa nasceu em Lisboa em 13 de junho de 1888. Em seu lar residiam, alm de seus pais, a sua av paterna, D. Dionsia, a qual tinha perturbadas as suas faculdades mentais quando nasceu o neto. Foi internada vrias vezes em asilos de loucos. Quando em crise, D. Dionsia se tornava pornofnica, tinha uma loucura intermitente se no suportava as crianas quando dava na veneta, Fernando e os primos eram tratados, durante os perodos

_____________________________________________________________________________11

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

pacficos, com tanto carinho quanto benvola condescendncia11. Em 1893, logo aps o nascimento do filho Jorge, fica declarada a tsica do pai do poeta, Joaquim Pessoa. Falece a 13 de julho, deixando os seus em dificuldades financeiras. morte do pai, segue-se, no ano seguinte, a do irmo Jorge, tambm tuberculoso. Talvez tambm em razo destas perdas, neste ano que inventa um amigo invisvel Chevalier de Pas, ou Cavaleiro do Nada - por quem escrevia cartas dele a mim mesmo, dir 40 anos depois em carta, a Casais Monteiro, crtico literrio. D. Madalena, sua me casa-se novamente dois anos depois com o comandante da Marinha de Guerra, Joo Miguel Rosa e no ano seguinte a famlia parte para Durban, colnia britnica na frica do Sul onde o padrasto exercer o cargo de Cnsul de Portugal. Fernando matriculado em 1896 na escola de freiras irlandesas da West Street. Trs anos depois, ingressa na Durban High School onde, pelo extraordinrio desempenho, estuda em trs anos o que deveria estudar em cinco. Em 1903, aos 15 anos, admitido na Universidade do Cabo, mas no cursa mais que um ano. neste ano que cria vrias personalidades literrias. Dentre elas, destacam-se duas: Alexander Search, que tem a mesma idade de seu criador e Charles Robert Anon, tambm adolescente, porm um antpoda de Pessoa4,11. Em 1904 volta a morar em Portugal com a tia-av Maria. Inscreve-se na Faculdade de Letras que pouco freqenta por estar muito envolvido em suas atividades literrias e por preferir a formao autodidtica. Com a morte da av Dionsia em 1906, Fernando aplica a pequena herana integralmente numa tipografia, a Empresa bis Tipografia e Editora. bis seu apelido de infncia. O empreendimento no demora a fracassar. Para que os compromissos com horrios no se tornassem empecilho a sua verve criativa, recusava vrios bons empregos, mas aceita ser correspondente de lnguas estrangeiras em casas comerciais, encarregando-se da correspondncia em ingls e francs de escritrios de importao e exportao. No h registro de que o adolescente

Pessoa tenha tido envolvimentos amorosos ou mesmo puramente sexuais. Em 1908 decide morar sozinho. Escreve poesia e prosa em portugus, ingls e francs. Seus textos causam polmica ao criticar a literatura portuguesa da poca 8,11,21,34. Em 30 de outubro de 1908, o jovem Fernando, como Alexander Search, j mostra pretenses de grande poeta. Fala de seus inmeros projetos, de seu vigor, de sua sensao de fora e da impulsividade que praticamente o paralisa. Mostra-se, transbordante, assertivo, convicto, inflamado, taquipsquico em hipomania:

...Alm dos meus projectos patriticos escrever <<Portuguese Regicide>> [Regicdio Portugus] para provocar aqui uma revoluo, escrever panfletos em portugus, editar obras literrias nacionais mais antigas, fundar um peridico, uma revista cientfica, etc. outros planos que me consomem com a necessidade de serem em breve postos em prtica projectos de Jean Seul, crtica de Binet-Sangl, etc. conjugam-se para produzir um impulso excessivo que me paralisa a vontade. No sei se o sofrimento que isto produz poder ser descrito como estando do lado de c da loucura25.(...) Impulsos, uns criminosos outros dementes que chegam, no meio da minha agonia, a uma tendncia horrvel para a aco, uma terrvel musculosidade, sentida nos msculos, quero eu dizer so em mim frequentes e o horror deles e da sua intensidade, agora maiores do que nunca tanto em nmero como em intensidade, indescritvel25.
Com o pr-heternimo francs Jean Seul, Fernando confessa o inconfessvel. Nos fragmentos de texto encontrados a temtica s uma: a sexualidade em seus desvios e perverses. Tambm datados da mesma poca foram encontradas stiras

12_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

sociedade onde, por exemplo, o incesto obrigatrio, est na moda medir o pnis, etc. Sua primeira elegia em lngua portuguesa, datada de novembro de 1908 e intitulada Dolora, faz o balano de sua adolescncia como um atestado de fracasso:

Dolora Dantes quo ledo afectava Uma atroz melancolia! Poeta triste ser queria E por no chorara chorava Depois tive que encontrar A vida rgida e m. Triste ento chorava j porque tinha que chorar... 8
Em fins de 1908 morre Search, porm escreve o prprio epitfio: Aqui jaz A[Lexander] S[earch] de Deus e homens abandonado Da natureza troado em dor; No acreditou em igreja ou estado, Em deus, homem, mulher ou amor, Nem na terra aqui ou no cu alm. Nada no mundo h de sincero Salvo luxria, dio, medo e dor (...)4 Por volta de 1910-1911, o jovem, como lhe acontecer muitas vezes, est cansado, deprimido, sem horizontes. Num dirio anota sua indiferena fundamental, seu dio aos atos decisivos e aos pensamentos definidos, s realizaes e s concluses. J 1913 um ano profcuo; de intensa atividade criadora. Envolve-se na vanguarda da arte. difcil acompanh-lo no vai-e-vem que faz pela cidade. Trabalha em vrios escritrios comerciais, frequenta os caf da Baixa, vai ao Martinho e Brasileira. Nunca teve tantos projetos e se relacionou com tanta gente. Em 08 de maro de 1914 o Dia Triunfal de sua vida, quando escreve trinta e tantos poemas a fio, numa espcie de xtase cuja natureza no conseguirei

definir... . Aps a Ode Triunfal e os Dois Excertos de Odes, em menos de dois anos, do vero de 1914 primavera de 1916, lvaro de Campos vai escrever, sucessiva e simultaneamente, seis outras grandes odes, das quais duas, Ode Martima e Saudao a Walt Whitman, tm cada uma um milhar de versos; trs, Ode Marcial, Passagem das Horas e A Partida, muitas centenas cada uma, e a que comea por Afinal, a melhor maneira de viajar sentir pouco mais de cem. Se considerarmos que no mesmo perodo, Caeiro termina sua obra e Reis continua a sua, que Soares trabalha no Livro do Desassossego, que o prprio Pessoa escreve cerca de vinte poemas do Cancioneiro, outros tantos do Mad Fiddler (em ingls) e muitas centenas do Fausto, sem contar com as numerosas pginas de ensaios filosficos, polticos ou crticos, que se pode ter uma idia da incrvel fria de escrever que se apossou do jovem escritor aps o Dia Triunfal 8. importante que se perceba que primeiro surgiram os poemas e s depois a coterie. Isto pode significar que, como j dissera Pessoa, dar a cada estado de alma, uma alma. Em nossa leitura, significa nomear cada estado de esprito, cada estado de nimo, portanto, cada humor. Do ponto de vista ontolgico, os heternimos simbolizam as diversas possibilidades do ser. Consciente de que um ser apenas no daria conta de todas as realidades possveis, multiplicou-se para poder reproduzir um nmero maior de verdades, ainda que estas teimem em desmentir-se recprocamente35. Em (1930?) explica como surge a inspirao para a fala de seus personagens poetas os heternimos:

Como escrevo em nome desses trs?... Caeiro por pura e inesperada inspirao, sem saber ou sequer calcular que iria escrever. Ricardo Reis, depois de uma deliberao abstrata, que subitamente se concretiza numa ode. Campos, quando sinto um sbito impulso para escrever e no

_____________________________________________________________________________13

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

sei o qu. (O meu semi-heternimo Bernardo Soares, que alis em muitas coisas se parece com lvaro de Campos, aparece sempre que estou cansado ou sonolento, de sorte que tenha um pouco suspensas as qualidades de raciocnio e de inibio; aquela prosa um constante devaneio.(...)29.
Segue abaixo excerto de Ode Martima de Campos modernista: pulses de vida e morte em devaneio sadomasoquista homoertico:

Amantes causais da obliqidade das minhas sensaes! Queria ser Aquela que vos esperasse nos portos, A vs, odiados amados do seu sangue de pirata nos sonhos!
(...)32 Neste outro poema de Campos, tambm liberto de censuras, Pessoa sada seu irmo em Universo Walt Whitman - utilizando vrios sinnimos da palavra homossexual para referir-se a ele: pederasta, paneleiro de Deus, soutener do Universo. Em absoluto estado de elao, utiliza uma profuso de onomatopias. Depois, em loucura

Ode Martima
(...)

Levar pra Morte com dor, voluptuosamente, Um corpo cheio de sanguessugas, a sugar, a sugar, De estranhas verdes absurdas sanguessugas martimas! Faam enxrcias das minhas veias! Amarras dos meus msculos! Arranquem-me a pele, preguem-na s quilhas. E possa eu sentir a dor dos pregos e nunca deixar de sentir! Faam do meu corao uma flmula de almirante (...) Ser no meu corpo passivo a mulher-todasas-mulheres Que foram violadas, mortas, feridas, rasgadas plos piratas! Ser no meu ser subjugado a fmea que tem de ser deles! E sentir tudo isso todas as coisas de uma s vez pela [espinha! meus peludos e rudes heris da aventura e do crime! Minhas martimas feras, maridos da minha imaginao!

furiosa, grita e urra que o esprito que d a vida neste momento sou EU: Saudao a Walt Whitman Portugal Infinito, onze de junho de mil novecentos e quinze... He-l------! De aqui, de Portugal, todas as pocas no meu crebro, Sado-te, Walt, sado-te, meu irmo em Universo, sempre moderno e eterno, cantor dos concretos absolutos, Concubina fogosa do universo disperso, Grande pederasta roando-se contra a diversidade das coisas, Sexualizado pelas pedras, pelas rvores, pelas pessoas, pelas profisses, Cantor da fraternidade feroz e terna com tudo, Grande democrata epidrmico, contguo a tudo em corpo e alma, Carnaval de todas as aes, bacanal de todos os propsitos (...) Soutener de todo Universo,

14_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

Rameira de todos os sistemas solares, paneleiro de Deus! (...) Pra frente! Meto esporas! Sinto as esporas, sou o prprio cavalo em que monto, Porque eu, por minha vontade de me consubstanciar com Deus, Posso ser tudo, ou posso ser nada, ou qualquer coisa, Conforme me der na gana... Ningum tem nada com isso... Loucura furiosa! Vontade de ganir, de saltar, De urrar, de zurrar, dar pulos, pinotes, gritos com o corpo, De me cramponner s rodas dos veculos e me meter por baixo, De me meter adiante do giro do chicote que vai bater, (...)32
Em carta dirigida a Mrio Beiro, assombra-se, ele prprio, com tamanho estado de rapidez ideativa, uma verdadeira crise de abundncia, altamente produtiva em que idias, ou ainda, inspirao para redao de poemas, projetos, raciocnios, surgem e se sucedem a uma velocidade impressionante, ao ponto de perderem-se da bruma para a bruma, revelando assim taquipsiquismo que desemboca em fuga de idias tpico da hipomania:

Tenho a alma num estado de rapidez ideativa to intenso que preciso fazer da minha ateno um caderno de apontamentos, e, ainda assim, tantas so as folhas que tenho a encher, que algumas se perdem, por elas serem tantas, e outras se no podem ler depois, por com mais que muita pressa escritas. As idias que perco causam-me uma tortura imensa, sobrevivem-se nessa tortura, escuramente outras. V. dificilmente imaginar que Rua do Arsenal em matria de movimento, tem sido a minha pobre cabea. Versos ingleses, portugueses, raciocnios, temas, projetos, fragmentos de coisas que no sei o que so, cartas que no sei como comeam ou acabam, relmpagos de crticas, murmrios de metafsicas... Toda uma literatura, meu caro Mrio, que vai da bruma para a bruma pela bruma...29
Dezembro de 1914 para ele uma noite de tempestade. Exibe quadro depressivo do qual padecer outras tantas vezes. D. Madalena sofre um ataque apopltico em dezembro de 1915 e o poeta fica desolado. Em abril de 1916 seu amigo S-Carneiro se mata em Paris tomando estricnina 8. Deprimido escreve:

Cheguei, assim, ao meu 28 aniversrio sem nada ter feito na vida nada na vida, nas letras ou na minha prpria individualidade. At agora conheci o insucesso absoluto. Durante quanto tempo, a de mim!, terei de conhec-lo ainda? Quanto mais examino a minha conscincia, menos me absolvo do nada que a minha vida.(...) 25
13-6-1916 O sentimento de no pertencer a nada fez dele um estrangeiro onde quer que estivesse. Em sua capacidade singular de se transmutar em outrem, percebia como tantas as verdades e tantas

Lisboa, 1 de Fevereiro de 1913

MEU QUERIDO MRIO BEIRO:

(...) Estou atualmente atravessando uma daquelas crises a que, quando se do na agricultura, se costuma chamar crise de abundncia.

_____________________________________________________________________________15

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

as possibilidades de sentir, que no poderia limitarse a nenhuma delas: Em todos os logares da vida, [...] eu fui sempre, para todos, um intruso. Pelo menos, fui sempre um extranho. No meio de parentes, como no de conhecidos, fui sempre sentido como algum de fra. [...] Fui sempre [...] tratado com sympathia. [...] Mas a sympathia com que sempre me trataram, foi sempre isenta de affeio. Para os mais naturalmente ntimos fui sempre um hospede, que por hospede bem tratado, mas sempre com a atteno devida ao extranho e a falta de affeio merecida pelo intruso. [...] Se um dia amasse, no seria amado.

enterro, tratar junto de algum de uma coisa no escritrio, ir esperar estao uma pessoa qualquer, conhecida ou desconhecida s essa idia me estorva os pensamentos de um dia, e s vezes desde a mesma vspera que me preocupo, e durmo mal, e o caso real, quando se d, absolutamente insignificante, no justifica nada; e o caso repete-se e eu no aprendo nunca a aprender (...)..25
O texto abaixo trovoadas: revela sua fobia a

O depoimento de Fernando Pessoa abaixo

praticamente uma descrio dos critrios diagnsticos para Ansiedade Social: desconforto ao expor-se em situaes sociais, medo de crticas e comportamento de evitao:

O isolamento talhou-me sua imagem e semelhana. A presena de outra pessoa de uma s pessoa que seja atrasa-me imediatamente o pensamento,(...). Sou capaz, a ss comigo, de idear quantos ditos de esprito, respostas rpidas a que ningum disse, fulguraes de uma sociabilidade inteligente com pessoa nenhuma; mas tudo isso se me some se estou perante um outrem fsico, perco a inteligncia, deixo de poder dizer, e, no fim de uns quartos de hora, sinto apenas sono. Sim, falar com gente d-me vontade de dormir.... Pesa-me, alis, toda a idia de ser forado a um contato com outrem. Um simples convite para jantar com um amigo me produz uma angstia difcil de definir. A idia de uma obrigao qualquer, - ir a um

Destaco de coisas psquicas de que tenho sido o lugar, o seguinte fenmeno que julgo curioso. V. sabe, creio, que de vrias fobias que tive guardo unicamente a assaz infantil mas terrivelmente torturadora fobia das trovoadas. O outro dia o cu ameaava chuva e eu ia a caminho de casa e por tarde no havia carros. Afinal no houve trovoada, mas esteve iminente e comeou a chover aqueles pingos graves, quentes e espaados ia eu ainda a meio do caminho entre a Baixa e minha casa. Atireime para casa com o andar mais prximo do correr que pude achar, com a tortura mental que v. calcula, perturbadssimo, confrangido eu todo25.
Autodiagnose: em carta dirigida a dois psiquiatras franceses, Fernando Pessoa descreve-se como histero-neurastnico, ablico, indeciso, meticuloso, cerebral interior, emocionalmente instvel e perturbado por mil pensamentos e projetos dos quais no consegue realizar ou concluir em razo do seu deficiente pragmatismo. Agir para ele era violentar-se: Lisboa, 10 de junho de 1919

Senhores: Do ponto de vista psiquitrico, sou um hstero-neuroastnico, mas, felizmente,

16_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

minha neuropsicose bastante fraca; o elemento neuroastnico domina o elemento histrico, e isto concorre para que no tenha eu os traos histricos exteriores nenhuma necessidade de mentir, nenhuma instabilidade mrbida nas reaes com os outros, etc. Minha histeria apenas interior, bem minha mesma; na minha vida comigo mesmo tenho toda a instabilidade de sentimentos e de sensaes, toda a oscilao de emoo e de vontade que caracterizam a neurose proteiforme. Exceto nas coisas intelectuais onde cheguei a concluses que tenho como firmes, mudo de opinio dez vezes por dia; s tenho o juzo assentado a respeito de coisas em que no haja possibilidade de emoo. Sei o que pensar de tal doutrina filosfica, ou de tal problema literrio; nunca tive opinio firme sobre no importa qual de meus amigos, sobre no importa qual forma de minha atividade exterior. J viram sem dvida onde est o ponto fraco; um temperamento tal como lho descrevi est profundamente atingido, no na emoo, no na Inteligncia, mas na vontade. (...)29
Neste rascunho de uma carta ao diretor da Answers, Pessoa confessa o grande desconforto de sua homossexualidade, pois ainda que ela no tenha descido ao corpo, humilha-o:

Pra no esprito. Sempre, porm, nos momentos de meditao sobre mim, me inquietou, no tive nunca a certeza, nem a tenho ainda, de que essa disposio do temperamento no pudesse um dia descerme ao corpo. No digo que praticasse ento a sexualidade correspondente a esse impulso, mas bastava o desejo para me humilhar. (...)29
Morre o padrasto em outubro de 1919 e no primeiro trimestre de 1920, Fernando faz os preparativos para o retorno da me. No mesmo ano conhece e comea a namorar Ophlia Queiroz. Em outubro inicia uma fase depressiva to intensa que o faz pensar em internar-se em sanatrio psiquitrico. Rompe com Ophlia. Depois de 5 anos desfrutando da companhia da me e irmos, o estado de D. Madalena piora e ela falece em maro de 1925. O luto do filho poeta se faz sentir, sobretudo, na amargura de lvaro de Campos que deixa de ser o entusiasta da modernidade e passa a ser um homem cheio de cansao e tdio. Tem, mais uma vez, a impresso de estar enlouquecendo. . A obra de Pessoa toda permeada pelo tema do fracasso, mas nessa fase de grande desolamento que esse sentimento, encontra maior expresso25,26,27,29,30,31,32,33. Em abril de 1926, Pessoa escreve o segundo Lisbon Revisited e outro poema sem ttulo que anunciam a negra matiz que reinar da em diante: a idia de morte, aqui claramente dita:

No encontro dificuldade em definirme: sou um temperamento feminino com uma inteligncia masculina. A minha sensibilidade e os movimentos que dela procedem, e nisso que consistem o temperamento e a sua expresso, so de mulher. As minhas faculdades de relao a inteligncia, e a vontade, que a inteligncia do impulso so de homem. Reconheo sem iluso a natureza do fenmeno. uma inverso sexual fruste.

Se te queres matar, por que no te queres matar? Ah, aproveita! que eu, que tanto amo a morte e a vida, Se ousasse matar-me, tambm me mataria... Ah, se ousares, ousa! De que te serve o quadro sucessivo das imagens externas A que chamamos o mundo? (...)

_____________________________________________________________________________17

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

De que te serve o teu mundo interior que desconheces? Talvez, matando-te, o conheas finalmente... Talvez, acabando, comeces... (...) Ah, pobre vaidade de carne e osso chamada homem, No vs que no tens importncia absolutamente nenhuma? 26/4/1926 ()32
O famoso poema Tabacaria, uma espcie de epopia do fracasso e que iria se chamar a princpio Marcha da Derrota, viria a ser tambm escrito nessa fase. O lvaro de Campos da maturidade j no tem entusiasmo pela vida. Perdeu o el, agora poeta niilista. Seu vazio preenchido pelo nada, pela culpa e pela idia de morte. Diante da incomensurabilidade da vida,

lvaro de Campos sente-se diminudo, (um nada que di), a quem s permitido o sonho8: No sou nada Nunca No posso querer ser nada parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo... (TABACARIA)
Em 1929, a pretexto de uma foto de Fernando bebendo no Abel Pereira da Fonseca que Ophlia vira com o sobrinho e pedira uma cpia para si, eles se reaproximam e reatam o namoro 8. No ano seguinte escreve a carta do rompimento definitivo. Nela, Pessoa faz troa de si mesmo, abusa de onomatopias, diz estar louco e insinua que ir matar-se na Boca do Inferno, rea de falsia em Cascais ou at mesmo que deve ser internado no Hospital de Alienados de Rilhafoles ou na Casa de Sade do Telhal, tambm hospital psiquitrico sendo este em Sintra e aquele em Lisboa:

trago na cabea, e o meu juzo, que j no existia, fez tr-tr-r-r-r-r... Logo a seguir a telefonar-lhe, estou a escrever-lhe, e naturalmente telefonarei outra vez, se no lhe faz mal aos nervos; e naturalmente ser, no a qualquer hora, mas hora em que lhe telefonarei. Gosta de mim por mim ser mim ou por no? Ou no gosta mesmo sem mim nem no? Ou ento? Todas essas frases, e maneiras de no dizer nada, so sinais de que o ex-bis. O extinto bis, o bis sem conserto nem gostosamente alheio, vai para o Telhal, ou para Rilhafoles, e lhe feita uma grande manifestao magnfica ausncia. Preciso cada vez mais ir para Cascais Boca do Inferno mas com dentes, cabea para baixo, fim, e pronto, e no h mais bis nenhum. E assim que era para esse animal ave esfregar a sua fisionomia esquisita no cho. Mas se Beb desse um beijinho, o bis agentava a vida um pouco mais. D? L est a corda partida r-r-r-r-r-r-r-rr-r-r-rr-rA valer 9-10-1929 Fernando 24
Ao rompimento com Ophlia, segue - se mais um perodo sombrio. Os poucos poemas escritos so odes niilistas, lamentos e expresses de derrota e fracasso. O poema Aniversrio foi escrito na data de nascimento de Fernando, mas como da mesma veia melanclica do Campos da maturidade, considerado como escrito em 15 de outubro de 1929, data de nascimento que criara para aquele heternimo, e no em 13 de junho, data de seu aniversrio. Amargura:

Beb fera: Peo desculpinha de a arreliar. Partiu-se a corda do automvel velho que

Aniversrio No tempo em que festejavam o dia dos meus anos, Eu era feliz e ningum estava morto.

18_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

Na casa antiga, at eu fazer anos era uma tradio de h sculos, E a alegria de todos, e a minha, estava certa com uma religio [qualquer. No tempo em que festejavam o dia dos meus anos, Eu tinha a grande sade de no perceber coisa nenhuma, De ser inteligente para entre a famlia, E de no ter as esperanas que os outros tinham por mim. Quando vim a ter esperanas, j no sabia ter esperanas. Quando vim a olhar para a vida, perdera o sentido da vida. (...) O que eu sou hoje como a umidade no corredor do fim da casa, Pondo grelado nas paredes... O que eu sou hoje (e a casa dos que me amaram treme atravs [das minhas lgrimas), O que eu sou hoje terem vendido a casa, terem morrido todos, estar eu sobrevivente a mim-mesmo como um fsforo frio... (...) meu Deus, meu Deus, meu Deus! Hoje j no fao anos. Duro. Somam-se-me dias. Serei velho quando o for. Mais nada. Raiva de no ter trazido o passado roubado na algibeira!... O tempo em que festejavam o dia de meus anos!...32
Na primavera daquele ano, entretanto, passa a escrever incessantemente. Este um perodo prodigioso s comparado quele que foi de 1914 a 1916. Porm, de setembro a dezembro de 1930 h um arrefecimento em sua produo, o que

faz Bernando Soares escrever no livro de sua vida que H muito tempo que no escrevo. Teem

passado mezes sem que viva, e vou durando, entre o escriptorio e a psicologia, nua estagnao ntima de pensar e de sentir. Isto, infelizmente, no repousa: no apodrecimento h fermentao27.
Numa carta de 31 de agosto de 1931 escreve a um amigo confessando-lhe Creio estar

sofrendo um acesso ligeiro, suponho, e, se, assim, curvel de loucura psicastnica(...). recomendvel o internamento em manicmio.
Em seus ltimos anos de vida, morando sozinho no apartamento da famlia, recebe todas as manhs o barbeiro para fazer-lhe a barba. encontrado muitas vezes ainda diante de mesa de trabalho, com cara de quem no se deitara, rodeado de livros e papis, e em meio a isso, uma garrafa de aguardente vazia que ser enchida no Trindade. Algumas semanas antes de sua morte, em visita a sua irm Henriqueta no Estoril, apresenta delirium tremens. No poema D.T., descreve perfeitamente o quadro clnico: D.T.

The other Day indeed, With my shoe, on the wall, I killed a centipede Which was not there at all. I killed a centipede Which was not there at all. How can that be? Its very simple, you see Just the beginning of D.T. When the pink alligator And the tiger without a head Begin to take stature And demanded to be fed, As I have no shoes Fit to kill those, I think Ill start thinking: Should I stop drinking? () Then the centipede come Without trouble. (...)30

_____________________________________________________________________________19

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

Morre no dia 30 de novembro de 1935, aos 47 anos, de cirrose heptica. Sua ltima frase I know not what tomorrow will bring21.

AFETIVOGRAMA:
1913 a 1916 Intensa atividade literria; tertlias; Supra-Cames; Orpheu. 1920 Episdio depressivo grave que o faz pensar em internamento psiquitrico. 1921 a 1924 Perodo fecundo: literatura, projetos comerciais. Funda a Editora Olisipo. 1925 Deprimido aps a morte da me. Mais uma vez pensa em internar-se em manicmio. 1930 Ideao suicida. Crise criativa. Poemas niilistas. 1930 Primavera de extraordinria atividade literria, s comparada quela do perodo de 1914 a 1916. 1930 Outono: H muito tempo que no escrevo...

DISCUSSO
Falar sobre Fernando Pessoa em nmeros ser superlativo. Foi cerca de 27 mil, o nmero de papis encontrados na arca. Dentre eles mais de mil poemas. Nunca teve domiclio fixo ou emprego estvel. Mudou-se de endereo vrias vezes. Ao todo, morou em 25 lugares diferentes. Colaborou em 42 jornais e revistas. Na poca de sua morte era um ilustre desconhecido. Publicou sim, em vida, dois livros Mensagem 28, cuja leitura demasiado hermtica para uma sociedade ainda provinciana, dificilmente fez muitos leitores, e Poemas Ingleses, que foi lido por quase ningum. De maneira dispersa, teve publicado 132 textos em prosa e 299 poemas em revistas e jornais. Foi graas ao empenho de seus amigos Lus de Montalvor e Gaspar Simes, que a jovem Editora tica publicou em 1953 Obras Completas, cujo ttulo hoje sabemos equivocado11. Sua atuao na revista Orpheu rendeu-lhe alguma notoriedade no meio literrio e jornalstico,

inclusive a de maluco, como a de todos da revista. Sua famlia e amigos no tinham a menor idia de que conviviam com um gnio. D. Madalena, sua genitora, chegou a comentar em famlia que seus outros filhos no eram inteligentes como o Fernando, mas pelo menos eram normais. Foi um eterno exilado, eterno estrangeiro, desconfortvel at em sua prpria carcaa. Em adulto vivia na tertlia, mas teve que fabricar uma coterie. Envolveu-se em dezenas de projetos que no foram adiante, muitos por sua tibieza de vontade. De inteligncia extraordinria, comeou a interessar-se pelas letras do alfabeto aos oito meses, a ler aos quatro anos e j aos cinco anos estava a se dedicar leitura. Foi um leitor voraz at certo dia em que deixou de achar que fosse de algum proveito a leitura de livros, fossem quais fossem, fazendo exceo para o livro de Charles Dickens Pickwick Papers do qual conservou a lembrana de uma leitura prazerosa. No podia aprender ou apreender mais dos livros, do que de sua observao de tudo o que o cercava e de si mesmo11. Foi sempre o menino de sua me. Nutria um amor doentio por ela. Aos cinco anos perdeu o pai e um irmo para a tsica (tuberculose) e a me para o comandante Rosa. Morou na frica do Sul durante quase oito anos e de l no trouxe revelada qualquer recordao, nenhuma linha. Recebeu educao inglesa em Durban, ento colnia britnica. Pouco se sabe sobre esse perodo. Sabese que tendo desempenho extraordinrio, foi promovido de turma a certa altura da High School. Estudou em 3 anos o que se estuda em 5. Participou com uma redao em ingls, da qual concorreu com cerca de mil estudantes, em sua maioria anglfonos, no Matriculation Examination da Universidade do Cabo pelo qual ganhou um prmio literrio do qual se orgulhou muito, o Prmio Rainha Vitria. Parece que o jovem Fernando no teve amigos ou amores. A saudade de Lisboa era a saudade da infncia em Lisboa. Foi solitrio, ensimesmado. Soube, por correspondncia com um professor antigo e com ex-colega da

20_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

Durban High School, que era visto como inteligente, mas esquisito8,11. Aps a morte do pai passou a contar com a companhia de amigos invisveis (imagens eidticas), desde criana tinha essa tendncia para a despersonalizao, comportamento freqente na infncia de muita gente (eidetismo). S que seus amigos invisveis comearam a escrever literatura e a colaborar em revistas juvenis. Desde ali, nasceram os heternimos. Entre os seus era galhofeiro, gostava de divertir os sobrinhos e pregar peas nas irms. Tinha como apelido de infncia bis, nome de uma ave que se punha a ficar longo tempo com uma das pernas encolhidas e que, numa perna s, no saia do lugar. Ser o smbolo de sua infncia, do seu desajuste para as coisas da vida prtica. Da infncia na frica guardou a lembrana traumtica das chuvas tropicais torrenciais com seus troves estrondosos e relmpagos. Da em diante transformava-se quando ocorriam tais fenmenos. Ficava apavorado, procurava um abrigo, s vezes at inslito, e se esvanecia. Sua irm Henriqueta diz que o Fernando era um tanto estranho; no era muito acrianado(...). Continua a sua irm Henriqueta a informar: o Fernando toda a sua vida

sentir-se muito constrangido na frente de desconhecidos e de perder a naturalidade e as palavras. Quando sozinho era capaz de argumentar com inteligncia, mas tivesse ele que enfrentar a situao de ter que falar com estranhos, no conseguia concatenar as idias e titubeava. Na fobia social ou ansiedade social h medo excessivo associado necessidade de evitar situaes onde o indivduo possa ser observado ou avaliado pelos outros, pelo temor de se comportar de modo embaraoso ou humilhante. Caso seja impossvel evitar a situao, ocorre ansiedade intensa, que pode culminar em ataque de pnico. Na caracterizao que Kretschmer faz do temperamento esquizide, ele coloca que o homem esquizide aquele com quem se pode conviver durante muitos anos e ainda assim no sermos capazes de dizer ao certo quem so. Nas pesquisas de Kretschmer sobressaram como caractersticas estatisticamente mais significativas dos esquizides os seguintes arranjos: 1. No socivel, calmo, reservado, srio, excntrico; 2. Tmido, com sentimentos bons, sensvel, nervoso, excitvel, apreciador da natureza e dos livros; 3. Flexvel, dcil, honesto, indiferente, calado, sombrio. Para ele ainda, os esquizides seriam ao mesmo tempo extremamente sensveis e frios ou, como chamava, do tipo Hderlin: extremamente sensveis, anormalmente meigos, constantemente feridos, naturezas mimosas, todo nervos e ao mesmo tempo com intangvel sopro de distncia e frigidez aristocrtica, com uma tendncia autstica de respostas afetivas para um crculo limitado de homens e coisas19. Este tipo mimosa, como Kretschmer nomeia, pode ser melhor estudado nos gnios, embora possamos encontr-lo em qualquer parte. E Pessoa foi um esquizide. A angstia era uma tnica na sua vida. Tenso, sentindo-se deslocado, muitas vezes, mesmo em famlia. Sem dvida, uma das causas de sua

teve o pavor de enlouquecer como a av, ou de morrer tuberculoso como o pai. E: De quando em quando davam-lhe acessos de excitao cerebral.11,21,34. Na fobia h um medo persistente
e irracional de um objeto especfico, atividade, ou situao considerada objetivamente sem perigo, que resulte em necessidade incontrolvel de esquivar-se ou de evitar o estmulo. Se isto no possvel, o confronto precedido por ansiedade antecipatria e realizado com grande sofrimento. As fobias simples ou especficas so restritas a situaes particulares, como certos animais, altura, troves, avio, espaos fechados, certos alimentos, viso de sangue ou ferimentos, etc. Fernando Pessoa tinha brontofobia fobia a trovo e outra, a manifobia que vem a ser medo da loucura e uma forma de nosofobia ou medo de doenas. A convivncia com a av Dionsia sua av louca , fez com que temesse a loucura pelo resto da vida e que se interessasse muitssimo por livros de Psiquiatria. Leu Lombroso e Max Nordau34. Tambm era tmido e introvertido ao ponto de

_____________________________________________________________________________21

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

insnia. No transtorno de ansiedade generalizada, o desconforto psquico e, muitas vezes somtico, persistente e no est atrelado necessariamente a situaes ou objetos especficos36. Nunca se soube que tenha tido amores ou paixes arrebatadoras. Teve um namorico com Ophlia Queiroz, em dois tempos: de janeiro a novembro de 1920, poca que coincidiu com os preparativos para e o regresso de D. Madalena a Portugal em razo de sua viuvez, e em 1929, tambm por menos de um ano. Desse relacionamento sobraram 50 Cartas de Amor, publicadas em 1978. Anos depois, Pessoa diria que As cartas de amor so ridculas.... Pessoa gostava de a tratar por Bb, Bonequinha e a si, como bis. Diz Pessoa em carta a Ophlia, datada de 9 de outubro de 1929: Eu gostava que a Bb fosse uma boneca minha, e eu fazia como uma creana, despia-a24, fazendo aluso a posse sexual de uma menina impbere. De vez em quando, dava-lhe na cabea de apresentar-se a Ophlia como lvaro de Campos: Fernando era um pouco confuso, principalmente quando se apresentava como lvaro de Campos (...). Portava-se, nestas alturas, de uma maneira totalmente diferente. Destrambelhava-se, dizendo coisas sem nexo. Em outra carta, esta datada de 5 de abril de 1920, fala em dar-lhe aoites e de ser aoitado. Quando encarna lvaro de Campos, como se tirasse a mscara, e no como se a colocasse. A violncia, o clamor luxria, ao sadomasoquismo, a relaes homoerticas brutais, aparece em vrios poemas de Campos. Fernando Pessoa o corpo-priso onde a sua alma se esconde. Campos a liberdade. Tudo pode ousar em seus versos devaneios - literrios. Em imaginao, se permite tudo: o ser feminino e passivo, sarcstico e cru. Pessoa cumpria seu ritual, vagueando todos os dias pelas ruas da Baixa, encontrando os amigos nos bares. Ia metodicamente aos mesmos bares mesma hora. Gostava de vinho e de aguardente de uva, bagaceira. No se sabe quando isto virou em dependncia. Soube perfeitamente descrever um delirium tremens no poema

D.T.. Chegou de fato, a ter esse quadro clnico, j no ano de sua morte, em 1935. Talvez o convvio com o General Henrique Rosa, poeta irmo do padrasto, que vivia rodeado de livros e garrafas, tenha tido alguma influncia em seu alcoolismo. Pensou seriamente, pelo menos duas vezes, em ser internado em sanatrio psiquitrico em suas crises depressivas. Quando estava assim, sumia. Os amigos no lhe encontravam, isolava-se. Sentia um profundo cansao. Sentia-se um nada. A inspirao mitigava, trabalhava menos e tinha mais dificuldades financeiras. Precisou vrias vezes pedir dinheiro emprestado aos amigos. H, em sua obra e cartas, referncias ideao suicida24,25,27,32.. Em outros perodos de sua vida, acontecia o inverso. Tinha mil projetos, envolvia-se em movimentos literrios, escrevia incessantemente, numa verdadeira graforria. Fazia e se envolvia em tanta coisa ao mesmo tempo, que pensar nisto chega a ser vertiginoso. Tinha conscincia de misso e a certeza de sua genialidade. Este comportamento caracteriza claramente o Transtorno Bipolar do Humor tipo II1,2,3,38. No temos como saber, ao certo, quanto tempo duravam seus perodos expansivos; decerto nunca teve um quadro de mania franca, pelo menos no em sua forma pura. Pode ter apresentado episdios mistos? Claro que sim. A angstia, a grande dificuldade para as coisas prticas da vida, ou, a simples e complexa dificuldade de existir, nunca lhe abandonaram mesmo nos perodos de euforia. Teve episdios de hipomania, no h como duvidar, mas pelo que sabemos, nunca chegou a ter comportamentos dos quais se constrangesse depois e, assim, caracterizasse um episdio de mania1,2,3,13,14,15.

CONCLUSO
Procedemos neste estudo a uma investigao psiquitrica para traar os perfis psicolgico e psicopatolgico do poeta portugus Fernando Pessoa e estabelecer um possvel padro de atividade criativa que pudesse se correlacionar com os

22_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Albuquerque, S. A. e Bastos, O.

altos e baixos do seu humor. Para isto, fizemos uma extensa anlise de sua biografia e obra, tanto potica quanto em prosa, ou seja, um estudo patogrfico. Foi tido como esquisito pela famlia, colegas e amigos. Seu padro de funcionamento esquizide revelado pela preferncia por atividades solitrias, por sua introspeco, por sua timidez, por sua grande sensibilidade, por seu sentimento de ser estrangeiro por entre a famlia e amigos, pelo fato de nunca ter tido de fato amigos verdadeiramente ntimos e at pelo desconhecimento que sua prpria famlia tinha dele no tinham a menor percepo de seus sentimentos e muito menos de sua genialidade. Esquizide com marcantes dificuldades na esfera sexual: patente a constatao, em Campos, de suas tendncias homossexuais egodistnicas, fetichistas, sadomasoquistas e voyeuristas. Quanto ao eixo I do DSMIV-TR, podemos afirmar com ampla segurana, que Fernando Pessoa padecia de Transtorno de Ansiedade Social, de Manifobia, de Brontofobia e dos Transtornos de Ansiedade Social, Bipolar do Humor tipo II e de Dependncia de lcool.

Psicopatologia. 2. Ed. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2000. 6. Bastos O. C. Camille Claudel: uma revolta da natureza. Arte da loucura ou loucura da arte? J Bras Psiquiatr, 55(3): 250-253,2006. Bastos O. C. Histria da Psiquiatria em Pernambuco e outras Histrias. So Paulo: Lemos Editorial, 2002. Brchon R. Estranho estrangeiro: uma biografia de Fernando Pessoa. 2. Ed. Rio de Janeiro: Record, 1999.. Casais Monteiro A Fernando Pessoa: O Insincero Verdico. Lisboa: Editorial Inqurito Limitada,1854.

7.

8.

9.

10. Cheniaux E. Imaginao. Em:Manual de psicopatologia. 2 Ed. Rio de Janeiro: guanabara Koogan, 2005. 11. Crespo A. A vida plural de Fernando Pessoa. Barcelona: Editorial Seix Barral, S.A., 1988. 12. Dalgalarrondo P. Funes psquicas compostas; a personalidade e suas alteraes. Em: psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais. Porto Alegre: Artes Mdicas Sul, 2000. 13. DSM-IV-TR Manual diagnstico e estatstico de transtornos mentais. 4. Ed. Rev. Porto Alegre: Artmed, 2002. 14. Goodwin FK, Jamison KR. Clinical Description. Em: Manic-Depressive Illness. New York: Oxford University Press, 1990. 15. Jamison KR. Touched with Fire: manicdepressive illness and the artistic temperament. New York: Free Press Paperbacks, 1996. 16. Jaspers K. Genio y Locura. 3. Ed. Madrid: Aguilar, 1961. 17. Jaspers K. O Curso da Vida (Biografia). Em: Psicopatologia geral. Vol 2. 9. Ed. Rio de Janeiro: Atheneu.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Akiskal HS, Akiskal KK. Editorial: In search of Aristotle: Temperament, human nature, melancholia, creativity and eminence. Journal of Affective Disorders 100 (2007) 1-6. Andreasen NC. The relationship between creativity and mood disorders. Dialogues Clin Neurosci. 2008;10(2):251-5. Angst J. The Bipolar Spectrum. British Journal of Psychiatry (2007), 190, 189-191. Azevedo A. Fernando Pessoa Outramento e Heteronmia. Lisboa: Instituto Piaget, 2005. Bastos CL. Personalidade. Em: Manual do Exame Psquico: Uma Introduo Prtica

2.

3. 4. 5.

_____________________________________________________________________________23

NEUROBIOLOGIA, 73 ( 2 ) abr./jun., 2010_________________________________________________________

18. Jaspers K. O Todo das Conexes Compreensveis (Caracterologia). Em: Psicopatologia geral. Vol 1. 9. Ed. Rio de Janeiro: Atheneu. 19. Kretschmer E. Physique And Character. 2. Ed. New York: Cooper Square Publishers, INC., 1970. 20. Kretschmer E. The Psychology of Men of Genius. New York: McGrath Publishing Co., 1970. 21. Lancastre MJ. Fernando Pessoa: uma fotobiografia. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1998. 22. Lombroso C. The Man of Genius. Edited by Havelock Ellis. New York; 1891. 23. Pessoa F. Cancioneiro. Porto Alegre, RS: L&PM, 2008. 24. Pessoa F. Cartas de Amor. Rio de Janeiro,RJ:Ediouro,1998. 25. Pessoa F. Escritos autobiogrficos, automticos e de reflexo pessoal. Edio: Zenith R; traduo: Rocha M. 1. Ed. So Paulo: A Girafa Editora, 2006. 26. Pessoa F. Fausto: tragdia subjectiva. Org: Cunha TS. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991. 27. Pessoa F. Livro do Desassossego. 2. Ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1999. 28. Pessoa F. Mensagem: obra potica I. Porto Alegre: L&PM, 2006.

29. Pessoa F. Obras em prosa. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar S.A., 2005. 30. Pessoa F. Obra potica. Rio de Janeiro, Editora Nova Aguilar S.A., 1995. 31. Pessoa F. Poemas de Alberto Caeiro. Porto Alegre, RS: L&PM, 2007. 32. Pessoa F. Poemas de lvaro de Campos: obra potica IV. Porto Alegre, RS: L&PM, 2006. 33. Pessoa F. Poesia de Ricardo Reis. So Paulo: Editora Martin Claret, 2006 34. Pizarro J. Fernando Pessoa: entre gnio e loucura. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2007. 35. Sapiecinski M. A poesia de Fernando Pessoa e o Existencialismo. Iju: Ed. Uniju, 2001. 36. Valena AM, Nardi AE, Nascimento I et al. Do social anxiety disorder patients belong to a bipolar spectrum subgroup? J Affect Disord. 2005 May; 86(1):11-8. 37. Vallero-Ngera JA. Loucos Egrgios. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Dois S. A., 1979. 38. Waddell C. Creativity and Mental Illness: Is There a Link? March 1998 Vol 43, N 2 Review Paper. 39. Werlang BG, Botega NJ e colaboradores. Comportamento suicida. Porto Alegre: Artmed, 2004.

24_____________________________________________________________________________