Ultimaron a una adolescente en Fundabarrios

| D32

Muri en el HCM camionetero tiroteado por delincuentes

| D32

@elsiglocomve elsiglocomve

DE NOVIEMBRE DE 2012

12
LUNES

elsiglo
Taylor Swift domin en los Premios MTV Europa
| C24

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 5,00 Domingo Bs 6,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.974 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Tratan de garantizar el abastecimiento de productos

LUNES SPORTS
Esta semana revelan a ganadores de MLB

Vendedores luchan contra los precios del mercado negro

Numerosos expendedores a rman que aunque se incrementen las ventas por la temporada, el margen de ganancia es mnimo, y cada da se agudiza el despacho de los productos como aceite, azcar y mantequilla Los comerciantes igualmente se quejan de la actitud de sordos, ciegos y mudos de parte de los distribuidores, quienes no dan ninguna explicacin en torno a la escasez de los productos bsicos No nos quieren traer nada, pre eren llevarle mercanca a los grandes supermercados que hacen compras por gandolas, y le pagan desde 100 millones en adelante, mientras que nosotros si pedimos 10 cajas de algn alimento no nos traen ni la mitad, subray Danys Mana, vendedora. | A2

Miguel Cabrera por el MVP

| C20

Rescat valioso punto

Aragua empat con Mineros

| C19

Los precios tambin afectan a los vendedores

foto | JAVIER TROCNIZ

Con victoria de 5 por 4 en Caracas

Leones fren al Magallanes

| C21

Sigue la tragedia vial

Consumidores la buscan como palito de romero

Fallecieron cuatro Las hallacas penden de un hilo personas en por la escasez de harina de maz diversos accidentes MaradeJorge Rodrguez, compradora, coment que para conseguir la harina maz visita hasta las bodegas, donde la consigue en 15 bolvares, ms del doble del costo real de trnsito | D32 | A3
La frontera alcanza temperatura explosiva

Maracayeros evalan ofertas antes de las compras navideas

| A3

Indic la ministra Mariam Hanson

Tensin blica entre israeles y palestinos

El gobierno de Israel prometi atacar la Franja de Gaza si los militantes palestinos siguen lanzando cohetes | A8

Consejos educativos estn blindados constitucionalmente

| A6

Ribas venci 4x1 a Aragua Ftbol Sala Club

Heroicos gan el derby

| C19

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

Tratan de garantizar el abastecimiento de productos

Vendedores luchan contra los precios del mercado negro

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Con la llegada de la Navidad, muchas amas de casa comienzan la elaboracin de los tradicionales platos y postres navideos, por esta razn los vendedores se estn equipando y al mismo tiempo luchando contra los precios de estos rubros en el llamado mercado negro, para as garantizar el abastecimiento a su clientela. Mientras la preocupacin crece en este colectivo, pues aunque se incrementen las ventas por la temporada, el margen de ganancia es mnimo, y cada da se agudiza el despacho de los productos como aceite, azcar y mantequilla, y por si fuera poco no hay respuesta de la empresa productora del porqu de la escasez. Esa fue la opinin de la mayora de vendedores en el Mercado Libre, quienes afirmaron que si tienen los productos es porque los pagan a sobreprecio, pero no porque haya un suministro contino. Al respecto, Danys Mana, vendedor, coment que por cada rubro se gana entre 1 y 3 bolvares, cifra que considera bastante baja, tomando en consideracin que debe buscarlos por su propia cuenta, gastar en transporte para traerlos, porque desde hace meses no cuenta con un despacho constante de la compaa productora. No nos quieren traer nada, prefieren llevarle mercanca a los grandes supermercados que hacen compras por gandolas, y le pagan desde 100 millones en adelante, mientras que nosotros si pedimos 10 cajas de algn alimento no nos traen ni la mitad, subray. Dijo, que pese a esta situacin, se las ingenian para comprar la mercanca a distribuidores para tenerla a disposicin de sus clientes, que ahora es ms requerida para preparar los platos de la variada gastronoma navidea. Con respecto al despacho, asegur que le traen mercanca cada un mes, y esa es la nica que vende con el precio estipulado, porque de resto, debe aumentar su costo, para mantener su negocio a flote. Siomir Vsquez, plante que frente a este panorama, ya estn cansados de pagarle a los distribuidores del mercado negro, hasta 50 bolvares ms por caja del producto,

Danys Mana, asegur que tiene una ganancia mnima de los productos que vende

Siomir Vsquez, dijo que tiene que pagar hasta 50 bolvares de ms por caja del producto a los distribuidores del mercado negro

Reni Bolvar, afirm que compran la mercanca a sobreprecio y deben venderla un poco ms del importe real para poder mantener su negocio

Ana Rivera, dijo que prefiere hacer recorrido por varios supermercados para encontrar los rubros antes que ser vctimas de la especulacin

Edio Robles, coment que opta por los mercados populares para comprar ms barato

y tener un ganancia nfima, estando expuestos a sanciones por parte de los organismos fiscalizadores. Nos obligan a vender a los precios justos, pero a los grandes distribuidores que revenden los alimentos, nos especulen con los importes, y nadie hace nada al respecto, slo recibimos quejas de los consumidores porque dicen que le vendemos caro, asever. Para sustentar su opinin, coment que paga un bulto de 12 unidades de mantequilla, en 150 bolvares a los distribuidores forneos, cuando la empresa productora se la trae en 120 y no tiene que gastar en transporte para tenerla en su puesto. Dijo que igual situacin enfrenta con rubros como el azcar y el caf, que segn afirm estn desaparecidos. La gente para hacer sus postres ahora que se acerca Navidad, compra mucha azcar y slo se consigue la morena, porque blanca no hay, y si la encontramos la vendemos en 10 bolvares por kilo, porque el bulto nos cuesta 180, resalt. Similar opinin comparti Reni Bolvar, quien afirm que los mayoristas del mercado paralelo se estn aprovechando de la escasez de algunos productos, para revenderlos a precios exorbitantes y no hay nadie que los fiscalice. No slo deben enfrentar los altos precios y revender los productos a su clientela, sino que quienes les despachan por esta va los obligan a llevarse ms rubros de los que necesitan, para poderles vender lo que desean. Nuestras ganancias son pocas frente a esta situacin, es importan-

Muchas personas sacan sus cuentas para ver qu pueden comprar

te que el Estado tome medidas y verifique porqu la empresa productora no despacha en las cantidades necesarias para evitar la escasez y la especulacin, recalc. Consumidores se quejan de altos precios La garanta del suministro de

Los vendedores afirman que tiene un variado suministro de aceite, azcar y mantequilla porque la traen por su cuenta

productos por parte de algunos vendedores ha provocado que consumidores se quejen de los altos precios, porque dicen que si consiguen lo que necesitan pero no al importe real, por lo que afirmaron que antes de ser vctimas de especulacin, prefieren no llevarlo a la mesa. Ana Rivera, explic que prefiere hacer sus recorridos por varios supermercados antes que pagar dems por productos como la mantequilla, el aceite y el azcar, que segn asever, aparecen y desaparecen de los anaqueles. Coment que para este ao no har ningn plato, ni postre navideo especial, porque prefiere mandarlo a preparar, ya que comprar los ingredientes le sale igual debido a los costos tan elevados que tienen. Edio Robles, dijo que opta por comprar slo en los mercados populares este tipo de productos, para poder rendir el presupuesto familiar, debido a que todo est por las nubes. Frente a esta situacin este consumidor y los mismos comerciantes solicitaron al Indepabis que hagan las respectivas inspecciones, pero a nivel de los mayoristas del llamado mercado negro, para evitar que esta situacin afecte a estos dos sectores.

Los comerciantes tienen que pagar sobreprecio por cada caja de este rubro para complacer a su clientela

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Ms preguntas que ventas perciben los comerciantes

Consumidores buscan el rubro como palito de romero

Escasez de harina de maz pone en peligro a la hallaca

LOURDES MALDONADO el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Maracayeros evalan ofertas antes de las compras navideas

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Quienes tienen la tradicin de comerse la hallaca para Navidad, desde ya estn en busca del principal ingrediente de este suculento y tradicional plato; la harina de maz, la cual aparece y desparece de los anaqueles en los principales centros de compras en la entidad como por arte de magia. Ante esta situacin, hay quienes optan por buscarla en los supermercados o en cualquier rincn, pues no estn dispuestos a cancelar ms del precio fijado por el ejecutivo Nacional, tomando en cuenta que para disfrutar de la multispida son necesarios otros ingredientes de alto costo. Al respecto, Mara Jorge Rodrguez asegur que si este panorama se mantiene lamentablemente no preparar las hallacas, porque en sus recorridos en bsqueda del rubro, incluso en bodegas, lo consigue en 15 bolvares, ms del doble del importe real. Coment que al final podra ser preferible pagar un poco ms y mandarlas a hacer con alguien que se especialice en su elaboracin. Tambin expres su preocupacin porque no slo utiliza la harina de maz para la hallaca, sino como alimento diario, pero frente a la escasez de ese rubro, ha tenido que optar por comprar pan y pastelitos para el desayuno de sus hijos. Por su parte, Luis Snchez coment tambin que desde ya est buscando este producto en los supermercados, por lo que tiene que hacer sus recorridos y estar alerta para encontrarlo y que no falte en casa. Siempre consigo harina pero dos por persona, esto es cuestin de suerte, porque la escasez se ha incrementado en estos ltimos meses, debido a que mucha gente tiene la tradicin de preparar al igual que nosotros la tradicional hallaca, resalt. Asever que tal vez no

Mara Jorge Rodrguez, dijo que este rubro se consigue hasta en 15 bolvares

Luis Snchez, asegur que la mejor manera de conseguir el producto es estar alerta y hacer recorridos por los supermercados

Carmen Daz, asegur que apenas gana 1 bolvar por cada paquete de harina

Joswil Nuiter, afirm que no hay un despacho continuo del rubro por parte de la empresa productora

Mirando las vitrinas y comparando precios se mantienen la mayora de los maracayeros en estas fechas con la intencin de preparar el presupuesto para las tpicas compras navideas que incluyen artculos personales, as como para el hogar. Todo esto, mientras esperan las anheladas utilidades para poder invertir tanto en las reparaciones y equipamiento del hogar, as como en los regalos, los estrenos y las tradiciones como arbolito, pesebre, cenas, entre otros. Eduardo Flores manifest que sali con su seora a ver un poco cmo estn los precios de los artculos ms esenciales para posteriormente ir comprando progresivamente. Siempre manteniendo como prioridad los elementos que conforman la tpica cena navidea, por ello, los ingredientes son lo primero que le evalan los costos. As coincidieron varias personas como Hugo Lpez, quien agreg que lo ms importante en esta temporada es mantener las costumbres y tradiciones que hacen de

Eduardo Flores

Hugo Lpez

diciembre un mes festivo, por ello, ya est preparado para armar su arbolito. Las navidades son las navidades, por eso se hace el esfuerzo y sacrificio econmico porque lo ms importante es mantener las tradiciones, para que pasen a las prximas generaciones, dijo. Por otra parte, hay que destacar que tambin hay personas que son muy precavidas y prefieren ir comprando sus cosas antes de que comience el ajetreo y se eleven los precios, como coment Anthony Fraga, quien ha ido comprando las cosas de sus hijas. La semana pasada compr la ropa y este fin los zapatos. Entretanto se espera que

Anthony Fraga

el movimiento comercial y las ventas aumenten progresivamente, como es tpico para finales del mes de noviembre y todo el mes de diciembre en general.

Las amas de casa visitan algunos centros de compras con la esperanza de encontrar el preciado producto

prepare hallacas, pues prefiere comprarlas a tener que gastar ms y enfrentar el difcil trabajo que involucra su elaboracin. Se gasta ms hacindolas en casa que mandndolas a preparar, agreg. Producto que aparece y desaparece Segn opinin de los vendedores de la harina de maz desde hace cuatro meses no hay un suministro continuo del rubro, y an no hay respuesta de la empresa productora al respecto. Esto ha trado como consecuencia que el producto aparezca y desaparezca de

los anaqueles, porque cuando llega sale como pan caliente. Carmen Daz, vendedora, asegur que parte de su clientela coment que no harn hallacas, y que adquiere la harina para consumo diario, porque con ella tambin se prepara la infaltable en la mesa del venezolano: la arepa. Antes la gente pagaba lo que fuera por un paquete de harina, si estaba escasa, pero ahora se quejan y hasta han desistido de una tradicin tan arraigada como preparar este plato, por no pagar ms sobre el importe real, subray.

Coment que por eso no se molesta tanto en comprar en el mercado negro harina de maz, porque apenas se gana un bolvar por la venta en cada paquete, y esto no resulta beneficioso para la economa de su negocio. Nos venden en 140 bolvares el bulto de 20 unidades, y tenemos que venderla en 8 bolvares, y an as el consumidor se queja, entonces por eso no hago esfuerzos en traer algo que no me genera mayores ingresos, destac. Joswil Nuiter, plante que es nada productivo vender harina de maz y que el sobreprecio que tienen que

establecer es justo, porque deben buscar el rubro por su cuenta y gastar en transporte. Dijo que hacen estos esfuerzos porque la empresa despachadora slo les trae dos bultos por mes, y esta cantidad no es suficiente para mantener la demanda de clientes que a diario le compran en su puesto. En conclusin, estas personas solicitan que el Estado garantice el despacho continuo de harina de maz al precio justo, para que la tradicin de hacer las hallacas no sea desplazada por la elaboracin de otros platos forneos.

Las familias rebuscan las mejores ofertas

Organizado por los consejos comunales de Caa de Azcar

Operativo de gas y certificado mdico benefici a vecinos del sector 10

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Comerciantes esperan que mejore esta quincena

Poco movimiento comercial se evidenci este fin de semana

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

El centro de la ciudad de Maracay luci este fin de semana un poco despejado con referencia a otros das, a pesar de las llamativas ofertas que comienzan a presentar tanto las tiendas como los comercios informales. No obstante, a mediados de semana se espera que el panorama cambien, una vez

que las personas cobren la quincena y comiencen a recibir las utilidades, ya que la mayora an no cuenta con el tradicional bono de fin de ao, para empezar con las tpicas compras navideas. Los vendedores mantienen estas aspiraciones, ya que aseguraron que hasta ahora las ventas han estado muy lentas, es decir han sido poca y la esperanza es que progresivamente au-

mente. Mara Guevara rese que pese a esto, comienzan a equiparse para ofrecer la mercanca ms atractiva, porque tambin la competencia es grande. Efectivamente, sea cual sea el producto que ofrezcan, ya la algaraba navidea comienza a sentirse en las tiendas de ropa, electrodomsticos, zapateras, quincalleras, supermercados, muebleras, entre otras.

Relativamente poco fue el movimiento comercial ayer

Con la intencin de recuperar espacios y llevar beneficios a la colectividad, los consejos comunales de Caa de Azcar en conjunto con el Partido Socialista Unido de Venezuela de Mario Briceo Iragorry, realizaron recientemente un operativo social en la cancha techada del sector. Aunque faltaron muchos de los servicios ofrecidos, los vecinos de la zona contaron con una jornada especial de venta de gas y la expedicin o renovacin del certificado mdico vial. Recsim Medina, como parte de

Ms de ciento cincuenta bombonas se vendieron en la maana

los responsables de la actividad, seal que decenas de personas pudieron acceder ms fcilmente a estos trmites. Asimismo ratific que se encuentran adelantando las labores en pro

del desarrollo del sector, para recuperar espacios deportivos, calles, alumbrados, entre otros, ya que de cierta forma se han sentido desasistidos. Finalmente reiter el apoyo a la candidatura de Tareck El Aissami y para lograr su victoria en las elecciones del 16 de diciembre, ya estn activados.

Buhoneros mantienen sus tarantines en la calle a la espera de que mejoren las ventas

Muchos negocios no laboran los domingos antes de la zafra

Los pobladores aprovecharon que el gas lleg al sector

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

En Mario Briceo Iragorry

Plancha Nacional 2012

Consejo Federal de Gobierno entreg siete unidades de transporte

CNP con Futuro present su propuesta en Aragua

Jos Manuel Dopazo asegura que el gremio debe fortalecerse

JUAN LISCANO | pasante el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

ngel Perozo promete despartidizar al CNP

Tareck El Aissami, candidato a la gobernacin, durante su visita en Caa de Azcar

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Estas unidades de transporte beneficiarn a los vecinos de MBI

En el marco de la visita del candidato a la Gobernacin de Aragua, Tareck El Aissami, en el sector 7 de La Trinidad de Caa de Azcar, el pasado domingo, el gobierno municipal a travs de los recursos aprobados por el Consejo Federal de Gobierno, adquiri siete autobuses que cubrirn las rutas populares en el municipio. La alcaldesa Belquis Portes, manifest que estamos muy contentos por la adquisicin de estas unidades de transporte que forman parte de una primera etapa, los cuales beneficiarn a todos los vecinos del municipio, as

Jorge Martn, vocero del Consejo Federal de Gobierno de MBI, acompaado por la alcaldesa Belquis Portes

como la reinauguracin de la cancha de ftbol sala del sector 7 de La Trinidad. Por su parte, Jorge Martn, vocero del Consejo Federal de Gobierno de MBI, seal que esto es gracias al apoyo del Presidente Chvez, quien ha permitido que el poder popular sea el protagonista del desarrollo de su gestin, por lo que esperamos continuar con el proyecto que abarca 200 autobuses. Martn acot que en esta oportunidad slo fueron siete unidades y en los prximos das se realizar la entrega de la primera ambulancia neonatal en la entidad, para as continuar avanzando hacia la toma de poder.

Reiteraron en asamblea regional

ABP en apoyo a un candidato por la descentralizacin en Aragua

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Durante la celebracin de una asamblea regional, el partido Alianza al Bravo Pueblo reiter su respaldo al candidato opositor Richard Mardo, enfatizando que se trata de una candidatura que cree y defender la descentralizacin como elemento fundamental para atender oportunamente las necesidades del colectivo. El diputado de la Asamblea Nacional y presidente nacional de ABP, Richard Blanco, acompaado de la diputada Rosaura Sanz, Jos Molina, Ramn Rengifo, de la directiva nacional y regional; recalc durante el encuentro que el candidato puesto por el Partido Socialista Unido de Venezuela en recientes alocuciones no supo responder a la definicin de descentralizacin, pues asegur que se trata de la actuacin poltica ms errnea que ha ocurrido en los ltimos aos en Venezuela. Cuando l dice eso, imagino que los vecinos de los diferentes municipios de este estado se tuvieron que alarmar, porque si usted no sabe que

El encuentro sirvi para afinar estrategias entre la militancia

es realmente la descentralizacin, acomode las orejas porque la descentralizacin busca precisamente que los gobernadores y alcaldes, que son los dirigentes polticos elegidos por el pueblo, puedan utilizar los recursos del estado de manera ms eficientes en materia de seguridad, salud, educacin, vialidad y en todo, dijo. En ese sentido, asegur que respaldan a un candidato que si cree que los recursos que provienen de la renta petrolera que vienen al estado Aragua

puedan ser retribuidos en obras y servicios para los ciudadanos. Rechazaron migracin aprobada por el CNE Asimismo, mencion que ABP rechaza contundentemente la migracin aprobada por el Consejo Nacional Electoral para los candidatos oficialistas impuestos en diversos estados, ya que consideran ilegal, ya que en el marco jurdico se establece que los aspirantes a gobernaciones deben re-

sidir en la regin que aspiran, mnimo tres aos, y ninguno de esos candidatos lo cumple, incluido el de Aragua. Por eso, ABP desde la regin solicitarn que no se acepte esa emigracin porque eso sera burlarse del pueblo del estado Aragua. Usted (El Aissami) vyase para su estado natal. Inform que ya el documento para invalidar este procedimiento est introducido, pero estn esperando los 15 das que establece la ley, pero si no ocurre en los prximos das estaran frente a un desconocimiento por parte del ente rector e iran al Tribunal Supremo de Justicia. Blanco seal que la Mesa de la Unidad asign una comisin especial para que le de seguimiento a todas estas denuncias, pues consideran que estas irregularidades la hacen para desmotivar al pueblo venezolano de que vote. Finalmente hace un llamado al Presidente de la Repblica para que cumpla con lo dicho cuando fue reelecto, sobre el reencuentro y reconciliacin. En ese marco, mencion que el pasado martes presentaron proyecto de amnista para los que aseguran son presos y perseguidos polticos.

El prximo martes 13 de noviembre se llevarn a cabo las elecciones para decidir las nuevas autoridades que regirn el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) para los prximos 2 aos, oportunidad en la cual los comunicadores sociales colegiados de las diferentes regiones podrn ejercer su derecho al voto. Es por esto que la frmula CNP con Futuro, compuesta por ngel Perozo, Jos Manuel Dopazo y Lus Domingo lvarez, candidatos respectivamente a la presidencia, vicepresidencia y secretara general, presentaron su propuesta al equipo periodstico del diario el siglo En este sentido, Perozo, actual secretario general del CNP-Seccional Carabobo, afirm que Aragua es un bastin de lucha gremial. Vinimos a estimular la sensibilidad del periodista arageo para hacer una visin clara de propuesta gremial, enfocada en seguir defendiendo la libertad de expresin y despartidizar al CNP, sin ningn tipo de colores que nos separen, precis. Asimismo explic que todas las propuestas que presentan son factibles ya que es su gestin en Carabobo los periodistas fueron beneficiados por uno de los programas esenciales de su propuesta de campaa: un plan de viviendas para los periodistas. Por otra parte, Perozo coment que, de ganar, implementara un plan de estudios de 4to nivel, dispuesto a nivel nacional y abierto para todos los periodistas colegiados. Vamos a posicionar al periodista venezolano como uno de los mejores preparados en Latinoamrica, prometi. Tambin se pronunci Jos Manuel Dopazo, quien recalc que no obedecen a ningn partido o tendencia poltica, insistiendo en que el CNP est para representar a todos los pe-

Luis Domingo lvarez asegura que velarn por los beneficios del periodista

riodistas, sin importar las diferencias de pensamiento. Igualmente afirm que estn dispuestos a trabajar en pro de los beneficios de todos los comunicadores, pues el gremio necesita fortalecerse, necesita crecer y nosotros estamos dispuestos a hacerlo. Por otra parte, Lus Domingo lvarez agreg que el proyecto que presentan no es un trabajo construido de la noche a la maana y que estn dispuestos a defender los derechos de todos los colegas. No tenemos prurito para conversar con quien haya que conversar para conseguir beneficios para los periodistas, sin vender nuestra conciencia, sentenci. Adems lvarez inst a todos los periodistas colegiados a votar en pro del futuro del gremio, indicando que en la propuesta de CNP con Futuro se buscar asegurar la estabilidad econmica de los comunicadores, ya que estos son los primeros en la lnea de defensa de la Libertad de Expresin. Finalmente, ngel Perozo, Jos Manuel Dopazo y Lus Domingo lvarez afirmaron que de resultar favorecidos por los periodistas y concretar el triunfo en las venideras elecciones del 13 de Noviembre, cumplirn con todo lo prometido en pro del fortalecimiento del gremio pues no acostumbran a cargar con deudas morales.

Integracin 27 present su propuesta electoral

JUAN LISCANO | pasante el siglo

Fortalecern el trabajo del 1x10

20 mil votos aportar juventud socialcristiana el 16-D

LOURDES MALDONADO | el siglo

Con la meta de que Richard Mardo llegue a la silla regional el prximo 16 de diciembre, la direccin juvenil de Copei, aportar unos 20 mil votos en la venidera jornada democrtica. Este estado merece ser gobernado por un arageo que recorre las calles y que conoce los problemas de su gente, y ese es Mardo. As lo afirm, Marihug Fernndez, miembro de esta organizacin y representante estudiantil de la UCV. En este sentido, la dirigente juvenil indic que desde ya se estn definiendo las estrategias para fortalecer el

trabajo de campaa de este lder, con el apoyo de los jvenes arageos que quieren un cambio. Entendemos la importancia de buscar los votos para que no slo Mardo, sino todos los candidatos del bloque de la oposicin resulten victoriosos en las prximas elecciones, subray. Detall que el primer paso, teniendo como punto de referencia que la movilizacin es el camino al triunfo el 16-D, ser iniciar la actividad del 1x10 en apoyo al aspirante de la oposicin a la primera magistratura de Aragua, para cumplir con la cifra de votos establecida y en la construccin
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

de un estado seguro, de progreso y de inclusin para todos sin distingo. Respecto a la movilizacin que llevarn a cabo en apoyo a Richard Mardo, la vocera socialcristiana explic que en cada uno de los 18 municipios, los encargados de las estructuras juveniles del partido se desplegarn en las parroquias y sectores buscando los activistas, no slo a aquellos que formen parte de las filas de Copei, sino los que simpaticen con las propuestas juveniles de este bloque. En torno al tema, Fernndez asever que ya cuentan con varios proyectos, entre los que destac en el rea

deportiva, la recuperacin de canchas y el impulso de disciplinas que no son de contacto, sino aquellos como artes marciales y taekwondo. Dentro de este marco, asegur que el joven Vctor Cceres har una reunin con los jvenes deportistas de Aragua, para elevar esta y otras propuestas a Mardo, quien a su juicio ser el prximo gobernador de la entidad. Finalmente, la joven refiri que tienen proyectos en materia educativa, uno de ellos, es la Universidad del Sur, para que los jvenes tengan acceso a formarse gratuitamente, y no tengan que trasladarse a otros estados para capacitarse.
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

El equipo de Integracin 27, movimiento formado desde hace ya 4 aos que ocupa actualmente los cargos directivos en el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) Seccional Aragua, y que busca la reeleccin en los comicios del 13 de noviembre, present su propuesta al colectivo periodstico del Matutino de los Valles de Aragua. Al respecto, la candidata a la Secretara General, Amira Muci Castillo, convers con el equipo de redaccin para detallar su propuesta, prometiendo que se enfocar en el fortalecimiento del gremio, en el gremio y para el gremio. Coment que las bases fundamentales de la propuesta que ofrece el equipo de Integracin 27 son de responsabilidad social y formacin profesional. Tambin asegur que se mantendr en la lucha constante por el libre acceso a la informacin y a la
SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

libertad de expresin, manteniendo una gestin de cara al gremio. Nuestra propuesta fundamental es la de reforzar y profundizar la gestin de puertas abiertas, de cuentas claras y transparentes, donde se alza la voz en defensa de la libertad de expresin, indic. De igual manera aprovech la ocasin para invitar a todos los comunicadores sociales a votar pues se trata de fortalecer una institucin que es absolutamente de todos los periodistas de Aragua. Finalmente, Amira Muci coment que, a pesar de que slo una plancha compite en Aragua, el apoyo de todos los colegiados es importante para reforzar la lucha por defender su bienestar. Asimismo acot que el colegio no solamente depende de la ayuda de los periodistas que conforman la directiva, sino tambin de cada uno de los profesionales que conforman al colegio.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

.com.ve

valencia:

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Corss y pantalones levanta pompis son los ms vendidos

Puestos de la Miranda ya tienen la mejor mercanca

Comerciantes informales ofrecen de todo para el pesebre

Atuendos que mejoren la figura son los que estn de moda

Las fminas evalan entre infinidad de opciones

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Poco a poco se acercan las personas a comprar algunos detallitos

NOHANNA MORILLO |el siglo fotos | FLIX BARRETO

Sikiu Merchn, indic que hay variedad para todos los gustos y presupuestos

Aunque se trata de una de las tradiciones ms significativas de la Navidad, pero que probablemente ha perdido ms terreno en los hogares venezolanos, el pesebre sigue siendo icono de la temporada, por ello los comerciantes informales de la ciudad de Maracay, ofrecen la mejor mercanca y las mejores ofertas para competir con las dems tiendas. En la calle Miranda cruce con Lpez Aveledo, est el tradicional puesto de doa Mercedes Salinas, quien por largos aos ha ofrecido todo tipo de mercanca para que las familias arageas puedan botar la casa por la ventana, haciendo el mejor nacimiento. Desde las casas ms pequeitas hasta los pesebres ms grandes, doa Mercedes lo tiene, pasando por las ovejas peludas y sin pelo, los pinos y arbolitos en miniatura, los molinos, las grutas, las cestitas del Nio Jess, las estrellitas, aserrn, escarcha, de todo. Sikiu Merchn, tambin se dedica a vender objetos para elaborar los nacimientos, asever que las ventas hasta la fecha han estado un poco bajas, sin embargo, esperan que una vez que llegue la quincena aumente, por ello ya se encuentran preparadas con todos los hierros para que las personas escojan lo que ms les guste. En un puesto cercano est Rosa Daz, tambin con hermosas casas, figuras e implementos para que los maracayeros hagan su representacin del nacimiento del Nio Jess en sus hogares. Daz, rese que armar un pesebre puede costar desde 200 bolvares, el ms sencillo. Igualmente si no desean comprarlo porque ya tienen las figuras, estn todos los dems accesorios en variedad de colores y tamaos. En lo que si coincidieron las

La coquetera de la mujer venezolana no puede quedar a un lado a la hora de elegir los atuendos que estrenarn estas navidades, como parte de nuestras tradiciones. Cotidianamente se ven en las tiendas a las fminas buscar, aparte de las mejores ofertas, aquellos atuendos que ms le favorezca a su figura y las haga lucir mejor. Esto se pudo constatar en un sondeo realizado a vendedoras de algunas tiendas de ropa con las prendas ms fashion en el paseo Girardot. Todas coincidieron en sealar que hasta ahora las ventas han estado flojas, pero que van aumentando progresivamente. Adems por la tendencia, pudieron acotar que lo que ms se est llevando o se llevar para estas fiesta decembrinas son los corss para estilizar la figura, ya sea en vestidos, individuales, formales e informales. Betzaida Atias, refiri que stos se entallan ms al cuerpo y por las varillas se puede sacar un mejor cuerpo. En su local lo ofrecen en vestidos cortos y largos, as como en piezas

separadas. Asever que tanto las gorditas como las flacas lo llevan porque siempre mejoran la silueta. Adems tambin tienen demanda los vestidos sueltos pero con pretina a la cintura tambin son llevados en gran variedad de colores y con distintos largos, pueden ser cortos, media pierna o largos. Los precios oscilan entre 400 y 600 bolvares. Para las ms casuales y prcticas estn los blusones, especialmente de tela de chifn, en colores llamativos y hasta los llamados colores ctricos. Todas combinadas con un jean tradicional o los populares jeans de colores que aparentemente se quedarn como lo ms de moda, como coment Rosana Piedo, quien agreg que los ms buscados son los azul elctrico, rojo, fucsia, entre otros, en marcas como Bonage, Fiorucci y los populares levantas pompis, que tambin se venden como pan caliente. Daniela Ascanio, coincidi en estas declaraciones y aadi que los accesorios en colores vivos son el complemento ideal ya sean en zarcillos, pulseras, collares y hasta en las carteras para darle un toque chic a toda la pinta.

Hermosas figuras tienen en los puestos

Los vestidos con cors o que entallen la figura son los que ms demanda tienen, dijo Betzaida Atias

Operativo de CVAL y la Despostadora de Carne de Turmero

Rosa Daz, seal que las casitas regularmente se venden bastante

Carne regulada lleg a familias de Caa de Azcar

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

vendedoras es que hasta la fecha la mayora de las personas slo pasan a preguntar precios y una que otra compra. No obstante esperan que esta semana mejoren las ventas una vez que paguen la quincena y los bonos de fin de ao.

De todos los tamaos se encuentran los nacimientos

Centenares de familia de la urbanizacin Caa de Azcar y sectores vecinos fueron beneficiados recientemente con un operativo especial de venta de carne a precio regulado, realizado en la Escuela Tcnica Robinsoniana y Zamorana del sector 13, UD-17. La Corporacin Venezolana de Alimentos (CVAL), la Planta Despostadora de Carnes de Turmero, de la mano con la comunidad organizada, realiz esta actividad para vender a los precios oficiales carne de primera, segunda y tercera. Raimer Delgado, coordinador de produccin del matadero, detall que se expendieron alrededor de una tonelada de carne en diferentes cortes, atendiendo a ms de cuatrocientas familias. Este tipo de operativos se han venido realizando en diferentes sectores y se espera que el da de hoy se repita en

Raimer Delgado, coordinador de produccin de la despostadora

la poblacin costera de Chuao, donde el CVAL estar en conjunto con planta caf y otras instituciones en un mega operativo como suele realizarse en las zonas costeras y agrcolas donde frecuentemente llevan este tipo de jornadas conjuntas.

Doa Mercedes Salinas, tiene varias dcadas trabajando con los nacimientos, y es artesana

Infinidades de materiales y elementos se utilizan en los nacimientos ms creativos

Carne en diferentes cortes fueron puesto a la orden de los vecinos

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

lunEs | 12 | noViEMBrE | 2012

nacionales

Blanca Eekhout llam a sellar victoria perfecta el 16-D

Afirm el secretario ejecutivo de la MUD

Ameliach lider en Carabobo Constituyente socialista

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia

La descentralizacin garantiza ms democracia y un verdadero poder para el pueblo

Este domingo fue instalado en la entidad la Constituyente para el Debate y Elaboracin del II Plan Socialista de la nacin 2013-2019, dirigido por el candidato a la gobernacin de Carabobo por el PSUV y dems organizaciones que conforman el Gran Polo Patritico, Francisco Ameliach. El acto se llev a cabo en el Teatro Municipal de Valencia, donde el abanderado por el PSUV en la regin estuvo acompaado de la diputada Blanca Eekhout Gmez, segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional. Eekhout, explic los mecanismos que se aplicarn para llevar a cabo la discusin, sistematizar las propuestas y consolidarlas en el plan de gestin que presentar a la nacin el Presidente Hugo Chvez el prximo 10 de enero de 2013, quien desde que lo entreg ante el CNE al inscribirse como candidato en las elecciones del 7 de octubre, pidi abrir el debate sobre el mismo. En Carabobo poder popular est organizado Por otra parte, Francisco Ameliach asegur que en los recorridos que ha efectuado por diversos sectores y municipios de Carabobo, ha logrado constatar que el poder popular en Carabobo est organizado, conoce sus realidades y cules son sus necesidades puntuales.

Ameliach destac que a travs de esta constituyente, el pueblo carabobeo presentar sus propuestas para este nuevo programa de gestin del Presidente Chvez

En este sentido, destac a travs de esta constituyente, el pueblo carabobeo presentar sus propuestas para este nuevo programa de gestin del Presidente Chvez. El abanderado del PSUV reiter que para resolver los problemas que aquejan a la poblacin, es necesario la coordinacin de las polticas pblicas con el Gobierno Nacional y la participacin del poder popular. El Presidente Chvez est llamando nuevamente a un proceso constituyente para que sea el mismo pueblo el que plasme los proyectos y acciones que le

permitan solventar sus problemas ms sentidos, que impacte positivamente en las parroquias, municipios y en la vida nacional, subray Ameliach. Explic que como parte de ese proceso, la constituyente plantea una gran consulta para que las comunidades expongan los mecanismos ms viables y eficientes para que el pueblo participe en la planificacin, ejecucin y el control de las obras de cada proyecto. En ese sentido, refiri que el primer objetivo histrico del II Plan Socialista de la Nacin establece la necesidad de defender, expandir y fortalecer el

bien ms preciado que es la independencia. En Carabobo, seal Ameliach, lo nico que hace falta para cristalizar ese objetivo histrico es un gobierno que le d las herramientas para que el poder popular pueda inmiscuirse y pueda resolver los problemas de la comunidad. En funcin de ello, dijo que ya el Presidente Chvez dio el primer paso al darle participacin al pueblo para que haga suyo el segundo plan socialista de la nacin y que ahora corresponde a los gobiernos locales y regionales, ir transfiriendo todo el poder al pueblo para alcanzar la transformacin. Como gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach ser un facilitador en la transferencia de ese poder al pueblo, Francisco Ameliach gobernar con el pueblo, dijo el candidato. Por su parte, la diputada Blanca Eekhout Gmez, manifest que este proceso constituyente es un hecho indito e histrico, es una creacin colectiva, porque es el mismo pueblo a travs del poder popular, es el que elabora el plan de gobierno de la nacin. Dijo que para los das 10 y 11 de diciembre, se estn convocando a los equipos del PSUV y del Gran Polo Patritico, as como a todos sectores y movimientos sociales, para organizar por estado una agenda de debates.

En Barquisimeto, el secretario ejecutivo de la MUD particip en un conversatorio con los diversos factores democrticos de la regin
el siglo | Caracas

Dijo el candidato Henri Rangel Silva

Tengo como objetivo estrechar y fortalecer las relaciones entre los partidos
CArACAs | AVN

El candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para el estado Trujillo, Henri Rangel Silva, asegur que uno de los ejes de su gestin ser el poder popular por lo cual los esfuerzos y logros se convertirn en uno a partir del prximo 16 de diciembre. Los esfuerzos y los logros sern compartidos desde las bases, trabajar con y por el pueblo trujillano, expres el candidato, rese un boletn de prensa. El candidato realiz un recorrido de 50 kilmetros por varias localidades de la entidad andina, en los que dialog

con el pueblo para constituir su plan de gestin con el poder popular. Rangel Silva explic el plan especial que tiene previsto para la educacin trujillana, invitando a sus protagonistas a integrarse a las lneas. Juntos consolidaremos el Poder Popular en Trujillo desde las bases, tenemos la obligacin de vencer el burocratismo y ser eficientes en los planes propuestos, asegur. Destac el candidato que adems de la propuesta de educacin estn tambin el desarrollo productivo y la seguridad.

Rangel Silva en su paso por Bocon tambin se reuni con los equipos polticos municipales, con el fin de darles a conocer cara a cara el Plan de Gobierno. El objetivo, segn el candidato, es incorporar en la campaa y en la gestin a los partidos polticos aliados como una fuerza orgnica. Necesito la ayuda de todos para ejecutar de manera eficiente las cinco lneas del Plan de Gobierno. Yo como candidato tengo como objetivo estrechar y fortalecer las relaciones entre los partidos polticos basndome en

el dilogo, la tolerancia y el entendimiento, puntualiz. De cara a las elecciones regionales, el candidato aprovech la oportunidad para invitar a los militantes, comanditos, patrullas y grupos sectoriales a redoblar el paso, por lo que catalog la Victoria Perfecta del 16 de diciembre. La batalla de Trujillo tiene que ser la batalla que consolide el proceso bolivariano en el pas, nuestra meta es que haya alta votacin y mnima abstencin, debemos cuidar el voto, seal.

Henri Falcn tiene una gestin que mostrar, ha sido leal a los larenses y a la Constitucin. Es por eso que merece ser reelecto. Fueron las palabras de Ramn Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), al iniciar, este fin de semana, una gira por el estado Lara. Asisti a una jornada con los vecinos de la parroquia Concepcin del municipio Iribarren, y ah resalt el apoyo que la Unidad ha recibido del lder larense, su sinceridad y la seriedad del mismo para con la plataforma unitaria. En Barquisimeto, el secretario ejecutivo de la MUD particip en un conversatorio con los diversos factores democrticos de la regin, puntualiz que es indispensable profundizar la descentralizacin para acercar el poder al pueblo. La descentralizacin garantiza ms democracia y un verdadero poder para el pueblo, con organizaciones comunitarias realmente independientes y autnomas, que adems reciben apoyo de los gobernadores y alcaldes de la Unidad, sin ningn tipo de discriminacin o exclusin partidista, seal. Aveledo denunci que desde la presidencia se preparan para eliminar las gobernaciones y alcaldas de llegar a perder estas plazas en las elecciones regionales, pues record que

esta accin est contenida en el programa de gobierno que el Presidente entreg al CNE en el mes de junio para su postulacin. Los candidatos de la Unidad como Gobernadores trabajarn todos con las comunidades, de manera coordinada y respetando la autonoma de estas. Mientras que del otro lado, los candidatos oficialistas, todos impuestos, tienen la misin de desbaratar las gobernaciones y alcaldas, como lo dijo el que es hoy candidato por el oficialismo en Anzotegui -refirindose a Aristbulo Istriz-, sentenci. Por otra parte, Aveledo particip en la jornada de trabajo con el Equipo de Apoyo de las Candidaturas Regionales donde no solo les inst a continuar con la labor ya realizada en las pasadas elecciones del 7 de octubre, sino que invit a profundizar en los ajustes que haya que hacer para las elecciones regionales del 16 de diciembre. Se hizo un gran trabajo el 7 de octubre, ms sin embargo hay que hacer unos ajustes y sabemos que ustedes estn hacindolo, puntualiz. Para finalizar la gira, Aveledo comparti la inauguracin de la casa de Copei de Carora, donde recibieron reconocimiento viejos dirigentes de la tolda verde y sostuvo un encuentro con organizaciones civiles que se desenvuelven en la capital del municipio Pedro Len Torres.

Ministra Hanson:

Jacqueline Fara, del PSUV

Segundo barco de Venezuela lleg a Cuba El nuevo perodo gubernamental es el ciclo con ayuda para paliar daos de Sandy de la profundizacin del socialismo
CArACAs | AVN

Consejos educativos estn blindados constitucionalmente

CiudAd BolVAr | AVN

Ustedes, mujeres y hombres de Miranda, han sido llamados por (el presidente Hugo) Chvez para la construccin el Plan de la Patria, expres la dirigente nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Jacqueline Fara, durante el lanzamiento de la constituyente sobre el II Plan Socialista Simn Bolvar en el estado Miranda. Fara indic que este plan, que fue aprobado por ms de 8 millones de votos el 7 de octubre, necesita ahora el calor, el calor humano que ustedes como facilitadoras, facilitadores van a lograr catapultar y recoger en cada rincn del estado Miranda, a lo ancho, lo largo del estado Miranda debe llegar. Subray que este programa de Gobierno, que ser presentado el 10 de enero por el presidente Hugo Chavz ante la Asamblea Nacional, por primera vez va a estar escrito, en sus objetivos especficos, por el pueblo, el pueblo organizado. Fara indic que el nuevo perodo gubernamental es el ciclo de radicalizacin, ciclo de la profundizacin y ciclo de aceleracin para lograr el socialismo. Durante el acto, celebrado en el teatro de la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), ubicado en el sector El Marqus, ubicado en el municipio Sucre de Miranda,Fara explic que la discusin consta de tres fases: Lanzamiento, 10 y 11 de noviembre; Jornadas de Debate y Discusin del 12 al 30 de noviembre; y Compilacin, Sistematizacin y Presentacin de los Resultados 1 al 31 de Diciembre. Modalidad y preguntas Explic que las jornadas de dis-

cusin del programa de gobierno se darn en varias modalidades: Asambleas de Debate, Puntos de la Patria, Buzones Opina por la Patria, Ciudades del Debate y Mi Patria en la Web. Todos estos mbitos tienen como objetivo lograr la participacin de grandes grupos, sectores, movimientos y organizaciones sociales en la discusin, recolectando los aportes para la constitucin del Plan de Gobierno 2013-2019. Precis que la discusin para la generacin de las propuestas consta de tres preguntas. La primera Qu obra o accin de envergadura considera usted que es trascendental para favorecer o mejorar las condiciones de vida y las potencialidades para el desarrollo de la nacin en general o de su localidad en particular?. La segunda interrogante que podrn responder los venezolanos es Cul es la importancia de debatir e incorporar sus propuestas en la construccin del segundo Plan Socialista de Desarrollo de la Nacin?. Y tercero, los participantes de los debates de discusin podrn responder a Cules seran sus aportes para asegurar su participacin y protagonismo en la planificacin, ejecucin, control y evaluacin de las acciones contempladas en el II Plan Socialista de Desarrollo de la Nacin, que garanticen la eficacia y la eficiencia en la accin del Gobierno?. Fara manifest que el lanzamiento del programa se realiz ayer en 11 entidades federales del pas y este domingo se lleva a cabo en las otras 13.

lA HABAnA | EFE

El segundo barco con ayuda humanitaria procedente de Venezuela para paliar los daos provocados por el huracn Sandy lleg ayer a Cuba con un cargamento de 449 toneladas de productos y equipos diversos, informaron medios locales. El buque de la Armada Bolivariana atrac en el puerto Guillermn Moncada de la ciudad oriental de Santiago de Cuba, situada a unos 860 kilmetros al este de La Habana. El donativo estar destinado a la recuperacin de los bsicos de la poblacin, y la construccin y reparacin de las miles de viviendas destruidas parcial o totalmente por el devastador huracn. La semana anterior fueron descargadas en la misma terminal de Santiago otras 250 toneladas de materiales y

mquinas tradas en otro buque desde Venezuela que tambin ha enviado otras donaciones por va area y una brigada de constructores para ayudar en los trabajos de recuperacin. El huracn Sandy atraves en la madrugada del jueves 25 de octubre de sur a norte por la zona este de Cuba, donde su impacto dej once personas fallecidas, miles de viviendas con derrumbe parcial o total, prdidas a la agricultura y cuantiosos daos econmicos, an sin cuantificar globalmente por el Gobierno de la isla. Santiago de Cuba, por donde penetr el huracn, y su vecina provincia de Holgun, su lugar de salida, fueron las ms perjudicadas por el segundo cicln que golpe a la isla en la temporada que terminar el da 30 de este mes.

La Resolucin 058 del Ministerio del Poder Popular para la Educacin (MPPE) que crea los Consejos Educativos como forma de democratizacin de la administracin en los planteles pblicos y privados del pas est blindada desde el punto de vista constitucional, resalt este domingo en Ciudad Bolvar, estado Bolvar, la titular de este despacho, Maryann Hanson. La ministra de Educacin seal durante la instalacin del debate pblico del II Plan Socialista de la Nacin 2013-2019 que esta resolucin fue elaborada como parte del desarrollado del Programa de la Patria, en la que se profundiza la democratizacin de los espacios de poder y el acceso del poder popular a los mismos. Esta resolucin lo que hace es desarrollar el poder popular desde las escuelas y para eso le da un papel muy valioso a los consejos comunales, que tienen derecho constitucional a participar en este proceso, recalc. Hanson record que sectores vinculados a las antiguas comunidades educativas introdujeron dos recursos de nulidad contra la Resolucin 058, buscando mantener los privilegios heredados de la IV Repblica que les daban poderes casi exclusivos para discutir la administracin interna de escuelas y liceos con los dueos o directivos, dejando por fuera a la comunidad organizada aledaas a estas instituciones, a los trabajadores de la escuela y a la gran mayora de padres y representantes. Desde cualquier espacio, y fundamentalmente desde las escuelas debemos fomentar el Poder Popular. Esto es no slo un derecho sino tambin un deber del Estado y de cada ciudadano y ciudadana y as lo tenemos que de-

Esta resolucin lo que hace es desarrollar el poder popular desde las escuelas, sealo la ministra Maryann Hanson

sarrollar, reiter al tiempo de sealar que la resolucin est blindada desde el punto de vista constitucional y de las Leyes de la Repblica. Acot que los artculos 62 y 132 de la Constitucin Nacional de 1999, aprobada por la inmensa mayora de los venezolanos, respaldan esta afirmacin. La Carta Magna consagra en estos artculos la participacin popular en la vida poltica, civil y comunitaria, y particularmente el 62 reza: ... La participacin del pueblo en la formacin, ejecucin y control de la gestin pblica es el medio necesario para lograr el protagonismo que garantice su completo desarrollo, tanto individual como colectivo.... Hoy en da estamos trabajando por la construccin de la democracia participativa y protagnica establecida en la Constitucin y esta tarea debe desarrollarse desde las propias escuelas, indic.

LUnEs | 12 | noViEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Lder republicano exige al FBI detalles que destap amoro de Petraeus

WAshington | EFE

El presidente del Comit de Seguridad Nacional de la Cmara de Representantes de EE.UU., Peter King, exigi que el FBI explique los pormenores de la investigacin que condujo a la renuncia del director de la CIA, David Petraeus. Durante un programa dominical de la cadena televisiva CNN, King, uno de los ms frreos crticos de la Administracin de Barack Obama, dijo que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) debe explicar con detalles el origen de su investigacin. Petraeus, un general de cuatro estrellas y considerado un hroe militar, renunci a su cargo al frente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) el viernes pasado, tras admitir que tuvo una relacin extramarital. Aunque l no la nombr, la supuesta amante ha sido identificada como su bigrafa Paula Broadwell, graduada de la academia militar West Point y reservista del Ejrcito de Estados Unidos. El presidente Obama fue informado de la situacin el jueves pasado y acept la renuncia de Petraeus al da siguiente. Petraeus ha sido reemplazo temporalmente por el director interino de la CIA, Mike Morell. En general, los republicanos han elogiado los logros de Petraeus en el campo de batalla pero ahora exigen respuestas sobre el origen de la investigacin, sobre todo ante la posibilidad de una brecha de seguridad. Esto simplemente no tiene sen-

tido... estoy sugiriendo que hay demasiadas preguntas sin respuestas, dijo King, quien, no obstante, elogi a Petraeus como un general sobresaliente. El legislador republicano de Nueva York destac que, entre otras preguntas, el FBI debe presentar un cronograma de la investigacin, cuyos detalles van saliendo a cuentagotas y de la cual los congresistas se enteraron recin la semana pasada. Al parecer, el FBI comenz a investigar quejas de acoso de Broadwell contra otra mujer, an no identificada y fue al rastrear sus correos electrnicos que se toparon con el amoro entre ella y Petraeus. Segn King, el FBI tiene que explicar los pormenores de la investigacin, cundo se enter de la relacin extramarital de Petraeus, y cundo la comunic a la Casa Blanca, entre otras interrogantes. En el mismo programa, el senador demcrata por Nueva Jersey, Bob Menndez, se mostr satisfecho con la informacin que ha sido revelada hasta la fecha. De lo que se ha informado hasta ahora, parece que la cadena de sucesos es bien clara: haba una amenaza y cuando el FBI la investig, encontraron esos correos electrnicos con el general Petraeus, seal Menndez. A menos que salga algo ms, yo no veo una conspiracin como lo hacen algunos de mis colegas, enfatiz. En paralelo, la presidenta del Co-

La supuesta amante ha sido identificada como su bigrafa Paula Broadwell, graduada de la academia militar West Point y reservista del Ejrcito de Estados Unidos | EFE

mit de Inteligencia del Senado, la demcrata Diane Feinstein, tambin quiere saber por qu el FBI tard en avisar al Congreso sobre la investigacin. En declaraciones a la cadena televisa Fox News, Feinstein dijo que se enter, al igual que otros congresistas, a mediados de la semana pasada y que la noticia la tom como un relmpago. Feinstein dijo que habl con Petraeus dos veces el viernes pasado y

le sorprendi que l admiti el amoro, y aunque el FBI ya le proporcion informacin, la senadora californiana insiste en saber por qu tard tanto en avisar al Congreso. Algunos lderes republicanos creen que Petraeus renunci a su cargo en este preciso momento para no tener que dar testimonio ante el Congreso el prximo jueves sobre la respuesta del Gobierno al atentado contra el consulado de EEUU en la ciudad libia de Bengasi.

Exigen a FBI que explique los pormenores de la investigacin que condujo a la renuncia del director de la CIA, David Petraeus, en la grfica con su esposa | AP

En el atentado muri el embajador estadounidense Chris Stevens y otros tres servidores pblicos. Tanto el Pentgono como la CIA y el Departamento de Estado han pre-

sentado explicaciones sobre el atentado, y han salido al paso de quejas republicanas de que la Administracin Obama oculta la verdad sobre Bengasi.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

el mundo
Aires de guerra entre israeles y palestinos

La frontera entre Gaza e Israel alcanza una temperatura explosiva

JERUSALN | EFE

Correa y exministro sern binomio presidencial

La frontera entre Gaza e Israel se ha recalentado en los ltimos meses hasta temperaturas propias de una inminente guerra que podra verse catalizada por la proximidad de las elecciones israeles y la peticin de la OLP a la ONU de que reconozca el estado de Palestina. Ha llegado el momento de golpear, La situacin es intolerable, No miraremos hacia otro lado o La frontera se calienta, son algunos de los titulares hoy en las pginas de los peridicos en Israel, horas despus de que un cohete antitanque palestino impactara anoche en el todoterreno de una patrulla militar fronteriza

Rafael Correa y el exministro de sectores estratgicos, Jorge Glas, conforman el binomio presidencial por el movimiento oficialista Alianza Pas | EFE
QUITO | AP

Los ataques con explosivos y cohetes antitanque de las distintas milicias han elevado el nmero de vctimas | EFE

El ataque desencaden la habitual cadena de bombardeos israeles de represalia en Gaza y el posterior lanzamiento de cohetes palestinos contra el sur de Israel | EFE

e hiriera a cuatro soldados. El ataque desencaden la habitual cadena de bombardeos israeles de represalia en Gaza y el posterior lanzamiento de cohetes palestinos contra el sur de Israel. Es un crculo vicioso que en las ltimas horas ha dejado cinco muerto y una veintena de heridos en la franja palestina, segn Ashraf al Qedra, portavoz del Ministerio de Salud del gobierno de Hams. En el sur de Israel, que se ve de nuevo frente a una lluvia de cohetes -ms de 50 en doce horas-, se ha in-

formado de cinco heridos en estado leve. Asimismo, algunas localidades israeles volvieron a decretar hoy el cierre de escuelas en previsin de una escalada mayor, a slo dos semanas de la ltima vuelta de tuerca y cuando la retrica beligerante va ganando terreno en las declaraciones de funcionarios y altos mandos. El mundo debe entender que Israel no se quedar de brazos cruzados (..) Estamos preparados para intensificar nuestra respuesta, dijo el primer ministro, Benjamn Netanyahu, al comenzar la reunin semanal del Consejo de Ministros. Desde la franja, los Comits Populares de Resistencia anunciaban que estn siempre dispuestos para responder a los ataques de Israel y tiene preparadas sorpresas para el caso de que la agresin contine. Retrica comn en momentos en los que la tensin alcanza sus decibelios ms altos en la frontera entre Gaza e Israel, si bien analistas locales advierten que, ltimamente, la situacin es altamente explosiva y arrastra el potencial de desencadenar una nueva guerra. Es el tercer atentado cualitativo en menos de un mes, recordaron los principales comentaristas israeles al referirse al creciente podero militar de los grupos armados en Gaza y a que sus ataques son cada vez ms frecuentes y certeros. Yoav Limor, del diario Israel Hayom, escribe hoy que la situacin viene deteriorndose desde el final hace cuatro aos de la operacin Plomo Fundido (que caus 1.400 muertos en Gaza) pero se ha agravado mucho en el ltimo perodo. Los tiempos entre los ciclos de violencia se han acortado mucho, los ciclos son cada vez ms violentos y, lo que es peor, Hams se ha sumado a la actividad militar, explic. Hasta hace unos meses altos mandos israeles reconocan que la milicia del movimiento islamista que gobierna Gaza se mantena al margen de los enfrentamientos para no desatar una escalada que perjudicara a su control de la franja, pero los xitos de grupos yihadistas han empujado tambin a sus hombres al frente para no perder popularidad. As las cosas, los ataques con explosivos y cohetes antitanque de las distintas milicias han elevado el nmero de vctimas en el Ejrcito israel, mientras que sus respuestas a las represalias de Israel son cada vez ms rpidas y contundentes.

El actual mandatario Rafael Correa y el ex ministro de sectores estratgicos, Jorge Glas, conforman el binomio presidencial por el movimiento oficialista Alianza Pas, que participar en los comicios de febrero de 2013 y entre cuyos principales rivales cuentan un ex banquero, un ex presidente derrocado y un ex empresario bananero que competir por quinta ocasin.. La esperada noticia se concret el sbado durante una convencin nacional de la agrupacin oficialista en la que pblicamente se expuso las listas de asamblestas y candidatos que terciarn en 2013. El nombre de Glas como binomio gener expectativa ante la negativa del actual vicepresidente Lenin Moreno de participar como compaero de frmula de Correa. En un estadio repleto del sur de esta capital y en medio de un show artstico, Moreno reiter su decisin al tiempo que lanz el nombre de Correa a la reeleccin. Hemos trabajado denodadamente e intensamente en beneficio de todos los ecuatorianos, pero esto no hubiera sido posible hacerlo de forma tan contundente si no fuera por la presencia del lder de esta revolucin ciudadana, dijo Moreno en alusin al mandatario. Tras ser vitoreado por los concurrentes, Correa seal que aceptamos esta designacin, con el fin de continuar al mando del poder poltico, pues en este momento nuestra responsabilidad es garantizar la victoria para la revolucin. El gobernante record a los presen-

tes que el nico objetivo no puede ser ganar la presidencia y vicepresidencia sino tener una contundente mayora en la Asamblea Nacional. El catedrtico de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales y politlogo, Mauro Cerbino, consider que Alianza Pas ha elegido un candidato vicepresidencial descafeinado, en alusin al ingeniero elctrico que no tiene proyeccin ideolgica significativa, dijo. Glas es un tcnico y Alianza Pas escogi a una figura que no resta pero tampoco suma votos, afirm Cerbino en declaraciones a The Associated Press. El analista dud de la continuidad que pueda dar Glas a los proyectos sociales instaurados por el vicepresidente Moreno en beneficio de los discapacitados y otros del rea, pues son perfiles muy distintos y se trata de un cambio radical. Glas ha ocupado varios cargos pblicos en este gobierno en las empresas telefnica Andinatel, elctrica Quito, Fondo de Solidaridad, Consejo de Telecomunicaciones, adems de los ministerios de Telecomunicaciones y Sectores Estratgicos. En cuanto a los candidatos para asamblestas anunciados el sbado por AP, sorprendi el de los ex seleccionados del ftbol ecuatoriano Ivn Hurtado, Agustn Delgado y Ulises de la Cruz. Otros como del actual presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, o de los actuales ministros de Ambiente, Marcela Aguiaga, y de Defensa, Miguel Carvajal, tambin se incluyeron en el listado.

Teodoro, el nuevo Papa copto que alegra a los cristianos

La eleccin del obispo Teodoro como nuevo Papa copto ha alegrado a esta minora egipcia, pero tambin ha despertado su preocupacin por el papel que desempear su iglesia en medio de una escena poltica dominada por los islamistas. Entre la falta de leyes que regulen las relaciones sociales de los cristianos y la difcil relacin de la Iglesia copta con el Estado, muchos son los desafos que aguardan a Teodoro II (Tauadros en lengua copta), de 60 aos y sucesor de Shenuda III, que muri en marzo pasado a los 88 aos, tras cuatro dcadas de papado. Sean cuales sean esos retos, lo cierto es que numerosos cristianos esperan que la Iglesia bajo Teodoro II no sea su representante poltico y que anime a sus fieles a que se involucren ms en los partidos y los movimientos polticos. Los representantes seglares de la Iglesia copta deben tener un papel ms efectivo, porque son ellos y no los religiosos quienes pueden contribuir a que los cristianos estn ms presentes en los partidos polticos y las ONG, dijo a Efe Ibrahim Ishaq, experto en libertad religiosa de la Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales. Tras la revolucin del 25 de enero de 2011, que acab con el rgimen de Hosni Mubarak, muchos cristianos -un 10 % de los 85 millones de egipcios- empezaron a salir del seno de la Iglesia para participar en la vida poltica, formando partidos o colaborando en movimientos revolucionarios, ante el auge de la tendencia islamista. Pese a las crticas de muchos miembros de su comunidad, Shenuda III opt por mantener la paz con el rgimen del depuesto presidente Hosni Mubarak (1981-2011), hasta el punto de tratar de persuadir a sus fieles para que no participaran en las protestas que desencadenaron el movimiento que acab derribndolo del poder. El papa es un dirigente religioso, pero cuando no se respetan los derechos de su pueblo, la Iglesia desempea el papel del Estado para protegerles, record
EL CAIRO | EFE

Teodoro, que es el papa copto nmero 118

Ishaq, en alusin a que el Gobierno no ha presentado hasta ahora soluciones a la escasa representacin de la minora copta en las instancias estatales. Esa opinin la comparte el especialista en asuntos coptos del Centro Al Ahram para Estudios Estratgicos y Polticos, Yusri Gharbaui, quien advirti sobre las consecuencias de que el Estado no trate a los cristianos como ciudadanos iguales a los musulmanes. Los coptos, que estn intentando ahora salir del paraguas de la Iglesia, pueden volver a encerrarse en ella, para no salir nunca, si el Estado no responde a sus peticiones, dijo a Efe Gharbaui. El Estado no ha solucionado los problemas de los cristianos, y por eso al nuevo papa le espera una gran carga, aadi. Entre los derechos que reclaman los cristianos figura la elaboracin de una ley que les permita construir lugares de culto con la misma facilidad que sus compatriotas musulmanes y sin procesos complicados como sucede ahora. Otro asunto que tendr que resolver Teodoro II es la reforma interna de la Iglesia para permitir a ms fieles elegir al prximo papa y a los cristianos seglares colaborar en la administracin de su institucin.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

12
LUNES

.com.ve

comunidad
La Lnea no escapa a las penurias
| B11

Los cuerpos presentaban alto grado de descomposicin

Durante operativo relmpago de Poliaragua

Hallados dos cadveres en la carretera San Mateo-Zuata

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Capturados sujetos que estaran implicados en homicidio de Bosque Escondido

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo

En avanzado estado de putrefaccin fueron encontrados dos cuerpos en las adyacencias del botadero de basura, ubicado en el sector Flores de la comunidad Zuata del municipio Bolvar, del estado Aragua. Los cadveres fueron avistados por dos transentes en la carretera San Mateo-Zuata, quienes dieron aviso a las autoridades de la Polica de Aragua en la zona. El supervisor agregado de la PA, Jos Pinto, fue el primero en llegar al lugar del hallazgo acompaado de una comisin policial, la cual dio aviso a los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, subdelegacin La Victoria, para el levantamiento de los cadveres. Al sitio tambin llegaron funcionarios del Cuerpo de Bomberos del esta-

do Aragua, delegacin Ribas, quienes fueron los encargados de sacar los cuerpos del sitio, pues presentaban alto grado de descomposicin y stos estaban en una especie de barranco. Se presume una data de muerte de ms de una semana. La comisin de bomberos a cargo del teniente Jos Luna y el sargento primero, Jess Nogales, tuvieron que usar unos garfios y una cuerda para lograr sacar los cuerpos del lugar, y un equipo denominado equipo de proteccin respiratoria para no inhalar los olores nauseabundos. Ambos cuerpos llevaban puesta franela oscura y pantaln jean, lo que da a suponer que pudieran haber pertenecido a una empresa. Una de las vctimas presentaba herida en el cuello por arma blanca. Los cadveres fueron trasladados a la morgue de Caa de Azcar para la necropsia correspondiente que determinar las causas de su muerte.

Los cuerpos de dos hombres fueron hallados en la carretera San Mateo-Zuata

La oportuna actuacin de los azules de la Polica de Aragua destacados a lo largo y ancho del municipio Jos Flix Ribas y zonas aledaas, permiti la captura de dos sujetos e igual nmero de adolescentes que estaran implicados en la balacera que la madrugada de ayer se consum en el sector Bosque Escondido de Las Guacamayas y, en la cual, fue asesinado un joven residenciado en la zona. As lo dio a conocer el supervisor Agregado Federico Mendoza, jefe del Centro de Coordinacin Policial Aragua Este, quien ofreci los detalles de la accin positiva en rueda de prensa ofrecida desde los espacios de La Estacin Las Mercedes. Relat que escasos minutos despus del suceso que se consum cerca de las 5:00 de la maana, se activ un dispositivo de seguridad especial en el asentamiento rural que amerit allanamientos en uno que otro rancho de la zona; uno de stos habitado por dos adolescentes (uno de 13 aos y otro de 17), quienes junto a otro par de sujetos se encontraban en posesin de un armamento y una considerable cantidad de estupefacientes. Especific el jefe policial: Se trata

de un arma de fuego tipo escopetn, marca Maiola, serial P2517, calibre 38, con 6 cartuchos sin percutir; que fueron decomisadas junto a 50 envoltorios de papel aluminio contentivos de una sustancia slida, presunta crack. Evidencias que fueron puestas a la orden de la Fiscala correspondiente del Ministerio Pblico, al igual que el cuarteto en actitud sospechosa, siendo preciso mencionar que los mayores de edad quedaron identificados como Gil Salazar ngelo (21) con residencia en el sector A de la Invasin El Indio de Zuata, y Andarreybi Armando Daz (18) con residencia en la urbanizacin Bolvar, en la vivienda signada con el nmero 12. Seran miembros de la banda delictiva Los Bhos Tras lo antes descrito, Mendoza destac que los apresados seran miembros del grupo hamponil Los Bhos que opera en horas de la noche y madrugada; stos sujetos no perdonan a nadie: roban unidades colectivas, obreros, taxistas y todo aquel que se les atraviese por delante, de hecho, recientemente, el ngelo despoj de su moto particular a un azul de la PA que transitaba por Las Guacamayas, a la altura de Los Lamederos.

B16 | INFORMACIN
B10 | INFORMACIN cultura

EJE ESTE
elsiglo.com.ve
elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

Se espera contar con la participacin de ms de 300 cultores venezolanos

Todo listo para el III encuentro nacional de burras y burriquitas en Choron

Nias y jvenes pueden tomar parte de este baile tradicional venezolano

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Segn la tradicin, la burra siempre ha sido de Choron

El prximo 24 de noviembre se realizar el III encuentro de burras y burriquitas en Choron, una iniciativa que busca mantener vivas las tradiciones culturales que hoy conforman nuestra sociedad. Segn Francisco Pacheco y Un Solo Pueblo, la burra siempre ha sido de Choron, pues cuando le preguntan Burra, t no quieres ir a Choron, y ella alza el hocico y dice que s. Esto en una rati cacin del origen arraigado que tiene este personaje en las costas arageas, segn el tema musical Burra de las mencionadas agrupaciones. Asimismo, el Coronel de la Base Sucre de Maracay, Octavio Saavedra, mantienen que los antecedentes de la burra son un precepto en la historia venezolana desde la poca de la colonia, conocemos que la burra llego a nuestro pas por el oriente, pero se arraig fuertemente en las costas arageas y Francisco Pacheco y Un Solo pueblo lo con rman en la poca de los 80 con su cancin en honor a la burra. Razn por la cual la burra o burriquita se han convertido en una

per l. El primer ao congregamos a 33 burras, el ao pasado incremento la cifra a 150 burras, y este ao esperamos recibir a no menos de 300 burras, ya que estos encuentros responden a la necesidad de mantener viva una cultura. Cuando tu vez a tanta gente emocionada y motivada t te quieres empatar en esa onda. Yo el ao pasado cuando vine a elsiglo, tena de acompaamiento a 10 burritas y hoy en da me acompaan 21 burras. Despus de esto, no s cuantas burras ms ir a parir, pero as como pasa en Choron pasa en todas partes de Venezuela Asegur la cultora. La cultura: una pasin que se fomenta en el ncleo familiar Mara Nuitter sostiene esta pasin responde a tres preguntas fundamentales qu sientes?, cmo lo haces? y por qu lo haces? En mi familia, por lo menos todos los 31 de diciembre de cada ao, despus del caonazo, nos ponemos nuestra burra y salimos a bailar por todo el pueblo de Choron. Nosotros en la familia Nuitter no nos preocupamos por los estrenos la ropa, nos preocupamos porque todos los parranderos

estn a la hora de salir a celebrar el nuevo ao con nuestras tradiciones, pues es algo que venimos haciendo desde hace muchos aos y queremos que se mantenga y contine por muchos ms Encuentros nacionales de burras y burriquitas Esta iniciativa tiene su basamento legal en la asociacin sin nes de lucro Red Nacional de Burras de Venezuela, localizada en el estado Miranda, donde se agrupan gran parte de las burras del pas, buscando convertir esta tradicin en un patrimonio cultural de la humanidad. As bien, el encuentro ms grande de burras del pas se realiza en el mes de enero en San Casimiro, y este ao contaron con la particin de 700 burras y burriquitas de todas partes de Venezuela. Todos a Choron este sbado 24 de noviembre! Para el III encuentro nacional de burras y burriquitas de Choron, se espera contar con la presencia de las delegaciones culturales de: Miranda, Distrito Capital, Carabobo, Apure, Lara y Barinas.

Octavio Saavedra, coronel de la Base Sucre de Maracay

Mara Nuitter, cultora aragea

tradicin presente no solo en Choron, sino tambin en cada uno de los pueblos de nuestro pas De dnde nace la iniciativa de un encuentro de burras y burriquitas? Mara Nuitter, cultora y organizadora del encuentro, no titubea es a r-

mar naci en Choron! porque en Choron es tradicin la burra, pero gracias a Un Solo Pueblo la burra de Choron se levanta. Y todo esto bajo el fundamento de mantener lo autctono, lo nuestro, las tradiciones venezolanas. Nuitter agreg que empezamos a realizar estos encuentros con bajo

Este festival cuenta con el patrocinio fundamental de toda la comunidad de Choron y no ser una competencia de burras, pues no entregaran premios a las burriquitas ms bonitas o ms arregladas, sino que al contrario, representar una importante interaccin cultural con los cultores de todas las edades y de distintos lugares del territorio nacional. La esta arranca desde el viernes 23 de noviembre, con la llegada de las delegaciones. Pero la invitacin general es para este el sbado 24 de noviembre a las 2:00 pm en la plaza de Choron, pues ya all estarn todas las burras y burriquitas preparadas para iniciar su recorrido, por la calle principal hasta la iglesia de el pueblo, continuando por el boulevard hasta la comunidad de El Campn, hacia Puerto Colombia y nalizando en la tarima de la calle principal por la que des laran todas las burras y burriquitas. Tambin tendrn tres grandes parrandones musicales en los estrenos y el medio de la movilizacin, a n de garantizar la buena msica en esta festividad que promete inmortalizar a la burra y a la burriquita en Choron.

El encuentro congregar a ms de 300 burras y burriquitas este 24 de noviembre

Las organizadoras detallaron que se esperan delegaciones de seis estados para el 3 encuentro

Mara Nuitter sostiene que esta pasin responde a tres preguntas: qu sientes? cmo lo haces? y por qu lo haces?

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

La Victoria | Las Tejeras | El Consejo

Sobran los apagones, faltan los bombillos y no hay asfalto
Denuncian que en Ribas hay un guiso con adjudicacin

La Lnea no escapa a las penurias

SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Cerca de mil personas fueron estafadas por supuesta cooperativa de vivienda

Si bien el Consejo Comunal del sector 4 de La Lnea ha logrado la aprobacin y puesta en marcha de los proyectos ms anhelados para el bienestar de su comunidad; las vicisitudes no se hacen esperar en esta barriada de Las Tejeras, en el municipio Santos Michelena, pues segn se conoci durante visita realizada por el equipo periodstico de este matutino: Abundan los apagones, brillan por su ausencia los bombillos y la carretera del sector 3 no solo es de tierra sino que se torna cada vez ms intransitable. Wilmer Rivas, vecino del sector 4, coment que si bien la lucha del Poder Popular de la zona ha arrojado sus buenos frutos, da tras da padecen repentinos apagones que los obligan a invertir e invertir en protectores de voltaje, y es que, para nadie es un secreto: dichas fallas elctricas suelen poner fin a la vida til de los artefactos elctricos. Una problemtica a la que se suma el deficiente alumbrado pblico, por no decir nulo, segn lo agregaron las vecinas de la zona Miriam Borges e Isabel Ramos, quienes mostraron los postes sin bombillos. Explicaron que hace apenas un mes fueron sustituidas las lmparas viejas por unas nuevas de paquete, pero, stos se queman tras los constantes bajones de luz. Una problemtica que afecta tambin a los habitantes del sector 3 de La Lnea, Yulimar Sanabria y ngel Romero, quienes aseveraron sentirse en la propia boca del lobo al caer la noche, no teniendo otra opcin ms que quedarse dentro de sus hogares a la espera de un nuevo amanecer; uno en el que puedan ver la calle por donde transitan. Calle que cabe destacar es de tierra en su totalidad, pues solo colocaron paos de concreto en los sectores 1, 2 y 4. En el sector 3 nada positivo se ha logrado, las necesidades y penurias se intensifican cada da ms

Los afectados realizaron una protesta pacfica

PVEL RAL RODRGUEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Claman reconstruccin de camineras

Wilmer Rivas Miriam Borges El sector 3 carece de asfalto en su totalidad

Isabel Ramos

y ms, sin tener la posibilidad de que stas sean solucionadas, considerando que carecemos de la unidad vecinal que se requiere para la conformacin del Consejo Comunal cuyas gestiones den paso firme a la solucin de todos y cada uno de sus males, o, al menos, los ms graves. En resumen, recalc la

Yulimar Sanabria

seora Sanabria la dejadez nos embarga tanto a nivel gubernamental como vecinal, no teniendo al parecer! otro remedio ms que sobrevivir y clamar la ayuda del alcalde de Las Tejeras. Si bien los recursos se aprueban a los consejos comunales, la realidad es que el burgomaestre no puede

ngel Romero

escapar a su compromiso con las comunidades, aorando nos eche una mano a la brevedad posible. En ese orden de ideas, los entrevistados coincidieron en manifestar que: es una verdadera odisea caminar por la intrincada calle de

tierra sobre todo en das de lluvia, cuando esta nica va de acceso a la comunidad tejeriea se transforma en un intransitable pantano; siendo preciso destacar que los conductores no escapan a lo antes expuesto, al tener que exponer sus vehculos a la destrozada carretera y tener que atravesar los oscuros tneles de La Lnea. Finalmente, no se hicieron esperar otros tantos llamados como: la reconstruccin de camineras, poda de rboles que amenazan con desplomarse sobre viviendas como la de Miriam Borges y mejoras habitacionales con la aplicacin de programas como el de sustitucin de rancho por casa que requiere Yulimar Sanabria.

En una marcha pacfica cerca de 400 personas salieron a la calle para elevar su voz ante una estafa que les hizo la supuesta cooperativa de viviendas Jos Rafael Revenga. Vecinos de diferentes partes del Eje Este y hasta de La Guaira, Caracas y Los Teques, reclaman justicia, pues el director de esta asociacin, Valentn Barrios, les quit dinero a cuenta de unas viviendas y todo result una mentira. Segn los denunciantes el citado hombre les prometi ubicacin en el complejo de casas que construyen en el sector Tiquire Flores del municipio Revenga, el cual se extiende hasta La Mora en Ribas. El grupo de personas est integrado por enfermeras, policas, mdicos, militares, bomberos y damnificados de diferentes zonas del Eje Este y el pas. Lisbeth Prez, vocera de los afectados, seal que ya han puesto la denuncia ante el Cicpc e hicieron llegar un escrito a Miraflores explicando la irregularidad. Nosotros pagamos hasta 5 mil bolvares para obtener un cupo que nos garantizara una vivienda. Todo fue una mentira por parte de esa gente que jug con nuestra necesidad, dijo la afectada. Prez, inform que

Lisbeth Prez, vocera de los afectados

Esta vecina del sector La Quebrada an espera el camin de tierra prometido

dentro del grupo de personas estafadas hay gente de la tercera edad, discapacitados y muchos que estn arrimados en casas de familiares y otros que pagan altos alquileres. Estamos inscritos en la Gran Misin Vivienda Venezuela y solicitamos con urgencia que atiendan esta situacin que nos est perjudicando, acot la vocera. La afectada indic que en el municipio Ribas hay un guiso con el tema de la adjudicacin de viviendas, pues andan muchos por ah cobrando dinero y resultan una farsa, as como les pas a ellos. Hacemos un

llamado al Presidente Hugo Chvez y al futuro gobernador de Aragua, Tareck El Aissam, para que le metan el ojo a esta situacin que mantiene en jaque a muchas familias, finaliz Prez. Por otro lado, vecinos del sector La Quebrada se unieron a la protesta pacfica para hacer un llamado al Instituto de Mantenimiento del municipio Ribas, pues este ente oficial se comprometi a llevar un camin de tierra que ayudara a paliar un poco el problema de la vialidad en la zona. Hasta la fecha no han recibido la ayuda prometida.

En Revenga y Tovar

Realizan tercer programa de formacin de facilitadores catastrales

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Los municipios Revenga y Tovar fueron sede del tercer programa de formacin de facilitadores que realiza el Instituto Geogrfico de Venezuela en diferentes partes del pas, a fin de preparar al gentilicio en materia poltica y jurdica que sirva para el levantamiento de inmuebles y ejecucin de proyectos comerciales. As lo explic el coordinador del eje Metropolitano II en Aragua, Jairo Quintero, quien precis que en lo que respecta a El Consejo, cont con una participacin de

veintids personas de la jurisdiccin, quienes estarn recibiendo informacin catastral durante un lapso de dos semanas aproximadamente. Puntualiz que esta actividad est enmarcada entre los objetivos fundamentales dentro del plan de Catastro que realiza a nivel nacional, cuya meta es darle conocimiento y transferencia de poder a las comunidades. Estamos cumpliendo con este proceso de formacin para que sean las comunidades las que comiencen a levantar ellos mismos cada uno de los inmuebles dentro de sus sectores. Como fase fun-

Jairo Quintero, coordinador del Eje Metropolitano II en Aragua

En la actividad participaron ms de veinte personas

damental, vamos a levantar nueve polgonos con sus respectivos factores catastrales de El Consejo, arrojando una cantidad de 7 mil 622 inmuebles, cuyos propietarios ten-

drn que participar en un componente de quince das donde recibirn informacin de ndole poltico y jurdico. Quintero, explic que el propsito de extender esta formacin es pre-

parar a cada uno de los comerciantes para que sean ellos los encargados de levantar los establecimientos bajo la responsabilidad de una carga de proyectos basados en un sistema nacional.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

Cagua | Villa de Cura | Santa Cruz

Alcalda de Sucre realiz operativo Direccin de Desarrollo Social trabaja por el bienestar de familias zamoranas integral en La Segundera
Han atendido 307 casos de salud
Casos Atendidos en los tres ltimos meses
Belkis Arellano, directora de Desarrollo Social
IRIOS MNDEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Lmparas de vapor de sodio y del tipo E27 y E40, fueron puestas en los postes de las calles y avenidas del sector II
IRIOS MNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Fueron 324 toneladas de asfalto en la comunidad de La Segundera

Para mejorar la calidad de vida de los habitantes de la populosa comunidad Rafael Urdaneta, mejor conocida como La Segundera, se realiz un Operativo Integral durante la maana de ayer, accin ejecutada por el Instituto de Mantenimiento Ambiental y La Direccin

de Obras Pblicas adscritas al ayuntamiento local. La jornada consisti en asfaltado, tala de ramas de rboles que obstaculizaban las redes elctricas y la colocacin de lmparas para un mejor alumbrado, es parte de los trabajos que desarrolla la municipalidad para el mejoramiento del importante sector. El alcalde Luis Zambrano inform que fueron

colocadas un total de 324 toneladas de asfalto para el sector II, adems se lleg a un acuerdo con la empresa Corpoelec para recoger las ramas de rboles luego del mantenimiento hecho por la empresa elctrica que limpi las lneas que chocaban entre si y afectaba el servicio a los vecinos, explic el alcalde de Sucre.

Agreg que lmparas de vapor de sodio y del tipo E27 y E40, fueron puestas en los postes de las calles y avenidas del sector II. Tambin fueron desmalezadas las reas verdes y la limpieza en general de estacionamientos fue parte de la jornada. Por su parte, Alejandro Velsquez, coordinador del IAMA, dijo que el progra-

ma de mejoras corresponde al plan de Vialidad ptima en Cagua, y que el alcalde Luis Zambrano continuar desplegando este tipo de operativos con la intencin de mejorar las condiciones en la localidad a pesar de la grave situacin presupuestaria y financiera que atraviesa la alcalda en cuanto a recursos econmicos se refiere.

En el municipio Lamas

La tercera edad con Tareck disfrut de actividades deportivas y recreativas

La Direccin de Desarrollo Social, adscrita a la Alcalda de Zamora, se ha mantenido trabajando en los ltimos tres meses enfocados en dar solucin a las problemticas de personas con discapacidad, salud familiar, alimentacin, en funcin de la mejora integral de las familias zamoranas. En este sentido, han podido solventar diversas problemticas, dando respuesta inmediata a los solicitantes, segn inform Belkis Arellano, encargad de esta dependencia municipal. Gestionamos con diferentes instituciones Fundipdiv-Aragua, el Pasdi, Fundiza, Misin Jos Gregorio Hernndez, el Ministerio de Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social y Conapdis, todo ello, con la finalidad de prestar ayuda necesaria a personas de bajos recursos econmicos, dijo. Resalt Arellano que en el municipio se realiz la IV Jornada de Integracin Socio Laboral de Personas con Discapacidad, a travs de la cual se le consign a las empresas la data de personas con discapacidad en disponibilidad para la insercin laboral, y la solicitud de ayudas tcnicas para este colectivo.

1. Coordinacin de personas con discapacidad: l Abordajes de los diferentes sectores y parroquias del municipio con el acompaamiento de Conapdis, Corposalud, (Pasdis), para la respectiva calificacin, clasificacin, de personas con discapacidad, para su posterior certificacin y carnetizacin. l A travs de la IV Jornada de Integracin Socio Laboral de Personas con Discapacidad, se le hizo entrega a las diferentes empresas y comercios de 36 sntesis curriculares y la solicitud de 43 ayudas tcnicas para personas con discapacidad. l Entrega de 18 carnet a personas con discapacidad. l Entrega de de 23 prtesis auditivas gestionadas a travs de la Misin Jos Gregorio Hernndez y 15 ayudas tcnicas de en espera de respuesta. l Entregaron por medio de articulacin y apoyo de Hacienda Municipal, a la Fundacin Nio Simn y a su presidente Dalila de Lovera, la cantidad de ayudas tcnicas y 60 paquetes de paales desechables para adultos. 2. Coordinacin de Familia: l Realizaron la elaboracin y entrega de carnet para la elaboracin del pasaje al adulto mayor. l Entrega de alimentos a 10 familias de escasos recursos e inclusin en la Casa de Alimentacin de cinco personas del sector El Toquito. l Canalizacin de enseres domsticos para personas de extrema pobreza. l Entrega de ayudas tcnicas y paales a 30 beneficiarios adultos mayores. 3. Coordinacin de Alimentacin: Han fortalecido la seguridad alimentaria en la jurisdiccin con la realizacin de diversos operativos y entrega de bolsas de comidas en los ltimos tres meses en las distintas parroquias zamoranas: l En Villa de Cura hicieron entrega de comida a 87 familias. l En San Francisco de Ass y en Augusto Mijares (Tocorn), fueron beneficiadas 46 familias pos cada parroquia. l En Magdaleno, recibieron ayuda 84 familias. 4. Coordinacin de Salud: Han atendido 307 casos entre: l Operaciones de alto costo a 15 personas. l Exmenes de alto costo 31 personas. l Mallas proilen tres beneficiados. l Solicitudes de medicamentos de por vida Corposalud atendido siete casos. l 15 personas reciben sesiones de Delfino Terapia. l Ciclo de quimioterapias 12 personas incluidas. l Exoneracin de operacin clnica Las Delicias un caso atendido. l Tres personas en la espera de operacin de alto costo. l Entrega de medicamento 220 han sido beneficiados. Por ltimo, se han realizado cuatro charlas acerca del caracol africano, fumigacin en las escuelas e instituciones pblicas del municipio y en los distintos Gabinetes Mviles se han atendido 2.365 personas en materia de salud.

Con inversin de 100 mil bolvares fuertes

Comenzaron trabajos de electrificacin en El Samn de Villa de Cura

Abuelos disfrutaron de diferentes juegos de mesa
IRIOS MNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Ms de 200 abuelos del municipio Jos ngel Lamas se dieron cita en la Casa de Los Abuelos de esa jurisdiccin, para disfrutar de un sbado diferente lleno de actividades recreativas y deportivas, actividad que lleva por nombre La 3era edad con Tareck. La actividad fue encabezada por la primera autoridad municipal, Ybis Prez, quien estuvo acompaada de su tren ejecutivo, la jefa de campaa del Comando Carabobo en Lamas, Sonia Soler, la directora de la Casa de los Abuelos, Leonarda Prez, quienes desde las 8:00 de la maana recibieron a los a los abuelitos santacrucenses, para degustar un de-

Sonia Soler, alcaldesa Ybis Prez y Leonarda Prez

sayuno criollo, para as tener las energas suficientes, para participar en las diferentes actividades planificadas para su distraccin. Prez seal ahora ms que nunca estamos en la calle, fortaleciendo los programas sociales en beneficio de nuestro pueblo y brindando seguridad social y distraccin a las personas de las tercera edad, hoy nuestros abuelitos disfrutaron de juegos de mesas, bailoterapias, rifas, comidas, sala de lectura y hasta los espacios de la plaza Lamas, fueron propicios para que los abuelos conversaran, dijo la alcaldesa del municipio Lamas. Mencion que las actividades recreativas se hicieron de manera simultnea en las comunidades de Patrocinio Peuela Ruiz donde se llev a cabo el operativo asistencial de salud, para atender a los habitantes de ese sector y en la comunidad de Surupey se realiz una toma cultural, donde los nios, jvenes y adultos de esa comunidad disfrutaron del eventos cul-

turales, explic la alcaldesa Ybis Prez. No cederemos espacios En otro orden de ideas, la burgomaestre dijo que el gobierno revolucionario que dirige no ceder espacio alguno, para que la derecha intente sabotear el trabajo que a pulso ha ganado el presidente comandante Hugo Chvez, con la puesta en marcha de todas las misiones que han beneficiado de manera directa a los santacrucenses. Record para aquellos que no tienen memoria que la victoria en el municipio Lamas, el pasado 7 de octubre fue contundente roja rojita y le daremos continuidad para el proceso electoral para el 16 de diciembre cuando elegiremos gobernadores. La maquinaria desde las bases de patrullas estamos lista para dar la pelea en la segunda batalla y en los comicios regionales, Lamas aportar su cuota para darle el triunfo a Tareck El Aissami, sentenci Ybis Prez.

La inversin contempla la colocacin de transformadores y postes

IRIOS MNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Con una inversin de 100 mil bolvares fuertes se indicaron los trabajos de electrificacin en la comunidad El Samn del municipio Zamora, con la instalacin de 250 metros de redes elctricas, para beneficiar a unas 68 familias habitantes de este asentamiento campesino. As lo dio a conocer el mandatario local, Aldo Lovera, quien afirm que los recursos destinados para esta obra, corresponden al presupuesto participativo del ao 2012. Detall Lovera que esta obra consta de 6 postes, 8 lmparas con todos sus accesorios y un transformador de 15 KVA, con lo cual se realiza una segunda etapa,

Manuel Sarramera, vocero del CC El Samn, dio a conocer la informacin

brindado as la mayor suma de felicidad posible para todos los zamoranos, por igualdad de derecho. Por su parte, Manuel Sarramera, vocero del comit de Contralora del consejo comunal, asentamiento

campesino El Samn, seal, nos sentimos muy agradecidos con el alcalde Aldo Lovera, quien en la discusin del presupuesto del ao 2012, nos otorg 100.000 bolvares fuertes, para resolver el problema de oscuridad en la zona, acot. Adems se pudo conocer que esta es la segunda inversin que realiza el ejecutivo municipal, ya que en el mes de julio del ao pasado, se inici con la suma de 88 mil 600 bolvares fuertes, del presupuesto 2011. En esa oportunidad colocaron siete postes tubular de acero, cableado y un grupo de tres transformadores de 25 KVA, luminarias, mil seiscientos metros de conductor ardival con todos sus herrajes, dijo Lovera, mxima autoridad en la jurisdiccin.

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Turmero | Palo Negro | Santa Rita | Cagua

La msica y la alegra rein en el concierto aniversario del Ncleo Orquestal de Turmero

Para beneficio de las familias palonegrenses

Barrio Adentro realiz operativo de salud en Santa Ana

Flor Milian, jefa del Centro de Atencin Integral Comunitario

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Zuleidy Zamora invit a la juventud turmerea a unirse al ncleo

JUAN LISCANO | pasante el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Oscar Dudamel expres gran orgullo en el desarrollo musical de los nios de Turmero

En medio del jbilo de los nios que llenaban de risas y de vida la sede de la antigua escuela de msica Vicente Mendoza se llev a cabo la entrega de reconocimiento al personal docente y administrativo de la mano de los jvenes aprendices del Ncleo Turmero del Sistema de Orquestas y Coros de Aragua, que se encuentra celebrando su segundo aniversario. De igual manera se pudo disfrutar de las presentaciones del Kinder musical, Ensamble Criollo y de la Orquesta Sinfnica de Turmero, demos-

trando el amplio nivel musical que les ha permitido desarrollar el sistema en pocos aos. Zuleidy Zamora, coordinadora general, quien expres su gratitud hacia elsiglo por estar siempre presente en los actos culturales que se realizan en el municipio Santiago Mario, coment con orgullo sobre el constante crecimiento que ha tenido el sistema en la comunidad turmerea. A tan slo 2 aos ya tenemos 300 nios a partir de los 4 aos de edad hasta los 19 aos, precis. De igual manera afirm que el ncleo tiene las puertas abiertas para todos los jvenes de la comunidad,

El personal docente y administrativo recibi reconocimientos

instando a los padres a obsequiarles el regalo de la msica a sus hijos. Recalc que el sistema es un trabajo social, por lo cual es completamente gratis; seguimos trabajando y esperamos que cada da ms nios de Turmero se unan a crear msica. La Directiva del Ncleo Orquestal de Turmero no dej pasar la oportunidad de invitar a todos los habitantes a unirse a la iniciativa, aclarando la que inscripcin es anual y se realiza en el mes de Abril. Asimismo, el evento cont con la presencia de la directiva del Sistema en el estado, donde destac la presencia del actual Coordinador Regional del Sistema en Aragua y padre del insigne director de orquestas, Gustavo Dudamel, el profesor Oscar Dudamel. ste, siendo miembro fundador

del Sistema, dio sus impresiones sobre el progreso del que ha sido testigo, ya que presenci la inauguracin del Ncleo Turmero. En dos aos, adquirir el nivel que tienen los muchachos es difcil, por el tipo de obras que tocan, porque son obras que tienen tcnicas complicadas. Pero ver como los nios manejan tanto la msica venezolana como la clsica es un motivo de orgullo para m, dijo. Adems expres su alegra al ver como el sistema se ha expandido no slo a nivel nacional sino tambin en muchos pases, hasta lograr posicionarse como el primero en el mundo. El Sistema se ha sembrado por todo el mundo. Tanto, que los diferentes sistemas que se encuentran en varios pases son rplicas de nuestro sistema, indic finalmente.

Representantes del programa asistencial Barrio Adentro en el sector de Santa Ana, municipio Libertador, llevaron a cabo un operativo de salud en las instalaciones del CDI de esta comunidad, el cual cont con vacunacin, citologa, oftalmologa, certificado de salud mental, as como Mercal, Pdvsa Gas, certificado vial y actividades deportivas y recreativas. Esta jornada es con la intencin de acercar los diferentes servicios a los vecinos del sector Santa Ana y sus adyacencias como La Atascosa, La Carrizalera, entre otros, manifest Flor Milian, jefa del Centro de Atencin Integral Comunitario.

Vecinos adquirieron productos de la cesta bsica a travs de Mercal

Milian agreg que la actividad fue organizada por la supervisora de la Fundacin Barrio Adentro del municipio Libertador, con la intencin de atender las necesidades en dichas comunidades. Para finalizar, indic que en esta oportunidad fueron beneficiadas aproximadamente 200 familias, por lo que seguiremos trabajando para realizar este tipo de operativo de manera ms continua.

Beneficiados se realizaron exmenes oftalmolgicos

Al igual que otros sectores de Cagua

Alcalda de Sucre emple ms 340 toneladas de asfalto en Bella Vista

Los estudiantes tambin recibieron condecoraciones La comunidad pudo disfrutar del concierto que prepararon los estudiantes del ncleo
YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

En el municipio Francisco Linares Alcntara

Gobierno municipal reinaugur escuela Simn Rodrguez

La alcaldesa comparti con los estudiantes y los docentes

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Ms de 560 alumnos desde la etapa inicial hasta sexto grado son beneficiados con las mejoras del centro educativo

La Alcalda de Sucre emple 340 toneladas de asfalto en diferentes vas de Bella Vista; los trabajos iniciaron en la calle 6 de la localidad. As lo inform la directora encargada de la Direccin de Obras Pblicas, Luisa Maldonado, quien explic que en el proyecto principal se plante la colocacin de 340 toneladas de asfalto, distribuidas en 280 para bacheos y 50 para carpetas asflticas. Manifest que la obra tom tres das. Seal que, por peticin del alcalde Luis Zambrano, la labor deba realizarse en el menor tiempo posible, adems en las mismas calles, fueron sustituidas las lmparas de los postes que se encontraban daadas, para que estos vecinos puedan tener una mejor calidad de vida. Aadi que otra de las calles que fueron reparadas, consideradas como prioridad, esto luego de un estudio realizado con los mismos vecinos de

Luisa Maldonado, directora encargada de la direccin de Obras Pblicas

la comunidad, fueron las calles Andrs Eloy Blanco y Comercio. Igualmente en Cagua fueron mejoradas las calles del casco central, mientras que en los sectores de La Segundera, La Carpiera y La Haciendita, los trabajos comenzaran la semana prxima.

La alcaldesa Raiza Mrquez acompaada por los docentes, alumnos, padres y representantes, reinaugur recientemente la escuela Simn Rodrguez, ubicada en el sector El Progreso de Fundocoropo, donde adems fueron entregadas canastillas y bolsas de comida a las familias de la zona. Mrquez seal que esta pequea escuela fue fundada hace ms de cuatro aos, cuando inici sus labores con mucha necesidad brindando atencin a cien nios de la comunidad, en esa oportunidad me result difcil ayudarlos debido a que pertenecen al municipio Libertador, sin embargo, siempre los tuve presente y hoy logr darles una mano. La alcaldesa inform que se realiz

Madres de la comunidad recibieron canastillas

las divisiones de las aulas, pintura de la infraestructura y el sistema elctrico, con una inversin de 70 mil bolvares y espera comenzar muy pronto la construccin de la cerca perimetral por solicitud de los representantes y maestros. Por otra parte, la alcaldesa manifest que la empresa El Palmar nos don una hectrea de terreno para la construccin de la escuela de Coropo III, por lo que el Consejo Federal de Gobierno aprob un millardo de bolvares y dentro de una semana se iniciar la obra con la colocacin de la primera piedra. Asimismo, acot que dicho proyecto que fue entregado al futuro gobernador Tareck El Aissami, cuenta con todos los servicios, recreacin, educacin, deporte, entre otras cosas, para el beneficio de todos los estudiantes.

Los trabajos de asfaltado en Bella Vista fueron realizados en las calles 6, Comercio y Andrs Eloy Blanco

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011

Cmo conseguir el primer empleo Venezuela

Primer empleo en Venezuela. Cuando los jvenes egresan de las universidades, tecnolgicos o escuelas tcnicas, salen en la bsqueda de su primer empleo, que por lo general si no se tiene experiencia o una recomendacin, encontrar el primer empleo es un poco difcil, pero no imposible.

horscopo
Aries: Las estrellas te empujan a nuevos logros en otros trabajos, otros lugares y con otros seres humanos. Se impone que salgas de la inercia y te muevas a otros lugares. Nmeros de suerte: 210.818. Tauro: Tus ambiciones ahora son grandes y muchas. Encontrars resistencia en tu pareja, pero t sabrs como manejarla y convencerla. En salud, cuida lo que ingieres, cuenta las caloras. Nmeros de suerte: 241.881. Gminis: Es tiempo de tomar decisiones importantes. Todo sugiere que te ir muy bien econmicamente, si pones de tu parte y te interesas ms en tu trabajo. Nmeros de suerte: 136.068. Cncer: Los problemas de salud desaparecen segn pongas pensamientos positivos en tu mente. Tu comunicacin se exalta y te vers envuelto en muchas actividades. Nmeros de suerte: 516.308. Leo: Te atrevers a crear tu propio destino, con creatividad, amor y valenta. Tendrs a tu lado a aquellos que sepan valorarte por lo que realmente eres. Nmeros de suerte: 459.108. Virgo: Separa tiempo para divertirte y recrear tu mente en cosas bellas y positivas. No seas t el que siempre lo resuelve todo y piensa primero en ti. Nmeros de suerte: 118.005. Libra: Hay romance en el ambiente y podrs remediar aquello que ande mal en tus relaciones o encontrar a esa persona especial. Las personas jvenes llenan tu vida de alegra. Nmeros de suerte: 373.368. Escorpin: Tus esfuerzos sern dirigidos a cooperar o ayudar a otras personas. Esto te traer reconocimientos adems de oportunidades en tu profesin. Nunca te faltaran los buenos amigos. Nmeros de suerte: 191.838. Sagitario: Gastos imprevistos podran afectar tu bolsillo temporalmente. No te desanimes y contina con tus planes. Es tiempo de ocuparte de tu apariencia personal. Nmeros de suerte: 533.048. Capricornio: Quieres envolverte en actividades de ayuda, conocimiento y amor incondicional hacia los dems. La comida vegetariano ser tu mejor aliado en estos tiempos Nmeros de suerte: 018.316. Acuario: Ningn problema que se pueda presentar disminuir tu entusiasmo por la vida. Si tienes hijos, invertirs en ellos tiempo, dinero y energas. Espera buenas noticias en relacin a tu trabajo. Tendrs buenos tiempos. Nmeros de suerte: 618.088. Piscis: No te sentars a esperar a que te pregunten e irs en busca de lo que realmente quieres, lo que podra crearte problemas si tienes pareja. No subestime a tu enemigo. Nmeros de suerte: 200.048.

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

Paranorman
Las Amricas: sala7/ 1:20.3:40.6:00.8:20 sala10/ 1:50.4:10.6:35.9:00 Hyper Jumbo: sala1/ 2:00.4:20.6:40.9:00 sala4/ 1:10.3:20.5:40

Poderes Ocultos
Las Amricas: sala5/ 1:50.4:20.7:00.9:40 Hyper Jumbo: sala3/ 2:40.5:30.8:20

Tips y Consejos para conseguir el primer trabajo:

- El primer trabajo o empleo es una excelente oportunidad para obtener la experiencia necesaria, que en el futuro lo llevar a obtener los cargos y el sueldo que desea. - No aspire ingresar a un cargo de gerente, recuerde que esta recin graduado y no tiene experiencia. - Un empleo temporal, una suplencia, o pasantas no remuneradas, es una buena manera de empezar, lo importante es sumar experiencia y conseguir contactos profesionales que lo puedan ayudar en el futuro. - Comunquele a familiares y amigos que est cursando el ltimo ao de la carrera o est recin graduado, ir recomendado a una empresa por un familiar o amigo facilita conseguir el empleo. - Redacte un excelente currculo, que no supere las dos pginas, que sea veraz y no tenga errores ortogrficos. - Coloque su Currculum Vitae en todos los sitios en Internet especializados para conseguir empleo, como tambin en las pginas web de las diferentes empresas. - El perfil en las redes sociales es muy importante. Muchas empresas en la actualidad investigan a sus aspirantes antes de contratarlos en las redes sociales, por tal razn evite los perfiles poco profesionales. - La persistencia es muy importante, si no lo llaman para un empleo, no se desanime, sgalo intentando, ya llegar.

Sky Fall

sala1/ 6:10.9:20 Las Amricas: sala11/ 2:10.5:20.8:40 sala4/ 8:00. Hyper Jumbo: sala6/ 3:10.6:20.9:50

Hyper Jumbo: sala1/ 8:30 / sala6/ 8:30

La Aparicin
Las Amricas: sala6/ 5:10.7:20.9:30 Hyper Jumbo: sala2/ 2:50.5:10.7:30.9:40

Terro en Chernobyl

Las Amricas: sala4/ 4:10.6:40.910 Las Amricas: sala2/ 2:00.4:30.7:10.9:50 Hyper Jumbo: sala5/ 1:20.3:50.6:30.9:10

tal da como hoy

Onomstico. San Martn. San Margarito. San Emiliano. Da Mundial contra la Neumona. 607- muere Bonifacio III fue papa n 66 de la Iglesia Catlica . 1897- nace en Villa de Cura Augusto Mijares educador e historiador, su vocacin por la docencia se mostr desde muy corta edad, pues ya a los 17 aos comenz su actividad como maestro de primaria en la Escuela Andrs Bello. En 1927 public su primer trabajo como historiador titulado La patria de los venezolanos en 1950. 1889- por disposicin del Presidente Juan Pablo Rojas Paul se crea la bibloteca Mdica de la U.C.V 1929- nace Grace Patricia Nelly, fue una actriz estadounidense quien al contraer matrimonio con el Prncipe Raniero III de Mnaco, se convirti en Su Alteza Serensima la Princesa Gracia de Mnaco. 1945- nace Neil Percival Young es un msico y compositor canadiense, considerado ampliamente como uno de los msicos ms influyentes de su generacin, unos de sus grandes xito es bajando por el rio. 1961- nace Nadia Elena Comneci, es una ex gimnasta rumana, actualmente con doble nacionalidad rumana estadounidense, ganadora de nueve medallas olmpicas de las que seis son de oro. Fue la primera en lograr una puntuacin perfecta, 10 en asimtricas. 1968- nace Sammy Sosa, beisbolista dominicano. 2001- en Nueva York se renen por ltima vez los tres ex-Beatles sobrevivientes, Paul McCartney, Ringo Starr y George Harrison, a peticin expresa de ste ltimo, quien fallecera 17 das despus, el 29 de noviembre.

Amigos para siempre

Las Amricas: sala9/ 4:30.7:10.9:50

Las Amricas: sala3/ 3:00.5:50.8:30 Hyper Jumbo: sala7/ 8:40

El Dictador
CineCity: sala4/ 4:45.6:45.9:00 Las Amricas: sala4/ 1:50 Hyper Jumbo: sala2/ 1:10.3:30.5:50.8:10

Se gana la vida saltando en la cama

Porque dar saltos en el colchn puede ser cosa seria...

se Es Mi Hijo
Hyper Jumbo: sala7/ 3:00.5:50

euben Reynoso, un residente de San Francisco, tiene un trabajo muy especial en la fbrica de colchones McRoskey: saltar ligeramente sobre ellos. Segn explic Reynoso a los medios locales, su empleo no es un juego. Se trata de un proceso que comprime el algodn de una manera que las mquinas son incapaces de lograr. De hecho, el proceso de salto no es sencillo. El experto saltador debe realizar los saltos varias veces al da sobre tres colchones, y la precisin es fundamental. Si el colchn no est lo suficientemente comprimido, no entra en la mquina de coser para su terminado. Pero si Reynoso ha saltado sobre l ms de lo necesario, el algodn se comprime demasiado. Dormir en un colchn hecho a mano y terminado por su propio saltador profesional no es barato. Algunos de los colchones de McRoskey llegan a costar 2.730 dlares, segn el sitio web de la compaa.

SUDOKU

La Casa de al Lado
Las Amricas: sala8/ 3:00.5:30.8:00

Abraham Lincoln
Las Amricas: sala6/ 2:40 CineCity: 4:15.6:15. Las Amricas: sala1/ 1:30.3:50 Hyper Jumbo: sala6/ 1:00

Valiente
Las Amricas: sala9/ 2:10 CineCity: 4:00.6:00.

E
5

Chiste
La Era del Rock
CineCity: sala3/ 4:00.6:30.8:45

cama y le susurra dulce y apasionadamente al odo de su mujer: - Estoy sin calzoncillos... Y la mujer le responde: Maana te lavo unos.
Maracay, lunes 12 de noviembre 2012

l marido entra con mucho cuidado en la

Invencible
CineCity: sala/ 8:45

Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar

los tubazos

Las permutas
El Sperior

361 088
Oscar

108.442 Para el 2013

TCHIRA

el zuliano Quedan

49 das

Los morochos

180.227
Chance

La estrella de la fortuna

333.55 El Pitoniso

801.469
los pitonisos 004.548

018.549

8
0

LUnes | 12 | noViemBre | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

En este nuevo mandato

Fedecmaras:

Obama se centrar en la recuperacin econmica

Washington | EFE

La devaluacin del bolvar para el ao prximo es impostergable

el siglo

El presidente de EE.UU., Barack Obama, comienza a preparar su segundo mandato animado por su triunfo en las urnas y con la vista puesta en la recuperacin econmica, mientras la oposicin republicana inicia un perodo decisivo de debate interno sobre las causas de su derrota. Obama y el Legislativo tienen ante s desafos para reducir el dficit y espolear la recuperacin econmica, en unos momentos en que la tasa de desempleo se ubica en el 7,9%. La tarea en primera lnea es lograr una solucin consensuada para reducir el dficit que ayude a conjurar el temido precipicio fiscal, una combinacin de subidas de impuestos y recortes automticos en el gasto pblico, incluyendo recortes de defensa, a partir de enero prximo. Ese voltil cctel incluye el vencimiento de beneficios para los desempleados a largo plazo y de los recortes de impuestos a la nmina, y la posibilidad de un impuesto alternativo, y ms alto, para unos 26 millones de hogares de clase media. En su acostumbrado discurso de los sbados, Obama inst al Congreso a que prorrogue los recortes tributarios de la clase media y la pequea empresa, que vencen a finales del mes prximo. En un momento en que nuestra economa todava se est recuperando de la Gran Recesin, nuestra prioridad principal tiene que ser los empleos y el crecimiento, precis Obama. Obama siempre ha insistido en que estos recortes de impuestos, instituidos durante la presidencia del republicano George W. Bush, deben excluir a individuos con ingresos anuales superiores a los 250.000 dlares, una idea que afronta un muro de

Nuestra prioridad principal tiene que ser los empleos y el crecimiento, precis Obama

resistencia entre los republicanos. Segn la Oficina de Presupuestos del Congreso, sin un acuerdo, EE.UU. afrontara un alza de impuestos superior a los 400.000 millones de dlares en 2013. Obama prev recibir en la Casa Blanca a los principales lderes demcratas y republicanos de ambas cmaras del Congreso el prximo viernes, segn confirm hoy a Efe una fuente de la mansin presidencial, que pidi el anonimato. El mandatario ha propuesto reducir el dficit de forma equilibrada pero, segn fuentes legislativas, esas negociaciones incluirn un dilogo sobre el techo de endeudamiento nacional, que se sita en 16.400 billones de dlares. La falta de un acuerdo legislativo para elevar el techo de la deuda podra causar pnico en los mercados financieros, y el precipicio fiscal podra sumir a EE.UU. en otra recesin en 2013, segn analistas. Aunque la recuperacin econmica ser la mxima prioridad en los prximos meses, el segundo mandato de Obama incluir, a largo plazo, la

promocin de una reforma migratoria -una promesa incumplida de 2008 con la comunidad latina-, mayores inversiones en la educacin y la reforma del sistema de beneficencia social. En materia de poltica exterior, afrontar de inmediato el reto de reforzar la respuesta de EEUU a Irn y Siria, y resucitar los esfuerzos de pacificacin en Oriente Medio, entre otros. Obama, que tomar juramento para su segundo mandato el prximo 21 de enero, hoy mismo fue declarado ganador de los 29 votos electorales de Florida, uno de nueve estados bisagra que fueron decisivos en esta contienda electoral. As, Obama consigui 332 votos del Colegio Electoral contra 206 que logr su rival republicano, Mitt Romney, segn la cadena televisiva CNN, que obtuvo datos extraoficiales de las autoridades electorales en Florida. Se requieren 270 votos del Colegio Electoral, de un total de 538, para ganar la presidencia en Estados Unidos. Obama consigui el apoyo masivo

de una amplia coalicin de votantes afroamericanos, latinos, mujeres y jvenes, y su victoria ha obligado a un debate interno del Partido Republicano sobre el por qu de su derrota, pese a que Romney atac sin frenos la gestin econmica del mandatario. El consenso entre los politlogos es que el Partido Republicano, an dominado por hombres blancos y mayores, tiene que mejorar su estrategia de acercamiento con las minoras, ante la creciente diversidad cultural y tnica del pas. Romney, que desde el martes no ha hecho apariciones pblicas, envi por correo electrnico un mensaje de agradecimiento a quienes ayudaron en su campaa, e hizo un llamado a la unidad nacional. Todava creemos que los mejores das estn por delante. Depende de nosotros unirnos para renovar la promesa de Estados Unidos y restablecer la grandeza estadounidense, dijo Romney.

Jorge Botti, presidente de Fedecmaras, advirti sobre la impostergable noticia de la inminente devaluacin del bolvar para el ao prximo, por lo que pronostica que ser un ao duro para el pas tanto en lo social, poltico como econmico. Siempre nos tildan como pjaros de mal agero. La devaluacin del bolvar es impostergable, pero son reformas que deben ejecutarse cuando las cosas no se estn haciendo bien, cuando lo que queda es corregir los errores y hacer los esfuerzos necesarios para tratar de hacerlas de nuevo, afirm Botti. Resalt que la nacin tiene la fortaleza para tomar medidas que sirvan de colchn a los bolsillos de los ms necesitados, y que mientras ms rpido se anuncian, menos duras resultan, por lo que aconsej al Estado evitar negar la realidad y actuar a tiempo. En la devaluacin que est prxima segn afirm Botti, el sector privado posee un papel importante y por ello es pertinente un dilogo con este sector, pero no con la intencin de pedir un

Jorge Botti, presidente de Fedecmaras, advirti sobre la impostergable noticia de la inminente devaluacin del bolvar para el ao prximo

favor, sino de hacerles un favor al mismo gobierno y tambin a todo el pas. Asimismo, recomend la promocin del empleo y produccin como primera lnea de accin del Gobierno. Mientras ms produccin, menos inflacin. Indistintamente de los resultados polticos de este ao electoral, la gente quiere un dilogo, que el Gobierno y las empresas privadas nos entendamos, no podemos estar de espalda unos a otros. Sino ms bien que trabajemos y nos entendamos, asegur.

Miles de griegos salen a la calle para protestar contra recortado presupuesto

Per iniciar industria aeronutica Merkel se opone a que salgan del euro con apoyo de Corea del Sur pases con problemas financieros
Lima | EFE

Per iniciar el despegue de su industria aeronutica con la cooperacin de Corea del Sur, que transferir tecnologa para la construccin de aviones de instruccin, afirm el viceministro de Recursos para la Defensa, Jakke Valakivi. El funcionario declar a la agencia oficial Andina que el acuerdo fue parte del valor agregado al contrato suscrito esta semana entre los dos Gobiernos para la fabricacin conjunta de aviones de entrenamiento militar KT-1P, que reemplazarn a los brasileros Tucano como aeronaves de instruccin de la Fuerza Area Peruana (FAP). Per y Corea del Sur firmaron el martes pasado un convenio por 208 millones de dlares para la fabricacin conjunta en Lima y Pisco de 16 aviones de entrenamiento militar del modelo KT-1P, de un total de 20 que adquirir el pas.

La importancia de este contrato est referida a varios aspectos, primero es la adquisicin de estas aeronaves, y lo ms importante, de los 20 aviones, 16 se van a fabricar en las instalaciones del Servicio de Mantenimiento (SEMAN) de la FAP, y eso significa transferencia de tecnologa, acot. El viceministro consider que este contrato permitir concretar el nacimiento de la industria de la aviacin en el pas. Tener la capacidad de producir aviones en Per es un hecho muy importante, por lo menos en este contrato, en donde no solamente los componentes vienen del extranjero, sino algunas partes se van a fabricar en las propias instalaciones del SEMAN, dijo. Valakivi aadi que el contrato tambin abre la posibilidad de fabricar en el futuro aviones de mayor envergadura para abastecer al mercado latinoamericano.

LisBoa | EFE

Manifest embajador cubano

Debe ponerse fin al bloqueo econmico que impuso EEUU contra Cuba
CaraCas | AVN

El embajador de la Repblica de Cuba en Venezuela, Rogelio Polanco Fuentes, coment en rueda de prensa el informe titulado Necesidad de poner fin al Bloqueo econmico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de Amrica contra Cuba. Este proyecto de resolucin, ser presentado por el gobierno de Cuba para su discusin -por vigsima primera ocasin-, el prximo 13 de noviembre en la Asamblea General de la Organizacin de Naciones Unidas (Onu). Esperamos nuevamente que de manera abrumadora la comunidad internacional apoye esta resolucin exigiendo el fin del bloqueo contra nuestro pas, manifest el diplomtico cubano refirindose a un bloqueo sin precedentes en la historia universal, conocido por sus intensas e inhumanas restricciones por ms de 50 aos.

Seal que para esta ocasin 145 pases ya han enviado su informe al Secretario General de la Onu, Ban Ki-Moon, y destac el informe emitido por el Gobierno Bolivariano de Venezuela que se suma a la condena mundial al bloqueo. Cuba ha tenido que establecer relaciones con terceros pases para poder salir al paso a esta cruel medida de restriccin que ha afectado la economa cubana con un perdida calculada en un billn 66 mil millones de dlares, afirma el informe suscrito por el Gobierno cubano. El bloqueo que prohbe transacciones comerciales directas con empresas cubanas, tambin penaliza extraterritorialmente la venta a Cuba de bienes o servicios cuyas tecnologas tengan ms de un 10% de componentes norteamericanos, y la exportacin de productos cubanos o con algn componente de la isla.

La canciller alemana, Angela Merkel, se opuso a una hipottica salida del euro de alguno de sus miembros con problemas financieros y consider que Portugal no necesita renegociar su rescate. De ninguna manera. Debemos de hacer todo para que los inversores de fuera de Europa no se asusten, declar en una entrevista concedida al canal estatal luso RTP al ser cuestionada sobre la posibilidad de que pases de la UE con problemas financieros salgan de la zona euro para recuperar competitividad. Merkel, que maana realiza una visita oficial a Lisboa, insisti en que se necesita una zona euro estable y abog por que Europa aborde la produccin de forma competitiva, a nivel internacional para crear empleo. La canciller se refiri a errores econmicos cometidos en el pasado y critic la inversin de los recursos en autopistas, en infraestructuras en vez de apoyar a las pequeas empresas, para hacerlas ms competitivas. Debemos de aprender del pasado, subray al garantizar que Alemania seguir apoyando a Portugal, Espaa y a los otros pases. Hacemos eso porque tambin es bueno para nosotros tener una Europa comn, abund la canciller, que no consider necesario un plan de ayuda especial para esas naciones, porque con los fondos estructurales y los programas europeos existentes ya hay excelentes oportunidades para relanzar el crecimiento. Merkel consider que tampoco hay necesidad de que Portugal renegocie las condiciones del prstamo de 78.000 millones con la troika, compuesta por la Comisin Europea, el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). En este momento, no hay motivos para una renegociacin. Portugal cumple los compromisos asumidos valientemente, seal la jefe de gobierno alemana, que no ve la necesidad de otro rescate.

La canciller alemana, Angela Merkel, se opuso a una hipottica salida del euro de alguno de sus miembros con problemas financieros | EFE

Las medidas estn muy bien implantadas y esperamos que el programa tenga xito, agreg Merkel que expres tambin su inters en que Alemania ayude a generar actividad empresarial y empleo en Portugal. Merkel se reconoci extraada por las crticas que la consideran una de las principales defensoras de las medidas de austeridad y record que es la troika quien las negocia. No son ideas mas. Son el resultado de la conviccin de que Portugal tiene que hacer reformas, hay que combatir el dficit y reforzar la base econmica, opin. La canciller aplaudi el cumplimiento de los compromisos asumidos por Portugal incluidos en el rescate financiero, pero reconoci la su dureza. Es necesario hacer cambios dolorosos y no ser al da siguiente cuando habr ms empleos y ms inversin. Hay que esperar ms tiempo, las personas todava no ven el resultado, pero ese resultado vendr, pronostic. Merkel permanecer en Lisboa durante seis horas en las que se reunir con el presidente luso, Anbal Cavaco Silva, y el primer ministro, Pedro Passos Coelho, ambos conservadores.

Varios miles de griegos han salido a las calles de Atenas para protestar contra los recortes presupuestarios incluidos en las cuentas pblicas para 2013 que tiene previsto aprobar el Parlamento griego esta medianoche. Segn explic a Efe un portavoz de la Polica, unas 15.000 personas se congregaron en la Plaza de Syntagma, delante del Parlamento de Atenas, convocadas por los principales sindicatos del pas y los partidos izquierdistas de la oposicin. Abajo el Gobierno, fuera la troika, IMF, fuck off -en alusin al Fondo Monetario Internacional (FMI)-, No se irn si no los echamos, rezaban algunas de las pancartas de los manifestantes. Este presupuesto va a destrozar nuestras vidas, nuestras familias y nuestras escuelas, y no ser capaz de salvar a la economa griega, se quej en declaraciones a Efe el profesor Nektarios Kordis, y record que el Gobierno pretende cerrar unas 2.000 escuelas en todo el pas. Nuestros alumnos no ven un futuro en Grecia ni tienen ya horizontes, nos preguntan qu va a pasar con este pas, aadi. A pesar de las protestas, que transcurrieron de forma pacfica, se espera que esta noche el Parlamento vote a favor de los presupuestos generales para 2013, severamente recortados, tal y cmo ha exigido la troika formada por la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional para conceder un nuevo

atenas | EFE

tramo de ayuda financiera al pas. El recorte presupuestario ser de unos 9.500 millones de euros, que se cebarn en las pensiones, los salarios pblicos, la administracin, la sanidad y las prestaciones sociales, mientras que se espera recaudar ms a travs del incremento de algunos impuestos y tasas. Se prev que la coalicin gobernante, formada por el partido conservador Nueva Democracia y los centroizquierdistas Pasok y Dimar, no tenga tantos problemas hoy como tuvo el pasado mircoles para sacar adelante las nuevas medidas de austeridad, adoptadas por un estrecho margen de tres votos. Dimar ha asegurado que votar a favor de los presupuestos (se abstuvo en la votacin de las medidas), por lo que los medios griegos estiman que el texto podra recibir el voto positivo de entre 165 y 168 diputados de los 300 de que se compone la Cmara. El viceministro de Finanzas, Jristos Staikuras, anunci ayer que el Gobierno ha logrado reducir el presupuesto estatal hasta los 12.300 millones de euros en los primeros diez meses de 2012, casi la mitad que en el mismo periodo de 2011 (21.100 millones de euros). La imagen es alentadora. Se estn creando expectativas razonables de que podamos conseguir un resultado an mejor. Estamos un paso ms cerca de conseguir el objetivo nacional: lograr supervit primario (antes del pago de los servicios de la deuda) en 2013, afirm Staikuras durante el debate parlamentario, que se inici el viernes.

China superar a EEUU como la economa ms grande del mundo en 2016

El Producto Interno Bruto (PIB) de China superar al de Estados Unidos en 2016, indic la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (Ocde), en un informe sobre el crecimiento de la economa mundial hasta 2060. El equilibrio de la potencia econmica va a cambiar sensiblemente en los prximos 50 aos, indica la OCDE, que estima que la economa mundial crecer un promedio de 3% anual. Estados Unidos habr de ceder su lugar de primera economa del mundo a China, a partir de 2016?, agrega. Posteriormente, tambin el PIB de India habr de superar al de Estados Unidos, pero a largo plazo.
Paris | AFP

La crisis econmica que hemos vivido en los ltimos cinco aos terminar siendo superada, pero el mundo de nuestros hijos y nietos tal vez sea muy diferente al nuestro, considera el director general de la OCDE, Angel Gurra, segn el informe. Dadas sus fuertes tasas de crecimiento, el PIB total de China e India superar al de las siete mayores economas mundiales (el G7) a ms tardar en 2025. Ser 1,5 veces superior en 2025, cuando, en 2010, representaba menos de la mitad del PIB del G7?, indica la OCDE. En trminos generales, la diferencia que hay actualmente entre el nivel de vida de mercados emergentes y el de economas avanzadas habr de reducirse en 2060?, recalca la OCDE.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

Valencia
Asever general Carlos Augusto Leal Tellera
Anunci Edgardo Parra, alcalde de Valencia

Efectivos del Plan Repblica estarn al servicio de la colectividad el 16-D

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Planta procesadora de desechos slidos generar energa elctrica

De cara a los comicios a realizarse este 16 de diciembre, cientos de efectivos estarn desplegados en el estado Carabobo y todo el pas para proteger a la poblacin venezolana, al igual que resguardar el material electoral, a travs de un contingente que ser habilitado para realizar dicha operacin. As lo inform el general Carlos Augusto Leal Tellera, comandante de la 41 Brigada Blindada. Durante el acto de relevo de mando de varios equipos de este dispositivo superior del Ejrcito Bolivariano, en donde se rotaron seis unidades de mando, el Comandante especific que se mantendran a la disposicin de los venezolanos para vigilar los centros de votacin y estar al pendiente de las novedades que se puedan presentar, en miras de preservar la calma y tranquilidad en el proceso. En cuanto al desarrollo del acto, el representante de la 41 Brigada, manifest: Esta es una actividad muy simblica de nuestra institucin castrense, donde oficiales que ya han cumplido con su labor y con estas unidades hacen entregas a otras unidades, para que nuevas generaciones asuman este reto. Jornadas humanitarias Sobre la atencin a las familias afectadas por las lluvias que se han dado recientemente en la entidad carabobea, el representante del Ejrcito Bolivariano manifest, estamos organizados a travs de estas jornadas con otros organismos para proteger a la ciudadana, que recientemente ha sido afectada por las precipitaciones. De la misma forma, Leal Tellera asever que continuarn llevando a cabo estas iniciativas humanitarias, para as poder prestar la ayuda pertinente a travs de la coordinacin de las instituciones del Gobierno Nacional.

El burgomaestre present un informe de cmo beneficiara a Valencia y Carabobo esta adquisicin

MILAGROS BOYER | el siglo - Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Alrededor de 140 funcionarios fueron rotados durante el relevo de seis unidades de mando

Los meses restantes estarn para diciembre

Gobernador orden pago de dos meses de aguinaldos a sus trabajadores

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia

El gobernador del estado Carabobo, Henrique Fernando Salas, orden el pago de dos meses de aguinaldos a los 34 mil trabajadores del Ejecutivo regional, mientras llega la segunda parte, continuar el proceso de reclamo al Ejecutivo Nacional, en miras de terminar con el pago de dichos beneficios a los empleados que hacen vida en la Gobernacin. Durante la realizacin del Punto del Pollo en Flor Amarillo, el mandatario asegur que tuvo que realizar peripecias financieras para pagar el 50% de las utilidades, mediante la optimizacin de los recursos, y exigi al Gobierno Nacional que mande los 244 millones que le pertenecen a los empleados. Es injusto e inhumano el retraso del pago a los trabajadores, cuando el Gobierno Nacional tiene el dinero completo represado en Caracas y sigue aplicando la

misma estrategia de mandar los recursos a cuentagotas. As pas en el 2010, 2011 y ahora otra vez en el 2012, destac el mandatario regional, al criticar que por tercer ao consecutivo sometan a un va crucis a los empleados del Gobierno Nacional y a los dos millones de trabajadores de las gobernaciones del pas. Asimismo, destac que los representantes del Gobierno tienen el dinero para enviar el 100% de los aguinaldos antes del 15 noviembre, pero han decidido pagar el 50% tanto a los trabajadores nacionales como regionales. Solicito que se reconsidere esta estrategia para ganarle la batalla al costo de la vida, porque los bolvares de noviembre ya no valen lo mismo en diciembre, asegur el gobernador. Agenda Social en el Punto del Pollo A travs del Punto del Pollo en Flor Amarillo,

en la parroquia Rafael Urdaneta de Valencia, el jefe de gobierno de la entidad carabobea realiz un mercado solidario para la venta de alimentos con un 50% de descuento y en el que estuvieron 20 mil vecinos que se llevaron a sus casas 30 mil kilos de alimentos. Estos mercados se hacen con el objetivo de luchar contra el alto costo de la vida y ofrecer productos de primera calidad como pollo, carne, huevos, queso, hortalizas, frutas y verduras, as como las bolsas solidarias con harina pan, azcar, aceite, pasta y arroz. He conversado con muchas personas que estn agradecidas y dicen que El Pollo las est ayudando a comer completo, porque gracias a mercados como esos tienen la posibilidad de llevarse todos los productos de la cesta bsica a mitad de precio y con buena calidad, expres el mandatario regional.

Con una inversin de 350 millones de euros se podr ubicar en el sector El Pato, parroquia Miguel Pea, la planta trmica piloto generadora de electricidad a partir de desechos slidos, una vez obtenido el financiamiento del Gobierno Nacional. As lo anunci el alcalde bolivariano de Valencia, Edgardo Parra, quien inform que este plan surge de la iniciativa que han tomado los miembros de la mancomunidad de las alcaldas de Valencia, Libertador y Los Guayos, por solucionar de manera definitiva de la disposicin final de los desechos slidos y as acabar con el vertedero de La Gusima y su reemplazo por una planta de este tipo. Indic, que en base a la Ley Integral de Basura, la cual elimina la existencia de vertederos a cielo abierto, se hizo el diseo de esta planta procesadora, desarrollado en Alemania, con la cooperacin de las empresas WMT Internacional Gmbh y Fisia Babcock Environmenty, la cual se estima que tendr un monto de inversin 350 millones de euros. Explic que la procesadora tendr una capacidad de 2900 toneladas diarias, puesto que en Valencia se producen 1.800 toneladas de desechos por da

y se hace un estimado con respecto al crecimiento poblacional. El proceso de esta planta, separar el vidrio y el metal, los cuales sern los materiales que se pueden reciclar, mientras que el papel y el plstico sern quemados en un proceso de combustin que generar vapor de agua y ste pasar a un turbogenerador que convertir el vapor en energa elctrica con una capacidad de 45 MW. De igual modo, durante la combustin, la procesadora realizar una limpieza de aire para arrojar gas limpio al ambiente. Adems se recuperar 750 toneladas diarias de los desechos slidos para ser convertidos en residuos minerales para el relleno sanitario y material granulado que ser utilizado en el asfaltado de las vas valencianas. Esta ser una planta piloto con tecnologa de punta tanto en Venezuela y en Latinoamrica, adems generar los llamados bonos verde que otorga la ONU a los pases que cumplen con las metas del milenio en cuanto a proteccin ambiental, destac el burgomaestre. Resalt, que dicha procesadora generar un aproximado de 200 empleos directos ms los indirectos, tanto para el manejo de la planta como para las comunidades organizadas en cooperativas para la venta de vidrios y metales recolectados.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

12
LUNES

.com.ve

deportes
En triunfo del Barcelona 4-2 ante Mallorca

| C17

Messi marc dos y super a Pel

| C22

Caracas gan 5x4

Leones par a la nave

| C21

Aragua FC igual 1-1 con Mineros

Valioso punto en Cachamay

| C19

El sbado 17 Juan Bautista

Una gura de Francia torea en Valencia | C18

Semana de la verdad en los premios de las Grandes Ligas

Cabrera con el MVP a la vista

el siglo

Campen de promedio con .330, de jonrones con 44 y carreras impulsadas con 139. El venezolano Miguel Cabrera conquist la primera Triple Corona que concede el bisbol de grandes ligas en 45 aos, hazaa que sin duda es ms que su ciente para que tambin se lleve el premio como Jugador Ms Valioso de la Liga Americana. Lleg la semana de los premios a los grandes de esta campaa de Grandes

Ligas, la semana de la verdad, porque en el caso del maracayero algunos dicen que tiene un duro rival para el galardn: Mike Trout, un novato que por su desempeo en otras facetas del juego tambin tiene posibilidades de ser consagrado. Cabrera y Trout han generado el debate ms apasionado que se ha visto en mucho tiempo en el bisbol profesional de Estados Unidos, el cruce entre dos bandos que de enden a capa y espada contrastantes criterios,

pero para muchos se destaca el impacto histrico de una triple corona, logro que no se concretaba en las mayores desde la campaa de Carl Yastrzemski en 1967 y que este ao conquist el arageo Cabrera. En de nitiva habr que esperar hasta el jueves 15 de noviembre para que se haga justicia a lo que fue una brillante campaa para Miguelito Cabrera.

Se impuso a Mgicos de Caracas

| C20

Aragua Voleibol barri

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

lunes sports

Una figura de Francia en la feria

Culminaron Juegos Por el Vivir Bien en Girardot

Juan Bautista el sbado 17 en Valencia

LEOPOLDO REVERN R, | el siglo

Parroquia Andrs Eloy Blanco campeones de ftbol sala

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

La corrida de toros que abre la feria de Valencia este sbado 17 de noviembre, presenta un interesante cartel donde destaca el francs Juan Bautista, un torero que tiene el visto bueno de la aficin de Madrid, que le ha visto cerrar temporada abriendo la Puerta Grande de Las Ventas. Juan Bautista, debut en Maracay en octubre de 2010, con una corrida de la ganadera Lagunablanca, y cort cuatro orejas por lo que sali en hombros de la Maestranza. Junto a Sebastin Castella, ha sido la mxima representacin taurina de Francia en las ms importantes ferias de Espaa, que luego al finalizar la temporada europea, inician sus actuaciones en las principales ferias de Amrica. En Valencia, JB integra cartel con los venezolanos Otto Rodrguez, Jos Antonio Valencia y el espaol Antonio Ferrera, ante una seria corrida de la ganadera La Cruz de Hierro. Suerte..! Tauronotas Ayer estaban anunciados en Guadalajara, Mxico, Diego Silveti y Morante de la Puebla, mano a mano....En Tlaxcala, el rejoneador Leonardo Hernn-

Ayer el municipio Girardot tuvo una jornada deportiva bien cargada, con la finalizacin de los Juegos Deportivos Por el Vivir Bien Girardot 2012; en la final del futbol sala juvenil se llev el trofeo de campeones los jvenes representantes de la parroquia Andrs Eloy Blanco. Desde el pasado sbado 3 de noviembre se estuvo disputando una intensa semana deportiva en el municipio Girardot; equipos representantes de las ocho parroquias en diferentes disciplinas estuvieron disputando un interesante torneo, impulsado por la alcalda de Girardot y su direccin de deportes, Fredengir. Entre las disciplinas en disputan estuvieron futbol sala, kickingball, voleibol, pelotica de goma, ajedrez,

bolas criollas, softbol, baloncesto, y composicin gimnastica, ejercicios especficos para las personas de la tercera edad. En el complejo deportivo Julio Bracho de Maracay se estuvieron disputando varias finales del torneo. En la categora para jvenes entre 15 y 16 aos en una rpida e intensa final los muchachos de la parroquia Andrs Eloy Blanco lograron relvarse el triunfo y el trofeo de campeones al ganar 8x5 a los jvenes de la parroquia Las Delicias. Todos los jvenes de la final recibieron un certificado de participacin por parte de Frendegir, organizadores del torneo municipal. A primera hora en la categora libre (para mayores de 18 aos) la representacin de la parroquia Los Tacarigua se impusieron por goleada 10x5 a los de Pedro Jos Ovalles.

Juan Bautista, torero francs que torea el sbado 17 en Valencia

Jvenes de las parroquias Andrs Eloy Blanco y Las Delicias disputaron una buena final

dez sali en hombros...Ayer en Acho en la primera de la feria de Lima, el cartel con toros colombianos de Achury Viejo, Castao, Fandio y el peruano Roca Rey....Las entradas para las corridas de la feria de

Valencia pueden adquirirse en Maracay en el restaurant De Luces, frente a la Maestranza... Tambin, Plumita le lleva y le trae de las corridas de la feria en cmodas busetas con aire acondicionado...Preparan fies-

ta los miembros de la pea El Samn de Ocumare de la Costa, para el prximo domingo 18 con motivo del cumpleaos de Marcel Prez Arias. As me lo informa el presidente de la pea, D. Too Rodrguez...

Exitoso gran maratn cardiovascular

Ejercitndose por la salud

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Los muchachos de Andrs Eloy Blanco tuvieron buena puntera para ser vencedores

Ayer el gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias de Maracay fue el escenario de una buena jornada por la salud, con la realizacin del gran maratn de cardiovascular 2012. Unas 200 personas de distintas edades se dieron cita en el gimnasio maracayero parador unas tres horas casi llevarle el ritmo a los instructores de bailoterapia y aerbicos, no slo pensando en ganar el evento, sino en realizar un importante ejercicio en el beneficio de la salud de cada uno de los atletas asistentes. El evento estuvo organizado por Oscar Ruiz y Soraya Rodrguez en los aerbicos y Rigel Ascanio para la bailoterapia. Llenos de entusiasmo y nimos asistieron no slo personas de la ciudad de jardn sino de diversas partes del territorio arageo, adems de los estados Carabobo, Cojedes, Gurico, Miranda y Distrito Capital. Los aerbicos se disputaron pequeos desde los 4 aos hasta los mas adultos, categoras infantil, novatos, gimnasio, gorditos, instructores no avanzados, avanzados A y B. Como monitores del evento estuvieron Miguel Sousa, Nardis Chacn, ngel Lpez, Jess Vegas, Paola Barreto, Jessica Pereira, Gladis Avendao, Alberto Ochoa, Marlon Villalobos, Lus Almeida, Vctor Herazo y Oscar Ruiz. Se inici el evento con una hora y 20 minutos de aerbicos luego el mismo tiempo para bailoterapia, durante ambas sesiones jueces iban evaluando a los participantes para determinar a los mejores de cada categora.

Liga Regional Comunitaria de ftbol de saln

Casta Futsal y Sporting disputarn la gran final

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Desde las ms pequeas de la casa se animaron a la actividad deportiva

Ya fueron definidos el par de finalistas para determinar el campen de la Liga Regional Comunitaria de futbol de saln del estado Aragua en categora libre, los equipos de Sporting y Casta Futsal buscarn el campeonato el prximo domingo. Ayer en la cancha del futbol sala del complejo deportivo Julio Bracho se estuvieron disputando las semifinales de la Liga Regional Comunitaria de futbol de saln del estado Aragua (Lirecofutsalon), junto con el apoyo organizativo de la Liga Tropical de futbol de saln de Santa Ana y del Consejo Comunal de Santa Ana. En el primer duelo el conjunto de Santa Ana del municipio Girardot comenz arriba pero luego el conjunto Sporting del municipio Linares Alcntara remont y le dio vuelta para imponerse 3 goles a 2, y ser el primer finalista.

A segunda hora Casta Futsal en representacin del municipio Ribas, venci 3 goles a 1 a su similar de Caciques de Mariara, conjunto representativo del estado Carabobo. El torneo categora libre, para mayores de 17 aos, comenz a disputarse el pasado 30 de septiembre con la inauguracin en el gimnasio Gabriel Planchz, y llegar a su fin el prximo domingo 18 de noviembre. Un total de 11 equipos de diversas partes de la geografa estadal disputaron el torneo, junto a los cuatro semifinalistas, tambin estuvieron luchando en las canchas San Ignacio (Girardot), La Unin (Camatagua), La Guasima (Urdaneta), Furia (Camatagua), Atltico Camatagua, Molino (Camatagua), y Santa Rosa (Camatagua). La cita es el prximo domingo a partir de las 11 de la maana en la cancha de Julio Bracho, disputando a primera hora el duelo por el tercer lugar entre Santa Ana y Caciques de Mariara, para luego determinar el campen entre Sporting y Casta Futsal.

Instructores de calidad para gran maratn cardiovascular

El equipo de Sporting remont y logr el pase a la final

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

lunes sports

Aragua FC pact 1-1 con Mineros tras venir abajo en el marcador

Se llev cinco importantes puntos

Dulce empate en Cachamay

Los Aurirrojos lograron su segundo partido en fila sin conocer la derrota, al lograr un valioso empate en calidad de visitante ante Mineros de Guayana en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz
el siglo fotos | Cortesa

Aragua VC barri la serie contra Mgicos de Caracas

Huracanes lleg a Caracas para enfrentar a Vikingos
el siglo

Con gran pundonor y dejando el corazn en el campo de juego, el Aragua FC vino de atrs en el marcador y con diana de Alexander Rondn en la parte complementaria del careo, sac un valioso empate a un gol ante Mineros de Guayana en un partido que se celebr en la tarde noche de este domingo en el estadio CTE Cachamay de Puerto Ordaz, encuentro correspondiente a la jornada trece del presente Apertura 2012. Con este resultado, los Aurirrojos consiguen un importante punto y por segunda fecha corrida no conocen la derrota, demostrando el buen momento que viven los de Maracay. Alejandro Guerra fue el encargado de marcar la nica diana de los locales, por la visita, Alexander Rondn anid en el arco local, para anotar su cuarto gol del Apertura 2012 y quedarse como lder solitario en el elenco Aurirrojo. La primera accin de peligro la gener el equipo visitante en la fraccin cinco, tras un remate de Jess Lugo, el portero Guzmn dej un rebote, que aprovech Armando Maita, pero su disparo peg en el palo superior. En el minuto nueve, Jorge Rojas realiz la primera clara de los locales, encontr un espacio en la defensa visitante y cerca del rea grande solt potente remate, pero Jos Contreras le neg la diana con gran atajada. En el 22 de la primera parte, en un contraataque del equipo visitante, Maita tom la esfrica y tras eludir a un contrario mand suave remate que qued en las manos del guardameta local. Cuando el reloj marcaba el minuto treinta, Alejandro Guerra tom el

Valioso empate sac el Aragua en Guayana

baln y se intern por la banda derecha soltando fuerte disparo, el portero Aurirrojo vol por los aires para negarle la apertura del marcador. En las postrimeras del primer tiempo, Aragua Ftbol Club domin las acciones lo que provoc que Mineros tuviera un juego agresivo con varias faltas fuertes. En los minutos 37 y 45+1 ngel Ral Cavalleri debi efectuar cambios por lesin, primero sali Alfredo Gonzlez Bordn entrando Jos Acosta y luego, Pablo Camacho abandon el gramado, ingresando ngel Agnello. Rondn puso el empate de cabeza En el minuto cuatro de la parte complementaria el primer ataque fue para la visita, tras un contraataque, Csar Gonzlez recorri varios metros y con una buena jugada individual se intern en el rea grande, mandando fuerte remate, pero Guzmn in extremis sac la esfrica. En el minuto 17 de la segunda parte, Mineros tuvo una buena oportunidad de inaugurar la pizarra, tras cen-

Alineaciones: Mineros de Guayana: Euro Guzmn, Luis Vallenilla, Giovanny Romero, Walter Moreno, Francisco Parra, Arnold Lpez, Luis Chara, Jorge Rojas (Ricardo Pez min 70), Alejandro Guerra, Giancarlos Maldonado (Oscar Briceo min 76) y Jos Meza (Julio Gutirrez min 62). DT Carlos Maldonado. Aragua Ftbol Club: Jos Contreras, Pablo Camacho (ngel Agnello min 45+1), Jhon Palacios, Alfredo Gonzlez Bordn (Jos Acosta min 37) Armin Mrquez, Orlando Peraza, Guillermo Banquez (Alfredo Rama min 75), Jess Lugo, Csar Gonzlez, Armando Maita y Alexander Rondn. DT ngel Ral Cavalleri. Goles: Alejandro Guerra (min 78) Alexander Rondn (min 85)

El Aragua Voleibol Club hizo la tarea y barri la serie contra Mgicos del Caracas, en el Gimnasio Gastn Portillo en la capital, cuando este domingo gan 3-2 (20-25, 23-25, 2523,25-22, 12-15). Jos Prez, director tcnico encargado de Aragua explic que Realmente no venamos confiados, por haber ganado el primer encuentros, ellos son un rival que hay que respetar y que saben resolver los encuentros, nos pas lo mismo que el sbado no supimos mantener el nivel de juego durante el encuentro. Hoy volvimos a caer en el bache, Mgicos tomo su ritmo y nos apret. Agreg que Nos interesaba sumar en esta serie para tener las esperanzas mas claras de clasificar, an quedan muchos puntos por disputar y queremos seguir sumando. Los jugadores mas destacados fueron por Mgicos del Caracas Jess Chourio con 19 puntos y lvaro Snchez con 27 puntos por Aragua Voleibol Club. Mientras el jugador Movistar fue Jhonder Fernndez de Aragua. El director tcnico lvaro Ferreira fue separado de su cargo en Mgicos del Caracas, la directiva se pronunciar para nombrar su sustituto. Alexander Gutirrez: Con Vikingos la serie ser muy pareja El director tcnico de Huracanes de Bolvar, Alexander Gutirrez, observo el encuentro de Mgicos - Aragua, donde comento llegamos hoy para el encuentro con Vikingos, sabemos que la serie que nos espera no ser fcil, el nivel de los equipos est muy parejo. Ellos cambiaron mucho su estructura y en equipo engran sus piezas.

Aunque para Gutirrez el mayor inconveniente son los problemas fsicos de los jugadores. El tema de la liga para todos los equipos es el tema fsico, ya ahorita el desgaste de los jugadores es fuerte. Y eso que nosotros empezamos una buena pretemporada, pero ya llevamos 27 partidos. El estar clasificados a las semifinales es una ventaja para nosotros; sin embargo, el tema de huracanes no es solo estar clasificados, hay un compromiso de mantener un resultado, por todo lo que est involucrado y principalmente por cumplirle a la gente que nos apoya. La 7ma. semana de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV) temporada 2012, cerrar con la serie de vuelta entre el campen Huracanes Bolvar y su rival semifinalista Vikingos de Miranda, a disputarse este lunes 12 y martes 13 a partir de las 7:30pm. en el Jos Joaqun Pap Carrillo de Parque Miranda, donde el bien conocido fenmeno del sur aspira ampliar su dominio ante los anfitriones, con quienes completarn su segunda serie particular de la fase eliminatoria. Siendo el actual lder de la clasificacin 2012, Huracanes ha festejado las 5 veces que ha jugado en Parque Miranda en la temporada anterior y la meta en esta oportunidad es mantenerse victorioso, para ello antes de su primer encuentro en la serie de vuelta lo que significa tambin el 3er. cotejo entre ambos, bajo la responsabilidad tcnica de Alexander Gutirrez, Jorge Reyes y Leonardo Ojeda tendrn su ltimo entrenamiento en la maana del mismo lunes 12 y as dejar las cartas echadas e ir con todo por la victoria desde las 7:30pm.

tro por la parte izquierda, Alejandro Guerra cabece, pero su remate se fue rozando el palo superior. En la fraccin 33, Mineros jugando psimo pudo abrir el marcador, tras varios rebotes en el rea grande del Aragua FC, Guerra aprovech una esfrica sola y la empuj hasta el fondo de las redes. Tras varios minutos de dominio y generando ms llegadas claras, en la fraccin cuarenta del segundo tiempo, el buen juego arageo fue pre-

miado con la paridad, ngel Agnello mand certero centro y Alexander Rondn de cabeza la puso en el fondo de las redes. En los minutos finales del compromiso, Mineros se desesper por no tener el dominio del baln y Aragua Ftbol Club tuvo una oportunidad que hizo estremecer las gradas de Cachamay, Csar Gonzlez por la parte izquierda mand remate a tres dedos, obligando a Guzmn a sacar la esfrica in extremis.

Ribas venci a Aragua FSC 4x1 en inicio del Apertura

Heroicos tuvo la puntera afinada

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Los de Aragua celebraron en la capital

Son apenas las primeras fechas del Torneo Apertura de la Liga Nacional Futsal masculino 2012, y el conjunto de Heroicos de Ribas se impuso 4 goles por 1 al Aragua Ftbol Sala Club, en partido realizado en el gimnasio Mauricio Johnson de Maracay. Fue el primer encuentro del torneo para los del Aragua FSC, mientras que el equipo de La Victoria sum su segundo triunfo, tras haber ganado 2x1 a Estudiantes de Gurico. Darwiz Merchn, Flix Gonzlez, Johnathan Torres y Maickel Prez

fueron los autores de los goles Heroicos, mientras que Lus Guevara descont para los de Aragua. El conjunto de Ribas abri la cuenta temprano. Apenas haban trascurrido dos minutos, y Darwiz Merchn dispar un remate que pareca inocente pero al portero Jhoymer Prez se le col entre las piernas para el primer gol. A pesar del tanto Aragua mantena la iniciativa, pero comenz a apostar por remates lejanos y potentes como la principal arma. A los 23 minutos el cancerbero local se reivindic con una providencial parada estirando la mano en un contragolpe de Heroico. Pero dos minutos despus Flix

Gonzlez aprovech un baln que quedaba frente al rea rival para anotar el segundo tanto de Ribas; con 2-0 se fueron al descanso. Saltaron a disputar la segunda parte, apenas haban trascurrido tres minutos y lleg el tercer tanto de la visita. Johnathan Torres remat fuerte tras la salida de un tiro de esquina para decantar ya la partida 3-0. Unos diez minutos despus lleg el cuarto tanto de Ribas; esta vez de tiro libre. Tras falta en la frontal del rea, un compaero amag y Maickel Prez dispar fortsimo el tiro libre dejando sin opciones al portero local. A pesar de tener cuatro goles en-

cima Aragua FSC gener muchas ocasiones pero el baln aunque cerca del arco pasaba, no entraba. Ambos equipos se quedaron por dos minutos con cuatro hombres en cancha luego de expulsiones mutuas por fuerte encontronazo. El descuento de los locales lleg a pocos minutos para el final. Jhoymer Prez control un baln que venan pasndose por el aire, lo baj de espaldas al arco, se gir y empalm para el remate al fondo de la red; 4-1. La mala puntera evit que los locales pudiesen anotar ms, mientras que Heroicos con su veterana supo convertir sus ocasiones para llevarse el triunfo en el derbi regional.

El campen igual con Caracas FC en el segundo lugar

CD Lara empat en lo que pudo ser su ltimo partido

CD Lara igual pero pudo haber sido su ltimo juego

GUILLERMO BRICEO | el siglo

Darwiz Merchn abri la cuenta para la goleada de Heroicos

A pesar del resultado Aragua FSC plante un buen partido aunque con falta de puntera

Cinco empates tuvo la jornada dominical de la decimotercera fecha del Torneo Apertura del ftbol venezolano, un da que quizs haya sido el ltimo juego del actual campen. Lara igual de visitante, y aprovech la cada del Caracas FC en el derbi capitalino ante Deportivo Petare para igualarse en el segundo lugar de la tabla, mientras que Deportivo Anzotegui remont para empatar de visitante y seguir lider. Jugadores del CD Lara anunciaron entre semana que el de ayer sera su ltimo juego del torneo, una vez que la directiva le ha acumulado meses sin cancelarles sus sueldos; aun se espera lo que pueda suceder esta semana. Lara estuvo jugando con hombre me-

nos desde el minuto 7, pero aun as con mucho corazn lograron igualar a tres en casa de Llaneros. Por los locales Marln Fernndez en propia puerta, Wilfredo Alvarado y Ely Valderrey anotaron, mientras que Edgar Prez Greco, Lus Martnez y Joel Cceres anotaron para Lara. En Maturn Monagas SC se haba adelantado gracias a Jos Moreno y Koussati. Pero como equipo con rodaje, el Deportivo Anzotegui en el segundo tiempo igual gracias a Rolando Escobar y el argentino Jeremas Caggiano, 2-2 para llegar a 30 puntos. Caracas FC no pudo en un derby capitalino, Deportivo Petare fue mucho ms y venci 4-1. Par de dobletes, Jess Flix Quintero y Flix Casseres marcaron cada uno por partida doble mientras que el colorado Fernando Aristeguieta descont por los Rojos del vila.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

lunes sports

Esta semana comienzan a develarse los mejores del ao

Miguel Cabrera luce con ms solidez para el MVP

NUEVA YORK | AP

Campen de promedio, jonrones y carreras impulsadas, Miguel Cabrera conquist la primera Triple Corona que concede el bisbol de grandes ligas en 45 aos. Semejante logro debera garantizar el premio el Jugador Ms Valioso de la Liga Americana, verdad?, tal vez no. El asunto no es tan sencillo. Anote este nombre: Mike Trout, un novato cuyo desempeo en otras facetas del juego, crase o no, le da las mismas posibilidades de ser consagrado. Cabrera y Trout han generado el debate ms apasionado que se ha visto en mucho tiempo en el bisbol profesional de Estados Unidos, el cruce entre dos bandos que defienden a capa y espada contrastantes criterios. Los que avalan a Cabrera, quien podra convertirse en el primer venezolano en obtener el premio, pertenecen a la vieja guardia. Resaltan el impacto histrico de una triple corona, un logro que no se concretaba en las mayores desde la campaa de Carl Yastrzemski en 1967. Adems, insisten, el equipo de Cabrera (los Tigres de Detroit) se clasific a la postemporada hasta alcanzar la Serie Mundial, mientras que el de Trout (los Angelinos de Los Angeles) qued fuera. Cabrera encabez la Liga Americana con promedio de bateo de .330, 44 jonrones y 139 carreras empujadas, la trinidad de estadsticas que convencionalmente han medido la excelencia ofensiva a lo largo de la historias de

las Grandes Ligas. No debe haber discusin, Miguel Cabrera es el MVP, coment el manager de los Tigres Jim Leyland. En la otra esquina, sin embargo, se encuentra un nuevo grupo armado con estadsticas avanzadas que sostiene que el autntico valor de un pelotero no se puede seguir midiendo con la trinidad de cifras de siempre, las de la triple corona. Trout, aseguran, es mucho ms completo que Cabrera y lo supera ampliamente en velocidad y defensa. Y recuerdan que Trout tambin ha hecho historia como el primer novato con 30 jonrones y 40 robos en una temporada en la que no fue subido hasta tres semanas despus de haber comenzado. A sus 21 aos fue el ms joven con una campaa de 30-30 (jonrones y robos) Trout termin con promedio de .326, segundo detrs de Cabrera en el circuito. Acumul 30 jonrones con 83 impulsadas. Fue el lder de las mayores con 49 bases robadas en 54 intentos y anot 129 carreras, 20 ms que Cabrera en 22 juegos menos que el venezolano. En cuanto a defensa, Trout cometi cuatro errores en los jardines y compil una larga lista de atrapadas que con facilidad se presentaban en las jugadas destacadas del da. Cabrera acumul 13 errores tras aceptar irse a la tercera base, luego que los Tigres contrataron al inicialista Prince Fielder. Cuando Trout recibi el llamado

para subir a las mayores, los Angelinos tenan marca de 6-14. El rcord posterior del equipo fue de 83-59. El manager de los Yanquis Joe Girardi propuso una solucin salomnica: Dividan el premio a la mitad. Los dos tuvieron aos sensacionales. Sin embargo, ganar la Triple Corona no significa que es automtico ser premiado como el Ms Valioso. Nueve bateadores completaron la proeza desde que el galardn empez a ser repartido en 1931 y en cuatro ocasiones un ganador de la Triple Corona fue superado en la votacin del Ms Valioso. Ocurri en 1933 cuando Chuck Klein (Filis) qued detrs del lanzador Carl Hubell (Gigantes de Nueva York). Al ao siguiente, la historia se repiti con Lou Gehrig (Yanquis), relegado por el catcher Mickey Cochrane (Tigres). Ted Williams de Boston pag caro su mala relacin con cierto grupo de periodistas al perder ante el segunda base Joe Gordon (Yanquis) en 1942 y luego ante el jardinero Joe DiMaggio (Yanquis) en 1947. Ms que nunca, el factor que ha terciado en el debate de este ao ha sido una nueva estadstica que llevas las siglas WAR. Su traduccin literal es Victorias Sobre Jugador Sustituto. En resumidas cuenta, es una frmula que compila una amplia gama de estadsticas y lo que procura es medir con mejor precisin el aporte del pelotero

al xito de su equipo. Trout fue el mejor de las Grandes Ligas en cuanto a WAR esta temporada con una nota de 10.7, segn la cuenta que computa el portal baseball-reference.com. Cabrera, por su lado, termin con 6.9, el cuarto en la Americana. Frank Robinson, ganador de la Triple Corona en 1966, insiste que completar la Triple Corona es trascendental. Me parece que la gente toma a la ligera la Triple Corona. Yo creo que es lo ms importante que en lo individual puede conseguir un bateador. No es lo ms fcil. No conozco a nadie que empieza el ao diciendo: voy a ganar la Triple Corona. Tambin se insiste que Cabrera merece ms crdito debido a que los Tigres se clasificaron a la postemporada, mientras que los Angelinos de Trout no lo hicieron. El criterio de la votacin menciona que tal circunstancia no debe ser considerada como prioritaria. Pero es rarsimo cuando el ganador no sale de un equipo que fue a los playoffs. La nica vez en las ltimas dos dcada que el Ms Valioso de la Americana estuvo en un equipo que no se clasific a la postemporada fue 2003, cuando Alex Rodrguez fue laureado pese a que los Rangers de Texas fueron ltimos. Quienes deciden son 28 miembros de la Asociacin de Redactores de

Todo parece indicar, en base a los hechos tangibles que Miguel Cabrera ser el premiado como el Ms Valioso de la Temporada | AP

Bisbol de Norteamrica con derecho a voto. Todo parece indicar, en base a los antecedentes recientes, es que Cabrera ser el premiado. El hecho que lider a los Tigres a la postemporada con un monstruoso septiembre le permiten tener un leve favoritismo sobre Trout, pero Trout tendr mucho apoyo por el enorme ao, dijo Mark Feinsand, reportero de del New York Daily News, quien vota por el premio. Creo que el repunte de Detroit al final de la tempo-

rada tendr ms incidencia para que Cabrera sea el Ms Valioso que la Triple Corona. Este es el primer ao que los premios en Grandes Ligas se presentan con un anuncio previo de finalistas, adems que la divulgacin ser a travs de la MLB Network, el canal de televisin de Grandes Ligas. Cabrera y Trout quedaron como finalistas, junto Adrin Beltr y Josh Hamilton de los Rangers de Texas y Robinson Can de los Yanquis de Nueva York.

EN LOS OTROS PREMIOS: Novato del Ao, Americana: (lunes 12) Muy fcil. Trout. El jardinero cubano Yoenis Cspedes (Atlticos) y el lanzador japons Yu Darvish (Rangers) son los otros finalistas. Novato del Ao, Nacional: (lunes 12) Un buen cierre en septiembre debe darle el premio a Bryce Harper (Nacionales) encima de Todd Frazier (Rojos) y Wade Miley (Diamondbacks). Manager del Ao, Americana: (martes 13) Bob Melvin (Atlticos) asoma con una leve ventaja sobre Buck Showalter (Orioles). Manager del Ao, Nacional: (martes 13) Davey Johnson (Nacionales) por muy poco ante Dusty Baker (Rojos) y Bruce Bochy (Gigantes). Cy Young, Americana: (mircoles 14) Lucha cerrada entre David Price (Rays) y Justin Verlander (Tigres), ganador el ao pasado. Cy Young, Nacional: (mircoles 14) R.A. Dickey (Mets) pueden convertirse en el primer nudillero en ganar el premio. Gio Gonzlez (Washington) y Clayton Kershaw (Dodgers), el ltimo ganador, son sus rivales. Ms Valioso, Nacional: (jueves 15) Ryan Braun (Cerveceros) puede repetir, pero el favorito es Buster Posey (Gigantes) tras ganar el ttulo de bateo y cargarse el equipo luego de la suspensin por dopaje de su compaero Melky Cabrera. Tambin entre los finalistas est el receptor puertorriqueo Yadier Molina (Cardenales).

El legendario Frank Robinson, quien fuera ganador de la triple corona, seal que creo que es lo ms importante que en lo individual puede conseguir un bateador | AP

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

lunes sports

Melenudos emboscaron a su archienemigo y ganaron 5x4

Aragua alcanz su primera semana en positivo

Leones fren al Magallanes

MARLON JIMNEZ | el siglo

Tigres liquid a Caribes 3 carreras por 1

el siglo

Con una emboscada concretada entre los episodios seis y siete del encuentro, Leones del Caracas derrot a su archienemigo Navegantes del Magallanes con pizarra de 5 carreras por 4, en partido realizado en el estadio de la Ciudad Universitaria. Con este resultado los melenudos capitalinos no slo frenan la racha ganadora que traa la nave turca, que lidera la tabla de posiciones, sino que pone a su favor 2-1 la serie de la actual zafra. Los filibusteros se pusieron al mando en la pizarra en el segundo inning, con dos carreras, gracias a jonrn de Carlos Maldonado, su octavo de esta campaa, que encontr embasado a Elizer Alfonzo. En la tercera entrada sigui

produciendo la ofensiva magallanera, que fabric otro par de anotaciones, con dos tubeyes consecutivos y un sencillo, para ponerse as con un cmodo 4 por 0 en el tanteador. El panorama se mantuvo inalterable, con buen pitcheo, pero Leones sac su garra en el sexto y sptimo tramos y de la mano del poder de Carlos Rivero con jonrn productor de tres en el inning seis y doblete remolcador de Josh La pesadilla Kroeger concret la estocada y se puso arriba en la pizarra 5 por 4, lo que a la postre fue cifra definitiva, porque el pitcheo de cierre del Caracas estuvo inmejorable y apag el fuego magallanero. La victoria se la llev el relevista Guillermo Moscoso, con salvado para Juan Carlos Gutirrez. La derrota fue para Juan Rincn.

El bate de Carlos Rivero nuevamente vital para el Caracas

Tigres de Aragua finaliz la quinta semana de campeonato mucho mejor de lo que inici, al vencer en el tercer y ltimo juego de la serie en el Alfonzo Chico Carrasquel de Puerto La Cruz a Caribes de Anzotegui con marcador final de 3 carreras por 1, para de esta forma finalizar la semana con record positivo de 4-2 y llegar a nueve victorias en el ao. En esta nueva victoria bengal se combin un gran pitcheo del abridor, Michael Dubee y un relevo intermedio que estuvo casi intraficable, a excepcin de Josh Wilkie quien permiti la nica carrera oriental del juego en la cuarta entrada pero entre Yohan Pino, Vctor Moreno, Dakota Watts y Francisco Butt se unieron para no permitir ms libertades de la tribu en el juego. A pesar de la tropa aragea dejar 10 corredores en bases pudieron conectar los batazos en los momentos justos para darle una nueva victoria a los Tigres en la temporada pero dejando la asignatura pendiente del corrido de bases y de producir con hombres en circulacin Tigres fabric la primera carrera del juego en la primera entrada. Jos Gregorio Martnez conect doble a la derecha ante el abridor oriental, Donovan Hand para remolcar desde la intermedia a Alex Romero quien se haba embasado con doble a la izquierda con dos outs, para el 1x0. La tribu logr el empate en la baja del cuarto. Gorkys Hernndez comenz la entrada con sencillo a la derecha

ante el relevista Josh Wilkie para luego llegar hasta tercera con robo de base y sacrificio de Alexi Amarista a lo ms profundo del jardn central. Con dos outs, Emerson Landoni quien haba entrado a la defensiva por el golpeado Niuman Romero, conect sencillo (su primero en el profesional) al centro para remolcar a Hernndez desde la antesala con el empate a uno en el marcador. Pero el empate oriental no dur mucho porque Tigres fabric una ms en la sexta entrada. Con hombres en las esquinas y dos outs, el bateador emergente Jos Miguel Torres conect sencillo detrs de segunda ante el relevista, Jos lvarez para remolcar desde tercera a Carlos Colmenares con la carrera del 2x1. Aragua hizo una ms en la octava entrada aprovechndose del descontrol del relevo oriental. Con hombre en tercera y dos outs, entr a relevar Jean Carlos Toledo y dio wild pitch para que anotase Yangervis Solarte desde tercera la carrera del 3x1. La victoria es para el relevista, Yohan Pino (2-3) al lanzar de gran forma durante un acto de labor en el cual retiro de forma fcil a los tres bateadores a los cuales se enfrent. La derrota es para el relevista oriental, Jos lvarez (0-1) al permitir dos anotaciones en 2.1 de labor donde recibi 3 hits (doble), 3 boletos y un ponche. El rescate es para Francisco Butt (1) al retirar a los 3 bateadores a los cuales se enfrent en el cierre de la novena entrada.

Carlos Maldonado la volvi a sacar por los bucaneros

Juan Carlos Gutirrez puso excelente cerrojo y se llev el salvado

Alex Cabrera decidi en un turno polmico

En la carrera jonronera de todos los tiempos

Tiburones propin sexta cada en fila a Cardenales

Elizer Alfonzo y Alex Cabrera buscan destronar a Robert Prez

el siglo

Butt se agenci otro salvamento ms

Los sluggers Elizer Alfonzo y Alex Cabrera, tienen fuertes intenciones de arrebatarle, a La Pared Negra Robert Prez, el liderato de jonrones de todos los tiempos y la tarea se la han tomado con mucha seriedad y esta semana, fue bastante activa para este par de artilleros, uno de los cuales ya sobre pas la barrera de los cien cuadrangulares. Por un lado est Elizer Alfonzo, quien en lo que va de mes, ya registra tres jonrones, dos de ellos el primero de noviembre y su ms reciente lo conect el sbado 11, con lo cual el jugador arrib a seis estacazos de vuelta completa y a 101en su carrera en la pelota profesional. El bambinazo que conect El Matatn el sbado, lo convirti en el segundo pelotero, en toda la historia de la liga criolla, en superar el centenar se cuadrangulares, aparte de Robert Prez, quien sigue an activo y registra 121 tablazos sacados fuera del parque. Entre los ocho primeros de la lista de todos los tiempos, tambin est El Samurai Alexander Cabrera, quien lleva tres, todos conectados esta seAlex Cabrera sentenci la victoria de los escualos en un turno que caus polmica
el siglo

mana de manera consecutiva, los das siete, ocho y nueve, los dos ltimos resultaron ser grand slams, eso fue los das jueves y viernes pasado. Esta actuacin lo han llevado a sumar la cifra de 92, es el quinto mejor registro de la historia jonronera venezolana, y est a slo dos de alcanzar a Luis Raven y a cinco del artillero por excelencia, Antonio Tony Armas. Todo indica que es cuestin de tiempo para que en unas dos o tres campaas ms, este par de sluggers estn en posicin de estar pisndole los talones al legendario Robert Prez, quien se retirar al finalizar esta campaa. Queda mucha campaa y ya se asoma otro nombre que estarn en posicin de meterse entre los ms grandes artilleros de la pelota local, se trata del maracayero Oscar Salazar, el hijo ilustre de Caa de Azcar, comenz esta campaa con 67 y elev su cuenta personal a 69, dos menos que Roberto Zambrano, quien ocupa, por los momentos, el sitio siete de todos los tiempos, y nadie puede objetar, al menos por ahora, que El Cachi va a superar, esta misma campaa a Zambrano y a Leonardo Hernndez.

Aragua ha mostrado mejora en los ltimos das de campaa

OTRO RESULTADO DE LA JORNADA Zulia 10 Bravos 3

POSICIONES POSICIONES EQUIPOS Magallanes guilas Caribes Leones Tiburones Bravos Cardenales Tigres JJ 25 24 25 27 27 23 25 26 JG 15 14 13 14 14 11 11 9 JP 10 10 12 13 13 12 14 17 JD 0 0.5 2 2 2 3 4 6.5

Un sencillo de Alex Cabrera en un polmico turno que desencaden la expulsin del manager Grifol y el lanzador Luis Aviln, ayud a los Tiburones de La Guaira a batir 3 carreras por 2 al Cardenales de Lara, novena que se anota su sexta derrota en fila de la campaa en choque celebrado en las instalaciones del estadio Don Antonio Herrera Gutirrez de Barquisimeto. C.J. Retherford abri el octavo con boleto seguido de un error del inicialista cardenal Toms Prez en batazo de Darrin Ruf, aterrizando en la antesala. Posteriormente Cabrera tom el turno del partido en el que segn el equipo local haba sido ponchado, pero el rbitro de home lo dej con vida y conect el sencillo que trajo la carrera del gane. Fueron expulsados por reclamar conteos Pedro Grifol, el coach de pitcheo Oswald Peraza y el grandeliga Aviln. El relevista Anthony Ortega (1-0) gan el partido, Aviln (2-1) fue el derrotado y el salvamento fue cortesa de Enrique Gonzlez, su tercero del ao.

HORA 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

PRXIMOS JUEGOS MARTES 16-11-2012 CIUDAD VISITANTE Porlamar Lara Caracas Caribes Valencia Tigres Maracaibo Caracas

HOME CLUB Bravos La Guaira Magallanes MTV Zulia DTV

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

lunes sports

Real Madrid acab con su racha negativa en Valencia

Al ganar sus choques de semifinales

Messi super a Pel y Barcelona se impuso en Mallorca

RESULTADOS:
MALAGA ESPANYOL VALLADOLID AT. MADRID BETIS ATH. BILBAO LEVANTE ZARAGOZA MALLORCA RAYO VALLECANO 1 0 1 2 1 2 1 5 2 3 2 3 1 0 2 1 2 3 4 2 REAL SOCIEDAD OSASUNA VALENCIA GETAFE GRANADA SEVILLA REAL MADRID DEPORTIVO BARCELONA CELTA

Federer y Djokovic definirn la Copa Masters

TABLA DE ARTILLEROS
JUGADOR Lionel Messi Cristiano Ronaldo Radamel Falcao Aritz Aduriz Hernn Higuan Negredo Messi se abre paso ante los defensores del elenco mallorqun | AP
BARCELONA | AP

PAS/CLUB (ARG/Barcelona) (POR/Real Madrid) (COL/At. Madrid) (ESP/Athletic) (ARG/Real Madrid) (ESP/Sevilla)

GOLES 15 12 10 8 7 7

Roger Federer y Novak Djokovic definirn hoy la Copa Master | AP - EFE

LONDRES | AP

POSICIONES
EQUIPOS .1. BARCELONA .2. AT. MADRID .3. REAL MADRID .4. BETIS .5. MALAGA .6. LEVANTE .7. RAYO VALLECANO .8. VALLADOLID .9. VALENCIA 10. SEVILLA 11. ZARAGOZA 12. ATH. BILBAO 13. REAL SOCIEDAD 14. GETAFE 15. MALLORCA 16. GRANADA 17. CELTA 18. DEPORTIVO 19. ESPANYOL 20. OSASUNA JJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 JG 10 9 7 5 5 5 5 4 4 4 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 JE 1 1 2 1 3 2 1 3 3 3 0 2 1 1 2 2 1 4 3 2 JP 0 1 2 5 3 4 5 4 4 4 6 5 6 6 6 6 7 5 6 7 GF 36 24 27 18 15 13 16 16 14 13 14 16 12 12 12 11 13 18 12 11 GC 14 11 8 17 9 16 25 12 13 13 18 21 16 18 19 18 17 25 18 15 Ptos 31 28 23 19 18 17 16 15 15 15 15 14 13 13 11 11 10 10 9 8

El Barcelona consolid su liderato en la liga espaola al salir triunfante 4-2 de su visita al Mallorca, y el astro argentino Lionel Messi super otra cifra goleadora al alcance de muy pocos con otro doblete. Los azulgranas, con 31 puntos, siguen comandando la clasificacin con tres puntos de ventaja sobre el Atltico de Madrid, vencedor por 2-0 sobre el Getafe, y ocho respecto al Real Madrid, que gan con apuros en cancha del Levante por 2-1 al cierre de la 11ra fecha. Los dos goles de Messi a los 44 y 70 minutos le significan 76 para el ao 2012, contando los conseguidos entre el Barsa y la seleccin argentina, uno ms de los que sum la leyenda brasilea Pel con el Santos y su seleccin en 1958. Messi an queda lejos del rcord

de 85 en un ao calendario, propiedad del alemn Gerd Mueller en 1972, pero se reafirm como mximo caonero del campeonato con 15 dianas. Cristiano Ronaldo (21) puso en ventaja al Madrid en Valencia, pero fue sustituido al descanso y Angel Rodrguez (62) nivel por el Levante, que vio como el canterano Alvaro Morata (84) rescataba al equipo de Jos Mourinho, quien por fin se llev los tres puntos en una cancha maldita para l. Previamente, el Valencia alarg a 11 partidos su racha sin ganar de visitante al empatar 1-1 en cancha del Valladolid. El Athletic de Bilbao gan de local, 2-1, al Sevilla gracias a goles de Oscar De Marcos (27) y Markel Susaeta (45). Tras la tarjeta roja al local Ander Herrera, Alvaro Negredo (78) marc de penal el tanto del conjunto andaluz.

Como siempre, Roger Federer quiere abultar uno de sus tantos rcords. Y como muchos esperaban, Novak Djokovic intentar frenarle. Los dos primeros del mundo avanzaron el domingo a la final de la Copa Masters, ambos tras lucir en aprietos al inicio de sus partidos de semifinales. Federer, seis veces campen del torneo que pone fin a la temporada, avan-

z con una victoria 7-6 (5), 6-2 sobre Andy Murray. Djokovic, el actual nmero uno mundial, derrot a Juan Martin Del Potro por 4-6, 6-3, 6-2. La final ser hoy lunes, y Federer se topar con el serbio Djokovic en la O2 Arena de Londres. Djokovic fue de menor a mayor para vencer al argentino Del Potro. Fue la victoria nmero 74 de Djokovic en la temporada.

En el Gran Premio de Valencia en Motociclismo

Lorenzo le entrega la victoria a Pedrosa y Mrquez volvi a exhibirse

En el Calcio italiano

En la Vuelta Ciclstica a Bolivia

Denis le dio la victoria al Atalanta sobre Inter Venezolano Maky Romn se coron
ROMA | AP

Con un doblete del argentino Germn Denis, Atalanta se impuso sorpresivamente 3-2 al Inter en el cierre de la 12da fecha de la Serie A de Italia. Denis anot su primer gol a los 60 minutos, al desviar un centro del tambin argentino Maximiliano Moralez. El segundo fue de penal a los 67. Atalanta, que jug como loal, se adelant a los nueve minutos con un gol de cabeza de Giacomo Bonaventura. Los goles del Inter fueron del colombiano Fredy Guarn (56) y el argentino Rodrigo Palacio (85). Con esta sorpresiva derrota, los neroazzurri retrocedieron a cuatro puntos del puntero Juventus, que el sbado gole 6-1 al Pescara, 31 contra 27. Atalanta, que inici el torneo con dos puntos en contra por el escndalo de arreglo de partidos en el campeonato pasado, avanz al sexto puesto con 18 unidades. Milan, por su parte, sufri su sexta derrota en 12 partidos del campeonato al perder en su propio estadio 3-1
Palermo Chievo Verona Gnova Lazio Milan Parma Torino Atalanta Cagliari Pescara 2 2 2 3 1 0 1 3 0 1

ante Fiorentina. Como le sucede a menudo, la Roma pas adelante con un gol de cabeza del argentino Erik Lamela (9), su octavo tanto en el campeonato, pero perdi 3-2 en el derbi con la Lazio. Cuando faltaban once minutos para el trmino del partido, el Napoli empataba 2-2 con el Genoa, pero al final se impuso 4-2 con un extraordinario gol del atacante Edinson Cavani (79), que super incluso al portero, el quinto consecutivo del delantero uruguayo. Chievo y Udinese empataron 2-2. Los goles del Chievo fueron de Marco Andreolli (38) y Alberto Paloschi (89, penal), y los del Udinese fueron un doblete de Gabriele Angella (42 y 90)). El brasileo Luciano del Chievo perdi un penal a los 68 minutos, al pegar el baln en el travesao. Torino gan 1-0 al Bologna con un gol de Danilo DAmbosio (65). Parma y Siena empataron 0-0. A primera hora del domingo, con dos goles de gran factura de Paulo Dybala, un atacante argentino de 18 aos, Palermo le gan 2-0 a Sampdoria.
0 2 4 2 3 0 0 2 0 6

Los tres monarcas de las distintas categoras del mundial de motociclismo | AP

CHESTE | EFE

El criollo se alz como el primer venezolano en imponerse en la ruta boliviana | EFE

LA PAZ | EFE

El espaol Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) le entreg la victoria de MotoGP en bandeja a un eficaz Dani Pedrosa (Honda RC 213 V) que apenas cometi fallos en unas condiciones de carrera muy complicadas, mientras que Marc Mrquez (Suter) protagoniz una autntica exhibicin en Moto2 para lograr una victoria forjada desde la ltima posicin. Marc Mrquez (Suter) sum su novena victoria de la temporada en Moto2 y an a pesar de verse obligado a salir desde la ltima posicin de la formacin de salida, lo que le oblig a hacer una espectacular remontada desde el ltimo hasta el primer puesto de la ltima carrera de la temporada.

La prueba fue de neto dominio espaol, pues tras un inalcanzable Marc Mrquez se clasificaron Julin Simn (Suter) y Nicols Terol (Suter), que logr para el equipo Mapfre del valenciano Jorge Martnez Aspar, su primer podio de la temporada en la categora. En Moto3, el britnico Danny Kent (KTM) sorprendi a su propio compaero de equipo y campen del mundo 2012, el alemn Sandro Cortese, para adjudicarse la victoria, si bien el primer golpe de efecto fue de otro teutn, Jonas Folger, de la escuadra Mapfre de Jorge Martnez Aspar, al que se le par la moto en la vuelta de formacin y aunque pudo salir, no acab la carrera.

- Sampdoria - Udinese - Npoles - Roma - Fiorentina - Siena - Bolonia - Inter Miln - Catania - Juventus T.

RESULTADOS:

El ciclista venezolano Maky Romn, del Prodem Lotera del Tchira de Venezuela, se proclam campen de la quinta Vuelta a Bolivia, al vencer en la dcima y ltima jornada al favorito, el colombiano Mauricio Ardila. Romn es el primer venezolano en ganar la carrera, que en sus anteriores ediciones qued en manos de colombianos y bolivianos. El venezolano hizo un tiempo de 36 horas, 20 minutos y 51 segundos para completar un recorrido total de 1.493 kilmetros entre las regiones de Santa Cruz, Cochabamba, Oruro y La Paz, inform la radio catlica Fides, organizadora de la competencia.

La carrera comenz en la regin crucea a 263 metros sobre el nivel del mar, alcanz puertos de 4.496 metros de altitud en la zona andina boliviana y en los dos ltimos das tuvo una ruta junto al lago Titicaca a una altitud media de 3.800 metros. Romn declar que hasta ayer no pensaba ser el campen de la Vuelta, pero en la maana tuvo el impulso de la victoria lograda en una prueba contrarreloj individual en la que super a Ardila. El colombiano Ardila, del equipo Claro, ocup el segundo lugar, el boliviano Gilver Zrita, de Po Rico, clasific un segundo despus, y complet el podio con 36 horas, 21 minutos y 17 segundos.

Sper Liga de Portugal

Oporto y Benfica siguen en cabeza

LISBOA | EFE

EQUIPOS .1. Juventus Turn .2. Inter Miln .3. Npoles .4. Fiorentina .5. Lazio .6. Atalanta .7. Roma .8. Catania .9. Parma 10. Udinese 11. Cagliari 12. Torino 13. Milan 14. Palermo 15. Chievo Verona 16. Pescara 17. Sampdoria 18. Gnova 19. Bolonia 20. Siena

PJ 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

POSICIONES
PG 10 9 8 7 7 6 5 4 4 3 4 3 4 2 3 3 3 2 2 3 PE 1 0 2 3 1 2 2 4 4 6 3 6 2 5 2 2 2 3 2 4

Hannover gole en Alemania

GF 29 24 20 19 19 13 28 15 14 16 11 13 18 11 12 9 13 12 12 12 GC 9 13 9 9 17 16 23 16 16 18 17 10 16 17 23 23 18 19 18 14 PTS 31 27 26 24 22 18 17 17 16 15 15 14 14 11 11 11 10 9 8 7

El Oporto y el Benfica siguen como lderes disputadas nueve jornadas al vencer al Acadmica de Coimbra y al Ro Ave, respectivamente, mientras que el Sporting de Lisboa volvi a ganar en la Liga, ante el Braga, cuatro jornadas ms tarde. El Oporto, ya clasificado para los octavos de final de la Liga de Campeones, gan en su estadio con goles del colombiano James Rodrguez (min.49) y el internacional portugus Joao Moutinho (61). En Vila do Conde, el Benfica sol-

vent un complicado encuentro ante el Ro Ave gracias a un gol al filo del descanso del brasileo Rodrigo Lima, su sexto en el campeonato, y a una prodigiosa parada en el descuento del tambin brasileo Artur Moraes. Un gol de Ricky Van Wolfswinkel dict la primera victoria del Sporting en ocho partidos oficiales sin ganar, cuatro de ellos ligueros. El Braga, no obstante, estuvo cerca de empatar en varias ocasiones, pero el portero Rui Patricio y la suerte se aliaron con los locales.

PP 1 3 2 2 4 4 5 4 4 3 5 3 6 5 7 7 7 7 8 5

Arango nuevamente en plan protagnico

BERLIN | AP

En la Premier League

En una notable reaccin despus de ir perdiendo por dos goles, Hannover respondi con cuatro tantos en 16 minutos para golear 4-2 a Stuttgart el domingo en la Liga Alemana, y Borussia Moenchengladbach tambin super una desventaja inicial para vencer a Greuther Fuerth por el mismo marcador. Por su parte el brasileo Diego anot dos de los goles con que Wolfsburgo derrot a Bayer Leverkusen 3-1. El ascendido Fuerth termin su encuentro con nueve hombres cuan-

do Thomas Kleine y Milorad Pekovic recibieron tarjeta roja. Max Gruen detuvo un tiro libre de Juan Arango por la infraccin, pero el arquero de Fuerth no pudo impedir que Oscar Wendt igualara a los 22. Edgar Prib volvi a poner en ventaja a Greuhter, pero Moenchengladbach empat a los 51 con gol de Martin Stranzl, se puso en ventaja con gol de Patrick Hermann a los 57, y cerr la cuenta Thorben Marx de penal. Wolfsburgo concret su primera victoria como local en el torneo de manera convincente contra Bayer Leverkusen.

Luis Surez distancia al Chelsea del liderato

MANCHESTER | EFE

El uruguayo Luis Surez evit el triunfo del Chelsea en Stamford Bridge con un gol que supuso un punto para el Liverpool (1-1) y distanci al conjunto londinense del liderato de la Liga de Inglaterra que ostenta el Manchester United, seguido del City. El capitn del Chelsea, John Terry, acapar el protagonismo. El Chelsea, dominador durante el primer tramo del torneo, cae ahora a la tercera plaza, superado por el Manchester City, que, liderado por el argentino Sergio

Agero y el bosnio Edin Dzeko, dieron la vuelta a la ventaja inicial del Tottenham y sacaron los tres puntos (2-1). El Manchester City se mantiene en la carrera por el liderato que ostenta, con dos puntos de ventaja, el United, que el sbado gan a domicilio al Aston Villa (2-3). En el otro partido del domingo, el West Ham confirm su condicin de equipo revelacin. Gan en el campo del Newcastle (0-1) gracias a un gol de Kevin Nolan a centro de Joey OBrien, a seis minutos del intermedio, que le dejan en la sexta plaza.

LUNES | 12 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

XXXIII Promocin de Asistentes Tcnicos

Winifer Lovera, Sujey Marn y Carmen Mjica

n das pasados la junta directiva del Instituto Universitario de Tecnologa Juan Pablo Prez Alfonso extensin Maracay, invit al acto de entrega de ttulo de la XXXIII promocin de asistentes tcnicos. La ceremonia de imposicin de medallas se efectu en el Auditrium en la sede del Iutepal ubicado en Caa de Azcar, donde ms de 350 asistentes tcnicos recibieron su certificacin en las especialidades de farmacia, computacin, ingls, aduana, administracin, entre otras carreras. Durante la entrega de credenciales, los graduandos recibieron las palabras de felicitacin y xitos de parte del personal directivo de esa institucin. Posteriormente se ofreci un refrigerio que degustaron en medio de gratas conversaciones, en compaa de sus profesores, familiares y amigos ms allegados, transcurriendo la grata celebracin hasta largas horas de la tarde.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Noris Noguera, Anyelo Nieves, Kakey Plaza y Nayleth Muoz

Josmary Barreto, Laura Colmenares, Paola Centeno y Angy Colmenares

Gloria Rojo, Mari Andrena Carreo, Hender Castro y Sor ngel Macero

Emilyn Mota, Yuriondris Sandoval y Wenddy Rivas

Yurancy Lozada, Manuel Linares, Jennifer Loreto y Viviana Lara

Diana Duque, Daisy Escalona y Ana Yayes

Kareli Oropeza y Osmary Ponce

SIMA Spa abri sus puertas

Edgar Galndez, Erika Paredes y Manuel Espinoza

Salvador Toba junto a Yaizaryk Monsalve

ecientemente abri sus puertas en el CC Adonai Plaza, en Palo Negro, SIMA Spa, un espacio dedicado a las mascotas, donde encontrarn consultorio veterinario, acupuntura, medicina china, b a o s teraputicos, aromaterapia, peluquera canina y venta de productos en general. Salud Integral para Mascotas, un innovador concepto en cuidado de animales, un lugar donde estos particulares miembros de la familia se sienten como reyes cuando sus dueos no estn. La idea principal de este negocio es proporcionar un lugar de relajacin y cuidado esttico diseado especialmente para las mascotas. Para esta celebracin de apertura diversas personas junto a sus mascotas se dieron cita y disfrutaron de las sorpresas existentes, donde no pudo faltar el brindis en el que los presentes alzaron sus copas deseando los mejores deseos a los propietarios en este nuevo proyecto.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Karen Fuentes, Ofelia Guerrero junto a su mascota Duquesa

Xossana Garca y Susana vila en compaa de su mascota Doggy

Gretzy Bolvar y Yoel Guaramato y su perro Kovu

Mara Arriz, Fernando Bandre y Mara Jos Bandre y su perrito Duque Jos

Nstor y Mara Valecillos con sus perritas Nina y Nana

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

12
LUNES

.com.ve

farndula
El rcord de James Bond
La 23 pelcula de James Bond, Skyfall rompi el rcord de recaudacin para la franquicia, al obtener 87.8 millones de dlares en su primer n de semana en los cines de Estados Unidos, que sumados a los 2.2 millones de los preestrenos del jueves en cines de gran formato, hacen un total de casi 90 millones de dlares, lo que elevara el total mundial para Skyfall a casi 500 millones de dlares.

| C24

RO. Monstruos alrededor del mundo continan inspirndome cada da. Ustedes son un in nito ocano de posibilidades.

Lady Gaga@ladygaga

Taylor Swift y Gangnam Style dominaron la noche

En la relacin de Justin Bieber y Selena Gmez

Circo y Divas en premios MTV Europa

Psy y su bailadsimo Gangnam Style

No todo est perdido

el siglo

Heidi Klum
el siglo

Fue una noche de divas, del Gangnam Style y de variedad musical. Los Premios MTV Europa llenaron a Frankfurt de estrellas, ritmos, sorpresas y bastante circo Taylor Swi fue el arrase de la gala animada por la no menos divina Heidi Klum, con el refuerzo de David Hasselho y otras luminarias. Tambin Carly Rae Jepsen y Lana del Rey, llevaron a casa preseas al nal de un espectculo que no olvid rendir tributo a Whitney Houston (premio Global Icon) y a Adam Yauch, fundador de los Beastie Boys. Swi triunf en renglones como mejor directo, mejor look y mejor artista (femenino). En el aspecto masculino, el artista premiado fue Justin Bieber (tambin como mejor actuacin mundial y mejort estrella pop). El hoy ex de Selena Gmez no estuvo presente para recibir este tro de distinciones, dejndole el campo abierto a Taylor Swi para ser la monarca del show.

Pitbull

Lana del Rey gan en el apartado mejor artista de msica alternativa. Tambin merecieron galardones Nicki Minaj, (mejor artista hip-hop), David Guetta (mejor artista de electrnica) y Carly Rae Jepsen (mejor debut). En el caso de esta ltima, su tema Call me maybe, result la mejor Cancin del ao, dejando a atrs a rivales como Rihanna. Por cierto, la morena de Barbados tampoco pudo con el asitico Han Geng ganador en el apartado mejor artista global. El palmars tambin incluy a Linkin Park (mejor artista pop y mejor artista rock). En cuanto al show, Psy y su bailadsimo Gangnam Style acapararon casi todas las atenciones. Pero el coreano tambin engros la lista de galardonados en el segmento Mejor Videoclip, uno de los principales de la noche. e Killers, Muse, No Doubt, Pitbull, Kim Kardashian, Jonas Brothers, Alicia Keys , Rita Ora y muchos ms salieron a escena , en unos casos para actuaciones en vivo y en otros para anunciar premios. El primer premio se entreg en la alfombra roja y fue el destinado a los Mejores Fans, que han sido los de One Direction. Este grupo ingls tambin fue designado la revelacin del ao. Y como para rea rmar lo que ocurri a lo largo de los Premios MTV Europa, Taylor Swi cerr el teln con su xito We Are Never Ever Getting Back Together , con un intro circense, la otra constante de un gala muy pintoresca a la que Heidi Klum lleg luego de ser absorbida por un inodoro: una de las tantas travesuras de la supermodelo, quien se disfraz de Heidi y cant el lorolerilo, jug con fuego y se cambi hasta seis veces de trajes (todos de Versace).

Taylor Swift fue el arrase de la gala

Aunque la noticia sobre la ruptura entre Justin Bieber y Selena Gmez sorprendi, una nueva versin indica que el cantante confa en regresar con su ex, pues en otras ocasiones ha ocurrido. Por ahora, Bieber slo ha llegado a decir: No se que est pasando en mi vida, evaluarlo as no tiene sentido, es por ello que no he hecho ningn comentario Hace unos das se dijo que los cantantes tenan una semana de haber roto su relacin amorosa por sus numerosos compromisos profesionales. Sin embargo, TMZ ofrece una nueva historia basadas en personas cercanas a la pareja. Para empezar, la web a rma que no hay otra en discordia, pues aunque circul una fotografa de Justin Bieber con una modelo de Victorias Secret, no hay nada con ella. Adems se indic que Justin no est mal por la situacin, pues en otras ocasiones han terminado y regresado, por lo que cree que se trata de algo as una vez ms. Vale resaltar que Twitter ha sido sin duda la plataforma desde donde Justin Bieber ha recibido ms nimos despus de su ruptura con su hasta ahora novia, Selena Gmez. Esa red social ha sido un hervidero de comentarios, tendencias y tambin de tren-

ding topics. #StayStrongJustin ha sido el ms fuerte de esos topics y en ellos podamos leer mensajes de todo el mundo dando nimos al cantante. Sin embargo, tambin ha habido una especie de guerra dialctica entre los defensores de Bieber y los detractores, entre los que se encontraban los directioners, es decir, los fans de One Direction. Tambin hay quienes se mofan de la desgracia amorosa de Bieber, los que se lo toman con irona y sarcasmo, y hasta los que crean otro trending topic en contra de Bieber: #EsMejorQueJustinBieber, desde donde podemos leer de todo. Selena Gmez desde luego ha tenido menos apoyos en Twitter.

El caso de Ariel Winter

El drama tras Modern Family

el siglo

No Doubt

One Direction

Ms detalles sobre la relacin familiar de Ariel Winter, actriz de Modern Family, siguen surgiendo y ahora se menciona que Chrisoula Workman, la madre, era demasiado dominante con la adolescente de 14 aos, a la que de ne slo como una chica rebelde y a quien, se dice, encontr en la cama con su novio de 18 aos. De acuerdo con versiones de portales estadounidenses como TMZ y Radar Online, en 2010 Ariel particip en la cinta e Chaperone, y su madre actuaba como si fuera la estrella de la pelcula. Tras cada escena, Chrisoula le deca a Ariel qu haba hecho mal, aunque tambin tena comentarios para los asistentes de produccin y otras personas de la lmacin. La semana pasada surgi la noticia de que Ariel estaba bajo custodia de su hermana Shanelle, pues se dijo que padeca de abuso emocional y fsico por parte de su madre. Tambin Shanelle hace un par de dcadas vivi una situacin similar y una persona cercana a ella asegur que Chrisoula controlaba incluso lo que coma y cmo se arreglaba. Pese al drama que vive, Ariel no ha

dejado de acudir a las grabaciones de Modern Family y recientemente fue vista de paseo con su hermana Shanelle y su sobrina. En una entrevista con Radar Online, la madre de Ariel neg las acusaciones en las que se ha visto envuelta. Otro de los asuntos que trascendi en este caso, es que Chrisoula levant un reporte policial a principios de octubre de este ao, porque haba encontrado a su hija en la cama con su novio de 18 aos.

LuneS | 12 | noViemBre | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Al menos 16 muertos por inundaciones al norte de Hait

Puerto PrnciPe | EFE

Rebeldes sirios sugieren a embajadores abandonar Damasco

cairo | EFE

Al menos 16 personas murieron ahogadas y varias desaparecieron a causa de las inundaciones en los departamentos haitianos del Norte y Nippes, segn informaron hoy fuentes de prensa locales. El director del Servicio Meteorolgico nacional, Ronald Semelfort, dijo que las precipitaciones de los dos ltimos das son el resultado de un frente fro localizado al norte del pas. La emisora Radio Metropole destac en su pgina electrnica que las lluvias han causado el desbordamiento de ros y provocado graves daos a la agricultura y estructuras pblicas y privadas de la zona. Un total de 1.573 lugareos se vieron obligados a abandonar los sitios donde habitaban y se desplazaron a catorce albergues a causa de las precipitaciones, informaron fuentes de la Direccin de Proteccin Civil (DPC). En los dos departamentos citados, los ms afectados por las lluvias en el norte del pas, una decena de localidades sufrieron inundaciones como consecuencia de la crecida de cauces de ros y arroyos. La situacin se vio agravada por la saturacin de suelos y las construcciones anrquicas de la zona, que obstruyen los canales naturales de escorrenta y drenaje.

El Ejrcito Libre Sirio (ELS) ha sugerido a los embajadores extranjeros en Damasco que, por su propia seguridad, abandonen el pas en un plazo de 72 horas, ya que en los prximos das tiene intencin de lanzar operaciones blicas en el corazn del rgimen de Bachar al Asad. En declaraciones a Efe por telfono, el portavoz de este grupo armado, Fahd al Masri, revel hoy que el Consejo Militar del ELS en Damasco y su periferia ha pedido a los embajadores de todos los pases y a las delegaciones diplomticas y las organizaciones internacionales que retiren a sus representantes en Damasco en 72 horas. La situacin de seguridad es muy grave despus de que rgimen bombardeara varias zonas en Damasco, lo que supone un peligro para los representantes diplomticos y las organizaciones internacionales. Deseamos que se vayan de inmediato, los prximos das sern decisivos en la lucha contra el rgimen, advirti.

A este respecto, Al Masri subray que los rebeldes preparan una nueva estrategia en la capital y otras ciudades del pas cuyo objetivo es propagar la desobediencia civil en todas las instituciones para lograr la cada del rgimen. A estas acciones no se unirn ni los hospitales, ni los bomberos, ni las farmacias y otras instituciones que ofrecen ayuda a los ciudadanos, precis. El portavoz hizo, asimismo, un llamamiento a los refugiados iraques que viven en territorio sirio para que regresen a su pas, ya que en su opinin Irak se ha convertido en un estado ms seguro que Siria. Al Masry inst tambin a la comunidad internacional a que intervenga en Siria a espaldas del Consejo de Seguridad de la ONU y a que imponga una zona de exclusin area en todo el territorio nacional. En este sentido, asegur que ya han avisado a la ONU de los nuevos planes de combate y que difundirn los mismos a travs de los medios de comunicacin.

Israel dispar misil contra Siria

Dos hombres trasladan el cuerpo de una de las vctimas de las inundaciones | EFE

Hait, en estado de emergencia, trata de recuperarse de los dainos efectos que hace pocos das caus, a su paso por el Caribe, el huracn Sandy, que dej 54 muertos, veinte desaparecidos y una veintena de heridos, segn cifras oficiales. Este cuadro ha impulsado a las autoridades haitianas a solicitar la ayuda internacional para enfrentar una crisis humanitaria que afectara a unas dos millones de personas, segn cifras ofrecidas por oficinas de las Naciones Unidas en Hait.

Un total de 1.573 lugareos se vieron obligados a abandonar los sitios donde habitaban y se desplazaron a catorce albergues a causa de las precipitaciones | EFE

En semanas recientes se han multiplicado los incidentes de fuego errtico desde Siria | EFE
JeruSaLen | AP

De magnitud 6,6 grados en escala de Richter

Por funcionarios del Cicpc

Doce muertos y 34 heridos por sismo en el norte de Birmania

Bangkok | EFE

Detenidos integrantes de banda Los Castaos de Maracay

MLIDA ESCALA el siglo-Valencia

Al menos doce personas han muerto y otras 34 resultado heridas en la regin norte de Birmania a causa del sesmo de 6,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter que ayer sacudi la regin, segn informa los medios locales. Cuatro muertes se registraron en el distrito de Kyauk Myaung, situado a las afueras de la localidad de Shwebo, ubicada a 113 kilmetros al noroeste de la ciudad de Mandalay entre los ros Mu e Irrawaddy. La Polica local indic a la emisora de radio Eleven News que al menos cuatro vctimas mortales eran operarios que trabajaban en la econstruccin del puente de Yatanar Teinga, cuya estructura se errumb a causa de la sacudida. Otros dos muertos fueron hallados en Kyauk Myaung bajo los cascotes de un monasterio budista que qued parcialmente destruido, y otros seis en la aldea minera de Sint-ku, situada en las montaas de la regin de Sagaing. Una decena de personas resultaron heridas, entre ellas varias que trabajaban en una pequea mina de oro de Sint-ku. Las autoridades de Sagaing, regin en la que residen cerca de 6,6 millones de personas, indicaron que adems de

en la capital regional de mismo nombre y en la ciudad de Shwebo, tambin el sesmo caus daos en decenas de edificios de las localidades de Nwe Nyein, Pyi Oo Lwin, Kin U, Taze, Zigon, Kantbalu y Mogok. La potencia del terremoto se not en Bangkok, la capital de la vecina Tailandia, donde los edificios altos se movieron durante varios segundos y tambin en la ciudad tailandesa de Chiang Mai. El Servicio Geolgico de Estados Unidos indic que el hipocentro del sesmo fue localizado a nueve kilmetros de profundidad, 116 kilmetros al norte de la ciudad birmana de Mandalay y 130 kilmetros al noreste de la localidad de Monywa. Al primer sesmo, ocurrido hacia las 07:30 hora local (00:00 GMT), le sigui unos 20 minutos despus una rplica de 5,5 grados de magnitud con hipocentro a 10 kilmetros de profundidad y 81 kilmetros al norte de Mandalay, la segunda mayor ciudad del pas y situada a unos 570 kilmetros al norte de Rangn, la antigua capital del pas. Sin embargo, el instituto meteorolgico birmano seal que el sesmo alcanz los 6,8 grados de magnitud en la escala abierta de Richter.

Tres integrantes de la banda Los Castaos de Maracay, fueron capturados por funcionarios del Cicpc, en un procedimiento realizado en la urbanizacin El Trigal, calle La Cancha, al norte de Valencia. Segn inform el supervisor de Investigaciones de la Subdelegacin Las Acacias, subcomisario, Ponciano Montilla, los detenidos responden a los nombres de Wilson Nieves, de 21 aos, apodado El Cara de Caballo; Alexander Marn, de 20 aos, conocido como El Menor y Pascual Di Sabatino Torres, de 23 aos, apodado El Italiano, dedicados al robo de vehculos y extorsin. El jefe policial explic que los individuos operan en la regin central del pas y que a eso de las 11:00 de la noche, fueron detenidos tras aplicar un dispositivo de vigilancia e investigacin. Mencion que una ciudadana denunci ante ese despacho que los presuntos delincuentes la extorsionaban para devolverle un Ford Ka, color plata, placa TAL86I, que le haban robado en Maracay.

Indic que para el momento de la aprehensin, a los delincuentes les decomisaron un vehculo Ford, Fiesta, gris, matrcula UDC93A, que utilizaban para cometer los robos, una pistola Glock, 9mm, modelo 17, adems de recuperar el carro robado. Otras detenciones En otro procedimiento ejecutado por funcionarios de Contra Robo de la Subdelegacin Valencia, aprehendieron a Daniel Ospino Celis, Deivid Richanson Vsquez Hernndez, y a Dimas Antonio Snchez Padrn. Segn el supervisor de Investigaciones de ese despacho, subcomisario Franklin Inojosa, durante un operativo especial realizado el jueves, practicaron la captura de Ospino Celis, por estar solicitado por robo genrico. Deivid Vsquez, tambin fue detenido por estar solicitado por el delito de robo, violacin y lesiones, de fecha 4 de mayo de 2010, Tribunal Primero de Ejecucin. Igualmente el jefe policial inform que Snchez Padrn fue capturado, por estar requerido por el delito de violacin, de fecha 14 de junio de 2007, Tribunal Noveno de Control.

Israel intervino este domingo por primera vez en la guerra civil siria al realizar disparos de advertencia contra su pas vecino luego de que una pieza de artillera disparada desde Siria dio en un puesto militar israel. Las fuerzas armadas dijeron que el mortero no caus daos ni heridos en el puesto ubicado en los Altos del Goln. Israel arrebat el Goln a Siria en la guerra de 1967 y posteriormente lo anex. Pero en semanas recientes se han multiplicado los incidentes de fuego errtico desde Siria, lo que ha provocado que Israel advierta que considera a Siria responsable de ellos.

Hace un momento, fuego de mortero alcanz un puesto de las Fuerzas de Defensa Israeles en los Altos del Goln, dijo el vocero del ejrcito Avital Leibovich. Respondimos con un disparo de advertencia hacia zonas sirias. Entendemos que esto fue un error y que no tena Israel como objetivo, y es por eso que hemos respondido con un disparo de advertencia. El ejrcito israel tambin inform que present una queja a travs de representantes de Naciones Unidas que operan en el rea en la que afirma que el fuego emanado desde Siria hacia Israel no ser tolerado y ser respondido con severidad.

Un vehculo calcinado tras un ataque con mortero | EFE

En parroquia Caricuao

Asesinaron a un sujeto en El Mcaro

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo

Falleci joven que fue tiroteado desde auto en marcha

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - caracas

Ms de 12 mil desplazados a causa de las lluvias en Dominicana

Autoridades de socorro de Repblica Dominicana informaron que 12.365 personas han debido desplazarse de sus hogares y que ms de 3.000 viviendas resultaron anegadas por las intensas lluvias registradas en el norte, noreste y noroeste del pas en los dos ltimos das. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) dijo en un comunicado, que decret el alerta amarilla en ocho provincias de la zona y emiti un aviso menor para otras dos ante el peligro de inundaciones repentinas. La casi totalidad de las personas desplazadas se encuentran alojadas en casas de familiares y amigos, destac el organismo, que advirti sobre la continuacin de las lluvias en gran parte de la
Santo Domingo | EFE

A eso de las 12:30 del medioda de ayer, sujetos desconocidos asesinaron a un hombre que se encontraba en la calle 2 de La Macarena, sector El Mcaro, municipio Santiago Mario, e inmediatamente huyeron del lugar. La vctima fue identificada como Juan Marvin Liendo Escot, de 24 aos de edad, residenciado en la calle 6 de San Sebastin, quien recibi varios impactos de bala, especialmente a nivel del rostro. En el lugar de los hechos se hizo pre-

sente una comisin de la polica municipal de Turmero y funcionarios de la Brigada de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quienes sern los responsables de realizar las investigaciones correspondientes. Fuentes policiales del municipio aseguraron que enmarcados en la Misin A Toda Vida Venezuela, implementaron de inmediato el operativo de seguridad en la zona, a travs de vigilancia y patrullaje, con el propsito de minimizar los ndices delictivos y ubicar a los homicidas.

Como Erick Jos Prez, (24), identificaron al joven que falleci luego de ser tiroteado tras permanecer 24 horas en terapia intensiva en el Hospital Dr. Miguel Prez Carreo. En la medicatura forense de Bello Monte, familiares de la vctima revelaron que el suceso se registr a eso de las 7:30 de la noche, cuando en la va pblica, parte alta del barrio Garca Carballo, algunos vecinos, jvenes trabajadores que haban regresado de sus actividades, estaban escuchando msica e ingiriendo licor. Los reunidos fueron sorprendidos por una rfaga de tiros que efectuaron desde un auto en marcha. Con las pri-

meras detonaciones, los que formaban el grupo buscaron protegerse, pero Prez se qued rezagado y fue alcanzado de dos tiros en la parte posterior de la cabeza. Luego que ces el ruido de los disparos, con toda precaucin algunos vecinos se asomaron por las ventanas y observaron un cuerpo tendido en la calle. Los ms prximos distinguieron a la vctima y salieron de las casas a auxiliarlo. Fue intervenido quirrgicamente, pero debido a las graves lesiones falleci el jueves a eso de las 2:30 de la madrugada. Segn amigos, vecinos y familiares de la vctima, la zona se ha convertido en un sector de mucha inseguridad. Era una persona sin problemas, menor de tres hermanos.

zona norte de la nacin. Las provincias bajo alerta amarilla son Montecristi, Dajabn, Santiago Rodrguez, Valverde, Puerto Plata, Espaillat, Mara Trinidad Snchez y Saman, mientras que en alerta verde se encuentran Monseor Nouel y La Vega (centro). El COE, adems, recomend a las pequeas embarcaciones mantenerse en puerto, ante el registro de oleaje y viento anormales en toda la costa del Atlntico. Las autoridades destacaron que las lluvias no han causado muertes, por lo que recomendaron a la poblacin a continuar observando las medidas y recomendaciones que emiten a travs de sus boletines.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

12
LUNES

.com.ve

sucesos
Hallados dos cadveres en la carretera San Mateo-Zuata
| B9
fuerte suma de dinero. La madre de la vctima es una educadora y el padre, un humilde mecnico, quienes son personas que no poseen riqueza y en consecuencia no pagaron esa cifra que estaban exigiendo los plagiarios, se dijo. Los hombres se comunicaban insistentemente con el progenitor de la estudiante exigiendo el pago del rescate. A pesar de los pedidos de clemencia, la muchacha apareci muerta en tales circunstancias en un sector conocido como El Chino, dentro de las riberas del ro Sanarillo. Se permiti su identificacin a travs de la descripcin fsica: tez blanca, un metro 65 centmetros de estatura, de contextura delgada. Se sospecha que los secuestradores de Adriana Serino estn radicados en Aragua, especialmente la zona sur, y operan clandestinamente entre los dos estados del centro del pas. La banda conocida como Los Violentos est involucrada en una ola de secuestros en la entidad llanera. Incursion en el plagio de un empresario conocido como Enrrico Luvia, de la seora Rosa Gil Burgos, quien apareci muerta, de una nia de 12 aos, y del carnicero de Villa de Cura. Tambin se indic que seis de sus miembros estn privados de libertad en San Juan de los Morros y recientemente comisiones del Cicpc abatieron a otro de los integrantes en la poblacin de Choron del municipio Girardot. Sin embargo, pese a los golpes

| D32

Su cuerpo fue localizado entre lmites de Aragua y Gurico

De disparo en el cuello asesinaron a estudiante de la Unerg

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

A eso de las 8:00 de la noche de este sbado, transentes encontraron el cuerpo sin vida de una joven que cursaba el ltimo semestre de Informtica en el ncleo de la Universidad Nacional Experimental Rmulo Gallegos en la ciudad de Calabozo del estado Gurico. Presentaba una herida por arma de fuego a nivel del cuello del lado izquierdo con orificio de salida del proyectil en el temporal derecho y adems excoriaciones en una de las extremidades superiores. La trayectoria balstica afect rganos de vital importancia que le ocasion el deceso, segn la informacin suministrada por los allegados de la universita-

ria a los periodistas. Se llamaba Adriana Carolina Serino Lpez, de 23 aos de edad, quien tena 7 meses de gestacin, y resida en la calle 1 cruce con la carrera 4 del barrio Pozo Azul en Calabozo. De acuerdo con la explicacin del suceso, la universitaria sali el 31 de octubre de su casa con destino al recinto universitario, donde hara entrega de la tesis para optar al grado de Licenciada en Informtica. Se promediaban las 9:30 de la maana, cuando varios hombres fuertemente armados, se acercaron en un vehculo, sometindola bajo amenaza de muerte y se la llevaron en situacin de rehn. Transcurridas unas 24 horas aproximadamente, los bandidos se comunicaron telefnicamente con sus padres exigiendo una

Adriana Carolina Serino Lpez, muerta

propinados por los cuerpos policiales de ambos estados, an quedan ramificaciones de Los Violentos y continan haciendo de las suyas en

Gurico y el sur de Aragua. Comisiones mixtas del Cicpc investigan esa poderosa organizacin de criminales y secuestradores, a los fines de desarticularla por completo, segn lo indicado a los reporteros de sucesos. Por otro lado, la poblacin de Calabozo, especialmente la comunidad universitaria, se encuentra consternada por la tragedia ante lo sucedido y a travs de los medios de comunicacin hicieron un llamado a las autoridades del Cicpc para que ese caso no vaya a quedar impune. Los compaeros de estudios manifestaron lo siguiente: No al secuestro en Gurico, crcel para los plagiarios, el pueblo est cansado ya, Que hechos de tal naturaleza no se repitan, entre otras frases. (NH)

Muertas cuatro personas en diversos accidentes de trnsito

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | RAFAEL LOZADA

Se resisti al robo

Muri en el HCM camionetero tiroteado por delincuentes

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | RAFAEL LOZADA

En cuatro accidentes registrados en las ltimas horas en diferentes lugares de la entidad, perecieron igual nmero de vctimas. Las causas de esos hechos estn en proceso de investigacin. Por lo tanto, un obrero muri en un accidente de trnsito ocurrido en la avenida principal de La Mora en La Victoria del municipio Ribas. La vctima responda al nombre de Harry Pal Serrano Aguirre, de 54 aos de edad, quien resida en San Mateo. An agonizante, el paciente fue trasladado al Hospital Central de Maracay y falleci este sbado a las 10:00 de la maana. Se indic que el hombre quien conduca un camin, se detuvo un instante y de pronto lo embisti un vehculo, cuyo conductor se dio a al fuga. Las investigaciones quedaron en manos de los fiscales de Trnsito Terrestre.

Choque entre motorizados Mientras que en la avenida principal de Sabaneta del municipio Revenga, se produjo el choque entre dos motorizados y uno de ellos falleci a causa de mltiples lesiones y fracturas. Se llamaba Yorva Lombano Prez, de 28 aos de edad. El accidente sucedi el sbado a eso de las 9:00 de la noche. Segn la denuncia de la familia, Lombano bajaba en su moto y el otro suba a toda velocidad. De pronto se produjo la fuerte colisin. Familiares indicaron que el causante del percance vial permanece internado en el hospital de la localidad bajo vigilancia mdica y su estado de salud es de pronsticos reservados. Vilma Josefina Prez dijo que el parrillero que viajaba con su hijo, de nombre Marlon, result lesionado y est fuera de peligro. Lombano Prez venda chicha en Los Teques del estado Miranda.

En Los Rausseos Aproximadamente a las 3:00 de la madrugada de ayer, falleci Bernardo Gmez Rodrguez, de 37 aos de edad, en un accidente que tuvo como escenario la calle Los Capuchinos, especficamente a la entrada de Los Rausseos, jurisdiccin de Mario Briceo Iragorry. La vctima resida en la casa nmero 32, en la calle Petin en Turmero del municipio Mario, y al parecer conduca un Chevrolet, modelo NPR, de color blanco, matrcula A27AXOU. El caso es investigado por las autoridades viales. En avenida Bolvar Entretanto que en la avenida Bolvar Oeste, a la altura de La Romana, en sentido al peaje de Tapa Tapa, en la ciudad de Maracay pereci arrollado Antonio Jos Gonzlez, de 32 aos de edad. Trabajaba como vigilante en un granja en Palo Negro del municipio Libertador. Vale indicar que el conductor se dio a la fuga. (NH)

Juan Abrahan Montoya Meza, de 31 aos de edad, comenz trabajando como colector para la lnea de transporte Jos Gregorio Hernndez, la cual presta sus servicios en la poblacin de Calabozo del estado Gurico, y con el pasar de los aos, ya un adulto, conductor de una de las unidades. Era padre de dos hijos menores de edad y resida con sus seres queridos en la referida poblacin. Este sbado, cuando promediaban las 2:00 de la tarde se encontraba prestando sus servicios en la camioneta. De pronto se montaron unos sujetos, y en un trayecto desenfundaron sus armas de fuego sometiendo a los usuarios del transporte, as como el conductor. Pasaron raqueta a todo lo que consiguieron a su paso. Luego se dirigieron a donde estaba Montoya Meza, a quien lo conminaron a entregar el dinero producto del trabajo

del da. Sin embargo, como se resisti, los delincuentes le efectuaron un tiro en el estmago. En medio del bullicio de la gente, los malvivientes no se llevaron el dinero y emprendieron la huida hacia un destino desconocido, mientras que el herido fue trasladado a San Juan de los Morros. Como su estado de salud era de pronsticos reservados y en aras de prolongarle su vida, los familiares, con una referencia mdica, lo trasladaron a la Emergencia del Hospital Central de Maracay. Llegaron con el paciente a eso de las 4:00 de la madrugada y al momento de ingresarlo al centro asistencial, a los parientes le pusieron trabas, informndole que no haba medicamentos, agua potable, entre otras cosas. Como le sobrevino un paro estando dentro de la ambulancia, los mdicos decidieron ingresarlo al HCM, segn la denuncia de sus seres queridos que estaban en las afueras del centro asistencial esperando que el cuerpo fuese traslada-

Juan Abrahan Montoya Meza, muerto

do a la Morgue de Caa de Azcar para la autopsia de ley. Juan Montoya era familiar de un general del componente de la Fuerza Armada Nacional, y la investigacin qued en manos de los sabuesos de la Subdelegacin de Calabozo del estado Gurico. (NH)

Por causas desconocidas ultimaron a una adolescente en Fundabarrios

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | RAFAEL LOZADA

doble lnea de el siglo

otra lnea de el siglo

Harry Pal Serrano, muerto

*lnea Joel Lombano Prez, muerto de el siglo Yorva

Antonio Jos Gonzlez, fallecido

lnea de el siglo Acumulado de el siglo

Por causas que desconocen los familiares de la vctima, antisociales asesinaron con un arma de fuego a una adolescente que responda al nombre de Adargelis del Valle Armas Romero. El hecho ocurri este sbado a las 10:00 de la noche en el sector Fundabarrios, en Rosario de Paya del municipio Mario. La menor resida en Brisas de Paya, y sali de su casa acompaada de unas amigas y no dijo a sus progenitores

para dnde ira. Minutos despus lleg la informacin a sus seres queridos, que Armas Romero haba sido ultimada de un disparo. Al sitio acudieron comisiones del Cicpc de Turmero, quienes se encargaron de las averiguaciones de rigor. Citarn a las amigas a rendir declaraciones e igualmente a las personas donde frecuent la adolescente. cyan magenta amarillo negro El autor del homicidio est plenamente identificado. A travs de los medios de comunicacin, los allegaAdargelis del Valle Armas Romero, muerta dos a la joven exigieron justicia. (NH)

1 va- 5- WHITE BRUSH - R. Cermeo, div 3,60 Fija de ltima Curva 2 va- 1- MAGIC-MARINE- R. Sarmiento, div 4,29 3 va- 1- LUCK ANN LUCK- E. Garca, div 19,85 4 va- 3- SOGNO QUEEN-S. Robles, div 7,54 5 va- 6- AMOR DE LUCIA - S. Len, div 15,71 6 va- 8- BOLT- M. MENESES, div 4,24 No hubo aciertos con 6/ / 53 con 5/ Bs.5.836,46 Loto Hpico No hubo - Monto del 5y6 Bs.2.267.255

7:45 pm

8:00 pm:

7:30m:

A- 557 - B- 009 tri- 626- leo

A- 950 - B- 874 astr- 875- libra

A- 411 - B- 186 tri- 627- tauro

Sper Datos B |14

TRIPLE ZAMORANO 4:00 pm: A- 301- astr- 238- gm

TRIPLE GORDO 7:30 pm: Especial Cantado 474 Par A 236 | Par B 873

Resultados extrao ciales

Loteras

RESULTADOS DEL 5Y6

LA RINCONADA

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

11 | 11 | 2012