DIRECCION GENERAL POLICIA NACIONAL CIVIL DE GUATEMALA SECCION DE COORDINACION DE JUZGADOS DE TURNO OFICINA DE CONSIGNACIONES JUZGADO DE TURNO Prevencin

Policial Nmero: P0001-2012-0001

Fecha de Recepcin: 04/08/2012 14:15 Recibido por: Carla Prez Oliver

Informacin de la Prevencin Policial

No. de Oficio 001 Ao de Oficio 2012 Fecha 04/08/2012 Comisara No. de Folios UNIDAD DE ASIGNACIONES SEDE CENTRAL

Informacin de Personas Involucradas

Nombre (s) 1er Apellido 2do Apellido Apellido de Casada EBER EDUARDO ARRIVILLAGA RODRIGUEZ Calidad Jurdica Direccin Zona SINDICADO 9na calle 0-00 18 Colonia Municipio Departamento Telfono San Rafael la Laguna II Guatemala Guatemala 50002010 Extendida en: Municipio y Departamento Otro documento de identificacin Numero de Identificacin Guatemala A-1 y Registro 105210 Fecha de Nacimiento Edad Sexo Estado Civil Nacionalidad Profesin, Ocupacin u Oficio 01/06/1977 35 Masculino Casado guatemalteco Albail Hijo de: Padre Madre Blaz Everildo Arrivillaga Muoz Mara Antonio Rodrguez Ortiz Lugar de Trabajo Direccin de Trabajo Telfono del Trabajo Colonia la Aventurera Kilometro 17, Villas de Palencia ------------------

Caractersticas Fsicas
Estatura Peso 1.72 150 Tipo de Nariz Recta Tipo de Cabello Crespo Cicatrices Ninguna Color de Cabello Negro Tatuajes no Tipo de Ojos Rasgados Color de Ojos Color de Piel negros Morena Alias o Apodo el mismo

DESCRIPCION DETALLADA DE LOS HECHOS Seor: Juez de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Turno Torre de Tribunales, Ciudad de Guatemala. Su Despacho. Para los efectos de ley correspondientes, recluidos preventivamente en el interior en una de las carceletas que se ubican en estas instalaciones bajo la custodia respectiva por parte de Elementos del Sistema Penitenciario de Turno, a disposicin de su despacho se encuentra el seor EBER EDUARDO ARRIVILLAGA RODRIGUEZ y dems datos de identificacin personal descritos en el cuadro de persona sindicada. APREHENDIDO: Hoy 04/08/2012 a las 11:15 horas, sobre el ingreso a la colonia la Aventurera, a la altura del kilmetro 15.5, frente al numeral 20-60, por los Agentes de Polica Nacional Civil, Uriel Eligio Lpez y Lpez y Edwin Estuardo Oliva, piloto y comandante respectivamente de la unidad Gua-1200, al servicio de la estacin 12-00, quienes informaron en forma manuscrita los hechos siguientes: MOTIVO: A la persona antes mencionada se le aprehendi cuando en el momento mismo en el que le disparaba a los tripulantes de la motocicleta marca HONDA, color verde, con placas de circulacin M150PPM, numero de motor 3BQL8888BN99999999 y chasis 2BQL7777BN666666, la cual se encuentra a nombre de OSCAR ORTIZ GMEZ el cual se diriga hacia la ruta principal (CA9 Norte), en la motocicleta marca HONDA, color rojo, con placas de circulacin M 322PQR,

numero de motor B18Y72560980 y chasis 2HGO6677BH535034 a nombre de JOS MANUEL ESTRADA MENCHU, que al momento de solicitar solvencia al sistema 110 de la Polica Nacional Civil, informaron que ambas motocicletas estn solventes, a esta persona se le incauto un arma de fuego, tipo pistola, marca Jericho, modelo 941F, en la cual se lee 000987, de calibre 9mm (Segn licencia de portacin numero 89892), de color negro y metal, conteniendo en su interior un cargador para la misma el cual contena en su interior 3 cartuchos tiles, presento licencia de portacin de arma de fuego numero 89892, con la que le estaba efectuando disparos sobre la humanidad del seor OSCAR ORTIZ GOMEZ (nico nombre) quien falleci en el lugar resultando el nio OSCAR HUMBERTO ORTIZ CHAMALE quien resulto con fue identificado por el seor OSCAR PATRICIO ORTIZ MENDEZ, con erosiones en varias partes del cuerpo quien acompaaba al seor ORTIZ GOMEZ, quien se quedo con el nio, por lo que procedimos a su aprehensin, cubrindole las manos con sobres de papel y trasladamos a la Torre de Tribunales de esta ciudad a borde de la unidad antes descrita. As mismo ponemos a su disposicin al hoy aprehendido, el arma de fuego, el cargador, los 3 cartuchos tiles de la misma, las tarjetas de circulacin de las motocicletas y la licencia de portacin de arma de fuego, para lo que tenga a bien disponer. Al hoy detenido se le hicieron saber los motivos de su detencin y sus derechos Constitucionales en forma verbal y por escrito, establecidos en los artculos 7mo y 8vo de la Constitucin Poltica de la Republica de Guatemala. Del seor Juez Deferentemente.

Uriel Eligio Lpez y Lpez

Edwin Estuardo Oliva

No siendo ms el objeto de la presente diligencia, se da por terminada, luego de leda y aprobada por quienes en ella intervinieron.

Firma y Sello, Funcionario Receptor PNC CARLA PEREZ OLIVIER