Fonte: Revalmed Resoluo CNE n 8 Revalidao de diploma de graduao expedido por universidade estrangeira MINISTRIO DA EDUCAO Conselho Nacional

de Educao Cmara de Educao Superior RESOLUO CNE N 8, DE 4 DE OUTUBRO DE 2007 Altera o art. 4 e revoga o art. 10 da Resoluo CNE/CES n 1/2002, que estabelece normas para a revalidao de diplomas de graduao expedidos por estabelecimentos estrangeiros de ensino superior. O Presidente da Cmara de Educao Superior do Conselho Nacional de Educao, no uso de suas atribuies legais e tendo em vista o disposto no art. 9, 2, alnea "g", da Lei 4.024/1961, com a redao dada pela Lei n 9.131/1995, no art. 48, 2, da Lei no9.394/1996, e nos Pareceres CNE/CES ns 1.299/2001 e 146/2007, homologados por Despachos do Senhor Ministro da Educao, publicados no DOU de 4/12/2001 e de 24/9/2007, respectivamente, resolve: Art. 1 - A Resoluo CNE/CES n 1, de 28 de janeiro de 2002, passa a vigorar com alteraes no art. 4, revogando-se seu art. 10 e renumerando-se os subseqentes. Art. 1 - Os diplomas de cursos de graduao expedidos por estabelecimentos estrangeiros de ensino superior sero declarados equivalentes aos que so concedidos no Pas e hbeis para os fins previstos em Lei, mediante a devida revalidao por instituio brasileira nos termos da presente Resoluo. Art. 2 - So suscetveis de revalidao os diplomas que correspondam, quanto ao currculo, aos ttulos ou habilitaes conferidas por instituies brasileiras, entendida a equivalncia em sentido amplo, de modo a abranger reas congneres, similares ou afins, aos que so oferecidos no Brasil. Art. 3 - So competentes para processar e conceder as revalidaes de diplomas de graduao, as universidades pblicas que ministrem curso de graduao reconhecido na mesma rea de conhecimento ou em rea afim. Art. 4 - O processo de revalidao, observado o que dispe esta Resoluo, ser fixado pelas universidades quanto aos seguintes itens: I - prazos para inscrio dos candidatos, recepo de documentos, anlise de equivalncia dos estudos realizados e registro do diploma a ser revalidado;

II - apresentao de cpia do diploma a ser revalidado, documentos referentes Instituio de origem, histrico escolar do curso e contedo programtico das disciplinas, todos autenticados pela autoridade consular. Pargrafo nico. Aos refugiados que no possam exibir seus diplomas e currculos admitir-se- o suprimento pelos meios de prova em direito permitidos. Art. 5 - O julgamento da equivalncia, para efeito de revalidao, ser feito por uma Comisso, especialmente designada para tal fim, constituda de professores da prpria universidade ou de outros estabelecimentos, que tenham a qualificao compatvel com a rea de conhecimento e com nvel do ttulo a ser revalidado. Art. 6 - A comisso de que trata o artigo anterior dever examinar, entre outros, os seguintes aspectos: I - afinidade de rea entre o curso realizado no exterior e os oferecidos pela universidade revalidante; II - qualificao conferida pelo ttulo e adequao da documentao que o acompanha; e III - correspondncia do curso realizado no exterior com o que oferecido no Brasil. Pargrafo nico. A comisso poder solicitar informaes ou documentao complementares que, a seu critrio, forem consideradas necessrias. Art. 7 - Quando surgirem dvidas sobre a real equivalncia dos estudos realizados no exterior aos correspondentes nacionais, poder a Comisso solicitar parecer de instituio de ensino especializada na rea de conhecimento na qual foi obtido o ttulo. 1 - Na hiptese de persistirem dvidas, poder a Comisso determinar que o candidato seja submetido a exames e provas destinados caracterizao dessa equivalncia e prestados em lngua portuguesa. 2- Os exames e provas versaro sobre as matrias includas nos currculos dos cursos correspondentes no Brasil. 3 - Quando a comparao dos ttulos e os resultados dos exames e provas demonstrarem o no preenchimento das condies exigidas para revalidao, dever o candidato realizar estudos complementares na prpria universidade ou em outra instituio que ministre curso correspondente. 4 - Em qualquer caso, exigir-se- que o candidato haja cumprido ou venha a cumprir os requisitos mnimos prescritos para os cursos brasileiros correspondentes.

Art. 8 - A universidade deve pronunciar-se sobre o pedido de revalidao no prazo mximo de 6 (seis) meses da data de recepo do mesmo, fazendo o devido registro ou devolvendo a solicitao ao interessado, com a justificativa cabvel. 1 - Da deciso caber recurso, no mbito da universidade, no prazo estipulado em regimento. 2 - Esgotadas as possibilidades de acolhimento do pedido de revalidao pela universidade, caber recurso Cmara de Educao Superior do Conselho Nacional de Educao. Art. 9 - Concludo o processo, o diploma revalidado ser apostilado e seu termo de apostila assinado pelo dirigente da universidade revalidante, devendo subseqentemente proceder-se conforme o previsto na legislao para os ttulos conferidos por instituies de ensino superior brasileiras. Pargrafo nico. A universidade revalidante manter registro, em livro prprio, dos diplomas apostilados. Art. 10. Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas a Resoluo CFE n 3/85 e demais disposies em contrrio. Art. 11 - Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio. Fonte: Dirio Oficial da Unio; Poder Executivo, Braslia, DF, 5 out. 2007. Seo 1, p. 4950