De Krant Van Gouda, 22 November 2012

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Jaargang 8 - nummer 47 - 22 november 2012
03 13 29
Goudse sterren in het middelpunt Arti Legi weer open Onderscheiding Marc en Marien
Iris Kroes en Charly
Luske in kerstevent
Zangeres Iris Kroes en zanger Charly Luske zijn
de hoofdpersonen in het crossmediale kerst-
project ZAPP Kerst met de Zandtovenaar op
16 december op de markt in Gouda.
Dit werd woensdag 14 november bekend
gemaakt op een perspresentatie. Middelpunt
van dit muzikale familie evenement is zand
-
tovenaar Gert van der Vijver, die het kerst-
verhaal op eigentijdse wijze zal verbeelden
met indrukwekkende zandtekeningen. Charly
Luske staat hem bij als de verteller van dit
verhaal uit de Bijbel. Iris Kroes brengt met
haar harp traditionele kerstnummers ten ge-
hore. Overige artiesten worden later bekend-
gemaakt via de digitale Adventskalender op
www.kerstmetdezandtovenaar.nl. Het evene-
ment is een samenwerking tussen de om roepen
RKK en KTRO (Vlaanderen), Nederlands
Bijbelgenootschap, Protestantse Kerk in
Neder land, Bisschoppelijke Adventsactie en
de gemeente Gouda als gastheer. De organisa-
ties willen met het evenement op een eigen-
tijdse wijze mensen kennis laten maken met
het kerstverhaal. Het evenement vindt plaats
op het marktplein van Gouda op zondagavond
16 december en wordt tijdens de kerstdagen
uitgezonden op ZAPP en Nederland 1.
Lees verder op pagina 5
Sint in Gouda
Hefbrug dicht
Vol verwachting klopten vele kinderharten
zaterdag langs de waterkant van het Regen-
tesseplantsoen in Gouda. Zou die goede Sint
wel komen?
Ondanks wat tegenslagen tijdens de reis vanuit
Spanje, arriveerden de Sint en zijn pieten op
tijd in Gouda. Op zijn paard trok de Goed-
heiligman door de binnenstad en onderweg
schudde hij vele handen. Rond het middaguur
verwelkomde Burgemeester Mans de Sint op
het bordes van het stadhuis. s Middags be-
zochten de Sint en zijn pieten een aantal activi-
teiten van de pietenschool. Zie voor de fotos
van de intocht pagina 37.
Het echtpaar Hegie-van der Heijden vierde
maandag 19 november hun 65-jarig huwelijk.
Loco-burgemeester Hans van den Akker
bezorgd het echtpaar in hun woning aan
de Mercatorsingel, waarbij hij zowel zijn
persoon lijke gelukwensen als die van het
gemeen tebestuur overbracht. Een dag eerder
hadden de heer en mevrouw Hegie-van der
Heijden al groots feest gevierd met hun zes
kinderen, besloten met een etentje bij t Baars-
je. Een toepasselijke locatie omdat zij daar in
het begin van hun huwelijk tegenover hebben
gewoond.
Lovor|nq on montaqo van a||o soorton q|as.
Ook voor hardq|azon douron, douchodouron,
schu|fdouron on koukonachtorwandon.
Bozook onzo showroom
Oostpo|dorwoq 1 to Moordrocht
1o|ofoon: 01B2-37bb02
www.GLA5HANDLLOvLD|JK.NL
C
O
N
T
A
N
T
G
E
L
D
!
Gouda - Kleiweg 80
TM
Lel: 0182 - 78S 981
oudausedproducLs.nl
Lane TIendewe 78, 0ouda
waarcm nIeuw en duur?
1001 arLIkelen vanaI 1 da oud
MccIe aankcpen vccr SInt ct kerst
0ames, DVD's, CD's
vanaI C1.99
E ... ... .
.....
amar juweIier kerte 6reenendaaI 9 2801 jP 6euda 1eI: +31 {0} 182 517 235
Is uw sieraad kapot of wilt u wat anders?

Geef uw sieraad een tweede kans.
Laat het repareren of recyclen bij onze
reparatie atelier Damar Juwelier.
Voordelige
reparatie in
eigen atelier
G
R
A
T
I
S

p
o
l
i
j
s
t
b
e
u
r
t
+

c
o
n
t
r
o
l
e

v
a
n

u
w

s
i
e
r
a
d
e
n
Fijn
g
o
u
d
b
asis
b
ij aan
ko
o
p
van

n
ieu
w
e sierad
en
Kunstpuntgouda
Kinderkoor Sjoebidoewa!
Zing je mee?
www.kunstpuntgouda.nl
Op dinsdagen
(18.30 uur)
Westhaven 12
Echtpaar 65-jaar getrouwd
KANAAL
(De Krant van) GoudaTV & GoudaFM
Natural Bodycare
Zie pagina 20 en 21
Iris Kroes (foto Roland J. Reinders). Charly Luske (foto Roland J. Reinders).
De hefbrug in Waddinxveen is van maandag
26 november 06.00 uur tot dinsdag 27 novem-
ber 06.00 uur afgesloten voor gemotoriseerd
verkeer. Voetgangers en fietsers kunnen
maandag 26 november tot 22.00 uur te voet
gebruik blijven maken van de brug. Van
22.00 uur tot 27 november 06.00 uur is de
brug ook voor dit verkeer gestremd.
De afsluiting is nodig om verlichting te
monteren die de hefbrug s nachts verlicht, land-
verkeerseinen te monteren en om nog enkele
werkzaamheden aan de contragewicht en uit te
voeren. Het verkeer wordt omgeleid met borden.
Scheepvaart kan op maandag 26 novem ber
tussen 06.00 en 17.00 uur niet onder de hefbrug
door varen. Op 26 november tussen 17.00 en
22.00 uur is de doorvaart beperkt. Zie voor
meer informatie www.zuid-holland.nl/hefbrug-
waddinxveen. Weggebruikers kunnen zich aan-
melden voor de gratis sms-service door PZH
HEFBRUG AAN te smsen naar 1008. Voor de
scheepvaart is het raadzaam de scheepvaart-
berichten goed in de gaten te houden.
2 ADVERTENTIE
Nummer 47, 22 november 2012
Oplage: 69.000 exemplaren
winkelcentrum
bloemendaal
Sinterklaas
24 november in
Winkelcentrum Bloemendaal

Op 24 november a.s. komt Sinterklaas aan in Winkelcentrum Bloemendaal. Om ongeveer 13.00 uur
arriveren hij en zijn gezelschap samen met de Pietenkapel bij het winkelcentrum, entree Kruidvat.
Daarna maakt hij een ronde door het winkelcentrum om alle aanwezige kinderen te
begroeten en de hand te schudden.
Al voordat de Sint arriveert, hangt er al een echte Sinterklaassfeer in het winkelcentrum. Op diverse
plekken in het winkelcentrum worden er speciale Zwarte Piet-activiteiten georganiseerd. Vanaf 12.00 uur
kunnen de kinderen allerlei taakjes van de Zwarte Pieten oefenen. Denk hierbij aan klimmen
en klauteren, daklopen, pepernoten strooien en paardvangen. Het Pietenorkest zal zeker
niet ontbreken. Vanzelfsprekend wil Sinterklaas zelf zien of er onder de Goudse kinderen
echte Zwarte Piettalenten zitten, dus hij gaat alle activiteiten langs om de
verrichtingen van de hulppietjes te bekijken.
www.winkelcentrumbloemendaal.nl

DECEMBER
Elke maand komt er een iemand uit Gouda
aan het woord over zijn of haar passie als
vrijwilliger. Maar deze keer maken we even
plaats voor Sinterklaas.
3
GEMEENTE / ACTUEEL
Burgemeester Mans reikte vrijdag 16 novem-
ber in de Trouwzaal van het stadhuis de
Goudse jeugdlintjes uit. Dit jaar zijn er tien
Goudse Sterren, uitgereikt aan Rebecca den
Bleker, Dounia Bouchama, Sima Ali, Corn
van Schaik, Jordy Speksnijder, Minko Com-
mandeur, Chayme Karada, Firdaouss Jahouhi,
Moesha Donk en Sumeya Donk.

Rebecca den Bleker (16 jaar) is al meer dan
vier jaar actief voor GZC Donk. Dat maakt
haar het langst assisterende jeugdlid. Elke
vrijdagavond geeft ze zwemles. In 2008 kwam
ze voor het eerst mee met haar vader om de
kofe en thee te verzorgen. Van lieverlee werd
ze gevraagd om te assisteren bij de zwem-
lessen. Inmiddels geeft ze zelfstandig zwem-
les aan beginners. Dounia Bouchama (16 jaar)
is actief bij steunpunt OOG. Daar helpt ze na
schooltijd met diverse activiteiten zoals huis-
werkbegeleiding, trommellessen, meiden-
activiteiten, het organiseren van een debat, het
opzetten van een nieuwe jongerenruimte in
het Nelson Mandela centrum en de organisatie
van het wijkfeest. Daarnaast motiveert Dounia
jongeren en ondersteunt ze hen bij hun school-
opleiding. Sima Ali (19 jaar) helpt als thuis-
mentor bij het Brede School Mentorproject. Zij
ondersteunt een brugklasser met school. Iedere
week spreekt Sima met haar pupil thuis af om
te helpen bij het organiseren en plannen van het
huiswerk. Ook gaat zij met de ouders mee naar
informatieavonden op school. Sima doet dit
naast haar studie rechten in Utrecht.
Bijzonder verdienstelijk
Corn van Schaik (11 jaar), Jordy Speksnijder
(10 jaar) en Minko Commandeur (11 jaar)
hebben bikkelhard gewerkt om 7.000 euro op
te halen voor het goede doel: Make a Wish
Nederland. Ze voetballen alle drie bij Jodan
Boys E8. Samen met hun team hebben ze geld
bij elkaar gespeeld voor het goede doel. Naast
voetballen hebben ze ook andere manieren ge-
vonden om geld in te zamelen. Sumeya Donk
(11 jaar), Moesha Donk (9 jaar), Chaymae
Karada (11 jaar) en Firdaouss Jahouhi
(12 jaar) hebben Kids Love Natuur opgericht.
Met elkaar zetten zij zich in voor een schone en
jne woon omgeving. Ze organiseren schoon-
maakmiddagen en spelletjesmiddagen voor
buurtgenootjes. Een deskundige jury onder
voorzitterschap van Hans Hoeve (voorzitter
Kinderboerderij) heeft de voordrachten
bekeken en gewogen. De jury bestaat verder
uit: Danille de Bruijn, olympisch kampioen
waterpolo, Ciska Jansz, De Ideenbrouwerij,
Marc Meijer; Stichting Boven de 7e Verdieping
en Martine Keulen, voorzitter van de Jeugd-
raad. Het jeugdlintje, de Goudse Ster, wordt
jaarlijks op of nabij de Dag van de Rechten van
het Kind, uitgereikt aan kinderen en jongeren
die zich bijzonder verdienstelijk maken voor de
Goudse samenleving. Er zijn twee categorien,
kinderen tot twaalf jaar en jongeren van dertien
tot 23 jaar. Zie www.gouda.nl/jeugdlintje.
De Goudse sterren met op de achterste rij burgemeester Jan Mans.
Goudse sterren in het
middelpunt
Maar liefst 200
pieten helpen
Sinterklaas
Inbrekers
verjaagd
Het is elk jaar weer een geweldig feest voor
de kinderen!, zegt Sinterklaas. Maar voor
dat feest zorg ik zeker niet alleen, dat doen we
met zijn allen. In Gouda word ik onder andere
geholpen door de Ruiterclub Bloemendaal,
waterscouting De Willibrordus en Goudas
Harmonie De Pionier. We zijn met een club
mensen waar we altijd op kunnen rekenen.
Ik weet dat er in Gouda al vanaf maart druk
wordt nagedacht over de intocht. De Sinter-
klaascommissie is inmiddels een vrienden-
club geworden. Deze werkt met een draai-
boek van zestien paginas dik! De dag voor
de intocht zijn vrijwilligers druk met het ver-
delen van grote hoeveelheden snoep en met
het klaarmaken van lunchpakketten voor de
120 pieten die mij begeleiden op de dag zelf.
Deze pieten zorgen bijvoorbeeld voor muziek
en voor een goed verloop van de intocht. Het
is voor de veiligheid ook belangrijk dat het
paard van Sinterklaas, Amerigo, goed is toe-
gerust voor zijn taak. Op de dag van de intocht
willen we er op ons best uitzien. Zitten de
pakken netjes, hebben de pieten een vrolijke
lach op hun gezicht? Voor de kinderen zijn er
allerlei activiteiten, waarvoor we weer andere
hulptroepen inroepen. Wist u trouwens, dat
de pakken van al die Pieten in Gouda met de
hand gemaakt worden? En als alles voorbij
is, zegt de Sint met een melancholieke zucht.
Dan evalueren we en denken al weer na over
een volgende keer.
Dank u Sinterklaasje reikt veel verder dan
Sinterklaas alleen en dat vindt de Sint jn.
Heel jn!
VrijwilligersInformatiePunt
gemeente Gouda
Caroline Wammes
vip@gouda.nl
Ook zin in vrijwilligerswerk?
Kijk op de vacaturebank: www.gouda.nl/vip
Ik lees altijd nauwkeurig op het etiket wat er in een product zit.
Toelichting
Veel mensen denken dat light op de verpakking betekent
dat er minder calorien in zitten. Maar dat blijkt vaak hele-
maal niet zo te zijn. Deskundigen zeggen daarom dat etiketten
duidelijker moeten.
Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Sint is voor mij het gezelligste feest van het jaar waar ik niet
op bezuinig.
Stelling van de Week
Lange Tiendeweg 41-43 Tel. 0182-512593 www.banketbakkerijherfst.nl
Apebeignets
per stuk 1.50
Deze week
5 halen 4 betalen
39 % Eens
51,2 % Oneens
9,8 % Geen mening
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan -
huis in Gouda, Haastrecht, Moordrecht, Waddinxveen,
Bodegraven-Reeuwijk, Nieuwerbrug en Driebruggen en
op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk (2x),
Bodegraven (1x) en Gouda (5x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
HaarStudio
Denise
@HStudio_Denise
Voor trends, ideen, tips en nog veel meer!
De kapsalon voor het hele gezin!
BC Oil Miracle
(shampoo, spray conditioner en nishing oil)
Nu voor 35,90
BC Oil Miracle
L
e
u
k
c
a
d
e
a
u
v
o
o
r
S
in
te
rk
la
a
s o
f K
e
rst
Normaal 50,85
BC Repair Rescue of
BC Color Freeze
(shampoo, spray conditioner en treatment)
Nu voor 33,95
Normaal 48,40
op die zondag 18 november rond 23.30 uur
iets verdachts heeft gezien in de buurt van de
Wielewaalstraat. Of andere informatie heeft.
Bellen met de politie kan via 0900-8844.
Een bewoonster van de Wielewaalstraat
in Gouda heeft zondag 18 november twee
inbrekers weggejaagd. De politie is op zoek
naar getuigen.
De vrouw werd rond 23.30 uur wakker, omdat
een raam boven haar bed werd geopend. De
vrouw liep luid roepend naar het raam toe. Toen
zij de gordijnen opende, zag zij twee mannen
wegrennen in de richting van de Kievitstraat.
Dader n is een blanke jongen van ongeveer
achttien tot twintig jaar oud. De jongen is tussen
de 1.70 meter en 1.75 meter lang en heeft een
normaal postuur. Hij droeg een blauwe pet over
zijn lichtblonde haar. De jongen droeg tijdens
de poging tot inbraak een zwarte jas en een
lichtblauwe spijkerbroek. Onder de zwarte
jas stak een wit t-shirt uit. Dader twee is ook
een blanke jongen en is ongeveer achttien tot
twintig jaar oud. Hij is tussen de 1.65 meter
en 1.70 meter lang. De politie roept iedereen
4 ADVERTENTIE
KOM OOK
24/25 nov + 1/2 dec
van 11.00 - 17.00 uur
Sint en Pieten logeren in Archeon
Bezoek het Huis van de Sint met zijn slaapkamer, snuffel rond
in het Pietenhuis, help mee in de pepernoten fabriek, loop binnen bij
schoenmakerpiet, de stal van Amerigo en behaal het Pieten diploma.
Kom naar Archeon en beleef nog veel meer!
Alphen a/d Rijn
K
o
r
t
i
n
g
s
b
o
n

3
,
-

p
.
p
.
N
ie
t in
c
o
m
b
in
a
tie
m
e
t a
n
d
e
r
e
a
c
tie
s
M
a
x
4
p
e
r
s
p
e
r
b
o
n
De Stad van De Sint
TWEEWIELERS
DE WINTERONDERHOUDSBEURT
Bij inlevering van deze voordeelbon kost onze
WINTERONDERHOUDSBEURT slechts 35,00
Winterbeurt e-bike 10,- toeslag
DEWINTERONDERHOUDSBEURT
van deze voordeelbon kost onze
RHOUDSBEURT slechts 35,00
10,- toeslag
weer!
O
P
R
U
I
M
I
N
G
M
O
D
E
L
L
E
N
2
0
1
2
M
E
T
H
O
G
E
K
O
R
T
I
N
G
!
!
5
FAMILIE
Het kerstverhaal uit de Bijbel is voor Charly
Luske en Iris Kroes van betekenis.
Iris Kroes: Ik ben niet aan een kerk verbonden,
maar heb veel respect voor mensen die geloven.
Voor mij behoort het kerstverhaal uit de Bijbel
tot algemene kennis, maar voor veel mensen is
dat niet het geval. Daarom vind ik het mooi om
samen met zandtovenaar Gert van der Vijver
dit eeuwenoude verhaal op creatieve wijze uit
te beelden. Charly Luske: In dit programma
komt de kunst van Gert, samen met de zang en
het verhaal heel mooi samen. Het kerstverhaal
bindt, net als deze kunstvormen. Ik heb er heel
veel zin in. Zandtovenaar Gert van der Vijver:
Ik wil een Kerst zonder opsmuk. Er ligt een te
dikke laag zilveren goudzand over Kerst heen,
met het verhaal daar netjes onder weggestopt.
En dat verhaal, daar draait het juist om.
Televisie-uitzendingen
ZAPP Kerst met de Zandtovenaar wordt uit-
gezonden op Eerste Kerstdag om 17.00 uur
op Zapp. Kerst met de Zandtovenaar wordt
daarnaast uitgezonden op Tweede Kerstdag op
Nederland 1 n Zapp. Via de online Advents-
kalender op www.kerstmetdezandtovenaar.nl
kunnen kinderen, ouders n grootouders toe-
leven naar de eerste televisie-uitzending op
25 december. Vanaf 1 december verschijnt er
iedere dag een pakje dat kan worden gedeeld
op de sociale media.
Deze week verscheen de zesde science fiction
roman van Gouwenaar Jan D. Westerman.
Met het boek De Muta is hij gestart aan
een nieuwe serie toekomstromans met de
gewetensvolle ruimtemarinier Lev Teggert als
hoofdpersoon.
De Muta speelt zich af in de vijfendertigste
eeuw. Met de al in de eenentwintigste eeuw
gestarte genetische manipulatie heeft de mens-
heid een niet meer te beteugelen monster
ontketend. Aanvankelijk leek alles goed te gaan,
de oogsten werden groter en ziekten, die sinds
het begin der tijden de wereld hadden geteis-
terd, leken te zijn uitgebannen. Maar al vrij snel
kondigden de eerste problemen zich aan, zowel
in de ora als in de fauna traden ongewenste
mutaties op die men vervolgens met nieuwe in-
grepen trachtte te bestrijden. Westerman geeft
zijn boeken in eigen beheer uit. Zie voor meer
informatie: www.janwesterman.nl.
Natufood Lnzaadolie
koud geperst, rk aan
omega 3
250ml
Soya yofu Naturel
koelverse soyayoghurt

500g

Natufood Tarwezemelen
rk aan vezels en zer

200g

0.99 1.85 2.89
D biologisch specialist
van de regio!
elk
seizoen
een andere
smaak
Voordelig Vitaal
www.natuurwinkel.nl
Openingstden:
Lange Groenendaal 99,
2801 LS Gouda,
ma 11.00 - 18.00 uur;
di, wo en za 08.30 - 18.00 uur; do en vr 08.30 - 19.00 uur.
Przen zn geldig 19 november t/m2 december. Zetfouten voorbehouden.
1.
49 20% korting 20% korting
Haal onze complete
folder in de winkel.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden tijdens zijn werkzaamheden van:
Jan A. Vermeulen
Zijn noodlottig overlijden hee ons diep geraakt.
Wij verliezen in hem een jne collega en een groot vakman.
Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw, familie en kennissen.
Wij wensen hen veel sterkte toe in deze moeilijke periode.
Directie en collegas
Gebr. Kalkman B.V.
aanrechtbladen grafmonumenten wasbakken
vloertegels vensterbanken gevelbekleding
haardplaten urnen tafelbladen vensterbanken
douchebakken dorpels gedenkplaten

www.overkamp-natuursteen.nl
Bezoek ons bedrijf:
Gouderaksedijk 42a
2808 NG Gouda
0182-512601
info@overkamp-natuursteen.nl
9\qf\bfeq\il`d\j_fniffd
\ej_fnkl`emXe+,'d
)
N||verhe|dsstraat !4 0000k
0!82 5! 46 83 over|amporoep.a|
Zandtovenaar
verbeeldt kerstverhaal
Science fiction boek Gouwenaar
Vervolg voorpagina
BROUWER DE KONING
Uitvaartverzorging
Sinds 1962
Blauwstraat 15
2801 HE Gouda
0182-512505
Veerlaan 18 a
2851 BV Haastrecht
0182- 501230
Tempeldijk 12
2811 PH Reeuwijk
0182-394656 www.brouwerdekoning.nl
Familieberichten
Zandtovenaar (foto Roland J. Reinders).
6
ADVERTENTIE
eldig in combinatie met andere kortingen of acties. Alleen geldig op verkoopkostuums. Niet geldig op
n geldig op complete kostuums, dus niet op losse onderdelen en toebehoren. Zolang de voorraad strekt.
hoac 0oawc !6! 0oa1o 1cI. 0!S2 S2 24 33 www.1caoa1sc(ccstwirkcI.rI
Daarom speciaal voor alle hulp Sint en Pieten:
!Sx kortira o oIIc SirtcrkIoos
cr Zwortc lictcr kostaams!
Kwaliteit kostuums voor spectaculaire internet prijzen.
Geldig op onze webshop en onze collectie in de winkel.
Tevens verkopen wij ook alle toebehoren/accessoires
voor de Sint en zijn Pieten en sfeervolle decoratie
artikelen voor een geslaagd Sinterklaasfeest!
Ook verhuur van Sinterklaas en Zwarte Pieten kostuums.
0ok 1c Sirt moct o 1c kIcirtjcs Icttcr!
Kerstmenu
6 gangen
Lange Tiendeweg 57, Gouda
T: 0182 - 551 333
E: info@bangkok-city.nl
I: www.bangkok-city.nl
TOM JEUD WOEN SEN (vegetarisch)
Soep met vermicelli, groenten en varkensvlees
SATE KAI
Authentiek Thaise kipsate
POH PIA THOD (vegetarisch mogelijk)
Thaise loempia met kia
&
samen met
Voorgerechten
KAI KRATIAM PRIK THAI (vegetarisch mogelijk)
Gebakken kip met knoook en witte peper
KAI PHAD MET MAMAUNG (vegetarisch mogelijk)
Gebakken kip met cashewnoten en groenten
KEANG PHED NEUA (vegetarisch mogelijk)
Rundvlees met rode curry saus in kokosmelk
PLAA CHOE CHIE
Gebakken visfolet met rode curry in kokosmelk
Keuze uit Hoofdgerechten
THAI ICE CREAM BANGKOK CITY KOFFIE OF THEE
Met dessertwijn D Muscat Met roomboterkoek
Dessert / Afterdinner
Rugpijn?
Rotterdam: T 010-2122730
Krimpen: T 0180-514291
Behandelcentra I.P.C.
& Arthro Kinematika
www.voet-statiek.nl
Alfredo Pugliese. (Foto: Anne-Rose Hermer)
Rugpijn?
Wellicht een voetenprobleem!
Begin jaren 80 kampte Meta van
Alphen met enorme rugpijn. Het leek
een overblijfsel van de bevalling,
waaraan weinig te doen leek. Op een
dag zag haar man op de televisie een
programma van de TROS waarin
podotherapeut Alfredo Pugliese
aan het woord kwam, een beroep
waarover je in die tijd bijna
niet hoorde. Ik
ben naar hem
toe gegaan en
hij heeft me
enorm geholpen.
Ik heb ooit een
ongeval gehad
en sindsdien
sta ik scheef.
Deze man heeft
het verband
begrepen
tussen dit
voorval en mijn
latere problemen. Dankzij zijn
behandeling kan ik sporten,
hetsen en noem maar op. Ik
moet wel speciaal voor mij
gemaakte therapeutische zolen
en altijd dichte schoenen dragen
en ik kom hier twee keer per
jaar voor controle. Dan wordt
er met een speciaal apparaat een
afdruk gemaakt van mijn voeten om
mijn voetzool te controleren. Alfredo
Pugliese komt oorspronkelijk uit Itali
en is inmiddels een begrip. Hij vertelt:
Mijn beroep bestond hier nog niet eens.
Ik ben genspireerd door drie Franse
artsen, waaronder een neuroloog en een
orthopeed. Frankrijk liep destijds voorop
met kennis over de voet. Inmiddels ben
ik zowel Podoposturaaltherapeut als
Podotherapeut maar ik behandel geen
dingen als ingegroeide teennagels en
diabetische voeten. Ik hou me bezig
met holle en platvoeten. Dat laatste zag
je steeds minder, maar tegenwoordig
weer wel bij kinderen met overgewicht.
Een bezoek aan een voetspecialist zou
voor elk kind goed zijn. Wij kunnen
d.m.v. therapeutische zolen houding/
stand verbeteren en adviseren over welk
schoeisel het beste zou zijn. Iemand met
platvoeten moet stevige schoenen hebben
, terwijl iemand met een holle voet
gebaat is bij rubberzolen! Schoenen met
een hak hoger dan 4 cm is trouwens voor
niemand goed!
In de praktijken is ook aandacht voor
acupunctuur, manuele therapie en
voedingsadviezen.
Meer informatie: www.voet-statiek.nl
of 0180-514291 en 010-2122730.
DOOR ANNE-ROSE HERMER
Pijn in de nek, schouders, rug, knien of voeten? Last van
platvoeten of juist holle voeten? Dit kan te maken hebben
met een verkeerde houding of een verkeerde stand van de
voeten. Bij het I.P.C in Krimpen en Arthro Kinematika
in Rotterdam krijgt U hierover deskundig advies van de
bevlogen Alfredo Pugliese Master of FPOD.
7
ADVERTENTIE
Goudse Winter Wafeltjes
Spaaractie Goudse Binnenstad
W
I
N
T
E
R
W
A
F
E
L
T
J
E
S

Van Dk & Zn www.123gebak.nl

DB13 www.db13.nl
Kaarser de Gouda Kaars www.kaarser-degoudakaars.nl
Restaurant Heinde & Ver www.heinde-ver.nl
vanNienke Sieraden www.vannienkesieraden.nl

Buy Underwear www.buy-underwear.eu
Chocoladeatelier PUUR www.puurchocolade.nl
House of Goods www.houseofgoods.nl
Juwelier van Deth www.deth.nl
Wereldwinkel Gouda www.wereldwinkelgouda.nl
Balinea www.balinea.nl
Blokzl Kleding www.blokzlkleding.nl
De Illusie www.illusiegouda.nl
Duvendk Wonen www.duvendkwonen.nl
JuwelArt www.juwelart.nl
Kokkerie www.kokkerie.nl
Natural Bodycare www.gezondheidswinkel.nl
t Kaaswinkeltje www.kaaswinkeltje.com
Vitaminstore Gouda www.vitaminstore.nl
ZoetGenot www.zoetgenot.nl
Restaurant B Ons www.restaurantbons.nl
Bite! Eten en drinken www.bite-gouda.nl
Caminada Beenmode www.caminadabeenmode.nl
De Voos Juweliers www.devoos.nl
Outdoor Gouda www.outdoorgouda.nl
Espressobar De Ko efabriek www.ko efabriekgouda.nl
Van de Velde & Halewn www.veldehalewn.nl
Browneyes Opticien www.browneyes.eu
Wie doen er mee?
Korte & Lange Tiendeweg & Zeugstraat
Doelenstraat & Molenwerf
Dubbele Buurt & Oosthaven & Wdstraat
Korte & Lange Groenendaal & Naaierstraat
Nieuwe Haven
Koster Gzensteeg
Nieuwe Markt
Peperstraat
Kleiwegstraat
Vraag b Goudse binnenstad ondernemers naar de
Goudse Winter Wafeltjes en spaar voor:
Entree Goudse IJsbaan excl. schaatshuur
4,- korting b deelnemende winkeliers/horeca
Combikaart Museum Gouda en Sint-Janskerk
Vrkaartje voor Filmhuis Gouda
Valentnstaart of chocoladehart
Sparen kan tot 14 februari 2013. Zie www.goudastadvan.nl voor een actueel
overzicht van de deelnemende ondernemers, openingstden en voorwaarden.
M.u.v.: zuigelingenvoeding, geneesmiddelen, tabak, boeken, postzegels,
telefoon- en cadeaubonnen. Niet in combinatie met andere acties.
Spaar mee!
Markt
8
ADVERTENTIE
VAN DORP Slagerijen

Brederolaan 11 Waddinxveen Tel. 0182 - 63 61 79
Pin aanwezig Gratis parkeren.
$i|< vaar eer nbieJinqen ap. www.vandcrpsIagerijen.nI
Wra L|qeri| vn Iarp!
Dpeningstijden: ma-vr 9.00-18.00, za. 9.00-17.00 uur
Deze recIames zijn vaste Iage prijzenI
cckwcrst
krabbetjes
Hamschijf
Vet spek bIckjes
cckspekdcbbeItjes
CasseIerrib
ijkgevuIde erwtenscep
HusgemaakL
Nu 2 lIIer 3.98
KIlo 6.98
5muI 5pareribs
KanL en klaar gegrld meL heerlike
saus honng-keLiap o pkanL
4 min in Je
mugnetron
wnterokket
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
vleesworen
csbief
Fricandeau
kiprcIIade
Zeeuws spek
Achterham
Cebr. gehakt
CriIIwcrst
katenspek
Ccrned beef
underrcckvIees
auwe ham
PeperserveIaat
cterhamwcrst
Andijvie
Peen en ui
cerenkccI
ZuurkccI
1UU gram 0.99
1. este en gcedkccpste sIager van NederIand
2. U bespaart minimaaI 25,- per week cp uw vIees
3. Wij garanderen vers, vriendeIijk en vccrdeIige prcducten
4. knip de fcIder uit en vergeIijk het bij de supermarkt cf sIager
5. Ergens gcedkcper7 Dan krijgt u 50% kcrting cp uw vIees bij
het afgeven van het bcnnetje (acties en recIame uitgezcnderd]
6. Vink uw artikeI aan en wij maken het in de winkeI direct
vccr u kIaar
kippenpcten
kipspies
kipkIuifjes
kipIet
KIlo 2.49
KIlo 2.98
KIlo 2.98
kIlo 4.98
/+/ graIIs
/+/ graIIs
/+/ graIIs
/+/ graIIs
/+/ graIIs
2+2 graIIs
1UU g 0,99
1UU g 0,99
1UU g 0,99
1UU g 1,29
HaIskarbcnade
5pekIappen
HamIappen
Fricandeau
HamrcIIade
FiIetIappen
FiIetrcIIade
5pekrcIIade
FiIet stuk
ami, nasi vIees
ibIappen
5ucadeIappen
ieappen
HacheevIees
5chenkeI
PceIet
Dssenstaart
kcgeIbiefstuk
iefstuk vld haas
Entrecte
ibeye
csbief
vers vorkenvlees vers 5taalvlees vers Poordenvlees
vers kenvlees
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 3.98
KIlo 8.98
KIlo 8.98
plsI. 5.98
9.98
ibIappen
5ucadeIappen
ieappen
HacheevIees
Cehakt
iefstuk
csbief
Paardenwcrst
2 sLuks LET DP
KIlo 3.98
KIlo 3.98
KIlo 3.98
KIlo 3.98
KIlo 3.98
Pond 3.98
Pond 5.98
KIlo 5.98
Pond 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
Pond 3.98
KIlo 5.98
Pond 3.98
KIlo 9.98
KIlo 19.98
KIlo 15.98
KIlo 15.98
KIlo 9.98
vaar een gezellg ovandje
Ccurmet schcteI deIuxe
esLuk, varkenshaas, kpleL,
hamburgers en gehakLcordonbleu
Op mooe schaal geserveerd
/ personen
Nu Klo 9.98
Haasbiefstuk
De besLe besLuk
Klo 19.98
Verse Iange
Varkenshaas
Klo 9.98
Paarden
kcgeIbiefstuk
Klo 8.98
Iaer von de week
ibIappen cf sucadeIappen
Oma's draadiesvlees
Klo 5.98
Iaer von de week
under gehakt
Moo en mager
Klo 3.98
Iaer von de week
kcgeIbiefstuk
oLermals
Ponkloor
5olodes
5tomatjes
HerfstsaIade
eenhamsaIade
Franse saIade
1UU g 0,99
1UU g 0,99
1UU g 0,99
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
NatureI
Peper
Tric [peper, uI,
naIurel}
Ilet Amerron
1UU g
0.99
vleesokket
iefstuk
kipIet
5chnitzeIs
ibIap
HacheevIees
Tartaar
Ccrdcn Ieu
kippcten
kipkIuifjes
HamIappen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Samen 1O klo
Let cp nu 49.98
1U
e 1U
5Iavinken
Hcuthakkerssteaks
Duitse biefstuk
Tartaartjes
Herfstburgers
Ccrdcn bIeu
undervinkjes
iefstrcgancf
Pepersteak
CevuIde Iet
Klo 9.98
3 sIuks 5.00
KIlo 3.98
KIlo 4.98
25Ug 2.50
25Ug 2.50
5UUg 4.95
5UU gram
3.98
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
n
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Goudinkoop Florin staat u bij alle vragen
rondom goud, zilver en alles wat met
edelmetaal betrekking heeft graag tot uw
beschikking.
Ook aankoop van merkhorloges zoals
Rolex, Breitling, Cartier.
Oud goud HorIoges ZiIveren sieraden
Tandgoud
Goudmunten
Goudmunten en
goudstaven
TafeIziIver
Goud-zilverinkoop
Wij onderzoeken en
taxeren uw sieraden.
U hoeft bij ons niets
nieuws te kopen.
Meteen contant
geld.
Eerlijk advies en
discreet.
Geen verborgen
kosten.
Gouda: Kleiweg 80 (naast telfort & KiKi) Tel.: 0625207936
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG: 13:00 - 17:30 h
DINSDAG: 10:00 - 17:30 h
WOENSDAG: 10:00 - 17:30 h
DONDERDAG: 10:00 - 17:30 h
VRIJDAG: 10:00 - 17:30 h
ZATERDAG: 10:00 - 17:00 h
5
redenen w
aarom
u naar ons zou
m
oeten kom
en
1
3
x
in
N
e
d
e
rla
n
d
Sieradenverkoop is een zaak van vertrouwen. Sedert meerdere jaren hebben veel van onze
klanten reeds hun vertrouwen in ons getoond. Vertrouwt u ook de vakman.
(PVEBt,MFJXFH
www.goudinkoop-fIorin.nI
NIEUW
GEOPEND
OP 15.06
Na het succes van 2009, zal er op zondag
9 december weer een Kameroenmarkt plaats-
vinden in het Parochiehuis (Doortocht 11) in
Bodegraven.
Tijdens de Kameroenmarkt hopen we zo veel
mogelijk geld in te zamelen voor een nieuwe
schoolbus voor de dovenschool, waar ik in
2009 ruim zes maanden voor gewerkt heb. De
schoolbus is dringend aan vervanging toe, maar
de school heeft daar de nancile middelen niet
voor, licht Eric van der Horst toe. De Kame-
roenmarkt zal van 12.00 tot 16.00 uur plaats
vinden. Vanaf 12.00uur zal er een Kameroense
lunch klaar staan, waarbij iedereen de smaak
van de Kameroense keuken kan proeven.
Maskers
Behalve de lunch zijn er nog veel meer activi-
teiten. Zo kunnen bezoekers Afrikaanse
maskers maken, er is een kerstkaartenactie,
men kan knutselen met oude materialen zoals
ze in Kameroen doen, er is een verkoop van
spullen, en men kan gebarentaal leren. Bel voor
meer informatie Eric van der Horst op (06)
385 483 32 of mail ericciehorst@hotmail.com.
De opbrengst van de Kameroenmarkt gaat naar een schoolbus.
U kunt bij ons terecht voor:
- Onderhoud en APK, 8anden, CarCheck,
Alrcoservlce, Glasservlce, Schadeherstel,
Trekhaken en Accessolres. U kunt bl ons
terecht met alle merken (lease)auto's.
- Leverlng van alle merken
nleuwe (lease)auto's, en Occaslons

- Carwash: vanaf 6,50
Uw auto bllnkend schoon
ln enkele mlnuten.
PASCALSTRAAT ( I ND ZOUTMAN) I 2811 DZ REEUWI JK I T. 0182 392350 I WWW. AUTOSERVI CEREEUWI JK. NL
APK KEURING
29,50
|ncluslef gratls wasbeurt.
Lxcluslef afmeldkosten,
4-gas test of roetmetlng.
Gratls APK bl een grote
onderhoudsbeurt!
Ook voor onderhoud bent
u bl ons aan het
ulste adres!
24 uur per dag
zelfservlce tanken!
8etallng d.m.v. Pln,
(lease)tankpas,
of credltcard.
Denk aan
uw winterbanden!
WINTERCHECK
NU 19,95
|s uw auto wel klaar voor
de wlnter! Met de
wlnterCheck wordt uw auto
grondlg nagekeken op
l0 belangrlke punten.
Tevens vullen wl alle
vloelstonen aan.
vraag naar de voorwaarden.
NIEUW IN REEUWIJK E.O.
HUUR VOORDELIG EEN AUTO
VANAF 29,- PER DAG!
wl zln aangesloten bl AutoHopper. U huurt al een
Cltroen Cl vanaf 29,- per dag! Goede autoverhuur
voor een hele scherpe prls. Nlets meer, nlets mlnder!
3FTFSWFFSFFOWPVEJHWJB
XXXBVUPIPQQFSOM
In Afrikaanse sferen
bij Kameroenmarkt
REGIO
9
De wijkagent en... over de rooie
Cultureel Centrum Concordia in Haastrecht
organiseert donderdagavond 29 november
weer een filmavond. Dit keer draait de feel-
goodfilm The Best Exotic Marigold Hotel.
The Best Exotic Marigold Hotel is een war-
me feelgood movie over hoe een groep oude-
ren weer grip op hun leven kan krijgen. The
Best Exotic Marigold Hotel begint donder-
dagavond 29 november om 20.15 uur. Kaarten
( zes euro) zijn te bestellen via www.cultureel-
centrumconcordia.nl, te koop in Grand Caf
Concordia op werkdagen vanaf 17.00 uur
en voor de voorstelling aan de kassa indien
de voorstelling nog niet is uitverkocht (kijk
hiervoor op de website).
Filmavond Concordia
Piepende remmen schuren plots door de nacht.
Gierende banden trekken zwarte strepen op
het asfalt. De donkere auto wordt driftend de
bocht ingegooid. Direct weer gevolgd door
een optrekkend motorgeluid. De auto spuit
in tegenovergestelde richting weg. Spinnende
wielen. Verbaasd sla ik dit circuitgedrag op
een paar honderd meter afstand gade. Ik keer
mijn bike, steek de rijbaan over en zie de auto
verderop keren en stilstaan. Koplampen schij-
nen nu in mijn gezicht. Weer dat aanzwellende
geluid van de motor. We staan lijnrecht tegen-
over elkaar. Met een stopteken ga ik dit niet
redden, gaat er door mijn hoofd. Te listig hier
op dit donkere gedeelte. Dan schiet de bestuur-
der door de berm. Heeft hij mij toch gezien en
wil hij op deze wijze ontkomen? Ik ben intus-
sen zo dichtbij dat ik zijn kenteken heb.
De auto slalomt een rotonde over, maakt een
bocht en slaat daarna af. Het duurt even voor-
dat ik ook in de straat ben. De auto staat daar
keurig voor een woning geparkeerd. Zonder
bestuurder. Buurtbewoners staan al nieuwsgie-
rig te kijken naar wat komen gaat. Ik besluit
het maar gelijk in de groep te gooien. Wat is
hier aan de hand? vraag ik. Er heeft iemand
geloof ik ruzie met zijn vrouw denkt n van
de toeschouwers hardop. Dan is hij er ineens.
Buitelt nog net niet naar buiten en komt drei-
gend op mij af. Of ik maar wil maken dat ik
de straat uit kom. Het gezicht ken ik en hoort
bij de auto. Zijn gedrag op deze wijze niet.
Om zijn woorden kracht bij te zetten, grijpt
hij mijn ets. Dit is menens. We staan dicht
op elkaar en ik ruik de alcohol bij hem. Het
wordt rukken en trekken aan mijn ets. Zolang
zijn boosheid zich op mijn ets richt blijf ik
zelf buiten schot. Hij is niet voor rede vat-
baar. Opgewonden standje. Ik heb hulp van
collegas nodig. Assistentie collega, hoor ik
de meldkamer doorgeven aan eenheden in de
buurt. Tot die ter plaatse zijn moet ik proberen
de man van mij af te houden. Ik waarschuw
hem te stoppen. Probeer het moment dat ik
met hem moet gaan rollebollen uit te stellen.
Ik overweeg mijn pepperspray te gaan gebrui-
ken of hem over mijn bike te trekken, maar
wil dat net als de fysieke confrontatie zolang
mogelijk uit te stellen. In de verte hoor ik de
sirenes van naderende collegas. Ze rijden voor
mij de stenen uit de straat. Voor een collega in
nood laten we alles vallen. Dan ineens twee,
drie politieautos in de straat. Collegas snel-
len toe. De opgewonden man wordt afgevoerd
naar Gouda. Eerst maar eens afkoelen. Dan
verder praten en zaken doen.
Door Gerard Hazebroek
Kort nieuws
Werken op eiland
Het IVN gaat zaterdag 24 november werken op
een eiland in de Reeuwijkse plassen. Om het
eiland te behouden, wordt er gezaagd en zal de
oever verstekt worden. Het IVN nodigt ieder-
een uit om een dag mee te helpen en daarmee
een bijdrage te leveren aan natuurbehoud. Ook
ouders met kinderen zijn welkom. Verzamelen
aan de hoek s Gravenbroekseweg/Zoeten-
dijk in Reeuwijk. De boot vertrekt om 09.00
uur en is rond 15.00 uur weer terug. Zie ook
www.http://ivn.nl/afdeling/ijssel-en-gouwe.
Postzegelbeurs
Postzegelvereniging N.V.P.V. afdeling Bode-
graven organiseert zaterdag 24 november
weer een ruilbeurs voor postzegels-munten
en ansichtkaarten. Er zijn semi-handelaren,
ruil tafels en er is een jeugdhoek aanwezig.
Voor de jeugd zijn er gratis postzegels. De
ruilbeurs vindt plaats aan de Rijngaarde 1 in
Bodegraven-Dronenwijk en duurt van 9.30
tot 16.30 uur. Toegang is twee euro (tot acht-
tien jaar gratis). Er zijn nog tafels van 120/80
te huur vijf euro per stuk. Bel voor inlich-
tingen (06) 532 605 79 of (06) 135 360 15.
Zie http://postzegelvereniging-nvpv-bodegra-
ven.jouwweb.nl.
Seizoensluiting Streekmuseum
Het Streekmuseum Oudheidkamer Reeuwijk,
aan de Oudeweg 3, sluit op 25 november haar
deuren tot april 2013 voor de winterstop. Als
afsluiting van het seizoen ontvangen bezoe-
kers in het laatste weekend van november een
gratis kopje kofe. Er is in het Streekmuseum
Oudheidkamer Reeuwijk tot en met zondag
25 november de brandweertentoonstelling te
zien. De tentoonstelling laat zien hoe in vroeger
tijden een brand werd bestreden met zeer
beperkte en simpele middelen. Zie voor meer
informatie www.streekmuseumreeuwijk.nl. Fragment uit The Best Exotic Marigold Hotel.
Gaat er bij u ook een lichtje branden als u
gemiddeld zon 150,- 200,- per jaar
kunt besparen op uw energierekening?
Dat is vrij eenvoudig als u weet waar u
op moet letten. Daarom biedt de gemeen-
te Zuidplas u een gratis energieadvies
aan huis aan. Nuttig nu het stookseizoen
begonnen is en de energieprijzen zeker
op termijn ink zullen stijgen, zo is de
verwachting.
Energieadvies op maat
Als u zich nu aanmeldt, komt een energiead-
viseur deze winter bij u thuis om de moge-
lijke besparing aan energie bij u thuis direct
zichtbaar te maken. De adviseurs zijn door
de gemeente opgeleid en geven u op maat
informatie over hoe u eenvoudig, zonder ex-
tra kosten, energie kunt besparen. Aan het
eind van het bezoek, van ongeveer een uur,
heeft u een inschatting van hoeveel geld u
kunt besparen als u allerlei handige en prak-
tische tips toepast in huis. Dit bedrag kan
oplopen tot enkele honderden euros per
jaar, afhankelijk van uw huidige gedrag en
verbruik. De energieadviseur kan ook in-
gaan op andere vragen over uw energiever-
bruik of uw energierekening. Het doel van
het energieadvies is om uw energiekosten
zo laag mogelijk te houden en daarmee ook
een bijdrage te leveren aan het milieu!
Aanmelden & energiebox cadeau
Woont u in de gemeente Zuidplas en wilt u
gebruik maken van dit eenmalig aanbod?
Stuur uw naam, adres en telefoonnummer
dan op naar maddink@odmh.nl. Heeft
u geen internet, dan kunt u zich ook tele-
fonisch aanmelden via (0182) 54 55 74.
Er zullen in totaal 100 energieadviezen
worden gegeven in de gemeente Zuidplas.
Tijdens het bezoek krijgt u bovendien ook
nog een gratis energiebox cadeau! Wees
er snel bij, want wie het eerst komt, wie
het eerst maalt.
Voor inwoners gemeente Zuidplas
Krant
VAN
Mozaek 10
Mozaek Wonen - Bachstraat 1 - 2807 HZ Gouda
E. communicatie@mozaiekwonen.nl
I. www.mozaiekwonen.nl
Gratis energieadvies aan huis

Koop in 2012 en proteer van de huidige hypotheekregels!
De allure van.
.stedelijk wonen

type A: koopsom C 236.000,- v.o.n., 96 m woonoppervlak
In hartje Gouda, waar de rijke historie voelbaar
is, verrijst het Bolwerk. Hier woon je op n van
de mooiste plekken van de stad: in een levendig
gebied omringd door water. Comfort, ruimte
en voldoende privacy zijn woorden die tot de
verbeelding spreken voor de 28 appartementen
in de Hofgebouwen.
oonoppervlakte van 77 m tot 130 m
Voorzien van lift en eigen berging
Mogelijkheid tot eigen parkeerplaats in
ondergelegen parkeergarage (koop of huur)
Koopsommen vanaf
v.o.n.
2
Informatiecentrum, Nonnenwater 8 in Gouda
De appartementen zijn nu te bezichtigen!
Bezoek aanstaande zaterdag 24 november
tussen 11.00 en 14.00 uur ons
T 0182 - 53 68 88 T 0182 - 51 14 24
Open Huis zaterdag 24 november a.s. van 11.00 tot 14.00 uur!
www.lafeber.nl
www.alphamakelaardij.nl
Wist u dathuurders die vuurwerk in hun
woning opslaan niet alleen een kse boete
krijgen, maar k uit hun woning worden
gezet? Vuurwerkopslag? Doe het niet!
Met oud en nieuw in aantocht zal de verlei-
ding voor sommige mensen gegarandeerd
weer t groot zijn: ze rijden naar Belgi om
daar grote hoeveelheden illegaal vuurwerk
in te slaan voor eigen gebruik en/of voor de
verkoop. Vorig jaar heeft de politie weer tal-
loze huurders opgepakt, die grote hoeveel-
heden (illegaal) vuurwerk hadden opgesla-
gen in de kelderbox, op zolder of in een klein
kamertje, soms zelfs pal naast een babyka-
mer. Deze mensen realiseren zich niet wat de
gevolgen hiervan kunnen zijn. We sommen
ze graag voor u op:
Wie buiten de wettelijk vastgestelde
dagen (illegaal) vuurwerk bezit is in overtre-
ding en kan een forse boete tegemoet zien;
De opslag van (illegaal) vuurwerk in een
huurwoning leidt onherroepelijk tot huisuit-
zetting;
Een woning is qua veiligheid volledig
ongeschikt voor de opslag van vuurwerk.
Explosiegevaar en uitslaande brand met
alle gevolgen van dien - liggen op de loer.
Koop daarom uw vuurwerk op de daarvoor
bestemde dagen bij legale verkooppunten
in Nederland. Het afsteken van vuurwerk
is alleen toegestaan op oudejaarsdag vanaf
10.00 uur s morgens tot 02.00 uur s nachts.
Tot slot: vuurwerk geeft een hoop rotzooi
in de straat. Mogen we u vragen het vuur-
werkafval op nieuwjaarsochtend direct op
te ruimen? Nog los van de rommel: we wil-
len graag voorkomen dat kleine kinderen
gaan spelen met vuurwerk dat niet is afge-
gaan
Tips
Heeft u een vermoeden van opslag bij een
buurtbewoner of merkt u iets verdachts
op? Dan kunt u hiervoor contact met onze
woonconsulenten opnemen. Zij gaan dan
direct met uw klacht aan de slag. Tijdens
kantooruren zijn zij op werkdagen bereik-
baar via telefoonnummer (0182) 69 29 69.
Uiteraard kunt u ook contact opnemen met
Politie Hollands-Midden. U kunt uw melding
ook anoniem doen via nummer 0800 7000.
11
Prachtig gelegen aan de Turfsingel
in de binnenstad, driekamer ap-
partement op de 1e verdieping,
met lift en balkon. Dit luxe appar-
tement heeft een mooie inbouw-
keuken en een ruime woonkamer
van 43 m
2
. Energielabel A. Huur-
prijs 827,78 per maand, inclusief
servicekosten. Het appartement
heeft een eigen parkeerplaats in
de inpandige parkeergarage en is
gunstig gelegen ten opzichte van station en de uitvalswegen naar Rotterdam, Utrecht
en Den Haag. Om in aanmerking te komen voor deze woning vraagt Mozaek Wonen
een minimum verzamelinkomen van 40.000,- per jaar.
Ruime appartementen aan de
Savelberghof in Gouda. Doel-
groep: senioren vanaf 55 jaar.
Huurprijs vanaf 750,- inclusief
servicekosten, exclusief parking
van 69,- per maand (verplichte
afname). Desgewenst is thuiszorg
om de hoek beschikbaar. Open-
baar vervoer en winkels zijn op
loopafstand en in de buurt ligt
het prachtige natuurgebied Reeu-
wijkse Plassen. Om in aanmerking te komen voor deze woningen vraagt Mozaek
Wonen een minimum verzamelinkomen van 34.085 per jaar.
Interesse? Mail of schrijf naar Mozaek Wonen. Bellen kan ook, op werkdagen tussen
8.30 en 10.00 uur staan onze woonconsulenten voor u klaar.
Kijk voor meer woningen die per direct te huur zijn op onze website www.mozaiek-
wonen.nl/te koop te huur/per direct te huur.
Per direct te huur
Turfsingel 61A, Gouda
Veel huurders denken nog steeds dat de
huisbaas in dit geval Mozaek Wonen
een sleutel van uw voordeur heeft. Dat is
niet het geval. Elke nieuwe huurder krijgt
per nieuw cilinderslot twee sleutels. Er ligt
geen derde sleutel bij ons in een kluis! In
dit artikel behandelen we de meest gestel-
de sleutelvragen.
Ik ben n sleutel verloren, wat te doen?
Ga met uw tweede sleutel naar een willekeu-
rige slotenmaker (of de rma Kalkhoven) en
laat een sleutel bijmaken. U betaalt zelf de
kosten.
Ik ben beide sleutels kwijt, wat te doen?
Helaasu moet uw cilinderslot laten ver-
vangen. Wij adviseren u hiervoor contact
op te nemen met de rma Kalkhoven, onze
huisleverancier met 24-uursservice. Telefoon
(0182) 51 80 55. U betaalt zelf de kosten.
Ik heb mezelf buitengesloten, wat te doen?
Bel de rma Kalkhoven, zij kunnen met spe-
ciale apparatuur uw (voor)deur open maken.
Zorg dat u zich kunt legitimeren. U betaalt
zelf de kosten.
Mijn sleutel is in het slot afgebroken, wat
te doen?
Bel de rma Kalkhoven, zij kunnen de afge-
broken sleutel meestal uit het slot krijgen.
Daar zijn wel kosten aan verbonden.

Tot slot de sleutel van de centrale toegangs-
ruimte van (portiek)ats en centrale (achter)
poorten. Ook daarvan krijgt u er twee als
nieuwe huurder. Bij verlies kunt u een sleutel
laten bijmaken bij de rma Kalkhoven voor
15,-. U moet zich kunnen legitimeren met
een ofcieel document, waarop uw huidige
adres staat vermeld, bijvoorbeeld de huur-
overeenkomst.
Sleuteltip 1 een stroef slot kunt u verhel-
pen met siliconenspray of graetpoeder.
Braampjes aan de sleutel kunt u gratis laten
wegslijpen bij de rma Kalkhoven.
Sleuteltip 2 laat een extra sleutel van uw
voordeur bijmaken en geef deze in bewaring
bij een goede buur of een familielid.
Alles over de huissleutel
Vuurwerkopslag?
Ten strengste verboden!
Savelberghof, Gouda
Op onze website www.mozaiekwonen.nl kunt u, als huurder van Mozaek
Wonen, uw reparatieverzoek 24 uur per dag melden via het reparatieformulier.
U kunt dan meteen aangeven op welke dag en welk tijdstip de reparatie het
beste uitkomt.
Reparatieverzoek
De openingstijden van Mozaek Wonen, tijdens de feestdagen, zijn als volgt:
5 december is het kantoor geopend tot 15.30 uur;
19 december is het kantoor geopend tot 16.00 uur
24 december is het kantoor geopend tot 15.30 uur;
25, 26 en 31 december en 1 januari is het kantoor gesloten;
2 januari 2013 is het kantoor geopend vanaf 10.00 uur.
Voor dringende vragen en technische verzoeken blijft Mozaek Wonen
natuurlijk bereikbaar via het telefoonnummer: (0182) 69 29 69.
Open of dicht tijdens feestdagen?
Voor aankomende brugklassers zoekt de
Brede School Gouda weer nieuwe mento-
ren, die deze leerlingen een goede start
willen geven op hun nieuwe school. De
leerlingen krijgen een vrijwilliger als men-
tor, die ongeveer anderhalf uur per week
de leerling thuis helpt met alles wat de
school raakt. De bezoeken aan huis starten
in het voorjaar van groep 8 en lopen door
tot halverwege de 2e klas van de middel-
bare school.
Gezocht: een mentor voor een meisje in
groep 8. Dit temperamentvolle dametje
woont in de binnenstad en heeft een al-
leenstaande chronisch zieke moeder. Met
een btje hulp van een thuismentor kan dit
meisje probleemloos doorstromen naar de
HAVO. Ze is er slim genoeg voor!
Gezocht: een mannelijke mentor voor een
jongen in groep 8 uit de wijk Achterwillens
met een forse taalachterstand. Zijn ouders
kunnen hem niet goed helpen omdat ze het
Nederlands onvoldoende beheersen. Deze
jonge ondernemer in de dop wil later een be-
drijf beginnen. Maar zonder mentor zal zijn
droom waarschijnlijk niet uitkomen
Is mentor zijn iets voor jou? Meld je dan
nu aan bij projectleider Laetitia Kuijpers op
06 12 77 93 06 of mail bredeschoolmentor-
project@hetnet.nl. Kijk voor meer info op
www.bredeschoolgouda.nl/mentorproject.
b kl kt d i j bl l d d
Gezocht: thuismentoren voor brugklassers!
Succesvol mentorproject gaat
door
Mozaek Wonen is ofcial sponsor van het Brede School Mentorproject.
12 ADVERTENTIE
Burgemeester van Reenensingel 37 | 2803 PA Gouda | Telefoon 0182 - 52 01 11
BEZOEK ONZE NIEUWE WEBSITE
www.hof-makelaardij.nl
AL ONZE MOGELIJKHEDEN
OP EEN RIJTJE...
NU ONLINE | NU ONLINE| NU ONLINE | NU ONLINE | NU ONLINE| NU ONLINE | NU ONLINE
NU ONLINE |
NU ONLINE| NU ONLINE | NU ONLINE
13
BOUWEN EN WONEN
Nieuwbouw Driestar vordert
De Driestar in Gouda wordt fors uitgebreid, zodat alle medewerkers die nu op de locatie in Ridder-
kerk werkzaam zijn, in Gouda hun werkplek krijgen. De locatie in Ridderkerk zal op termijn worden
opgeheven. Verder wordt het huidige internaat vervangen door een nieuwe studentenhuisvesting.
Deze nieuwbouw vindt plaats in samenwerking met Mozaek Wonen in Gouda. De eerste fase in de
verbouwing was het parkeerterrein dat aan de overkant van het gebouw aan de Burg. Jamessingel
is aangelegd en inmiddels in gebruik is genomen. Ook de nieuwbouw vordert gestaag en zal in het
voorjaar van 2013 afgerond worden. De studentenhuisvesting zal rond de zomer 2013 gereed zijn.
BOUWEN WONEN &
Waterleidingbedrijf Oasen voert werkzaamheden uit aan de waterleiding op de kruising van de
Lange Tiendeweg en de Houtmansgracht. Het werk ondervindt vertraging, aldus de gemeente. In
een brief aan de omwonenden zegt de gemeente dat de vele kabels en leidingen in de grond het
werk bemoeilijken. Het werk waarbij sleuven zijn gegraven duurt nu tot en met vrijdag 23 novem-
ber. In het weekend van zaterdag 24 november zijn de sleuven weer dicht en wordt de bestrating
hersteld. Tijdens de werkzaamheden is de Geuzenstraat voor personenautos wel bereikbaar.
Werk aan kruising bij de
Tiendewegbrug vertraagd
Waar ooit de parochieschool van Erasmus
stond, opent Arti Legi op 29 november offi-
cieel haar deuren met de tentoonstelling
Lataster in Arti legi. Nadat de politie en
de VVV het pand in 2009 hadden verlaten,
onderging het monumentale pand aan de
Markt 27 afgelopen zomer een metamorfose
en is het nu een multifunctionele ruimte voor
tijdelijke galeries en exposities, recepties,
gelegenheidsdiners, lezingen en workshops.
Eigenaar Louwrens Dijkstra geeft De Krant
van Gouda als eerste een rondleiding.
Bij de entree werkt een vakman aan de twee
natuurstenen zuilen. De stoeptegels maken
plaats voor natuursteen wat zorgt voor een
uitstraling dat past bij dit monument. De
letters, het wapen en de kroontjes op de gevel
worden nog verguld, maar dit kan pas bij een
tempera tuur van vijftien graden, vertelt Dijk-
stra als hij op de gevel wijst. We hebben de
oorspronke lijke architectuur zoveel mogelijk
behouden. Alle gebruiksporen van de voor-
gaande gebruikers zijn vakkundig gewist en
deze zijn ver vangen door een professionele en
beeldbepalende uitstraling waarbij oorspronke-
lijkheid wordt gecombineerd met hedendaagse
wensen. Zo is het hele pand toegankelijk voor
mensen in een rolstoel, is alles goed gesoleerd
en voldoet het aan de hoogste branden veilig-
heidsnormen. Vaklui werken ook binnen hard
aan de laatste klussen. Zoals de klus van de
enorme lamp die uit elf lagen in de vorm van
de vide bestaat. Dit wordt de eyecatcher van
het gebouw. De 120 kilo wegende lamp hangt
straks aan een speciale constructie op de zolder
en bestrijkt de drie etages. Plafonds, deuren,
hang- en sluitwerk, echt alles is in oude stijl
teruggebracht.

Celdeur
De restauratie is snel en zonder al te veel
verrassingen verlopen, blikt Dijkstra terug.
Vorig jaar zomer zaten mijn vrouw en ik
op een terras aan de Markt en zagen dit pand
te koop staan. Vlak na de zomer hebben
we het gekocht. Samen met architect Frank
Goppel maakten we een plan en na goed-
keuring van Monumentenzorg begon in april
2011 het sloopwerk en het asbestvrij maken.
In juni startte de verbouwing en twintig weken
later kunnen we de deuren al openen voor het
publiek. Kosten noch moeite zijn bespaard. In
het 2000 m
3
tellende gebouw zijn twee grote
expositieruimten, een aparte ontvangstruimte
met een professionele keuken, een lift en een
werkkamer gerealiseerd. Er is zelfs een nieuwe
brandweg met een brandtrap gemaakt. Boven-
dien is er een zolder gecreerd waar straks
workshops kunnen worden gehouden. Tijdens
de restauratie vonden ze een origi nele celdeur
uit de tijd dat er een rechtbank was gevestigd
in dit pand. Deze deur heeft nu een mooie
plek achter glas op zolder. We zijn blij dat
het pand met regelmaat toegankelijk blijft voor
het publiek. Vanaf 30 november kan iedereen
zowel het pand als de prachtige tentoonstelling
Lataster in Arti Legi komen bewonderen.
Deze tentoonstelling is te zien tot en met
6 januari. Zie www.artilegi.nl.
Door Bonnie van Doorn
Arti Legi heeft een metamorfose ondergaan. Kijk voor meer fotos op www.dekrantvangouda.nl.
Arti Legi weer open
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten van een mooie tuin d.m.v. jaarrond-onderhoud
's Gravenhof 4 - 24l5 C8 Nleuwerbrug
T: 0348 - 42 23 88 - M: 06 - 26 9l 08 68
tulnenenbestratlngllve.nl - www.aadvanzanten-hovenlersbedrlf.nl
POUXFSQFOtBBOMFHtPOEFSIPVEtSFOPWBUJFtBEWJFT
Ook voor hoger en groter snoeiwerk kunnen wij u van dienst zijn
Vraag naar de voorwaarden of kijk naar de vernieuwde website
Werkt u graag een handje mee...
vraag eens naar de mogelijkheden
Voor particulier- en bedrijfsonderhoud
Uw tuin verzorgd
de winter in?
Maak nu een afspraak.
DPN PUIS
Zaterdaq 24 november van 11.00 - 15.00 uur

Slingerland Bloemen organiseert op vrijdag-
avond 24 november aan de Kerklaan 32 in
Moordrecht vanaf 18.00 uur een creatieve
klantenavond met demonstraties van de
opmaak van schalen met glasballen.
Twee stylistes laten belangstellenden zien hoe
men op een eenvoudige wijze schalen kan
opmaken. Bovendien zijn er, met de feest-
dagen in zicht, twee ondernemers deze avond
aan wezig. Juwelier Reijersen uit Oudewater,
een onderscheidende, trendy juwelier die
deze avond de TiSento en Ice Watch collectie
presenteert. Verder is kapsalon Curious
Scissors uit Gouda aanwezig die deze avond
demonstraties en uitleg geeft in het opsteken
van haar. De kofe en thee staan klaar en voor
deze avond is traiteur Dubois aanwezig om
de bezoekers weer ruimschoots te verwennen.
Al met al een echt avondje uit om leuke ideen
op te doen en tegelijk op vele terreinen verrast
te worden, aldus Pim Slingerland.
Schalen en glasballen in huis
14 ADVERTENTIE
GB
4
CARD SLOT
MICRO
SD
A
ENERGIE-
KLASSE
+
+
100
HZ
ZIGGO
A
ENERGIE-
KLASSE
+
LED-TV 32HL933.
l l u F t HD
g n i t i u l s n a a B S U n e I M D H x 2 t
n e d l e e b e r e d l e h l a t s i r K t
MP3-SPELER SA4MINI04KN.
n e l e p s f a A M W n e 3 P M t
t Geniet van maximaal 8 uur speeltijd
t Superieure geluidskwaliteit
STOFZUIGER FC9153/01.
n e g o m r e v t t a w 0 0 0 2 t
d n o m g i u z e x u L t
r e t l - A P E H . l c n I t
TABLET GALAXY TAB 2 10.1.
m r e h c s 1 , 0 1 r e d l e h & t o o r G t
) h c i w d n a S m a e r C e c I ( 0 . 4 d i o r d n A t
n e g u e h e g r a a b d i e r b t i U t
WASMACHINE L60460FL.
t h c i w e g l u v g k 6 t
n a a e t g n e l s u l c y c t s a p : e s n e s i t p O t
e i t a c i d n i p o o l r e v a m m a r g o r P t
l e t s t i u t r a t S t
Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 24 november 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.
Expert Willemsen
Raam 147, Gouda, (0182) 515248
- . 9 9 4
329.-
- . 9 5 1
119.-
44.
95
29.
95

- . 9 9 3
339.-
- . 9 4 6
499.-
15
ADVERTENTIE
N I E U W WO N E N A C H T E R D E F L U WE L E N S I N G E L
In Gouda, achter de Fluwelensingel, tegen het historisch
centrum van Gouda aan, komen 17 grote comfortabele
herenhuizen in een unieke compositie met zowel klassieke
als moderne architectonische stijlkenmerken.
Hier woont u centraal met alle denkbare voorzieningen
op het gebied van dagelijks winkelen, basis- en voortgezet
onderwijs, zorgvoorzieningen en sport en recreatie op loop-
afstand.
Wat kunt u verwachten in De Pelikaan?
Compleet, volledig en ook nog vrij indeelbaar!
Ge|egen |n een Les|cten |cf, vccnerf zeer k|ndvr|ende||jk.
TU|nen van c|rca 16 neter d|epte.
2 pr|ve parkeerp|aatsen cp e|gen terre|n.*
Wccncpperv|akte c|rca 146 n
2
.
Eegane grcnd vccrz|en van v|cervervarn|ng.
Eadkaner net Lad, |n|ccpdcUc|e en dULLe|e vastafe|.
San|ta|r van V|||ercy & Ecc|.
4 s|aapkaners verdee|d cver tvee verd|ep|ngen.
Cntverpvr|j|e|d L|nnenz|jde nagenceg cne|nd|g.
Ncge||jk|e|d tct |nd|v|dUa||ser|ng van de vccrgeve|.
*ge|dt n|et vccr a||e vcn|ngen
Binnenkort in verkoop
Riante herenhuizen
Inlichtingen:
010 - 300 71 17
E-mail: info@tw3.nl
Prijzen vanaf
v.o.n.
299.500,-
WWW. T H U I S I N G O U D A . N L
Wonen in Parc Houtzicht nu wel heel BijZonder!
luxe Appartementen in het centrum van Waddinxveen
100% aftrekbare rente, ook in 2013!
Veilig te nancieren met NHG
Lagere inkomenseis voor hypotheektoetsing
Lagere maandlast door rentevoordelen
Door te kopen met
BijZonderPlan is het
ons wl gelukt om
de hypotheek rond
te krijgen
28%
lagere
koopsom
grondbank
kopen zonder grond - Financiering anno NU
OPEN DAG
ZATERDAG 24 november a.s.
Tijd: 10.30 tot 13.00 uur
Modelappartement
Marktstraat 74
2741 NG Waddinxveen
LAAT U VOLLEDIG EN VRIJBLIJVEND INFORMEREN
OMTRENT DE WONINGEN EN BIJZONDERPLAN
Kijk ook op: www.parchoutzicht.nl
T (0182) 57 77 00 T (0182) 61 38 22
Al bereikbaar vanaf 179.000 v.o.n.
i.c.m. BijZonderPlan
kopen zonder grond
vanaf 128.600 v.o.n.
16
ADVERTENTIE
M
EER D
A
N
100,- V
O
O
RD
EEL O
P U
W

EIG
EN
ZIEK
TEKO
STEN
V
ERZEK
ERIN
G
!
Profiteer van de collectiviteitskorting van Phielix Verzekeringen.

Zie onderstaand kortingstabel:
Zorgverzekering

basis

aanvullend
AVERO ACHMEA

4%

7,5%
OHRA

5%

5%
ONVZ

3%

7%
VGZ (voorheen Trias)

6%

9%
De verzekeringsdekking van uw eigen polis blijft onveranderd. Meer informatie
kunt u lezen op onze website: www.phielixverzekeringen.nl, tevens kunt u een
premievergelijking maken van de premies 2013 en als u wilt overstappen naar
een andere ziektekostenverzekeraar is dat uiteraard ook mogelijk.
Naam: ...............................................................................................................................................................
Straatnaam: ....................................................................................................................................................
Postcode + woonplaats: .........................................................................................................................
Telefoonnummer: ............................................................................................................................................
E-mail: ..............................................................................................................................................................
Maatschappij: ..............................................................................................................................................
Polisnummer(s): ..............................................................................................................................................
Handtekening(en): ............................................................................................................................................
Datum: .............................................................................................................................................................
Van Leeuwenhoekstraat 19
2811 DW Reeuwijk
T 0182 - 395588
F 0182 - 549915
E info@phielixgroep.nl
www.phielixverzekeringen.nl
VUL DAN ONDERSTAANDE GEGEVENS IN:
Wilt u gebruiken maken van dit voordeel?
3c..rc//z
q((/( `-c..//( (//q
q((/( `7c(c:z. (//q
Ci,i Ci,<,; C:: Cz
C C<,; C:z< Ciz;
C:<< C:, Ci C:i<,
Ci,<: Ciz: Cz< C;i
7
7
7
3c..rc//z
q((/( `-c..//( (//q
q((/( `7c(c:z. (//q
/.<-- -
* .ee:(/
* .ee:(/
O. .ee:(/
*z rc:z:
Ci<:; Ci<z
O. .ee:(/
/.<-- 3
Ci,;< Ci,i< Cz< C:
Ci;< Ciz Ciz: Ci;;
Ci;< Ciz Ciz: Ci;;
Ci<< Ci<i< C;i Ciiz<,
*z rc:z:
Ci;<: C::;;
z7
;7
;7
c/z.z:/. .c //> r: cc( r: cc:
/(
/(
.ee:(/ .ee:(/
o
Deze aanbieding geldt niet voor bestaande collectiviteiten.
ik/wij wens(en) wensen gebruik te maken van deze collectiviteit.
17
ADVERTENTIE
Alle aanbiedingen en openingstijden: www.gardenlifestyle.nl
WADDINXVEEN
Kanaaldijk 44
KOOPZONDAG 25 NOVEMBER
12.00 TOT 17.00 UUR
C
A
D
E
A
U
S

O
F

K
O
R
T
I
N
G
B
I
J

U
W

T
U
I
N
M
E
U
B
E
L
E
N
DE GROOTSTE KEUZE
IN TUINMEUBELEN!
C
a
d
ea
u
-
a
ctie
!
GEEN
CADEAU?
Dan ontvangt u
25%
KORTING
*
op het hele aankoopbedrag.
* Vraag in onze winkels naar de voorwaarden.
Bij aankoop van tuinmeubelen ontvangt u een SCHITTEREND KWALITEIT SPEELARTIKEL VAN AVYNA
Bij een aankoop boven de 750 mag u kiezen uit een VOETBALTAFEL, SPRINGKUSSEN of LIGBED
Bij een aankoop boven de 1500 kunt u zelfs kiezen uit een SPA, AIRHOCKEYTAFEL, TAFELTENNISTAFEL of BORETTI BERNINI BUITENKEUKEN*
18
ADVERTENTIE
Onderhoudsabonnement
Sluit bij ons uw onderhoudsabonnement af voor
uw cv ketel. U kunt voor storingen aan alle merken
cv-ketels bij ons terecht.
Van inspiratie tot genieten
Ervaar
Het Baderie
Comfort
bij Baderie
Van Wijk
www.baderie-gouda.nl
Baderie Van Wijk Kampenringweg 11, 2803 PE Gouda - Telefoon 0182 535 688 www.baderie-gouda.nl
767,-
Actievoorwaarden Niet in combinatie met andere akties en/of aanbiedingen. Geldig zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden in onze showroom.
Mechanische
ventilator
Itho CVE Ecofan
(excl. montage)
189,-
240,-
495,-
3595,-
Complete Budget Badkamer
Inclusief installatie
Complete badkamer inclusief inloopdouche met
afvoergoot, badkamermeubel, kranen, design-
radiator, wandcloset met inbouwreservoir,
verlaagd mdf plafond, verlichting, accessoires
en wand- en vloertegels.
Zonnepanelen
Doe-het-zelf set; 6 stuks Sunrise PV panelen
met Eversolar omvormer met een totaal
vermogen van 1440 wp voor schuindak.
(excl. montage)
Cv-ketel
Remeha Avanta
CW4 cv ketel incl.
standaard montage,
excl dakdoorvoer,
exp vat en
thermostaat.
1460,-
NU
2499,-
NU
73,- per jaar
Haard
Haard Element 4, Trisore 70, (excl. montage).
Wij regelen graag de montage voor u. Vraag
in de showroom naar meer informatie.
Wij regelen graag de montage
voor u. Vraag in de showroom
naar meer informatie.
Incl. installatie en
5 jaar garantie op
installatie!
12.690,-
A
k
tie
AddY\^ZiZgh"Zc8KWZYg^_[
kVcL^_`7KkZgodg\idd`jl0
LViZgaZ^Y^c\
9V`WZYZ``^c\
KadZgkZglVgb^c\
DcYZg]djY
]j^h^chiVaaVi^Zh
KZci^aVi^Z
Al voor
Toiletset
Wit design wandcloset met softclose zitting
compleet met Geberit inbouwreservoir en
Geberit Sigma bedieningsplaat.
19
BOUWEN EN WONEN
Nieuw bestuur van Wijkteam
Goverwelle zoekt penningmeester
Project De Pelikaan gaat in de verkoop.
Start verkoop herenhuizen
Jeanet Overeem neemt de voorzittershamer
over van Lenny Roelofs. Het wijkteam kan
weer vooruit, maar zoekt nog een penning-
meester en nieuwe leden.
Het wijkteam Goverwelle is in 1995 gestart,
eerst als een platform van bewonersorganisa-
ties, daarna als een ofcieel wijkteam dat
Goverwelle vertegenwoordigt in de wijk-
aanpak. Deze zomer was het wijkteam toe aan
haar zevende voorzitter. Lenny Roelofs nam
toen afscheid als voorzitter en Jeanet Overeem
stelde zich kandidaat. Jeanet is al langer lid
van het wijkteam. Het wijkteam vergadert zes
keer per jaar en er zijn drie werkgroepen actief
rond de themas samenleven en jeugd, woon-
omgeving en communicatie. Meerdere wijk-
teamleden die al jaren actieid zijn, nemen
eind dit jaar afscheid, waaronder de penning-
meester Jaap Fromm. Het wijkteam heeft
dus hard nieuwe leden nodig om op sterkte
te blijven. Genteresseerden uit Goverwelle
kunnen contact opnemen met het wijkteam via
info@wtgoverwelle.nl of via (06) 523 572 78.
Zie www.wtgoverwelle.nl.
Binnenkort gaat De Pelikaan, 17 royale heren-
huizen aan de rand van het centrum van Gou-
da, in de verkoop.
Vanuit de gehouden CoCreatie workshops is
er een zeer gevarieerd ontwerp voor de Heren-
huizen ontstaan. Kopers krijgen de gelegenheid
een eigen identiteit aan hun woning te geven.
Allerlei toevoegingen zoals luiken, raam-
omlijstingen, gootdetails, gevelarmaturen,
maar ook diverse kleuren metselwerk en type
voordeuren zijn mogelijk. De eveneens vol-
ledig op maat te maken woningplattegronden
hebben invloed op het gevelontwerp. Daarom
worden er meerdere varianten in gevelindeling
aangeboden. In een individueel gesprek met de
makelaar en bouwer worden uw woonwensen
genventariseerd en puntjes op de i gezet. De
architect heeft hierin de rol van supervisor en
bewaakt de kwaliteit van het totaalbeeld. Zo
ontstaat er een enorme meerwaarde in archi-
tectuur en woonbeleving. Vanaf 1 december
is de verkoopbrochure beschikbaar bij TW3
Makelaars, de verkoopprijzen beginnen bij
299.500 euro vrij op naam. Meer informatie en
inschrijving via www.thuisingouda.nl.
BOUWEN WONEN &
WONINGINRICHTING & ZONWERING
www. vanvl i etwonen. nl
7-0&3#&%&,,*/(r-".*/""5r(03%*+/&/r#*//&/&/#6*5&/;0/8&3*/(
Showroom openingstijden:
Dinsdag 10.00 - 17.30 uur, donderdag 10.00 - 21.00 uur en zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
Woensdag en vrijdag op afspraak. Nu ook s avonds op afspraak geopend!
Bel voor informatie of een afspraak: 0182 - 51 18 72
Raam 75-77
2801 VJ Gouda
Tel.: 0182 51 18 72
info@vanvlietwonen.nl
Voor de deur parkeren!

Met een gevoel van veiligheid
leven in uw huiselijke omgeving.
Spee Inbraakbeveiliging biedt u
oplossingen om veilig en onge
-
stoord te leven.

tBeveiligingsadvies

tHoogwaardig hang- en sluitwerk,
sloten en sluitsystemen

tKluizen

tToegangscontrole
t24-uur service
Marconistraat 68x, 2809 PE Gouda
Postbus 262, 2800 AG Gouda
T 0182-547052
F 0182-547053
M 06-51426559
info@speeinbraakbeveiliging.nl
www.speeinbraakbeveiliging.nl
Met een gevoel van veiligheid
Specialisten in
optimale veiligheid
Ger Kleis, voormalig eigenaar van de drukpers Sub Signo Libelli, gaf zaterdag 17 november het
startsein voor de in gebruikname van de Drukkerswerkplaats in de Agnietenkapel. Wethouder
Hans van den Akker stelde de pers daarna ofcieel in gebruik. Op de foto van links naar rechts:
Pieter Stroop, Peterpaul Kloosterman en Ger Kleis.
Drukpers in gebruik
Vermeulen B.V
Loodgieters-
Installatie- en
Dakbedekkingsbedrijf
Gas, water en riolering
Gas- en centrale verwarming
(medisch) sanitair
Lood- en zinkwerk
Dakbedekking
Onderhoud gasapparatuur
Johan den Haenstraat 9 - Gouda
Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393
Professioneel
Inzet
Talentvol PIT
Makelaarsteam met
Meer info? www.alphamakelaardij.nl
of bel 0182-511424
Sluiting Burgerhal eind dit jaar
De uitbater van de Burgerhal, het echtpaar
Inge en Leen Dijkstra met twee dochters,
heeft besloten er definitief een punt achter te
zetten. Op 29 december wordt voor het laatst
een grote partij in de Burgerhal gegeven.
Daarna wordt opgeruimd en sluit de locatie
op 31 december de deuren.
Al eeuwenlang vormen de kelders onder het
Goudse stadhuis op de Markt een belangrijke
plaats van samenkomst. Zo deed de grootste
van de drie kelders al in de middeleeuwen
dienst als overdekt marktcentrum voor vlees
en later boter. Van oudsher heerste er onder de
gewelven van het uit 1450 daterende stadhuis
aan het Marktveld dus bedrijvigheid. En die
traditie heeft Stadsherberg De Burgerhal sinds
1990 in de kelder voortgezet. Voor feesten
partijen verwijst de familie Dijkstra naar het
Witte Hof in Haastrecht.
20
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE 21 ADVERTENTIE
In een wetenschappelijk onderzoek wordt
vastgesteld; Door het dagelijks drinken
van groene thee vallen mensen, zonder iets
extras te doen, gemiddeld 1,3 kg af in 4 tot
12 weken., aldus Rick Hursel (bron: Brabants
Dagblad/Telegraaf).
Groene Thee, ofwel Camellia sinensis is in
vele variaties verkrijgbaar. Naast de thee
om er thee van te zetten zijn er ook hoog-
geconcentreerde capsules, welke als echte
vetvreter korte metten maakt met die
vervelende vetrolletjes op de buik, billen en
bovenbenen.
De beste kwaliteit zijn de eerste twee blaad-
jes van de tak met de ongeopende knop van
de Groene Thee plant. De combinatie van
twee stofjes in de Groene Thee, catechine en
cafene, veroorzaakt het stimulerend effect
op de vetverbranding, aldus Hursel.
Afslankers
opgelet!
Recentelijk is aan de Univer-
siteit van Maastricht biomedicus
Rick Hursel gepromoveerd met
zijn analyse van lijnen met
natuurlijke ingredinten, groene
thee in dit geval.
SUPERSTUNT
(&8&-%*(&3&46-5"5&/
`20,
00
150 CAPSULES
G
R
A
T
IS
DIGITALE
W
EEGSCHAAL
BIJ AANKOOP VAN
ELKE ACTIEVERPAKKING
AFSLANK
TOPPER
Groene Thee
breekt vetten af
De mooie donkergroene blaad-
jes van de Groene Thee hebben
een bijzonder interessante vet-
afbrekende werking. De aanwezige
cafene stimuleert de verwijdering
van vetten uit de vetcellen door
middel van een versnelde enzymati-
sche reactie. Groene Thee verlaagt
tevens de opname van suikers en
vetten uit de voeding waardoor de
calorietoevoer wordt gereduceerd.
Groene Thee is een echte vetvreter
die korte metten maakt met die
vervelende vetrolletjes.
Om de bereikte resultaten zo
nauwkeurig mogelijk te kunnen
volgen krijgt u tijdelijk bij elke
actieverpakking Groene Thee
capsules een digitale weegschaal
cadeau!
22 ADVERTENTIE
Wout van Galen Keukens in Gouda levert de
SIMA Keukens Huiscollectie en is Siematic dealer.
Bij ons is een keuken kopen een feest, geen circus.
Wij nemen de tijd voor een goed advies.
In onze showroom vindt u een ruime keuze voor elk
budget. En bovenal kunt u rekenen op perfecte service
en topkwaliteit voor een eerlijke, scherpe prijs.
Kom bij ons langs en ervaar onze totaal
vernieuwde showroom.
Van
3.500,-
tot
7.000,-
Bij Wout van Galen
voor elk wat wils!
Van
7.000,-
tot
9.000,-
Van
9.000,-
tot
15.000,-
Vanaf
15.000,-
Bij ons krijgt
u altijd een
eerlijke en
scherpe
prijs.
Een prachtige nieuwe lijn met
zeer betaalbare topkwaliteit keukens.
Nieuw in ons assortiment:
SIMA Keukens
Huiscollectie!
kAAM 59 2801 vJ C0uA 0182 522 966 WWW. W0u1vAhCALLh. hL
Heeft u thuis oude munten, penningen of bankbiljetten liggen en u
wilt de waarde ervan weten ? Dan biedt "munttaxatie.nl" bestaande
uit drie beroepsnumismaten u vrijblijvend de gelegenheid hiertoe !
Samen hebben zij meer dan 100 jaar kennis en ervaring.
Komend weekend organiseert "munttaxatie.nl" een aantal taxatie-
dagen bij u in de buurt. U wordt kosteloos genformeerd wat uw
munten, penningen en bankbiljetten aan de hand van de huidige
marktsituatie kunnen opbrengen.
U kunt meteen verkopen of inbrengen ter veiling.
zaterdag 24 november 2012, 13.00-17.00 uur
Gorinchem
Hotel Gorinchem, Van Hogendorpweg 8
zondag 25 november 2012, 13.00-17.00 uur
Gouda
Stadsherberg De Burgerhal, Markt 1
maandag 26 november 2012, 13.00-17.00 uur
Dordrecht
Karel de Geus Muntveilingen B.V. Veldhoven 040-2123455
Romunt B.V. Numismatiek Roermond 0475-316010
Mevius Numisbooks Int. B.V. Vriezenveen 0546-561322
zie voor verdere informatie
Wantijpaviljoen, Wantijpark 1
De Belastingadviseur
23
BEDRIJVEN / AUTO
Sinds 15 november zit in Gouda een vestiging
van DSR food, een snel groeiende franchise
organisatie van cateraars die hapjes, salades,
buffetten, high tea en tapas verkoopt.
Volgens het bedrijf is DSR Food de goedkoop-
ste cateraar van Nederland en zijn de prijzen zo
laag dat het zelfs in deze tijden voor iedereen
te betalen is. Eigenaren Cora en John van der
Laan: Op verjaardagen hoorden we vaak van
vrienden dat zij het niet leuk vinden of geen tijd
hebben om zelf de hapjes te maken. Wij vinden
het wel leuk om dat voor anderen te maken. Via
internet kwamen we bij DSR Food terecht die
op zoek was naar nieuwe franchisenemers en
Gouda een goede plaats vond om een vestiging
te openen. De bestellingen beginnen binnen te
stromen, veelal via onze mooie website. Voor
informatie en bestellingen zie www.dsrfood.nl.
Afroommethode aan banden
Er zijn een aantal redenen, waarom het
ondernemen via een bv interessant kan zijn.
En ervan is de mogelijkheid om belasting uit
te stellen. Als uw bv winst maakt, dan betaalt
u twintig procent of vijfentwintig procent
vennootschapsbelasting. Als u looninkomsten
heeft, dan betaalt u ergens tussen de 33 pro-
cent en 52 procent belasting. U kunt zich dan
ook neem ik aan voorstellen dat het interessant
kan zijn om een laag inkomen te hebben en de
winst in de bv te laten.
De belastingdienst ziet dat natuurlijk ook en
daarom is er dan ook bepaald dat u als DGA
een gebruikelijk loon moet verdienen. Dat
is minimaal 42.000 euro per jaar, of wat ge-
bruikelijk is voor een dergelijke functie.
Naast deze gebruikelijk loon regeling is er
ook nog de afroommethode. Deze regeling is
door rechters ontwikkeld. Deze methode wil
zeggen dat de belastingdienst de opbrengsten
in een bv eerst zal verminderen met de directe
kosten en afschrijvingen. De belastingdienst
zal vervolgens het DGA salaris vaststellen op
zeventig procent van deze bruto winst. Het
uiteindelijke scale loon mag hiervan nog
dertig procent afwijken.
De belastingdienst is erg enthousiast over deze
regeling en past die dan ook op zoveel moge-
lijk situaties toe. Een aantal maanden geleden
was al door de rechter bepaald, dat de afroom-
methode niet zondermeer mag worden toege-
past als de DGA een winstaandeel heeft uit een
normale onderneming. Dus voor namelijk
medici en vrije beroepers (zoals advocaten)
blijven dan over. Nu is er voor deze groepen
ook hoop.
Uit recente uitspraken van de Hoge Raad volgt
dat de afroommethode alleen kan worden toe-
gepast als de winst wordt bepaald door per-
soonlijke arbeid van de DGA. Echter als het
aandeel in de winst van de DGA voor meer
dan tien procent wordt bepaald door arbeid
van de andere maten en/of werknemers, dan
kan de afroommethode niet worden toegepast.
Verder lijkt nu de afroommethode ook niet van
toepassing voor de DGA waarbij in de BV ook
andere werknemers werkzaam zijn.
Tot slot: de nieuwe Fiscaal Actueel staat
weer op onze website en staat weer boorde-
vol eindejaarstips. Zeker de moeite waard om
even te kijken
Uw belastingadviseur
Jaap Ekkelboom CB
Esteem Accountancy &
Belastingadviseurs te
Waddinxveen
jaap@esteem.nl
Op drie verschillende plaatsen in de regio
zullen komend weekend kosteloze taxatie-
dagen van munten, penningen en bankbiljet-
ten worden gehouden. Bezoekers komen dan
te weten wat hun munten waard zijn.
De experts zijn Karel de Geus muntveilingen
B.V. uit Veldhoven (040) 212 34 55, Romunt
B.V. Numismatiek uit Roermond (0475)
316 010 en Mevius Numisbooks Int. B.V. uit
Vriezenveen (0546) 561 322, samen goed voor
meer dan honderd jaar aan kennis en ervaring.
Zij taxeren kosteloos de door bezoekers mee-
gebrachte munten, penningen en bankbiljet-
ten op basis van de huidige marktwaarde. Op
zondag 25 november kan men hiervoor terecht
in Stadsherberg De Burgerhal aan de Markt 1
in Gouda van 13.00 tot 17.00 uur. Men kan
zich tijdens deze dagen ook vrijblijvend laten
informeren over inlevering voor internatio-
nale muntenveilingen of eventuele verkoop.
Alle dagen is de entree gratis. Zie ook website
www.munttaxatie.nl.
Maatschappelijke organisaties en het
bedrijf sleven ontmoeten elkaar donderdag
22 november weer op de Goudse Maatschap-
pelijke Beursvloer.
De Goudse Maatschappelijke Beursvloer is een
evenement waar maatschappelijke behoeftes
verhandeld worden met gesloten portemonnee.
Wat de n over heeft of wil bieden, is wellicht
precies wat de ander zoekt. Vorig jaar was de
beursvloer een groot succes: in anderhalf uur
tijd kwamen 103 matches tot stand. Het Vrij-
willigersInformatiePunt voldoet met dit ver-
volg aan het verzoek van de deelnemers. De
Goudse Maatschappelijke Beursvloer is een
initiatief van het Vrijwilligers Informatie Punt
(VIP) van de gemeente Gouda. Het VIP onder-
steunt en stimuleert vrijwilligerswerk. Vrijwil-
ligers en vrijwilligersorganisaties kunnen bij
het VIP terecht voor meer informatie, advies en
vacatures. Het VIP is bereikbaar via de website
www.gouda.nl/vip of telefonisch via (0182)
140 182. De Goudse Maatschappelijke Beurs-
vloer wordt op 22 november van 17.15 tot
19.00 uur gehouden in het pand van De Goudse
Verzekeringen, Bouwmeesterplein 1 in Gouda.
Cora en John van der Laan.
Munten en penningen taxeren
Beste ondernemer
Zaterdag a.s. gratis tankpas t.w.v. 250,-
Motorhuis Gouda | Keerkring 3 | 2801 DG Gouda | T. 0182 - 68 39 39 | www.motorhuis.nl
Zaterdag 24 november Fiat en Alfa Romeo Wintercheck bij Motorhuis Gouda
U bent mr dan welkom om uw Fiat of Alfa Romeo GRATIS te laten testen.
Goed nieuws voor iedereen die zaterdag een nieuwe Fiat of Alfa Romeo koopt.
Zij krijgen bij aankoop een GRATIS tankpas t.w.v. 250,-
Maatschappelijke Beursvloer
Cateraar DSR food
nu ook in Gouda
Kabel 99Mhz en
onder kanaal 63
Couda TV
WWW.GOUDA.FM
24 ADVERTENTIE
DORPSSTRAAT 119, ZEVENHUIZEN T (0180) 631111 WWW.VOORBROOD.NL OPEN: 9.00 - 18.00 UUR. VRIJDAG 9.00 - 21.00 UUR. ZATERDAG 10.00 - 17.00 UUR.
NIEUW in de collectie van Voorbrood Meubelen:
Bank Bexhill
De Bexhill bank is een strak en tijdloos model gecombineerd met klassieke kenmerken. De armleuningen zijn ambachtelijk gecapitonneerd en geven de bank
een warme uitstraling. De nonchalant uitziende rug- en zitkussens, alsmede de losse armkussens, tegenover de strak vormgegeven romp zorgen voor een
levendig en spannend design. Nederlands fabricaat. Leverbaar in iedere gewenste lederkleur. Liever uitgevoerd in stof? Ook dit behoort tot de mogelijkheden!
Breng een bezoek aan onze showroom en laat u uitgebreid informeren over dit prachtige meubelstuk!
En u weet: altijd 10 - 30% korting op onze gehele collectie!
HEB JIJ HET OOK IN JE VINGERS?
GEVOEL VOOR CREATIVITEIT, KWALITEIT EN COMMUNICATIE? DAN WILLEN WIJ JOU IN ONS TEAM!
Onze creatieve breinen draaien overuren! Daarom zoeken wij per direct een:
GRAFISCH VORMGEVER M/V
(3 dagen per week)
Wij zoeken iemand:
- met uitgebreide kennis van
Photoshop, Illustrator en Indesign
- met ervaring in het bouwen en
onderhouden van websites
- die exibel is en extra wil werken
wanneer dat nodig is

Stuur je digitale portfolio en je CV naar
info@steinhoevemedia.nl t.a.v. Yolanda van Beek
STEINSEDIJK 47, 2851 LC HAASTRECHT T 0182509413 F 0182 50 93 99 WWW. STEINHOEVEMEDIA.NL
MEDIAPLAATSINGEN LOGO'S EN HUISSTIJLEN ADVERTENTIES WEBSITES FOLDERS EN NIEUWSBRIEVEN BEDRIJFSKRANTEN
Passie voor
Kunst
25
WERK & SCHOLING
Meer dan honderd havo/vwo-debatteams uit
heel Nederland nemen deel aan het NK Debat-
teren voor Scholieren 2012/2013 dat vrijdag
23 november van start gaat. Ook vier scholen
uit Gouda zijn van de partij: De Goudse Waar-
den, het Coornhert Gymnasium, GSG Leo
Vroman en Driestar College.
Zij gaan de komende weken naar Maarssen
voor de voorrondes, waarin zij de verbale
strijd aangaan over actuele themas als het
immigratiebeleid en het pensioenstelsel. Het
toernooi wordt georganiseerd door het Neder-
lands Debat Instituut en ondersteund door de
Pensioenfederatie, het Ministerie van Binnen-
landse Zaken en Koninkrijksrelaties, Univer-
siteit Leiden en Gemeente Leiden. Het toernooi
is een van de grootste scholierencompetities
van Nederland. Het NK Debatteren voor
Scholieren bestaat uit drie voorrondes en een
nale. De voorrondes vinden plaats op het
Niftarlake College in Maarssen. De scholieren
weten de debatstellingen al sinds een aantal
weken, maar horen pas vlak voor het debat of
zij voor of tegen moeten zijn. De beste scholen
gaan door naar de nale op de Universiteit
Leiden op zaterdag 19 januari 2013.
Kledingreparatie
Technasium in Zuid-Holland
Vier Goudse scholen
naar NK Debatteren
Voorzitter
Dierenweide
Stichting Dierenweide Goverwelle zoekt per
direct een nieuwe voorzitter.
De huidige voorzitter moet door zijn drukke
werkzaamheden stoppen met het voorzitter-
schap. De Dierenweide is op zoek naar een
man of vrouw met verstand van dieren, of met
een dierenopleiding. Hij of zij geeft leiding aan
bestuur en een team van vrijwilligers,en draait
een keer per week mee op de Dierenweide.
De Dierenweide is gelegen onder aan de dijk
naar Haastrecht, Mail voor meer informatie
Yvon@dierenweidegoverwelle.nl of bel (0182)
531 026 www.dierenweidegoverwelle.nl.
In de Westerkerk is woensdag 21 november
van 9.00 tot 12.00 uur een naaimachine be-
schikbaar voor alle bewoners uit Korte Akke-
ren.
Wie bijvoorbeeld een rits wil inzetten, een
scheur in een kledingstuk wil repareren of
een broek korter wil maken, maar hier geen
er varing in heeft, kan binnenlopen. Onder het
genot van een kop kofe of thee krijgt men
advies en hulp. Garen zijn er in diverse kleuren,
een nieuwe rits moet zelf worden meegebracht.
De kerk is sinds oktober elke woensdagmorgen
van 9.00 tot 12.00 geopend. Elke woensdag is
er gelegenheid om een kaarsje aan te steken,
wat te drinken of te kletsen. De Westerkerk is
gevestigd aan de 1e E.J. Potgieterstraat 37 in
Gouda.
Vier scholen in het voortgezet onderwijs in
Zuid-Holland bieden havo- en vwo-leerlingen
de mogelijkheid het Technasium volgen. In
het vak Onderzoek & Ontwerpen zullen de
leerlingen op unieke wijze samenwerken met
externe opdrachtgevers.

Op het Technasium krijgen leerlingen vanaf
de brugklas tot en met het eindexamen het
vak Onderzoek & Ontwerpen. Leerlingen
gaan aan de slag met opdrachten uit het
lokale bedrijfsleven. De externe partner die de
opdracht verleent is betrokken bij de beoor-
deling van de resultaten. In de bovenbouw
participeren hogescholen en universiteiten.
Het Tech nasium is geschikt voor leerlingen
die de drive hebben om zelf naar oplossingen
te zoeken. Scholen die met dit concept gaan
werken zijn het Antoniuscollege in Gouda,
het Da Vinci College Kagerstraat in Leiden,
het Groene Hart Lyceum in Alphen aan den
Rijn en het Maris College in Den Haag. Deze
scholen zullen woensdag 21 november in
museum Naturalis in Leiden een samenwer-
kingsovereenkomst tekenen met de stichting
Tech nasium. Vanaf augustus 2013 zullen de
scholen het Technasium ofcieel opnemen in
hun onderwijsaanbod. Voor genteresseerde
leerlingen van basisscholen en hun ouders
organiseert het Antoniuscollege een open in-
formatieavond op 22 november van 19.30 tot
21.00 uur. Leerlingen kunnen op het Anto-
niuscollege ook kiezen voor tweetalig onder-
wijs (tto). Het Antoniuscollege is gevestigd aan
John Mottstraat 2-4 in Gouda. (0182) 514 344.
In onze brievenbus lag de uitnodiging om
mee te doen met de jaarlijkse bolletjesplant-
ochtend in onze buurt. Prachtig scrabble-
woord, overigens. De bolletjes moeten de
grond weer in om volgend jaar te bloeien. Zo
is het ook met de amateurkunst. Als je geen
plannen maakt, geen activiteiten plant en
gaat oefenen, is er volgend jaar geen bloei.
We hebben heel wat zien bloeien, ook in de
herfst. Was u ook bij de Nacht van de Verwon-
dering? Was u bij een van de twee voorstel-
lingen van Flexible Sound? Ze bestaan 25 jaar
en vierden dat groots in de kleine zaal van de
Schouwburg. Was u bij een van de zaterdag-
middagconcerten in de Sint-Janskerk? Of bij
de VIP middag? De amateurkunst komt ook
naar voren op kaarsjesavond en -middag. In
de kleine zaaltjes wordt gebrainstormd en
geoefend. De afspraken gaan met lichtsnel-
heid over internet. Wat gaan de clowns van
Clowns enzo doen met kaarsjesmiddag? Wel-
ke gedichten kiest het kleine koor Sowieso
voor in haar optreden in Roodbol die middag?
Hoe krijgt het ATP (Amateur Theater Promo-
tie) de bezetting voor de act in de Looijers-
steeg rond? Nog maar drie weken te gaan. De
muzikantjes van Kunstpuntgouda staan klaar
voor de middagoptredens. Noteer de 11e
decem ber! Zo groeien we toe naar een stad
van winterevenementen, met Grand Canyon
als bewaker van de samenhang tussen alle be-
trokkenen. Er zijn nog meer bolletjes geplant.
Daarover een volgende keer.
Dick Markvoort,
makelaar amateurkunst Gouda.
Reacties? dick@netwerkamateurkunst.nl
Stichting Kinderspel en Participe Gouda
organiseren op woensdagmiddag 28 novem-
ber van 15.00 tot 16.30 uur een sinterklaas-
activiteit in wijkcentrum De Noorderzon. De
Pietenschool in wijkcentrum De Noorderzon
is dan open voor kinderen van vijf tot en met
acht jaar die graag het pietendiploma willen
behalen.
Alle kinderen kunnen in hun zwarte pietenpak
naar de Pietenschool komen in de Noorderzon
aan de Johan de Wittlaan 31 in Gouda. Er zijn
leuke spelletjes en knutselopdrachten te doen.
Leerlingen van onder meer het Driestarcollege nemen deel aan het NK Debatteren (archieffoto).
Pietenschool
Noorderzon
Start in de rijsimulator bij AVR Autorijschool van Reijen
- Bespaar honderden euro's (voor een gemiddelde leerling
+/- C500,=)
- 8 uur les in de simulator staat ongeveer gelijk aan 16 uur
in de auto
- Sneller en veiliger
- RS-opleiding mogelijk
- Mogelijkheid tot voordelige slipcursus na afronding van de
rijopleiding
*informeer naar de voorwaarden
RijIes ook vr je 16,5 jaar* bent
AutorijschooI en SimuIatoropIeiding Van Reijen TeI 0182-517730 of 06-48565648
ATG
Edisonstraat 6
a
T: 0182-527049
WWW.AUTOBEDRIJFATG.NL
Zomer en winterbanden
met eventueel opslag
Uitlaten / Accus /
Schokdempers / APK
Reparatie en Onderhoud
Leven met meer focus
Meer rust in je hoofd
Minder stress in je leven
Meer aandacht
8-weekse training op vrijdagochtend
van 09.00 tot 12.00 uur.
Kijk voor meer informatie op
www.petramettau.nl
De Goudse Praktijk
Elizabeth Wolffstraat 1, Gouda
ee aa dac t
8-weekse training op vrijdagochtend
18 januari 2013
Start Mindfulness training:
Mindfulness training
Aan het einde van de middag krijgen de deel-
nemers een echt pietendiploma, en wat lekkers.
Deelname kost 2,50 euro per kind. Meer
infor matie via Leon Collignon op nummer
(06) 252 100 10. Inschrijven kan via e-mail:
stichtingkinderspel@gmail.com (met vermel-
ding van naam, leeftijd en telefoonnummer).
26
ADVERTENTIE
27
ADVERTENTIE
H
o
g
e
G
o
u
w
e
N
o
n
n
e
n
w
a
te
r
La
g
e
G
o
u
w
e
N
ie
u
w
e
G
o
u
d
se
O
.Z
.
G
o
u
d
se
W
.Z
.
La
g
e
G
o
u
w
e
P
e
p
e
rstra
a
t
W
e
sth
a
v
e
n
D
u
b
b
e
le
B
u
u
rt
Korte
Groenendaal
La
n
g
e
G
ro
e
n
e
n
d
a
a
l
Turfm
a
rkt
N
ie
u
w
e
h
a
ve
n
R
e
g
e
n
te
sse
p
la
n
tso
e
n
K
leiw
egstraat
K
a
tte
n
sin
g
e
l
W
a
c
h
te
rstra
a
t
K
a
tte
n
sin
g
e
l
H
o
g
e
G
o
u
w
e
T
u
rfsin
g
e
l
S
in
t M
a
r
ie
w
a
l
K
le
iw
e
g
N
a
a
ie
r
s
tr
a
a
t
B
la
u
w
stra
a
t
B
le
ke
rssin
g
e
S
p
o
o
r
s
tr
a
a
t
R
a
a
m
Markt
PARKEER NU IN HET
CENTRUM VAN GOUDA
BIJ Q-PARK BOLWERK
De nieuwe parkeergarage Q-Park Bolwerk is het
perfecte vertrekpunt voor een bezoek aan de
Goudse binnenstad.
UW VOORDELEN
Makkelijk te bereiken parkeergarage met ruim
330 parkeerplaatsen
Op slechts 5 minuten loopafstand van
de Markt en het winkelgebied
2 oplaadpunten voor elektrische autos
24 uur per dag, 7 dagen per week geopend
U betaalt achteraf en per 28 minuten
Kijk voor meer informatie op www.q-park.nl.
NU GEOPEND: PARKEERGARAGE
Q- PARK BOLWERK GOUDA
PARKEERGARAGE Q-PARK BOLWERK, SINT MARIEWAL 3, GOUDA
Maak jij de mooiste kleurplaat?
Lever hem in en vertel ons welk
cadeau t.w.v. 70 jij wilt winnen!
Voornaam:
Achternaam:
Adres:
Postcode + woonplaats:
Leeftijd:
Telefoonnummer:
Wat ik graag wil winnen:
Lever je kleurplaat voor woensdag 5 december 2012 in op een
van de kantoren van Rabobank Gouwestreek. De adressen en
openingstijden staan op www.rabobank.nl/gouwestreek. Hier
kun je ook de kleurplaat downloaden en de actievoorwaarden
bekijken. De winnaar wordt op woensdag 5 december door ons
gebeld. Alle kinderen tot en met 12 jaar kunnen aan de wedstrijd
meedoen, ook als je geen klant bent bij de Rabobank.
28
ADVERTENTIE
0900 1 26 26 26 5 cent per minuut
huiselijkgeweldhollandsmidden.nl
Voor (anoni em)
advi es of mel di ng:
Losse handen
Mishandeling
Gezin in de knel
Verwaarlozing
Geruzie
Vreemd gedrag
In de war
Schulden
Verslaving
Vervuiling
Eenzaamheid
L
M
G
V
G
V
I
S
V
V
E
Gaat
het
wel
goed
op nr. 17?
088 308 34 34 lokaal tarief
Meldpunt Zorg en Overlast
KRANKZINNIG LAGE PRIJZEN!
VARIFOCALE GLAZEN
INCL.
LAAT JE VERRASSEN BIJ SPECSAVERS
Specsavers Gouda Kleiweg 9 (naast Lady Sting) 0182 599 995
Bij aankoop van elk montuur vanaf 79. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen.
Kiest u voor de varifocale glazen dan ontvangt u standaard varifocale glazen. Voor glasopties
zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar.
2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. facebook.com/specsaversnederland.
www.specsavers.nl
29
FAMILIE / UITGAAN
Popsongs en zeemansliederen
Het kunstcaf Gouda organiseert op
28 november een combinatie van popsongs
en zeemansliederen. Met optredens van
Seyl en Treyl en Popcorn Vocals.
Seyl en Treyl (zeil en scheepstuig) bestaat uit
twee mannen en twee vrouwen. Zij zingen over
rivieren, meren, boten, mannen en vrouwen en
het water wat hun bindt. Het repertoire bestaat
uit smartelijke en uitbundige liederen van
Engelse en Hollandse bodem en wordt omlijst
door accordeonmuziek. En dan is er boven-
dien Popcorn Vocals. Deze zanggroep bestaat
uit 25 mannen en vrouwen die vierstemmig
popsongs zullen zingen. Nummers van onder
andere Stevie Wonder, Queen, U2 en Michael
Jackson passeren de revue. Aanvang: 20.30 uur
in Gouda Studios, Oosthaven 12. Gratis entree.
Zie www.kunstcafegouda.nl.
Lon de Winter is de eerste auteur in het
Gouds literair caf van het winterseizoen
2012-2013. Nadat hij maandagavond nog
bij Pauw en Witteman in de uitzending zat
bezoekt hij zondagmiddag 25 november het
Theatercaf van De Goudse Schouwburg.
Ineke Verkaaik heeft literair recensent van de
Volkskrant Arjan Peters bereid gevonden deze
middag Lon de Winter te interviewen over zijn
werk. De Winter maakte zijn literaire debuut in
1976 met de verhalenbundel Over de leegte
in de wereld. De Winter publiceert regelmatig
opinieartikelen in het dagblad Trouw en tijd-
schriften Elsevier, Die Welt en Der Spiegel. In
2005 kreeg hij de Buber-Rosenzweig-Medaille,
een onderscheiding voor zijn strijd tegen anti-
semitische en racistische tendensen. In juni
2012 verscheen de spraakmakende roman VSV.
De aanvang is 15.30 uur in het Theatercaf van
De Goudse Schouwburg. Kaarten 12,50 euro,
zijn te koop bij Boekhandel Verkaaik en de
Goudse Schouwburg (0182) 513 750.
Inspirution Wisdom Huppiness
ZuLerdug zq november Is IeL EEST bIj Eressu
Kom een kIjkje nemen In onze vernIeuwde en uILgebreIde
INSPIRATIIWINKIL.
Voor Iedere kIunL een kopje koIhe!!
en bIj besLedIng boven de C zo.- een rIjk gevuIde
uoodiebuu L.w.v C 1=.- (op=op)
unge GroenenduuI ; Goudu
onze websIop Is zq uur per dug open
www.eresseu.nl
De boekenplank van Verkaaik
Zij werd genomineerd voor een Gouden Strop
in 2008, in 2011 als Meest Sexy Vegetarir
van het Jaar. Ze won twee keer de Prijs voor
het Beste Rotterdamse Boek: Judith Visser!
Volgens haar uitgever is zij de donkere engel
van de Nederlandse thriller. Ze heeft een
ruige, bijna on-Nederlandse fantasie en heel
directe stijl. Zeer gewaardeerd door vooral
de jong volwassenen. Afgelopen week is
Zeemansbruid, haar achtste thriller versche-
nen. Hierin speelt Ursula Klein de hoofdrol.
Ze is leuk, blond en single. Iedere ochtend
jogt ze met haar broer over de Erasmusbrug.
Daarna gaat ze naar haar werk: rechercheur
bij de Rotterdamse politie. Dan verschijnt een
maniakale tegenspeler in haar leven, die leven-
loze vrouwenlichamen achterlaat in de Rotter-
damse straten. Als ook haar broer betrokken
raakt bij deze zaak, wordt zij steeds gedwon-
gen haar grenzen te verleggen en weet ze niet
meer wie ze kan vertrouwen. U wel? Bent u
benieuwd hoe het aoopt, of wilt u weten wat
die ruige schrijfstijl inhoudt? Kom dan naar
Boekhandel Verkaaik op:
Zaterdag 8 december om 16.00 uur
Judith Visser leest
Zeemansbruid
Zeemansbruid
ISBN: 9789401600033
Xander uitgevers
Judith Visser
14,90
E R
I K
Onderscheiding voor
Marc en Marien
Marien Brand (links) en Marc Meijer met in hun midden wethouder Daphne Bergman.
Marc Meijer en Marien Brand ontvingen
zondag 18 november de vrijwilligerspenning
van de stad Gouda uit handen van wethou-
der Daphne Bergman. Zij krijgen de penning
vanwege hun jarenlange inzet om Gouda met
hun Stichting Boven de 7e Verdieping op een
positieve manier in het licht te zetten.
Marc Meijer en Marien Brand zijn oprichter
van de Stichting Boven de 7e Verdieping en
sindsdien jaarlijks actief met de organisatie
van een verfrissend cultureel project. Marc en
Marien vormen samen de vaste kern van de
stichting. In de afgelopen tien jaar hebben zij
tien totaal verschillende en voor Gouda bijzon-
dere producties gemaakt. Naast het bedenken
en uitvoeren van kunst- en cultuurprojecten
zijn zij zeer gedreven om Gouda positief neer
te zetten. Stichting Boven de 7e Verdieping is
tien jaar geleden opgericht met als doel kunst-
en cultuurprojecten in Gouda en de regio te
organiseren. Film in de Polder, Say Cheese
Gouda en Stap in Gouda zijn enkele projecten
van de afgelopen tien jaar. De laatste productie
was Oer Boer. Voor elk project kan Boven de
7e Verdieping rekenen op steun van lokale en
regionale organisaties en een hele grote groep
vrijwilligers.
Lon de Winter in Gouds literair caf
The Psalm Project komt naar Gouda
The Psalm Project geeft op donderdag
22 november een concert in de Sint-Janskerk
in Gouda. Tijdens dit concert presenteren zij
hun nieuwe cd Ik roep tot U.
De band is bekend om de eigentijdse com-
posities van eeuwenoude psalmen. Verschil-
lende arrangementen van de nieuwe cd zullen
tijdens het concert voorbij komen; zoals Psalm
85, die tijdens de tour door Noord-Amerika
samen met studenten van het Calvin College
is geschreven, en Psalm 68 Loof God de
Heer met diep ontzag. Het concert begint
om 20.00 uur en kaarten zijn verkrijgbaar via
www.truetickets.nl.
The Psalm Project maakt eigentijdse compo-
sities van psalmen.

Ik word gk van
die alimentatie-
besprekingen;
wat kunnen jullie
voor me doen?
www.scheidingsplanner.nl
9ZHX]Z^Y^c\heaVccZg<djYV"7dYZ\gVkZcBVg^VccZ@g^Z\Zg
gouda@scheidingsplanner.nl
Tel. (088) 61 61 025 (lokaal tarief) of (06) 24 237 870
BZZglZiZc4
Bel ons voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek of vraag ons gratis boekje,
Help, ik ga scheiden! aan. Het wordt u kosteloos en discreet toegestuurd.
Financin vormen vaak een struikelblok bij scheiding. Niet zelden is het ingewikkelde materie. En ziet
u door de bomen het bos niet meer. Als nancieel deskundige en vertrouwenspersoon behartigt de
Scheidingsplanner uw belangen en zorgt ervoor dat u nancieel weer verder kunt.
Help, ik ga scheiden!
Seyl en Treyl
30 ADVERTENTIE
In gymzaal Hoogenburg zal op dinsdag
27 november een gratis demonstratie en
proefles worden gegeven van IMMA.
IMMA staat voor internal mixed martial
arts. Het is een gevechts- en levenskunst die
ge baseerd is op natuurlijke principes van de
mens. Natuurlijke principes brengen gezond-
heid en vitaliteit en brengen de natuurlijke ver-
dedigingsreacties, die elk mens van nature al
heeft, vanzelf naar buiten. Via de natuurlijke
principes komt men weer dichter bij zichzelf
en leert men voor zichzelf opkomen zonder
strijd of geweld. Door middel van verschillen-
de oefeningen worden de principes en de eigen
reacties op zaken als aanval en verdediging,
angst en blokkades onderzocht. De effecten van
de oefeningen blijven niet beperkt tot de dojo
(oefenzaal) maar hebben ook merkbare invloed
op het omgaan met conicten in het dagelijks
leven. Er is binnen IMMA geen competitie of
strijd. Het draait om leren van en met elkaar.
Het gaat erom dat men een uurtje voor zichzelf
heeft en voor de eigen gezondheid. In dat uurtje
kan men dan vervolgens de eigen krachten en
blokkades leren kennen, maar altijd met plezier
en openheid. Daarnaast leert men ook zichzelf
te verdedigen, fysiek en geestelijk. De avond
begint om 20.30 uur en duurt tot 21.30 uur.
Gymzaal Hoogenburg is gevestigd aan Hoog-
enburg 22 in de wijk Bloemendaal in Gouda.
Voor vragen kan men contact opnemen met
Peter van Gameren (06) 524 525 97.
31
SPORT
Jodan Boys verloor zaterdag zijn derde wed-
strijd op rij. Uit bij Rijnsburgse Boys gingen
de Gouwenaars met 3-0 onderuit. Bij rust was
het nog 0-0 maar in de tweede helft scoorde
Rijnsburgse Boys, binnen tien minuten, drie
keer en zo keerde Jodan Boys zonder punten
huiswaarts. Door dit verlies passeert Spaken-
burg de mannen van Patrick Akerboom op
de ranglijst. De Goudse topklasser staat nu
twaalfde op de ranglijst met zestien punten
uit veertien wedstrijden. Dit weekend week
krijgt Jodan Boys de nummer twee op bezoek,
GVVV.
In de tweede klasse zaterdag deelden Gouda
en Kagia de punten (2-2). Nadat de ploeg van
Frank Kooiman twee maal op een voorsprong
kwam (via Mohamed Saber en Patrick de
Bont), viel in de slotfase alsnog de gelijk maker.
Beide ploegen blijven dus in de onderste
regionen van de ranglijst. Na het 1-4 verlies
van vorige week, speelde Olympia zondag
gelijk tegen Spartaan 20 (2-2). Zaterdag speelt
Olympia de inhaalwedstrijd tegen AGE. Gouda
zondag verloor in een tumulteus duel tegen
DHL. Een penalty in blessuretijd zorgde voor
het 5-4 verlies. DONK speelde zondag 1-1 gelijk
tegen de nummer laatst in de tweede klasse.
ONA ging met 5-0 onderuit tegen Groeneweg
en staat nu derde van onderen met een wed-
strijd minder gespeeld.
Scouting ervaring opdoen
Dames vriendenschaar gaan voor
kampioenschap
Van der Pijl verstevigt koppositie
in eerste veldritcompetitie
Scouting Jan van Hoof groep uit Gouda nodigt
zaterdag 24 november alle kinderen uit om
langs te komen. Kinderen tussen de vijf en
vijftien jaar oud zijn dan welkom om een
kijkje te nemen bij zijn of haar speltak.
De scoutinggroep staat elke zaterdag wel open
voor nieuwe kijkers, maar zaterdag zullen
ze een extra leuk programma neerzetten. De
ouders en verzorgers zijn dan ook van harte
welkom op het clubhuis in hartje centrum. Al
meer dan 65 jaar zit Scouting Jan van Hoof in
het centrum van Gouda aan de Nieuwe Haven
308. Elke vrijdag en zaterdag zijn er activi-
teiten voor kinderen en jongeren van 5 tot
23 jaar oud. Meer informatie over de spel-
takken en o pkomsttijden van zaterdag is te
vinden op www.janvanhoof.nl of stuur een mail
naar info@janvanhoof.nl.
De tafeltennisdames van Vriendenschaar
wonnen 9-1 van Docos 2.
Zoals gebruikelijk bleven Marion van Leeuwen
en Ilse van den Berg ongeslagen; Malu van der
Krogt voegde hier twee zwaarbevochten zeges
aan toe en het dubbel van Malu en Marion
zorgde voor het negende punt. Door de 4-6
winst van Drivers bij GTTC Groesbeek heeft
Vriendenschaar in de uitwedstrijd bij Zwolle
aan zeven punten genoeg voor de titel.
Niels van der Pijl heeft zondagmorgen
18 november bij de A-renners de zesde rit in de
eerste veldritcompetitie 2012/2013 van GRTC
Excelsior gewonnen.
Maarten Koster eindigde op de tweede plaats
en Sjaak Veth werd derde. Niels van der Pijl
verstevigde met zijn overwinning zijn kop-
positie in het algemeen klassement. Bij de
B-renners was Miguel Ketelaars voor de vierde
keer de snelste. Xavier Ketelaars eindigde op
de tweede plaats en Richard Kroone eindigde
als derde. De strijd om de eindoverwinning is
hier zeer spannend. Miguel Ketelaars naderde
met zijn overwinning koploper Kees Neven,
die zondag vijfde werd, tot op een punt. Bij de
jeugd was Gaby Gieskens zondag de snelste.
Lucas Praamsma nishte als tweede en haalde
hiermee zijn eerste negentien punten. Op de
derde plaats eindigde Olaf Roest, die hiermee
zijn koppositie verstevigde.
De Goudse Binnenstad staat van 15 novem-
ber tot en met 14 februari weer in het teken
van De Goudse Winter Wafeltjes, een spaar-
actie voor jong en oud. Bij diverse winkels en
horeca gelegenheden krijgt men bij aankopen
vanaf tien euro stickers (wafeltjes).
Met deze wafeltjes kan worden gespaard voor:
een entreekaartje voor de Goudse IJsbaan; vier
euro korting bij de deelnemende ondernemers;
een combikaart voor Museum Gouda en de
Sint-Janskerk; een kaartje voor het Filmhuis;
een Valentijnstaart of een choco ladehart. Deel-
nemende ondernemers zijn herkenbaar aan het
wafeltje (poster) in de etalage. Hier ontvangt
men vanaf een bepaald bedrag een wafeltje,
dat op de spaarkaart kan worden geplakt. Volle
spaarkaarten kunnen tot en met 14 februa-
ri 2013 worden ingeleverd bij de deelnemende
ondernemers afhankelijk van het spaardoel. De
spaaractie is een initiatief van het DOEplat-
form. Het DOEplatform is een onderdeel van
de Samenwerkende Onder nemersverenigingen
Gouda (SOG) en bestaat uit vertegenwoor-
digers uit alle winkelstraten. Het DOEplatform
is onder meer verantwoordelijk voor de jaar-
lijkse activiteiten op Valentijnsdag en sluit zich
aan bij diverse evenementen als de Keramiek-
dagen en alle winterevenementen. Kijk
voor meer informatie over de spaaractie op
www.goudastadvan.nl onder het kopje
Beleving of mail naar:
spaaractie@doeplatform.nl.
Autoriisrhool Apollo
e eerste 10 Iessen veer L 35, per uur
erveIgIessen L 40, per uur
(ook voor 16jarigen)
Ies n de valkswogen Pala 8lue Matan
5aedaledng aak mageljk!
1eI: 06 228 589 38 www.rijsrheeIapeIIe.nI
- keken op Apollo! k k A ll
Al 4J ioor
een begrip
voor 6oudo en
omstreken
Sluisdijk 15 - Gouda
Telefoon: 0182 58 39 33
www.golfbaan-ijsselweide.nl
4-weekse cursus
baanpermissie

ln groepjes (6 lesuren) |ncl. 300 ballen, gratls clubbuur
tljoens oe les, 1 greentee 9 boles en llomaatscbap
oetentacllltelten voor 4 weken voor slecbts:
(Normale prljs
149.-
179.-)
GOLF8AAN |[SSLLWL|DL GOUDA: GL8OORTLPLLK vAN KAMP|OLNLN
ZONDER ]OU I$ ER GEEN BAL AAN
Jodan Boys verliest
in tien minuten
Kijk voor het sportprogramma van dit
weekend en voor de uitslagen op
www.dekrantvangouda.nl
Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:
zaterdag van 14.30 - 17.30 uur
zondag van 14.00 - 17.00 uur
Frequentie:
106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel)
24 uur per dag via internet
Demonstratie en proefles IMMA
Spaaractie Winter Wafeltjes
1ondortsproknjk 8uchmon neemt noo nieuwe
ponnten oon! r is een kindertondorts oonwetio.
8ent u op toek noor
een nieuwe tondorts?
Zle onze lnLerneLslLe:
www.tondortsproknjkbuchmon.n/
Cf bel: 0182 - 317 602
Het eerste herenteam van tafeltennivereni-
ging Vriendenschaar had aan vier punten
tegen nummer twee NTTC genoeg voor het
kampioenschap. Hiermee keren ze terug naar
de derde divisie.
Bij de stand van 3-1 kreeg kopman Theo Verzijl
de eer aan om de klus te klaren; in drie games
lukte dit. Het werd uiteindelijk 7-3 voor Vrien-
denschaar. Theo behield zijn ongeslagen status;
Jan-Martin Huisman was goed voor twee over-
winningen en Tim Daalhof en het dubbel maak-
ten de score compleet. Volgende week wacht de
uitwedstrijd om des keizers baard tegen Pecos
5 en daarna wacht vanaf eind januari de terug- keer naar het landelijke niveau.
Promotie Vriendenschaar
Het eerste herenteam van Vriendenschaar.
Met de spaaractie kan onder meer worden
gespaard voor een entreekaartje voor de
Goudse ijsbaan op de Markt (archieffoto).
32 ADVERTENTIE
33
FAMILIE / UITGAAN
De ambassadeur van Irak, dr. Saad A.M.
Ibrahim Al Ali is op 25 november aanwezig
bij de officile opening van de winter-
tentoonstelling in Museum Gouda: Good
morning Baghdad. Het is een kleurrijke, ten-
toonstelling met werk van Qassim Alsaedy.
Museum Gouda heeft Qassim uitgenodigd
de tentoonstelling samen te stellen en met
zijn werk op het museumgebouw te reageren.
Qassim heeft dit gedaan, in samenwerking met
keramiste Brigitte Reuter. Qassim is geboren
in Irak (1949, Bagdad). De tekens, kleuren,
sporen in zijn werk verwijzen naar die achter-
grond. Het zijn stenen signalen uit een andere
cultuur, maar wonderwel passend bij de
plavuizen vloeren en museummuren van Gouda.
Een geheimzinnige harmonie. Hoewel er ook
drama schuilgaat achter de kunst werken, is de
toonzetting optimistisch: Good morning!, laat
Museum Gouda weten. Het werk van Qassim is
over de hele wereld verspreid, onder musea en
verzamelaars. Onlangs ontving Qassim een uit-
nodiging van het Nationale Museum van Irak
in Bagdad voor een solotentoonstelling. Wij
zijn bijzonder vereerd deze wereldkunstenaar
in de wintermaanden in ons midden te hebben.
De tentoonstelling is te bezoeken tot en met
24 februari 2013. De ofcile opening - voor
genodigden - vindt plaats op 25 november.
Qassim-Monument (2010)
Willem en Marialaan 22 - 2805 AR Gouda - Tel. 0182 - 58 04 99
Drankenservice Gouda, uw wijnadviseur met passie!
Drankenservice Gouda organiseert voor de 7de keer het Goudse Whisky Festival.
Een bijzondere avond waar de nieuwste beleving op drankgebied naar voren komt.
Men kan verschillende Single Malt Whiskys proeven uit streken als Highland en Islay.
Professionals geven uitleg over de verschillende soorten, waarna het proeven een
extra dimensie krijgt.
Dra DDra k nke nkense nse i rvi rvice ce GGou Goudda da org org i ani anisee see t rt rt voo voo d r d r d 7 e 7 e 7dde de kkee keer het G
Een bijzondere avond waar de nieuwste beleving op drankg
Goudse Whisky Festival
Meer dan 80 soorten Single Malt Whiskys.
U bent van harte welkom op woensdag 28 november vanaf 19.30uur in Sociteit
Concordia aan de Westhaven 27 in Gouda.
Aanmelden is verplicht, via info@drankenservicegouda.nl
of bel (0182) 580499.
Tentoonstelling Good
morning Baghdad
Verzetsmuseum Zuid-Holland lanceerde op dinsdag 20 november een interactief programma voor
scholieren tussen de tien en veertien jaar. Zij kunnen kennismaken met het Kinderrechtenverdrag
en de dilemmas rondom kinderrechten en ze leren daar hun mening te over geven. Speciale gast
was Kinderombudsman, Marc Dullaert. Hij opende de eerste KinderrechtenTop voor de leerlingen
van groep acht van de Casimirschool uit Gouda. Kijk voor meer informatie over het programma op
www.verzetsmuseum-zh.nl.
KinderrechtenTop Verzetsmuseum
Kerstconcert in Sint-Janskerk
In de Sint-Janskerk in Gouda wordt op
7 december een kerstconcert gegeven door
bariton Kees van Bochove en tenor Cezar
Dafin. Zij worden op vleugel begeleid door
Wouter Harbers.
Het concert is ten bate van stichting Jacobs
Well Noodhulp Roemenie. Deze stichting
vangt weesjongeren op en n van deze
jongeren, Cezar Dan, zal Roemeense kerst-
liederen ten gehore brengen. Wouter Harbers
zal diverse stukken van Beethoven, liszt en
choppin ten gehore brengen. De aanvang is om
19.30 uur en de entree is (vanaf twaalf jaar)
7,50 euro. Kijk voor kaarten en informatie op
www.wouterharbers.nl.
Brainstormen bij Bruispunt
In de Koffiefabriek aan de Nieuwe Markt is
iedereen welkom tijdens het Bruispunt op
dinsdag 27 november.
Initiatiefnemers presenteren nieuwe plannen
en ideen en blikken terug op succesvolle
acties. Deze keer zijn er itspresentaties over
de Boekenmuur, Repair Caf Gouda, Vrede-
best / Spoorstraat en de eerste Vreedzame
School in Gouda. Andere vaste onderdelen op
het programma zijn Durftevragen en ideen
brouwen. Iedereen die inspiratie en ideen
wil opdoen en mee wil denken en helpen om
Gouda nog meer te laten bruisen, is van harte
welkom. Inloop is om 19.30 uur en het pro-
gramma is van 20.00 tot 21.30 uur. Daarna is
er gelegenheid om na te praten. Aanmelden
is niet nodig en consumpties zijn voor eigen
rekening. Bruispunt wordt georganiseerd
door de Ideenbrouwerij. Meer informatie op
www.goudabruist.nl.
Winterfotowedstrijd
In de zomer van 2013 vertrekken tien jonge-
ren naar Zambia en Equator om daar scholen
te bouwen in ontwikkelings-gebieden.
Deze reizen worden georganiseerd door World
Servants, een Christelijke organisatie die
huizen, scholen en klinieken bouwt met hulp
van teams van jongeren en volwassenen uit
Nederland. Om deze reis te bekostigen en de
bouw van de scholen te realiseren is veel geld
nodig. De jongeren zullen dit hele jaar acties
organiseren om het bedrag van totaal 24.000
euro bij elkaar te sparen. De eerste actie is het
aanbieden van een bezoek door Sint en zijn
pieten. Voor vijftien euro per half uur komen
zij graag op bezoek en zullen vanuit het grote
boek van Sinterklaas de kleine en de grote
kinderen goed vermaken. Het geld komt geheel
ten goede aan de bouw van de scholen. Voor
informatie kan men contact opnemen met de
Hoofdpiet (06) 145 936 46 of te mailen naar
info@wshaastrecht.nl.
Sint en piet voor het goede doel
IVN-IJssel en Gouwe nodigt iedereen uit
deel te nemen aan de fotowedstrijd met het
thema winter.
Iedereen kan tot 1 maart 2013 maximaal drie
winterse plaatjes mailen naar redactie@ -
ivn-ijsselengouwe.nl. Niet-IVN-leden kunnen
een jaarlidmaatschap van IVN IJssel en Gouwe
winnen. Voor IVN-leden is er de mogelijk-
heid een jaar-lidmaatschap/donateurschap naar
keuze te winnen van een aantal groene vereni-
gingen: De winnaar wordt bekend gemaakt op
de Algemene Leden Vergadering (ALV) van
eind maart. Over de uitslag kan niet worden
gecorrespondeerd.
Opleidingen voor: Bromets / Motor / Auto /
Aanhangwagen / Vrachtauto / Bus / Taxi / Heruck
Het VerkeersCollege
0172-577 980
www.verkeerscollege.com

Start 1-12-2012 in Reeuwijk
ue eetste 10 ooomelJlooeo ootvoooeo 2 oot otous tljles!!!
(et ls ook elke moooJ eeo tbeotlecotsos lo keeowljk)

Het VerkeersCollege
Ook oevesnod in Nieuwkoop, Mijdrecht en 4msterdom
Gelegen op camping De wijde wereld
te Moerkapelle
Huur 650,- ex. btw per maand
1 maand borg en huurperiode 2 jaar
Tel. (06) 518 890 80
GGelllegen op camping De wijde wereld
CARAVAN TE HUUR
Die Goude organiseert op 24 november van
11.00 tot 16.00 uur een boekenmarkt in het
stadhuis.
Daarbij werkt de vereniging samen met Ad den
Edel van Antiquariaat Boekendaal (gespecia-
liseerd in boeken over Gouda en omstreken),
het Streekarchief, het winkeltje van de Sint-
Janskerk en Stichting Open Monumentendag
Gouda. Die Goude heeft haar archief, boeken-
voorraad en voorraad Tidingen op de zolder van
het stadhuis staan. Nu het stadhuis binnenkort
verhuurd wordt, moet die Goude ook het stad-
huis verlaten. Dit betekent dat de gehele voor-
raad van de zolder afmoet. Daarom houden ze
op 24 november een verkoop van alle boeken
en Tidingen tegen extra lage prijzen. Er worden
ook boeken verkocht die afkomstig zijn uit
legaten.
Boeken over Gouda
34 ADVERTENTIE
Lange Tiendeweg 9, 2801 KD Gouda
T 0182 - 518 100, E info@optieknu.nl
i www.optieknu.nl
Van 20 november tot en met 1 december hebben we de fabriekscollecties van de toonaan-
gevende merken Silhouette en Prodesign Denmark in onze winkel. Deze merken onderscheiden
zich in comfort en uitstraling.
Zaterdag 24 november geeft de stijl en kleurconsulente van Silhouette u graag
haar deskundige advies. Bel ons voor het maken van een afspraak!
ZIEN is onze VISIE!
Silhouette en Prodesign weken bij Optiek Nu
Sihouette
Silhouette is sinds 1964 een voor-
aanstaande Oostenrijkse brilproducent.
Zij maken de monturen zo licht en com-
fortabel als mogelijk met behoud van
design. Niet voor niets worden deze
monturen gedragen door de astronauten
van de NASA.
Prodesign
De monturen van Prodesign zijn trendy
en modieus. Ze hebben een strak design
met creatieve accenten in kleur en vorm.
Graag tot ziens in onze vernieuwde winkel!
30 Euro korting op een montuur uit de Silhouette
en Prodesign collectie van 20 november t/m 1 december!
Homeopathie
tijdens en na
zwangerschap
35
GEZONDHEID
De smaak van voedsel heeft niet alleen
invloed op wat mensen eten, maar ook op
hoeveel ze van iets eten. Dat laatste blijkt
uit de resultaten van het proefschrift van
Dieuwerke Bolhuis, WageningenUniver siteit,
The role of oral exposure to taste on meal
termination.
Niet alleen hoe lekker voedsel smaakt heeft
invloed op hoeveel mensen eten, maar ook de
sterkte van de smaak en de duur van de bloot-
stelling aan de smaak. Een sterkere smaak
blijkt tot een sneller gevoel van verzadiging
te leiden en vervolgens tot een lagere voedsel-
inname. Wanneer mensen langer worden bloot-
gesteld aan de smaak, dus als het voedsel een
langere verblijftijd in de mond heeft, leidt
dit tot een sneller verzadigingsgevoel en een
mindere voedselinname. Ook kleinere happen
vergrotende blootstelling aan de smaak van
het voedsel en blijken de voedselinname met
25 procent te verminderen. Grotere happen
daarentegen leiden tot een onderschatting
van de hoeveelheid gegeten voedsel. Dit zou
kunnen betekenen dat mensen dan ongemerkt
te grote hoeveelheden voedsel consumeren.
Uit het onderzoek van Bolhuis blijkt dat het
langer of korter blootgesteld worden aan smaak
invloed heeft op de voedselinname. En dus ook
dat dit een belangrijke rol speelt bij het ver-
krijgen van verzadigingssignalen vanuit de
hersenen. De voedingsindustrie zou, volgens
de onderzoeker, de resultaten kunnen gebrui-
ken om de ver zadigingscapaciteit van produc-
ten te vergroten om het aantal mensen met
obesitas te verlagen.
De Nederlandse Stomavereniging lanceer-
de op 10 november de Stoma Zorgwijzer.
De Stoma Zorgwijzer (stomazorgwijzer.nl)
biedt stomadragers informatie over de
stomazorg in 93 Nederlandse ziekenhuizen.
De wijzer helpt patinten om een keuze te
maken tussen de ziekenhuizen die stomazorg
bieden.
De Stoma Zorgwijzer laat stomadragers zien
of een ziekenhuis voldoet aan de normen voor
goede stomazorg. De Nederlandse Stoma-
vereniging heeft samen met patinten, stoma-
verpleegkundigen, chirurgen en urologen de
normen voor goede stomazorg vastgesteld. En
van die normen is bijvoorbeeld dat een patint
voorafgaand aan een operatie kan oefenen met
stomamateriaal. Uit de gegevens die de zieken-
huizen in eerste instantie aan leverden, bleek
eenderde hier niet aan te voldoen. Inmiddels
zijn er al veel wijzigingen bij de ziekenhuizen
doorgevoerd.
Elke maand worden er in Museum Gouda
rondleidingen georganiseerd die voor ieder-
een toegankelijk zijn. Per keer staat een ander
thema centraal. De rondleidingen duren een
uur en worden verzorgd door een ervaren
rondleider. De themarondleiding van donder-
dag 29 november gaat over de medische
collectie van Museum Gouda.
Honderd jaar geleden sloot het Catharina Gast-
huis zijn deuren als ziekenhuis. Sinds ongeveer
1350 had het als zodanig dienst gedaan. Maar
hoe zat dat vroeger met die vinger aan de pols
en hoe was het achter de deuren van Medisch
Centrum West? Een rondleiding over ziek zijn
en misschien beter worden. De rondleiding
start om 14.00 uur in het museumcaf. De
inschrijfrondleiding kost drie euro per persoon
(naast de normale entreekosten van zeven
euro). Aanmelden kan via:
rondleidingen@museumgouda.nl.
Parkinsonavond
Transmuraal Netwerk Midden-Holland orga-
niseert donderdagavond 29 november een
patintenavond voor alle Parkinsonpatinten
en hun naasten en/of mantelzorgers in regio
Midden-Holland.
Het symposium gaat vooral in op de mogelijk-
heden tot mantelzorgondersteuning en de rol die
de Parkinson patintenvereniging kan spelen.
Ook geeft een neuroloog uit het Groene Hart
Ziekenhuis een lezing over niet-lichamelijke
klachten bij de ziekte van Parkinson. Daar-
naast is er een informatiemarkt die bezocht kan
worden. Hier zijn verschillende organisaties
en zorgverleners vertegenwoordigd waar een
Parkinsonpatint of hun naasten mee te maken
kan krijgen. De patintenavond is van 19.00 tot
21.30 uur in het Dienstencentrum Goverwelle,
Middenmolenplein 266 in Gouda. Vooraf aan-
melden via www.transmuraalnetwerk.nl bij het
onderdeel Agenda.
Palet Welzijn organiseert maandag
26 novem ber weer het Mantelzorg Caf. Deze
keer zal het caf plaatsvinden bij de Prin-
senhof in het zaaltje Het Tolhuis van hun
Brasserie Gewaeght (Anna van Meerten-
straat 10) in Gouda. Het thema is: Negatieve
gedachten over de zorgvrager, hoe ga ik hier-
mee om?
Bijna iedere mantelzorger herkent gedachten
als nu even niet of ik schei er mee uit. De
lange en intensieve zorg die geleverd wordt,
is uit balans geraakt. Dat je dan de zorg vrager
wel eens spreekwoordelijk achter het behang
wilt plakken is een natuurlijke gedachten. We
veroordelen onszelf als we zulke gedachten
Mantelzorgcaf
Palet Welzijn
Ontspoorde zorg
Schilderij De Kwakzalver van Jan Steen
(foto Tom Haartsen).
Grotere happen leiden tot een onderschatting
van de hoeveelheid gegeten voedsel. Dit zou
kunnen betekenen dat mensen dan ongemerkt
te grote hoeveelheden voedsel consumeren.
De zorg voor een zieke partner of ouder kan
zwaar zijn, zeker als die zich door dementie
heel anders gedraagt dan vroeger. Dan kan de
zorg ontsporen.
Het begint vaak met kleine dingen, met
schreeuwen. Iemand laat zijn of haar zieke
vader net iets langer op zijn eten wachten dan
nodig was. Meestal is er geen sprake van op-
zettelijke mishandeling, maar het welzijn van
een oudere kan ernstig bedreigd worden. Er is
nog weinig aandacht voor deze vorm van mis-
handeling. De grens tussen een keer uit je slof
schieten en de situatie waarin zorg echt ont-
spoort, is ook moeilijk aan te geven. Huiselijk
geweld kent veel vormen zoals partnergeweld,
kindermishandeling en ontspoorde zorg. In alle
gevallen geldt dat het slachtoffer niet veilig is
in zijn eigen omgeving. Wie huiselijk geweld
van dichtbij meemaakt, kan altijd iets doen.
Bij het Steunpunt Huiselijk Geweld kan men
anoniem zijn of haar verhaal doen voor advies
en hulp. Het Steunpunt Huiselijk Geweld:
0900-1262626, bij direct gevaar 112 of
huiselijkgeweld@ggdhm.nl.
Zwanger zijn is heel bijzonder: je draagt
een nieuw leven onder je hart en langzamer-
hand raak je er steeds meer mee verbonden.
Sommige vrouwen voelen zich geweldig
tijdens de zwangerschap: in hun kracht en
bloeiend. Maar als dat nu niet het geval is?
Als je je moe voelt, last van je lijf hebt, erg
misselijk bent en misschien ook gespannen
voor wat komen gaat: de bevalling en daar-
na... zal ik wel een goede moeder zijn? Klas-
sieke homeopathie is een zeer waardevolle
hulp in de zwangerschap. Dat homeopathie
veel verlichting kan geven voor de typische
zwangerschapsklachten is al lang bekend:
zonder vervelende bijwerkingen wordt je
zwangerschap een stuk plezieriger. Maar
ook om je wat rustiger en zelfverzekerder de
bevalling in te laten gaan, kan homeopathie
helpen. En natuurlijk komt dit allemaal ook
je baby ten goede. Hoe meer ontspannen jij
kunt zijn, hoe beter de baby kan groeien. Wist
je dat je ook veel kunt hebben aan homeopa-
thie tijdens de bevalling? Er zijn middelen
voor als de ween te pijnlijk worden, of als ze
weg vallen, of als jezelf in paniek zou raken.
Tijdens een consult in de zwangerschap
kunnen we alle mogelijkheden doornemen en
je optimaal de bevalling in laten gaan. Nou,
en daar lig je dan: moe, maar dolgelukkig met
je prachtige zoon of dochter, de mooiste baby
van de wereld. Een drukke tijd breekt aan.
Vermoeiend en zeker wanneer je kindje veel
huilt, last van darmkrampjes heeft of moeite
met de borstvoeding. Trek ook dan aan de bel
bij je homeopaat: zowel voor moeder als kind!
Voor meer informatie of voor het maken
van een afspraak: Praktijk voor klassieke
homeopathie Harmke Kroeze, Bleulandweg
274 in Gouda. Tel. (06) 383 344 36, email:
htkroeze@gmail.com. U kunt ook kijken op
mijn website: www.harmkekroeze.nl
Van harte welkom in mijn praktijk!
Gabrille Frijns
Ditistenpraktijk
Waddinxveen
Dorpsstraat 1, Waddinxveen
T. 06 - 839 837 36
E. info@dietistenpraktijkwaddinxveen.nl
www.dietistenpraktijkwaddinxveen.nl
ZORG GOED VOOR UW LIJF...
...ruilen kan niet!
Ditistenpraktijk
Gericht Op Gewicht
Woudestein 12, Gouda
T. 06 - 499 536 19
E. janine@gerichtopgewicht.nl
www.gerichtopgewicht.nl
Kijk ook eens op www.afvallendebaas.nl
Elk moment van het jaar
is het juiste moment!
Wij kunnen u ondersteunen!
Veel vergoedingsmogelijkheden
Voor informatie kunt u bellen.
Kijk op onze sites.
Janine Dolk
EIIoctiovo bohnndoling vnn ncno, pignontvlokkon,
littokons, huidvoroudoring on rosncon
www.nooignnI.nl Rnnigrns 82, Goudn 0182-55 99 17 www.nooignnI.nl Rnnigrns 82, Goudn 0182-55 99 17
DECEMBERTIP!
Cndonubon
MooiGnnI
Schoonhoidssnlon Schoonhoidssnlon
Acne specIalIst
PedIcure
Smaak benvloedt het eetgedrag
Zorgwijzer voor stomadragers
Doktertje spelen in
Museum Gouda
hebben, maar is dat terecht? Het is moeilijk
bespreekbaar met mensen in je omgeving,
omdat zij zich niet in jouw situatie kunnen
verplaatsen. Daarom blijft het onderwerp
vaak taboe, licht Palet Welzijn toe. Naast de
thema bespreking is er gelegenheid voor infor-
meel lot genotencontact met andere mantel-
zorgers. De bijeenkomst zal worden begeleid
door Danielle Schipper en Anne-Marieke van
Gameren, cordinatoren Mantelzorgonder-
steuning. Mail voor informatie en aanmelden
info@paletwelzijn.nl of (0800) 93 59 456.
Markt rk rkkkkkkkkkttttttttttttt
Fluwelensingel
Blekerssingel
Parkeren Historische
Binnenstad = Klein Amerika
Per uur: 1,40
Dagkaart: 7,-
36 TIENDEKWARTIER

O
m
gevin
g
sg
e
ric
h
t w
e
r
k
e
n
1
2
2
1
3
Mobiliteit is een noodzakelijke voorwaarde voor de economische en sociale ontwikkeling van ons land
en onlosmakelijk verbonden met het bereikbaar houden van onze steden. Dura Vermeer vervangt de
Tiendewegbrug in de binnenstad van Gouda. Met de realisatie van o.a. etsviaduct Bavel, ets- en
voetgangersbrug Nesselande in Rotterdam en de Weerdsprong in Venlo hebben wij ruime ervaring
met het bouwen van bruggen en het werken in binnenstedelijk gebied. In nauw overleg met gemeente
Gouda en onder andere de winkeliers dragen wij zorg voor een goed gecordineerde bouw van de
Tiendewegbrug om de bouwoverlast zo veel mogelijk te beperken. infra.duravermeer.nl
Wij werken aan de
bereikbaarheid binnenstad Gouda
Sint idee:
spaarpot
15,-
Lange Tiendeweg 66, Gouda
Tot 7 december luxaex
2
e
product voor de helft
van de prijs.
WoonDecor Gouda
Lange Tiendeweg 80-82
T: 0182 - 58 30 11
F: 0182 - 58 30 77
info@woondecorgouda.nl
www.woondecorgouda.nl
Woonadvies
op maat
Zeugstraat 6-8, 2801 JC Gouda, T 0182 - 580 775
www.vandergoeswonen.nl
Dekbedden, dekbedovertrekken, hoeslakens (ook
maatwerk), topperhoeslakens, moltons, lakens
Korte Tiendeweg 24a Gouda
www.balinea.nl
Balinea, ook uw specialist voor
de aankleding van uw slaapkamer
la|ce |e|cewec 8
(0!82) '! !'
www.|||u|ecouca.||
de IIIusie
l f M w f k k
Gouds Stadhuis
als zeep of kaars
Gouds Stadhuis
als zeep of kaars
z.c//zcc: z
Tiendekwartier
blijft bereikbaar
Dura Vermeer bouwt in samenwerking met
de ondernemers aan een nieuwe brug.
De nieuwe te bouwen Tiendewegbrug als verbindings tussen
de Lange Tiendeweg en de Fluwelensingel.
37 INTOCHT SINTERKLAAS
In de Stad van Sint in het Archeon in Alphen aan den Rijn kunnen
kinderen de pieten helpen met de voorbereidingen van de verjaardag van
Sinterklaas. Dit kan op 25 en 26 november en op 1 en 2 december. Doe mee
aan de lezersvraag en wie weet win jij toegangkaartjes voor de Stad van
Sinterklaas?
Mail voor dinsdag 27 november het antwoord op de volgende vraag: In welk
huis slapen de pieten? Stuur dit onder vermelding van Stad van Sinterklaas en
vergeet niet uw adresgegevens te vermelden. Priiswinnaars kriigen bericht.
De Stad van Sint in het Archeon is geopend op 25 en 26 november en 1 en
2 december van 11.00 uur tot 17.00 uur. Zie voor toegangspriizen en meer
inIormatie www.archeon.nl.
Win kaartjes voor bezoek
aan de Stad van Sinterklaas
Sinterklaas op de
kinderboerderij
Sinterklaas komt woensdag 28 november even langs op kinderboerderii
De Goudse HoIsteden. Kinderen kunnen van 14.30 tot 16.00 uur
spelleties komen spelen en hiermee hun pietendiploma halen en een taaipopie
versieren. Aan het eind komt de Sint met ziin pieten nog even langs.
Deelname kost 2.25 euro. Aanmelden kan via hans(kinderboerderiigouda.nl
oI (0182) 514 219. Dit kan ook nog op de dag zelI.
eze /c. ( cz:

38 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 800 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 42,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
39
FILM EN THEATER
Na voorstellingen met Nathan Vecht en later
met de Lamas gaat Ruben Nicolai nu solo. En
wel met televisie. Aan de hand van dit ruim
61 jaar oude medium neemt de oud-student
camera en televisie de bezoekers mee op een
reis door zijn eigen leven.
Wat hm verbijstert en ontroert, waar kijkers
door de tv genept worden, wat men nooit zag
bij hem maar toch gebeurde op de beeldbuis.
In het eerste deel een cabaretprogramma met
conference, sketch en lied. Maar na de pauze
gaan de bezoekers zelf aan de slag met het
lesmateriaal. Ze gaan met zn allen televisie
maken. De voorstelling is donderdag 29 novem -
ber te zien in de grote zaal van de Goudse
Schouwburg.
De film Simon and the oaks is gebaseerd op
het gelijknamige boek van de Zweedse best-
seller schrijfster Marianne Frederiksson, die
ook in Nederland zeer populair is. Regisseur
Lena Ohlin maakte de film uit fascinatie voor
de zoektocht van een jongen naar zijn eigen
identiteit.
De jonge Simon groeit op in de idyllische
landelijke omgeving van het Zweedse
Gteborg. Hij is een dromerige jongen, die
uren in zijn boomhut in een oude eik kan zitten
lezen en fantaseren. Zijn hardwerkende ouders
kunnen hem niet altijd even goed volgen.
Vooral zijn vader heeft het moeilijk met de
introverte Simon. Zeker als deze aangeeft dat
hij wil doorleren in de stad. Zijn moeder, die
gek is op Simon, zet echter door en de jongen
gaat naar het lyceum. Daar ontmoet hij Isak,
de zoon van een gevluchte Duitse boekhande-
laar. De jongens kunnen het ondanks hun heel
verschillende achtergrond goed samen vinden,
en terwijl de Tweede Wereldoorlog uitbreekt
groeien zij samen op. Simon voelt zich op
zijn plaats in de intellectuele sfeer die bij Isak
thuis heerst, waar gepraat wordt over literatuur
en muziek. Terwijl hij volwassen wordt, ver-
vreemdt Simon steeds meer van zijn ouders en
vooral van zijn vader. Uiteindelijk besluiten zijn
ouders hem de waarheid te vertellen en geven
ze toe dat hij geadopteerd is. Simon is geboren
na een geheime affaire van de nicht van zijn
adoptie-vader en een verdwenen joodse musi-
cus. Na de oorlog gaat Simon op reis om meer
over zijn achtergrond te weten te komen
Ruben Nicolai (foto Marcel Israel).
De introverte Simon gaat op zoek naar zijn identiteit.
Zoektocht naar identiteit
Tv maken met Nicolai
Uitladder
Vrijdag 23 november
Gouda, Gouds Verhalenfestival, van 19.00 tot
22.00 uur in binnenstad, zie voor programma
www.bibliotheekgouda.nl.
Waddinxveen, Kerstmarkt in de kerk aan de
Zuidkade 59 van 15.00 tot 22.00 uur.
Zaterdag 24 november
Waddinxveen, Kerstmarkt in de kerk aan de
Zuidkade 59 van 10.00 tot 16.00 uur.
Bodegraven, Ruilbeurs voor postzegels,
munten en ansichtkaarten. In Rijngaarde 1 van
9.30 tot 16.30 uur.
Gouda, Class n Concert van Marc Meesters
een in Gouda Studios (Oosthaven 12).
Gouda, Voorstelling Pittig Belegen in de thea-
terzaal van Kunstpunt Gouda aan de Bloemen-
daalseweg 48. Aanvang 20.00 uur. Toegang 7,50
euro, reserveren: pittigbelegen@gmail.com.
Gouda, Boekenmarkt in stadhuis op de Markt
van 11.00 tot 16.00 uur.
Zondag 25 november
Gouda, Leon de Winter in Gouds literair caf
in het Theatercaf van De Goudse Schouw-
burg. Aanvang 15.30 uur, toegang 12,50 euro.
Kaartverkoop bij Boekhandel Verkaaik en de
Goudse Schouwburg.
Gouda, Vocaal Ensemble La Dama in Gouda
Studios (Oosthaven 12). Aanvang 15.00 uur,
entree is gratis. Zie www.goudastudios.nl.
Woensdag 28 november
Gouda, Muzikale theatervoorstelling Op het
leven! om 20.00 uur in St Joostkapel (Hoek
Hoge Gouwe / Lange Groenendaal).
Gouda, Culturele zondag met concert Violiste
Natasja van Doesburg en pianist Cees-Willem
van Vliet in Museum Gouda. Aanvang 14.00
uur.
Exposities
Gouda, Tentoonstelling Carla Rodenberg in
Museum Gouda, te zien van 10 november tot en
met 6 januari 2013. Zie www.museumgouda.
nl.
Gouda, Wintertentoonstelling in Museum
Gouda Good morning Baghdad!. Te zien van
26 november tot en met 24 februari 2013.
Gouda, Galerie Lange Dwars exposeert textiel-
objecten van Annelies de Graaf van 24 novem-
ber tot en met 22 december.
Gouda, Expositie Goudse Glorie in de gehele
maand november met werk van veel Goudse
goudsmeden en Goudse kunstenaars van
1 november tot en met 2 december bij Galerie
Montulet aan de Hoge Gouwe 115. Zie
www.galeriemontulet.nl.
Reeuwijk, Brandweertentoonstelling in het
Streekmuseum Oudheidkamer Reeuwijk aan
de Oudeweg 3. Te zien tot en met zondag
25 november.
Filmhuis Gouda
Agenda Goudse
Schouwburg
Dinsdag 27 november
Grote zaal, 20.00 uur: Don Juan, Noord
Nederlands Toneel (toneel). Met een inleiding
om 19.15 uur.
Kleine zaal, 20.30 uur: Maria de Ftima,
O Vento Mudou (muziek).
Grote zaal, 20.00 uur: Liesbeth List, 70 jaar
Liesbeth (muziek).
Kleine zaal, 20.30 uur: Tg.BloodyMary,
SCHRAAP (muziektheater).
Donderdag 29 november
Grote zaal, 20.00 uur: Ruben Nicolai, Little
Friday (cabaret).
Kleine zaal, 20.30 uur: Emio Greco | PC,
ROCCO - a dark full ride (dans).
Vrijdag 30 november
Grote zaal, 20.00 uur: Aspects of Love met
Ernst Danil Smit, Lone van Roosendaal en
Ren van Kooten (musical).
Kleine zaal, 20.30 uur: Maarten van Roozend-
aal De Gemene Deler (muziek). Uitverkocht.
Zaterdag 1 december
Grote zaal, 20.00 uur: Aspects of Love met
Ernst Danil Smit, Lone van Roosendaal en
Ren van Kooten (musical).
Kleine zaal, 20.30 uur: Back To The Roots,
Kim Hoorweg en Shirma Rouse (jazz).
Vrijdag 23 november
15.30 uur: To Rome with love
19.00 uur: Rebelle
21.45 uur: Being Flynn
Zaterdag 24 november
19.00 uur: Vivan las Antipodas!
21.45 uur: Rebelle
Zondag 25 november
16.00 uur: Simon and the oaks
Maandag 26 november
Dinsdag 27 november
20.30 uur: Rebelle
Donderdag 29 november
20.30 uur: Company Orheim
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Do. 22 november t/m wo. 28 november 2012
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
VRIJDAGMIDDAG VOORDEELMATINEE 6,00
ALLES IS FAMILIE
do t/m zo 18.45 en 21.30, ma t/m wo 20.00, vr
15.15, zo 15.30
Nederlandse premire
do t/m zo 18.45, vr en za 21.30, ma t/m wo 19.30,
vr 15.15, za en zo 15.30, 2e week
DE VIJF LEGENDES
za 15.30, wo 14.15
Voorpremire
MEES KEES
SINT & DIEGO
EN DE MAGISCHE BRON VAN MYRA
DE CLUB VAN SINTERKLAAS
EN HET GEHEIM VAN DE SPEELGOEDDOKTER
Skyfall 15.00, De Marathon 15.15
Alles is Familie 15.15
za en zo 13.15, 8e week
za en zo 13.15, wo 14.15, 7e week
za en zo 13.00, wo 14.00, 8e week
SKYFALL
DE MARATHON - You never walk alone
do t/m zo 18.30 en 21.00, ma en wo 20.15, vr t/m
zo 15.00, 4e week
do en zo 21.30, vr 15.15, di 20.15, 6e week
Woensdag 12-12-12 om 00:12 uur (dinsdagnacht)
THE HOBBIT:
AN UNEXPECTED JOURNEY
De voorverkoop is begonnen!
THE TWILIGHT SAGA:
BREAKING DAWN PART 2
Kijk op www.arcadebios.nl bij NIEUWS & ACTIES
PRIJSVRAAG
Op 12 december 2012 is het 25 jaar geleden dat
de Arcade bioscoop haar deuren opende. Om dit
te vieren geven we voor voor vier films vier sets
van twee kaarten weg + een drankje en een zak
popcorn.
3D brillen aan de kassa verkrijgbaar voor 1,00
De Goudse theatersportgroep Pittig Belegen
speelt op zaterdag 24 november in de theater-
zaal van Kunstpuntgouda.
Theatersport is een vorm van improvisatie-
toneel. Twee theatersportgroepen spelen om de
beurt scnes, dit gebeurt in wedstrijdverband.
Ook wordt er input van het publiek gevraagd.
Het publiek bepaalt voor een groot deel de
inhoud van de scnes, in dit wedstrijdverband
games genoemd. Het spel wordt beoordeeld
door een aantal (scheids)rechters, maar ook
het publiek heeft een duidelijke stem in de
eindbeoordeling. De Utrechtse theatergroep
De Legendarirs heeft de uitdaging aangeno-
men om op zaterdag 24 november tegenstand
te bieden aan het Goudse Pittig Belegen.
De wedstrijd vindt plaats in Kunstpuntgouda,
Bloemendaalseweg 48 in Gouda en begint om
20.00 uur. De zaal is open vanaf 19.30 uur.
Toegang is 7,50 euro en reserveren kan via
pittigbelegen@gmail.com.
Theatersportwedstrijd
Vr 30 november
Za 1 december
Aanvang:
20.00 uur
Aspects of Love
40
Reserveren qewens |||
Hugo de Grootlaan 2 wijk 28 Zoetermeer - Tel.079-3316008
WWW.KOETJESENKALFJES.COM
Nieaw bi| $ae|es
First Floor
V|ees anJae
Elke dag tussen 17.00 - 21.00 uur
` 25,00 p.p.
4 soorten vlees, sauzen, salade, groenten & friet
Nieaw bi| $ae|es
Hiqk Wine
wo. t/m zo. van 15.00 - 18.00 uur
` 29,50 p.p. incl. prosecco & 2 glaasjes wijn
Lekkere, kleine gerechtjes uit de keuken met vis,
vlees, soepje, dessert & kaas!

De Krant Van Gouda, 22 November 2012

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

De Krant Van Gouda, 22 November 2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

VAN DORP Slagerijen

eze /c. ( cz:

Você também pode gostar