VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH Bundesministerium der Verteidigung F S V 3 Hausanschrift Fontainengraben 150, 53123 Bonn Postanschrift Postfach 1328, 53003

Bonn Tel +49 (0)3400-12-9431/9424 Fax +49 (0)3400-12-5255 9. August 2006 Unterrichtung des Parlamentes 32/06 ber die Auslandseinstze der Bundeswehr VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH Afghanistan * Politische Lage 1 BADAKH8HAN 2TAKHAR 3 KUNDUZ 4BALKH 5 JOWZJAN 6FARYAB 7 BADGHIS HERAT 9FARAH 10 GHOWR 11 SAR-E POL 12SAMANGA RC CAPITAL (Frankreich) OEFVerantwortung RC SOUTH (Kanada) 13 BAGHLAN, 14 PANJSHIR 15PARVAN 16 KAPISA 17 NURESTAN 18 LAGHMAN 19 KONAR 20MNGARHAR 21 KHOWST 22 PAKTIA 23 LOWGAR 24 KABUL 25 BAMIAN

26 ORUZGAN 27 HELMAND 28 NIMRUZ 29 KANDAHAR 30ZABQL 31 GHAZNI 32 VARDAK 33 PAKTIKA 34 DAYKONDI Nachdem der bisherige Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes Afghanistans, Maula wi Fazl Hadi Shinwari, am 27.05.06 bei der ersten Abstimmung im afghanischen Unt erhaus (Wolesi Jirga) scheiterte, besttigte das Parlament am 31.07.06 Professor Abdus Salam Azimi mit 158 Ja-Stimmen (bei 16 Gegenstimmen und fnf Enthaltungen) als neuen Vorsitzenden. Darber hinaus wurden fnf weitere Richter des Obersten Gerichts besttigt. Zwei Richter waren bereits am 27.05.06 ernannt w orden. Nach der durchgefhrten Abstimmung ist der Oberste Gerichtshof mit acht (vo n insgesamt neun) besttigten Richtern nun fast vollstndig besetzt. Nach seiner Wahl erklrte Azimi, dass sein Ziel als Vorsitzender des Obersten Geri chtshofes die Bekmpfung der Korruption innerhalb der afghanischen Justiz und die Reform des Justizapparates sei. Auerdem werde er die Justiz klar von der Politik abgrenzen. Neben dem 69jhrige Paschtunen Azimi besitzen auch die anderen gewhlten Richter eine umfassende juristische Ausbildung. Azimi stammt aus der Provinz Farah (Nr. 9 der Karte) und studierte Rechtswissens chaften in gypten nnd den USA. Seit 1988 war er in leitender VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH -3Position tor eine von der amerikanischen Universitt Nebraska gefhrte Nichtregierun gsorganisation ttig, die afghanischen Flchtlingskindem in Pakistan die Teilnahme a m Schulunterricht ermglichte. Prsident Karzai ernannte Azimi 2002 zum Stellvertret enden Vorsitzenden der Verfassungskommission. Das Institut for Asian Culture and Development (IACD), die zweitgrte evangelische Organisation Koreas, plante fr den Zeitraum 05.08.06 bis 07.08.06 eine als "Fried ensmarsch" deklarierte Groveranstaltung in Kabul. Sie sollte im Olympiastadion od er auf dem Universittscampus stattfinden. Hierzu waren bis zu 1.500 Personen meis t Jugendliche, darunter auch Kinder im Alter von fnf bis zehn Jahren aus Korea na ch Afghanistan eingereist. Auer in Kabul hielten sie sich auch in anderen Stdten d es Landes (zum Beispiel in Mazar-e-Sharif, Bamian, Kunduz und Kandahar) auf. Das im Vorfeld der sich abzeichnenden Veranstaltung von Prsident Karzai erlassene De kret, die Einreise der Koreaner durch afghanisches Sicherheitspersonal zu verhin dern, konnte nicht umgesetzt werden. Am 02.08.09 kam es in Mazar-e-Sharif (Provinz Balkh / Nr. 4 der Karte) im Mosche ebereich zu einer Demonstration. Unter der Fhrung muslimischer Geistlicher versam melten sich bis zu 500 Personen und forderten die Ausweisung der Koreaner. Sie w arfen den Koreanern vor, in das Land gekommen zu sein, um zu

missionieren. Das IACD hat am vergangenen Wochenende seine geplante Groveranstaltung in Kabul n icht durchgefhrt, sondern sich dem durch die afghanische Regierung ausgesprochene n Versammlungsverbot gebeugt. Der berwiegende Teil der IACDMitglieder hat die dur ch die afghanischen Behrden und Sicherheitskrtte angewiesene und berwachte Ausreise angetreten. Nur noch vereinzelte Angehrige sollen sich in verschiedenen Landeste ilen Afghanistans aufhalten. Am 07 08.06 hat das afghanische Unterhaus die von Prsident Karau vorgeschlagenen, noch ausstehenden fnf Ministerkandidaten fr "Frauenangelegenheite n", "Transport, "Information, Kultur und Jugen Wirtschaft und Arbeit" sowie "Industrie und Handel" im ersten Wahlgang best* g. H an Minister verfgen ber administrative Erfahrungen in Mimstenen oder Behrden und haben einen Teil ihrer akademischen Ausbildung oder Laufbahn ,m VS - NUR KR DEN DIENSTGEBRAUCH 4 Ausland absolviert, davon drei in Deutschland. Damit ist das 25-kpfige Kabinett d em mit der neuen Frauenministerin eine Frau angehrt, vollstndig. b. Sicherheitslage Die Lage ist nicht ruhig und nicht stabil. Am Morgen des 02.08.06 detonierte auf der von Sden in das Stadtzentrum Kabuls fhrenden Hauptverkehrsstrae ein mit Sprengstoff beladener Personenwagen, als sich der Fahrer einer Kontrolle durch die Afghan National Police entziehen wollt e. Der Fahrer, der mit seinem Wagen vermutlich ein Attentat durchfhren wollte, kam d abei ums Leben. Am 05.08.06 stellten afghanische Sicherheitskrfte im Norden von Baghlan (Nr. 13 d er Karte) zwei Sprengstze sicher. Gesicherte Erkenntnisse hinsichtlich mglicher Tte r und Hintergrnde liegen noch nicht vor. c. Beteiligung der Bundeswehr an der International Security Assistance Force (IS AF) (1) ISAF Am 03.08.06 wurden innerhalb von knapp neun Stunden bei drei rumlich sehr eng zus ammenliegenden Anschlgen gegen Truppen des kanadischen ISAFKontingentes in der Pr ovinz Kandahar (Nr. 29 der Karte) vier kanadische Soldaten gettet und elf weitere verwundet. Darber hinaus wurden in derselben Provinz am selben Tag bei einem Anschlag mit ei nem Suicide Vehicle Born Improvised Explosive Device (SVBIED) auf einem belebten Markt im Distrikt Panjwayi neben dem Attentter mindestens 15 Zivilpersonen gettet und 15 weitere verletzt. Ein vorbeifahrender ISAF-Konvoi

wurde nicht getroffen. Am 04.08.06 wurde im Distrikt Maiwand - ebenfalls in der Provinz Kandahar auf de r aus Westen nach Kandahar fhrenden Hauptverbindungsstrae ein VS . NUR FOR DEN DIENSTGEBRAUCH * 5 * weiterer SVBIED-Anschlag auf einen rsAF-Konvoi verb, F Ablauf des Angriffes sowie-/u mftoi -t. o- mzelhetten um nicht vor. 8 Hm,ergranden " d T <- '^en noch (2) Regional C'ommand Canital mr n , (DtEinsKtgt) ' DtUtiCheS Am 06.08,06 wurde die Kabul Multinational Brigade (KMNB) in Regional Command Cap ital (RC C) umbenannt. Das RC C ist das vierte ISAFRcgionalkommando in Afghanist an und steht unter franzsischer Fhrung. (3) ISAF Nordregion und Provincial Reconstruction Teams (PRT) Ende Juli hielt sich der Kommandeur des PRT Kunduz anlsslich der PRFKonferenz des COM ISAF in Kabul auf. Dort traf er unter anderem am 29 07 06 den amerikanische n und am nchsten Tag den deutschen Botschafter in Afghanistan. Bei beiden Treffen wurde die aktuelle Sicherheitslage im Norden des Landes besprochen, wobei die g ute Zusammenarbeit zwischen den deutschen und amerikanischen Krften betont wurde. Am 30.07.06 gab es auerdem ein Treffen mit dem stellvertretenden afghanischen In nenminister, Generalleutnant Mohammad Daud. Neben der Sicherheitslage besprachen sie den Prozess des Disbandment of Illegal Armed Groups (DIAG) in den Provinzen Baghlan, Kunduz (Nr. 3 der Karte) und Takhar (Nr. 2). Daud bedankte sich fr das Engagement des PRT. Am Vormittag des 03.08.06 erfolgte ein Anschlag mit einem Improvised Explosive D evice (IED) auf eine Patrouille im Bereich Pol-e Khomri (Provinz Baghlan). Zwei afghanische Zivilpersonen wurden leicht verletzt, Soldaten wurden nicht verwunde t. Fahrzeuge kamen nicht zu Schaden. Die Patrouille bestand aus Krften der Afghan National Army (ANA) und sechs deutschen Soldaten des Operational Mentoring and Liaison Team (OMLT) des PRT Kunduz. Das IED explodierte zwischen dem vorne fahre nden Fahrzeug der ANA und dem Fahrzeug des OMLT (Allschutz-Transportfahrzeug Din go). Kurz darauf wurde die Patrouille aus dem nheren Umfeld beschossen. Es kam zu 6inc m Schusswechsel zwischen ANA und den mutmalichen Attenttern. Zustzlich wurden Verstr kungskrfte des niederlndischen PRT Pol-e Khomr, VS - NUR FOR DEN DIENSTGEBRAUCH - 6 Aufklrungskrtoc eingesetzt Pi * ' d,C sich in ieser Region befanden

~cr;ir r rr kom,e fes, ~ nungen zum Vorfall sind noch nicht abgeschlossen. Am 04.08.06 erfolgte der Kommandowechsel ber des Einsatzgeschwader Termez von Obe rst Daniel an Oberst Rhl. In Taloqan (Provinz Takhar) nahm der Kommandeur des PRT Kunduz am 06.08.06 am Sicherheitstreffen teil. Im Anschluss an das Treffen wurde in Anwesenheit des Gouverneurs eine Schule erffnet, deren Aufbau das PRT mitfmanzier t hatte. Am 08.08.06 bertrug Brigadegeneral Kneip, Kommandeur des DtEinsKtgt ISAF und Regi onal Commander North, das Kommando ber das PRT Kunduz von Oberst Patzki an Oberst Brandstetter. Usbekistan Sicherheitslage Die Lage ist berwiegend ruhig und insgesamt stabil. Serbien / Montenegro / Kosovo a. Politische Lage Kosovo-serbische Politiker kritisierten in den Medien den krzlich geuerten Vorschlag des Stellvertretenden Special Representative ofthe Secretary General, des Amerikaners Steven Schock, zur Schaffung einer speziellen UN-Schutzzone im v on Kosovo-Serben dominierten Norden des Kosovo. Kosovo-serbische Pohtte werteten dieses Vorhaben als Versuch, den Widerstand der Kosovo-Serben gegen d,e Unabhngigkeit des Kosovo zu brechen. b. Sicherheitslage im Kosovo Die Lage ist berwiegend ruhig, aber nicht stabil. Vs ' NUR FR DEN dienstoebrauch - 7 C. Zd 3 ?V Urden " aCh Cimm Hi eiS der Bevlkerung bei vier KFOR kI" in DObrUSle 03 Ki,0mclcr wes,lich von Prizmn) durch e eme erhebliche Anzahl an Waffen, Munition und Explosivmittel gefunden. Es konn ten neben den Handwaffen unter anderem anzerfaustgranaten, ber 160 Patronen versc hiedenen Kalibers, fast 62 Kilogramm Trinitrotoluol (TNT). 22 Handgranaten, fnf Mr sergranaten sowie Waffen und Munitionsteile sichergestellt werden. Diese wurden von Kampfmittelbeseitigungskrften bernommen und der Vernichtung zugefhrt. Im Zuge der Durchsuchungen wurden sechs Personen dem Kosovo Police Service bergeb en.

(2) Multinational Task Force South (MNTF S) / Deutsches Einsatzkontingent (DtEin sKtgt) Keine berichtenswerten Ereignisse Mazedonien a. Politische Lage Am 01.08.06 wurde Ljubisa Georgievski, "Interne Mazedonische Revolutionre Organis ation Demokratische Partei fr Mazedonische Einheit" (VMRO-DPMNE), mit 69 von 120 mglichen Stimmen, bei 20 Enthaltungen, zum neuen Parlamentsprsidenten gewhlt. Der 6 9jhrige Regisseur und Schauspieler Georgievski war bereits 1994 Prsidentschaftskan didat der VMRO-DPMNE. Aufgrund der bisherigen Verlautbarungen des mit der Regier ungsbildung beauftragten Parteivorsitzenden der VMRO-DPMNE und designierten alba nischen Ministerprsidenten, Nikola Gruevski, zeichnet sich eine Nichtbeteiligung der "Demokratischen Union fr Integration" (DUI) in der knftigen Regierung und somi t deren Wechsel in die Opposition ab. Hingegen gilt eine Koalitionsbildung aus V MRO-DPMNE mit ihrem traditionellen Partner, der "Demokratischen Partei der Alban er" (DPA), und unter Einschluss der "Neuen Sozialdemokratischen Parte," (NSDP) s owie weiteren kleinen Parteien als wahrscheinlich. VS ' NUR F0R MN D.ENSTGEBRAUCH - o b. Sicherheitslage Die Lage ist insgesamt ruhig und berwiegend stabil Bosnien und Herze,!-. a. Sicherheitslage Die Lage in der Fderation BIH (FBIH) und in der Serbischen Republik (RS) ist insg esamt ruhig und insgesamt stabil. Am 01.08.06 wurde ein siebenjhriger Junge in einem Dorf nahe Bosanski Novi (etwa 70 Kilometer nordwestlich von Banja Luka) durch die Explosion einer Handgranate gettet. Ersten Hinweisen zufolge handelt es sich um einen Unfall. Der Junge soll die Handgranate im Abfall gefunden haben. Im November 2005 ereigneten sich zwei hnliche Unglcksflle, bei denen insgesamt fnf K inder beziehungsweise Jugendliche starben. b. Beteiligung der Bundeswehr an der EU Force (EUFOR) (1) EUFOR Am 09.08.06 bernahm Brigadegeneral Hollmann das Kommando als Chef des Stabes im H auptquartier EUFOR von Brigadegeneral Niebecker. (2) Multinational Task Force Southeast (MNTF SE) / Deutsches Einsatzkontingent ( DtEinsKtgt) VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH

b. Beteiligung der Bundeswehr a Georgia (UNOM1G) Keine berichtenswerten Ereignisse an der United Nations Observer Mission ln a. Sicherheitslage Die Lage im Land ist berwiegend ruhig, aber nicht stabil, in Darfur und im SdSudan nicht ruhig und nicht stabil. b. Beteiligung der Bundeswehr an der United Nations Mission in Sudan (UNMIS) Keine berichtenswerten Ereignisse c. Beteiligung der Bundeswehr an der berwachungsmission African Union Mission in Sudan (AMIS) Keine berichtenswerten Ereignisse 8. thiopien / Eritrea a. Sicherheitslage Die Lage im eritreisch-thiopischen Grenzgebiet ist insgesamt ruhig und berwiegend stabil. b. Beteiligung der Bundeswehr an der United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) Keine berichtenswerten Ereignisse VS-NUR FR DEN N DIENSTGEBRAUCH 9 , Horn von Afwi*----* _______ iivudiagc In Dschibuti ist die Laj berwiegend ruhig und mss im Golf von Aden b. Beteiligung der Bundeswehr an C Terrorismus: Enduring Freedom (EF) Keine beri chtenswerten Ereignisse an Operationen gegen den internationalen Die Lage ist insgesamt ruhig und stabil. b. Beteiligung der Bundeswehr an Operationen gegen den internationalen Terrorism us: Active Endeavour (AE) Keine berichtenswerten Ereignisse 11. Demokratische Republik Kongo a. Sicherheitslage

Die Lage im Raum Kinshasa ist insgesamt ruhig, aber nicht stabil, im West-Kongo b erwiegend ruhig und noch stabil sowie im Osten des Landes nicht ruhig und nicht stabil. Der Wahltag (30.07.06) in der Demokratischen Republik Kongo verlief landesweit i nsgesamt ruhig. Kleinere Zwischenflle gab es in den Provinzen Kasai-Occidental un d Kasai-Oriental, wo vor allem die die Wahl boykottierende Oppositionspartei "Un ion pour la Dmocratie et le Progrds Social" (UDPS) ber einen groen Rckhalt verfgt. Do rt sind mehrere Wahllokale in Brand gesetzt und Whler am Umengang gehindert worde n. Aufgrund dieser Vorflle waren dort auch am 31.07.06 rund 160 Wahlbros geffnet, u m der Bevlkerung einen erneuten und ungestrten Wahlgang vs - nur fr den Dienstgebrauch zu ermglichen. Mit Schlie h Prsidentschafts- und Parlaments*!! IT^ ^ Runde *' abgeschlossen. " m '' emem T =8 Versptung erfolgreich Demokratische Republik Kong SUDAN ORIENTALE [Bunial y ( 6QUATEUR ^ KONGO V WL GABUN BANDUNDU KINSHASA iBAS-CONOl v KASAI ORIENTL KA8AI> ( MANIEI CCIDEI KATANGA 4 1800 km Auch die ersten Tage nach den Parlaments- und Prsidentschaftswahlen verliefen ruh ig. Insgesamt zeichnet sich eine hohe Wahlbeteiligung ab, die mit bis zu 70 Proz ent angegeben wird. Kongolesische Medien berichten von einem vollen Erfolg. Unte rdessen wandte sich der Vorsitzende des "Rassemblement Congolais pour la Democra tie / Goma" (RCD-G), Azarias Ruberwa, mit Betrugsvorwrfen an die

Medien. Die vorlufigen Ergebnisse der Prsidentschaftswahl vom 30.07.06 werden - gem kongoles ischem Wahlgesetz - seit vergangener Woche auf lokaler Ebene und seit dem 07.08. 06 auf regionaler Ebene in den 62 Sammelzentren fr Stimmzettel verffentlicht. Gem Wa hlkalender ist die Verffentlichung des vorlufigen Gesamtergebnisses sptestens fr den 20.08.06 vorgesehen. VS - NUR FR DEN DIENSTGEBRAUCH -12b. Beteiligung der Bundeswehr an der EUFOR RD CONGO Am 08.08.06 besuchte der finnische Verteidigungsminister Kriinen das Kontingent EUF OR RD CONGO in Kinshasa. Keine weiteren berichtenswerten Ereignisse 12. Internationale Organisationen / Aktivitten Vereinte Nationen (VN) United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) Internationale Polizeitruppe Der zur Gewhrleistung von innerer Sicherheit und Ordnung im Kosovo eingesetzten i nternationalen Polizeitruppe gehren 1.994 Polizisten an. Das deutsche Konti g umfasst 189 Beamte. 'S - nurfor den d IENstqebrauch 13. Lufttransportftings*- unf| zur Untersttzung rt., r V|1| , mit Seef Pr io.. flf>iirr) onttn! raum OAE OEF AMIS "1 ~~ 0 EUFOR EUFOR

RDCONGO Lufttransporte Anzahl Flfle Anzahl Uber wachungsflge 14 Strke der deutschen Gesamt ISAF* KFOR 1.162 446 *322" 4.221 1.609 1.527 2.142 671 1.035 EUFOR** Offiziere Unteroffiziere Mannschaften Zivilbedienst. Gesamt*** Frauen Wehrdienstleist, in bes. Auslandsver wendungen (Res) Freiwilligen zustzl. Wehrdienst Lei stende_ * davon ISAF PRT Kunduz: 366 Soldaten, ISAF PRT Feyzabad: 281 Soldaten, FSB Maza r-e-Sharif: 1.073 Soldaten (inkl. 91 Soldaten des RC North), Einsatzgeschwader T ermez/UZB: 317 Soldaten. Zustzlich befindet sich 1 deutscher Soldat bei UNAMA in Afghanistan. davon sind 322 Soldaten in Kinshasa und 451 in Libreville eingesetzt (Stand: 07.08.06) Mit den in Deutschland zur Sicherstellung des Auftrages Strategischer Verwundete ntransport (STRATAIRMEDEVAC)" bereit gehaltenen 42 Soldaten und den im Mittelmee r an den Operationen gegen den internationalen Terrorismus (Acti Endeavour^ bete iligten 23 Soldaten sind insgesamt 7.641 Soldaten der Bundeswehr unmittelbar in Auslandseinstze involviert. Anmerkung: In der Personalstrke KFOR sind 579 Soldaten (Stand: 07.08.06) des ORF Btl enthalten.