Año 2

Nro. 2
Enero
2006
ISSN - 1669-7332
 ARES
WORLDEFENSE & SECURITY
Solís 965 Piso 3 “E”
(C1078ASS) Buenos Aires - Argentina
Año 2 - Nro. 2 - Enero de 2006
SINPRODE 2005
Pág. 4 Para pensar...
Tiempo atrás un presidente de los EE.UU. hizo célebre una consigna que sintetizaba la irrealidad en la
Patagón India que viven muchos políticos: “Es la economía, estúpido…” frase que marcó una época y mostraba la
Pág. 20 Pág. 32 habitual miopía en las que muchos funcionarios y gobernantes habitan.
Esa misma frase podemos aplicarla a muchas regiones del continente, los incrementos de delitos
–cada vez más sanguinarios-, la inacción de los estamentos públicos para controlar a una
marginalidad creciente y la sensación continua de peligro, han cambiado los hábitos de muchos
habitantes, a la vez que se produce un acostumbramiento a un estado de cosas que parece no tener
SINPRODE 2005 Pág. 04 fin.
Muchos gobiernos han perdido el Norte de sus funciones, cuales son proteger al ciudadano honesto
SINPRODE 2005: Guerra de la Información Pág. 11 y combatir al delincuente. La excesiva politización y la cada vez mayor injerencia de entidades que
SINPRODE 2005: Demostración del camión URAL Pág. 13 protegen al marginal, sin preocuparse en lo más mínimo por las vidas inocentes dañadas, terminaron
Editor - Director por tergiversar las cosas.
Luis Francisco Piñeiro ROU 04 “General Artigas” Pág. 17 Estas agrupaciones, minúsculas pero con mucha participación mediática y activismo político, influyen
direccion@aresworldefense.com.ar notoriamente en el Estado y su accionar, cercando al hombre honesto que tiene su vida limitada a un
Patagón Pág. 20
Jefe de Redacción - Fotografía Balística Médico Legal mundo de sospecha, rejas y temor.
Fernando Benedetto Puntería Quirúrgica (2da. Parte) Pág. 26 Mientras tanto los marginales han copado las calles con su prepotencia, vacía de contenido pero lo
Pág. 50
redaccion@aresworldefense.com.ar La industria Aeronáutica de la India en el Siglo 21 Pág. 32 suficientemente enérgica y atemorizante para lograr el diezmo. La delincuencia? Bien gracias.
Protegida por una sensibilidad social impuesta y garantista hacia el criminal, se adueñó de las
Marketing Recepción de los F-16 de la FACH Pág. 40
César Del Gaizo
ciudades imponiendo su propia ley de violencia implacable, seguros en sus guaridas, la mayoría de
publicidad@aresworldefense.com.ar La Guerra Asimétrica Pág. 43 los barrios marginales donde las fuerzas policiales no pueden o no quieren entrar, se sienten a salvo
y pagan –con el producto de sus tropelías obvio- a policías corruptos y punteros políticos que los
Diseño y Arte Balística Médico Legal Pág. 50 protegen.
G&G Producciones El ciudadano, aquel que paga sus impuestos y tiene una actividad lícita, está cercado y aún en el caso
Los “Huey” Antidrogas Pág. 64
ggproducciones@speedy.com.ar de poder defenderse pagará caro su pecado, los ladrones saben muy bien que llevan las de ganar y
Libros Pág. 70 para ellos la ley es un libro que nadie lee.
Asesor Legal
Dr. Roberto Calvosa Secuestros. Nuestra realidad Pág. 71
Existen algunos proyectos que gravarían los delitos perpetrados con armas de fuego y la tenencia ilegal
Secuetros de armas, celebramos que alguien se ocupe del asunto, pero también vemos una amenazante sombra
Asesores Técnicos Guerreros de Cristo... Monjes de la Guerra Pág. 81 y un concepto de base equivocado que tienen muchos legisladores y funcionarios.
Ricardo Seratti Pág. 71
El BMP-3 IFV Pág. 90
Por ejemplo en la Argentina las leyes son claras y terminantes. La tenencia legítima de armas está
Alejandro Fuertes restringida y controlada a coleccionistas, deportistas, cazadores y civiles que con razones justificadas
Representantes Externos Ejercicio Ceibo 2005 Pág. 94 son autorizadas a poseerlas por el RENAR (Registro Nacional de Armas) previa verificación de su
Mario Cristoffanini - Chile origen lícito y de la idoneidad del solicitante. La fiscalización de este organismo es ejemplar y sirve de
Revista Naval en Chile Pág. 98
Luis Vásquez - Chile muestra para otros países que intentan organizar su control efectivo en el conflictivo tema de las armas.
Francisco Ferro - Brasil Aquellos ciudadanos que desean poseer un arma deben pasar exhaustivos, costosos y complejos
Lewis Mejía Prada - Perú pasos legales que garantizan la efectividad del trámite. Además, no nos engañemos, no hay que buscar
Vicente Talón - España aquí las armas usadas en un asalto o secuestro, las características sociales de los legítimos usuarios
Javier Bonilla - Uruguay están muy lejos de la mente siniestra de los marginales.
Participaron en este número Prohibir o incautar las armas legales de los ciudadanos registrados –como se habla últimamente- es
Osvaldo H. Raffo - Eduardo Amores Oliver hacerle el juego a la delincuencia. Una prohibición, que no infunde temor alguno entre los ladrones,
Marcelo Martínez - Hugo Bianucci sólo pondría en un estado de indefensión a los honestos y fomentaría el mercado negro, tal cual
Guillermo Marí sucede en aquellos países que limitaron el mercado legal y sólo se obtuvo un notable incremento del
... Monjes de la Guerra precio de las mismas y el pase a la clandestinidad de muchas que hasta hoy eran legales, todo lo
Representante en Centro
Pág. 81 contrario de lo buscado.
y Norte de Europa
José Higuera También y no es menor, la indefensión del ciudadano provocó un aumento en los delitos de índole
Jons Vag 11 - 43375 Jonsered - Suecia www.aresworldefense privada léase asaltos a hogares, violaciones, robos violentos, puesto que el ladrón sabe que encontrará
Tel. (+46-0)31-7956109 E-mail: jhiguera@gmail.com escasa resistencia, mientras que él si porta un arma y no teme usarla. Australia o Inglaterra son
Oficina en Chile
ejemplos palmarios, sus duras legislaciones limitativas o simplemente prohibitivas no sirvieron para
Santo Domingo 1364 Of. 1703 - Santiago Centro nada, no defienden al ciudadano honesto y este paga con sus bienes y sus vidas.
Tel. (+56-0) 2-688-2375 Fax (+56-0) 2-289-4461 La polémica está dada y conocemos las presiones que sobre muchos funcionarios existen, estos no
deben ceder a argumentos falaces e interesados que buscan el interés de los criminales. Estos últimos
Impresión
son una minoría, pero con predicamento, los políticos tienen que saber que los ciudadanos decentes
Instituto Salesiano de Artes Gráficas son muchos más y esperan pasos cautos y lógicos de sus funcionarios.
Don Bosco 4053 - C1206ABM - Bs. As. Parafraseando al que fuera presidente de los EE.UU. Hill Clinton, de él estábamos hablando al
Todos los derechos reservados. Registro Propiedad Intelectual en trámite. Las opiniones principio, tomaremos su frase con cierta modificación que viene al asunto que nos ocupa: “No son las
de los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no necesa-
riamente compartidos por la Revista. Se autoriza la reproducción de los artículos men-
armas, son los delincuentes, estúpidos…”
cionando la fuente. ARES Worldefense & Security © es marca registrada.
ISSN - 1669-7332

- 2 - ARES ARES, dios griego de la guerra. ARES - 3 -

 2005
Como viene sucediendo en los
últimos cinco años, el
Ministerio de Defensa de la
República Argentina, a través
del Estado Mayor Conjunto,
organizó la Cuarta Exposición y
Sexto Simposio de
Investigación y Producción para
la Defensa (Sinprode 2005) en

SINPRODE el Apostadero Naval Buenos

Aires, sito en Av. Antártida
Argentina 1201, Puerto
Madero, de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires.
Primer Huey II del

Momento de decisión
Ejército Argentino.

Es interesante recordar que este

Producción Fotográfica: ARES

Simposio fue una iniciativa del Esta-
do Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas y nació en el año 2000 co-
mo un foro de reunión y discusión
con la idea de acercar a la pequeña
Vehículo de Combate Lanza Cohetes, un interesante y mediana empresa las necesidades
desarrollo sobre la plataforma del TAM.
de la Defensa, realizándose en los
dos primeros años en la Escuela
Superior Técnica del Ejército, en
Av. Cabildo y Dorrego.
A partir del tercero, y debido
al gran interés demostrado por
los empresarios participantes, los organiza- El EA está
dores con gran acierto agregan una exposi- trabajando en
Asi sería la cabina ción de productos para la Defensa, lo que robótica
de los C-130 luego de la
obligó por razones de espacio y comodidad
modernización propuesta con cinco salas para desarrollar las distin-
por Boeing. a trasladar la muestra al Apostadero Naval
tas actividades, llegando en el Sinprode ✓Seminarios: 3 más 1 panel.
Bs. As.
2005 a las siguientes cifras: ✓Presentaciones de Empresas: 32.
Para tener una idea del crecimiento
constante que experimentó el Sinprode y el
✓Proyección de películas.
gran entusiasmo despertado entre la comu-
Características generales de la infraes- ✓Empresas participantes: 879.
tructura disponible: ✓Encuentros empresariales: 261.
nidad empresarial por participar del mis- ✓20.500 m2 de exposición (5.000 m2 cu-
mo, es importante ver cómo fueron cre-
biertos, 2.500 m2 semicubiertos, 6.000 ✓Profesionales participantes: 2.703.
ciendo año tras año tanto la cantidad de
m2 al aire libre y 7.000 m2 para esta- ✓Personal Militar participante: 1.650.
empresas expositoras, como también el nú- ✓Concurrencia de público general:
cionamiento).
mero de participantes; vale como ejemplo
mencionar que en el Sinprode 2000 partici- ✓275 stands de exposiciones. 15.654 visitas.
paron en los paneles, presentaciones, talle- ✓Salón auditorio para 350 personas. De las 879 empresas inscriptas 59 fue-
res y conferencias sesenta (60) organiza- ✓Dos Salones de Presentaciones para 30 ron extranjeras (Alemania, Chile, España,
ciones (Cámaras Empresariales, Consejos y 40 personas. EE.UU., Italia, Brasil, Israel, Uruguay,
Profesionales, Universidades, Bancos, En- Francia, Bélgica, México, Perú, Venezuela,
tes Gubernamentales y Empresas), con una Actividades desarrolladas y cantidad Bulgaria, Federación Rusa, Suiza, Canadá,
concurrencia del orden de los cuatrocientos de participantes: Portugal, República Checa, Reino Unido y
(400) profesionales, contándose solamente ✓Conferencias : 9. Sudáfrica).
- 4 - ARES ARES - 5 -
 nrientes
Las siempre so
y simpaticas
la
integrantes de
.
Gaceta Marinera
Participaron delegaciones de los si-
guientes países: Perú, Federación Rusa y
Uruguay y un número importante de
agregados militares. Así todo y a pesar
del crecimiento en infraestructura, quedó
un número significativo de empresas sin
poder exponer sus productos y/o servi-
cios.
En la relación de las empresas provee-
doras nacionales con las Fuerzas Arma-
das, como dato importante, se puede se-
ñalar un ejemplo de contribución del Sin-
prode en la provisión de elementos para
el despliegue de las Fuerzas de Paz de
nuestro país, ya que en 1999, para el con-
tingente a Kosovo la contribución de em-
presas nacionales fue del 10% y para Hai-
tí en el 2005 tuvo una participación cerca-
na al 85%.
Como ya es tradicional, el Sinprode
2005 contó con la siguiente estructura:
Conferencias relacionadas con la proble-
mática de la Producción Nacional para la
Defensa, la integración de la industria na-
cional y especialmente las Pequeñas y
Medianas Empresas (PyMEs) con las
Fuerzas Armadas, la transferencia de tec-
nología de industrias del primer mundo
con la finalidad de su inserción en el mer-
cado regional y las posibilidades de ex-
portación.
Paneles, con el objetivo de orientar a
los empresarios PyMEs sobre sus posibi-
lidades de mercado interno y de exporta-
ción y alternativas de acceso al crédito
para la financiación de los proyectos.
Exposiciones de empresas y organiza-
ciones, en donde éstas dispusieron de sa-
las para realizar presentaciones institu-
cionales o de sus capacidades, y de stands
para exponer sus productos y/o servicios.
Rondas de encuentros que permitan un
enlace personal entre los empresarios y los
representantes de las Fuerzas Armadas, y
entre PyMEs y grandes empresas naciona-
les y extranjeras, brindando la oportunidad
de establecer relaciones generadoras de
proyectos comunes.
Como resultado de la experiencia de
años anteriores, para el presente se reem-
plazaron los seminarios por paneles a los
efectos de tener un mayor número y varie-
dad de expositores en un menor tiempo,
aumentar la participación de los asistentes
para lograr un mejor aprovechamiento de
las posibilidades que los temas tratados
pueden brindar y obtener resultados con-
cretos de esta actividad.
Como orientación se fijaron cinco
ejes temáticos no excluyentes, vol-
cando el esfuerzo hacia los siguientes
rubros:
Sanidad Militar
Ambulancias de Guarnición y Cam-
paña
Equipamiento hospitalario.
Equipamiento para Hospitales de Cam-
paña (incluye Buque Hospital).
Equipamiento médico para Puestos de
Socorro y atención de emergencias.
Cámara hipobárica (Fuerza Aérea).
Cámara hiperbárica (Armada).
Simulador de desorientación espacial.
Telemedicina y telesalud.
Equipos portátiles para monitoreo de pa-
cientes críticos.
Instrumental y equipos para emergencias
en campaña.
Equipos de esterilización.
Equipos de laboratorios bioquímicos.
Tratamiento de víctimas QBN (Estado Ma-
yor Conjunto).
Logística
para la Defensa

Sistema de control de inventarios.

Sistema de administración por códigos de
barras.
Sistemas de compras del Estado Nacional.
Administración y gestión de bienes y servi-
cios.
Sistemas de control de gestión.
Plantas potabilizadoras.
Plantas de tratamiento de aguas.
Plantas de tratamiento de efluentes.
Cámaras frigoríficas.
Sistemas de seguridad y prevención para
depósitos y locales en guarnición y en
campaña.
Vestuario de seguridad y protección.
- 6 - ARES ARES - 7 -
 Racionamiento de combate (Ejército, Ar-
mada).
Conservación y almacenamiento de ali-
mentos.
Sistemas de paletizado y empaquetado.
Sistemas de carga y descarga adaptables a
camiones y vehículos de combate.
Sistemas de movimiento de cargas para ae-
ropuertos y bases de campaña (Fuerza Aé-
rea).
Talleres de Manteni-
miento de vehículos,
armas y electrónica de
campaña.
Sistemas de normas y
especificaciones téc-
nicas.

Software de
Aplicación
Software para control
de gestión.
Sistemas de gestión
de documentos.
Sistemas de control
de personal y accesos.
Sistemas de cataloga-
ción.
Sistemas de seguridad
informática.
Software de simula-
ción de vuelo (Fuerza Aérea).
Herramientas para gestión de proyectos.
Software e interfases para analizadores de con SR, transportador para 40/50 ton,
espectro y osciloscopio de HF. vehículos 4x4 – 6x6 y 8x8).
Software aplicado a la ingeniería. Motocicletas tipo enduro y cuatriciclos.
Simulación y entrenamiento operacional y Blindaje para vehículos.
logístico. Equipos de visión nocturna para blinda-
dos.
Vehículos de Combate Equipos de navegación satelital – GPS.
y Campaña Almohadillas de orugas.
Ruedas para vehículos blindados a rueda.
Vehículos de uso general (0,5 - 3 - 5 - 10 Sistemas de transmisión automática.
ton) Sistemas de control de inflado de neumáti-
Vehículos equipo especial (ambulancias, cos.
camión taller, cisternas, vehículos instala- Repuestos nacionales para vehículos técni-
ciones para puestos de socorro y hospitales cos (grúas, elevadores, máquinas viales,
quirúrgico móvil). etc.).
Vehículos de uso especial (camión tractor Cámaras para pintado de vehícu-
los de diverso porte.
Bancos de prueba para motores,
bombas inyectoras.
Autobombas de Campaña (Fuer-
za Aérea).
Vehículos de apoyo terrestre y
puesta en marcha para Bases Aé-
reas y de Campaña.
Vehículos y accesorios para termi-
nales de carga de Campaña.

- 8 - ARES ARES - 9 -
 Proyectos
específicos
de interés
Mantenimiento de media vida del Rompe-
hielos ARA “Alte. IRIZAR” (Estado Ma-
yor Conjunto y Armada).
Recuperación y modernización de aerona-
ves KC/ C – 130 (Estado Mayor Conjunto
y Fuerza Aérea).
Mantenimiento de media vida de submari-
nos (Armada).
Unidades giroscópicas (Armada).
Radares trans horizonte (Armada).
Modernización de corbetas y des-
tructores.
Construcción de remolcadores de
puerto.
Sistemas de guerra electrónica
(SIGINT – ECM – ECCM).
RPV.
Optrónica y sensores infrarrojos.
Comunicaciones.
Sistemas de comunicaciones y
obtención de imágenes satelita-
les.
Análisis e interpretación de imá-
genes.
Sistemas de navegación y tiro
para aeronaves (Fuerza Aérea y
Armada). Diferentes simuladores técnicos fueron presentados por la V Brigada Aérea, los mismos
Sistemas de adquisición, trans- pertenecen al sistema de armas A-4.
misión y tratamiento de datos
(Fuerza Aérea).
Energías no convencionales (Ejército).
Robótica (Ejército y Fuerza Aérea).
Sistemas de detección infrarrojos, acústi- Optica (Anteojos, miras, telémetros).
cos, luz residual.
Equipos de navegación satelital (GPS, to).
GLONASS, GALILEO).
Sistema de vigilancia (sensores, puestos,
etc.).
Sistemas inerciales.
Paracaídas de carga, personales, para dar Secundario Monopulso Argentino. El ral.
- 10 - ARES
asientos eyectables y pirotecnia asociada.
Motores cohete, sistema de guiado final,
cargas de combate y espoletas (Fuerza Aé-
rea y Armada).
Puentes de Campaña (Ejército).
Máquinas viales (Ejército).
Elaboración de raciones de combate (Ejér-
cito y Armada).
Máquinas viales (Ejército).
Vestuario y equipo individual (Ejército).
Equipos de detección y descontaminación
QBN (Ejército).
Guerra contra minas (Ejército).
Cohetes, propulsantes, lanzadores (Ejérci- los mandos tendrían que evaluar es la posi-
Entre las novedades más sobresalientes eventos y exposiciones, ya que sería muy
también pudimos ver la presentación por positivo en todos los aspectos, para los em-
parte del INVAP del INKAN RSMA o Ra- presarios y también para el público gene-
mismo está diseñado para responder a las
más exigentes demandas de los avanzados
sistemas de control de tráfico aéreo.
Para todos aquellos usuarios con la ne-
cesidad de renovar tecnología, este radar es
ideal gracias a la mejor relación costo be-
neficio del mercado actual. El sistema mo-
nopulso cumple con todas las normativas
recomendadas por la OACI para los rada-
res de control de tránsito aéreo.
Otra de las innovaciones fue
la plataforma estabilizada PLA-
TES 440 que equipará a los P-3
Orion de la Armada Argentina.
Está orientada al uso de sensores
electro-ópticos de distinto tipo
(visible, IR) como los que
usualmente se requieren en mi-
siones de vigilancia, búsqueda
y rescate.
Entres sus aplicaciones se
cuentan: Búsqueda y rescate, vigi-
lancia, patrullaje costero, recono-
cimiento y lucha contra incendios.
Posee un diseño modular y tiene
una gran disponibilidad de puertos
de comunicación a otros equipos,
incluso Bus militares del tipo
MIL-STD 1553.
Se ha hablado mucho sobre la
frecuencia con que el SINPRODE
es realizado, se está analizando
para darle un alcance más internacional y
profesional, el mismo pase a desarrollarse
bianualmente, aunque en este 2006 tendre-
mos otra exposición. Una de las cosas que
bilidad de dar la organización del mismo a
profesionales dedicados a la realización de
Guerra de la Información
Una de las más interesantes conferen-
cias realizadas fue la de la encargada del
sistema integrado de defensa finlandés,
Dra. Catharina Candolin, quien realizó una
excelente exposición sobre las ideas de
Finlandia con respecto a la importancia de
la Guerra de la Información. El futuro
incluye soldados muy unidos a las com-
putadoras, enlazados entre si y con los cen-
tros de decisión por medio de una Internet
entre otros, colaboran porque rige su
accionar y sus misiones.
Una de las capacidades más impor-
tantes con que deberá contar un ejército en
una eventual conflagración, es la posibili-
dad de interferir este flujo de información e
incluso penetrar en él con la finalidad de
desviarla y cambiarla por una apócrifa con
el fin de poner en desventaja al ejército
enemigo, o simplemente tratar de que esta
no llegue a destino.
Esta visión sobre la superioridad de la
información y la revolución en los asuntos
militares es analizada profundamente por
los finlandeses quienes se hallan compro-
metidos con los cambios tecnológicos
que las fuerzas militares, policiales, organi-
zaciones de rescate, gobierno, universi-
dades, entre otros, colaboran mancomu-
nadamente para proteger a la nación en
aspectos tales como territorio, infraestruc-
en esta nueva “era de la información”. tura, economía, salud pública, medio ambi-
Comienza a materializarse después de ente, etc.
la Segunda Guerra Mundial y luego tam- De esta manera todas estas institu-
bién del final de la Guerra Fría, donde el rol ciones se verán afectadas a luchar en con-
de las fuerzas de defensa finlandesas
retoman un especial cuidado de su
El ingeniero Marcelo Martínez
defensa territorial ante situaciones presentando la conferencia.
como: ataques a gran escala por otra
nación, presiones políticas y/o un golpe
estratégico.
Con el fin de la Guerra Fría la
situación política del área del Báltico
cambió sustancialmente, viéndose una
mayor apertura en los asuntos militares
y convirtiéndose este modelo de defen-
sa en “Total Seguridad”; esto significa
tra de flagelos tales
como un conflicto
armado, un ataque
estratégico, el
crimen organizado,
desastres naturales,
epidemias y terror-
ismo.
Es asi que el
desarrollo de la tec-
nología de la comu-
nicación de redes ha
hecho posible reco-
lectar, procesar, dis-
tribuir y almacenar
El director de ARES datos de manera eficiente.
dialogando con la
Dra. Candolin, Este nuevo manejo de la información
quien fuera ha cambiado las formas tradicionales de
la disertante invi- conceptualizar la guerra, existiendo ahora
tada en el SIN-
PRODE. nuevos conflictos como ser:
✓Guerra de la Información (Information
Warfare – IW)
Factores que deben tenerse en cuenta para elaborar las decisiones.
ARES - 11 -
 Según John Boyd este es el concepto que rige la toma
de decisiones en la nueva “Era de la información”

✓Guerra de Redes o Cyber Guerra encaminada de manera

automática, sin embar-

URAL
(Net Warfare – NW)
✓Guerra de Infraestructuras
(Infrastructure Warfare)
✓Guerra de Redes Centrales
(Network Centric Warfare –
NCW)
✓Defensa basada en redes (Suecia)
go el enemigo también
podría realizar esto,
llenar la Internet de
basura o corromper los
datos.
Para que la seguri-
Demostración del
Luego de haber sido exhibido en el
Sinprode 2005 y gentilmente cedido a
dad sea efectiva, la red préstamo por el Ejército de Uruguay,
✓Capacidades de las redes (Reino deberá ser capaz de fue presentado el camión URAL-4320-
Unido) realizar la tarea de 51 por parte de la empresa rusa
encauzar los datos y ROSOBORONEXPORT y su
La IW posee varios aspectos deberá tener en cuenta: representante CODESUR.
interesantes, tanto en el modo ofensi- Esta demostración se llevó
vo como defensivo. En el primer caso ✓Información auténti- a cabo en la pista de pruebas del
el objetivo se cumple por medios tales ca Batallón de Arsenales 601 en
como la destrucción física de los sea necesario para prevenir que el ene- ✓Destino correcto Boulogne Sur Mer, Provincia de El teniente coronel
Sergio Schirmer,
medios enemigos, la utilización de todo migo haga lo mismo. ✓Tiempo real Buenos Aires, con la presencia de auto- jefe
del Batallón
tipo de virus, hackers, comprometiendo las ridades castrenses, el embajador de Rusia
✓Información intacta
comunicaciones entre los propios adever- ✓Alimentar el OODA Loop del enemigo
de Arsenales 601
en la Argentina y la prensa especializada.
sarios, penetrando en las redes de con información errónea, atrasar la lle- ✓Remoción de los nodos afectados La empresa URAL es la más grande
dialogando con
los representantes
inteligencia y realizando operaciones psi- gada de información o destruirla. productora de camiones de Rusia, siendo rusos.

cológicas como las de propaganda. ✓La manipulación del OODA Loop ene- Por supuesto este tema es mucho más
El aspecto defensivo comienza por la migo traerá confusión y una falsa ima- amplio y complejo, sin embargo, a pesar de
seguridad física de las redes, utilización de gen de la situación, lo que llevará a la extrema tecnología del Siglo XXI, las
Firewalls, detección de intrusos, adopción toma de malas decisiones. batallas convencionales seguirán dirimien-
de criptografía y de diferentes softwares ✓Se debe proteger el propio OODA Loop do los conflictos en el caso de que todos
anti virus. Incluye políticas de seguridad y de los ataques del enemigo. estos avances fallen.
programas de educación, investigaciones
ambientales, etc. Lo anteriormente expresado denota la Catharina Candolin es egresada del
En este especial sistema de conflictos, vulnerabilidad de Internet porque fue con- Nacional Defense College de las
más que nunca adquieren fundamental cebida para resistir a ataques nucleares, es fuerzas armadas finlandesas y de
importancia las tomas de decisiones, por lo decir que si los nodos por lo que pasa la la Helsinki University of
que en general se adopta el concepto información resultan destruidos, esta será Technology.
OODA Loop, desarrollado por
un piloto estadounidense de caza
ya retirado, el coronel John La información
navega de nodo
en nodo hasta
Boyd, quien con sus estudios ha su destino final.
cambiado a la aviación y la S
manera en que los actuales
aviones de combate son diseña-
dos (F-15, F-16, F-18, etc). Con nodos inhab
ilitados la inform
Tras su retiro se dedicó a inves- ación se re enca
mina a destino
D sus productos insuperables en cuestiones
.
tigar sobre la guerra terrestre, S de costo-beneficio. Los rasgos distintivos
los acontecimientos históricos, de estos vehículos son: alta transitabilidad,
los grandes comandantes y las X XX durabilidad, simplicidad en el manteni-
teorías de guerra, afectando el
La información
puede ser:
X miento, tracción integral permanente, siste-
1.- Desviada D
moderno arte de la guerra con ma de regulación de presión de aire de los
sus innovaciones en este sen- S neumáticos, opciones de toma de potencia,
tido. potentes malacates y sobre todo la amplia
OODA Loop gama de modelos que se pueden desarro-
(Observation-Orientation- llar sobre su plataforma, que puede incluir
Decision-Action) es un con- 2.- Distorsiona
D autobombas, grúas, cisternas, talleres, ra-
El director de Planemiento Estratégico de Rosoboronexport, Sergei Sveshnikov y Dmitry Morozov, jefe de RR.PP. presentan-
da do sus productos en el SINPRODE. Durante las pruebas del camión también se hizo presente el Embajador Plenipotenciario
junto de factores interrela- S dares, misiles, etcétera. de Rusia Jury Korchagin quien propuso montar una fábrica para construir los URAL en la Argentina.
cionados guiados por estas Más de 40 países poseen en sus fuerzas
cuatro acciones y que se armadas a estos camiones, incluso utilizán- en Chile y muy probablemente sean incor- Caterpillar o Deutz, lo mismo ocurre con
utiliza de la siguiente man- dose satisfactoriamente en tareas humani- porados en otros países del Cono Sur. las cajas de transmisión y los neumáticos
era: 3.- Reemplaza
D tarias y misiones de la ONU. El modelo demostrado en la Argentina que responden a pedidos específicos, aun-
da
S En América podemos encontrar estos estaba equipado con el motor ruso YAMZ- que cualquiera de estos cambios elevará
✓Uso del propio OODA vehículos en servicio en las fuerzas arma- 238M2, aunque la planta impulsora puede significativamente el costo final de cada
Loop tan rápido como das de México y del Uruguay, mientras que ser elegida por el usuario a su gusto; la ga- unidad que en su opción más económica
algunos ejemplares están siendo probados ma va desde motores de origen ruso hasta ronda los u$s45.000.-
D
- 12 - ARES ARES - 13 -
 ARES
18
CARACTERÍSTICAS
URAL-4320-51

Motor: ............YAMZ-238M2, V8, Diesel

36
Cilindrada: .........................14,6 litros
Potencia nominal: ....................240 CV
Capacidad para tropa:..........27 asientos
Capacidad de combustible: .........360 lts

18A
Masa equipado: ....................9200 kgs
Capacidad de carga:...............6000 kgs

18B
Longitud: ...........................7.739 mm
Ancho: ...............................2500 mm
Altura máxima:.....................3005 mm
Velocidad máxima: ................100 km/h
Ángulo máximo de trepada:.....60 grados

Entre lo sobresaliente de la demostración

ARES
se efectuó el arrastre de un M113 por la
19

sola fuerza del malacate con el camión

detenido.
19A
19B

Todos los detalles del URAL denotan simplicidad y robustez,

incluso el sistema eléctrico cuyo mayor recorrido se

ARES
encuentra a la vista, ventaja obvia para reparaciones de
emergencias en campaña.
20

36
36

20A
20B

Muy interesante fue también una prueba comparativa con el camión Mercedes
Benz 1720 al tirar ambos una pieza de 155mm por la pista de pruebas. El

RD • 133
URAL lo realizó con naturalidad mientras que el aparato de la estrella lo hizo
RD • 133

con dificultad, demostrando que el producto ruso no es un camión civil pinta-

21

do de verde o un mero vehículo de guarnición, sino que su concepción pura-

mente militar lo convierte en un medio poderoso, polivalente, que ademas
posee un valor monetario inferior a la mitad del precio del Mercedes; vale decir:
con el costo de este último se comprarían dos Urales más algunos repuestos.
Con la opción ofrecida por el fabricante de ser construido en la Argentina, el
URAL podría convertirse en una de las más acertadas opciones para el trans-
porte militar argentino, con amplia y probada experiencia en YPF (actual
Repsol), que desde la década del ‘70 cuenta con una flota de estos vehículos
21A

cercana a las 300 unidades.

- 14 - ARES ARES - 15 -
21B
ROU 04 “General Artigas”
El nuevo buque insignia
de la armada uruguaya
Por Javier Bonilla
Desde hace 15 años la Armada Nacional
uruguaya está recibiendo diversos tipos de
navíos de procedencia germánica (según la
época, oriental u occidental) que, en mayor o
menor medida, satisfacen sus diferentes
necesidades.

ARES - 17 -
 Así, se cuentan en su inventario desde
los ex clase Kondor (RDA) - en Uruguay
clase “Audaz”- barreminas ROU 31 “Te-
merario”, ROU 33 “Fortuna”y ROU 34
“Audaz”, hasta el ROU 23 “Maldonado”
(ex Nordeney en la Marina alemana) o el
ROU 22 “Oyarvide”, ex “Helgoland” en
origen, ambos oceanográficos, pasando por
el ROU 26 “Vanguardia”, ex clase Piast en
la República Democrática Alemana, afec-
tado por las autoridades uruguayas a salva-
mento y apoyo antártico.
bustible, inferior a los 180 litros por hora a
velocidad económica de 12 nudos (la má-
xima gira en torno a los 15 nudos), siendo
su capacidad de almacenaje de diesel mari-
no de 700 metros cúbicos y 200 metros cú-
bicos de combustible de aviación- desarro-
llando una potencia de 5.120 kilowats.
De hecho, a velocidad económica el
ROU 04 realizó en unas dos semanas el tra-
yecto desde Wilshemshaven, desde donde
partiera, luego de recibir el pabellón nacio-
nal uruguayo hasta Río de Janeiro. Entre
los últimos días de abril y principios de
mayo, por primera vez en la historia de una
embarcación uruguaya, se produjeron los
primeros aterrizajes de unidades de ala ro-
tativa sobre cubierta- en este caso los Es-
quilo del escuadrón HA-1 de la Marinha do
Brasil, basado en Sao Pedro D’Aldeia- ca-
lificándose al personal para este tipo de

Es entonces, en el 2005, que se decide

incorporar a la hoy en día mayor unidad de
superficie de la Armada, que se conoce co-
mo ROU 04 “General Artigas” y que en la
Marina alemana había sido bautizado co-
mo “Freiburg”, de la clase “Lüneburg” ti-
po 701A, cuyas antiguas funciones eran la
de embarcación auxiliar de las fragatas cla-
se Bremen. La ROU 04 (originalmente A-
1413) fue construída, con otras tres embar-
caciones idénticas, en 1968, dos de las cua-
les están integradas junto a la Armada de
Colombia, en la clase que allí se conoce
como “Cartagena de Indias”. Cabe desta-
car que, en favor de la ex “Freiburg” se
descartaron otras ofertas, como la españo-
la, que contaba con ciertos apoyos políticos
anteriores, por algunas unidades de la clase
“Descubierta”, las cuales no parecían espe-
cialmente aptas para navegar las tempes-
tuosas aguas sur atlánticas y cuya cubierta
de vuelo adolecía de bastantes limitacio-
nes.

ECONOMIA
Con una eslora de 118.75 metros , una
manga máxima de 13.23 y un calado de
4.35, desplazando casi 4.000 toneladas, los operación, principalmente al de a bordo,
701A se destacan por su apreciable econo- pues las tripulaciones aeronavales orienta-
micidad en materia de consumo de com- les ya lo hacen habitualmente en ejercicios
junto al resto de las Armadas del Cono Sur.
Luego de este periplo, se siguió viaje a
Montevideo, adonde se arribó previo pasa-
je por Punta del este, tras el cual abordaron
diversas autoridades, encabezadas por el
Subsecretario de Defensa, Dr. José Bayar-
di. Luego de los honores del caso, se le en-
tregó al Comandante del Buque el Pabellón
de Combate.
HELICOPTERO
En octubre del 2005, el ROU 04, “Ge-
neral Artigas” realizó su primera salida al
exterior, en el marco de la “Operación
Unitas XLVII”, junto a las Armadas de
Argentina, Brasil, España y Estados Uni-
dos en un área delimitada entre
Río de Janeiro e Itajaí.
Actualmente se trabaja en dotar efec-
tivamente a este Buque de Apoyo, Co-
mando y Control, adscripto a la Dvisión
Escolta de la Fuerza de Mar, de un heli-
cóptero embarcado, habiéndose realizado
intensas gestiones frente a las autoridades
navales brasileñas para incorporar un Es-
quilo, oriundo del HA-1 de la Força Ae-
ronaval, pero se evalúan otras opciones.
Hay que destacar que, dadas las dimen-
siones a considerar, no pueden aterrizar
en el ROU 04, los Westland Wessex con
los que actualmente cuenta la Aviación
Naval uruguaya, por lo cual se busca una
aeronave más pequeña, pudiendo ser el
Esquilo, el BO-105, o el Bell Twin Ran-
ger, por ejemplo. Sin embargo, la limitan-
te principal para su adquisición es la pre-
supuestal.
El binomio autonomía/cubierta de vue-
lo, que caracteriza al “General Artigas” es
fundamental para Uruguay, a la hora de re-
clamar su soberanía sobre la plataforma
continental, de acuerdo a los principios
contenidos en la Convención de las Nacio-
nes Unidas sobre Derechos del Mar (Mon-
tego Bay, 1982) pues facilita notoriamente
el control efectivo de esta jurisdicción, que
duplicaría la superficie terrestre del país.
Además, Uruguay tiene responsabilidades
SAR en un área de casi dos millones de ki-
lómetros cuadrados sobre el Océano Atlán-
tico, lo que no es poco para tan austeros
medios....
De todos modos, existe gran satisfac-
ción por parte de la Armada Nacional con
su más flamante adquisición- y ya se rumo-
rean gestiones en pro de otro barco de ori-
gen germánico-debido a estas característi-
cas reseñadas y a otras como su modesta
dotación (14 oficiales y 45 subalternos) o
su capacidad de carga, de 250 toneladas, lo
que pone al ROU 04 tambien en primera lí-
nea como Buque de Apoyo a las Operacio-
nes de la Flota.

- 18 - ARES ARES - 19 -
 PATAGON
La misma contó con la presencia del
entonces ministro de defensa Dr. José Pam-
puro, el Jefe del Estado Mayor General del
Ejército (JEMGE) teniente general Bendi-
ni, el jefe del COLOMA general de briga-
da Barni y el Sr. Mario Minar, vicepresi-
dente de Steyr, la firma austríaca proveedo-
ra de los componentes y chasis del PATA-
GÓN.
La puesta en producción de este vehí-
culo forma parte de los lineamientos enun-
ciados por el JEMGE en su mensaje de
asunción de la jefatura a fines de 2003; en
Por ella privilegiaba la actividad operacional
siguiendo esta senda.
Hugo Bianucci Al año siguiente fue enunciada la inten-
ción de incrementar la aptitud operacional
Viento del Sur
En las instalaciones del Comando Logístico de Material (COLOMA), en la localidad de Boulogne,
Provincia de Buenos Aires, tuvo lugar la ceremonia de entrega del primer tanque liviano PATAGÓN
- 20 - ARES
de la Fuerza y acto seguido surge la idea de
reparar los VC M-113 y de encontrar una
solución a la problemática que presentaban
los AMX-13/105 que estaban comenzando
a llegar al final de su vida útil.
Esta situación planteó un dilema ya que
las bateas de estos últimos VC se encontra-
ban muy deterioradas, mientras que las to-
rres FL-12 se encontraban en óptimas con-
diciones o en algunos casos nada que una
pequeña reparación no pudiera solucionar.
Con el afán de encontrarle una salida a es-
ta situación, se llegó a la conclusión de que
la mejor opción, por practicidad y econo-
mía, era la instalación de estas torres FL-
12-P de 105mm en bateas nuevas de tan-
ques livianos SK-105 Kürassier. Este he-
cho adicionó además la ventaja de que el
tanque se encuentra en servicio en el Ejér-
cito Argentino desde 1979 y todo el perso-
nal técnico se halla familiarizado con él.
Para lograr este objetivo, el ensamblaje
de los cascos se llevará a cabo en la Argen-
tina, en unidades del EA, lo que lograría
obtener un vehículo terminado a menos de
la mitad del costo que otro tanque de carac-
terísticas similares.
Las unidades destinadas por el momen-
to a esta labor son:
☛ Base de Apoyo Logístico “Comodo-
ro Rivadavia”: dentro de sus instalaciones
el personal ha desarrollado por más de 25
años inspecciones menores y mayores de
subconjuntos, torres y bateas de los SK-
105 y de recuperadores 4K-7FA-SB20 en
la región patagónica. Aquí a principios de
octubre de 2004 se recepcionaron los com-
ponentes para el armado de la primera ba-
tea (serie #1) y se efectuaron en las inme-
diaciones de esta BAL, 40 kilómetros de
rodaje en diferentes tipos de caminos, dán-
dose por concluidos los trabajos un mes
después.
☛ Batallón de Arsenales 602 de Bou-
logne: esta unidad recibe las bateas y las
torres, recorriendo estas últimas para dejar-
ARES - 21 -
 las en óptimo estado.
El tubo de 105mm sigue siendo útil
Las torres FL-12-P con- en teatro de operaciones como es el
servan los elementos que continente americano.
le brindan la capacidad
de visión infrarroja, sin
embargo fue necesario
realizar algunas modifi-
caciones como la insta-
lación de un inhibidor
mecánico de giro de la
misma para impedir ac-
cidentes cuando se halla
abierta la escotilla del
conductor y fue redistri-
buido el cableado de ali-
mentación eléctrico de la
torre.
Cabe señalar que las
diferentes etapas de la
construcción fueron su-
pervisadas por represen- La utilización
tantes técnicos de la fir- y mejoramiento de los
ma Steyr, fabricante de medios disponibles es pri-
oridad en el EA.
las bateas.
Durante el curso de
la presentación en sociedad del PATA- Modelo: 7FA Marcha atrás: 1 gomados, zapatas de goma y eslabones re- ñón y está articulado por medio de dos Velocidad inicial (granada con carga
GÓN, cumplió una impecable demostra- Tipo: Diesel de 4 tiempos e inyección di- Dirección: Steyr de doble diferencial vestidos de caucho en la cara interior ejes-muñón en el cuerpo giratorio. Es el hueca OCC-105-61): 800 m/seg.
ción en la pista de pruebas, circulando so- recta Caja de dirección: hidrostática, radio de Ancho: 380 mm. que permite la puntería en elevación. Velocidad inicial (granada perforante
bre diferentes tipos de terrenos, sorteando Número de cilindros: 6 en línea giro variable hasta el infinito Paso de los eslabones: 145,5 mm. Puntería en dirección: 360º OE-105-60): 700 m/seg.
obstáculos y pendientes. Diámetro interior de los cilindros y ca- Ruedas guía en cada lateral: 5 Cantidad de eslabones por lado: 78 Puntería en elevación: Capacidad del freno de tiro: 2,3 lts.
El plan de producción contempla el ar- rrera de los pistones: 123 mm. x 140 mm. Diámetro exterior de las ruedas guía: Tipo de rueda tractora: de 10 dientes Simicircunferencia delantera 110º de Capacidad de aceite del recuperador: 1,8
mado inicial de 40 ejemplares a razón de Cilindrada: 9,98 lts. 580 mm. Capacidad de combustible: 400 lts. ambas partes del eje longitudinal: mí- lts.
10 unidades por año, aunque cabe la posi- Sistema de sobrealimentación: turbo- Suspensión: por barras de torsión nima menos 5º 30’, máxima más 12 gra- Capacidad del recuperador (volumen
bilidad de armar más ejemplares con el re- compresor con refrigeración forzada Número de elásticos auxiliares en cada Características y performances dos 30’ azeo): 1,8 lts. a 82 más 2 kg/cm2 a 15 gra-
manente de la flota de AMX/105 adquiri- Presión eficaz media en el freno: 13,8 ba- lateral: 2 Relación peso-potencia en orden de Semicircunferencia trasera 70 grados de dos C
dos con el “Plan Europa”. rios a 1.600 rpm. Número de amortiguadores en cada la- combate: 18,3 HP/tn. ambas partes del eje longitudinal: míni- Peso de granada con carga hueca OCC-
En cuanto a las características técnicas Potencia bruta máxima: 235 kW (320 teral: 2 Velocidad máxima por carretera: 67,5 ma menos 5º 30’, máxima más 6º 30’ 105-61: 17,200 kg.
podemos enunciar varios aspectos técnicos HP) a 2.300 rpm. Carrera de las ruedas guía hacia arriba: km/h. Velocidad de puntería hidráulica en di- Peso de granada perforante OE-105-60:
del mismo: Refrigeración: por agua 175 mm. Tiempo de aceleración a 32 km/h: 10 rección: 360 º en 12 segs. 17,900 kg.
Embrague: Fichtel & Sachs Carrera de las ruedas guía hacia abajo: seg. Velocidad de puntería mecánica en di- Número total de municiones: 32
Generalidades, pesos y dimensiones: Tipo: monodisco seco 110 mm. Presión nominal ejercida sobre el suelo: rección: una vuelta de volante correspon- Municiones en la caja: 13
Tripulación: 3 hombres Caja de transmisión: ZF S6-80 Orugas: Diehl 0,68 barios de a una rotación de la torre de 0,475º. Municiones en los tambores: 12
Modelo de chasis: 4KH7FA Marchas hacia delante: 6 sincronizadas Tipo: de dobles pasadores, casquillos en- Pendiente máxima: 75% Velocidad de puntería hidráulica en ele- Municiones en el cesto de la torre: ante-
Modelo de torre: FL-12-P Máxima inclinación lateral: 40% vación: 4 a 5º en un segundo. rior 4, posterior 3
Peso en orden de combate: 17,5 tn. Ancho de zanja: 2,4 m. Velocidad de puntería mecánica en ele- La torre está provista de dos tambores de
Peso sin tripulación ni munición: 16,3 tn. Altura de obstáculo vertical: 0,8 m. vación: una vuelta de volante correspon- carga automática para el cañón montados
Peso de la torre vacía: 4,3 tn. Radio de acción por carretera: 520 km. de a un desplazamiento en elevación del en la caja posterior
Longitud total sin cañón: 5,58 m. cuerpo oscilante de 0,236º.
Longitud con cañón orientado hacia de- Armamento y características principa- Armamento secundario:
lante: 7,76 m. les del mismo Armamento Principal: Ametralladora: coaxial MAG 7,62 mm.
Ancho total: 2,5m. Torre: Cañón: CN-105 mm m1 57 (CN-105-57) Peso: 10,10 kg.
Ancho hasta el techo de la torre: 2,41 m. Fabricante: Fives-Cail Babcock de culata semiautomática y cuna horizontal Cadencia: 750 disparos/min.
Ancho hasta el tope de la batea: 1,41 m. Modelo: FL-12-P con accionamiento por Calibre: 105 mm. Número total de cajas de municiones: 20
Altura libre sobre el suelo: 0,4 m. mando hidráulico CH 6/2 o por mando ma- Longitud del ánima sin freno de boca: Número de cajas de municiones en so-
Longitud del segmento de oruga en con- nual, tanto en elevación como en dirección. 44 calibres portes de bastidor: 10
tacto con el suelo: 3,04 m. Tipo: oscilante (cuerpo giratorio y cuerpo Número de estrías: 32 a la derecha Número de cajas de municiones en so-
Distancia entre el centro de las orugas: oscilante) Inclinación del estriado: 7º 10’ portes de torre: 10
2,12 m. Cuerpo giratorio: prolongado hacia la Peso de la masa de retroceso (con siste- Número de cartuchos por caja: 230
parte inferior por el cesto de la torre. Gira ma de freno y recuperación): 1.065 kg. Número total de cartuchos: 4.600
Motor, transmisión, tren de rodaje y ca- en el bastidor para asegurar la puntería en Peso del freno de boca: 36 kg. Ametralladora: MAG 7,62 mm. sobre pe-
pacidad de combustible: dirección. Peso del cañón (con freno de boca y cu- destal giratorio de defensa a corta distan-
Constructor: Steyr Cuerpo oscilante: lleva la cuna del ca- na): 1.210 Kg. cia.

- 22 - ARES ARES - 23 -
 Cuatro potes lanza fumígenos ML 51 con
mando de disparo simultáneo
Número total de proyectiles fumígenos: 12
Número de proyectiles fumígenos en los
tubos: 4
Número de proyectiles fumígenos en el
cesto de la torre: 8
Aparatos de observación y de control de
tiro:
Anteojos de comandante de carro M
212:
Aumento: 6,25 y 1,6
Campo de visión: 200 y
800 milésimas
Anteojos de tirador M
213:
Aumento: 7,5
Campo de visión: 170 mi-
lésimas
Comandante del VC:
☛ episcopios L 194 B.
De y de noche 7
☛ anteojos M 212.
De día y de noche 1
Tirador del VC:
☛ episcopios L 194 D.
De día 2 y de noche 1
☛ anteojo de tiro infrarro-
jo. De noche 1
☛ anteojo de puntería M 213. De día y de
noche 1
Conductor del VC:
☛ episcopios L 194 D. De día 3 y de no-
che 2
☛ episcopios infrarrojos de conducción.
De noche 1
En general los vehículos de Steyr po-
seen características excepcionales hereda-
das del VTT de la empresa Saurer, adquiri-
da por Steyr-Daimler-Puch AG en los años
´60.
El chasis del Kürassier fue concebido
sobre la base de este vehículo VTT, del que
se conservaron algunos componentes de
demostrada eficacia. Para poder montar
una torre con cañón de 105 mm., los sub-
conjuntos mecánicos fueron reacomodados
y el motor, la transmisión y las reductoras
laterales fueron emplazados ahora en la
parte posterior de la batea. Para ello la par-
te trasera del vehículo también fue modifi-
cada, como asi también el sistema de sus-
pensión.
Una muy interesante particularidad es
que el motor del SK 105 es derivado del
modelo Diesel de seis cilindros que equi-
paba a los camiones civiles Saurer. Estos
- 24 - ARES
impulsores fueron por pri-
mera vez utilizados en ve-
hículos militares al ser
adaptados al VTT. La ver-
dadera innovación fue la
de instalarle un turbocom-
presor accionado por los
gases del escape y de au-
mentarle el diámetro inte-
rior de los cilindros. La ci-
lindrada fue incrementada
de 9,5 a 9,98 litros. Poste-
riormente se montó un sistema de refrige-
ración con circulación forzada de aire, ver-
sión denominada 7FA, que desarrolla una
potencia de 320 HP a 2.300 rpm.
En cuanto al sistema de transmisión se
ha conservado la del VTT que es del tipo
utilizada en los camiones Saurer, con em-
brague monodisco y caja de cambios ma-
nual ZF con seis marchas hacia delante y
una hacia atrás. A diferencia de los siste-
mas de par hidrocinéticos, costosos y com-
plicados, esta aparentemente anacrónica
caja de cambios, resulta mucho más econó-
mica y posee un rendimiento mayor pues
no debe soportar las pérdidas de potencia
que sufren los mecanismos servotransmi-
sores y que necesitan ventiladores que sue-
len quitarle a los vehículos bastante poten-
cia. Por consiguiente el SK-105, y en este
caso el PATAGÓN, poseen mayor rendi-
miento y son más ágiles que ciertos vehícu-
los blindados con una relación peso-poten-
cia superior.
Esta transmisión simple no afecta la ca-
pacidad de conducción, por el contrario el
pedal del embrague es muy suave y la caja
posee una excelente sincronización. En un
país como la Argentina donde sobran los
automóviles con cajas de velocidades ma-
nuales, el PATAGÓN se conduce como un
coche familiar con caja mecánica.
En cuanto a la dirección, fabricada por
la empresa suiza Von Roll AG, podemos
decir que este sistema hidrostático de do-
ble diferencial permite variar el radio de
giro hasta el infinito. El conjunto está
compuesto por una bomba de cilindrada
variable accionada por el cigüeñal del mo-
tor, y un motor de cilindrada constante,
ambos del tipo “pistón axial y placa mo-
triz”.
El sistema de suspensión es el de ba-
rras de torsión transversales con topes
elásticos de muelles cónicos apilados del
tipo “arandelas Belleville”. Estos van em-
plazados en las ruedas guía 1 y 5 de cada
lateral, actuando como elásticos auxilia-
res, absorbiendo gran parte de la energía
B
D Comandante
A C
E G H
F
Tirador
A - Cañón CN-105mm Modelo 1957
B - Cuerpo giratorio
C - Cuerpo oscilante
D - Eje - Muñón O
E - Episcopio
F - Cúpula de observación del Cdte.
G - Ventilador de aireación
H - Tambor
I - Cesto
J - Alojamiento trasero de municiones Ñ
K - Pestillo de bloqueo en dirección I
L - Junta giratoria
M - Volante de Mando en elevación N M
N - Estación de radio L J
Ñ - Mecanismo de accionamiento en elevación
O - Camino de rodadura de la torre
K
cinética y minimizando todos los esfuer- tanque, quedando los cojinetes de los bra- damiento de goma, simplificando el apoyo
zos en los tramos a campo traviesa y altas zos de las ruedas en el interior de la batea logístico y reduciendo además el ruido
velocidades. con las consiguientes ventajas de no pre- ocasionado por otras ruedas tensoras con
El espacio interior no fue un tema me- sentar salientes y ser más eficiente en terre- llanta de acero.
nor, sobre todo el destinado al motor den- nos anegados. Por todo lo enumerado, el PATAGÓN
tro de la batea por lo que la última rueda La notable agilidad en desplazamientos se presenta como una alternativa ingeniosa
guía de cada lado va montada en un brazo fuera de asfalto se debe en parte a su exce- y relativamente económica dentro de un
oscilante y no en uno portador. Esta con- lente distribución de peso que le coloca el ejército empobrecido pero con ganas de su-
cepción de la suspensión supuso adoptar centro de gravedad inmediatamente por de- perar las piedras puestas en el camino. Oja-
un piso para la batea del tipo “V” invertida trás del eje de la rueda de guía 3. También lá que este “nuevo” tanque haga punta pa-
trunca, lo que le proporciona una mayor al- cuenta con ruedas tensoras delanteras igua- ra que arrecien nuevos vientos en el Cono
tura al terreno a lo largo del eje central del les a las de guía, incluso en su banda de ro- Sur del continente americano
ARES - 25 -
 PUNTERIA
QUIRURGICA
Los primeros intentos de aplicar este
tipo de bombas, estaban basados en una
cámara de TV y un Datalink de coman-
do hacia la bomba; mismo método que
se utiliza en la actualizad en ciertos kits.
Ejemplos históricos nos remontan a las
operaciones “delicadas” en la guerra de
Vietnam en las que un operador en tie-
rra u otro avión iluminaba el blanco con
- 26 - ARES
2da. Parte
Por Ing. Guillermo Marí
un designador láser; la bomba volaría y guiado en crucero y GPS o DGPS pa-
hasta el spot láser reduciendo notable- ra guiado final al blanco.
mente la vulnerabilidad de la platafor- El sistema básico de guiado por láser
ma de lanzamiento a los sistemas antiaé- que otrora se utilizaba en Vietnam, está
reos (recuérdese que la mayor amenaza actualmente en servicio con las moder-
antiaérea estaba centrada en sistemas de nizaciones acordes a las épocas y no son
artillería tipo Shilka). Actualmente, las otras que las series Paveway (más de
opciones de guiado de bombas también 50.000 unidades fabricadas) y las series
incluyen sistemas inerciales para control Paveway II capaces de obtener mejores
relaciones de planeo (por ende más
alcance) y capaces de ser adaptadas
a bombas de mayor peso. Según
fuentes oficiales, más de 7.000 sis-
temas GBU-Paveway II fueron
usados durante la reciente guerra
del golfo pérsico en sus distintas
variantes. Ya el éxito que estas
habían tenido durante la prime-
ra guerra del Golfo, sumados a
los nuevos adelantos técnicos,
habían dado lugar a múltiples
variantes de sistemas de guia-
do para estas armas y combi-
naciones de dichos sistemas,
siempre con el objeto de ob-
tener mejores performances
de apuntado en términos de
precisión y alcance. Así, la
Pa ve wa y
III posee
alas aún
más gran-
des que la
Pa ve wa y
II pudien-
do ser lan-
zada in-
cluso des-
de bajísi-
mas alturas con capacidades “Fire and For-
get” (tirar y olvidar) o desde grandes dis-
tancias. Otras variantes incluyen cabezas
de penetración y adaptaciones específicas
para ser utilizadas en el bombardero B-2.
Del otro lado del océano, los progresos
norteamericanos en materia de guiado lá-
ser, TV e inercial, recibían sus contraparti-
das desde los desarrollos análogos que se
llevaban a cabo en Rusia tomando la forma
de las familias Kab y las LGB; todas ellas
guiadas por TV y láser respectivamente.
Cabe destacar que, a diferencia de las nor-
teamericanas, estas armas no consisten en
una mejora a un sistema convencional, sino
que de por sí fueron concebidas para ser
utilizadas desde todas las plataformas vo-
lantes que la VVS posee. Así, las veremos
lanzadas desde muchas de las versiones de
Mig-29, Su-27, Mig-27, Su-22, 24, 25 y 39
y demás variantes de los mismos.
Por su parte, en el Reino Unido, como
fruto de la experiencia obtenida en Kosovo,
el Ministerio de Defensa Británico selec-
cionó para sus arsenales a los sistemas Pa-
veway II/III como medio interinos de bom-
bardeo de precisión esperando la entrada
en servicio de las Paveway IV para princi-
pios de 2006. Estas armas se diferenciarán
de sus pares norteamericanas en que sus
sistemas de guía serán únicamente Inercia-
les + GPS siendo su carga bélica la Lock-
hed Martín Mk 82 fabricada
por la compañía SEI en Cerde-
ña.
El referente principal en re-
lación a armas guiadas por GPS, es la
JDAM (Joint Direct Attack Munition) que
aplica componentes comunes entre sí a
bombas convencionales Mk-84, 83, 82 y
BLU-109 y 110. Dicha electrónica, consis-
te en una plataforma inercial-láser Honey-
well HG-1700 y un receptor GPS GAM-
III; el equipo se completa con una espoleta
FMU 152 y conjuntos de cola adaptados a
la forma del cuerpo del arma. Una de las
características principales de estos sistemas
JDAM, es que permite a los bombarderos
de gran porte atacar múltiples blancos en
una sola pasada, como se demostró en sep-
tiembre de 2003 cuando un B-2 lanzó 80
equipos GBU-38 (penetradores) en un mis-
mo vuelo. Este Kit de guiado responde al
perfil de requerimiento establecido por la
USAF a mediados de los años 80 en el que
solicitaban un error o dispersión máxima
del blanco menor a los 30 metros luego de
un vuelo de 100 segundos; dichos requeri-
mientos, fueron mejorando paulatinamente
con el tiempo y los avances tecnológicos,
al punto de alcanzar los 9 metros de error
probabilístico máximo mediante guiado
por GPS/DGPS. Una idea de la precisión
del sistema completo, nos la da el hecho de
que el error probabilístico alcanzado sola-
mente con el sistema inercial (es decir sin
usar GPS) es del orden de los 14 metros.
Luego de todos los procesos de puesta a
Foto: M
atra
punto y ensayos de inge-
niería, los sistemas JDAM
debutaron en las acciones
bélicas sobre Kosovo en el
transcurso de 1999 cuando
652 de ellas se lanzaron des-
de bombarderos B-2 operan-
do desde bases en los EE.UU.
El apogeo de precisión y apli-
cación de estas armas, fue lo-
grado durante la operación
“Iraki Freedom” donde el 95%
de las veces las bombas opera-
ron con un error menor a los 3
metros. El éxito de estas muni-
ciones y sus capacidades “Fire
and Forget”, hicieron posible su
fabricación en grandes series; se
estima que en la actualidad hay dis-
ponibles cerca de 250.000 para las
fuerzas norteamericanas en tanto
que se discute la venta de casi 50.000
unidades para países alineados. Co-
mo detalle anecdótico e ilustrativo de
la viabilidad del método JDAM, recor-
daremos que la gran bomba MOAB
(Massive Ordenance Air Blast) de
10.000 Kg de peso opera bajo el mismo
principio, convirtiéndose en la bomba
guiada más pesada de la historia. Futuros
desarrollos relacionados con la tecnología
de los Kits JDAM, contemplan el agrega-
dos de sistemas de alas desplegables para
aumentar la relación de planeo del arma,
radares de apertura sintética para mejorar
las capacidades de búsqueda de blancos y
precisión, y la adaptación a cohetes para
batir bancos de oportunidad con guiado
DGPS. Cabe aclarar que en la mayoría de
los sistemas de guiado DGPS, el avión lan-
zador es el que funciona como estación re-
petidora de la señal proveniente de una es-
tación en tierra; dicha configuración de en-
lace permitiría una precisión de guiado del
orden de los centímetros.
Dispensadores
En principio, el dispensador de submu-
niciones está pensado para atacar blancos
dispersos o de superficie extensa (playa de
tanques, aviones aparcados, tropa dispersa,
pistas de aterrizaje, etc) o como medio re-
lativamente poco costoso para compensar
errores de apuntado típicos de las bombas
convencionales. Un ejemplo exitoso de las
primeras de estas armas, es la HUNTING
BL-755 que tuvo su origen en una serie de
estudios y proyectos británicos de los años
sesenta. De la misma manera que las bom-
bas de racimo Estadounidenses MK-20
Rockeye II y Belouga, su objetivo es es-
ARES - 27 -
 Foto: Matra

Kg de subminuciones a una distancia de butó en la operación Desert Storm duran-

parcir un número de
submuniciones a lo
largo de una amplia
zona. Las submuni-
ciones (con un peso
total de 147 Kg.) se
separan del dispersa-
dor mediante un sistema neumático, y po-
seen una carga conformada para penetrar el
blindaje superior de los medios acoraza-
dos. Normalmente, la BL755 es empleada
en ataques a baja altura contra instalacio-
nes dispersas.
La adición de sistemas de guiado simi-
lares a los vistos más arriba, configura un
arma capaz de ser lanzada desde muy baja
altura y larga distancia surtiendo el mismo
efecto que antes pero con menores riesgos
para las plataformas de lanzamiento. De
esta manera, y sumando la ventaja de po-
der combinar distintos tipos de submuni-
ciones, se configura un arma altamente fle-
xible en lo respectivo a las capacidades de
batir blancos.
El referente típico de este tipos de ar-
mas, está constituido por el kit WCMD
(Wind Corrected Munition Dispenser, Dis-
pensador de municiones con corrección
por viento) de Lockheed Martín que equi-
pa una cola con aletas de control y una pla-
taforma inercial; el dispensador propia-
mente dicho, lo constituye el SUU-
combinaciones de submuniciones, desde
las convencionales BLU-97 hasta la “Mini-
let” BLU-91/92 en sus versiones conven-
cional e incendiaria. Cabe ser mencionada
una versión espacial que se desarrolló para
su aplicación específica en Irak; la CBU-
107 que equipa 3750 municiones penetra-
doras no explosivas con el objeto de atacar
supuestas instalaciones Química-Biológi-
cas o estructuras “Soft” en áreas pobladas.
De la misma manera que ocurrió con el sis-
tema JDAM, Lockheed Martín equipó ver-
siones de esta bomba con sistemas de guia-
do por GPS y otras con el kit LongShot de
alas rebatibles que le permiten alcanzar
blancos situados a 75 Km del punto de lan-
zamiento.
Otras naciones, no han permanecido al
margen del desarrollo de dispensadores
hasta 100 Km. Nuevamente, la flexibilidad
de poder llevar diversos tipos de submuni-
ciones, permite portar granadas antipista,
antimaterial y hasta 1300 bombletas multi-
propósito. Esta ar-
ma, fue desarrollada
a partir de la Rayt-
heon AGM-154
JSOW (Joint Stand
Off Weapon), pro-
puesta por la Mari-
na de EE.UU. que,
siendo más liviana
(474 Kg.) puede
equipar además
una cabeza IIR
Raytheon con
dispositivos de reconoci-
miento automático de blanco para
guiado final. El debut operacional del
sistema JSOW, acaeció en Irak duran-
te el año 2001 habiendo sido lanzadas
más de 400 únicamente desde F-18;
anecdóticamente, la USAF no las
aplicó por problemas de índole técni-
co relacionados con la sujeción a los pun-
tos fuertes del avión.
Similar al JSOW pero en Israel, halla-
mos al MSOV; un dispensador que actual-
mente presta servicios en la Fuerza Aérea
de dicho país desde los F-15, F-16 y F-4.
de la misma manera que las armas anterior-
mente vistas, el MSOV es capaz de lanzar
diversos tipos de submuniciones según de
que blanco se trate; así portará submuni-
ciones penetradoras, incendiarias o con-
vencionales; por su parte, se vale de un sis-
tema GPS/INS para llegar seguramente al
blanco.
Penetradores
te 1991 desde los F-111.
De la misma manera en que las bom-
bas convencionales adaptaron Kits JDAM,
las bombas penetradoras también lo hicie-
ron, convirtiéndose así en las GBU-31 en
sus diversas variantes. Pero no sólo nos re-
feriremos en este apartado a las armas
“adaptadas”; existen además en los arsena-
les del mundo otras armas conce-
bidas desde sus ini-
cios como penetra-
dores: la controverti-
da RNEP (Robust Nu-
clear Earth Penetra- agrega un elemento más como característi-
tor) es, como su nom- ca de los penetradores: el cohete de acele-
bre lo indica un pene- ración final. Éste, acelera el cuerpo del ve-
trador nuclear. Efectiva- hículo en el momento antes de hacer con-
mente, las característi- tacto con el terreno de tal manera que des-
cas de ingeniería publi- de el vuelo crucero fácilmente controlable,
cadas sobre la misma in- se pueda lograr una velocidad de penetra-
dican que es capaz de pe- ción importante. Un ejemplo de estas con-
netrar 20 pies (7 a 8 me- figuraciones, lo da el equipo AGM-130C
tros) metros bajo la roca poder de la de Boeing que con guiado TV/IIR, se mon-
sólida haciendo detonar su detonación pueda ser debida- ta sobre una Lockheed Martin BLU-109B.
cabeza de guerra de 5 Kilo- mente direccionado hacia la zona subterrá- Esta arma, también goza de la posibilidad
tones. De momento no existe información nea con la consiguiente pérdida de eficien- de recibir la adaptación de alas para exten-
publicada sobre los resultados de los expe- cia y contaminación desmedida del medio der su relación de planeo; similar a la que
rimentos realizados, pero sus detractores ambiente y fuerzas amigas/civiles en las hemos visto con los equipos JDAM y Pa-
sostienen que es muy poco probable que el cercanías. De cualquier manera, esta arma veway.

El perfil de combate utilizado por los

64/65/66 TMD de Alliant Techsystems. El
funcionamiento de este kit, consiste en ali-
mentar al dispensador con las coordenadas
del/los blancos a batir previamente al lan-
zamiento y durante el vuelo; de esta mane-
ra la bomba completa desarrollará una tra-
yectoria óptima para cubrir el área designa-
da.
Dado el potencial que presentan este ti-
po de armas, no es casual que hicieran su
debut en servicio en la última guerra de Af-
ganistán, dando lugar además a diversas
variaciones alrededor del mismo concepto
de arma. De esta manera, al equipo que
fuera dado de alta para servicio por prime-
ra vez en 1998, se le adicionaron diversas
- 28 - ARES
guiados: el sistema DWS desarrollado por
EADS, equipa una plataforma inercial y
está actualmente en servicio en las fuerzas
armadas suecas; esta misma configuración
pero con el agregado de un receptor de
GPS, también equipa a las fuerzas armadas
griegas bajo la denominación AFDS (Auto-
nomous Free-fligth Dispenser System). La
versión griega equipa además 20 submuni-
ciones destinadas a destruir pistas de aterri-
zaje ó 96 municiones antimaterial ó 120
minas antitanque.
Por su parte, Israel desarrolló para sus
filas el sistema MSOV (Modular Stand-off
Vehicle) que guiado inercialmente y por
GPS permite lanzar sobre el objetivo 675
guerreros Mujaidines durante la última
guerra de Afganistán e Irak, hizo necesa-
SDI_Airconcepts
EL SIMULADOR DE VUELO PROFESIONAL DE BAJO COSTO
ria la aparición de un arma con buenas ca-
pacidades de penetración para batir com-
plejos subterráneos y refugios en cuevas y
bajo montañas. A su vez, los planes de
ataque a Norcorea e Irán en relación con
los almacenes de armas nucleares y quí-
micas, sentaron las bases de los requeri-
mientos para armas guiadas de precisión y
penetración.
El arma guiada de penetración actual-
mente en servicio en EE.UU., es la familia
Homologados
de las BLU-109/110/111 de 900, 450 y 225 MODERNIZACION por la
Kg respectivamente. El agregado de un sis- DE EQUIPOS GAT I Y GAT II Fuerza Aérea
tema de guía equivalente al Paveway III, Argentina
constituye el sistema de penetración guia-
do GBU-24 A/B que pesando 1066 Kg. de-
Contacto: SDI Argentina, www.airconcepts.com.ar
ARES - 29 -
 Otros desarrollos en materia de cuer-
pos penetradores, lo constituyen las se-
ries de las SDB que demostraron su efi-
ciencia a pesar de sus 130 Kg de peso pe-
netrando estructuras de concreto sólido
de 1,8 m de espesor. Éstas, al poseer se-
mejante tamaño, permiten ser montadas
en racks múltiples y equipan sistemas de
las retráctiles Diamond Back de tal mane-
ra que el arma puede ser lanzada desde
más de 100 Km de distancia. El sistema
de guiado, está compuesto por una com-
binación de GPS/INS que cuenta con la
particularidad de poseer un sistema adi-
cional de antijamming.
La eficiencia de penetración de esta ar-
ma está basada en la naturaleza de su cabe-
za de guerra que, a diferencia de las de sus
predecesores, emplea un penetrador sub-
calibrado de acero al niquel/cobalto con 30
Kg de alto explosivo PBXN-109.
Por el lado de Rusia, las armas penetra-
doras quedan ejemplificadas por variantes
de las KAB-500Kr (525 Kg) y la KAB-
1500Kr (1512 Kg) que, al igual que sus
hermanas convencionales, pueden ser lan-
zadas desde la mayoría de las plataformas
aéreas rusas. La primera de ellas, posee una
cabeza de penetración de 380 Kg de peso y
un sistema de guía tipo “Fire and Forget”
basado en imágenes de alto contraste, el pi-
loto designa al blanco lo que fija
al seeker (órgano de guia-
do) respecto del blanco,
luego al soltar la bomba,
esta volará directo al objeti-
vo. El mismo sistema de
guía, es utilizado por su her-
mana mayor KAB-1500Kr
que posee un cabeza de gue-
rra de 1100 Kg y es capaz de
penetrar hasta 20 metros de
suelo convencional y 2 m de
concreto sólido. Las variantes
de estas armas L-Pr, involu-
cran un sistema de guía láser
así como la variante KAB-
500Kr-OD posee una carga
explosiva termobárica de 460
Kg.
Un caso atípico en materia
de penetradores, es el del arma
PGM500 y PGM2000 original-
mente desarrollado por GEC
Marconi y actualmente respon-
sabilidad de MBDA. Original-
mente desarrolladas para equipar
a los Mirage 2000 franceses, el
único usuario de las mismas son
los Emiratos Árabes Unidos. El
proceso de reingeniería que ac-
tualmente lleva a cabo la empresa
- 30 - ARES
MBDA, está orientado a dotar de dicha ar-
ma a las versiones más modernas de F-16
(block 60) en dicho país. Estos sistemas,
viene en dos versiones, de 500 libras y de
2000 libras y pueden ser equipados con di-
versos módulos de guiado: TV, IIR y láser.
Digno de destacar es que los módulos de
guía antes mencionados, son totalmente in-
tercambiables entre las seis versiones, po-
seyendo éstas, envolventes de vuelo bas-
tante similares entre sí (50 km de alcance).
Mísiles Tácticos
Es un familia de armas relativamente
nueva, donde en los primeros
experimentos llevados a ca-
bo años atrás no eran más
déric Watbled
Foto: MBD / Fré
que bombas convencionales propulsadas
por un pequeño motor cohete que le permi-
tía alcanzar rangos de abatimiento bastante
MISILES TACTICOS
SISTEMA FABRICANTE PESO BRUTO TIPO LONGITUD DIÁMETRO ALCANCE GUIADO
superiores sin poner en riesgo a la platafor-
ma de lanzamiento. Una de las armas utili- AGM-65 Maverick Raytheon 210/310 Uso General 2500 300 25 TV/IIR/CSA
zadas originalmente, es la AGM-130 guia- Kh-29 (AS-14) Vympel 700 Uso General 3900 400 30 TV/Laser
da por TV/IIR; básicamente era una BGU-
15 con ala cruciforme y un motor cohete AGM-130 Boeing 1350 Uso General 3950 460 60 TV/IIR
debajo de su fuselaje. Pero una de las ar- AGM-88 Raytheon 360 Anti Radiación 4200 250 90+ RP
mas más ampliamente difundidas, es el
Kh-25 (AS-12) Vympel 320 Anti Radiación/Uso General 4300 270 40 RP/INS/CSA
AGM-65 Maverick que con su peso final
de entre 210 y 310 Kg se produce actual- Kh-31 (AS-17) Zvezda 600 Anti Radiación/Uso General 4700 360 120 RP/INS/CSA
mente en tres versiones de guiado y dos ti- Kh-58 (AS-11) Zvezda 650 Anti Radiación 4800 390 160 RP
pos de cabezas de guerra.
Francia por su parte, dotó a sus arsena- AS-30L Aerospatiale 450 Uso General 3700 340 11 Laser
les del misil guiado por láser AS-30L, que AGM-142 Popeye Rafael 1360 Uso General 4830 530 90+ TV/IIR
es operado desde los Mirage 2000D y Ja-
guar. El objetivo principal de esta arma es
indudablemente, el de atacar blancos no
más allá de los 12 km de distancia y que re- este motivo, está bajo estudio una versión
vistan cierto grado de interés estratégico; dotada de corrección por GPS/DGPS.
ejemplo de ello son puentes y edificaciones Otras versiones de misiles tácticos aerolan-
civiles. Este misil se caracteriza además zables, se constituyen en los antirradiación
por su flexibilidad en lo que respecta a su HARM (High Speed AntiRadiation Missi-
instalación, ya que aplica gran parte del ca- le) y los antiguos AGM-12 Bullpup, pero
bleado existente del avión sin necesidad de en lo referente a este tipo de armamento,
agregar elementos extra. Para el guiado, sin duda los mejores desarrollos fueron
utiliza un haz de concebidos en los tableros de dibu-
láser de alta poten- jo de Rusia. Efectivamente,
cia proveniente los misiles Kh-25, 29,
desde un pod espe- 31 58 y 59 son por le-
cialmente asigna- jos superiores en per-
do en otro avión o formances a sus
desde el mismo análogos de la
lanzador. En el ca- OTAN.
so de la India, el pod no es otro En el Kh-29, en-
que el LITENING, desarrollado contramos a un aná- curriendo evidentemente al sentido del re-
por Rafael. logo del estadou- sumen para ser lo más abarcativos sobre las
Rafael, esta empresa también nidense Mave- le permite golpear el blanco designado in- mismas.
ha aplicado su vasta experiencia rick, capaz de batir cluso si este se ha apagado; por el otro, su Está visto que en los tiempos que co-
en sistemas de guiado y sensores blancos a 32 Km. de distancia y con la po- carrera hacia el blanco se ve culminada rren, las posibilidades que la tecnología y
para el desarrollo de los misiles sibilidad de ser apuntado por Láser, por un increíble juego de maniobras a fin las mentes creativas han puesto al servi-
Popeye I y II; este último tam- TV/IIR y siempre con guiado de curso por de evitar los sistemas antiaéreos. Otras cio de la guerra, son tan variadas y efi-
bién es conocido como Havelite INS. El más pesado Kh-25, no es otra co- versiones de este misil incluyen guiado cientes como los blancos mismos. Los
y es la versión alivianada del sa que su antecesor y fue ampliamente uti- inercial y en versiones antibarco, un radar datos a los que nos referimos como preci-
primero a fines de poder ser lizado en la guerra que la Unión Soviética para realizar el guiado final hacia el blan- siones o poder de penetración de algunas
lanzado desde los F-16 de la sostuvo con Afganistán en la década de co en la última etapa de la carrera. Un da- armas, habrían asombrado a cualquier
Fuerza Aérea israelí. El Pope- los ’80. Por su parte, el más moderno Kh- to anecdótico, es que la US Navy, compró persona no muchos años atrás, hoy son
ye I con sus 1360 Kg, es capaz 59 está más cerca de perfilarse como mi- recientemente 100 unidades de este misil una realidad al alcance de la mano y los
de alcanzar los 95 km desde su sil crucero que misil táctico dado su al- para ser utilizados como blanco aéreo a ejemplos han sido vistos en acción en re-
lanzamiento siendo su guiado cance de casi 160 Km. De estas tres últi- derribar en ejercicios en alta mar. petidas oportunidades. Como se habrá de
por TV/IIR. mas armas, existen también adaptaciones deducir también del desarrollo de cada ti-
Durante el transcurso del antirradiación, son las sub-versiones E de Conclusión po de familia de armas, el perfil de blan-
año 2002, el Reino Unido, ha cada uno de ellos, pero el Kh-31 (código cos ha variado sustancialmente durante
adquirido una cantidad inde- OTAN AS-17) es el destacado de la fami- Hemos dicho al inicio de este artículo, los últimos 15 años al respecto de las
terminada de AGM-65 en su lia de los antirradiación: posee una asom- que la centuria pasada se destaceo princi- guerras convencionales, trayendo consi-
versión TV/IIR como resul- brosa velocidad de vuelo de 3.700 Km/h y palmente no sólo por sus conflictos a gran go los requerimientos técnicos necesarios
tado de las experiencias en está propulsado por 4 Ramjet alrededor de escala, sino por las revoluciones tecnológi- para desarrollar las armas que se les
Kosovo, donde se demostró su fuselaje. Si bien es algo más pequeño y cas que en cada uno de ellos sucedió. Efec- opondrían.
que era ineficiente en con- posee 70 Km. menos de alcance que su tivamente, hemos intentado dar aquí un pa-
diciones climáticas adver- homólogo Kh-58, éste posee por un lado, neo general sobre las armas guiadas aero- Contacte al autor:
sas en su versión Láser. Por un excelente sistema de vuelo inercial que lanzables que caracterizan a esta época re- guillermomari@gmail.com
ARES - 31 -
 LA INDUSTRIA
AERONÁUTICA
DE LA INDIA
EN EL SIGLO 21
El desarrollo de los aviones “Tejas”, “Saras”
y HJT-36, además del helicóptero multipropósito
“Dhruv”, marcan el resurgimiento de la industria
aeronáutica hindú, posicionándola como una de las más
importantes del mundo. Por Lic. César Del Gaizo

- 32 - ARES ARES - 33 -
 El primer paso de la industria aeronáu-
tica de la India en el desarrollo de aerona-
ves propias fue el entrenador básico HT-2,
construido por la entonces Hindustan Air-
craft Limited. Sucedió inmediatamente
después de que la Real Fuerza Aérea Britá-
nica entregara el control de estas instala-
ciones al gobierno hindú luego de la inde-
pendencia del país al finalizar la Segunda
Guerra Mundial. Hasta ese entonces se rea-
lizaron construcciones bajo licencia de
aviones Harlow PC-5A, Curtiss 75A-5P
Hawk y Vultee V-12-D, además de inspec-
ciones mayores y montajes de aerona-
ves estadounidenses y británi-
cas. Presentado pública-
mente el 13 de
agosto de 1951,
se produjeron en
total 166 ejempla-
res del HT-2, de los
que 150 fueron opera-
dos por la Fuerza Aérea
de la India, 12 vendidos
a Ghana y los restantes a
usuarios civiles.
El HT-2 y la experiencia
lograda en la producción en
serie de los aviones de combate
Vampire y Gnat, sirvió de base
para el desarrollo y construcción
de un proyecto autóctono mucho
más ambicioso: el HF-24 Marut.
Concebido como un avión multirol ca-
paz de alcanzar dos veces la velocidad
del sonido para realizar interceptaciones a
gran altitud y misiones de ataque al suelo,
fue diseñado por el legendario Kurt Tank,
- 34 - ARES
que arribó a la India en agosto de 1956. Su- jor alternativa disponible. Por cuestiones ❶ Cabina del HJT-36. ❷ Maqueta del radar multimodo del LCA. ❸ Motor Kaveri, que se
espera propulsará al LCA cuando termine su desarrollo. ❹ El prototipo del "Saras"
perados los serios problemas de infraes- netamente presupuestarias, la India de- demostrando sus cualidades de vuelo durante Aero-India 2005. ❺ Las
tructura y personal disponible, el primer cidió no financiar el desarrollo ❹ diferentes versiones del Mig-21 forman la base de la Fuerza Aérea de la
India. En la foto, un MiG-21bis sobrevolando Bangalore.
prototipo voló el 17 de junio de 1961. El del B.Or 12. A pesar de
➏ El 11 de mayo de 2004 volaron por primera vez juntos los
Marut no pudo demostrar su máxima per- los inconvenientes tres aviones disponibles, el TD-1, TD-2 y PV-1.
formance ante la negativa británica de con- se fabricaron
tinuar con el desarrollo del motor seleccio-
nado para el diseño, el Bristol Orpheus
y
enc
B.Or 12, que fue reemplazado por dos ent
Ag
pm
elo
Orpheus 703 de menor empuje y al Dev
utic
ona
sin postcombustión, consti- Aer
tuyendo la me- ➏
❶
GTX-35VS Kaveri de
50kN y 83,4kN con postcom-
bustión que propulsaría a los aviones
arry
de producción. A pesar de los incrementos
.H
aB en los costos y la complejidad del progra-
tesí
Cor
ma, continuó su avance. El radar multimo-
do, los comandos Fly-by-Wire, los compo-
❺ nentes fabricados en compuestos de carbo-
la denominada “Guerra del no y el cockpit, entre otros, serían fabrica-
Kargil” en mayo de 1999. dos localmente con asistencia extranjera.
Con la intención de reemplazar a la fa- La construcción de los dos demostra-
milia de aviones Mig-21 en servicio, a me- dores de tecnología comenzó en 1991,
aB
.H
arry diados de los años 70 la Fuerza Aérea emi- equipados con sistemas occidentales que
tesí
Cor tió un requerimiento a la industria local por serían luego reemplazados en los modelos
❷ ath
Nam
bia
r
un avión multirol, supersónico, impulsado subsiguientes, como el radar Ericsson/ Fe-
n
Rag
hu
por un solo motor, de bajo peso y dimen- rranti, controles de vuelo Martin Marietta,
tain
Cap
Gro
up siones, muy maniobrable y ágil, con una paneles alares de fibra de carbono de Ale-
carga de armas de al menos 4000kg, capa- nia, entre otros. Algunos retrasos hicieron
cidad de reabastecimiento de combustible cambiar la fecha de la presentación oficial,
➎ en vuelo y todo el equipamiento necesario que se produjo el 17 de noviembre de
para ser considerado de cuarta generación. 1995, planeando un primer vuelo para me-
Un futuro desarro- Representaría el mismo desafío para la in- diados de 1997.
llo del Marut cumpliría con el dustria que el Marut casi 30 años antes. En mayo del siguiente año, las pruebas
requerimiento de una aeronave de nucleares de Pokhran II provocaron la im-
interdicción, que fue cancelado por la Nace el LCA posición de sanciones por parte de los Es-
compra de los Sepecat Jaguar. El intento de tados Unidos, que obligaron al retiro de to-
lograr cierta autosuficiencia en el desarro- A comienzos de los años 80, la Fuerza do el apoyo de Lockheed Martin Control
llo y producción de aeronaves militares se Aérea anunció el comienzo del programa Systems (que asistía en el desarrollo del
mantuvo vivo con la producción de más de denominado LCA (Light Combat Aircraft, sistema Fly-by-Wire), General Electric y
❸
200 unidades del diseño autóctono Kirán Avión de Combate Liviano), siendo con- otros subcontratistas, incluyendo compo-
147 Marut (in- (que reemplazó al Vampire) y de 79 trolado por la recién creada Aeronautical nentes que solamente incorporaban pocas
cluyendo 18 biplazas) “Ajeet” (una versión modificada del Gnat), Devolopment Agency (ADA-Agencia de piezas de origen norteamericano. Poco a
que demostró ser una exce- además de otros monomotores de entrena- Desarrollo Aeronáutico) que depende di- poco la mayoría de ellos fueron reemplaza-
lente aeronave en los diversos miento propulsados por motores a pistón. rectamente del Departamento de Defensa y dos, aunque en el caso de los controles de
combates en los que partici- Mediante el cierre de diversos contra- tiene a HAL como principal contratista, vuelo debieron ser rediseñados. Mientras
pó, continuando en servi- tos de producción bajo licencia, se fabrica- que tiempo después contaría con el soporte tanto las pruebas en tierra continuaban y se
cio activo hasta 1985 ron localmente centenares de aeronaves de técnico de la francesa Dassault. Se preveía avanzaba en el desarrollo incluyendo 50
cuando fue reemplaza- combate, lo que mantuvo a la industria ae- el primer vuelo del LCA para 1990, co- horas de pruebas del sistema de control de
do por el Mig-23BN. ronáutica del país en actividad, además de menzando las primeras entregas en 1994. vuelo, que dejaron al TD-1 listo para su
Hindustan Aircraft obtener valiosa experiencia en aeronaves En 1986 se adquirieron once motores Ge- primer vuelo.
Limited fue fusio- de última generación. Era de vital impor- neral Electric F404-F2J3 de 7250kg de em-
nada con Aeronau- tancia desde 1948 disponer de una adecua- puje para propulsar a dos demostradores de El LCA vuela
tics India Limited y Air- da política para la adquisición o fabrica- tecnología (TD-1 y TD-2) y tres prototipos
craft Manufacturing Depot, para ción de más y mejores sistemas de armas, (PV-1, 2 y 3) ya que tiempo después co- Finalmente, el 4 de enero de 2001 el
formar el 1° de octubre de 1964 Hin- que fue demostrada en los conflictos que menzaría en el Gas Turbine Research Esta- TD-1 voló por primera vez, concretando la
dustan Aeronautics Limited (HAL). tuvo el país desde su independencia hasta blishment el diseño del motor autóctono primera etapa del programa. Con el pasar
arry
.H
aB
tesí ARES - 35 -
Cor

Grou
p Cap
tain R
aghu
nath
❶ Nam
de los meses, fueron entrando
en servicio el TD-2 y el PV-1
(con la mayoría de los equi-
pos previstos), con los que
se realizarían diversas
pruebas de vuelo y estáti-
cas. Mientras, cinco pro-
totipos del motor Kave-
ri (que se encontraban
en Rusia) continuaban
efectuando pruebas,
muchas de ellas a
partir de 1998 en
vuelo montado en
un Tupolev Tu-16
Badger especial-
mente modifica-
do. Sin embar-
go, no se ha-
bían alcanza-
do los parámetros
mínimos para que el LCA
vuele de manera eficiente y segura con el
motor con el que entraría en servicio. Se le-
vantaron parcialmente las sanciones nor-
teamericanas, por lo que se compraron 40
motores F404 para los primeros ocho
ejemplares, dejando de lado al motor y es-
peculándose con la idea de que nunca sea
incorporado. El proyecto sería mantenido
como un desarrollo experimental con el
objetivo de obtener el conocimiento nece-
sario para futuros desarrollos de motores a
reacción, dado que se calculaba que el pri-
mer Kaveri de serie estaría listo recién en
2007.
La Armada de la India fue autorizada a
comprar una versión “naval” del LCA, que
incorporaría diversas adaptaciones para
operar desde portaaviones. Con una rampa
de 12º de elevación, podría despegar a 100
nudos y enganchar a 120, teniendo el peso
máximo de despegue en alrededor de
13.000 kilos. Se construirán dos prototipos
de esta versión en un futuro cercano, que
pesarán 500kg más por los sistemas agre-
gados, como el gancho de aterrizaje, nue-
vas superficies de control para mejorar la
maniobrabilidad a baja velocidad y tren de
aterrizaje reforzado, entre otros.
El 4 de mayo de 2003, el LCA fue bau-
tizado “Tejas” en una ceremonia en la que
volaron los dos demostradores de tecnolo-
gía en formación. En agosto del mismo
año, el TD-1 efectuó su primer vuelo su-
persónico, al alcanzar Mach 1,08 a 11.000
metros de altura. Se espera que hacia fines
de 2007 ya exista mitad de un escuadrón
equipado con el LCA, además de una ver-
sión biplaza de entrenamiento con capaci-
dad de combate. Si bien el programa se re-
trasó en sus tiempos estipulados, en com-
- 36 - ARES
biar
❸ Diversas pruebas de rodaje se realizaron con el TD-1,
paración con el desarro-
llo del Eurofighter o el
F/A-22 fue apropiado,
teniendo en cuenta la
fuerte incidencia de
los embargos. Ade-
más, será más ba-
rato que sus riva-
les, con un costo
por unidad de
aproximada-
mente 20 mi-
llones de dó-
lares (se espera re-
ducirlo a 17) en relación a los
20-25 millones del Gripen, 70-80 millones
del Eurofighter y los más de 150 millones
del F/A-22.
El programa LCA representó un muy
fuerte avance para toda la industria aero-
náutica hindú, tanto en las áreas de planifi-
cación, gestión y coordinación de los sec-
tores públicos, privados, instituciones de
desarrollo, laboratorios y universidades, di-
seño y desarrollo de nuevas tecnologías,
construcción de la infraestructura necesa-
ria, integración de sistemas complejos de
diversos orígenes en una aeronave, amplia-
ción de la utilización de sistemas de diseño
del tipo CAD/CAM, entre otras áreas. Ade-
más del fuerte impulso a la industria, la
concreción del programa aportará a la eco-
nomía local al menos 625 millones de dó-
lares, a los que hay que sumar los futuros
costos de mantenimiento y piezas de re-
puesto, que de otra manera serían pagados
❶ El TD-1 sobrevoló, durante su cuarto vuelo,
la exposición Aero-India 2001 el 9 de febrero.
❷ Maqueta de la versión naval del LCA.
días antes de su primer vuelo el 4 de enero de 2001.
❹ HJT-36
a otro país. El desarrollo del
LCA proveerá a la India de su primer
avión de 4° generación de diseño propio
(con interesantes posibilidades de exporta-
ción) además de la estructura necesaria pa-
ra servir de base para futuros desarrollos de
alta tecnología.
Según declaraciones del jefe de la
Fuerza Aérea de la India, realizadas el 26
de noviembre de 2005 durante un desfile,
se adquirirán inicialmente 126 unidades,
además de comenzar a realizarse los es-
fuerzos necesarios para ofrecer el avión a
diferentes fuerzas aéreas. El PV-1 ya reci-
bió un esquema de pintura de baja visibili-
dad a partir de tonos de grises, además de
ser expuesto recientemente con su configu-
ración de armas. Para el 2 de diciembre de
❷
Hind
ustan
Aero
nauti
cs Ltd
❸ Sanja
2005, los tres
aviones en servi-
cio cumplieron un
total de 474 vuelos
de prueba, a los que
se suma ese mismo
día el primero realiza-
do por parte del PV-2,
que dispone de conside-
rables mejoras con res-
pecto a sus predecesores
en la estructura y sistemas.
Buscando
un entrenador
avanzado
La búsqueda de un entrenador avanza-
do de transición comenzó en 1981 y finali-
zó cinco años después con la selección de
dos candidatos que cumplían con los re-
querimientos: el BAe Hawk y el Alpha Jet.
Desde la baja de los Hunter, la Fuerza Aé-
rea de la India utilizaba al HAL HPT-32
para entrenamiento básico, al Kirán o Iskra
para el avanzado y luego el alumno pasaba
directamente a una aeronave de primera lí-
nea. Era evidente la necesidad de una aero-
nave que sirviera de transición, siendo uti-
el gobierno nacional. El primer prototipo
realizó su vuelo inaugural el 21 de marzo
de 2003.
En 2005, la India y Rusia fir-
maron un acuerdo de transferen-
Características del “HJT-36” cia de tecnología para el desarro-
El HJT-36 es un monomotor de ala baja con cabina llo del motor NPO Saturn AL-
biplaza en tándem que entrará en servicio como 55I (de mayor empuje que el
entrenador avanzado y de transición. Está propulsado Larzac 04-30), que propulsaría
por un turbofan sin postcombustión Snecma Larzac las 225 unidades previstas de fa-
04H20 de 1400kg de empuje. bricación del HJT-36. Se fabri-
carán alrededor de 1000 moto-
Dimensiones Envergadura: 10,00m
res, previéndose cuatro por cada
Longitud: 11.00m uno de los aviones, que tiene una
Alto: 4,40m vida operativa de entre 20.000 y
Pesos Máximo de despegue: 4.500kg 25.000 horas de vuelo. Para ace-
Carga externa: 1.000kg lerar el programa, la Fuerza Aé-
rea de la India ya encargó la pro-
Performance Vel. Máxima: 0.75mach
ducción de 16 unidades, que se-
Alcance: 1200km rán destinadas al equipo acrobá-
tico nacional “Surya”. HAL po-
drá producir alrededor de 20 aviones por
año y se estima que el diseño recibirá las
modernizaciones pertinentes durante su vi-
da útil.
Programa “Saras”
El Laboratorio Aeroespacial Nacional,
localizado en Bangalore, a principios del
año 2001 revivió el desarrollo del progra-
❹ ma “Saras”, que había sido considerable-
y Sim
ha
mente afectado por las sanciones nortea-
lizada como medida temporal los Mig-21 mericanas de 1998. Es un avión de trans-
biplazas. Luego de largas deliberaciones porte liviano multirol propulsado por dos
políticas, en el año 2000 se anunció al ga- turbohélices Pratt and Whitney Canadá
nador: el BAe Hawk. Problemas con la fi- PT6A-66 montados en la parte trasera del
nanciación y con el alto precio hicieron que fuselaje en configuración “pusher”, capaci-
se descartara la compra. Como reemplazo dad para hasta 18 plazas en su cabina pre-
de los HAL Kirán en servicio, Hindustan surizada y posibilidad de ser adaptado tan-
Aeronautics Limited comenzó ese año a to para vuelos regionales, ejecutivos y de
desarrollar el HJT-36, un monomotor bi- apoyo a la comunidad, entre otros posibles
plaza en tándem de entrenamiento avanza- usos civiles y militares. Con su carga má-
do y transición, con capacidad de caza y xima, puede volar 600km, mientras que si
ataque todo tiempo. Desarrollado íntegra- se reduce la cantidad de pasajeros a 14, su
mente en la india por el Centro de Desarro- alcance se extiende a 1200km.
llo e Investigación de HAL, tuvo apoyo por Dispondrá de todos los instrumentos
parte de la Agencia de Desarrollo Aeronáu- necesarios para volar en cualquier condi-
tico, la responsable del diseño y desarrollo ción metereológica, capacidad de operar en
del LCA. El Hindustan Jet Trainer (HJT) pistas semi preparadas, en aeródromos lo-
36 es el primer avión diseñado íntegramen- calizados a grandes alturas y con altas tem-
te por computadora con asistencia de mo- peraturas, cabina presurizada con las co-
delos tridimensionales, además de tener en modidades necesarias, alta velocidad de
cuenta para la distribución de la cabina las crucero, bajo costo operativo y fácil mante-
características antropométricas de los pilo- nimiento. Se creó específicamente el Cen-
tos hindúes. Dos motores Larzac 04-30 de tro para del Diseño y Desarrollo de aviones
1440kg de empuje, fabricados por Snecma Civiles como base de control y gestión del
Moteurs son utilizados en los prototipos, programa, siendo HAL la encargada de la
que también disponen de electrónica de ca- producción y los vuelos de prueba. Para lo-
bina provista por Smiths Aerospace. Co- grar los objetivos, se trabajó puntualmente
mo todos los proyectos del área de defensa en la aerodinámica, planta motriz, uso de
de grandes dimensiones, fue financiado por materiales compuestos y la utilización de
ARES - 37 -
 Helicóptero HAL "Dhruv", operado
por el Ejército de la India.
del Chetak, que ocasionó el comienzo del
proyecto Advanced Light Helicopter (Heli-
cóptero Liviano Avanzado). Contó con el
apoyo de la entonces MBB. Al igual que el
LCA, sufrió retrasos debido a las restri-
cciones impuestas, puntualmente en la se-
lección de la planta motriz, optándose por
la alternativa Turbomeca TM333-2B de
1100shp, menos poderoso que el original-
mente previsto. El 12 de septiembre de
2000, HAL y Turbomeca firmaron un con-
venio para el desarrollo de un turboeje más
poderoso, denominado en la india “Shakti”
y en francia “Ardiden 1H”. Se espera que
finalice el desarrollo hacia el 2006, comen-
zando inmediatamente al año siguiente los
procesos de certificación y la producción
de alrededor de 300 motores. El primer
usuario del denominado “Dhruv” fue la
Hindustan Aeronautics Ltd
Fuerza Aérea y el Ejército que tienen tren
fijo), dispone de todos los equipos necesa-
rios para la operación en el mar y sobre la
cubierta de vuelo de cualquier buque de la
Armada, sonar, radar de búsqueda y vigi-
lancia, equipos tácticos, además de estar
armados con torpedos, cargas de profundi-
dad y misiles antibuque.
A estos ejemplares, se suman lo ya so-
licitados en el ámbito civil y con objetivo
promocional, se formó el primer equipo
acrobático hindú que utiliza helicópteros,
denominados “Sarang”, que operan tres
Dhruv.
En base al “Dhruv”, HAL planea desa-
rrollar una variante artillada a pedido tanto
del Ejército como de la Fuerza Aérea. El
denominado Light Combat Helicopter
(LCH), que fue presentado en el salón Ae-
Características Técnicas del “LCA”
Es el avión de combate multirol supersónico más pequeño y liviano del mundo. Tiene ala delta con una sola deri-
va: está construido con un 30% de aleaciones de aluminio/litio, fibra de carbono en un 40% y el resto en titanio,
lo que hace posible su peso apenas superior al de un A-4M e inferior al del KAI T/A-50 Golden Eagle y el Chengdu
FC-1, dos de sus competidores más directos. Se prevé equiparlo con un buddy pack para reabastecer en vuelo a
otros aviones (si bien aún no poseen sonda de reabastecimiento, esta previsto instalarla) y con pods de
reconocimiento. Tiene un factor de carga de +9/ -3,5G
Electrónica: Incorpora un sistema de control de vuelo digital Fly-by-Wire cuádruple, que emplea una computa-
dora de control (DFCC, Digital Flight Control Computers) con cuatro canales, cada uno con su fuente de energía
independiente, de modo que pueden fallar hasta tres de ellos. El sistema fue diseñado para alcanzar una probabi-
lidad de pérdida de control mejor a 1x107 por hora de vuelo.
La DFCC recibe información de los comandos y los instrumentos de vuelo y en base a ellos controla las superfi-
cies móviles. La computadora tiene un bus MIL-STD-1553B (desarrollado del que equipa al F-16 Block 50 y el
Gripen) y un link que actúa como interfase con las pantallas multifunción del piloto.
Posee mandos HOTAS, dos pantallas multifunción de cristal líquido con información sobre los motores, sistemas
hidráulicos, eléctricos y controles, además de la información de vuelo y táctica. El Head Up Display dispone de
información sobre el armamento y la navegación.
Está equipado con sistemas de guerra electrónica, FLIR, pod de designación láser, equipos de comunicación IFF,
VHF/UHF resistentes a las contramedidas y un data link aire-aire y aire tierra. Estos equipos, junto al radar están
integrados en tres buses 1553B por una computadora de misión de 32 bits. La mayoría de ellos fueron desarrolla-
dos localmente.
El radar, probado actualmente en un Avro 748 con la nariz modificada, no se encuentra plenamente operativo y se

menzó en 1984 el desarrollo de una máqui- Guardia Costera de la India, que recibió su ro-India de 1998, estará preparado para calcula que aún falta tiempo para que desarrolle todas sus capacidades. Trabaja en la banda X con pulso Doppler
na multipropósito de uso dual con todos los primer aparato el 18 de marzo de 2002, se- operar a extremas altitudes en misiones y modos aire- aire, aire- tierra y aire- mar. Tiene un procesador VLSI-ASICs y uno I960 que juntos conforman el
adelantos tecnológicos disponibles hasta el guido inmediatamente por tres entregados COIN para complementar las debilidades procesador de señales, que sirve para detectar y localizar blancos, además de crear un mapa del terreno. Puede
al Ejército, dos para la Armada y dos para de helicópteros de combate Mi-25 y Mi- cambiarse la configuración en tiempo real, para adaptarlo a las necesidades operacionales del momento.
momento como reemplazo del Cheetah y Armamento: Dispone de una capacidad de carga bélica de alrededor de 4000kg. Se prevé instalar un cañón GSh-
la Fuerza Aérea. Las tres fuer- 35, como enseñanza de la denominada
23 de 23mm y siete soportes, uno central y tres bajo cada ala. En misiones aire- aire puede llevar misiles Magic II,
zas armadas totalizan un pe- “Guerra del Kargil” en 1999. En la actua- Astra R-73 y R-27, para ataque aire- superficie y para supresión de las defensas enemigas puede ser armado con
dido por 120 ejemplares, lidad, todavía continúan trabajando en de- bombas de propósitos generales guiadas por láser y TV KAB-500 u otras diseñadas localmente, bombas de Napalm
previéndose que la mitad es- talles del diseño, que se destaca por las y clúster, cohetes y misiles Kh-25, Kh-29 (para ataque contra blancos protegidos como refugios), Kh-59 (antibuque
tén equipados con sistemas prestaciones a grandes alturas y altas tem- y antisuperficie de crucero), AS-30L y MATRA Armat.
Segundo prototipo del HJT-36 sobrevolando las de armas que van desde ca- peraturas. Se instalará una cabina biplaza Combustible: Lleva tres tanques (uno en el fuselaje y dos en las alas) para hasta 3000 litros en total. Además el
instalaciones de HAL durante su segundo vuelo, realizado soporte central y los dos soportes internos de cada ala tienen capacidad para hasta cinco tanques de 800 litros cada
ñones de 20mm, ocho mi- en tándem, elementos de reducción de fir- uno. La sonda de reabastecimiento estará en el lado derecho de la parte delantera del fuselaje.
el 24 de mayo de 2004.
siles antitanque, cuatro ma radárica e infrarroja, electrónica de úl-
misiles aire-aire y lanza- tima generación similar a los más avanza- Dimensiones Pesos Prestaciones
dores de cohetes mien- dos helicópteros en desarrollo en occidente Envergadura: 8,20m Vacío: 5500kg Vel. Máxima: Mach 1,8
sistemas de alta eficiencia y confiabilidad. tras que el resto serán y capacidad de usar todo el armamento Longitud: 13,20m Máximo de despegue: 12500kg Alcance: 1200km
Se convertirá en el primer avión civil hin- utilizados para tareas de ofensivo del Ejército.
Alto: 4,40m Techo de Servicio: 16.400m
dú en recibir la certificación FAR-25. apoyo. La versión na- En la actualidad HAL, como cabecera
El primer prototipo del “Saras” tuvo su val difiere por tener un de la industria aeroespacial hindú, tiene Alcance: 840km
(con combustible interno)
primer vuelo el 29 de mayo de 2004. Un tren retráctil (a dife- 40000 empleados, 16 unidades de produc-
segundo prototipo está en proceso de cons- rencia de las de los ción y nueve centros de diseño distribuidos
trucción para aumentar el avance de los ´Tres ejemplares de la en siete diferentes ubicaciones dentro del Características Técnicas del “Dhruv”
vistas del
vuelos de pruebas y los procesos de certifi- proyecto país. Diseñó y construyó 12 tipos de aero-
Modelo a escala real Helicóptero multirol de uso dual basado en los requerimientos de las Fuerzas Armadas de la India, con todo el
caciones. Según un estudio de mercado Light Combat del Light Combat naves y produjo otras 13, que suman un to- equipamiento necesario para vuelos IFR. Su cabina puede alojar hasta 14 pasajeros como máximo, más dos
realizado recientemente por autoridades Helicopter Helicopter tal de 3352 unidades. Además, produjo pilotos. Está propulsado por dos turboejes Turbomeca TM333-2B de 1100shp que desarrollan su potencia en
del gobierno hindú, existe un requerimien- hasta la fecha 3583 motores y realizó el un rotor de cuatro palas de nueva generación.
to de entre 100 y 120 aviones, con poten- mantenimiento completo a 8141 aviones y
Dimensiones Pesos Performance
cial de ser exportado a Africa y Sud Amé- a 27267 motores. Juega un papel importan-
rica. Longitud: 15,87m Peso Vacío: 2502kg Vel. Máxima: 290km/h
te en el programa espacial, con el diseño de
diversos cohetes para lanzamiento de saté- Alto: 4.98m Máximo de despegue: 4510 kg Vel de Crucero: 253km/h
Helicópteros de última lites. Estos datos permitieron que HAL Alcance máximo: 810km
generación ocupe en el puesto 51 de las 100 compa- Techo de servicio: 5990m
ñías de defensa más importantes del mun-
La industria aeronáutica hindú no solo do, además de ser acreedora a varios pre-
fabricó aeronaves de ala fija, sino grandes mios internacionales en diversas áreas. Es-
Características Técnicas del “Saras”
cantidades de helicópteros de origen fran- ta experiencia adquirida con los años, su- El “Saras” es un avión de transporte multirol propulsado por dos motores Pratt and Whitney Canadá PT6A-66
cés bajo licencia tanto para uso civil como mada a la lograda con el LCA, generó una montados en la parte trasera del fuselaje en configuración “pusher”. Su cabina presurizada permite acomodar
militar. Se produjeron importantes cantida- importante base tecnológica que incidirá hasta 18 plazas.
des del denominado “Cheetah”, una ver- considerablemente en el desarrollo de futu- Dimensiones Pesos Performance
sión de HAL del Aerospatiale SA-315 La- ras aeronaves de alta tecnología, como el
Envergadura: 14,70m Máximo de despegue: 6.100kg Distancia de despegue: 570m
ma, un derivado artillado de este denomi- concepto MCA (Medium Combat Aircraft
Longitud: 15,02m Capacidad de carga: 1.232kg Distancia de aterrizaje: 605m
nado “Lancer” y el “Chetak”, en base al – Avión de Combate Mediano), una ver-
Aerospatiale Alouette III. sión bimotor del LCA con control de em- Alto: 5,20m Vel. Máxima: 620km/h
La división Helicópteros de HAL co- puje vectorial y características furtivas. Alcance máximo (ferry): 1.924km

- 38 - ARES ARES - 39 -
 Esta nueva incorporación para la FACH representa
un salto cualitativo de importancia. Los dos primeros
aviones fueron recibidos por el presidente Lagos
Escobar, el ministro de defensa Jaime Ravinet
de la Fuente, el comandante en jefe de la FACH
general del aire Osvaldo Sarabia Vilches y
el subsecretario adjunto de la USAF Bruce S. Lemkin
- 40 - ARES
“Tenemos que avanzar entre los países de la
región hacia un proceso de transparencia en lo
que tiene que ver con las adquisiciones de
este tipo de material, de manera que quede
claro que los equilibrios no se están rompiendo
y que estamos buscando preservarlos”.
Ricardo Lagos Escobar
ARES - 41 -
la
Riboud, Magnun/Contrasto

Gu erra
ASIME TRI
Por Rica
C
r
A
do Seratti

ARES - 43 -
 “Conocer, afirmar la realidad, constituye una
necesidad para el fuerte; del mismo modo que el
débil necesita, a impulsos de su debilidad, esa
cobardía y esa huída de la realidad que es el
“ideal”. Al débil no le está permitido conocer:
los decadentes precisan la mentira; ésta es una
de sus condiciones previas para conservarse”.
Friedrich Nietzsche
Se observan cada vez más países lati-
noamericanos con las características de es-
tados en desintegración social. Por desin-
tegración social se entiende la destrucción
de las disposiciones y controles sociales, el
debilitamiento simétrico de las creencias y
ción o Dependencia”. A mediados de los La lucha asimétrica
y la limpieza étnica
años noventa, los planificadores del Pentá- van de la mano.
gono comienzan a hablar en forma pública
de la “Guerra Asimétrica”. Se cree que es
a raíz de los resultados de las intervencio-
nes militares norteamericanas de esos
tiempos donde quedó en evidencia una
abrumadora superioridad militar. El domi-
nio de la tecnología, sumado al poder eco-
nómico y financiero de las grandes empre-
sas transnacionales, interesadas directas en
las guerras, hicieron llegar a la conclusión
de que los pueblos afectados por semejan-
te poder estatal y privado iban a tener efec-
tos de asimetría insoportables. Ante esa
situación comenzaron a prever formas de
nómenos psico- defensa porque, entre otras, el arma de los
sociales. Todo débiles iba a estar presente: el terrorismo.
lo que contribu-
ya a la desorga- La guerra asimétrica se define como un
nización social, conflicto violento donde existe una gran
está demostra- desproporción entre las fuerzas tanto mili- Zizola / Contrasto

valores establecidos. Este fenómeno trae do histórica- tares como políticas de los bandos impli- La guerra asimétrica bajo ese concep- quizás no todos comprendan y que la ha-
aparejado una desmoralización creciente mente, alienta cados. Por lo tanto, obliga a las partes a to es tan vieja como el mundo. Posible- cen una nueva guerra. En las escuelas mi-
en la población, tornándose errática y apá- a la aparición utilizar una diversidad de medios fuera de mente se recuerde a Mao Tse Tung como litares de los países centrales le dedican
tica. El deterioro de los controles sociales, de alternativas la tradición militar común. No existe un uno de los ejemplos de como condujo una un espacio importante, posiblemente se
en especial los concernientes a la familia, sociales. frente predeterminado, hay combinaciones guerra asimétrica. En base, a la superiori- deba además a que esas naciones también
religión, educación y artes, acarrea la apa- de acciones políticas y militares con parti- dad del enemigo sobre la velocidad, éste tienen empresas donde existe un interés
rición de innumerables fe- cipación de la población civil; implica re- desarrolló una estrategia sin tiempo en directo en este nuevo tipo de guerra. Al-
sistencia, guerra de guerrillas, sabotajes, una larga Guerra de Resistencia. Convir- gunos analistas europeos afirman que en
golpes de mano, terrorismo, desobediencia tió una desventaja en ventaja. En la actua- esta guerra de confusión se ha producido
civil, entre tantas otras formas de lucha. lidad, hay una serie de componentes que un cambio en lo que respecta al tiempo y
Tiene una de las formas de la guerra mo- el espacio. A diferencia de guerras ante-
derna, cuyas únicas limitaciones serán las
El terror siempre fue la bas impuestas por el propio interés. Lo dicho
e para muchos conflictos
En esta imagen se aprecia en los que participa la civi
al demonio comunista que lidad. por Gandhi deberá ser tenido en cuenta pa-
domina la escena sobre pila
s
de cadáveres. ra quienes deban resistir en este tipo de
guerra: “La fuerza no proviene de la
Se llega a esta situación por la falla de capacidad física sino de la volun-
todos los actores de la sociedad de un tad indomable”.
país. Nada es casualidad, estos fenómenos
han sido programados a finales de los años
setenta por los grupos de poder internacio-
nales. Han previsto sus consecuencias pa-
ra su posterior aplicación en el plan deno-
minado “Programa de los Ochenta”, don-
de la implementación de determinadas
medidas conduciría a una “Desintegración
Controlada”. Si no fuera porque la situa-
En
algunos
ción se encuentra dirigida, generalmente
casos las en su primera fase sería aprovechada en
presiones secreto por organizaciones revoluciona-
económicas
ejercidas
rias.
por las
grandes Estas organizaciones, que siempre lle-
potencias a
países con varon a cabo guerras irregulares, se podría
fuertes decir que seguían un orden en sus accio-
deudas, se nes. Sus modalidades de combate en todas
pueden
interpretar sus variantes ideológicas y en variados te-
Emulando la famosa foto de Iwo Jima
como las rrenos ya han sido estudiadas por los espe- apreciamos a un grupo de soldados que han
disparadoras del
descontento
cialistas. En cuanto a lo político el lema reemplazado el famoso mástil por una torre
popular. principal se podría resumir en “ Libera- petrolífera pirata en tierra ajena.

- 44 - ARES ARES - 45 -
 riores, ahora ya no se sabe bien cuándo
empiezan ni cuándo terminan. En cuanto
al espacio, afirman que ya no es una vio-
lencia estatal externa distinta de la acción
policíaca interna y a diferencia de otras
épocas, no se logra imponer un orden y la
partida de las tropas se encubre con una
serie de mentiras para el propio pueblo de
las fuerzas invasoras y de sus aliados.
Lo que queda en evidencia cada vez que
se produce una intervención militar colo-
nial es el debilitamiento fatal del Estado
que fue socorrido y el desorden.
Este cuadro nos muestra en un confuso pantallazo aspectos del Hombre
desde su evolución como primates. Entre otros personajes aparece Charles
Darwin mezclado con Trotzki y Lenin.
Anteriormente, frente al invasor se
preparaba una defensa en profundidad,
buscando un “empantanamiento” a medi-
da que avanzaban dado que el objetivo fi-
nal de la estrategia terrestre era la posesión
del terreno. En las últimas guerras quedó
demostrado que ya no interesa consolidar
la ocupación del terreno. De esta manera
no deben asumir las responsabilidades an-
te las sociedades sometidas. El beneficio
parecería ser sumir a los gobiernos y pue-
blos en el caos, siendo los invasores una
- 46 - ARES
especie de administradores del caos, me-
diante normas financieras y expediciones
militares similares a las coloniales. El be-
neficio es llevado por las grandes empre-
sas y bancos. Las guerras serán en las ciu-
dades, y ya no solamente contra soldados
sino contra guerreros, lo cual es una nue-
va denominación del civil combatiente
discriminados en función a la clase social
de donde provienen. Posiblemente la dife-
rencia entre el soldado y el guerrero la ha-
ya marcado José Ortega y Gasset cuando
dijo: “ El militar significa una degenera-
ción del guerrero corrompido por el in-
dustrial”. Debemos tener en cuenta que en
estas guerras la participación civil será im-
portante porque además del saqueo de las
riquezas y recursos naturales se busca la
eliminación de grandes masas humanas
para consolidar la dominación. En Irak es
muy alto el porcentaje de muertos civiles
no combatientes. Las naciones que ofician
de invasores tienen en sus ejércitos gente
de color, latinos y de diversas nacionalida-
des; ya hace tiempo que los ejércitos no
son atractivos para las élites. En 1840 Ale-
xis de Tocqueville decía que “Cuando el
espíritu militar abandona a un pueblo, la
carrera militar deja inmediatamente de
ser apreciada, y los militares caen al ran-
go más bajo de los funcionarios públi-
cos”. La versión moderna es que son so-
ciedades posheróicas.
Años atrás, un congresista norteameri-
cano habló de “la privatización de la gue-
rra”. De hecho ya se observa la actuación
en Medio Oriente y Afganistán y el reclu-
tamiento de hombres para ser enviados a
esos lugares a través de empresas de segu-
ridad internacionales. Los combatientes
invasores no se llevarán más que muerte,
mutilación y dolor, pero jamás honor. Y se
habla de honor porque lo militar guarda re-
lación directa con éste, o por lo menos en
teoría. La consigna neoliberal es que los
más débiles deben morir voluntariamente
y para aquellos que resistan les espera la
muerte violenta por medio del poder mili-
tar. Desde hace décadas que se viene ac-
tuando y ha sido logrado: estados débiles y
empresas privadas fuertes. A la Guerra
Preventiva Imperial seguramente se le
opondrá, en algunas naciones, una Defen-
sa Preventiva. De hecho ya muchos países
comienzan a tomarse en serio esta ofensi-
va de la potencia hegemónica y sus princi-
pales aliados: Londres y Tel Aviv.
Se aprecia que el negocio imperial es
el desorden y la confusión. Por otra parte,
es lógico que así sea. Al capital financiero
no le interesa el orden social de las nacio-
nes. Las aproximadamente trescientas em-
presas transnacionales que manejan el
mundo ya hace tiempo que han accedido
al manejo de la política y las relaciones in-
ternacionales. Varios empleados de gran-
des corporaciones se encuentran ubicados
en los sillones del poder político en la ca-
pital imperial. Para las empresas, el terre-
no es una cuestión de mercado y éste de
relación de poder.
Como señala el profesor de historia
Gabriel Kolko: “ Para el capitalismo, la
guerra no es más que la continuación del
mercado por otros medios”. El siglo XX
demostró que las guerras siempre fueron
una cuestión de los gobiernos, ahora ya es
una cuestión comercial de manera visible.
Por el otro bando seguramente habrá co-
menzado la Preparación para la Guerra
Actual (PGA), en lo que se podría definir
como Guerra Total Actualizada (GTA). Es
una guerra que por las características men-
cionadas será sin tener en cuenta ninguna
objeción ética; el resto será como en todas
las tradicionales, siendo sus primeras víc-
timas la verdad y la justicia. En las demo-
cracias liberales siempre se habla de liber-
tad, justicia, derechos humanos, orden in-
ternacional; todos términos que en los he-
chos no se ven reflejados para con las na-
ciones menos poderosas. Ya estaba seña-
lado por Tucídides en la historia de la Gue-
rra del Peloponeso cuando mencionó que:
“ Nadie que tenga la oportunidad de ad-
quirir algo por la fuerza ha sido disuadido
jamás por el argumento de la justicia”.
Todo Estado que se vea involucrado en
una Guerra Asimétrica, y si los gobiernos
no son de ideología nacional, tendrán el
riesgo de revoluciones. En cuanto al pla-
no estrictamente militar, los pueblos segu-
ramente aplicarán al enemigo lo dicho por
el General José de San Martín: “No hay
respeto humano que deba guardarse
cuando se trata de la seguridad y libertad
americana”. Es una forma de guerra don-
de quizás la frase de Almafuerte sirva co-
mo guía: “En la facilidad de las transfor-
maciones está el éxito”.
La diferencia más notable con las gue-
rras de la Independencia no va a ser el
avance tecnológico logrado en dos siglos,
sino la escasez de hombres patriotas en
puestos de conducción. Parecería que es-
tos no son tiempos de héroes ni de estadis-
tas, quizás no se comprenda que al poder
del dinero lo vence solamente el poder de
las armas y a éste la toma de conciencia
de los pueblos. Como en todas las gue-
rras, para vencer se necesita un pueblo y
sus dirigentes con voluntad estratégica,
que generalmente surge como consecuen-
cia de un proyecto ideal de país con iden-
tidad y orgullo nacional. En los casos en
que no se encuentre una dirigencia nacio-
nal, quienes resistan y participen de esta
guerra asimétrica tendrán que ocuparse de
dos frentes: el externo con las tropas mili-
tares invasoras, y el interno con las autori-
dades claudicantes ante el poder del dine-
ro y su red de colaboracionistas en distin-
tos campos estratégicos. Como en toda
guerra, hasta el enemigo más poderoso
tiene vulnerabilidades. Con este enemigo
seguramente se aprovechará la vulnerabi-
lidad en el nivel de desarrollo socio-eco-
nómico.
El factor más importante en un conflic-
to armado es siempre el hombre, pues es
en su espíritu donde se libra la primer ba-
talla. Ya Napoleón advertía que “Hay so-
lamente dos poderes en el mundo, la espa-
da y el espíritu. A la larga la espada será
siempre vencida por el espíritu”. Tanto las
fuerzas armadas como los grupos irregula-
res de combatientes hacen hincapié en el
contenido espiritual a través de sus doctri-
nas para que se pueda imprimir en los cua-
dros y tropas. También comprende las
cualidades potenciales e innatas del pue-
blo. Al respecto Sun Tzu decía que “La
Doctrina hace nacer la unidad de pensa-
miento, nos inspira una misma manera de
vivir y de morir y nos hace intrépidos e in-
conmovibles en las desdichas y en la
muerte”.
ARES - 47 -
 A pesar de la pobreza, siempre se encontrarán los medios para poder llevar a
cabo la guerra o movimientos revolucionarios.

¿Cómo se organiza una Resistencia to daría la impresión de que la Resistencia cimientos y voluntades entre civiles y mi- ciones se pueden encontrar en el continen-
eficaz ante el enemigo invasor si se está en no será de los Estados sino quizás por litares, un alto grado de patriotismo, y te africano, que siempre está en guerras de
plena desintegración social controlada? identidad cultural, razas o clases sociales. concientización política. No obstante a baja intensidad, focalizadas, dirigidas por
Como primer medida, rompiendo lo con- Hay una religión mayoritaria en la región, las expresiones de deseos de grupos o caudillos apadrinados por empresas multi-
trolado. Este tipo de guerra excede la capa- la incógnita es qué posición adoptarán sus partidos políticos, en América Latina no nacionales que contribuyen más a la lim-
cidad de lo militar e incluye una variedad dirigentes con respecto a la suerte de sus se observan líderes o políticas que pudie- pieza étnica que a la defensa de los intere-
de factores que van desde lo psicológico, fieles, amén de sus intereses. También los ran poner en riesgo el sistema impuesto, ses de sus países. Las riquezas naturales
comercial, financiero, económico, infor- analistas advierten que la política exterior por lo menos en el corto y mediano plazo. las siguen llevando los occidentales y ellos
mación, tecnológico, cultural, derecho in- imperial para América Latina fue enuncia- Pero en política y cuando los dirigentes administran la pobreza. Por lo tanto, si no
ternacional y ecológico. El Siglo XX se da en tres documentos estratégicos como se dirigen a las masas es muy fácil que se se tiene un proyecto alternativo a este esti-
ha caracterizado por la cantidad de guerras el Santa Fe IV, ALCA y Plan Colombia. escapen palabras o bravuconadas, pero lo de vida mercantilista que opera en bene-
que hubo, muchas de ellas no han estado Esta operación geoestratégica global para deben ser analizadas dentro del contexto ficio de minorías dueñas del dinero judeo-
conducidas a la altura de las circunstancias la región no es vista con preocupación por romano de “pan y circo”; al haber poco cristiano, seguiremos viendo pasar la vida
y supuestamente estaban todos con títulos parte de varios de los gobiernos latinoame- pan para repartir se debe aumentar nece- de manera miserable y peor aún que ser
y honores para eso. Hay posibilidades de ricanos que tienen en muchos de sus go- sariamente el circo. Lo importante siem- cobarde es que no se conformarán con
bernantes a gerentes de esta maquinaria pre es lo que no trasciende, el someti- nuestras existencias, sino que deberemos
guerrera imperial. miento y la obediencia hacia el poder en entregar a nuestros hijos a la hoguera de la
Arabia Saudita
24% los temas estratégicos. En la política lati- guerra imperial.
Resto Venezuela parecería ser que quiere ser noamericana nada se pierde, todo se reci-
del Mundo una excepción. Su presidente ha manifes- cla; el objetivo de los dirigentes es per- La clase dirigente del Nuevo Orden
10% tado claramente quién es el enemigo de manecer. Como bien decía José Ingenie- Mundial hace recordar a la frase del poeta
Noruega
su política y, en consecuencia, comenzó ros: “Se es siervo por necesidad y servil griego Arquías: “Un león cuando ha pro-
/ Inglaterra Iraq
2% la preparación de sus fuerzas armadas y por elección”. bado sangre y la carne humana, ya no
10%
Mc Curry / S./Magnun/Contrasto Nigeria su pueblo en un plan que denominó “ So- quiere comer otra cosa. Nuestro gobier-
2% beranía o Muerte”. Inclusive mencionó En los últimos meses se han produci- no ha probado la sangre y carne del pue-
Con la claridad intelectual que lo dis- China enfáticamente que se trata de una guerra do varios hechos en la Región y casi todos blo y eso le ha dado el gusto del poder sin
tingue, el Dr. Henry Kissinger ha definido 2% asimétrica. Es un hombre que viene del con implicancia en lo militar. Seguramen- limitaciones”.
hace muchos años el accionar de su país. Libia campo militar, obviamente político y con te la doctrina de Guerra Preventiva tam- Ricardo Seratti.
3% UAE
“La influencia política de las naciones es 9% una fuerte inspiración en los grandes bién puede estar presente en nuestra re- E-mail: 160854@fibertel.com.ar
EE.UU.
siempre correlativa a su poder militar y la hombres de la historia, en particular con gión. Casi siempre se consideró que
3%
impotencia trae en su estela la abdicación Simón Bolívar. Su país tiene grandes re- las guerras eran generadoras de
de la política”. De manera muy completa Mexico servas de petróleo, lo que lo hace suscep- grandes transformaciones so-
e inteligente y a través de operadores nati- 5% tible de ser saqueado como Kuwait, Afga- ciales. Algo positivo queda-
Kuwait
vos, han ido debilitando todos los campos Rusia 9% nistán e Irak entre otros. Si la prepara- ba aún en medio de la de- Miseria y dolor son el
de la vida de las naciones subdesarrolla- Las reservas 5% ción para la guerra asimétrica cubre todos vastación. Las excep- resultado de un
das. La conducción política de las distintas mundiales de petróleo Venezuela los frentes y su pueblo lo acompaña segu- mundo injusto.
son Iran
naciones de este subcontinente ha demos- 7% ramente podrá presentar batalla. Eso no
el blanco de la 9%
trado su incapacidad o falta de voluntad voracidad imperial. garantiza éxitos, pero tendría un costo pa-
para producir proyectos alternativos. El ra el invasor. La preparación para la gue-
anular la Defensa Nacional de un país es Ernesto “Che” Guevara, que entre éxito en la guerra asimétrica para los paí- rra asimétrica requiere de sumar cono-
comenzar a transitar el camino del suicidio otras cosas se caracterizó por enfrentar a ses que deban soportarla, pero la conduc-
para los pueblos. La responsabilidad de los los estadounidenses, había lanzado una es- ción estratégica deberá ser formada por
votantes puede ser cubierta bajo los efec- pecie de consigna que era crear “Uno, dos, hombres con determinadas particularida-
tos de la propaganda y la acción psicológi- tres...muchos Vietnam”. Eso nunca lo pu- des. Posiblemente el enemigo la haya Haviv Ron/Saba/Contrasto

ca de los medios masivos de comunica- dieron lograr, además no fue ni es tan sen- pensado con este tipo de conductores ac-
ción y obviamente la falta de educación y cillo encontrar pueblos resistentes, heroi- tuales. Muchos de los actores no se en-
patriotismo. En fin, la penetración cultural cos y con dirigentes estratégicos de la talla cuentran en la superficie, dificultando el
propia de los países con educación colo- que tuvo Vietnam. La historia demostró análisis de la personalidad de los dirigen-
nial. Si se comprende el Poder claramente que Afganistán es un pueblo que hace tes. El general inglés Lidell Hart aportó
se entiende y hasta se justifica la presión frente a los invasores. Ninguno salió ileso una reflexión al respecto: “ La verdad pro-
externa, lo triste y grave es el tener ele- de sus tierras. En la actualidad se encuen- funda de la guerra es que el resultado de
mentos locales que oficien de entregadores tra ocupado y parte de su dirigencia cola- las batallas se decide habitualmente en las
y propagadores de la dependencia En la bora con las tropas invasoras. Todavía la mentes de los comandantes que se enfren-
toma de decisiones de carácter mundial no guerra continúa y ya se verá si les espera el tan, no en el cuerpo de sus hombres”. La
hay ningún país de América Latina aunque mismo final histórico o se romperá esa tra- Resistencia deberá comprender a todos los
son integrantes o miembros de los grupos dición nacional. Parecería que hay cierta factores de la Estrategia Nacional.
de poder internacionales como ser la urgencia por parte de la potencia hegemó-
ONU, FMI, BM, BID, OEA, firmamos nica dado que va abriendo varios frentes En América Latina el interrogante que
pactos y tratados que en la letra chica nos de guerra. Por un lado se podría decir que se plantean algunos agudos observadores
exigen la sumisión económica y financie- está aprovechando la ventaja militar que de la realidad es si nos espera un desmem-
ra, también la destrucción de nuestras po- dispone o quizás sea más una señal de de- bramiento como en la ex URSS y Yugosla-
líticas soberanas. bilidad que de fortaleza en otros planos. via en los años noventa. Hasta el momen-
- 48 - ARES ARES - 49 -
 Preliminares de detención y un buen poder
de penetración. Cualidades di-

Balística médico legal

Hasta no hace mucho tiempo, los cono-
cimientos médicolegales en materia de le-
siones por armas de fuego, admitían esque-
mas rígidos más o menos aplicables a to-
dos los casos. Pero la versatilidad de las
nuevas armas, ideadas para disparar varia-
dos tipos de proyectiles, como los defor-
mables, los de fragmentación, o el uso de
balas de material plástico para ser dispara-
das en el interior de bancos o aviones, los
proyectiles perforantes de blindajes y cha-
lecos antibalas, los de supervivencia, traza-
dores, explosivas, o incendiarias y muchas
otras, obligaron a revisar los conceptos mé-
Concepto: dicolegales y adecuarlos a la armería y car-
tuchería actuales. De allí resulta que cada
Es la que estudia los arma o proyectil que aparece en el merca-
do puede transformarse en un futuro pro-
blema médico forense. La balística de efec-
fenómenos que se to tiene gran importancia en las armas cor-
tas de defensa, en ellas la finalidad no es
producen solo impactar en el atacante sino anular su
capacidad defensiva.
desde el Ese efecto del proyectil sobre la vícti-
ma, originó la siguiente terminología balís-
momento tica:
“Stopping Power” (poder de parada,
que el poder de detención, poder de incapacita-
ción o killing power). El concepto evolu-
proyectil cionó a partir de fines del Siglo XIX, los
cazadores de animales de gran talla, perse-
impacta en el guían la finalidad de cobrar la pieza elegi-
da con la mayor efectividad y el menor su-
blanco hasta que se frimiento posible, para ello, teniendo en
cuenta la extraordinaria vitalidad de los
detiene o lo atraviesa. animales salvajes, se requería producir he-
ridas de severo carácter y marcada exten-
sión, se diseñaron proyectiles capaces de
deformarse en el momento del impacto,
Sinonimia: porque aumentando su diámetro, aumenta-
ba la transferencia de energía, que era má-
xima cuando el proyectil quedaba alojado
Balística de las heridas, dentro del cuerpo. El poder de detención
quedaba determinado, por la diferencia re-
balística de efecto, sultante, entre la energía cinética que lleva-
ba el misil al chocar con el blanco y la que
balística terminal, llevaba al salir, cuando lo había atravesado.
O sea, la mayor cesión de energía cinética
balística jurídica. del proyectil dentro del cuerpo, producía
mayor lesividad y por ende ma-
yor shock inmediato.
En los últimos años se im-
puso el concepto (aunque
cuestionable desde el pun-
to de vista jurídico y hu-
mano), que la muni-
ción ideal para armas
cortas de defensa, de-
be reunir simultánea-
Por Dr. Osvaldo H. Raffo mente, un buen poder
fíciles de obtener, si se tienen
en cuenta los factores limitati-
vos de peso y volumen, para
armas que deben ser funda-
mentalmente portátiles y fá-
ciles de ocultar. También
debe considerarse el límite
de 25 m., que es la distan-
cia práctica de utilización
de las armas de puño. En
casi todo el mundo se
adoptaron proyectiles ex-
pansivos para pistolas y
revólveres, intercambia-
bles con los de ametra-
lladoras, o de tipo poli-
valente para un mismo
calibre.
La práctica de la
caza mayor emplean-
do armas cortas, fue
ganando adeptos en el terreno de-
portivo y estos proyectiles pasaron insensi-
blemente al uso civil, con el nombre de
“Calibres de defensa” o “stopmen”, deno-
minación que impuso la costumbre y que el
bulgo erróneamente llama “Balas DUM
DUM”. En la actualidad los proyectiles tie-
nen nombre y apellido: Black Talon, Silver
Tip, Hydra Shock, Golden Saber, etc. Cada
una de ellas con virtudes especiales, según
la casa fabricante. Los peritos forenses de-
ben estar permanentemente informados,
acerca de las características de los proyec-
tiles que aparecen en el mercado.
Responsable del efecto lesivo es el con-
junto arma-cartucho-proyectil. Vale decir,
de la longitud del cañón, porque la pólvora
no “explota”, sino que se quema
a lo largo de su ánima. De la
cantidad y calidad de la pólvora,
porque las velocidades de pro-
yección serán diferentes y por
supuesto el tipo de proyectil,
que es el factor lesivo por exce-
lencia.
Historia
Para rastrear el origen de los
proyectiles deformables, es necesa-
rio remontarse a la segunda mitad
del siglo XIX. Hay ejemplares famosos,
como el llamado: “Manstopper” de punta
hueca, del cartucho Boxer para el fusil Sni-
der; los sudaneses por su parte, utilizaron
en el fusil Remington, modelo egipcio, las
llamadas “Balas Diabólicas” de punta hue-
ca rellena de vidrio molido y sustancias
irritantes de origen vegetal. La más famosa
y prototipo de los modelos actuales fue la
bala DUM DUM, diseñada por el capitán
Bertie Clay, para el fusil Lee-Enfield, en
303 British. Justamente en el arsenal de
DUM DUM, en la india británica, para
ello, perforó la camisa del proyectil Mark 2
en su extremo ojival, esta versión se deno-
mino Mark 3, produjo numero-
sos inconvenientes, la camisa se
fragmentaba dentro del cañón y
el arma quedaba inutilizada. El
proyectil fue rediseñado y evo-
luciono a Mark 4, con las carac-
terísticas modernas de las balas
de punta blanda o hueca utiliza-
das por los cazadores. Este fue
el modelo que motivó las delibera-
ciones en la CONVENCIÓN DE
LA HAYA.
Experiencias en cadáveres
y animales
☞1890: Koller. Alemania. Dispara so-
bre cadáveres humanos, inyectaba líquidos
coloreados en los vasos sanguíneos. Bir-
cher, en la misma época, disparaba sobre
animales produciendo heridas de distinta
severidad y a distancias variables.

- 50 - ARES ARES - 51 -
 ☞1894: Schmidt. Analiza los efectos
de los proyectiles Lee Mitford, sacrifican-
do caballos.
☞1903-1904: Lagarde-Thompson. En
1892 el ejército de EEUU adopta como re-
volver reglamentario al NEW MODERN
ARMY 1892, Colt, recamarado para el
cartucho 38 Long Colt, cuyas característi-
cas eran; Velocidad inicial en la boca: 770
pies/seg. Energía 195 pies / libras, peso
150 grain.
☞1899: en la campaña de las filipinas,
el 38 long Colt resulto totalmente inefecti-
vo en su poder de detención, contra nativos
guerreros musulmanes (moros) armados de
machete, estando “juramentados” y bajo
efecto de hipnotismo y drogas, las bajas
entre la oficialidad se contaron por cente-
nares, y hasta el mismo jefe de la fuerza
murió en el patio del cuartel víctima del
ataque de un “moro” que logró su cometi-
do pese a haber recibido una veintena de
disparos. Ello motivó el estudio del poder
de detención, de los diversos calibres de las
armas de puño utilizadas en la época. La
labor se encomendó al mayor Luis Lagar-
de (Cirujano militar) y al capitán Thomp-
son, experto en armas de fuego. La testifi-
cación se efectuó disparando sobre
cadáveres humanos y ganado vacuno. Los
cadáveres fueron provistos por el HOSPI-
TAL POLICLÍNICO DE FILADELFIA Y
EL DEPARTAMENTO MEDICO DE LA
UNIVERSIDAD DE NUEVA YORK.
1. Los cadáveres fueron suspendidos
por la cabeza.
2. Los disparos se dirigieron a los
miembros (articulaciones). Considerando
que la amplitud de la oscilación imprimida
por el impacto medía el “shock effect” in-
vestigado.
3. Se consignaron datos ilustrativos
acerca de las características de orificios de
entrada y salida, así como lesiones de par-
- 52 - ARES
tes blandas y óseas. Se efectuaron estudios
radiográficos.
4. Los proyectiles que atravesaron los
cadáveres se recogieron en potes de ase-
rrín, se identificaron con números impresos
en la base y se adjuntaron informes de las
lesiones producidas.
Las experiencias con animales se reali-
zaron en el matadero de Chicago en la for-
ma siguiente: Se disparó en el tórax de ga-
nado vacuno con dos variantes:
a. Disparos aislados, intentando deter-
minar el número de impactos que se reque-
ría para derribar al animal o el tiempo que
transcurría entre el impacto y la caída.
b. Disparos en ráfagas, para estudiar
efectos de “shock acumulativo” en la vita-
lidad el animal.
Como resultado final, se recomendó al
ejército de EEUU, la adopción del proyec-
til calibre 45. la prueba de la comisión La-
garde-Thompson, fue criticada por los ex-
pertos en balística principalmente en tres
puntos:
1. Se utilizaron animales de kilaje mu-
cho mayor al de un ser humano.
2. No se consignó el lapso entre el im-
pacto del proyectil y la caída del animal.
3. La oscilación de un cuerpo no es pa-
rámetro suficiente para medir la letalidad
de un proyectil.
☞ 1928-1930: El coronel Frank T.
Chamberlin, cirujano militar, realizó sus
experiencias disparando sobre cerdos y ca-
bras. Consideró que la lesividad del pro-
yectil aumentaba en relación con los si-
guientes factores:
1. La velocidad.
2. El impacto de flanco del proyectil.
3. La formación de misiles secundarios,
por fragmentación del misil o formación de
esquirlas óseas.
Disparando sobre un cerdo que había
ingerido maíz, la investigación postmortem
demostró, que los granos habían atravesa-
do el diafragma y los pulmones.
También lo hizo sobre un jabalí de más
de 200 Kg. Con un tiro de calibre 257, ha-
lló esquirlas de bala hasta 50 cm. más allá
de la herida. Experimentando con un pro-
yectil de cobre, calibre 22 Swift, pesando
2,5 gr. con velocidad de 1450 m/seg. Dis-
paró a la cabeza de una mula provista de un
casco de acero, a una distancia de 45 m. No
solo estalló el cráneo, el proyectil perforó
el casco y produjo del lado opuesto, 11 per-
foraciones por esquirlas óseas y metálicas.
A Frank Chamberlin pertenece la frase
“No existen dos heridas de bala iguales”.
☞ 1991: Test de Estrasburgo. Se utili-
zaron cabras alpinas francesas, proyectiles
de variados calibres y diversidad de puntas.
Los disparos se dirigieron a la cara lateral
del tórax, se controló el efecto traumático
con sensores intra-arteriales y se practicó
la autopsia de los animales. La síntesis de
las comprobaciones fue la siguiente:
1. El potencial de incapacitación de-
pende de la velocidad y no de la masa del
proyectil.
2. Los proyectiles de fragmentación
son los que producen mayor lesividad y
menor tiempo de colapso en el animal.
Citas – Casos de referencia
En ocasiones son los hechos reales de
relevancia, los que han alertado acerca de
la peligrosidad de proyectiles considerados
como de uso civil, o a la inversa, de la ine-
ficacia de otros utilizados por policías o
fuerzas de seguridad.
1. El atentado contra el presidente
Ronald Regan:
El 3 de mayo de 1981, John Hinckler
atentó contra la vida del presidente de los
EEUU, Ronald Regan, utilizando una pis-
tola calibre 22, cargada con balas “Devas-
tator”, que contenían material explosivo
(detonante) en su ojiva cavitada. El agresor
efectuó 6 disparos, el único que estallo hi-
rió en la región superciliar izquierda, al SE-
CRETARIO DE PRENSA James Brady.
El proyectil se fragmentó, 5 esquirlas
penetraron en el cráneo y produjeron lesio-
nes gravísimas. El presidente Regan y los
agentes Thimoty Mc
Carthy y Thomas Dela-
honty fueron alcanzados en
la región toráxica, las heri-
das fueron de carácter gra-
ves. Los proyectiles Devas-
tator se vendían libremente
en Miami. Se tomó conoci-
miento que la peligrosidad
de esos proyectiles no solo
incluía a las víctimas, sino
también a cirujanos y médi-
cos forenses. Los misiles
que no estallaban en el im-
pacto, podían hacerlo no
sólo al intentar extraerlos,
sino por el hecho de utilizar
técnicas ultrasónicas o de microondas para
uso diagnóstico.
2. La masacre de Miami:
El 11 de abril de 1986 en el condado de
Metrodade (Florida) dos hampones enfren-
taron a tiros a 8 agentes del FBI, matando
o hiriendo a 7 de ellos, antes de caer abati-
dos. En el análisis del incidente, efectuado
por el grupo de investigadores del FBI, se
enfatizó en el hecho de que uno de los pis-
toleros fue alcanzado 6 veces y el otro 12,
antes de caer abatidos. Uno de los delin-
cuentes herido en el pecho, por una bala
calibre 9mm. Silver Tip, pudo continuar
disparando contra los agentes durante va-
rios minutos más, a pesar de la gravedad de
la lesión. Ello decidió cambios en armas y
calibres, el FBI adoptó para sus agentes el
calibre 10mm. (Aseguraba una penetración
de por lo menos 20 pulgadas en gelatina
balística) y la pistola Smith&Wesson mo-
delo 1076, de gran capacidad de carga. Co-
mo es sabido, el 40 S.W. reemplazó al 10
mm, prácticamente de similar potencia pe-
ro más manejable y transportable.
Proyectiles
No intentaremos por supuesto, elaborar
una clasificación de proyectiles de armas
de fuego, solamente los agruparemos para
destacar las características que poseen im-
portancia médico legal. Una forma de dis-
tinguirlas es la siguiente:
1. No deformables.
2. Deformables.
3. Fragmentables.
4. Hiperveloces.
5. Prefragmentados.
6. Mixtos.
1) No deformables:
Corresponden al diseño de proyectil
militar, adaptado a las exigencias de LA
CONVENCIÓN DE GINEBRA o al tiro
deportivo de precisión. Su construcción
persigue los siguientes objetivos:
a) Precisión.
b) Poder de perforación de obstáculos
interpuestos.
c) Gran alcance.
d) Matar al enemigo.
e) Poner fuera de combate al enemigo,
o sea herirlo y causar así mayor desgaste
logístico al bando opuesto.
Son proyectiles de metal homogéneo
(revólveres), o de envuelta completa (pis-
tolas y fusiles), que traspasan fácilmente el
cuerpo y continúan su trayectoria, con una
gran energía residual, o sea, la transferen-
cia de energía es escasa, y por ende se ob-
tendrá una escasa balística terminal.
2) Deformables:
Corresponden al tipo
Hollow–Point (punta hue-
ca), con cavitación ojival
de forma y profundidad
variables, su característica
es la expansión. Incluimos
en esta variedad a los pro-
yectiles de punta perfora-
da, que dejan expuesto el
núcleo de plomo y a los de
tipo “Silver-Tip” con fisu-
ras en el encamisado.
3) Fragmentables:
Poseen encamisado
parcial que expone en gra-
do variable el núcleo de
plomo. Son los proyecti-
les “soft-point” (punta blanda), su carácter
principal es la fragmentación.
En el instante en que el proyectil incide
sobre el blanco, entiéndase cuerpo huma-
no, toma contacto con un material más
consistente que el aire, a través del cual ha
completado su trayectoria. Se produce en-
tonces una pugna entre los dos efectos que
van a producirse:
a) Penetración en el blanco.
b) Deformación del proyectil, por la re-
sistencia que el cuerpo opone a su penetra-
ción.
Del efecto de estas acciones, surge una
resultante de máxima importancia, que es
el aporte o cesión de energía. Es el meollo
de la cuestión. Aquí radica el “Poder Lesi-
ARES - 53 -
 vo”, “Poder de Detención”, o “Stopping ción Segura”, o “Blitz Action Trauma” o
Power”. O sea, la cantidad de energía ci- “B.A.T.” fabricado por Geco-Dinamit
nética que el proyectil cede al blanco y es- Nobel. Los detalles de interés son los si-
ta a su vez en trabajo, al tratar de insertar- guientes:
se en el medio, deformarse, o fragmentar- a) No se ajusta a lo estipulado por la
se a la manera de metralla. No solo la de- CONVENCIÓN DE LA HAYA, la ojiva
formación es importante, también lo es el está cavitada, pero obturada con una punta
momento en que ella empieza a manifes- plástica postiza, para impedir fallas en la
tarse, ello se traduce en una mayor e inme- alimentación del arma.
diata transmisión de la energía al cuerpo b) El núcleo es de cobre y perforado
impactado. Se acepta en general, que algu- desde la cavitación hasta la base. Por ella
nos proyectiles, llegan a triplicar su poder penetran los gases de la deflagración de la
letal al deformarse o fragmentarse. pólvora y desprenden la punta plástica pos-
tiza. Ello se produce fuera del cañón, a po-
4) Hiperveloces: cos metros de la boca de fuego del arma.
Las características de estos proyectiles c) La masa de la bala pesa 5, 6 gr. Dis-
son las siguientes: parada por una pistola SIG SAUER P225
a) Gran velocidad en el impacto (a cor- calibre 9 mm., alcanza una velocidad de
tas distancias) en comparación con la mu- 1427 pies/seg.
nición estándar de los mismos calibres, Experimentando con proyectiles de es-
asegurándose máxima entrega de energía y te tipo utilizando pistola Browning P35, en
penetración. la prueba sobre cartones, la punta plástica
b) Se ajustan a los principios enuncia- perforó el blanco en la periferia del orifi-
dos en la convención de la HAYA. cio de entrada, hasta una distancia de 8 m.
c) Producen cavidades temporarias de Disparando sobre perros, previamente
gran tamaño y por ende shock inmediato. anestesiados, de aproxima-
Los proyectiles más representativos damente 40 Kg. de peso,
son los siguientes: comprobamos su gran po-
☞ T.H.V.: siglas de “Très Haute Vites- der lesivo. Los proyectiles
se”, o sea, muy alta velocidad, fabricado se recuperaron deformados
por la SOCIEDAD FRANCESA DE MU- en su tercio anterior en for-
NICIONES (SFM). En su construcción se ma de pétalos rebatidos,
han invertido los principios de la aerodiná- más o menos simétricos, su
mica. Tienen forma parabólica invertida en aspecto recordaba las flo-
la ojiva y cilíndrica en la base, la envoltura res de los girasoles.
es una aleación de metal de cobre, hueco 5) Prefragmentados:
en su interior para aumentar su contenido Aparecieron en el mer-
en pólvora. Ello le otorga al proyectil ener- cado en la década de los
gía y velocidad elevadísima. La deforma- años 70`s. Sus característi-
ción en el impacto es muy baja y nula la cas principales son las si-
fragmentación. Se comercializa en calibre guientes:
38, 357 y 9 x 19 mm. Este último con pro- a) Liberan después del impacto (en el
yectil 44.7 grains, alcanza velocidades de interior del cuerpo, multiplicidad de perdi-
650 m/seg. gones), ello produce cavitaciones tempora-
☞ Action Safety Bullet: O rias de gran tamaño y mayores posibilida-
“Bala de Ac- des de lesionar órganos vitales.
b) Permite disparar en interiores de
Esquema
de proyec
diferencia
l entre el
edificios y aero-
til sólido ef
y deformab ecto naves, porque
le.
no produce re-
botes ni atra-
viesa fuselajes
al desintegrarse
en el impacto.
Se trata de pro-
yectiles “Anti-
personas”, los
más conocidos
son:
☞ Glaser Sa-
fety Slug: El pro-
yectil posee en su
- 54 - ARES
llet.
afety Bu e la ojiva
Action S iento d
Despre n dim
interior una carga de perdigones con envol-
tura de cobre y ojiva plástica coloreada. El
Glaser “Blue” contiene perdigones No. 12,
y el Glasser “Silver” No.6. Según el pros-
pecto ilustrativo de la casa comercial el mi-
sil desintegra en 330 fragmentos, con una
velocidad para 9 mm. PARABELLUM de
520 m/seg.
En el interior del cuerpo el efecto es el
de un “escopetazo”, las pruebas en gelatina
balística muestran una dispersión de la me-
tralla en forma de abanico. Se fabrica en to-
dos los calibres.
☞ Magsafe: fabricada por la firma
Magsafe Ammo. Las características cons-
tructivas son similares a la Glaser, se dife-
rencian en el tamaño de los perdigones,
Magsafe utiliza los números 6, 7 ó 9 y en el
núcleo los perdigones están reunidos en un
bloque con resina plástica, para evitar su
dispersión errante en el interior del blanco
y lograr un “Plomeo” en forma de cono
con penetraciones de 10 a 13 pulgadas.
6) Mixtos:
La convención de la HAYA del año
1899 dice en su articulo 23: “los países
contratantes acuerdan abstenerse de usar
balas que se expandan o aplasten fácilmen-
te en el cuerpo humano, como proyectiles
con cubierta dura que no cubran entera-
mente el núcleo o estén cortados con inci-
siones”.
La cuestión es clara, sólo está permiti-
do el proyectil F.M.J (Encamisado metáli-
co total) y aplicable exclusivamente en es-
tado de guerra y entre dos países signata-
rios. Nada tiene que ver el Art. 23 del trata-
do, con los conflictos internos de los países
firmantes, ni con el armamento de las fuer-
zas policiales o de seguridad, porque ac-
túan en el ámbito civil y dentro de las fron-
teras del estado. En Argentina la reglamen-
tación del RENAR penaliza: la “Munición
de proyectil expansivo (con envoltura me-
tálica sin punta y con núcleo de plomo hue-
co y deformable), de proyectil con cabeza
chata, con deformaciones, ranuras o estrías
capaces de producir heridas desgarrantes,
en toda otra actividad que no sea la caza o
tiro deportivo.”
Ahora bien, durante decenios la muni-
ción FMJ, fue eso y nada más. Pero existen
actualmente en el mercado, proyectiles ex-
pansivos sin aspecto de tales, que aproba-
rían con seguridad las prohibiciones de la
convención de la HAYA. Lo
mismo ocurre con los fusiles de
asalto (M16-AK47) cuyos pro-
yectiles son del tipo militar, pe-
ro se “voltean” en los tejidos
produciendo heridas devastado-
ras como veremos. Un ejemplo
de proyectil “mixto” (salvo otra
denominación mejor) es el FEDE-
RAL PREMIUM EXPANDING
FULL METAL JACKET
(EFMJ) 9 mm. Luger (+P)
124 grain.
Traducido al castellano,
resulta ser un proyectil de en-
camisado total expansivo, concreta-
mente, sólido aspecto externo, pero com-
portamiento de misil de punta hueca en su
trayectoria intracorporal. Examinado con
lupa presenta 6 improntas que no seccio-
nan la envoltura ni son palpables al tacto.
El proyectil posee cerca de la punta un cor-
púsculo de polímero que colapsa la camisa
al momento del impacto y lo expande en
forma de hongo. El proyectil fue testifica-
do en nuestro país por Gonzalo Javier Fer-
nández (“PESCA Y CAZA” NOV 2003
Pág. 19); hay versiones en 40 SW y 45
ACP.
☞ 38 SPL- Short Stop (“Parado Cor-
ta”)
Fabricado por: M.B. ASOCIATES.
SAN RAMON. CALIFORNIA. USA.
Puede ser disparada por revólveres cali-
bre 38 o 357 Magnum, hasta distancia de
15 m., porque cae inofensivamente a los
30. Posee en su interior 54 grains de mos-
tacilla ubicada en un disco confeccionado
con un tejido similar al Kevlar, responsa-
ble del efecto lesivo. El proyectil fue
ideado para ser utilizado en el interior de
aeronaves, porque se aplasta sin rebotar,
no atraviesa fuselajes y su energía de im-
pacto a corta distancia es altamente inca-
pacitante.
Colofón: resulta paradójico que los
proyectiles disparados en tiempos de paz,
sean más destructores que los disparados
en tiempos de guerra.
Balística aérea
El ánima del cañón, sea largo o corto,
cuenta con un rayado en espiral. Produci-
da la deflagración, los rebordes y surcos
de acero, imprimen un patrón correspon-
diente en los laterales (más blandos) del
proyectil, de modo que este se acelera no
sólo en sentido lineal sino también en sen-
tido angular. La “rotación” resultante es la
que otorga estabilidad a la trayectoria del
proyectil y tiende a suprimir desplaza-
mientos erráticos. En el vuelo del proyec-
til, desde la boca de fuego del arma hasta
el blanco, entran en juego los siguientes
factores:
a) Masa
b) Velocidad
c) Forma
d) Estabilidad
Las dos primeras condicionan la ener-
gía cinética disponible y la dos últimas el
área de presentación en el momento del
impacto. La energía cinética del proyectil
está en relación directa con la mitad de la
masa por el cuadrado de la velocidad:
E = M.V2 / 2
En esta fórmula se advierte que la velo-
ARES - 55 -
 cidad juega un rol mucho más importante
para determinar la energía cinética de un
proyectil, que la masa; o sea el peso del
mismo. Duplicando el peso se duplica la
energía cinética pero duplicando la veloci-
dad, aquella se cuadriplica. La historia de
la evolución de las armas portátiles, mues-
tra una progresiva disminución del tamaño
y calibre de las armas y un mayor incre-
mento de su velocidad. Esto último se lo-
gra aumentando la carga propulsora. Desde
un punto de vista práctico, consideramos
como proyectiles de baja velocidad aque-
llos que sólo alcanzan hasta alrededor de
500 m/seg., corresponden a las armas cor-
tas de defensa, mientras que los proyectiles
de alta velocidad son los de los fusiles de
asalto, que superan la velocidad de los
1000 m/seg.
Los proyectiles que no son esféricos
realizan un vuelo aerodinámicamente ines-
table, debido a que el centro de gravedad
(G) se encuentra por detrás del centro de
vuelo (P) lo que hace que el proyectil tien-
da a rotar alrededor de G. Esta desviación
del proyectil es definida como “guiño”,
“yaw”, o “meneo”, o “bostezo”. Los pro-
yectiles esféricos mantienen su estabilidad
debido a que en ellos P y G coinciden (co-
mo una pelota de football). Si el “guiño” se
intensifica el proyectil se vuelca, es el fe-
nómeno llamado “Volteo” o “Tumbling”.
Justamente, esto se neutraliza con el
efecto giroscópico que le imprime el estria-
do del cañón, que lo estabiliza, pero exclu-
sivamente en un medio de la misma densi-
dad del aire, pero a su vez, el efecto giros-
- 56 - ARES
Volteo (“tumbling”)
Procesión
Esquema de volteo (tumbling). Por Manzo Sal.
cópico introduce otras variaciones al movi-
miento del proyectil: “La precesión y la
nutación”, que producen un complicado
patrón de desviación en la línea de vuelo.
La precesión es un “guiño circular”, el
proyectil se desplaza dibujando un cono
.La nutación es una rotación hacia delante
a lo largo del eje longitudinal del proyectil,
en forma de rosera de pequeños círculos al-
rededor de un círculo mayor (como el ci-
lindro de un revolver).
La balística de la herida
Una herida de arma de fuego no es
comparable a una estocada. Hay tres pun-
tos principales que deben considerarse:
1. La disipación de la energía.
2. La producción de proyectiles secun-
darios.
3. El fenómeno de cavitación.
1) La disipación de la energía: La ex-
tensión y el grado de lesión en la herida de-
Nutación
penden de la cantidad de energía cinética
del proyectil que se disipa hacia ellas. Un
proyectil de baja velocidad, que gira sobre
un eje mayor paralelamente a su trayecto-
ria (YAW 0), puede atravesar fácilmente
los tejidos y salir al exterior retomando
gran parte de la energía cinética que poseía
al momento del impacto. El proyectil de un
rifle de alta velocidad, seguramente impac-
tará el tejido, con su eje mayor formando
un ángulo en relación con su trayectoria, la
consecuencia de ello y de su gran veloci-
dad será la deformación o la fragmenta-
ción.
Vale decir frente a este proyectil defor-
mado, volteado o fragmentado, la resisten-
cia tisular (y por ende la lesión), será mu-
cho mayor, y se disipará una cantidad enor-
me de energía cinética. Esa pérdida de ve-
locidad es la que constituye “el retardo”, o
sea, el lapso en el cual la energía es libera-
da. Cuanto más corto sea el lapso, mayor
energía será liberada.
Si el proyectil se anida en los tejidos, la
energía disipada, es igual a la energía ciné-
tica que traía el proyectil al penetrar en el
blanco. Si los tejidos son atravesados, la
energía liberada se calcula con la siguiente
fórmula:
M ( V21 – V22) / 2
El retardo depende del área de presen-
tación del proyectil y de la resistencia de
los tejidos. Si el diámetro de la bala defor-
mada en “Hongo”, es de 2,5 veces más
grande que el diámetro inicial, el área del
tejido lesionado será 6,25 veces más gran-
de, que el producido por uno no deforma-
do. (Behbehani – 1994 “War injuries du-
ring the Gulf War” – Annals of the Royal
College of Surgeons of England)
El efecto giroscópico es útil, para man-
tener la estabilidad del proyectil mientras
viaja por el aire, pero los tejidos del cuerpo
humano son 800 a 900 veces más densos
que él. Ello aumenta enormemente su ines-
tabilidad, la consecuencia es que cualquier
ángulo de guiñada puede aumentar y trans-
Esquema, cav-
itación tempo- Cavidad temporaria
raria y perma-
nente.
0 cm. 5 10
Area hemorrágica Cavidad temporal
Trayecto y desfacelo
formarse en “volteo”. La cantidad de tejido
injuriado aumenta tres veces si la bala
“Yaws“ 90º. (Hollerman and Fackler –
1995 “Gunshot wounds; Radiology ND
BALLISTICS - Emergency radiology)
2) La producción de proyectiles se-
cundarios:
Un detalle importante en la balística de
las heridas es considerar que el proyectil o
sus fragmentos, pueden transmitir energía
cinética suficiente a tejidos duros, como el
hueso, el cartílago y el diente, y en ocasio-
nes al metal, como botones, hebillas, insig-
nias, encendedores, etc, que se transforman
en proyectiles secundarios. A veces resul-
tan de consecuencias más graves que las
producidas por el proyectil primario. Su
trayectoria es errática e impredecible, y por
supuesto pueden alcanzar órganos vitales
ubicados más allá del trayecto labrado por
el misil.
3) El fenómeno de cavitación:
Cuando un proyectil de arma de fuego
Cavidad permanente
15 20 25
impacta en un ser vivo, se producen dos
interacciones entre el proyectil y el cuer-
po abatido, sólo separables por abstrac-
ción, ambas forman parte del mismo fenó-
meno. La primera es la lesión contusoper-
forante, que aplasta, perfora y desgarra.
Es un fenómeno mecánico, lo produce el
proyectil por si mismo al labrar su trayec-
toria por un mecanismo de martillo (em-
puja moléculas) de cuña (separa molécu-
las) y de barreno (arrastra moléculas). Es
el mecanismo de lesión predominante en
los proyectiles de baja velocidad, en la
jerga balística se lo llama “cavidad o cavi-
tación definitiva”.
La segunda interacción es el estira-
miento o despegamiento, del margen del
trayecto a lo largo del paso del proyectil.
Dice al respecto Jacques Lenaerts: “fenó-
meno palpitante, de contracción brutal y
breve de los tejidos, que debido a su elasti-
cidad tienden a recuperarse” (“Ellements
de Ballistique Terminale”) y Martín Fac-
kler: “Es como la zambullida de un hombre
en el agua”.
Esa contracción es la que crea la “cavi-
dad temporal,” que es fugaz (de allí el nom-
bre), dura algunos milisegundos y alcanza
su amplitud máxima cuando la bala ha sa-
lido del cuerpo. Las dimensiones de la ca-
vidad temporal son el real parámetro para
establecer el poder vulnerante de los pro-
yectiles. En general, los tratadistas están de
acuerdo en estos puntos:
a) La forma (pruebas en gelatina) de-
pende del perfil y de la estabilidad del pro-
yectil. En general tiene un gollete o cuello,
una cavidad propiamente dicha y un cono.
b) El tamaño de la cavidad es 30 a 40
veces más grande que el proyectil y al mo-
mento de formarse tiene presión negativa,
con respecto a la atmosférica. Ello puede
producir, aspiración de bacterias, suciedad
o contaminantes del medio externo.
c) El estiramiento puede producir lesio-
nes que se extienden a varios centímetros,
en sentido transversal respecto del trayecto
del proyectil. Se lesionan, en forma rever-
sible o no, vasos, nervios y otros tejidos,
que nunca estuvieron en contacto directo
con el misil.
d) Según Vincent Di Maio, en la pro-
ducción de la cavidad temporaria tienen
importancia los siguientes factores:
☞ Forma del misil.
☞ Características constructivas.
☞ Estabilidad.
☞ Naturaleza del tejido impactado.
La aplicación critica de los principios
mencionados, guiarán al cirujano para va-
lorar la extensión de las lesiones tisulares,
el médico forense tratará de establecer el ti-
po de arma o de proyectil que se ha utiliza-
do, cuando ha atravesado el cuerpo y sali-
do al exterior.
La resistencia que el proyectil encuen-
tra en el interior del organismo, es una apo-
sición de tejidos de distinta contextura, re-
sistencia, densidad y elasticidad. Resulta
entonces, que la magnitud del daño produ-
cido, depende de los fenómenos que se
producen en la interacción entre los tejidos
ARES - 57 -
 y el proyectil y de acuerdo a su estructura
y consistencia. Cuando un proyectil impac-
ta en un órgano lleno de contenido líquido
(estómago, vejiga, útero), o en órganos
muy vascularizados y friables como el hí-
gado y el bazo, el proyectil los desgarra. En
el intestino delgado suelen observarse ori-
ficios del tamaño de la bala, y en el pulmón
lesiones rodeadas de zonas equimóticas o
hemorrágicas. En el caso de órganos semi-
fluidos con envoltura inextensible, como el
cráneo, el daño es de tal magnitud, que jus-
tifica muchas veces la calificación de
“efecto explosivo”. En los músculos, por lo
general, el proyectil no se fragmenta ni de-
forma, tampoco el Yaw es significativo. En
el hueso largo ocurre a la inversa, la bala se
deforma o fragmenta, produce fracturas
conminutas y múltiples misiles secunda-
rios que se proyectan a distancia lesionan-
do otros órganos. Si el proyectil golpea
material interpuesto (incluyendo chalecos
antibalas) puede originar Yaw, deformarse
o desacelerarse, aumentando o disminu-
yendo su poder lesivo.
“Wound Profile”: o perfil de la herida,
es el método ideado por Fackler, para ana-
lizar los efectos de un proyectil sobre los
tejidos: “los cortes describen el máximo
desgarro que puede esperarse que un deter-
minado proyectil produzca en el tejido
elástico de un animal vivo”. Fackler grafi-
ca perfiles de herida y describe el compor-
tamiento de los proyectiles utilizados ac-
- 58 - ARES
tualmente en fusiles de guerra dice al res-
pecto: “debería darle al cirujano militar al-
guna idea de que esperar, si la configura-
ción de las heridas que actualmente trata
difieren en forma significativa del perfil es-
perado, podría ser el primer indicio de un
cambio en el arma o en el tipo de proyectil
del enemigo. La figura ocasionada por la
fragmentación de los proyectiles tal como
se ve en los rayos X, o aún la forma del
desgarro de un tejido, como se observa en
el cuerpo, puede compararse con la serie de
perfiles de heridas, para estimar el tipo
de proyectil utilizado cuando el mismo ha-
ya atravesado completamente el cuerpo”.
El médico forense que estudia una lesión
por proyectil de arma de fuego, debe cen-
trar la atención en los siguientes detalles:
1. Dirección o ángulo de arribada del
proyectil.
2. Profundidad alcanzada.
3. Trayectoria intracorporal y la forma
en que lo hizo (volteo, deformación o frag-
mentación).
4. Volumen de la cavidad temporaria.
La cuestión es muy importante cuando
se producen muertes de civiles y se culpa a
fuerzas militares o policiales.
En publicaciones del diario “Clarín”
del 23 de octubre del 2004, constan decla-
raciones de los peritos balísticos en rela-
ción con la llamada “Matanza de Rama-
llo”: “el Eegundo Comandante de Gendar-
mería Nacional Marcelo Romero, inte-
grante de la dirección de la policía científi-
ca de la fuerza, ratificó ayer que el balazo
que mató al gerente del Banco Nación en la
denominada Masacre de Ramallo, partió
de un fusil FAL. Según los análisis de la
trayectoria de la bala, se determinó que
partió de un fusil de alto calibre, al encon-
trarse como se fragmentó el proyectil 7,62
que ingresara por el hombro izquierdo (del
gerente del Banco Nación Carlos Chavez),
y se bifurca en dos canales (los pulmones)”
etc.
Medición de los fenómenos
balísticos
1. Pruebas de penetración y
perforación:
El objetivo es determinar si el
proyectil puede atravesar materiales
sólidos de espesor conocido y con-
servar energía suficiente para produ-
cir lesiones. Pueden plantearse con-
troversias medicolegales en la inter-
pretación del cuadro lesivo, cuando
la víctima fue alcanzada por el mi-
sil a través de la puerta o carroce-
rías de vehículo, o en aquellos ca-
sos en que es atravesada más de
una persona.
Practicamos la autopsia médi-
colegal a dos personas jóvenes del
sexo femenino a raíz de un hecho
acaecido en el Banco Hipotecario
Nacional, un agente femenino de
la policía federal se suicida con
un disparo del arma reglamenta-
ria municionada con proyectiles
9 Parabellum FMJ. El misil la
atravesó limpiamente y en su reco-
rrido traspasó también a una señora en es-
tado avanzado de embarazo, antes de im-
pactar contra un muro. Debería permitirse
a las fuerzas de seguridad utilizar munición
fragmentable, el proyectil se habría deteni-
do en el primer cuerpo impactado y la
muerte de la mujer encinta se hubiera evi-
tado.
En publicación del diario “Clarín”del
11 de noviembre del 2004 se relata el caso
de una joven que “quedó en medio de un ti-
roteo entre policías y ladrones que acaba-
ban de robar un local de comidas rápidas
en Quilmes. La chica recibió un balazo en
la espalda y quedo parapléjica. Según dis-
tintos peritos, rebotó en un objeto metálico
y después hirió a...”
En los graves desordenes del orden pu-
blico que ocurrieran en cercanías de la Pla-
za de Mayo en diciembre de 2001, al repe-
ler la agresión a una institución bancaria,
un agente de seguridad disparó contra un
vidrio blindado, ello produjo una víctima.
El hecho puede plantear los
siguientes puntos de pericia:
a) Si el proyectil incrimi-
nado pudo perforar el vidrio.
b) Grado de desviación
en la trayectoria que ello pro-
dujo.
c) Ubicación de víctima y
victimario.
d) Si conservó energía su-
ficiente como para producir
las lesiones observadas en la autopsia.
En experiencias personales realizadas
con proyectiles de calibre 9 Parabellum
contra vidrios de similares características
comprobamos la fragmentación múltiple
de los misiles utilizados en la mayor parte
de las pruebas.
Material utilizado:
a) Tablas de madera de pino de 2 cm de
espesor separadas entre sí por una distancia
de 10 cm y dispuestas sobre un bastidor. Se
cuenta el número de tablillas atravesadas.
Si un proyectil atraviesa 4 tablillas, reuni-
ría las condiciones mínimas para alcanzar
un órgano vital. Fackler considera que el
proyectil debe penetrar 12 pulgadas (30
cm) para dañar un órgano vital entrando
desde cualquier ángulo de impacto.
b) Vigas de madera: previo serraje se
calcula la profundidad alcanzada.
c) Guías de teléfono mojadas (wet
pack), se cuenta el número de las páginas
perforadas.
d) Chapas de hierro: de 1 mm de espe-
sor, se verifica el número de chapas atrave-
sadas y en la última, la profundidad de la
impronta.
e) Material antibalístico: como el Kev-
lar, cerámica, etc. En los chalecos antiba-
las, es importante estimar el “efecto trau-
ma”, o sea, las consecuencias fisiopatológi-
cas desencadenadas por el impacto del mi-
sil, que sin perforar la piel (protegida por el
chaleco), afecta órganos vitales próximos a
la superficie corporal. Como es el caso del
corazón en la región externa. La muerte
brusca por el sólo hecho de la concusión
cardiaca es factible.
2. Prueba de cavitación:
Se utiliza gelatina balística.
a) Penetración.
b) Cesión de energía (tamaño de la ca-
vitación).
c) Velocidad del proyectil calculada
con cronógrafo, antes y después de atrave-
sar el blanco.
d) Oportunidad de la expansión, frag-
mentación o volteo.
Jacques Lenaerts (“Balística de las he-
ridas y sus implicaciones en las armas lige-
ras de infantería-Revista Interamericana de
Tecnología- NOV-DIC 1990) opina en la
siguiente forma:
☞ Proyectiles de armas individuales:
Los proyectiles de armas cortas o indivi-
duales utilizadas en ambiente militar para
pistolas y subfusiles, pueden considerarse
conjuntamente. Con objeto de respetar las
convenciones de la HAYA, los usuarios re-
curren a balas blindadas de los calibres 9 x
19mm Parabellum, 45 ACP ó 9 x 18 mm
Makarov y hasta el Auto 10 mm.
a) El perfil de herida de estos proyecti-
les cortos, permanece generalmente estable
en gelatina, varía apenas de un calibre a
otro.
b) No se fragmentan y producen sólo
una pequeña cavidad temporal y trayecto-
ria continua muy parecida al calibre real.
c) Poseen una capacidad de superpene-
tración nada desdeñable.
d) El aumento del diámetro del proyec-
til que se aplasta crece proporcionalmente
Cavidad permanente
Cavidad temporal
0cm. 5 10 15 20 25
7,62 x 51 mm EE.UU.
Cavidad temporal
0cm. 5 10 15 20 25 30
7,62 x 39 mm ruso
con el diámetro de la cavidad
permanente. De esta forma,
también aumenta notablemente
el poder vulnerante de los pro-
yectiles de punta hueca, cuan-
do se ensanchan realmente en
el cuerpo humano.
☞ Proyectiles para armas
de infantería:
a) Proyectiles clásicos de 7,62 mm:
Los proyectiles de 7,62 mm (7,62 x 51
mm tipo OTAN y 7, 62x39 mm Ruso),
causan un perfil de herida parecido al de
los proyectiles reglamentarios que los pre-
cedieron – 30.06 estadounidense, 303 in-
glés y 7,92 mm alemán.
El proyectil tipo OTAN de 9,3 gr., pro-
pulsado a 850 m/seg. Mantiene una trayec-
toria rectilínea de unos 15 cm de largo y
comienza a voltear sobre su eje, para crear
entre 20 y 30 cm de profundidad, una cavi-
dad oblonga mayor, que va acompañada de
una cavitación temporaria cuya amplitud
máxima puede alcanzar 20 cm.
b) El proyectil 7,62 cm Soviético:
El modelo 1943, pesa 8 gr. y es dispa-
rado a velocidad de 710 m / seg. Mantiene
una trayectoria rectilínea de 25 cm de lon-
gitud tras la cual voltea 2 veces en la gela-
tina y se detiene después de un recorrido de
74 cm. el proyectil de 7,62 mm de fabrica-
ción Yugoslava, que no es de la misma for-
ma (Boat-Tail) que el soviético, es mucho
más inestable y voltea precozmente, la tra-
30 35 40 45 50 55 60 64
Cavidad permanente
35 40 45 50 55 60 65 70 74
ARES - 59 -
 yectoria se reduce a 7 cm.
c) Los proyectiles de
pequeño calibre:
El 5,56 x 45 M193
(norteamericano) pesa 3,6
gr. y alcanza velocidades
entre 960 y 980 m / seg. ,
mantiene trayectorias recti-
líneas unos 12 cm. antes de
comenzar a desviarse. Ha
sido corroborado por las in-
vestigaciones quirúrgicas,
que el proyectil sufre frag-
mentación parcial del 36 %
aproximadamente, la conse-
cuencia es la dispersión de
esquirlas, cada una de las
cuales produce su propio ori-
ficio de atricción, superpo-
niendo a la cavitación, el efec-
to lesivo de los fragmentos, los cuales pue-
den seccionar (en lugar de apartar), los ner-
vios y vasos que encuentra a su paso. El
efecto resultante es que la cavitación tem-
poral actúa sobre zonas ya debilitadas por
pasaje de los fragmentos, agravando el
monto lesivo global de las lesiones.
El 5,56 de la OTAN (SS 109 O M855),
Pesa 4 gr. y alcanza velocidad de 920
m/seg. El efecto importante es el de frag-
mentación (50 %), lo hace después de tra-
yectorias rectilíneas de unos 10 cm.
La munición rusa de pequeño ca-
libre 5,45 x 39 mm: pesa 3,4 gr. y al-
canza velocidad de 900 m/seg. El
proyectil posee un espacio de aire de
5 mm de largo, dentro de la camisa en
su extremo anterior. Cuando el pro-
yectil impacta en el tejido, el núcleo
se desplaza hacia delante ocupando el
espacio vacío. La consecuencia es su
gran inestabilidad. La trayectoria rec-
tilínea se reduce a unos 7 cm. tras lo
cual la bala voltea en dos ocasiones
entre los 90º y los 180º, a lo largo de
una trayectoria curvilínea que excede
los 50 cm. el proyectil no se fragmen-
ta ni se deforma.
Formas de investigar el po-
der lesivo de los proyectiles
La metódica empleada y la mane-
ra de interpretar los resultados de las
experiencias, destinadas a valorar los
efectos de los proyectiles en los seres
vivos, son motivo de revisión y de
controversia constante. Hasta el pre-
sente no existe un artificio capaz de
reflejar con certeza y menos predecir,
las consecuencias anatómicas y fisio-
patologías que producirá el impacto
- 60 - ARES
2. Comportamiento de
proyectil: se tiene en cuenta el
grado de deformación o frag-
mentación, la oportunidad y el
ángulo del volteo. Requiere
control del peso y velocidades
de los mísiles.
3. Disparos sobre anima-
les:
Las testificaciones varían
según la especie, peso, sexo o
periodo fisiológico en que se
encuentren. Los animales
más utilizados han sido: pe-
rros, cerdos, cabras y equi-
nos. Los primeros informes
fueron aportados por los ca-
zadores de animales salva-
jes. Se utilizan dos métodos, el tanatológi-
co y el fisiopatológico.
de un proyectil en un cuerpo humano. No El tanatológico se guía por los datos
hay una prueba árbitro que sea aplicable a que aporta la autopsia del animal, los pará-
todos los casos, la valoración es de conjun- metros son los siguientes:
to: a. En las vísceras huecas, el estallido.
b. En vísceras macizas, el desgarro o la
1. El volumen de la cavitación: magnitud del infiltrado hemático perilesio-
Las pruebas se realizan disparando so- nal.
bre jabón, gelatina balística (250 A Orde- c. En el cráneo, el número de esquirlas
nance gelatina), arcilla balística o material o de trazos fracturarios.
plástico. Los resultados cambian radical- d. En los huesos largos, el número de
mente si la composición de la gelatina no esquirlas, la distancia de proyección y el
es la adecuada, o si varían las dimensiones vaciamiento de la cavidad medular.
o la densidad de los otros simuladores. El método fisiológico mide el
efecto de shock o anulación funcio-
nal de la función cerebral y la fun-
ción cardiorrespiratoria. Utiliza apa-
ratología de uso médico (electrocar-
Cavidad permanente diográfico, electroencefalográfico).
La anestesia previa del animal modi-
fica las lecturas de las testificacio-
nes.
4. Informes médicos: es el
“Wound Profile” preconizado por
Fackler. La importancia de los infor-
Cavidad temporal mes médicos, aportados por los ciru-
Fragmentos de Bala janos de guerra es de grado superla-
0
cm. 5 10 15 20 25 30 36
tivo, dice Phippe Jourdan “en la ba-
lística de heridas importa mucho
más la lesión del órgano que el tipo
de proyectil. –“MEDICINE ET AR-
Cavidad permanente MÉE-15 1987 PAG 69-76 – Y D.
Lindsay” hay que concentrarse en la
lesión, no en el arma que la causa”.
5. Informes médicolegales: es
el “Wound Profile” obtenido sobre
la base de los datos aportados por las
autopsias médicolegales de los falle-
cidos en tiroteos. El médico forense
Cavidad temporal
Fragmentos de Bala debe poseer una sólida información,
0cm. 5 10 15 20 25 30 34
no sólo de los proyectiles y las ar-
mas que las disparan, sino también
del comportamiento a veces muy ca-
racterísticos de algunos de ellos, como la que habla Evan Marshall. Obtenida en el ra todos los hombres, difiere de un indivi-
perdigonada del Glasser, la “ventisca de interrogatorio de los que han intervenido duo a otro. Influye el estado físico del suje-
nieve” Di Maio, que son las esquirlas que en tiroteos. Aquí tiene aplicación el adagio to, su personalidad, estado psíquico al mo-
deja a su paso el proyectil de rifle de alta que dice “no hay enfermedades sino enfer- mento del hecho, influencia drogal, etc.
velocidad, la forma en “margarita” que mos”. El efecto y la reacción producidos Asombra a veces, comprobar en la au-
adopta el Black Talon +P+ etc. Todo ello por balas del mismo calibre y en el mismo topsia tal o cual lesión en órgano o cerebro,
visible en las placas radiográficas de estilo. sitio anatómico de impacto no es igual pa- en un sujeto que ha perma-
Por otra parte, en la autopsia se comproba- necido en pie y actuando,
rán y documentarán directamente los des- aparentemente sin acusar el
trozos causados por el misil. efecto inmediato de la le-
6. Informe de los participantes en el sión.
tiroteo: es la “experiencia de la calle” de la
Lesiones
que inmovilizan o
matan rápidamente
☞ Cerebro: En es-
pecial los disparos que
interesan el tronco cere-
bral, allí se encuentra el
Sistema Activador Reti-
cular Ascendente (SA-
RA), controla el estado
de conciencia del indi-
viduo. Precisamente,
el “Sniper” es entrena-
do para apuntar al en-
trecejo, o al centro de
la región frontal, sitio
que se corresponde
topográficamente con
el tronco cerebral. Se
supone que el dispa-
ro produciría la
muerte en forma instan-
tánea.
☞ Corazón: la falla
cardíaca es inmediata en
los siguientes casos:
a) Lesiones de las au-
rículas.
b) Perforación total
del corazón.
c) Derrame pericárdi-
co masivo (Taponamien-
to Cardíaco)
☞ Lesiones de
grandes vasos: depen-
den de los siguientes
factores:
a) Calibre del vaso.
b) Calibre del pro-
yectil.
c) Rapidez de la
hemorragia, la pérdi-
da brusca de más de
1500 cc3 es mortal.
d) Lesiones de ar-
terias carótidas, pro-
ducen anoxia cere-
bral inmediata.
ARES - 61 -
 Lesiones que impiden
deambular
Las lesiones que derriban al sujeto y lo
inmovilizan son las siguientes:
a) Lesiones de la médula espinal.
b) Fractura pelviana.
c) Fractura del fémur.
EL público en general, tiene equivoca-
da opinión, acerca de lo que ocurre cuan-
do una persona recibe un balazo. Las se-
ries televisivas muestran al sujeto, empuja-
do violentamente hacia atrás, proyectado a
través de un ventanal etc. En la realidad, el
sujeto balaceado se desploma en el mismo
lugar. Ello fue registrado en las filmacio-
nes obtenidas “el día D”, en el desembar-
co en Normandía, durante la Segunda
Guerra Mundial y en el mismo campo de
batalla. También es raro que los proyecti-
les de arma de puño produzcan chispas al
chocar con objetos, la mayoría son de plo-
mo, o poseen camisa de aleaciones de co-
bre o níquel, o cubiertas de plástico.
La herida de bala es del tipo contuso y
produce generalmente en la piel un orificio
de menor tamaño que el proyectil no pro-
duce, como suele verse en las películas,
emisión de un chorro de sangre por el ori-
ficio de entrada y al momento del impacto.
Casos de observación personal
Caso nº 1: Mujer de 40 años. Recibe
disparo de pistola Browning P35 municio-
nada con proyectil Glasser 9 Parabellum,
arma en contacto con el pómulo del lado
derecho, hay
Caso Nro. 1 en ese sitio
rastros de
pólvora, pero
no se puede
individuali-
zar el orifi-
cio de en-
trada del
pro yec til.
Hay una
gran hen-
didura de
forma pi-
ramidal
con vérti-
ce en el pómulo,
permite observar directamente la fractura
homolateral de los huesos del macizo fa-
cial, hueso frontal, ambos temporales y
porción anterior de ambos parietales. Una
parte de la masa encefálica y esquirlas de
hueso fueron recogidas en el lugar del he-
cho. Se recuperaron perdigones de aspecto
acerado en el interior del cráneo, y la en-
- 62 - ARES
voltura de cobre del
proyectil completa-
mente aplastados.
Caso nº 2: Varón,
1,78 m de talla, 76
Kg. de peso. Aparen-
ta una edad compren-
dida entre 25-30 años.
Delincuente en banda.
Dos heridas con pro-
yectiles Glasser 9 Pa-
rabellum.
Herida nº 1: El ori-
ficio de entrada está
ubicado en hipocondrio
derecho, sin orificio de salida. No se com-
prueba una definida trayectoria, en el senti-
do de “cavitación definitiva”. La perdigo-
nada intracorporal ha seguido una trayecto-
ria de adelante a atrás, de izquierda a dere-
cha y ligeramente de arriba abajo. En la ca-
ra anterior del hígado, desgarro de 6 cm de
diámetro. Múltiples perforaciones en me-
senterio e intestinos; perforación de aorta,
hemoperitoneo de 800 cm3.
Herida nº 2: Seguramente el sujeto se
hallaba en decúbito dorsal y ofreciendo la
región podálica al victimario. El proyectil
impactó en la zapatilla izquierda y expan-
dió precozmente; el segundo dedo del pie
izquierdo con fractura expuesta y dos per-
digones engarzados en el foco fracturario.
Otros perdigones penetraron en la cara in-
terior de ambas piernas, escroto y periné.
La envoltura de cobre no pudo ser hallada.
El tiroteo se produjo a unos 10 m de
distancia, el pistolero disparaba parapetado
detrás del motor de su vehículo. Ello supo-
ne que la Glasser no era la munición apro-
piada en esa circunstancia.
Caso nº 3: Varón de 1,68 m de talla y
65 Kg. de peso. Aparenta una edad de 20
años. Armado con pistola calibre 45 inten-
tó asaltar al conductor de un automóvil, al
inclinar el busto hacia el interior del vehí-
culo, recibe un disparo con munición
Black Talon + P + 9 mm Parabellum. El
proyectil penetró al tórax por la fosa supra-
clavicular derecha fracturando la clavícu-
la, desgarró la pleura, el pulmón, la punta
del corazón. Perforó el diafragma, desga-
rró el bazo y se alojó en la masa muscular
de la región lumbar derecha.
El misil recuperado estaba deformado
en roseta y con sus pétalos afilados. Ese
mismo aspecto era perceptible en el exa-
men radiológico la “experiencia de la ca-
lle”, o sea, el relato de testigos del hecho
nos aportó los siguientes datos: el herido
no se desplomó, caminó 30m tambaleante,
con ambos brazos a los lados del cuerpo,
empuñando el arma pero sin poder levan-
tarla y cayó sin vida. En este caso, con sus
particularidades, nos recuerda el concepto
de Stopping Power expresado por Evan
Marshall (“Handgun Stopping Power”),
que puede sintetizarse en la siguiente for-
ma:
1. Que el disparo ponga al adversario
fuera de combate sin necesidad de un se-
gundo disparo.
2. Que no pueda deambular más de 10
pasos.
Y agrega: “la incapacitación no puede
preverse”.
Caso nº 4: Varón de 1,74 m de talla y
83 Kg. de peso. Aparenta una edad com-
prendida entre los 30 a 35 años. Presenta
dos disparos de calibre 11,25 mm. Muni-
ción Winchester Silver Tip.
Herida nº 1: orificio de entrada en la
región infra-axilar derecha, entre la
4ª y 5ª costillas. Mide
8mm de diámetro,
seguido en profundi-
dad el proyectil perfo-
ra pleura, penetra al
tórax y atraviesa am-
bos pulmones, produ-
ciendo orificios visce-
rales de entrada y sali-
da de tamaño variable
entre 15 y 20 mm de
diámetro, con halos
equimóticos de hasta 2
pulgadas de diámetro.
En pleura derecha 500
cc3 de sangre y en la de-
recha 900 cm3. El pro-
yectil sale al exterior
fracturando la 5ª costilla
izquierda labrando un ori-
ficio de salida a labios ex-
trovertidos y desgarrados
de 1 pulgada de diámetro.
Herida nº 2: el orificio
de entrada está ubicado en
la región trocanterea dere-
cha, mide 9 mm de diáme-
tro. El proyectil produce
fractura conminuta del fé-
mur, en el foco fracturario se
localiza el núcleo del misil y
un trozo de género de 2x1
cm, del pantalón del su-
jeto, arrastrado al inte-
rior por el proyectil, la
camisa, rodeada de es-
quirlas metálicas se lo-
caliza en la pelvis.
Deducimos que los
disparos se produjeron
en rápida sucesión. El
del tórax fue el primero,
por cuanto el segundo
disparo lo hubiere derri-
bado en el acto. La ali-
neación de los orificios
de entrada, ubica al tirador sobre el lado
derecho de la víctima. Realmente, los
proyectiles de deformación poseen mayor
poder lesivo que los convencionales.
Notas finales
Los proyectiles que se deforman, vol-
tean o fragmentan, pueden producir fenó-
menos atípicos capaces de desorientar al
médico forense no informado como puede
ocurrir en los siguientes casos:
1. Una expansión precoz o una tardía,
puede labrar en las adyacencias del orifi-
cio de entrada o en el de salida, una cavi-
tación enorme e irregular, que no se ob-
serva cuando se han utilizado proyectiles
convencionales. El choque con objetos
próximos al cuerpo puede fragmentar el
proyectil antes de su arribada a la piel y
labrar varios orificios de entrada.
2. Las consecuencias que puede produ-
cir un proyectil fragmentable son las si-
guientes:
a) Producir multiplicidad de trayecto-
rias intracorporales.
b) Que anide el núcleo y los fragmen-
tos produzcan “seudo orificios
de salida”.
c) Que resulte difícil esta-
blecer la trayectoria exacta y
por ende la posición de victi-
ma y victimario.
d) Los conceptos de Fac-
kler relativos a los perfiles de
las heridas de bala, deben ser
integrados a las labores mé-
dicolegales.
Dr. Osvaldo H. Raffo
Ex Médico Forense de la
Justicia Nacional.
Ex Docente de las Cáte-
dras de Medicina Legal de
la Universidad Nacional de
Buenos Aires, Universidad
de El Salvador y de la Uni-
versidad Nacional de San
Martín.
Ex Profesor de Medi-
cina Legal de la Escuela
Superior de la Policía de
la Provincia de Buenos
Aires.
Ex Profesor de Me-
dicina Legal del curso
de Instructores Judicia-
les de la Suprema Corte
de la Provincia de Bue-
nos Aires.
Profesor extraordi-
nario visitante de la
Universidad Fasta.
Ex Director de
Medicina Legal de la Direc-
ción General de Ciencias y Técnicas Cri-
minalísticas de la Policía de la Provincia
de Buenos Aires.
Agradecemos la gentileza del Dr.
Osvaldo H. Raffo por habernos cedido
este fragmento de su próximo libro titula-
do “Tanatología, Investigación de homi-
cidios” que será publicado por la Edito-
rial Universidad en Marzo del 2006.
ARES - 63 -
 LOS ‘HUEY’ ANTIDROGAS
Son los ‘caballos de batalla’ en la guerra contra la producción y el tráfico ilícito de drogas desde América
del Sur. Diseñados para operar en la jungla del sudeste asiático, los helicópteros ligeros Bell UH-1H
“Huey” -versión I y II- ahora luchan contra el delito en las selvas del Perú.

Texto y fotos: Lewis Mejía Prada

Helicópteros policiales
sobre la selva peruana
- 64 - ARES ARES - 65 -
 Cincuenta minutos después de haber
alzado vuelo desde la base antidrogas de
Tingo María, en el corazón de la selva pe-
ruana, los helicópteros inician un suave
viraje de aproximación hacia el caluroso
valle del río Monzón.
Mientras afuera las montañas cubier-
tas de verde no denotan mayor actividad y
apenas dejan ver algunas cabañas solita-
rias, dentro de los ‘Huey’ pintados de gris
los comandos de la División de Operacio-
nes Tácticas Antidrogas (DIOTAD) de la
Dirección Antidrogas (DIRANDRO) de la
Policía Nacional del Perú (PNP) ojean por
última vez los planos de ubicación confe-
ccionados con datos de inteligencia, con-
trastándolos con sus geoposicionadores
satelitales.
¡Alistarse! Grita una voz, y los poli-
cías cargan rápidamente sus fusiles Colt
M-16A2 con munición de 5.56mm. Yo só-
lo alisto mi cámara fotográfica, y bebo lar-
gamente de una botella con agua gasifica-
da, tratando de disimular la tensión de mi
primer asalto helitransportado contra los
laboratorios rústicos para la elaboración
de pasta básica de cocaína (PBC).
Acción al amanecer
A las 6 de la mañana, casi tres horas
antes de saltar a punto de saltar sobre
aquellas tierras desconocidas, había aban-
donado discretamente mi habitación en el
acogedor hotel de la ciudad a bordo de una
moto-taxi. En la ruta nos cruzamos con
una larga caravana de veloces camionetas
civiles Toyota Hi-Lux 4x4 de la DIOTAD-
Sur-PNP, cargadas de comandos con sus
armas listas para disparar: había empeza-
do el ‘Operativo Monzón’.
- 66 - ARES
Siete minutos después me en-
cuentro ante la sede de la NAS
(Narcotics Affair Section) en el
campo aéreo de Tingo María, y veo
un bimotor Rockwell 680 Turbo
Commander aterrizando en la pista
de césped de la base. De su interior
han descendido altos oficiales poli-
ciales que junto con los jefes de patru-
lla y de las tripulaciones aéreas se en-
cierran en una oficina dotada de aire
acondicionado para ultimar detalles de
la intervención.
Este golpe al
corazón mismo
de la ‘industria
de la cocaína’
en el Perú se había plani-
ficado milimétricamente. Era el resultado
de innumerables gestiones en todo nivel,
seguimientos a personajes clave en Lima y
otras ciudades de la costa, sierra y selva,
interceptación de mensajes y telefonemas,
confesiones de detenidos, datos de espías
infiltrados, y el acopio de gran cantidad de
recursos técnicos y humanos. Y del más
absoluto secreto posible para este tipo de
acciones, que empezó a develarse ese mis-
mo amanecer conforme se intensificaba el
ronroneo de los motores Lycoming T53-
L-703, de 1800 CV, de los ‘Huey II’ anti-
drogas. Las aeronaves, piloteadas por Ofi-
ciales de Policía peruanos entrenados en el
‘Spanish Helicopter School Battalion’, en
Fort Rucker, Alabama (EE.UU.), ejecuta-
ron sus posamientos en perfecta
formación frente a las impacien-
tes tropas vestidas de verde oscu-
ro, al equipo de abogados repre-
sentantes de la Fiscalía de la Na-
ción, y a dos hombrecillos irreco-
nocibles y de aspecto siniestro, con
el rostro cubierto por ‘pasamonta-
ñas’ de lana negra: son los informan-
tes.
Esta precaución es muy necesaria
pues como poseen información valiosa
para ubicar las usinas de la droga en
ese gigantesco laberinto verde que es la
selva del Huallaga, sus vidas tienen pre-
cio. En esta parte del país todavía es re-
lativamente fácil pegarle un par de bala-
zos en la cabeza a cualquier sujeto, y de-
saparecer en la espesura.
A una orden, y después de una arenga
de los jefes policiales, nos distribuimos en
los helicópteros artillados. El mío con ma-
trícula PNP-331, está bajo el mando de la
Teniente PNP ‘Nikita’, una de las pocas
mujeres-piloto antidrogas de la Dirección
de Aviación Policial (DIRAVPOL), que
con esta misión completa su turno de 45
días en la zona.
En las usinas de la coca
Las aeronaves se despliegan como los
gigantescos dedos de una mano abierta, y
descienden sin oposición. El ‘helo’ que
me ha llevado en este vuelo sobre la jun-
gla toma tierra en medio de unos ‘cocales’
desolados, atento el artillero de estribor
con su ametralladora M60-D, de 7.62mm.
Especializados en contrasubversión,
los comandos de la DIOTAD, más conoci-
dos como ‘Los Sinchis’, son los primeros
en saltar marcando un perímetro de seguri-
dad. La posibilidad de caer en una embos-
cada está latente. La más reciente ocurrió
en la localidad de San Martín de Pangoa a
mediados de diciembre, dejando un policía
herido y varios agujeros en el fuselaje.
A una señal corremos hacia una casu-
cha, hallando unos pellejos de oveja y fra-
zadas viejas, varias tazas y platos de plás-
tico, una cocinilla a kerosene y dos cace-
rolas cubiertas de hollín. En un rincón se
amontonan yucas, plátanos, medio costal
de arroz y una balanza romana para pesar
la hoja de coca. Unas gallinitas que encon-
tramos al salir son los únicos seres vivos
en los alrededores. En esta región a 2.200
metros sobre el nivel del mar abundan los
sembradíos de coca. Y es que casi nada se
necesita para hacerlos crecer: ni abonos,
ni plaguicidas, apenas unas semillas, la
lluvia y los rayos del sol.
De pronto un ‘Sinchi’ nos avisa de un
descubrimiento, y lo seguimos por una
quebrada estrecha y oscura por la vegeta-
ción. Imperceptible desde las alturas por
el excelente camuflaje se abren a nuestros
ojos varias ‘piscinas’ de troncos y plástico,
llenas de ácidos y hojas en maceración, al
lado de un improvisado almacén con insu-
mos químicos, una ruma de costales con
coca. Y nada ni nadie más.
El Suboficial ‘Pitbull’ y su patrulla
buscan documentación y armamento ocul-
to, efectúan un inventario de lo hallado, y
proceden a la activación de los explosivos
C-4 para destruir las instalaciones. Estas
pozas son el primer paso para la elabora-
ción de la PBC, y donde las hojas de coca
se sumergen para dejar su alcaloide. La
sustancia obtenida pasa a las pozas de de-
cantación que genera la droga semilíqui-
da. Kerosene, ácido sulfúrico y clorhídri-
co, y otros químicos contribuyen al proce-
so, sus baldes vacíos se amontonan por
doquier.
Los golpes del Monzón
Mi grupo ejecuta tres intervenciones
más y pasado el mediodía todos hacemos
un alto para dar cuenta de las vitaminiza-
das, energéticas, pero poco apetitosas ra-
ciones de combate ‘made in USA’.
De improviso resuenan disparos, todo
el mundo toma posiciones y yo recién va-
loro este chaleco antibalas que hace dos
minutos me parecía sofocante. Los heli-
cópteros revolotean en las alturas y el tiro-
teo continúa. Pienso que lo peor sería caer
herido en esta selva, a una hora de distan-
cia de cualquier hospital.
Refugiado tras unos bidones de aceto-
na recuerdo la enorme la placa de bronce
en la base antidrogas de Mazamari –el
cuartel general de ‘Los Sinchis’- con los
nombres de tantos policías caídos en el
cumplimiento del deber.
En ese momento aparecen dos agentes
sujetando a un tipo sin camisa, luego traen
a otro individuo y una carabina, más una
mochila cargada de moldes que parecen
de queso y que en realidad es cocaína. Los
fiscales allí presentes garantizan un trato
acorde con la ley para los detenidos. Aun-
que todos quisiéramos aplicarles algo más
que un buen jalón de orejas.
Cuando los explosivos cumplen su
objetivo, nos replegamos hacia la zona de
aterrizaje. Los helicópteros con sus poli-
cías, fiscales, detenidos y este periodista
se elevan velozmente rumbo a Tingo Ma-
ría. A mí me aguarda un lugar en el Anto-
nov con destino a Lima. A estas valerosas
tripulaciones, una breve felicitación, y
más tarde acaso una cerveza.
Abajo se queda el río Monzón, a don-
ARES - 67 -
 de fluyen toneladas de sustancias quími-
cas que ya no sirven para la producción de
cocaína; los míseros poblados cuyos habi-
tantes participan en esta ilegal actividad
sacando apenas para comer; y los verdade-
ros ‘barones’ de la droga que permanecen
siempre ocultos, rumiando su cólera por el
cuantioso daño que los helicópteros
‘Huey’ de la Policía Nacional del Perú le
ocasionaron a su negocio mortal.
Operación ‘Fierro 2003’
Ubicado en el departamento de Huá-
nuco, a partir de los ‘80 este valle pasó de
un poblado apacible a tierra de nadie por
el accionar de las bandas de narcotrafican-
tes aliadas a la subversión. La actividad
económica se orientó al cultivo y procesa-
miento de la coca, generando violencia y
formas de vida al margen de la legalidad.
Hasta que se lanzó el opera-
tivo ‘Fierro 2003’, ejecuta-
do por el Ministerio
del Interior y la Poli-
cía Nacional entre el
6 y el 10 de noviem-
bre de ese año. Fue la
operación más grande
en la historia de la gue-
rra antidrogas en el Pe-
rú, que movilizó más
de 600 policías apoya-
dos por veinte heli-
cópteros “Huey” y
tres Mil Mi-17.
Doscientos
hombres se des-
plegaron en las par-
tes altas de Palo de
Acero, Cachicoto y Cache-
pampa, donde informes previos ha-
bían detectado la presencia de pozos
de maceración de la hoja de coca y
gran cantidad de insumos químicos.
En total se eliminaron 76 labora-
torios, decomisándose 1.450 kilos de
hoja de coca seca, 71.150 kg. de ho-
ja de coca macerada, 10.710 galones
de sulfato de cocaína, 1.199 kg. de
droga neutralizada, y 196.600 kg. de
detritos alucinógenos, así como tone-
ladas de insumos químicos, armas y vehí-
culos robados en Lima. El abastecimiento
de cocaína para Miami, Nueva York y las
capitales europeas sintió la pegada.
La Policía Aérea del Perú
Data del 3 de octubre de 1929, cuando
se apertura un registro para policías-avia-
dores. Posteriormente (1933) se decreta la
- 68 - ARES
organización del Servicio de Aviación del en un Cessna 206, hasta el primer
entonces Ministerio del Gobierno y Poli- ‘solo’, graduándose el Avia-
cía, que no llega a cristalizar la adquisi- dor Policial con 50 horas
ción de aviones. El 6 de marzo de 1984, de vuelo. Los pilotos
por Resolución Directoral No.0600-84- de helicóptero se en-
GC/DIOPI, nace trenaban en la Escue-
la Unidad de la de Aviación del
Transportes Ope- Ejército de EE.UU.,
rativos Especia- pero ahora lo hacen en
les, y en noviem- una institución privada
bre de ese mismo en Miami y ganan expe-
año surge la pri- riencia en la selva peruana.
mera promoción Para el reentrenamiento se
de cinco Pilotos cuenta con un laboratorio
Policiales egresa- computarizado de vuelo
dos de la Escuela instrumental (de avio-
de Aviación Civil nes) y un simulador de
de Collique, y Mi-17. Los mecánicos, por
que se perfeccio- su parte, reciben 1200 horas
de instrucción.
La flota está compuesta por cuatro
Antonov An-32B ‘Cline’, un Britten Nor-
man BN-2A Islander-VIP, dos Harbin Y-
12 Turbo, y una colección de aviones to-
mados a los ‘narcos’: Beechcraft E-90
King Air, Cessna 206 y T210 Turbo Cen-
turion, dos Piper PA-31 Navajo/Panther,
un Piper Pa-34 Séneca, y
un Rockwell 680 Turbo
Commander. Se suman
ocho Mil Mi-17 ‘Hip-H’,
cuatro MBB BO-105
LSA3, tres BK-117 B-1, y
un Robinson R-22 Beta II.
puestos en Yungay, Arequipa y Cusco, y Los UH-1H antidrogas han
narán con las aerolíneas y las Fuerzas Ar- durante la temporada de verano –diciem- sido cedidos en uso por
madas. bre-marzo- se realiza el servicio de resca- EE.UU. exclusivamente
Actualmente la DIRAVPOL opera a te en el mar desde la base principal en la para tareas de interdicción,
través de un Comando y Estado Mayor, un rampa Sur del Aeropuerto Internacional y están siendo reemplaza-
escuadrón de helicópteros y otro de avio- Jorge Chávez, de Lima. dos por 24 aparatos moder-
nes, las bases aeropoliciales de Iquitos, La formación profesional se realiza nizados al estándar ‘Huey
Mazamari, Pucallpa, Tingo María, Tara- en la Escuela de Aviación Policial en II’.
poto, Santa Lucía y Chiclayo, y varios (Santa Lucía, donde debe cumplirse un
destacamentos aeromóviles. La División plan de estudios de 480 horas académicas
de Salvamento de Alta Montaña mantiene y un periodo de adaptación de 15 horas
ARES - 69 -
 Libros
Todos los lectores, especializados o no, estamos
pendientes de novedades en cuanto a libros se refiere,
sobre todo si los mismos se orientan sobre la base de
los temas a los que somos aficionados.
Esta nueva sección se encargará de acercarles
imágenes, reseñas y comentarios sobre
las novedades en materia de
publicaciones que tanto están
esperando…deseamos que la disfruten
y les sea de utilidad a la hora de elegir
que título leer o comprar para regalar.

Esta monografía que lleva el número

20 de la Serie Aeronaval, es de las de más
reciente publicación. Su editor Jorge Félix
Núñez Padín que en este caso también es el
autor, nos cuenta la historia de los Aer-
Macchi MB-326 GB/GC durante su vida
operativa en la Armada Argentina a partir
de finales de los años ´60s y comienzos de
los ´70s.
Con la calidad habitual a la que nos tie-
ne acostumbrados, el libro compendia la
información más importante y los historia-
les individuales de cada aeronave; comple-
mentándose con cuadros explicativos que
incluyen su identificación o característica,
números de construcción, matrículas, años
de incorporación y otros datos de relevan- también la vida operativa guió reunir una interesante
cia.
Para todos aquellos que no sólo dis-
de cada máquina, su em-
pleo en el seno del Regi-
selección de fotos inéditas,
que también incluye la acci-
Por Alejandro Fuertes
frutan de una entretenida lectura, ver bue- miento 2 de Caza y del dentada vida de estas aerona-
nas fotos e investigar sobre historia aero- Grupo 1 de Caza, como asi ves. Sobresalen unas exce- La Argentina ha ingresado a los albores del siglo XXI, plena de incertidumbres y amenazas, con una
náutica, sino también para los modelistas también destruye un difun- lentes vistas del fotógrafo Ci-
que necesitan información fidedigna y di- dido mito de autores euro- ro Benito y merecen desta- sucesión de fenómenos hostiles y concurrentes. Entre ellos una escalada de criminalidad, cada vez
bujos detallados, incluye una serie de per- peos quienes sostienen que carse las sobresalietes ilustra- más violenta, mejor organizada y todo dentro de un proceso de crisis permanente.
files y vistas a color realizados por Ángel los aviones argentinos fue- ciones a todo color de Javier
E. Bertogna reconocido artista del medio ron enviados discretamen- Ruberto, quien hace su debut
aeronáutico. te a países árabes del Me- en esta colección. Es difícil predecir cuando sucederán las Estas amenazas eran perceptibles y hasta grises” que cayeron bajo el yugo de bandas
La última edición, que acaba de salir de dio Oriente. Este trabajo La ilustración realizada crisis, pues una de sus características es deducibles pero no se anticiparon, e irrum- o mafias, afirmándose y expandiéndose en
la etapa de impresión, tiene como autores a incluye el único Fiat G-59 que llegó a la por el artista Marcelo Morad y que es mo- que tienden a ocurrir en el espacio tempo- pieron a gran escala, en las tres categorías el territorio mediante la “fuerza” y “credi-
Atilio Baldini y a Sergio Bontti, quienes Argentina, el que básicamente era una cé- tivo de la portada de la mencionada edi- ral en el que no se las espera. Pero hay se- de delitos, menores, mayores y complejos, bilidad”.
con una amplia trayectoria como investiga- lula de Centauro en la que se le reemplazó ción, ayuda a realzar el excelente trabajo de ñales de advertencia, signos e indicadores con delincuentes que emplearon la violen- Estos nuevos actores de la violencia os-
dores y escritores han realizado una meti- el motor DB605 fabricado en Italia por un investigación que es parte de la colección que son muy claros. cia en forma primitiva y total. tentan un poder predador, provocando el
culosa tarea plasmada en una nueva mono- Rolls Royce Merlin T-24 de mayor poten- Fuerza Aérea Argentina y que lleva el nú- En los últimos años, los indicadores del La delincuencia adquirió un carácter debilitamiento, quiebra del sistema a su
grafía titulada Fiat G-55A/B Centauro & cia. mero 10. aumento de la criminalidad estuvieron pre- político, evolucionando al crimen organi- vez alimentan nuevas amenazas, que asu-
Fiat G-59-1A. A pesar de la escasez de material foto- Para informes dirigirse a: sentes en una secuencia de hechos cruen- zado, que comenzó a operar con un estraté- men formas extremadamente violentas.
En sus páginas podemos encontrar gráfico sobre estos aviones, el editor consi- jfnpadin@yahoo.com tos, sin que nadie al parecer los advirtiera. gico control territorial. Surgieron “zonas Grandes urbes, barrios marginales y vastas

- 70 - ARES ARES - 71 -

zonas rurales, se transforman en te-
rritorios sin ley, donde las condicio-
nes de vida empeoran y sus habitan-
tes son dominados por el miedo. La
población amenazada opta por migrar,
recluirse en sus viviendas o autoprote-
gerse mediante la adquisición de armas
de fuego. Allí donde el Estado ya no
ejerce el monopolio legítimo de la fuer-
za, no pudiendo en consecuencia ga-
rantizar la seguridad física de la pobla-
ción, le corresponde al individuo el
derecho natural y legítimo de defen-
derse con todos los medios. Ante este cua-
dro de indefensión el ciudadano honesto
reacciona con el componente biológico, el
más elemental instinto de conservación,
con mecanismos destinados a garantizar su
supervivencia. Con esta ecuación, Estado
debilitado, sociedad amenazada y crimen a
gran escala, emerge un proceso de barbari-
zación que alcanza un estadio de oscuran-
tismo y caos. Por último el crimen se trans-
forma en una amenaza de orden estratégi-
co contra el Estado Nación.
En este escenario la primera barrera
que enfrenta este avance criminal, son los
hombres y mujeres que componen las fuer-
zas de seguridad y policiales que registran
un altísimo índice de muertes y heridos de
gravedad entre sus filas.
Luego de años de tolerancia a la falta
de soluciones en materia de seguridad, la
ciudadanía comprendió la necesidad de
participar urgente y activamente en este
- 72 - ARES
problema mediante reclamos y exigencias
a la conducción política de reacciones in-
mediatas. Intentando de esta manera con-
formar una “comunidad organizada”, para
poder superar esta crisis. La violencia pasó
a ser un problema central de nuestra actua-
lidad y de la agenda política. Su conoci-
miento y comprensión son esenciales para
enfrentarla.
Por ello en este grave contexto surge el
interrogante de definir las amenazas y ries-
gos, potenciales o reales, para poder desci-
frar el qué del fenómeno, su cómo, dónde y
cuándo. Nos preguntamos entonces, qué
peligro enfrentamos y cuál es su naturale-
za.
La respuesta a este interrogante condi-
cionará la definición de una política de es-
tado de largo plazo contra el delito, capaz
de imponerse y de anticiparse a la violen-
cia en cualquiera de sus formas.
La nueva amenaza a la seguridad regis-
tra la síntesis entre el crimen organizado
transnacional y el crimen ordinario o no
profesional, agravado por la proliferación
de armamento en el mercado negro.
El crimen organizado ha generado ban-
das armadas que emplean en sus acciones
organización, disciplina y medios sofisti-
cados, que le dan gran capacidad de ma-
niobra, movilidad y potencia de fuego,
factores que predisponen a estas ban-
das a provocar más hechos de violen-
cia, cada vez más selectivos, y alta-
mente rentables.
El crimen ordinario “no profesional”
lo protagoniza el delincuente común, que
carece de planificación y preparación en
sus hechos. Generalmente elige sus vícti-
mas al azar, siendo el móvil principal el
robo, acoplándose otras motivaciones co-
mo el odio, resentimiento y locura, que
actúan como generadores de mayor
crueldad.
Un alto porcentaje de estos crimina-
les “no profesionales”, son menores de
edad que delinquen drogados con un in-
cremento innecesario de crueldad en sus
hechos. Son las nuevas conductas delicti-
vas. Estos mutantes de la violencia no lo-
gran discriminar entre la vida y la muer-
te. Además su mecanismo de autoconser-
vación ha quedado anulado, por lo que
muchos buscan la autodestrucción, con-
Punto de inflexión masivas concentraciones en respues-
ta al reclamo del ingeniero Juan C. Blumberg.
virtiéndose en algunos casos en sujetos mutan y se desplazan hacia nuevas formas
inintimidables. Finalmente para estos de- de violencia, desde robos a entidades ban-
lincuentes todo se reduce al homicidio y a carias, auto transporte de cargas por carre-
la destrucción. teras etc hasta las distintas variables de se-
En las zonas rurales se ha instala- cuestros.
do una modalidad criminal en alar- En los últimos años el crimen se incre-
mante crecimiento, denominada mentó geométricamente, sus
“piratería rural”. Se trata de ban- principales bandas armadas se
das armadas caracterizadas por potenciaron por su creciente
la barbarie e impunidad que poder económico y se perfec-
exhiben durante sus robos en cionaron por su amplia expe-
estancias y casas particulares. riencia. Esta ofensiva cri-
Sus víctimas, los productores minal permitirá alcanzar so-
agropecuarios y ganaderos, bradamente la capacidad de
soportan una gran vulnerabi- planificar, preparar y ejecutar
lidad debido al ámbito geo- secuestros extorsivos de mag-
gráfico (vastas zonas apar- nitud, contra personalidades
tadas) donde residen y por que sean sumamente renta-
la falta de presencia poli- bles.
cial. Dentro del submundo del
La proliferación y dise- hampa mencionaré uno de los
minación de armas de fuego ile- delitos más cruentos y traumáti-
gales como también munición, Patrullero neutralizado por disparo cos que azotan en estos momen-
explosivos y chalecos antibala, permite de FAL durante un enfrentamiento. tos a nuestra población y algunas re-
constituir un amplio mercado negro en el mos pronosticar que estas amenazas se comendaciones sobre los recaudos a
que la oferta es importante y cuyos precios pueden instalar definitivamente y así la adoptar como respuesta a esta nueva vio-
son atractivos para todas las organizacio- violencia se reproducirá, diversificará, per- lencia.
nes criminales que tratan de obtener capa- feccionará y será -en determinadas juris- Los secuestros se han convertido en
cidades para-militares. dicciones- prácticamente imposible de pre- una de las modalidades criminales más lu-
Surgió en los últimos años en nuestro venir y neutralizar. crativas en nuestro territorio. El 90 % de
país, la circulación de armamento militar En esta angustiante situación el delito los casos denunciados han ocurrido en la
en poder de delincuentes, tal como fusiles tiene la iniciativa, provoca daños con se- Provincia de Buenos Aires, fundamental-
de asalto, ametralladoras medianas y hasta cuelas perdurables e instala el pánico en la mente en la Zona Norte del conurbano bo-
lanzacohetes, tanto de origen local como sociedad. Las metodologías criminales -ac- naerense. Entre las Naciones con mayor ín-
de fábricas extranjeras. El Crimen Organi- tivas o dormidas, pero siempre latentes- dice de secuestros están Rusia, Colombia,
zado (que supera largamente la actividad
delictiva tradicional) cuenta actualmente
con poderosas armas portátiles. Su capaci-
dad económica le permite obtener el equi-
po que desee, paralelamente la absorción
de este armamento provocará una demanda
de especialistas para manejarlo. Como re-
ferente el fusil de asalto F.A.L. (Fusil Au-
tomático Liviano), se ha convertido desde
hace años en la herramienta principal de to-
da banda armada para asegurar el éxito en
sus acciones y en una de las principales
causas de muerte de policías. Los enfrenta-
mientos armados, las estadísticas y el ar-
mamento secuestrado a delincuentes abati-
dos o detenidos, dan un dato objetivo del
incremento de la potencia de fuego por
parte de grupos criminales locales.
En la Argentina los fenómenos crimi-
nales descriptos son una temible realidad,
alcanzando parámetros similares al de
otros países donde la violencia está incor-
porada a su forma de vida, tal es el caso de
Colombia o de determinadas ciudades de
Brasil.
En nuestro país donde el flagelo de la
inseguridad se agrava hora a hora, pode-
ARES - 73 -
 Brasil y México. Colombia encabeza el lis-
tado regional de secuestros, con unos 3000
casos reportados por año. La Argentina co-
mienza a integrarse a esa lista con la si-
guiente tendencia; en el año 2001 -cuando
comenzó la escalada- se registraron oficial-
mente 190 hechos, al año siguiente fueron
220 casos documentados. En el 2003 se de-
nunciaron 390 secuestros. En el 2004, pro-
ducto de la devastación criminal y conse-
cuente reacción de la sociedad, se produce
un virtual freno y descenso; sólo en la Pro-
vincia de Buenos Aires -según estadísticas
oficiales- se registraron 181 secues-
gligencia en el manejo del rescate por par-
te de organismos del Estado. Como inme-
diata consecuencia, su padre el Ingeniero
Juan Carlos Blumberg, ocupó un lugar ja-
más pensado ni deseado por él, al conver-
tirse en referente social por el reclamo le-
gítimo de justicia en la Argentina. El 1 de
abril del 2004 convocó a una marcha que
reunió a 350.000 ciudadanos frente al
Congreso de la Nación, reclamando una
urgente evolución en la política de seguri-
dad y en el régimen legal, dando inicio a
■ Exigir dinero a la familia a cambio del re-
hén.
■ Extorsión por motivos políticos, persona-
les, etc.
■ En calidad de “canje”.
■ Sometimiento a prostitución y
pornografía.
■ Capitalizar y financiar delitos complejos
(narcotráfico, terrorismo, etc).
■ Guerras entre bandas.
El secuestro extorsivo planificado es
cuando la organización criminal ha se-
leccionando a la víctima y reunido in-
formación mediante los procedimien-
Otra variable que surgió a mediados de
2003 fue el secuestro virtual, denominado
así ya que no existe cautivo alguno y se
aplica mediante el engaño y manipulación
de personas desprevenidas. En general co-
meten este tipo de hechos, delincuentes de-
tenidos en prisiones, y mediante comunica-
ciones telefónicas, al azar o no, sorprenden
a individuos desprevenidos argumentándo-
les que un familiar ha sido secuestrado. En
general el rescate exigido consiste en tarje-
damente los hechos.
Es importante destacar que la muerte
violenta es una variable presente en el se-
cuestro. Se puede dar en los siguientes ca-
sos:
■ Ante el fracaso por no obtener el pago
exigido, lo delincuentes eliminan al rehén
por represalia.
■ A pesar de haber cobrado el rescate, los
secuestradores deciden el homicidio por
mayor seguridad.
■ Por accionar de secuestradores drogados
y descontrolados.
■ Por negligencia en el traslado de la vícti-
donde residen en su mayoría pobladores
honestos) se convierten en auténticos “en-
claves” para gran cantidad de delincuentes.
Estos asentamientos son lugares seguros
para las bandas armadas, que los controlan
con códigos violentos. Están caracteriza-
dos por su inmensidad territorial y pobla-
cional, con estrechos pasillos, bifurcacio-
nes, túneles, vías de escape y alertas tem-
pranas que los convierten en asilos prácti-
camente inviolables, donde los cacos pue-
den refugiarse de las autoridades con im-
punidad y mantener cautivos a los secues-

tros y 37 hasta octubre del 2005. Las
cifras reales son superiores ya que
existen hechos que no se denuncian.
En los organismos estatales argenti-
nos la confección de las estadísticas
criminales demanda un tiempo pru-
dencial, pero mientras éstas se proce-
san los hechos aumentan explosiva-
mente, así este fenómeno degenera en
las denominadas “cifras negras”. En
este contexto no es posible determinar
una estadística exacta, ya que el caos
no es computable.
Existen casos de secuestros en que
no se encontraron los cuerpos y se con-
sidera que enfrentaron una muerte vio-
lenta. Por ejemplo el de Rodolfo Clutter-
buck, vicepresidente de Alpargatas y uno
de los máximos directivos del Banco
Francés en Argentina, de 58 años de
edad, secuestrado el 16 de octubre de
1988 en cercanías del prestigioso San An-
drés Golf Club de San Martín. Otra la-
mentable desaparición es el caso de Anna-
greth Wurgler, bióloga suiza de 28 años de
edad, desaparecida el 29 de agosto de 2004
en el pueblo riojano de Pagancillo mientras
lo recorría como turista. También hay he-
chos en que las víctimas posiblemente con-
tinúen cautivas, como el caso de Cristian
Schaerer, estudiante de abogacía de 21
años de edad, secuestrado el 21 de septiem-
bre de 2003, en la provincia de Corrientes,
y por el cual ya se pagó rescate.
La tragedia que tuvo como víctima a
Axel Blumberg es una caso emblemático
de la inseguridad en el país, es un referen-
te de esta modalidad criminal, y debiera
ser el punto de inflexión en materia de se-
guridad interior. Blumberg, un estudiante
de ingeniería de 23 años de edad, fue se-
cuestrado en la localidad de Martínez (Zo-
na Norte del conurbano bonaerense) el 17
de marzo del 2004, encontrándose su
cuerpo sin vida el día 23 en la localidad de
La Reja, Partido de Moreno. En este he-
cho quedó demostrada la extraordinaria
capacidad de lucha de este joven, y la ne-
tos de vigilancia y seguimiento duran-
te semanas o meses previos al hecho.
De esta manera la banda logra cono-
cer el perfil del blanco, sus hábitos,
itinerarios, vulnerabilidades, como
así sus medidas de seguridad para de-
terminar el espacio temporal más ap-
to para ejecutar el secuestro. En los
casos en que posea un grupo de cus-
todia personal constante el método
más empleado para ejecutar el se-
cuestro, será la emboscada con ve-
hículos, generalmente durante los
traslados del protegido entre su re-
sidencia y lugar de trabajo o hacia
eventos sociales programados. En
Argentina los rescates pagados a
estos delincuentes han alcanzado
cifras de cientos de miles de dóla-
res. Estos hechos son cometidos
por bandas armadas con amplia
experiencia y adecuada logística.
Al secuestro extorsivo plani-
ficado se le sumó el secuestro
express, denominado así por su
corta duración y sin llevar a la
víctima a un lugar de cautive-
rio. Esta modalidad representa
aproximadamente el 80% de
los hechos. En este caso la víc-
dios gráficos. tima es elegida por su aparien-
importantes me
ción. Solicitadas en los más cia, ám bito geo gráfico donde se encuentra
Reac
y por su desprotección al desplazarse. Esta tas telefónicas prepagas con pulsos por un ma a su lugar de cautiverio.
una campaña con esos objetivos mayores. metodología es llevada a cabo por delin- valor entre 200 y 500 pesos de las que se ■ Puede darse el caso de muerte natural y
Le siguieron otras marchas de similar cuentes ordinarios que no dominan el ma- exigirá que trasmita las claves telefónica- manera homicida (infarto), provocado
magnitud en repudio a la escalada crimi- nejo de la negociación, como tampoco po- mente al delincuente. En los estableci- por vejaciones, mutilaciones, o torturas
nal con un asombroso consenso que tras- seen la logística necesaria para controlar un mientos penales estos pulsos telefónicos psicológicas sobre la víctima como fusi- trados hasta el cobro del rescate.
cendió en tiempo real al resto del mundo. cautiverio prolongado, por lo que intentan equivalen a moneda de cambio. Como va- lamientos simulados, etc. Fuera de los asentamientos los delin-
El gobierno reaccionó implementando concretar el pago del rescate en cuestión de riable han exigido dinero en efectivo, indi- En la Argentina el eje de los secuestros cuentes utilizan viviendas precarias, pro-
cambios en materia de seguridad para po- horas. En muchos casos el pago se negocia cando el lugar donde depositarlo. En una planificados y express está centrado en la piedad de algún integrante de la banda o al-
der controlar en alguna medida la crisis y por una suma muy inferior a la exigida. Es- oportunidad un secuestro virtual desenca- Provincia de Buenos Aires. Los partidos de quiladas, para mantener oculta a la víctima.
recuperar el monopolio de la fuerza. La- tos delincuentes ordinarios suelen pedir denó en un secuestro real, que a su vez cul- San Isidro, Vicente López, Tigre, Pilar y Asimismo ocurrieron casos de cautiverio
mentablemente hubo secuestros seguidos rescates entre $5.000 y $50.000, pero por minó con la muerte violenta de la víctima. San Martín, poseen los índices más altos, prolongado, en una propiedad de un barrio
de muertes violentas, pero para la socie- la incapacidad mencionada aceptan hasta De esta escalada de delitos, surgió el seguidos por los partidos de Morón y La residencial de la Zona Norte, cometido por
dad argentina hubo un antes y después de el 20% de lo exigido. En determinadas ju- auto secuestro, generalmente cometido por Matanza, junto a los del conurbano Sur, una banda que operaba con cobertura total.
este cruento hecho. risdicciones del conurbano bonaerense se menores de edad, que persiguen el cobro Lomas de Zamora y Avellaneda. Respecto a las zonas donde general-
En general los objetivos de un secues- registraron casos de secuestros colectivos o del rescate pagados por sus propios fami- Determinados asentamientos precarios mente las bandas liberan a las víctimas, és-
tro son los siguientes: simultáneos. liares. Las autoridades esclarecieron rápi- del Gran Buenos Aires (sectores humildes tas se encuentran en Moreno, Morón y

- 74 - ARES ARES - 75 -
 Merlo, puntualmente barrios humildes,
donde existen diversas vías de escape y es-
casa presencia policial.
La Ciudad Autónoma de Buenos Aires
no está exenta de este flagelo registrándose
un bajo índice de secuestros.
La integración subregional -como el
MERCOSUR- es explotada por el crimen
organizado, potenciando los delitos trans-
nacionales históricos, el contrabando y el
narcotráfico. A su vez genera nuevas mo-
dalidades criminales como el secuestro de
personas. Para ello se emplea bandas arma-
das que operan en distintos países de la su-
bregión a través de fronteras permeables
utilizando rutas y logísticas compatibles
con otros delitos.
El segmento de la sociedad argentina
con cierto poder adquisitivo ha suplantado
la protección policial por la seguridad pri-
vada. Este segmento adquiere sensores,
alarmas, equipos de monitoreo y vehículos
blindados parcial o totalmente entre otros
instrumentos. Contrata grupos de protec-
ción durante las 24 horas o porta armas
cortas como defensa. Inclusive adquiere
micro chips de implante subcutáneo para
seguimiento satelital. Migra a lugares más
seguros, como barrios privados o countries
que ya cuentan con sistemas de seguridad
perimetral. Se traslada a otras provincias o
a otros países buscando mayor seguridad
física y jurídica. Esta cobertura aumenta
considerablemente las medidas de seguri-
dad y brinda a poten-
ciales blancos de se-
cuestros, pero no re-
suelve definiti-
vamente la ame-
naza.
La expe-
riencia de so-
portar un se-
cuestro daña
en primer ins-
tancia a la vícti-
ma y a su núcleo
familiar; simultá-
neamente lesiona
psicológicamente
a la inmensa ma-
yoría de la socie-
dad, esperando
no ser las próxi-
mas víctimas.
Esto genera un
clima de temor
e incertidum-
bre que a su
vez repercute y limita
el desarrollo económi-
co y social. Estos índi-
- 76 - ARES
ces de criminalidad además afectan la ima-
gen del país a nivel internacional, a tal pun-
to que en un informe de la Oficina de
Asuntos Consulares del Departamento de
Estado de los Estados Unidos emitido el 15
de febrero del 2005, alerta a sus ciudada-
nos sobre los riesgos de viajar a la Argenti-
na, hecho que provocó irritación y rechazo
en las autoridades de nuestra Cancillería.
Como consecuencia de los reclamos le-
gítimos de la población, las autoridades gu-
bernamentales argentinas, comenzaron a
implementar una política de seguridad
acorde a la crisis. Entre las medidas adop-
tadas, las más trascendentes incluyen: el
cambio de competencia que la Corte de
Justicia asignará a los Tribunales Federa-
les, para asumir la investigación de los se-
cuestros extorsivos (con una privación ile-
gal de la libertad con tiempo medianamen-
te prolongado), ya que se considera que es-
te delito afecta la seguridad de la Nación; la
aprobación de numerosas leyes que agra-
van las penas a los autores de secuestros; la
creación del Fondo Permanente de Recom-
pensas orientado a resolver casos de se-
cuestros y otros ilícitos; y la implementa-
ción del sistema del mapeo del delito basa-
do en el modelo norteamericano. Respecto
a la antigua Policía de la Provincia de Bue-
nos Aires, que históricamente fue la mayor
fuerza policial argentina (integrada por
aproximadamente 45.000 efectivos) y que
gravemente fue cuestionada, fue total-
mente reestructurada surgiendo así cuatro
fuerzas policiales descentralizadas: la Poli-
cía Buenos Aires 2 (PBA2) asignada al pri-
mer y segundo cordón del Gran Buenos
Aires; la Policía Comunal creada para ope-
rar en municipios del interior de la provin-
cia con una población inferior a los 70.000
habitantes. La Policía de Distrito con res-
ponsabilidad en los municipios de más de
70.000 habitantes, y la Policía Bonaerense
que es la primera de la reformas concreta-
da y aún vigente. Asimismo al margen de
estas nuevas estructuras, existe un proyec-
to de las autoridades provinciales para la
implementación de una quinta creación,
posiblemente denominada Policía Buenos
Aires 3, que consistirá en una especie de
fuerza de “frontera”, que actuaría en el
control limítrofe de la provincia, destinada
a combatir delitos interjurisdiccionales.
Otro sector en donde se aplicó un oportuno
ordenamiento fue en la seguridad privada,
a cargo de la Dirección General Fiscaliza-
dora de Agencias de Seguridad e Investiga-
ciones Privadas de la Provincia de Buenos
Aires, como también en la Dirección Ge-
neral de Servicios de Seguridad Privada de
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La
Secretaría de Seguridad Interior está elabo-
rando la “Red Única de Inteligencia crimi-
nal” que comprende a enlaces de las Fuer-
zas Federales de Seguridad (Policía Fede-
ral Argentina, Gendarmería Nacio-
nal y Prefectura Naval Argentina)
y hasta el momento a las
fuerzas policiales de catorce
provincias, con el objetivo
de conformar una base
de datos y su corres-
pondiente análisis des-
tinado a la lucha contra
el crimen organizado.
En el ámbito inter-
nacional está vigente el
Plan de Cooperación y
Asistencia Recíproca
para la Seguridad Re-
gional en el MERCO-
SUR, esta acción
conjunta y transna-
cional incluye acti-
vidades de preven-
ción y represión
de diversos deli-
tos. Asimismo
los Ministerios
del Interior del
MERCOSUR, -Ar-
gentina, Brasil, Para-
guay, Uruguay-, y de sus paí-
ses asociados -Chile, Bolivia,
Perú, Ecuador, Colombia y
Venezuela- firmaron el 3 de junio de 2005
en Asunción, Paraguay, nuevos convenios
de cooperación e integración para optimi-
zar la coordinación entre sus gobiernos res-
pecto a las políticas de seguridad y migra-
ciones, como respuesta a los delitos trans-
nacionales. Queda demostrada la seria in-
tención del gobierno argentino de solucio-
nar la crisis de seguridad, pero ésta dista de
ser resuelta a corto plazo.
Actitudes para minimizar
el riesgo de secuestro
■ En primer instancia hay que eva-
luar con los integrantes de la fami-
lia y con los componentes de la
empresa qué medidas de seguridad
adoptar para evitarlo, y en caso de
sufrirlo como responder adecuada-
mente.
■ Como primer reflexión: el 100 %
de seguridad no existe en nada ni
en nadie, pero se puede alcanzar
un alto porcentaje al adoptar el
máximo posible de barreras.
■ Asesorarse en la evaluación
de riesgos para detectar las
vulnerabilidades del grupo
familiar, de la vivienda y
oficina, mediante los estu-
dios de seguridad.
■ La Cámara Argentina de Empre-
sas de Seguridad e Investigación,
es una adecuada fuente para consultar
cuáles agencias de seguridad privadas
están habilitadas.
■ Es conveniente tener un plan de emergen-
cia, el cual debe ser planificado, ensayado
y constantemente actualizado, en el ámbi-
to familiar, vecinal y laboral.
■ Mantener un bajo perfil, evitando llamar
la atención. No ostentar.
■ En el automóvil circular con las puertas
trabadas, ventanas cerradas y cinturón de
seguridad colocado.
■ Al regresar al auto estacionado en la ca-
lle, observar con detenimiento los alrede-
dores, vehículos estacionados con ocu-
pantes o avanzando lentamente y antes de
abordarlo observar el interior, ya que po-
dría encontrarse algún intruso escondido
en la parte trasera.
■ Para los ejecutivos, no llevar tarjetas per-
sonales que permitan establecer profe-
sión, jerarquía y empresa a la que perte-
necen.
■ Evitar que se publiquen fotografías del
ejecutivo y su familia, en medios gráficos
relacionados a eventos profesionales, so-
ciales y deportivos, esto facilita la reunión
de información para los secuestros.
■ Gestionar en la empresa telefónica no pu-
blicar en guía.
■ No suministrar telefónicamente, datos del
núcleo familiar.
■ No permitir pegar calcomanías en su ve-
hículo, evitará una sencilla identificación.
■ No es conveniente estacionar diariamen-
te en el mismo lugar en el trabajo o cual-
quier otro sitio visitado con frecuencia.
Los estacionamientos identificados con
nombre o número de patente es-
tán muy expuestos.
■ Los vehículos de las empresas que portan
sus propios logos, pueden ser un detalle
que permita facilitar la identificación de
los ejecutivos que los conduzcan.
■ Apoderar con anterioridad a una persona
confiable ante el caso de secuestro.
■ Es prudente tener disponibles en lugar re-
servado, una ficha con huellas digitales,
textos manuscritos, grupo y factor san-
guíneo, radiografías bucales, fotografías
actuales y grabaciones de voz de la vícti-
ma que permitan precisar la veracidad de
las pruebas de vida.
■ Respecto a la póliza de seguro de vida y
pago de rescate, sólo tendrá conocimien-
to de su existencia el más íntimo entorno
del asegurado, lo mismo respecto a los
micro chips subcutáneos para seguimien-
to satelital.
■ Al llegar a destino (hogar u oficina) dis-
minuir la velocidad y observar los alrede-
dores. Si surgen dudas no detenerse, dar
una vuelta manzana y volver a observar.
■ En garaje particular estacionar preferen-
temente en retroceso, para permitir una
salida rápida y más controlada.
■ En determinadas circunstancias es prefe-
rible dejar estacionado su vehículo en la
calle que ingresarlo a su garaje particular.
■ Es recomendable establecer “códigos”
con la familia, vecinos o empleados en
caso de inconvenientes, tanto en los in-
gresos a domicilios como en las comuni-
caciones.
■ Establezca y mantenga una interacción
solidaria con sus vecinos.
■ Previo a ingresar al domicilio verificar el
estado en que este se encuentra, si se ob-
serva puertas violentadas o abiertas, per-
sianas forzadas, etc no ingresar y comuni-
carse con las autoridades. Instruir al per-
sonal de servicio con estas directivas.
Técnicas de evasión y escape
Los secuestradores generalmente atan a
sus víctimas para mantenerlas inmoviliza-
das. En estos casos, todo aquello que au-
mente el volumen muscular o separe
miembros a sujetar, facilitará liberarse de
las ataduras y así poder escapar. Para ello
se debe:
■ Tensionar la musculatura, es decir, au-
mentar su volumen cuando se es atado,
para luego reducir la tensión muscular y
aflojar las ataduras.
■ Respecto a las ligaduras, aflojarlas con un
juego articular en las muñecas, y aplican-
do palanca sobre las plantas de los pies.
■ Uniendo ambos pies por las puntas y se-
ARES - 77 -
 parando hacia fuera los talones, las atadu-
ras no sujetarán totalmente.
■ Intentar que al momento de amarrar el
delincuente lo haga por delante y no por
detrás, ya que permitirá mayor grado de
movilidad.
■ Durante el amarre en las muñecas ejercer
una leve presión hacia afuera.
■ Si atan a la víctima la altura del pecho a
una columna, inspirando el tórax y sepa-
rando los brazos del cuerpo, se logrará
cierta holgura para respirar.
■ Si es en una silla, encorvando el cuerpo
también se logrará más amplitud que per-
maneciendo derecho.
■ Al amordazar aumenta el peligro de asfi-
xia, si los captores introducen un trapo o
pañuelo en la boca, evitar que desplace la
lengua hacia atrás.
■ La víctima golpeada por varios agresores,
y estando en cuasi indefensión, podrá
adoptar la posición fetal, protegiendo la
cabeza con ambos brazos, tomando el
cuello con las manos; el mentón al pecho
y las piernas recogidas y cruzadas.
■ Aún en aquellos casos en que no se com-
prime el cuello ni se amordaza forzada-
mente a la víctima, se produce la asfixia
posicional y muerte, el caso más repre-
sentativo es la víctima con las manos ata-
das en la espalda con una cuerda que une
a una segunda atadura en los tobillos, y
ubicado el sujeto boca abajo. En estos ca-
sos los músculos respiratorios accesorios,
- 78 - ARES
y el músculo diafragma agotan su energía
y claudican sus funciones. Debido a ello
el sujeto muere por asfixia.
■ En los amordazamientos la cuestión se
complica aún más porque las secreciones
al no poder ser evacuadas se acumulan en
la garganta y nariz y la mordaza introdu-
cida en la boca al ser humedecida por la
saliva se vuelve impermeable, esto se
agrava en caso de personas añosas o en-
fermos del aparato cardíaco o respirato-
rio.
■ En aquellos casos en que la víctima es
transportada en el baúl de un automóvil
se agrega la sofocación y muerte por fal-
ta de aire respirable o la intoxicación por
monóxido de carbono cuando hay escape
de gas, por defectos del caño de escape
que lo introduce en el interior del vehícu-
lo, en lugar de evacuarlo al exterior.
■ Si no existe posibilidad de escapar, no
claudicar y mantener la voluntad de lucha
lo más intacta posible.
Medidas de seguridad
en los vehículos
Además de estar atento a las normas de
tránsito vehicular el conductor deberá pres-
tar especial atención al entorno por donde
se desplaza, optimizando las precauciones
y evaluando posibles obstáculos, esto se
convierte en una “alerta temprana” para la
detección de diversas agresiones.
En la atención de vehículos, personas o
cosas, no todos los datos del entorno pue-
den ser conscientizados con absoluta clari-
dad. Del entrenamiento previo del sujeto,
que le permite alcanzar un estado de alerta
permanente, depende el conocimiento del
peligro, a veces con datos ínfimos que lo
alertan y lo preparan para la acción o la
huída.
Algunas recomendaciones:
■ Permanecer innecesariamente dentro de
su vehículo estacionado, aumenta la vul-
nerabilidad.
■ La rutina en sus traslados y actividades,
facilita la reunión de información de los
delincuentes, por lo tanto para negarla o
dificultarla varíe los horarios y trayectos
en salidas y llegadas.
■ El momento más vulnerable ante un po-
tencial secuestro planificado, es durante
los traslados entre la vivienda y el lugar
de trabajo por ser el trayecto obligado que
tomará la víctima, especialmente en los
 200 mts previos a las salidas o entradas.
■ Tome la vía más segura, aunque resulte la
más larga.
■ Si viaja a un lugar desconocido, consulte
previamente una guía de calles.
■ Conducir lo más próximo a la línea divi-
soria central de manera que sea muy difí-
cil ser encerrado con otro auto, u obliga-
do a orillar.
■ Mantener una distancia prudencial con el
vehículo que lo precede (detenido o en
marcha) para poder anticiparse o tener
una reacción inmediata con maniobras
evasivas.
■ Mantener un constante control a través de
los espejos retrovisores, teniendo en
cuenta los ángulos muertos en donde la
visión hacia la parte posterior es nula.
■ Ante la proximidad de detenerse por se-
máforo, obras en la vía pública, etc. desa-
celerar y regular la velocidad para mante-
ner el movimiento durante el mayor tiem-
po posible.
■ Cuando un vehículo golpea al de la vícti-
ma de manera extraña, puede tratarse de
delincuentes que intenten simular un cho-
que accidental, para hacerlo detener y
asaltarlo.
■ Ante agresiones directas o potenciales:
aumentar la velocidad para alejarse, to-
mar un desvío, cambiar de carril, retroce-
der aceleradamente, pero nunca permane-
cer en el lugar.
■ Estar alerta en puntos donde se deba re-
ducir la velocidad (pasos a nivel de ferro-
carril, lomos de burro) estos son lugares
vulnerables por la limitación de movi-
mientos.
■ Toda distancia que se mantenga con el
potencial peligro, proporciona una inme-
diata libertad de maniobra y evasión efi-
caz.
■ Observar en el sentido del movimiento
permite anticiparse a entorpecimientos
reales (colisiones, cortes de ruta, etc.) o
• Alta profesionalidad
de nuestros instructores •
• Cursos para todos los niveles
y personalizados •
Piedras 764, Buenos Aires. Tel/Fax: 4361-6314/1333.
E-mail: ctindependencia@usa.net
Buenos Aires - Argentina
- 80 - ARES
provocados por delincuentes (supuestos
accidentes con heridos, aparentes obras
de reparación con falsos operarios dete-
niendo el tránsito, etc.) esto fundamental-
mente en caminos o autopistas poco tran-
sitadas.
■ Para bloquear un automóvil puede em-
plearse un obstáculo precario y contun-
dente, como un tronco depositado en el
lugar o arrojado instantes antes de pasar y
que obligue a detenerse, quedando la víc-
tima expuesta a delincuentes a pié o en
vehículos. La mejor respuesta es retroce-
der aceleradamente. Otra variable de los
delincuentes es intentar detener el vehícu-
lo con el empleo de niños que se interpo-
nen en el camino.
■ No detenerse para auxiliar a otros auto-
movilistas con supuestas averías, conti-
nuar y avisar en el peaje o a la dependen-
cia policial más próxima, indicando la
posición y características del rodado con
problemas.
■ El uso de blindaje total o parcial en el au-
tomóvil es recomendado. Esto es contro-
lado por el Registro Nacional de Armas.
■ Es determinante mantener el vehículo
constantemente en buen estado general y
por lo menos con medio tanque de com-
bustible.
Evasión vehicular.
Algunas premisas.
■ El objetivo primario de las maniobras
evasivas es romper el contacto visual con
el perseguidor, sirviéndose de la veloci-
dad, del conocimiento de la zona y de la
habilidad del conductor.
■ Jamás colocarse detrás de vehículos gran-
des y lentos como camiones recolectores
de residuos, ya que afectaría la capacidad
visual y de maniobra.
■ Mantener el vehículo en movimiento, in-
cluso con neumáticos desinflados, siste-
ma de refrigeración dañado, etc. El movi-
miento es la mejor respuesta.
Guerreros
Monjes
■ Ante una persecución, concentrar la aten-
de
ción principalmente en lo que está por de-
lante, quedando los perseguidores en un
segundo plano.
En el momento de la “verdad” se debe
mantener el control de sí mismo. Ante el
miedo o el pánico la víctima reacciona: por
exceso, o sea con una crisis nerviosa, o por
defecto que es lo contrario, o sea el estado
de perplejidad. Se debe buscar la fase inter-
media, esto significa racionalizar y valori-
Cristo... de la
Guerra
zar la situación, lo que se logra con prepa-
ración previa.
En estas situaciones se presentarán re-
percusiones en lo físico y en lo anímico.
Repercusión en lo físico producida por
la descarga de adrenalina generada por una Por
intensa emoción:
■ taquicardia
Eduardo Amores Oliver
■ taquipnea
■ alteraciones neuro musculares con tem-
blor, sensación o existencia de impoten-
cia funcional
■ sudoración
Repercusión en lo anímico
Despierta la llamada reacción de alar-
ma que podrá ser racional (miedo) o irra-
cional (pánico).
El miedo es una vivencia psicotraumá-
tica, intentar auto controlarlo durante una
agresión será determinante para superar la
situación.
La concientización de seguridad,
alerta permanente y actitud disuasiva es
la esencia de la prevención. Al aplicar
las medidas de seguridad básicas se evi-
tará exponerse a ser damnificado o vícti-
ma de una criminalidad cada vez más
violenta.
• Polígonos diseñados
e instalados por Caswell
de los EE.UU.
(únicos en Argentina) •
ARES - 81 -

“Son vistos como
una raza extraña
y desconcertante,
más mansos que
los corderos, más
fieros que los
leones. No sé
si llamarlos monjes
o caballeros porque,
aunque ambas
denominaciones
son correctas,
Para la sociedad occidental actual, en
acelerado proceso de descristianización,
el fenómeno de las cruzadas y el de las
órdenes militares de caballería, en su
esencia eminentemente religioso, resulta
extraño e incomprensible. Esta ignoran-
cia ha sido alimentada en los últimos
años por periodistas, novelistas y arribis-
tas de toda laya que, montados en la redi-
tuable moda de desacreditar a la Iglesia
Católica, han pergeñado una abundante
producción literaria cuyo fruto ha sido la
descomunal confusión de la opinión pú-
blica.
El tema de las cruzadas es muy com-
plejo y no nos ocuparemos aquí de él pe-
ro es necesario repasar brevemente de
que se trató para poder comprender el
marco en que se desarrolló esa particular
institución que fue la Órden Militar de
Caballería, nacida para proteger a los
peregrinos y en defensa de Tierra San-
ta.
La historiografía clásica ha entendi-
do a las cruzadas como un aconteci-
miento desarrollado durante dos si-
glos, desde el llamado del Papa Urbano II
en el Concilio de Clermont (inaugurado
el 28 de noviembre de 1095) hasta la caí-
da de san Juan de Acre en 1291. A lo lar-
go de este período los medievalistas han
estudiado las distintas expediciones iden-
tificadas con una numeración corrida, los
episodios en que se vieron envueltos los
estados cruzados de Siria y Palestina y el
fin de la epopeya cristiana en tierras del
Plano original de Jerusalem del tiempo de las cruzadas.
Dominando la escena la Mezquita de Omar, uno de los
puntos sagrados para Judios y Musulmanes, la misma esta
construida en el emplazamiento donde otrora estuvo
erigido el Templo de Salomón.
Ibérica, entre otras. Estas em-
presas militares no habrían sido
campañas aisladas sino olas con-
tínuas de ejércitos compuestas
por expediciones principales al-
ternadas con gran cantidad de ex-
pediciones menores.
El término cruzada proviene
de crucesignate que significa
“marcados por el signo de la cruz”.
Se refiere a la prédica del Papa que,
como jefe y cabeza de la cristian-
dad, de modo supranacional y uni-
versal, invitaba a los fieles a tomar la
cruz y la espada con la promesa de
conceder indulgencia plenaria, es de-
cir, el perdón de la culpa y la pena me-
recidas por todos los pecados graves y
leves cometidos, a los alistados bajo el
estandarte de la cruz para luchar contra
los enemigos de la fe y de la Iglesia,
fueran musulmanes, paganos o herejes.
El pabellón de San Pedro (Vexillum Cru-
cis o Vexillum Sancti Petri) llevado al
combate por un legado papal llegó a con-
Cristo y partir a tierras lejanas de donde,
tal vez, nunca volvería. De hecho, mu-
chos prefirieron morir antes que regre-
sar. Por ello, cuando el orbe cristiano se
sintió gravemente amenazado por la
veloz expansión del Islam, la cruzada
en defensa de la fe y de los Santos Lu-
gares brotó casi espontáneamente.
El resultado final de las cruzadas
tuvo aspectos oscuros y luminosos.
En términos políticos y militares,
fue negativo ya que el Reino de Je-
rusalén permaneció en manos islá-
micas a lo que se sumaron los atro-
pellos y la ambición desmedida de
muchos jefes cruzados, los bruta-
les actos de crueldad y salvajismo
cometidos durante la marcha ha-
cia el levante, y en la guerra mis-
ma, el desorden y la relajación
de la moral, especialmente entre
los nobles y en las ciudades más
te de un
y estandar ión de
ricas. Como contrapartida, el
aspecto más positivo se reflejó
a, armas
Indum en ta

un códice
ri
cruzado se
gún
caballero l Siglo XIII.
de
la ilustrac en el plano espiritual. Junto a
los desbordes producidos por la
ignorancia religiosa y las supersticiones
una carece de la de todo tipo que frecuentemente impulsa-
ban a los peregrinos hacia Tierra Santa,
mansedumbre encontramos infinitos actos heroicos de
penitencia, abnegación, piedad, fe y mar-
de un monje tirio.
Entre los hechos más destacados, so-
y la otra de bresale la fundación de las Órdenes Mili-
tares que llevaron el heroísmo a límites
la belicosidad sobrehumanos, desarrollaron el espíritu
caballeresco y fomentaron el idealismo

de un Ilustración de la Edad Media

caballero”
San Bernardo de Clairvaux
(La excelencia de la nueva milicia.1128)
Detalle de una tapa tallada en
piedra de la tumba de un
Caballero Templario, en
donde vemos la efigie del
mismo tomando firmemente
la espada, como esperando
cobrar vida.
Oriente Próximo, al extin-
guirse dichos estados en
1291.
En los últimos decenios,
se ha propuesto una noción
más abarcativa que incluye la
idea de que no hubo un solo tipo de cru-
zada sino muchas con diferentes formas,
como la cruzada contra los paganos bálti-
cos encabezada por los caballeros teutó-
nicos, la cruzada contra la secta de los al-
bigenses en el sur de Francia y la cruzada
contra los musulmanes en la Península
vertirse en el símbolo oficial de la cruza-
da aunque no era condición necesaria.
En la teocéntrica sociedad medieval
(donde el Dios Uno y Trino era el eje del
universo y el Hombre), la idea de santifi-
en la que se ven a Ricardo
Corazón de León y a Saladino
enfrentándose en un combate. En
Occidente se desarrollarón nuevas con-
cepciones de la lucha gracias a los
enfrentamientos con los turcos y árabes
car una guerra en defensa de la religión
surgió de modo natural. Sólo un hombre
cuya vida estaba profundamente atrave-
sada por una visión trascendente de la
existencia era capaz de dejar todo por
cristiano que perduró hasta el Siglo XVI.
Este ideal expresado en el cumpli-
miento de la religión cristiana, la protec-
ción de la Iglesia, la defensa y el respeto
de los débiles, las mujeres, viudas y
huérfanos, el hacer la guerra sin desma-
yo al infiel, el ser casto y no mentir nun-
ca, el ser humilde y valiente, el obedecer
a su señor siempre que no contradiga a la
Ley de Dios, todo ello que es lo más no-
ble y excelente de la caballería, se encar-
nó en las Órdenes Militares y se mantu-
vo mientras duró su razón de ser y exis-
tir. La actuación de los monjes soldados
fue muy meritoria pero estuvo estrecha-
mente vinculada a las circunstancias his-
tóricas por lo que resultó dificultoso
mantener el vigor que los caracterizó.
Sería interesante que nuestra descreída y
decadente sociedad contemporánea, se
esforzara por volver sus ojos a aquel
tiempo para recuperar la concepción
evangélica del sacrificio y entrega al más
pobre y débil, de cualquier fe, por amor a
Jesucristo, Señor de la Historia. Tal vez

- 82 - ARES ARES - 83 -
 Mapa del itinerario histórico de las cruzadas.
reencontrar sus raices cristianas y recu-
perar su perdida vitalidad es-
piritual.
Los ideales
del caballero
El caballero surge en Fran-
cia en el Siglo IX, en el contex-
to del universo feudal pero ex-
traño a él, dedicado a la guerra y
la violencia. Se va formando una
clase social revoltosa cuyas impe-
tuosas y desordenadas energías se-
rán canalizadas con el tiempo por
la Iglesia hacia ideales más huma-
nos y cristianos, sublimando sus
costumbres y ritos bélicos. Los fie-
ros caballeros se irán transformando
en servidores de la justicia, de los
desvalidos, los huérfanos, las mujeres
y los sacerdotes. Al valor físico, la in-
trepidez, la valentía y la destreza en el
manejo de las armas, se sumarán nue-
vas virtudes como la humildad, la leal-
tad, la castidad y la generosidad.
Las cruzadas dieron la gran oportuni-
dad de llevar a la práctica los ideales caba-
llerescos y, además, fueron un campo fértil
para el desarrollo y propagación de la caba-
llería por toda la cristiandad.
Como se trataba de una clase social
abierta, basada en el merecimiento perso-
nal y no en el origen o la herencia, cual-
quiera podía formar parte de ella, fuera no-
ble o campesino. Cada caballero era porta-
dor de la esencia caballeresca por lo cual
consideraba que tenía derecho para armar
caballero a otro que lo mereciera, aunque
más tarde, se pedía la confirmación real.
La formación del caballero se iniciaba
en la infancia, en la casa paterna, de
acuerdo con las virtudes propias de este
estado, considerado el más perfecto des-
pués del sacerdocio. Llegada la adoles-
cencia, el joven entraba al servicio de un
señor feudal o del rey; al mismo tiempo,
realizaba los oficios de doncel y paje.
Servía a su señor en el castillo o palacio
(si era rey), participaba en la caza, la
montería, se ejercitaba en el manejo de
las armas y del caballo y aprendía músi-
ca, poesía y religión.
A los 14 años podía pasar de doncel a
escudero para lo cual, sus padres o padri-
nos lo acompañaban hasta el altar donde el
sacerdote le ceñía la espada bendecida y
otro de los presentes le calzaba las espue-
las. Ya estaba listo para servir a un caballe-
ro al que acompañaría en sus campañas mi-
litares auxiliándole en toda ocasión y
- 84 - ARES
A pesar de las heridas, el cansancio y
los extensos combates, los caballeros
cruzados luchaban aún en inferioridad
de condiciones. Ilustración G. Doré.
aprendiendo los usos y costumbres dondequiera que amenazara el enemigo de
de la Orden de Caballería. la fe cristiana.
Si demostraba ser valiente, leal, Al menos en Europa Occidental, fueron
honrado y cristiano fiel, a los 21 los primeros ejércitos profesionales desde
años era armado caballero luego de la época de las legiones romanas.
un hecho de armas, según un ritual En líneas generales, se distinguían tres
religioso semejante a un sacramento. tipos de integrantes: los sacerdotes que vi-
Este momento era denominado “de vían en monasterios como monjes; los ca-
la vela de las armas”. balleros nobles que se dedicaban a la gue-
Los más importante del ceremo- rra y que llevaban una vida de campaña y
nial consistía en la confesión de los los sirvientes, hermanos legos que ayuda-
pecados personales, el baño en la vís- ban a los caballeros en el servicio de las ar-
pera que representaba la pureza del mas o a los sacerdotes en los oficios do-
cuerpo y el alma, el acompañamiento mésticos. Un detalle común a todos es que
de los padrinos hasta la iglesia o capi- tenían bordada una gran cruz sobre la túni-
lla donde velaba las armas colocadas ca y, en el caso de los caballeros, también
sobre el altar y la misa durante la cual sobre el manto.
se producía la solemne y compleja cere- La génesis de las órdenes de caballería
monia. No siempre se seguían los ritua- se remonta a las cruzadas y se circunscri-
les largos y minuciosos ya que, muchas ben a ese episodio histórico, su exclusiva
veces, el escudero era armado caballero razón de ser. Pasadas las mis-
en el fragor de la batalla, como premio a
El héroe de sus hazañas, con un simple espalda-
Wagner,
Tannhaüser, razo y la entrega de las armas.
vistiendo un Los ideales de la caballería fueron
manto de encarnados a la perfección por las ór-
Caballero
Teutónico. Esta denes militares.
imagen del año
1300 se encontró
impresa en
Códice de Las Órdenes de Caballería
Manessa (Grosse
Heildelberger
Liederhandshrift.
A partir de la primera mitad del Si-
glo XII, La Edad de la Fe como también
se conoce a la Edad Media, comienza un
período pródigo en fervor religioso que
invade a toda la sociedad europea. En es-
ta explosión de entusiasmo piadoso tiene
mucho que ver el vigoroso accionar de los
monjes blancos o cistercienses. La Orden
del Cister se propaga por Europa Occiden-
tal con fuerza y rapidez inusitada, movida
principalmente por el liderazgo, el carisma
y la voluntad inquebrantable de Bernardo
de Clairvaux (1090-1153).
A los monjes blancos les cupo un des-
tacado papel en la promoción, organiza-
ción y dirección de las cruzadas como tam-
haya
bién en la inspiración de algunas órdenes 00) en donde se
Jerusalem (c.12 rio per-
Antiguo mapa de tación de un caballero templa
de caballería dedicadas a la reconquista de incluida una represen
infiel.
la Península Ibérica. siguiendo a un
Estas órdenes representaron un espe-
cial tipo de fuerza guerrera tanto por su re- mas, entran en franca decadencia hasta su
clutamiento como por su organización y extinción, más allá de la supervivencia de
empleo. Conformaron una mezcla de mon- algunas de ellas pero ya con otro espíritu y
jes y soldados profesionales. Monjes por- objetivos.
que estaban sujetos a una Regla Monástica En un principio, nacen con fines no
aprobada por el Papa, en función del cum- militares sino caritativos, en defensa de
plimiento del ideal caballeresco, con votos los peregrinos y enfermos, la vigilancia
de pobreza, castidad, obediencia y la entre- de caminos, el ofrecimiento de hospeda-
ga completa a la guerra contra los infieles. je, el rescate de cautivos, etc. Pero, muy
Soldados porque formaban un ejército per- pronto, surge la necesidad de recurrir a
manente, dispuesto a entrar en combate las armas.
ARES - 85 -
 Como señalamos anteriormente, hu-
bo cruzadas de distinto tipo que se pro-
dujeron a lo largo de geografías diversas.
Nosotros vamos a concentrarnos exclusi-
vamente en las órdenes militares que
operaron en dos zonas: Palestina y la Pe-
nínsula Ibérica (España y Portugal) don-
de la lucha se desarrolló con gran inten-
sidad.
ÓRDENES
PALESTINENSES
Caballeros de San Juan
de Jerusalén o Caballeros
Hospitalarios
Creada en el año 1048, en Jerusalén,
por comerciantes italianos de la ciudad de
Amalfi quienes fundan un hospital bajo el
patronazgo de san Juan Bautista destina-
do a peregrinos enfermos. Los hospitala-
rios recibieron un fuerte impulso gracias
a la conducción de un hermano llamado
Gerardo y más tarde, a las generosas do-
naciones de Godofredo de Bouillon.
Los hospitalarios de san Juan Bautista
se convirtieron en congregación religiosa
bajo la regla de san Agustín y la
aprobación del Pa-
- 86 - ARES
pa Pascual II en 1113. El francés Raimun-
do du Puy la transforma en Orden Militar
hacia el año 1137, imitando a los templa-
rios y redacta una nueva regla confirmada
por el Papa Lucio III en 1184.
Combatieron con bravura contra los
turcos pero al caer la última plaza cristiana
en 1291 (San Juan de Acre) se retiraron a
Chipre y luego a Rodas.
En 1522 tras haber defendido feroz-
mente esta última isla, tuvieron que retirar-
se de la misma superados ampliamente en
número. En agradecimiento por el extraor-
dinario valor demostrado en la defensa de
Rodas contra Solimán II, el emperador
Carlos V les entregó en 1530 la isla de
Malta en donde permanecieron hasta 1798
y donde recibieron el nombre de Caballe-
ros de Malta. El símbolo característico de
los hospitalarios fue una cruz blanca de
ocho puntas (cruz de Malta) que adornaba
sus un mantos negros.
Caballeros del Temple
La Orden del Temple (Ordo Militiae
Templi) es la Orden Militar más antigua
pues se remonta a 1118 y quizá
la más famosa por su valentía,
heroísmo y tragico final. Nace
cuando Hugo de Payens y ocho
compañeros fundan en Jerusa-
Tanto el emblema de los
emplarios como la estatua que
corona la cúpula de esta iglesia
en Inglaterra, denota la extrema
pobreza que caracterizó a esta
orden en sus principios. Según
la tradición oral Hugo de
Payens y Godofredo de
Saint-Audemar disponian de un
sólo caballo para ambos.
Toma de Antioquia por los cruzados (manuscrito del Siglo XV).
lén una asociación religiosa que intentaba
armonizar la vida monacal, según la regla
de san Agustín, con la profesión militar, en
defensa de los peregrinos que llegaban a
Tierra Santa. Vivían la pobreza en grado
sumo desprendidos de todo bien personal,
asistían a misa, la frugalidad era extrema
(comían dos del mismo plato), dormían
con luz sobre un jergón y, en señal de hu-
mildad y desapego del mundo, se cortaban
el cabello al rape y no se bañaban nunca. El
desprendimiento era tan extremo que las
crónicas de la época cuentan que Hugo de
Payens y Godofredo de Saint-Audemar
disponían de un sólo caballo para ambos.
El rey de Jerusalén Balduino II les ce-
dió parte de su palacio construido donde se
pensaba que había estado el antiguo templo
de Salomón. De ahí el nombre de Caballe-
ros del Templo (Equites Templi) o simple-
mente Templarios.
En el Concilio de Troyes acaecido en
1128, Hugo de Payens, primer gran maes-
tre, recibió el apoyo de san Bernardo de
Clairvaux quien le redactó La Regla com-
pletada luego por Esteban de Jerusalén. La
Orden fue favorecida por muchos papas y
alcanzó a concentrar enorme poder y rique-
za haciendo sombra incluso a los reyes.
El valor guerrero de los Templarios se
convirtió en legendario. La Regla era infle-
xible en lo que respecta al combate y el ca-
ballero debía aceptar la lucha aunque estu-
viera en grave inferioridad numérica, pe-
leando sin rendirse jamás. Un ejemplo de
ello sucedió en 1237 cuando el caballero
Reginaldo de Argentonio, portador del fa-
moso Beaucéant o estandarte templario, se
, valeroso En 1314, luego de un inicuo proceso
enta a San Jorge
La imagen repres an o, que fue judicial, el último gran maestre de la Or-
soldado rom
orden del
el año 303 por den, Jacques de Molay fue sentenciado a
ajusticiado en , po r defender a los
sia no
Emperador Diocle de Inglaterra Ricardo muerte y entregado a los verdugos el 19
y
cristianos. El Re s hazañas
, en mérito a su de marzo. Molay con semblante sereno y
Corazón de León de sig nó pa trono
lo
caballerescas, paso firme marchó hacia la hoguera ben-
de las cruzadas.
diciendo el nombre de Dios y declarando
su inocencia; murió tranquilamente sin
emitir sonido mientras las llamas consu-
mían su cuerpo. Los restantes caballeros
se dispersaron por diversos reinos de Eu-
ropa (España, Portugal, Inglaterra, Esco-
cia, etc.) y en muchos casos se afiliaron a
otras órdenes militares como los Hospita-
larios o formaron parte de nuevas como la
Orden de Cristo en Portugal.
El distintivo típico de los templarios es
la cruz bermeja octogonal (paté) bordada
sobre un manto blanco.
Los Caballeros Teutónicos
baldo
cargo de Guido Nacieron en la tercera cruzada (1189-
1505 fue un en Inglaterra. Llama
n
l Sa nzio hacia el año ue VII de
tada po r el rec on oc ido Rafae
ob sequ io al Re y En riq
en la arm adura de 1192) cuando unos peregrinos de Bremen
Esta tablilla pin a como lleva San Jorge
o, para ofrecerl la jarretera que e” y el segundo
, duque de Urbin la cinta azul de it qui mal y pens y Lübeck montaron un hospital en San
de Montefeltro prime ro “H on ni so
la ate nc ión dos detalles : el
me ra pa lab ra de l lem a
el atalaje del caballo.
Juan de Acre para atender a los soldados y
nde se llega a ver la pri nte a “de Urbino” en
la pierna en do
mo una V eq uivale
peregrinos de lengua alemana. Apoyados
HAELLO” así co
es la firma “RAP
sobre los bienes templarios. Necesitaba re- por Federico de Suabia, en 1191, el Papa
componer las maltrechas finanzas por lo Clemente III aprobó la asociación bajo las
mantuvo firme a pesar de estar rodeado de que, en complicidad con su canciller Gui- reglas sanjuanistas.
enemigos que le causaron múltiples heri- llermo de Nogaret, montó un proceso pla- La Orden cobró un carácter marcada-
das y le amputaron una mano. gado de irregularidades y difamaciones. mente militar en detrimento del aspecto
Los Templarios se llenaron de gloria y Manipulando a nobles, obispos, cardena- hospitalario y realizó grandes campañas
la Orden se convirtió en el paradigma del les, juristas y al mismo Papa, embistió con bélicas como el sitio de Damieta en 1219.
soldado de Cristo, cantada por la épica me- acusaciones nunca probadas de idolatría, Siete años después, llamados por el duque
dieval que los transformó en los Caballeros apostasía, blasfemia, asesinatos, sodomía, Conrado de Masovia, entraron en Prusia
del Santo Grial. licencia desenfrenada y otros horrores. El conquistando la región y colaborando con
La Órden del Temple entró en deca- débil y acobardado Clemente V presiona- su evangelización.
dencia por disputas con los hospitalarios y do por el rey cedió y firmó la extinción de En 1525, en pleno estallido religioso
probablemente por cierta mundanización la Orden del Temple en el Concilio de iniciado por el monje rebelde Martín Lute-
de su forma de vida. Felipe IV “El Hermo- Vienn en 1312. ro, el gran maestre Alberto de Brandenbur-
so” empobrecido por las guerras contra In- Los Caballeros fueron perseguidos, en- go se pasó a las filas protestantes y trans-
glaterra y perturbado por la inestabilidad carcelados, torturados y en muchos casos formó a Prusia en un ducado laico y lutera-
política interna, fijó sus codiciosos ojos ejecutados. no, acabando con la Orden Teutónica. Sin
ARES - 87 -
 embargo, una rama católica perduró en las lides militares y sobre el mismo, bor- En 1161 un grupo de caballeros, con rece en la pintura de Diego de Velásquez, Orden virtudes que hace a un verdadero caballe-
Austria y otra protestante, en los Países Ba- dada una cruz carmesí flordelisada (cua- el fin de defender la transitada ruta de es la cruz roja con tres lises en los tres de Nuestra ro…de ayer…de hoy…y de todos los
jos. tro lirios unidos). Santiago, constituyeron, en unión con los brazos superiores siendo el cuarto alarga- Señora de la Merced tiempos…
Los caballeros teutónicos llevaban una canónigos de san Eloy, una asociación do en forma de espada.
capa blanca y una cruz negra. eclesiástica y militar bajo la regla de san
Caballeros de Santiago Agustín. A diferencia de otras Órdenes de
de la Espada caballería, los caballeros de santiago po- Orden de Montesa Plegaria de los
ÓRDENES IBÉRICAS dían contraer matrimonio. El Papa Ale- caballeros cruzados
jandro III los tomó bajo su protección y junto al Rey momentos
antes de entrar en
Orden Militar aprobó sus estatutos y modo de vida. So- combate.
de Calatrava bre los pilares de la caridad, la humildad Ilustración G. Doré.
y la pobreza, combatió valerosamente
contra el sarraceno en los llanos de Casti-
lla la Nueva. El distintivo propio que apa-

Foto del interior

de una Iglesia
la que vemos va templaria situa
rias da en Inglaterr
mismas represen tumbas de caballeros con las a en
tándolos en pie lozas de las
dra.

Fundada por el rey Jaime II de Aragón Su origen es mi-

Hacia1158, la ciudad de
Derrota
Calatrava ubicada a orillas del regresa s e tenia el estand fendido hasta
m bre
río Guadiana fue donada por el no en militar el cua gre.
rd
rey Sancho III de Castilla a la ola última gota de
Orden del Cister, representada
por fray Raimundo Serra (san
Raimundo) y el ex soldado fray
Diego Velásquez. La plaza estaba
ubicada en una posición estratégica
para la defensa de Toledo y se en-
contraba amenazada por numerosas
tropas musulmanas. Los monjes se
lanzaron a una tarea harto arriesgada
a la que se sumaron muchos caballe-
ros dando nacimiento a una nueva Or-
den religiosa militar, que no sólo de-
fendió con éxito la ciudad sino que pa-
só a desempeñar un papel fundamental
en el proceso de reconquista de toda la
Península Ibérica. Impregnados de mo-
naquismo cisterciense, guardaban silen-
cio en el monasterio, dormían vestidos y
ayunaban con frecuencia. En 1164 la Or-
den recibió la aprobación del Papa Ale-
jandro III. Participaron activamente en
las campañas del rey san Fernando y
combatieron heroicamente bajo los mu-
ros de Granada.
En el siglo XVI, el maestrazgo de las
Órdenes militares se incorporó a la coro-
na de España y el Papa Paulo III sustitu-
yó, para los caballeros de Calatrava y Al-
cántara, el voto de castidad por el de la
defensa de la Inmaculada Concepción.
Los caballeros de Calatrava vestían
hábito cisterciense (blanco) adaptado a
- 88 - ARES
en 1317 con las posesiones valencianas que
habían pertenecido a los disueltos Templa-
o
templari
nuado, este ucent, rios. La Orden tomó el nombre del castillo
do y exte cedido su Bea esta
habe r arte de de Montesa en la frontera sur de la ciudad
in
q u de de Valencia. Seguía la regla de los calatra-
l era
san vos a los cuales estaba sujeta y su emblema
era una cruz flordelisada negra sustituida
luego por la cruz llana roja de los caballe-
ros de san Jorge fusionados con ella. En
1587 fue incorporada a la corona.
Orden de Cristo
Aparecida en 1319, a instancias del rey
portugués don Dionis para retener los
cuantiosos bienes y posesiones templarios
en Portugal. El papa Juan XXII se los ce-
dió y su insignia fue una cruz roja de bra-
zos iguales que rematan triangularmente en
forma de yunque. En el siglo XVI se con-
virtió en una institución nobiliaria.
litar y caballeresco
aunque, a partir del
siglo XIV, predo-
minó un espíritu
fundamentalmente
religioso y cuatro
siglos después, se
transformó en una
Orden mendican-
te.
Fundada por
san Pedro Nolas-
co con la meta
de rescatar a los
cautivos cristia-
nos en manos
mu sul ma nas.
La idea era de-
fender las cos-
tas y recorrer
los puertos del
Norte africano para ayudar espiritual y ma-
terialmente a los esclavos, tratando de res- “La nobleza del corazón no la pidas
catarlos previo pago en metálico. En 1235 con la boca, porque no siempre dice la
fue aprobada por Gregorio IX gracias a la verdad; ni la pidas al vestido honrado,
influencia y apoyo de san Raimundo de porque debajo de algún honroso manto
Peñafort puede haber un corazón vil y flaco, en
Los soldados mercedarios que guerrea- que haya maldad y engaño, ni la pidas al
ban contra los sarracenos vestían túnica caballo, porque no podrá responderte,
corta, escapulario blanco hasta las rodillas, tampoco pidas corazón noble al arnés y a
mangas ajustadas, espada al cinto, capa los adornos, porque dentro de ellos pue-
corta y el escudillo de Aragón en el pecho. de haber un corazón aleve y malvado.
Los clérigos vestían de blanco y no tenían Por eso, si quieres hallar nobleza de áni-
armas. mo, pídelo a la fe, esperanza, caridad,
Como epílogo de esta recorrida suma- justicia, fortaleza, lealtad y demás virtu-
ria consideramos oportuno citar al místi- des, porque en ellas está la verdadera no-
co mallorquín Raimundo Lulio (1235- bleza de corazón y por ellas el caballero
1316) quien, en su Libro de la Orden de se defiende de la maldad, engaño y de los
Caballería resume a la perfección las enemigos de la Caballería.”
ARES - 89 -
 Con estas modalidades antedichas, las
maneras usuales y métodos de prosecución
de guerra son muy complicadas. Por consi-
guiente, los ejércitos del mundo están
adoptando fuerzas especiales de reacción
rápida, capaces de realizar misiones en to-
do momento y en cualquier lugar, a menu-
do empleando pequeñas fracciones de tro-
pa y operando sin apoyo de fuego directo,
tanto sea de artillería como ataque aéreo.
Las unidades de despliegue rápido deben
combinar tres elementos esenciales: alta
movilidad, gran poder de fuego y protec-
ción. De cara a esta realidad Kurganmash-
zavod JSC actualizó sus vehículos de in-
fantería BMP-3 IFV para convertirlos en
una de las plataformas de combate más
convenientes para estos propósitos.
El VCI (Vehículo de Combate de In-
fantería; IFV en inglés) BMP-3 es sin du-
El BMP-3 IFV
Hoy día numerosos
oficiales militares indican
que la guerra presente y
futura es asimétrica, es
decir, que fuerzas
armadas regulares de
diferentes países deban
confrontar con redes
terroristas, guerrillas o
bien organizaciones
delictivas internacionales.
El BMP-3 es una excelente
herramienta para los
tiempos que vienen.
- 90 - ARES
das uno de los principales exponentes del agilidad son factores preponderantes en vehículo, incluyendo su movilidad. Para
mercado, que combina de forma sobresa- la guerra moderna. El BMP-3 IFV tiene ello se ha instalado un nuevo motor UTD-
liente su poder de fuego, movilidad y pro- cualidades muy apropiadas de flexibili- 32T con turbocompresor de 660 hp que in-
tección. Con una eficacia operativa de- dad para el transporte estratégico opera- crementa la potencia y mejora la velocidad
mostrada en combate real, el BMP-3 ha cional. En efecto, este vehículo puede ser promedio en caminos de tierra adaptándose
demostrado la capacidad de supervivencia trasladados por ferrocarril, aviones y perfectamente a los climas cálidos merced
del vehículo y su sencillez tanto sea de buques de asalto. El BMP-3 desarrolla al- a su sistema de refrigeración forzado.
mantenimiento como para su reparación. tas velocidades de promedio tanto sea en
Tales características de excelencia presen- campo través, rutas y caminos no asfalta- El vehículo puede equiparse con caja
tan al BMP-3 de tracción APP-688, pensada para pro-
IFV como un re- porcionar mando automático de marcha
curso accesible y que permite variar la tracción dependien-
de fácil operación do de las condiciones del camino, nivel
como requisito de carga del motor y las acciones del con-
fundamental para ductor. Para mejorar las capacidades de
los vehículos de conducción, el BMP-3 IFV está equipado
combate de in- con el nuevo sistema de visión universal
fantería del futu- TVK-1 que incrementa el alcance visual
ro. del conductor tanto de día como de no-
che.
Movilidad y
De las recientes experiencias de com-
bate han surgido nuevos requerimientos a
nivel de la protección de vehículos acora-
zados. Las amenazas principales provienen
de las armas “inteligentes” y de alta preci-
sión. El BMP-3 IFV ofrece un alto nivel de
protección logrado a partir de una casco de
aluminio especial y otros elementos de
blindaje adicional. A ello se suma la baja
dos. Su capacidad de traslado buque a silueta del vehículo que facilita su oculta-
costa, muestra excelentes cualidades de miento visual y posibilidades de enmasca-
flotabilidad, permitiendo navegar con es- ramiento activo.
tado de mar 3.
Según Kurganmashzavod JSC, el Debido al desarrollo intensivo de armas
BMP-3 es actualizado en forma permanen- antitanque y la probabilidad alta de su uso
te a fin de optimizar sus características. A por parte fuerzas no regulares, se instaló en
tal fin, el fabricante ha desarrollado kits de el BMP-3 IFV el sistema “Shtora-1”. Este
actualización o upgrades que apuntan a la sistema asegura protección contra misiles
optimización de todas las prestaciones del de guía semiautomática, iluminados por lá-
ARES - 91 -
 ser o contra artillería con control de fuego
guiado por buscador láser. El “Shtora-1”
funciona bloqueando el homing (autoguia-
do) del arma agresora por medio de inter-
ferencias ópticas.
El BMP-3 también está actualizado pa-
ra resistir las armas más difundidas irregu-
larmente. Escudos blindados volumétricos
pueden ser instalados para mejorar la pro-
un buscador de blancos automático AST-B
que asegura la detección e identificación
para el primer disparo en cualquier condi-
ción lumínica.
Las capacidades de búsqueda se asegu-
ran con la introducción de un sistema de vi-
sión TKN-AI para el comandante con ilu-
minación activa por pulsos. El sistema per-
mite la observación general de la situación
de fragmentación para el arma de 100mm
y APDS para el cañón de 30mm de cabeza
perforante. El vehículo también puede lle-
var modernos misil antitanque, que incre-
menta el rango de alcance y posee ojivas
en tándem con capacidad de penetración
ERA.
La gran intensidad y diversidad del
combate moderno y la posibilidad de em-
pulación por largos períodos en climas tó-
rridos. Además, el interior del habitáculo
está provisto de un extractor de humo y fil-
tros para extraer y reducir la concentración
de CO2.
El chasis tiene emplazado un siste-
ma de control e información electrónica
EPVO para asistir a la tripulación en la
prevención de situaciones de emergen-
emitiendo mensajes de voz en casos de
emergencia, busca y detecta las fallas
para trasmitirlas al computador balísti-
co. El ayudante electrónico para el con-
ductor realiza el mando automático de
los sistemas del chasis y parámetros de
ensamblaje y previene situaciones de la
emergencia. Permite, además, entrenar
la tripulación en el mantenimiento del
vehículo.
BMP-3 IFV puede emplearse como una
plataforma de combate para fuerzas de des-
pliegue rápido capaces de enfrentar los de-
safíos de guerra contemporánea. El BMP-3
IFV construido por Kurganmashzavod JSC
está listo para ser entregado a clientes po-
tenciales en diferentes configuraciones pa-
ra satisfacer los requerimientos de clientes
específicos, con la finalidad de asegurar un
alto nivel de desempeño en el combate.

18 18A 18B 19 18 19A18A

19B18B 20 19 20A19A
20B19B 21
20 21A
20A21B
20B 22 21 22A21A
22B21B 22 22A 22B 2

18

18A
18B

19
26

19A
261A
9B 2
6B

20
27

ARE 20A
272A
S 0B
27B
36
212
8

212
A8A
AR
AERSE 212
B8B
S
7B
36
222
ARES 36 ARES
ARES 36 ARES ARES 36 RD
ARES
• 133 36 RD
ARES
• 133 9 ARES ARES ARES
212
8
AR 222
A9A
tección balística contra el calibre 12.7 per- del terreno de día y de noche otorgando la pleo del BMP-3 en zonas climáticasESconA 212
222
B9B
R
forante a una distancia de 150 metros. Otra posibilidad de establecer la distancia del amplio rango de temperatura (-50 a 50 °C) ES 36
A8A
212
B8B
manera de mejorar el nivel del protección blanco como así también la identificación llevó a los diseñadores a mejorar sensible- 23
0
es la instalación del ERA que cubre el fren- del enemigo por medios optrónicos duran- mente las características ergonómicas del 222
9
te y los laterales del vehículo. También por te la noche. vehículo. RADR 30A
el uso y las experiencias de combate se ha •ES1 222 30B
3 3 A9A
2 22
instalado en el compartimiento interno de La munición actualizada para el BMP- Un equipo de aire acondicionado pro- 36
B9B
la tripulación, un sistema automático de 3 IFV consta de nuevos proyectiles HEF vee mejores condiciones de confort a la tri-
detección y extinción de incendios deno- 30
minado “Raduga-2”
Especificaciones técnicas para el BMP-3 R
ADRE•S 30A
RADR 133
•ES1 30B
Las capacidades del combate del Tripulación Conductor, artillero y 8 soldados 3 3
BMP-3 se mejoraron y perfeccionaron en Longitud total 6,7 metros el chasis, 7,2 metros con el cañón 36

cuanto al nivel de poder de fuego. La efica- Anchura 3,15 metros cia, elemen-
cia del armamento se ha incrementado con Altura total 2,65 metros to que aumenta la ARE
la instalación de una nuevo sistema de con- fiabilidad del vehículo. El R S
Peso 18,7 toneladas ADRE•S
trol de fuego (FCS) y el empleo de nuevas sistema provee información al con- 133
Velocidad máxima en agua 10 Km/h 36

municiones y la optimización del sistema
de recarga de misiles ATGM
El puesto del artillero está provisto de
una nueva mira SOZH-M integrada con
designador de blancos láser y control de
fuego de misiles. El sistema Vesna-K pro-
vee una cámara para imagines térmicas y
- 92 - ARES
Autonomía 600 Kilómetros ductor realizando controles técnicos que
Planta motriz Motor UTD-29, diesel de 6 cilindros refrigerado por agua. permite la previsión de fallas. Este asis-
500 caballos de potencia tente electrónico para la tripulación ARE
puede ser instalados como una alternati- S A
Ralación potencia/peso 25 Hp/t RES
va para el sistema de control e informa- Expertos del ejército ruso y
Armamento Cañón 2A70 de 100 mm, cañón automático 2A72 de 30
ción del chasis. Otro asistente electróni- extranjeros ya han alabado el diseño y la 36
mm, misil AT-10 y ametralladora coaxial PK de 7,62 mm.
co, esta vez para el operador de las ar- perfomance de este excelente vehículos de
Lanzagranadas de 40 mm opcional.
mas, controla los mecanismos de carga, combate de infantería. La actualización
ARES - 93 -
 EJERCICIO CEIBO 2005
Uno de los primordiales objetivos de la
Fuerza Aérea Argentina es el de implemen-
tar una política de mantener una estrecha
relación con las fuerzas aéreas de los países
vecinos, fundamentalmente con aquellos
pertenecientes al MERCOSUR. Por esta
razón se efectuó el ejercicio CEIBO 2005
teniendo como base a la IV Brigada Aérea,
El Plumerillo, Mendoza, en el cual partici-
paron la Argentina, Brasil, Chi-
le y el Uruguay, mientras que
el personal de Bolivia y el Paraguay lo hi-
cieron en calidad de observadores.
Este ejercicio combinado fue basado
sobre la hipótesis de una coalición entre
cuatro naciones que interrelacionan sus
fuerzas con el fin de enfrentar a un país
agresor.
El eje del ejercicio tuvo como principa-
les objetivos:
1. Practicar la planificación y ejecución
de operaciones combinadas bajo los proce-
dimientos utilizados por la OTAN.
2. Adiestrar al personal a través de las
unidades relacionadas, en operaciones de
defensa aérea, grupos de búsqueda y resca-
te y medios operativos.
3. Incrementar la interoperatividad, es-
trechando relaciones, compartiendo expe-
riencias y conocimientos, que pue-
den ser capitalizados por
todos los intervinien-
tes.
Para poder lograr estas metas, las fuer-
zas aéreas de los países participantes inte-
gran una coalición que para enfrentar una
agresión externa utiliza procedimientos,
tácticas y técnicas propias de la OTAN.
Entre los medios intervinientes pode-
mos contar con:
☞ Argentina:
Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk
AMD MVA Mara
AMD MIII EA Mirage
FMA IA-58 Pucará
FMA IA-63 Pampa
Sud Aviation SA-315B Lama
Westinghouse AN-TPS 43 Radar
☞ Brasil
A1-AMX
☞ Chile
Mirage Elkan
☞ Uruguay
Cessna A-37 Dragonfly
Esta clase de ejercicios
no comienza con el primer
vuelo de las aeronaves, sino
que llevan días y hasta se-
se en cuenta al intentar, y en este caso lo-
grar, una perfecta interacción entre cuatro
fuerzas aéreas diferentes.
Un aspecto interesante es el estudio que
se realiza para la colocación de los siste-
mas de radar que servirán de cobertura en
el ejercicio. En la zona de San Luis, Men-
doza y aledañas, la FAA tiene basta expe-
riencia ya que habitualmente realiza des-
pliegues y trabajos de este tipo (Ejercicios
Águila entre otros). La importancia de la
buena colocación de los radares es tener un
total y permanente seguimiento de los des-

Rodrigo Pozas
Morane Saulnier MS-760 Paris manas de preparativos, sin plazamientos de las aeronaves, tanto pro-
Lockheed KC-130 Hercules contar los meses de plani- pias como enemigas. Por ser la zona de
Fokker F-27 Friendship ficación que deben tener- operaciones tan amplia, el VYCEA des-
Bell 212 plegó tres aparatos para poder superpo-

Las actividades conjuntas entre las

fuerzas aéreas más importantes de la

Por Guillermo Sentis región fue impecable. La camaradería

se vio tanto en los pilotos como en la
totalidad del personal técnico.

18 18A 18B 19 19A 19B 20 20A 20B 21 21A 21B 22 22A 22B 23 23A 23B

Guillermo Sentis Guillermo Sentis Guillermo Sentis Guillermo Sentis Guillermo Sentis Guillermo Sentis

- 94 - ARES ARES - 95 -
 20 20A 20B
19 19A 19B
18 18A 18B

Guillermo Sentis
Guillermo Sentis
Guillermo Sentis

ARES 36
ARES
ARES 36

De los dieciséis días de actividad, cin-

ner las coberturas, es decir, que los conos tion Center u Operation Control Center of co lo fueron de ejercicios intensos, contan-
imaginarios de acción de los radares no de- Current Operations) debía estar asegurada. do con permanentes vuelos en las zonas
jen espacios por lo que podría filtrarse o no Toda esta interrelación de radares y co- delineadas para el ejercicio. Hay que tener
ser detectada una aeronave. municaciones estuvo acompañada por el en cuenta que la operación de aeronaves

Las comunicaciones no fueron menos
importantes y sirvieron para el total coman-
do y control de los aviones intervinientes.
Las mismas se efectuaron en inglés para
asegurar el entendimiento ya que en este
caso donde había participantes con diferen-
tes idiomas (portugués y español) y hasta
diferentes modismos, la total operatividad
del CIC u OCC of CO (Control Informa-
apoyo de la ROA (Red de Observadores
del Aire), quienes confirmaban de manera
visual los contactos electrónicos de aviones
propios o enemigos.
Un detalle interesante fue la participa-
ción de personal técnico femenino de la
FAA quienes con profesionalismo y dedi-
cación realizaron labores en los sistemas de
armas A-4AR, Mirage y Pucará.
Rodrigo Pozas
conlleva al despliegue y trabajo simultáneo
y en equipo de otras áreas como la de Bús-
queda y Salvamento, personal técnico, lo-
gístico, etcétera, es decir, cientos de perso-
nas en continua interacción operativa.
Como corolario se hicieron presentes
durante el cierre del CEIBO 2005 altas au-
toridades de los países participantes:
ARGENTINA:
• Secretario de Asuntos Militares, lic.
Rodrigo Pozas
BRASIL:
• Comandante General del Aire, tenien- PARAGUAY:
te brigadier del aire Juniti Saito. • Señor Embajador, Leonardo Fiorotto
Sánchez. URUGUAY:
CHILE: • Comandante de Regiones Aéreas, ge- • Comandante en Jefe de la FAU, te-
• Comandante en Jefe de la FACH, ge- neral de brigada Carlos Jara González Ne- niente general (Av.) Enrique Atilio Bonelli
neral del aire Osvaldo Sarabia Vilches. vero. Bacchino.

Jaime Garreta.
• Jefe del EMCO de las FFAA, briga-
dier general Jorge Alberto Chevallier.
• Jefe del EMGFAA, brigadier general
Eduardo Augusto Schiaffino.
• Ministra de Economía de Mendoza,
ing. Laura Montero.

Guillermo Sen
tis
En esta imagen
vemo s por deba
poco difundida
jo de la tobera
NOSTROMO DEFENSA S.A.
los
de un MVA Mara, .
de flares
dispensadores

San Francisco de Asís 488 Villa

Carlos Paz
Córdoba - Argentina
Tel.: (54) 3541-430366 Fax: (54)
3541-428911
E-mail: nconsulting@arnet.com.ar

- 96 - ARES ARES - 97 -
 Con una revista naval que incluyó la presentación de
17 naves: unidades de combate de superficie,
submarinos y medios de apoyo; además de una
decena de aeronaves de ala rotativa y fija, la marina
chilena rindió el pasado 27 de Enero en Valparaíso
un homenaje al presidente de Chile, Sr. Ricardo
Lagos Escobar, quien el próximo 11 de Marzo concluye su
periodo como jefe de gobierno.
Revista Naval
Chile
Por Mario Cristoffanini
(Fotografías del autor y de José Higuera)
- 98 - ARES
La presentación tuvo por objeto agra-
decer la atención y apoyo prestados por el
gobernante al proceso de modernización de
la flota naval chilena. Esa intención fue
claramente expresada entre los años 2003 y
2005, cuando el presidente Lagos autorizó
la compra de ocho fragatas de segunda ma-
no por un valor cercano a los 900 millones
de dólares, en el mayor programa de rear-
me naval realizado por Chile en los últimos
cien años.
Los nuevos navíos, de los cuales ya se
han recibido tres unidades, reemplazarán
buques con una antigüedad promedio de 33
años y se constituirán hacia fines de la dé-
cada en el núcleo de la flota de combate de
superficie de la marina chilena.
El presidente Ricardo Lagos aceptó el
homenaje como “una forma de personifi-
car, en el Jefe de Estado, lo que ha sido el
esfuerzo realizado por muchos sectores de
la vida nacional” para dotar a Chile de una
marina apropiadamente equipada.
La presentación de medios navales se
inició en medio de una persistente niebla,
que amenazó con privar del espectáculo a
decenas de miles de personas que, prove-
nientes de Santiago y otras ciudades, se ha-
bían congregado en el sector costero y en
los pintorescos cerros de Valparaíso. Sin
embargo, las condiciones de visibilidad
mejoraron en los precisos momentos en
que las naves ingresaban en la bahía.
La estrella del evento fue el SS
O’Higgins, el primero de dos submarinos
tipo Scorpene encargados a un consorcio
franco-español en 1998 y recientemente
incorporado a la flota chilena. El SS
O’Higgins y su gemelo SS Carrera, que
arribará a Chile durante el segundo se-
mestre del año en curso, son los submari-
nos más modernos de América del Sur.
Raro Evento
Las revistas navales no son eventos fre-
cuentes en Chile. La última fue realizada
en 1990 y tuvo como objeto despedir al al-
mirante José Toribio Merino, quien se
retiraba tras estar al mando de la marina
chilena durante 17 años. La revista anterior
tuvo lugar en 1910, durante la celebración
de los cien años de la independencia de
Chile. Se espera que el acontecimiento se
repita en el año 2010, cuando Chile celebre
el bicentenario de su existencia como repú-
blica independiente.
ARES - 99 -
- 100 - ARES