Emprenden cruzada informativa nacional sobre la demanda de Per ante La Haya Lima, mar. 27 (ANDINA).

El embajador Hugo de Zela Hurtado inform hoy del inicio de una jornada informativa nacional sobre la demanda de Per ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, con el fin de que la ciudadana conozca la naturaleza del diferendo de lmites martimos con Chile.

Refiri que ante la fijacin de la presentacin oral de ambas partes, entre el 3 y el 14 de diciembre, por la Corte Internacional de Justicia de La Haya, se hace necesario que la poblacin est debidamente informada sobre este caso, para que acepte el fallo, cualquiera sea su resultado y el cual se espera favorezca a la posicin peruana. La cruzada busca que la opinin pblica a Diferendo martimo de lmites entre Per y Chile. nivel nacional en todos sus estamentos est informada, bsicamente, de dos cosas: para qu y por qu ha ido Per a La Haya, declar a la Agencia Andina. El embajador Hugo de Zela es miembro de la comisin consultiva ad hoc de asesores para el Gobierno peruano ante el caso que se tiene con Chile en La Haya, e interviene en esta cruzada en calidad de ciudadano peruano, en coordinacin con el Colegio de Abogados de Lima (CAL) a travs de su decano, el doctor Ral Chanam. Indic que el jueves 22 de marzo se inaugur un foro, en el auditorio del CAL, en el cual se hizo una explicacin sobre el tema, con la participacin de los doctores Roberto Mac Lean y Luis Garca Corrochano y el vicealmirante Jorge Montoya, La prxima sesin se realizar el 25 de mayo en Tacna, en el Teatro Nacional de los Acontecimientos, en la que estar presente una delegacin presidida por el decano del CAL, en compaa de los expositores, el periodista Hugo Guerra Arteaga y el doctor Camilo Carrillo. Luego se emprender una gira nacional, en diferentes ciudades, con la previa coordinacin del CAL y los respectivos colegios de abogados departamentales, a cargo de profesionales que conocen a fondo el tema. Cuando se cumpla ese cometido a nivel nacional, y se produzca el fallo de La Haya, ya sabemos cmo lo vamos a recibir en el sentido de haber tenido una informacin plena y clara, y sobre todo informar a la opinin pblica que la sentencia de La Haya es de carcter vinculante a perpetuidad, no cabe ningn tipo de apelacin, o de pedir que se anulen el proceso y el resultado del proceso y la sentencia de la corte, explic. Seal que el pas que desconozca el fallo de La Haya, luego de haber sido advertido por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el pleno de las Naciones Unidas, ser expulsado de todas las instancias internacionales, sea la ONU, OEA, etc.

FRENTE A LAS PRETENSIONES DE CHILE SOBRE NUESTRO MAR TERRITORIAL

CAL INICIA CRUZADA NACIONAL EN DEFENSA DE LA SOBERANA En la controversia sobre delimitacin martima entre el Per y Chile ante la Corte Internacional de la Haya, el Colegio de Abogados de Lima (CAL) convencido de la solidez de los argumentos histricos, geogrficos, diplomticos y jurdicos de nuestro pas ha iniciado, desde el mes de marzo, una Cruzada Nacional Informativa en Defensa de la Soberana. Nuestra posicin no obedece a subjetivismos trasnochados ni a posturas apasionados situadas fuera del marco de la ley; sino a la firme conviccin de que la razn del Per est firmemente ajustada al Derecho Internacional, afirm enftico el Decano de la Orden, Dr. Ral Chanam Orbe. Esta cruzada que permitir exponer a nivel nacional los argumentos jurdicos de nuestro pas en la demanda planteada el 16 de enero del 2008 ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya ---principal rgano judicial de las Naciones Unidas- contra Chile, que pretende aduearse, injustificadamente, de 35 mil kilmetros cuadrados de nuestra frontera martima comenz en Lima. El 22 de marzo se realiz en el Colegio de Abogados de Lima el forum El Tribunal de la Haya y el Contencioso Peruano-Chileno sobre Delimitacin Martima a cargo de preclaros intelectuales y peruanistas. Posteriormente, como parte de una agenda nacional, se replic en el mes de mayo un evento similar en la ciudad heroica de Tacna. El 22 de junio a las once de la maana se instal en el Despacho del seor Decano del CAL, como muestra del rotundo respaldo al esfuerzo de la diplomacia peruana, la Comisin Consultiva de Relaciones Exteriores del Ilustre Colegio de Abogados de Lima presidida por el Dr. Guillermo Ruiz Caro e integrada por los seores embajadores Hugo de Zela Hurtado, Juan lvarez Vita, Jos Prez Snchez Cerro y Juan lvarez Manrique y los letrados Orlando Tafur del guila,. En calidad de Miembro Honorario fue incorporado el Fiscal de la Nacin, Dr. Jos Antonio Pelaz Bardales. Como patritico colofn de esta ceremonia protocolar se realiz, media hora ms tarde, en el auditorio Jos Len Barandiarn dos magistrales conferencias, una sobre el Contencioso Martimo Per-Chile ante la Corte Internacional de la Haya por el embajador Hugo De Zela y otro sobre la Aspiracin Boliviana de Salida al Mar a cargo del embajador Juan lvarez Vita. All mismo, se distribuyeron cientos de ejemplares del documentado sumario El Per en la Haya editado por el CAL y la Universidad de San Martn de Porres. El CAL defendiendo las causas justas de la nacin peruana. El excanciller Eduardo Ferrero, uno de los abogados del Per en el diferendo martimo con Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, afirm hoy que la posicin peruana en el contencioso jurdico est amparada en el derecho internacional.

Ferrero Costa subray, en ese sentido, que el Per solicita al tribunal que la controversia jurdica se resuelva conforme al derecho internacional y en base a las normas relativas a la delimitacin martima, y de ninguna manera busca una supuesta solucin salomnica. Por eso se acude a la corte para que proceda a delimitar nuestra frontera martima mediante el

criterio de equidistancia, que conduce a la equidad () Hay que tener muy en claro que la posicin peruana est amparada en el derecho internacional, sostuvo el diplomtico. Ferrero Costa remarc que la Corte de La Haya deber dirimir entre la posicin Chilena, segn la cual la frontera ya existe y sigue la lnea del paralelo; y la peruana, en la que se demanda fijar el lmite martimo en funcin de una lnea equidistante. Destac que incluso el criterio de la equidistancia prim en el juicio que Nicaragua y Colombia sostuvieron en la misma instancia internacional, que en su sentencia otorg a Managua la soberana del territorio martimo localizado en el archipilago de San Andrs. El diplomtico peruano mencion que la decisin de Colombia de retirarse del Pacto de Bogot, que reconoce la competencia de la corte de La Haya, no tiene implicancia alguna en el caso del diferendo martimo entre Chile y Per. Si bien consider que Colombia tiene todo el derecho de abandonar dicho convenio, Ferrero coment, sin embargo, que siempre es positivo para la comunidad internacional que los estados prefieran resolver sus controversias de forma pacfica y por la va jurdica. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunci hoy el retiro de su pas del Pacto de Bogot, que reconoce la jurisdiccin de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en rechazo al fallo de esa instancia, que defini nuevos lmites martimos con Nicaragua. Santos haba adelantado que su gobierno no aceptaba la referida resolucin, porque consideraba que la corte cometi errores que afectan la soberana Colombiana, salindose del mbito cobijado por el tratado VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DEL 201214:04 Rodrguez Cuadros: en delimitacin martima no hay equidad compensatoria El miembro del equipo peruano en La Haya explic que la solucin salomnica no se aplica en los casos de la Corte

(Foto: Giancarlo Shibayama / El Comercio)

Los ltimos das, ex presidentes chilenos manifestaron su deseo de que laCorte Internacional de Justicia de La Haya no emita un fallo salomnico en el diferendo martimo entre Per y Chile, lo que supone dar algo a cada parte. Ellos expresaron que la decisin debe darse conforme a derecho, posicin similar a la que manifest el canciller peruano Rafael Roncagliolo. Esas expresiones se dieron luego de que la Corte emitiera su fallo en la controversia entre Colombia y Nicaragua. Al primer pas le otorg soberana sobre todas las islas, islotes y cayos del archipilago de San Andrs, mientras que traz una nueva delimitacin martima correspondindolo a la segunda nacin una mayor soberana sobre el mar Caribe. La canciller colombiana ha manifestado adems su esperanza de que, en el caso peruano-chileno, prime el derecho y no la equidad. SOLUCIN SALOMNICA NO SE APLICA Esta maana se refiri al tema Manuel Rodrguez Cuadros, embajador y parte del equipo peruano en La Haya. l aclar que la diferencia entre ambos diferendos es que el de Colombia y Nicaragua versa sobre un diferendo territorial y martimo, mientras que en el caso de Per y Chile es solo martimo. Al respecto, explic que en la Corte se admiten dos tipos de equidad. Una denominada al margen de la ley o compensadora. Por ejemplo, una esposa pide la tutela sobre el hijo. La ley le da la razn, pero hay un arreglo de equidad para que comparta con el padre la tutela del hijo, ejemplific. Al respecto, explic que el estatuto de la Corte solo admite ese tipo de equidad cuando los dos pases lo solicitan: Y eso nunca ha pasado en delimitacin martima y no han

solicitado el Per y Chile tampoco que haya un fallo de equidad compensatoria. En ese sentido, precis que la solucin salomnica no se aplica en los casos de la Corte. El otro tipo de equidad, detall, se refiere a la controversia de lmites martimos cuando adems dos espacios se superponen. En ese caso, la norma indica que la divisin debe ser bsicamente proporcional y a eso se llama el resultado equitativo. La norma no es trazar una equidistancia, la norma es trazar una lnea que produzca un resultado equitativo, esa es la diferencia [] En delimitacin martima, la equidad qu significa: trazar una lnea que produzca resultado equitativo en base a un test de proporcionalidad. Y eso es todo. Sucede que normalmente, geomtricamente, en principio esa lnea la produce la equidistancia, concluy Rodrguez Cuadros. Trujillo: Organizan conferencia sobre lmite martimo de Per y Chile Martes, 27 de Noviembre 2012 | 12:28 pm

Confianza y serenidad Resaltan capacidad y experiencia profesional del equipo peruano Corte escuchar a las partes y emitir su fallo a mediados del 2013

El proceso iniciado por Per ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) por la delimitacin de la frontera martima con Chile ngresar en su penltima etapa el prximo lunes, cuando se inicie en La Haya la fase oral de la causa y las partes expongan sus argumentos por medio de sus agentes y abogados.

Culminada la etapa oral, los magistrados de la corte de La Haya deliberarn en forma reservada para emitir un fallo definitivo e inapelable, a mediados del 2013. Se cerrar entonces un extenso captulo en la relacin peruano-chilena, iniciado en el siglo XIX con los sucesos de la Guerra del Pacfico y que tuvo entretelones, dichos, gestos y mensajes entre lneas a lo largo del siglo pasado. El proceso de delimitacin que se sigue en La Haya corresponde a una poltica de Estado y a la vocacin pacifista de Per. La solucin de este diferendo, por lo tanto, permitir fortalecer las relaciones con Chile en sus mltiples dimensiones.
Destacado equipo

Con la seriedad que el caso demanda, el Estado peruano sigui los procedimientos ante la CIJ con el mayor de los cuidados, para lo cual encarg la tarea a un destacado equipo de diplomticos, juristas, especialistas y coordinadores de primer nivel. El trabajo cumplido por este equipo, que lidera el embajador Allan Wagner, ha merecido el reconocimiento de la comunidad peruana y de especialistas en materia de derecho internacional. Al respecto, el internacionalista Juan Velit destac la calidad del equipo en La Haya. "El embajador Wagner ser el primero en intervenir en la fase oral y estar respaldado con documentos y mapas que sustentan la posicin peruana. Adems cuenta con la asesora de abogados de gran prestigio." Velit resalt la experiencia del asesor jurdico francs Alain Pellet, "un prestigiado jurista que ha litigado ms de 40 veces en la corte de La Haya". Adems, valor el aporte de los abogados peruanos Eduardo Ferrero, Juan Vicente Ugarte del Pino y Roberto McLean Ugarteche, que adems de prestigio profesional tienen experiencia en el mundo diplomtico e internacional.

La calidad del equipo y la solidez de los argumentos de nuestro pas nos dan, por lo tanto, confianza y serenidad para aceptar el fallo de la corte, sea cual fuera. "Nos asiste el derecho y la historia est de nuestro lado", coment Velit.
Integrantes del equipo peruano Embajador Allan Wagner Tizn

Agente del Per ante la CIJ Exministro de Relaciones Exteriores y de Defensa, el embajador Allan Wagner es un diplomtico de notable experiencia en servicios al Estado peruano y en organismos de integracin regional. En distintas etapas fue secretario general de la Comunidad Andina, apoy el proceso de paz para Centroamrica y promovi los estudios internacionales en nuestro pas. Desde 2008 es agente del Estado peruano ante Corte de La Haya.
Embajador Jos A. Garca Belaunde

Coagente del Per ante la CIJ Nombrado canciller en julio de 2006, el embajador Jos Antonio Garca Belaunde dio prioridad al fortalecimiento de las relaciones de Per con sus vecinos. En los cinco aos que estuvo al frente de la Cancillera impuls tratados comerciales que abrieron oportunidades para los productos peruanos en el exterior. Su gestin organiz importantes cumbres internacionales en Lima.
Embajador Jorge Chvez Soto

Coagente del Per ante la CIJ Especialista en derecho del mar, el embajador Jorge Chvez Soto ha asesorado al Ministerio de Relaciones Exteriores en esta materia durante varios aos. Fue nombrado coagente para el caso de la delimitacin martima entre Per y Chile en 2008. Ha sido embajador de Per en Filipinas y Polonia. Fue delegado de Per en la Tercera Conferencia de Naciones Unidas sobre Derecho del Mar.
Cronograma de audiencias orales

Diciembre del 2012, segn la hora de los Pases Bajos PRIMERA RONDA Lunes 3 15:00 a 18:00 horas Apertura de audiencias orales: Per Martes 4 Per Audiencias orales: 10:00 a 13:00 horas 15:00 a 18:00 horas Chile Jueves 6

15:00 a 18:00 horas Viernes 7 10:00 a 13:00 horas 15:00 a 18:00 horas SEGUNDA RONDA Per Martes 11 10:00 a 13:00 horas 15:00 a 17:00 horas Chile Viernes 14 10:00 a 13:00 horas 15:00 a 17:00 horas
Los principios de la paz

Conocida tambin como corte de La Haya por la ciudad que la acoge, en los Pases Bajos, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) es el rgano judicial principal de la Organizacin de las Naciones Unidas. En 1946, la CIJ comenz a funcionar con la misin de dar arreglo a controversias que le fueran sometidas por los Estados. La fundacin de la corte responde a la necesidad de lograr en el mundo, por medios pacficos y de acuerdo con los principios de justicia y del derecho internacional, el ajuste de controversias internacionales susceptibles de conducir a quebrantamientos de la paz. A la vez, la corte emite dictmenes sobre las cuestiones jurdicas que plantean los organismos de la ONU que tienen autorizacin para hacerlo. La CIJ se rige por un estatuto que es parte integrante de la Carta de las Naciones Unidas. Se compone de 15 magistrados elegidos por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de la ONU en votacin independiente, por un periodo de nueve aos. En esta composicin no puede haber ms de un nacional de un mismo Estado.
Con independencia

Un aspecto relevante es que los magistrados no representan a sus respectivos gobiernos: son independientes. Cada tres aos, la corte procede a la renovacin de una tercera parte de sus miembros, mediante un mecanismo que admite la reeleccin. "Los magistrados deben reunir las condiciones requeridas para el ejercicio de las ms altas funciones judiciales en sus respectivos pases, o ser jurisconsultos de reconocida competencia en materia de Derecho Internacional", se precisa en el sitio de la corte en internet. Un Estado parte en un asunto llevado a la Corte Internacional de Justicia que no cuente con un magistrado de su nacionalidad entre los miembros de la corte podr escoger a un magistrado especial para ese asunto concreto.
Composicin

En la actualidad, la Corte Internacional de Justicia est compuesta por los siguientes magistrados: Peter Tomka (Eslovaquia) Presidente Bernardo Seplveda Amor (Mxico). Vicepresidente Hisashi Owada (Japn) Ronny Abraham (Francia) Kenneth Keith (Nueva Zelanda) Mohamed Bennouna (Marruecos) Leonid Skotnikov (Federacin Rusa) Antnio Canado Trindade (Brasil) Abdulqawi A. Yusuf (Somalia) Christopher Greenwood (Reino Unido) * Xue Hanqin (China) Joan E. Donoghue (Estados Unidos) Giorgio Gaja (Italia) Julia Sebutinde (Uganda) Dalveer Bhandari (India)
Juristas nacionales

Eduardo Ferrero Costa Excanciller y miembro fundador del Centro Peruano de Estudios. Roberto McLean Ugarteche Jurista, profesor universitario, ex embajador de Per en Estados Unidos. Juan Vicente Ugarte del Pino Catedrtico, jurista, investigador y ensayista, ex magistrado supremo. Embajador Manuel Rodrguez Cuadros Abogado, exministro de Relaciones Exteriores. Embajador Gustavo Meza-Cuadra, asesor. Ministra consejera Marisol Agero, coordinadora. Doctor Juan Jos Ruda, asesor jurdico. Capitn de Corbeta, Jaime Valdez, cartgrafo.
Juristas Internacionales

Alain Pellet (Fra.) Catedrtico de la Universidad de Pars en la especialidad de derecho internacional.

Rodman Bundy (EE UU) Particip en ms de 20 disputas de delimitacin martima ante la CIJ. Vaughan Lowe (Ing.) Especialista en derecho internacional pblico, profesor en la Universidad de Oxford. Michael Wood (Ing.) Jurista y conferencista internacional en temas de derecho martimo. Tullio Treves (Ita.) Jurista e investigador, exmagistrado del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. Cartgrafo internacional Scott Edmonds (EE UU) Per confa en ganar diferendo con Chile, pero trauma de la guerra seguira (AFP) Hace 1 da LIMA El gobierno de Per confa en que la Corte Internacional de La Haya le dar la razn en la disputa fronteriza con Chile y fijar un nuevo lmite martimo, decisin que, sin embargo, no cerrara las heridas de la guerra del Pacfico entre ambos pases, afirman analistas peruanos. "La posicin peruana es muy slida y coherente. No existe un acuerdo de delimitacin martima entre Per y Chile, por eso le hemos solicitado a la Corte de La Haya que trace este lmite a partir del Punto Concordia, siguiendo una lnea equidistante, conforme lo establece el derecho internacional", dijo el presidente Ollanta Humala en su ltima declaracin pblica sobre el tema, el 16 de noviembre. La demanda peruana, que la Corte de La Haya comenzar a analizar el 3 de diciembre, se basa en que los acuerdos bilaterales pesqueros de 1952 y 1954 no constituyen un tratado de lmites martimos, al contrario de lo que asegura Chile. Entre el 3 y el 14 de diciembre ambas partes expondrn sus argumentos va oral, y el fallo del tribunal basado en la ciudad holandesa podra ser adoptado en el segundo trimestre de 2013. Lima cuestiona adems que la lnea de proyeccin hacia el Pacfico est trazada en base a un paralelo y no sobre una lnea equidistante, como concibe desde 1982 la Convencin del Mar de la ONU, segn sostiene la cancillera peruana. Para el canciller Rafael Roncagliolo, que ha conducido la estrategia diplomtica peruana, a Lima le asiste "toda la fuerza de la razn", y seal que el pas tiene la "expectativa de que la Corte actuar con justicia en derecho y seguramente har uso de su imaginacin jurdica". El exvicecanciller peruano Luis Solari dijo a su vez a la AFP que "en realidad basta que la Corte establezca que el lmite martimo no se basa en la lnea del paralelo para que el fallo sea una victoria para el Per". "Si el fallo es favorable, y no tengo duda que as ocurrir, tendremos una delimitacin ms equitativa que la actual, pero la historia no se va a borrar", asegur Solari al asociar la controversia con la tensin que ha marcado a fuego las relaciones entre Lima y Santiago desde el final de la Guerra del Pacfico, en 1883. Segn el exvicecanciller "el caso en La Haya va a disminuir tensiones bilaterales, pero no va a hacer desaparecer las rencillas histricas que existen entre Per y Chile". "La situacin de Per y Chile es similar a la que se vivi entre Francia y Alemania con (las provincias) Alsacia y Lorena. Las rencillas entre ellos se esfumaron cuando De Gaulle

ordena (en 1963) devolver a Alemania todos los trofeos de guerra de la II Guerra Mundial y cuando el canciller Adenauer ofrece disculpas pblicas por los excesos cometidos por los soldados alemanes durante la ocupacin", dijo. "Aqu, entre Per y Chile, no va a pasar eso: ni trofeos devueltos ni pedido de disculpas", porque Chile gan en aquel conflicto, en el que tambin Bolivia perdi territorio y su acceso al mar, seal Solari. Per demand en 2008 a Chile ante La Haya en reclamo de 67.000 km2 sobre una zona de 90.000 km2 de mar territorial en su frontera. Durante la guerra, Per perdi a manos de Chile las provincias de Arica y Tarapac, y Lima y el sur del pas fueron ocupados por tropas chilenas, lo que cre un trauma en parte de la sociedad peruana. Recin en 1999 ambos pases dieron por cumplidos los ltimos acuerdos de un Tratado de Lmites (terrestres) de 1929 que zanj asuntos pendientes de esa guerra, lo que da una idea de lo complejo de la relacin. Lima y Santiago llegaron a La Haya ante la negativa de Chile de aceptar una propuesta que Per le plante formalmente en 2004 para negociar bilateralmente una frontera martima. La primera vez que Per reclam a Chile por la delimitacin martima fue en 1986, bajo el primer gobierno de Alan Garca, cuando Lima entreg a la dictadura de Augusto Pinochet un memorndum que Santiago respondi alegando que no haba nada que conversar porque el lmite exista desde los aos 50, seal la cancillera peruana. Daniel Parodi, historiador en la Universidad Catlica del Per, cree que el fallo de La Haya podra servir para dar a la historia compartida de ambos pases "una mirada distinta, lo que implica que no gire, como hasta ahora, casi exclusivamente alrededor de la Guerra del Pacfico". "Se trata de construir la relacin bilateral desde hiptesis de paz y de acercar las respectivas colectividades para potenciar las grandes posibilidades que tienen de emprender juntos el desarrollo autosostenido", destac Parodi al subrayar la intensa cooperacin econmica bilateral, que ha convertido a Chile en el principal inversionista de la regin en Per