Você está na página 1de 67

:

.


.


.
.
.
.



.


ezahmad300@hotmail.com

:
. .

:4
44674710 :
44674711 :
Email:extendirectorat@yahoo.com


2125217/2124116/2124193:

2 .........................................................................
3 .....................................................................................
/ 7 .................................
11 ......................................
14 .......................................... .
16...........................................
20................
23 ................
2 6 . . . . . . . . . . . . . . . .
28.................................................................................
33.................................................
38................................
41................................
44.................................
48 ................................
51................................................................................
. 56.................................................................................
58.................................................................................
61...............................
64................................................................................................







.




.


.


.






" " "





"

..

26 2007






.

25 2007





2008 .

.





2007

.

,
, ,,
,





.









.


,

2007



.




.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007






/42/ 2001




.

13

No 24 2007


2007/10/23
18

.

" "



.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

...






0


0



0


.
/ / /
/
.2008


2002/4/8
2007

.2006/11/16










.





"
"


2081 426


.%31.6

%30

...


,%46 ,%43
.%30
.
%39.5


,
,% 22.2






%54.3
,
%20.4
%51
, %44.9


%3.8 %92
,
%37
. %94
.
%79.1

,%14.9
%6 %51.6

%65,5




,


.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

News


107 -


-





.


. :


500


.

126 107
.

No 24 2007


/ /


.

:
:
www.reefnet.gov.sy
:
www.agri-news.org

:
www.syrian-agiculture.org
:
extendirectorat@yahoo.com
2007
:
. . .
. - .

. . . :
. . . . . . . .

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

*




.

.






.




.
:
-1

*




.
:
(

).
(
,


The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007


).
:

(- - -
)


.....
(-- ) :
--






.
:
(

.




- - -
-(
) .
www.organic Syria.org

No 24 2007

-2
,,
....
*
1999 250

26
(--).


:
.
(- - - )

%80
.
.
.
-3

*

.


.

( )
- -
.....
-4





*









.
-5


*

( -).




.


.

.
"
"

:



.

.

.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007



.







.
* 24 -22 2007
ISO
65 .




( 65 ISO -
:65
).

.


.
*


.


,

.


.



.
.
*
:
" "
. . . . (). .
. .
. (). * .



.
. "


" :

- 1

-1







.

,



.




( ) 1985









"

"


.
-2

-2






" "

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Issue File

No 24 2007

10

-3

-3












.





3-1





.
-4

-4





.
- -5

-5



25










-6

-6 " "300




"" 60000

( )
( )



25

.
.

.




.






.



%50



.




.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007







.



-



IFOAM(International
Federation of Organic Agriculture
)Movements 1972



110

( ...)


.









(
.)traceability
:
":

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Issue File

11



..

( )FAO
( )WHO "









".

:
-1
-2
-3

-4


.
:

No 24 2007

12

:
"




" .

/

.





:


.
:

"
(
... )

" .


.


.
"


"


.

( )
.






""

" " "
".


-

( ) -



.


.



:
ECOCERT, IMC, OCIA, BCS-ko






.



.
:
"


"( )4 2
"

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

" IOAS

.IFOAM

(
)



.


()65 ISO

.
:
"
" .
( )

.
:


( )




.

()1991/2092
( )1999/1804

.1985
:

- () :









.
:

( )IBS
IFOAM
.
- .




.
:
91/2092 EEC .1991
JAS .2001
NOP
.2002
.

/30/
1999
.

IFOAM



.


:





.




.


.


-
-
.

:

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

www.organicsyria.org



. .
. .

2007

Issue File

13

...

No 24 2007

14

(


).


,
.


.


, , ,
,
, .


, ( ) ,
,
, .

:
.


,
.

.
.
,
, ,
,
.

- -

.
,
:
, ,
,
.

, ,
:

.

-

- .
,

.

.

. ,
,



.

.
:
,

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

.

,
, .
: .
.

,

,
,
( ) ,
.

.
.
15
,

.
:
.
,
.
.
" - "
,

.

.
.
,
, .
.

. ,

.
"" , " "

.
,

. ,
.

.
, , ,
.
,
.
:
.

. , ,
.

, ,
.

,
. ""
,

.
,
.
" "
, "" -
"" -
. " "
,
.
,
:

.
,
"" ,
, " D 2,4
" T2,4,5 .

.
,
, ,

,

.
.
.
,
.
,

.
,
"
" ,Agent Orange
,
,
.
.

,
. , ,
, ..
, .
,
.
():


.
,
. ,
, ,
.
,
.
,
.
, ,
.
,
.
, -


-
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Issue File

15

No 24 2007

16


,
950
, 350000
,



,





,

,




,
.

:
*

,
,

,



,"

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

,

,

:
:

:(
-) -(--
-)-
( - - )-
.
: ,:
-(
- - - - - ) - -
( ).
: ,
-
- (
) - ( ).


.
* :


:

-1 :

,


6,5 ,

2007

Fruit Trees

17




, ..
-2 :


,

,


,

.
-3 :



()% 60 -53

.
-4 :

,

,

( )250 -235
.
-5 :


,


1,. ,



,

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007


.
-6
:

,

,
8:1

,

() ,
.

No 24 2007

18

:
*
,
, , .
.
.
.

*
:
.
.
.
.
.
.

.

( ) .

".
.

* :
"

,




Packing houses
:
:



,

-24
48




,


.
:

,
,

.
:

,

,

50 -35 , 5"
1 /
100 ,
%4
, % 2,.-1,.


,

,


,
,


.
:

,
,
"

,

,
,


,

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

.
:



,
,


,

, ,

, D-4-2

,
40 -35 ,
,


.
:



,

(: - -
)

,




.
:


,




,
,

,

,
, .
:


,



,
,
,

.

-10
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Fruit Trees

19



.Apiidae
:
.

"



.


.
No 24 2007

20

:
:
.

"

.



.

:

().
:



"
. " "
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

:


B2
.
Ni-ZN-Co- Mn- Cu- Fe-P-MJ- :
Ca-K- Na

.
:



.
() :

.
: 8-1
( +
+ )

3.
15-1.

" "
.
6-5

"
" Hypophrngeal
. "
.

15
".

.


( ).
() :

.
8-1
( +
+ )

3.
15-1

" "
.
6-5

"
" Hypophrngeal
. "
.

15
".



(
).
:
1
.
2 "
.
3 "
.
4 .
5

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Bees

21


.
-6

.)(
-7
.
-8

.
-9

.
-10
.

%
Argnine
(.'
Histidine
.(

IsoLeucine% (.4
(.'
LeucineArgnine
;.4
Histidine
.(
Lysine
.<
IsoLeucine
(.4
METhIOnine
4.:
Leucine
;.4
Phenylalanine
<.4
Lysine
.<
Thrionine
<.4
METhIOnine
4.:
Phenylalanine
<.4
Tryptophan
4.<
Thrionine
<.4
Valine
(.&
Tryptophan
4.<
Serine Valine
(.&
PralineSerine
GIycinePraline
AlanineGIycine
SparticAlanine
acid
Spartic acid
CysyineCysyine
GLumaatic
acid acid
GLumaatic
Hydroxyproline
Hydroxyproline
Terosine
Terosine


#
!"
$.'
$.&
/ $.'

$.(
#
!" $.&
$.'
$.& 4.4
$.:
/
$.'
$.'(
4.
$.(
$.&
$.'
$.'
$.:
4.4
$.((
$.'(
4. $.'
/
$.'
$.' $.;
$.(( /
$.' $.
/'.&
$.; $.:
/
$.
$.$(
$.;(
'.&
$.:
$.;(
$.$(
$.;( $.
'.;(
$.;(
$. $.
'.;(
$. 4.4
4.'(
4.'(
4.4 4.(
$.&<
$.&<
4.(
$.4(
/
$.4(
/
4.(
.&<
4.(
.&<
4.'
/
4.'
/
/ /
$.'; $.';


:
-1


. %25-5
O % (
N $
$
O %(
O
%
(

N
$
$

!"

#M

-2
O %
(
Argnine
$.;
4.''
4.
$.;

!"
#M

Histidine
$.4'
$.'
$.<
/ $.;
Argnine
$.;
4.''
4.
IsoLeucine
$.
4.&
4.$
4.'
.) (
Histidine
$.4'
$.'
$.<
/
Leucine
$.'
4.;&
.<
$.(&
IsoLeucine
$.
4.&
Lysine
$.'
4.
.<4.$
$.; 4.'

LeucineMEThIOnine
$.'$.4
4.;&
$.<&
$.<.<
$. $.(&
Phenylalanine
$.
4.$'
4.
4.4 $.;
. Lysine

$.'
4.
.<
Thrionine
4.$'
4.<<$.<
/ $.
$.4$.
$.<&
METhIOnine
Tryptophan
4.$;
$.'(
$.<
;.<
Phenylalanine
$.
4.$'
4.
4.4

Valine
$.:
4.<(
4.&<
;.<
Thrionine
$.
4.$'
4.<<
/
Serine
4.(
$.4

4.$;
$.'(
Praline
4. $.<
$.4( ;.<
Tryptophan

GIycine
4.'
;.( ;.<
Valine
$.:
4.<(
4.&<

.< 4.(
.; $.4
Serine Alanine
Spartic acid
'.$
4.;

PralineCysyine
/ 4.
$.' $.4(
.
GIycineGLumaatic acid
4.'
(.&
'.4 ;.(
/.<
$.<; '.$

/
(.&
/
$.<;

.<
/

.;
4.;
22
$.'
'.4
.<
/

No 24 2007

AlanineHydroxyproline
SparticTerosine
acid
Cysyine
GLumaatic acid
Hydroxyproline
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007
Terosine

23








544
79






% 25

.
:

2007


:
:

(- -
)
:
:


:
:
:
Dacus olea :
Diptera :
Tephritidea :





.
:

5-4
,

,

:
7. 2..
: ,
1
8-6 ,
:
4

:
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

-1



.
-2 .
-3

.
:







().

( ).

8-7.

. 5-4 ( ) 36-32.


.

No 24 2007

24


:

:
- :
-1 ():
5-3 /
% 5 -3

% 2 -1



-2 ():
5 -2


.
-
() : 100
:
% 5 100
(--- )
% 8-7 ( )
100
(---)
- :




:
- :



.



.

-1 (
35-
).
-2 (
)

-3

-4 :
( ,
,)
-5

-6
-7

(
)

- :
:
% 80

%40 100
:

% 80 .
- :


(
).

:
- - .

:




1.5-1.
.
- 20-15

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007


.

.


.

:
. . .
:
.

.

.







: ().......



+ +
( )



.
:





.
- :



( -


% 3-1
:
..
(
).
:
( ).
% 5

-2 :


(
)


( ).

.

( 40)
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Plant Protection

25

















.

.




.


.
185.2
.
% 32
59 .
55 .
.


.

% 95


% 50

1.8 . 1.3
% 37
140
100 .



.



.
.

.





.



.




.

.
.

No 24 2007

26
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Crops

27

/10/
/7/

. /8/
/4/
/3/

.





.



.
:
.1 :8
.
7388 / .
.% 12-6 8

.

.2 :2

. 4186 /

.% 13-9 2


.
.3 :4

. 2375 /

.% 13
4 .

.
.4 :7


1935
/ .
.% 15 .
.
.5 :9

. 1522 /

% 5
,

.6 :1

.
1324 /
1 % 4.7
% 9.9
.


.



.


.



.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

No 24 2007

28





.

.




.!!!....

.
....




.


.
:


.

:


.

:
-1
.
-2 .
-3

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

.
-4
.
-5 .
-6
.
:
-1 :


.
-2 :









.
-3 :





.
-4
( :)Sludge
:




2007

Environment

29

.




.




.

:

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007


.
.
.
.
. .

:


(
)
:
-1
.
-2 .
-3 .
-4

(
).
-5
.
-6
.
-7
.
-8
.

No 24 2007

30


.







:
:
:

( )
.
:


.
.
:


.


:

* ,

'-

! " #

(& #$' #$) " #$


) "$

"$

# .

# */ .

.// ,//
0./

.// *//

:
( )

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007


....


% 90

.

2005


.

(
) .
:


.


:
.

:

:




.
:

2007

Environment

31

.

.
:
(
)


:
-1
.
-2

.
:
:


(4100
/ ) 28 3 24
.

% 100

% 20

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

No 24 2007

32

% 5
.



:

(
)





7
120
50

1.25 /





.


.

....





65







.












.








.


(
)









.
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

" "

17
.2004


,




2002 %26

2002



%61

2002
19.1

2004
.


,

.
-1 :
4 -1 :


:
( = % () /
()) *100

24-12

.
( )%3-2


,
.

( )%75-50 .
5 -1 :


.
:
= ( ()
/ () ) * 100
-2 :




.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

33

No 24 2007

34



.




.
,

,


,

.

6 .
1-2

( ):


.

.

,
.

(

) .

. 50
% 50 ( )
%80 ,
%20
.

:
:
-1

.
-2 ( %20
()
).
-3
5-3.
-4
,
.
-5 55-40 ,
40

55
.
-6
( ).
-7


(
)
: :
-1 : 4-2


-2 :
40 -30
-3 :
.



.



.

,

.
()


.

- 1

()
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Animal Production

35

-2 (
) .

,
( )10-3
.
-3 ()

-4
()
3
- A ()
B ,

-C ( ) -D ,
-E ,
().

-1 .
-2 .
A .
B ()
2-2
:


40
.

.

,



.
:
-1 :




40/ /

.

.
-2 :





4-3

()
55 40,



.
:
-1
35-25 6-4.
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

-2
.
-3


.
-4



.
-5


/ /
.
-6

.

(
( )




.



.

No 24 2007

36




.

.




.
-1 : :

.
35.

.

.
.
.
-2 ()
(
).
.
.

.
-3 :
:

.

.

(
).
.
.
-4:


.

. 15000
.

.
-5:




.



.

:
-1 :

.
-2 :
.
-3 :

.

3

( )

,




.




... .

.

:
:
:



().
.
42-38.
14-8.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Animal Production

37


.


:
:

.
40-30.
14-8.
.

.
-4


:
-1 ()

.
-2
.
-3
.
:

-1


.
-2
.
-3

.

-1
(
)
,
.
-2
.
-3
( ) 30
.
-4

.
-5 :
O.ASIA

-6
.
-7
: (
).
-8
.
-5



(
)

.

:
-1
30
55.
-2
3.
-3 %20
.
.
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

No 24 2007

38

/ 601672 / 2006 % 3 .
/16/ /12/

./2007/
/ - - /
2006 /128/ .
(:
- - - ).




/25/ 2007
/41/ .2006



, :
.
. .
. .
. . . :
/ 232840/
:
:

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007


%60-30 % 80
% 3-2
.


0


.

//

135047

% 58

65195

% 27

%8
18627
--
%1
2328

.

% 31
. % 18 - 2,.

/#$%/
/:: /

%#

!
"#$

(&' !$
) *+

-
./0

'12

34546

6789:

;<:86

;::

>

73888

75367

46:

77<4

759:

@?

;6777

63388

;7;37

8:9

AB

7<<36

8::3

58

5<76

98

59:4

68769

63749

;<74

793

76757

77:86

7:76

5:

CB

78773

8;53

;;8

8474

779

@!$D

546

546

E F

;66:

;66:

<;79

<;79

@GH

78786

= 7354

;;67

765:

<<9

779:

AK

<<3

;;3

76

LMN

6568;:

3;:3< 75<9<8

8357

65;3

67935 IJ
!JJ

@GH
@!(

5543 -

<94 78<; 79589

:
1988

.

1990
( - - -)
,
.
( -
-).
3-2/ 3


.
/16/
(
---
--- - -- )

.

/400/ ( )2007
.
- ( -
- -.)...
( )10-5.

.2006

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Forest&Human

39

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

424
479
741
1062
1161
2147
1948
2353
2973
3663
5182
4867
4740
4945
5057
5434
5396

27525

:2007
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
:
. . . . . - .

No 24 2007

40


/1000/

.
.2007

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007





.







.





( )Noaea mucronata
( .)Peganum harmala




.





.
:
1


"

1987

( 1224)

.



( )


.
2













The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

41

No 24 2007

42




.
3





( )







.







(
).
4 ( )


(

).. .
()



8

.


.
5
( )





.
6






( )


.
7






.
8







.

.
9


.
10



.
11


.

.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

12


.
13



.
14


( )


2




.









.
15





.





.
16






.
17







.
18











.
:

:
1
.
2

.
3
.
4
.
5
.
6
(
.)...
7

.

:
1



.
2
.
3
.
4

.
5


.
6

.
7

.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Steppe

43




106
/1966/



.






.

No 24 2007

44

:


.


( +.)....
.
( --
-).

( - )
.

10 .
25 .

( - -
) :
: : (
).
:
( )5 ..
( )5 ..
: :
( )1 ..
( )1 ..
:

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

( )300 ..
( )300 ..

:

{---

%5
%5
%5

%7
%7
%8

%8
%8
%9

%10 .
( ) :
%5.. .
%1.5 .
:
:
:
.1
.
.2 .
.3

.
.4 ( +).
.5 .
.6 .
.7 .
.8
( - -
- -
.)....
:
. .
: .
:

.
: .

.
:

.
-

.
-
( )300 .
-

.
:
.
( - - - -... ) , , (
) ( -
- ....)..
: :
.
: , :
: %60 ,
%10
: %80 , :
- - - .
,
.
:
:

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Agricultural Economy

45

No 24 2007

46

.1
.
.2 .
.3 .
.4 (
).
.5 .
.6
.
.7 .
.8 .
.9 .
.10 .
.11 .
12 .
13
.
- :

. :
-1
.
-2
-3 ( - - -
.)....
-4
.
-5
.
-6
.
-7 .
:
( ( )
).
(

...).
: : /300/ .
:
( ).
( ).
(
) , :
. .

.
,
:
%40 : .
%40 : .
%20 :
,
.
(
) , :

.
. .
:
%50 : .
%50 : .

,
.
/ :/
,
( ) .

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

:
)1
, .
)2
, .
)3
, .
)4 ,
, .
)5 ,
.

)6
() .
:
)7 (

).
)8 (
) .
)9
.
)10
, .
)11
, .
)12
,

.
)13
,
.
)14
, .
)15 ( )
.
)16 ,

, .
)17 ,

,
,
, (
,
) , .
)18
( )
.
)19 ,
.
)20
() .
)21 ,

,
.

{ }:


.
/ 34 / / 30 /
2005


.
/ 33 /



.
%9
%10
0
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Agricultural Economy

47

No 24 2007

48



,

.






,


,



, " "
,

,
"
.




.
:




.


% 3 (6 -5
/ )







.

:
"









.


.
+
+


:

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Fodder


.
%12-10
.
/ %1-0.8/






.

% 13 -8

.

:
%5 .
%50-30
.%50


.


40-25.

5-3
.




().
:




50
.
4
40 100
().


.









.

,
.
( )15
( )45-30



.

.

:

49

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

No 24 2007

50








6-2
2-1
.







.
:

.
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

51














( )


.







90-50

.

-

:-
. :
.
: -
-
:
: - -
.

: - -
calendula officinalis :

:
:
: -
-

:

.
:-
:

:


:
: -

2007

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

: - -
- : -
. : -

: -
-
- .
:--
.
: --
- -
:

.
:
senecio vulgaris:
:

No 24 2007

52

:

.
:

:
.

:
.
:-
:

:
:

:-

:
:- -

urgineascillal:
liliaceae:

:

:
:

:
:


:

:
:

: -

: -
-
: - -
-
:
.
:
: -
conrallaria majalis:
: liliaceae

:
- - -
.
: - -

: -
- -

:

:
:
.
: -
:

:
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007


.


()10-5

3



.

:
%5
.
:





:
(
)
3-2

()20-15
2/1



,

,
-



.

:


.

2007

Medicinal Plants

53

:








2/1
( ).



10
.




.
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007



.
} 4500 {

No 24 2007

54




.


.
,

.



.

,

.


100- 50
.



2.
.




.


.
.

.
:

- -.

.

.
:


Coumarin Melilotin


.

(.)a fragrant oil
:
.1


.
.2 .
.3 .

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Medicinal Plants

55

.4 .
.5 .
.6
.
.7 .
.8
.

Agropyron repens
Couch grass


80 .


.

ph
.
1.5


15-7.

.

6-4.

.
10
15.

.
:

.

.
:

Trticin .%8
Manitol


C 50 .%

( )%0.052
.
:

( - -
) .


(.)Mucous


.

.

.



.
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

-1 :

-1









.

No 24 2007

56

()4-3
.



.

.
.

.

.

.
"
.
(
) .

-2
:
-2
.
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Readers Mail
-3
.

-3
" .
. 30 . . %0.8 20.
% 3.3
.
:
( )

.


.

-4
.
-4
.
:
,

.

57

.
:

.
.
" .
:
.
.
.
.
.

.

.

.

.
:

.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

{ - -}


.

: .

.

.
.

No 24 2007

58




.




.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007



.


.




.

.






.
-




.







.

:

%46 10 100
.
.

.


.






.





2

.





.





.2/15






.




.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

Extension

59



500



.




.
( )

%1 .


.

.





.

No 24 2007

60




.







.
/ 23





0
( - )
:
. .
0
0



.
/ /



0







0



0

.

.



.
:

.
.

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

61


MS-Office


.


Microsoft


office


!" #
$
%& MS-Office


345 67 )! 80! *! )-. /0. %0. 1%" 2*! +, ' () *!%
:

Outlook
office
?
? @A
< =.
>*0/
67
";# .9
? : 67 24# ) Microsoft Outlook $
Y
F
@%/ ic

(:
;(
=<+

P . %0. e
&8d c7 Q$W 4
R S0L .
*L SD%

: ,,& : ()*)+ , -). @ C@D%

2007

)( R@ :
)( 3%0H
. ). &<W

Outlook
: (% ::

J ) @A M*!% NL0 O (% Outlook EF GH I J KL (%0 . #%


6P7 Q* *! )R# RST " U% RS V4& . J I:
J* 2**WOutlook
!*X * 6@YZ
.
Outlook
01 :

%& I *W %/ ]TF ]+,% M%0[ # %/ *. I &\ !5 *!% *W (%/
_" 1%Y
!` " (%
. ^F_ $
X
* G

J

)5

67(
6

. aA% bS # )7
:
234
,56
#d


%0. >"I X * ! C%) (A" . KLc_ QY" (%/
".^F
: .
758
8e )/. J 6. /0. " Lc U% U d )I ). &<W 3%0H
@() R
:

# EF f*R 2 ) I( 2 ) ) 67 " 2*e 2 ) f*R U" I )'d


.
.

:

.
:


( )




.
:
.

.
.
< " ! / Yd # \ */# I ]Ej 0 ) 80! E! k# G- >4 l 8d ]ZY
:

*. k 2< *!% F[ 80! )c *! 9


2$ (/ I
')c 6
[bF (% F
* #
8d R
: ,>?@8


& !#_ 0nY_ * eE (*LY J . /0 eE m_ d 6* ! 2
e%S
eE
J.m%
k
Qc '(%/ a' %
>" ' '4
Q/X!80

!80

!*2# .

!. J0! G c7 80
: 5E)F .
75A 875
758

BCD
Uo# ) p*R J (%/ *! . ) ! P Q5d GH >4 *e% NL7 %& J .
)


&*!%
_)0 0-#
^%
**R
) ' .
J0 l
#' p*R (%/

) .
!*!Y Z
6W
'.
." \
< #
EF
.

) F
2**5

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

*!% G%
'40


:


Yahoo
Hotmail
.

:


: / ? 0' (*L Y
* X
(*L
%0. Z*R
:
!U%

.
:

* 3e F
* **5
3e F

3e
**5F3e bY *A J4 U%#
. X *0***5
**5
.
: PD Q -LM (=- NO
:
Z Y ? :
I
=(? 6 8d 7 ? R @/ 80! iP- )Yd Y Q7X m%#

:
? ?**5

**3e
#d
Z*eZ*e
:


:.m%#
"m%#/"/
**5

3e
#d
Yd
<
m%#
iP-
)Yd
:

m%#
"/
?
**5

*
3e
#d
Z*e
-1 :
: Y0 /# rZd
- .
: Q5X *e A
: C0 rZd -s
". kR# " k 9# rZd * >4 . Q7o A -
& **R
4&4**R

No 24 2007

4& **R
C0 rZd m%# / ? . N m%# / -3
L
L
L
6SYv .
)

-
m%# ? rZd m%# / ? kA#d * >4 C0 m%# / r
.

% ! >" # Yd m%# / : Y # -Z- 1


[F . "mE\d wSe m%# /
.
: * Y rZd -x
:

. - : .
:/
/???Q7o
3R0(*L
(*L

*/0 /0 Z*R
Z*R
kR# " k 9# rZd * >4 .
A
-
* "
:
/
3R0
(*L
:
3R0
.
.. N m%# / -3
-2 :
A% J7 $ 0 >4 ) m%# /. X M* R %& word U' yd -r
- .
? / rZd @/ ,# +d. . m%# /m%#-
!. .

9#% m%# / ? )A#d * Y m%# /-Z .- word .
wSe
/m%#
mE\d . .

[F
1%
& ! >" # Yd m%# / Y #- ,,
.
< C0 rZX J7
.
&
Y
Y
- iP-
< rZX
62
-
.

: /
?? /
'0
0'(*L
(*LY
Y
X
*X
!*U%
U%!(*L
(*L %0.
%0. Z*R
Z*R
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007
: / ? 0' (*L Y X * U%! (*L %0. Z*R

G 9# C0
Y

: C0 rZd -s
". kR# " k 9# rZd * >4 . Q7o A -

< rZX

< C0 rZX J7

Y Y & iP-

2007

C0 rZd m%# / ? . N m%# / -3


6SYv ) m%# ? rZd m%# / ? kA#d * >4 C0 m%# / r
. mE\d wSe m%# /". F[ 1% ! >" # Yd m%# / : Y # -Z
: * Y rZd -x
". kR# " k 9# rZd * >4 . Q7o A -
.. N m%# / -3
A% J7 $ 0 >4 ) m%# /. X M* R %& word U' yd -r
? .! m%# / rZd @/ ,# +d. . m%# /
. 9#% m%# / ? )A#d * Y m%# /-Z
&. mE\d wSe m%# / F[ 1% ! >" # Yd m%# / Y #- ,,

Informatics

- .
- .
-
G 9# C0
.
Y
-
.

Z Y N
)Yd
( )
.
.
:
(E!X


Y
!* %T
: 2**5
.
F
m%#
/
"Z
@/
#
-1-s .
.
. X * F m%# ? ,@)UA % E! m%# / -x
:
Q5X

Q5o"*e "
-2A -z
/
"' j
" : 6@Y %T *! Y )Dd
.
.
{ . **5 * %T *! (E!d Y `! F F Z*e
*! %T
: 6@Y :
%T

6P7
3 -3

{ . X *0 */ F m%# /
- :

!T.
%T
!* )
#
. %T :

Z*e ( 2**5
*Td
* {
- :
.
: 6@Y %T *! 2S c| P - r
.

. X *0 */ .
F
m%#
* { /
%T
)
!*
( {
! : Z*e ( 2**5 T .
#) .

*
:
aA%
}.
|c
"~
6c P
.
:

)#4e 6@Y 6/ *. Q5X f*e .



. F.
m%# /
"Z
@/
# -
* "

. * F m%# / -3
.
* ( ) :
.3%0H Q5X m%# /" %S ! =4e " 6/ *. @/ G # -
. )R .
:
F
Z*e
f-
" k5% 2Z!d " Z *! 0T_ 6@Y mE\d
F
F ? Z" iP-

,@)UA 0V

F iP-
*0 */

L 6P7
*! k *0
2**5 Y Z

G 6. e . I UZ " Q?" 6. * a' yd **R J


.]%# )0 " )0Y 6@Y 6T% R V4& #. M%0 # %& ( /0
The/0
Agriculture
Magazine
!*- IssueZ
24-2007
. )/0 " 6@Y Yd
M%0

" F J# UZ 6. f*e yd
' . M%0 ,# VZ*!o aA j'" " * 3e 80! >%R 9,0 / Yd !%W Q7d J
!*@ *! * W. S' " )/0 " 6@Y YX $ S 6j !%W M%0Y **R J 4
:**R J4' J I UZ " 80! M%0 U%

63

No 24 2007

64


,
,
,

.






:
.


.


.




.



: .

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

No 24 2007

66


..
.
.
The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

2007

67

The Agriculture Magazine - Issue 24-2007

Você também pode gostar