I

Ad-Duha Institute Mini Tafseer Book Series Book #2

9urfirn-taac

,J':tr\::t;
l{anftnd

ItniTaFee*looki
Copyright
@ 2009

Ad-Duha Institute, Inc. All Rights Reserved

To find out more about Ad-Duha Institute visit our website at

www.ad-duha.org

Lbrr

to Uee thxie hoF$

The Mini Tafseer Book Series is desrgned to help parents teach thefu cbildren the Tafseer (exegesis) of the sutahs (chapters of the Qulan) studied in AI-P Level of the AdDuha lnstitute Islamic Studies & Arabic Program. Each sutah has its own book that contains the following information:

r o o o o . . o o

Special facts about the surah The Arabic verses ofthe sunh

The translitetation of each ayah (verse) to non-Arabic speakers in corect ptonuaciation The translation of ezch ayah

assist

Simplified Tafseer for each ayah Oppottunities for students to &aw and exptess their ideas Highlightedvocabulary A one sentence summafy of what the surah is about And a rcview section at the end ofeach book

The content of this series is based on the Tafseer of Ibn Kathir and the Yusuf Ali tanslation of the Qur'aan.
May Allah bless you in your efforts to teach your child about the book of Allah.

Ouiokfaotd

ahlfi
is

9uratrn-taae

? ?

Did you know thoi Surotun-Noos lost Suroh in the Qur'on?

the

t ? t

Did you know lhot Surotun-Noos is olso colled Al-Muowwidhotoin (One of the Two Protectors)? Did you know ihot Rosululloh{F used to recite Surotun-Noos three iimes every nighi before he went to sleep?
Did you know ihot Surotun-Naos protects
us from Shoytoon

ond bod People?

Did you know thot Rosululloh{E soid thot Surotun-Noos wos the best protection?

gwann-f,aac tellc eleru hunian teiq tlie'hnle.roddhor to aeLlltah for

prot$otnon {\oni Bhau&aan ard bed peopl+ l,

lf you osk Alloh fo

protect you.

do you think He will?

Color in lbe comct answer.

Raualul.lafu told us

fiat'
.
.

9uratrun-lfaae ra cpeolal Ecoauc,c.

Surctun-Noos
is

the best protection.

Rosulullohff used to recite SurotunNoos 3 times every night before he went to sleeo.

b uou r6oi36 Burfirrn-taac

beforre dou

& to ted?

Colarin tbe

bed.

Strratrun-l{aae tella 6r'eru

hurrun !cir6 in Sc rhole rsrl{ furr tlcv oah ?eli for

lllah'cProtcoaion\

Cokr in

tbe globe.

lfonl lo's trea*r rha't,

Strfirrn-taaa

saO,B...

In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful.

@is-m Jaa-hir-tah-maa,nit-ra-heem)

4IJl +JdJ / '

Itr

l//

6lt ,c-> ? , r'o \.n'J Y -et

6l

He ct'art, Stratrun-l{a

ae hyreniembefi?ts &[ah.

Say:

seek refuge

with the Lotd and Cherisher of Mankind,

b ee-rab

(Qool a-bo-thoo

-bin-naas)

t/ .

)fl ..f
6r ,-rJ
//

tt

ot

ltrlahtcllcu$to sail.
"l osk Alloh for protection becouse He is the only one who protects humon beings, like me."

The King of Mankind,

(MaJee-kin-naas)

ll{ahtellcu6to iail.
"Alloh is the King of humon beings; He is in chorge of dverYthing."

The Judge of Mankind,@,Jaa-hin-naas)

l4Jl /9

tr

ll,lahtelle usto sail.

"Alloh is the God of humon beings; we will hove to oniwer to Him for everything we hove done on the Dcy of Judgment."
12

Ftom the mischief of the Whispeter (of Evil), who withdraws

(after his whisper),(tr4in shat-til was-waa-sil khan-naas)

IJJJJ
//

rul q"t*r

(o'lt

od

+)l /.r)
/.o

'r

'*'tJf . *,t-i, l)
/)'

Bhauuaen vhicpem to

usto do badtftlndg and tlicn nrn$ steu...

lllah t'el,lc ue to asli for prot'eamon {Ion hilri\

(Ihe

same)

who whispets into the hearts of Mankind'-

(AlJa-thee yoo-was-wee-soo fee soo-doo-tin-oaas)

6 JI d-yyaa

/t

Ul ):J-D

.6,,

t t

Shauoaahisfie oRe vantc our hearts to 'lho

bc bad andro

htc bad fiin8g...

tliat !

lttrah t clls ua to arlt

Fo,gootion {Iom

for

Among Jinns and anong men. (r4i-nal jin-na-tee wan-naas)

irJl
. vJ
.r lr|.)

/.o

lt
)

'lhere are badieryle and&irrn$tlia6 ordu rta?t' us to do b"d

filr4p.'lheu Vant' us, to "rrttli [I{ah Fe in trouble lilie fieu are\

ll.lah t'ellc ue to aeli for pi'6t'eobf on {bon tft ent-

:-::

$lou

tnov vheo clce?

Qurfirun-l{aae hae a

speolatnano...
Surolun-Noos
is

olso colled...

A[*Muerw:ffiaeamn
Thot nome meons...

'fio

Tro hotootorc"

Surotun-Noos ond Surotul-Foloq ore two surohs thot we should recite to osk for orotection. so Rosululloh* used to coll lhem bolh iogether
Al-M
Colorin

uowwidhotoin.
oJSautan-Naat

tAe rpecial nane

20

vhetie S\rfim'l{aac ahub?

9o
Surotun-Noos

obout osking Alloh for orotection.

is

Surotun-Noos is obout osking Alloh for orotection from ShoYtoon ond bod people who wont You to do bod things. Surotun-Noos iells every humon being in the whole world whot theY need to soy in order to get protection with Alloh from Shoyton'

1
F 6
F
.A

Strehm-l{aae Rerfiur
hlieoicg\rfim-treac alout?
ll is oboui osking Alloh for protection from Shoytoon ond bod people.

hfidi$g\'tahfir-Uee6

eo

hnfbrte$?
is

Rosululloh$ soid Surotun-Noqs prolection.

L@ id

lhe besl

$,?fi rrn-[e*

9peoi a19

Rosululloh*F used to recile Surotun-Noos 3 times every night before he went to bed.
hlie6 a?c

{ie diingcre ac}fitrahtoFModBrs

{loriin$ilatfn-llaa6?
Shoyloon ond bod people who wonl us lo do bod thinqs.

Ilni
Copyright

Ta{!.acerlootri
@
A11

il09 Ad-Duha Institute' Inc'

Rights Reserved