Demag DK chain hoists

Systems solutions from one source

34775

The latest technology and decades of experience mean reliability and safety day in, day out

DK chain hoists 100 5000 kg Dual speed chain hoist

32996

DKES chain hoists 80 1250 kg Chain hoist with infinitely

38606-6

Manulift DKM 80 250 kg Workplace hoist for one-hand

38295-12

Accessories Travel drives, KBK crane construction kit, clamp-fitted buffers, magnets
34825

37601-27

32007

36517

Hoists have carried the name Demag for over 180 years. Almost 2 million hoists have been delivered to countries around the world to fulfil the most varied tasks. The resultant experience, advanced technology based on intensive research and development, and a high quality standard make Demag Cranes & Components the leading company in hoisting and material handling technology. Demag DK chain hoists offer you an unrivalled variety of SWLs, speeds and equipment options. They can be adapted to your tasks as if they were tailored to them in the skilled trades, in business and in industry. And, last but not least, they fulfil your demands for maximum reliability and safety.
34524

Exemplary design, modern production processes, integrated electronics, wear-resistant materials and compact, modular construction provide state-ofthe-art technology with a long working life. Matched, optional components developed and produced in-house ensure that your Demag DK chain hoist will prove its worth even if special demands are placed on the range of functions. All Demag DK chain hoists feature Low maintenance requirement Easy operation Optimum utilisation of available height Extensive function monitoring Easy automation Low dead weight Low energy consumption Design in accordance with national and international regulations

37358-2

37691-10

30644

36139

Demag DK Chain Hoists Modular assemblies and a wide range of options for tailor-made solutions
The quality engineering of Demag DK chain hoists is reflected in the sturdy yet lightweight aluminium die-cast housing and a compact, modern design. DK chain hoists are suspended in pendulum fashion on an easily exchanged suspension eye and can make optimum use of the available height due to their small headroom dimension C. Type of enclosure IP 55 is standard and ensures high protection against moisture and dust penetration.
Gearbox Two-stage gears of coaxial design. Oil lubrication for reliable lubricant supply and heat dissipation. The first stage consists of a helical gear to minimize noise. Hoist motor Sliding rotor brake motor, millions of which are already in use, with a new flexible rotor/shaft connection. Long-life, easily adjustable conical brake with asbestos-free brake linings. Motor and brake with IP 55 enclosure; motor winding with Class F insulation for high temperature safety reserve and extended operating periods. One lifting speed, or main and creep lifting with twospeed ratios of 1:4 or 1:6.

Slipping clutch Integrated in the first-stage gear. Asbestos-free linings with outstanding emergency running properties. Reliable protection against extreme overloading; also acts as emergency limit switch for the highest and lowest hook position. 27787 Chain Special Demag chain of high-strength, ageingresistant material with high surface hardness. Galvanised and additionally surface-treated to protect against hostile environments.

27787

Chain drive Low-tolerance, hardened chain guide with inserts for precise, low-wear guidance of the chain. Six-pocket, hardened sprocket for low-vibration and reduced chain wear; easy to convert from one to two lead-off design.

34536

34534 Electrical equipment Direct or integrated contactor control for hoist and travel carriage. The hoist and travel drive contactors, as well as the control transformer are combined on a hinged back plate in the electrical enclosure.

29104

29105

34529 Chain collector box Attached in pendulum fashion, made of tough, flexible andparticularly impact-resistant Lupolen; capacity for up to 24 m chain; flexible chain collector box for chain lengths up to 40 m as well as special chain lengths up to 120 m.

Hook assembly/bottom block Compact, ergonomic design; bottom block for two-fall chain reeving has a chain return sprocket with needle bearings.

29101

30506

29103

30508

30061 Operation limit switch For switching off the motor at the highest and lowest hook positions for direct or contactor control; required where these positions are used regularly in normal operation.

Suspension elements Short suspension eye for optimum headroom. Ring suspension eye for turning the chain hoist through 90. Suspension hook for quickly changing location. Suspension eye suitable for installation of a strain gauge carrier link or a load measuring unit.

30059 Plug-and-socket connector For simple, fast connection of the control cable and supply lead.

30062 Second brake For applications with particularly high safety requirements, for stage or studio operation, etc. (VBG 70).

34532 Single-phase design For operation with a single-phase AC supply; SWL up to 1000 kg.

34535 Geared limit switch for direct control 3 adjustable contacts; with incremental encoder for use in automatic systems; add-on encoder revolution counter enablesrecording of chain hoist operating time.

30060 Geared limit switch for contactor control Up to 8 contacts for positioning tasks with several operating levels; for use in automated systems.

30350 Pulse generator For high resolution position measurement in automated systems. Any number of positions can be approached; can be installed on either input or output side.

34537 Speed limiter on slipping clutch For additional safety via monitoring of the lowering speed.

30063 Motor rotor Sliding rotor brake motor with new fail safe rotor/ shaft connection.

Electrical equipment and control convenient and safe

Demag DK chain hoists have direct control as standard or an optional integrated contactor control system for the hoist and travel unit. Control pendants from the broad Demag product range are used to control the hoist, the number of switching elements being governed by the range of functions of your chain hoist and the type of travel unit.

Demag control pendants are characterised by their ergonomic housing design for comfortable operation. Mechanical or electrical interlocks prevent the simultaneous initiation of travel in different directions. The housings are made of high-quality polyamide with high shock and impact resistance, electrically insulated, type of enclosure IP 55 (IP 65).

27191 The DSK control pendant is designed for one-hand operation and rests comfortably in the hand. It is used with chain hoists without an electric trolley and features one or two-stage switching elements, depending on the hoist motor model.

19196 The DST control pendant is primarily used with chain hoists with electric trolley.

38283-1 Manually actuated DSE control pendants are used for contactor controls for machinery, however, preferably for controlling hoists and conveying systems from the ground.

27464

29589

32337

32996

31283-1

37697-31

37604-7

DKES chain hoists with infinitely variable speed control

Whether you need to perform exacting fitting and assembly operations or handle sensitive loads such as precision parts, containers filled with fluid, brittle materials and fragile products with the new DKES chain hoists, Demag Cranes & Components literally offers the patent solution. Compact design The entire electronics including the digital inverter are of such compact design that they are integrated in the electrical enclosure of the chain hoist. This means that the infinitely variable speed hoists by Demag Cranes & Components require no additional or separately arranged electrical components and have the same favourable dimensions as the Demag DK chain hoists.

Smooth and reliable handling Featuring state-of-the-art components, Demag DKES chain hoists offer significant benefits: infinitely variable speed control for versatile lifting and lowering motions with any load gentle starting and positioning owing to particularly fine control at low speeds safe and convenient operation via control pendant with analog switching elements load dependent maximum speed automatically increased by up to 40 % in partial load operation and at no load. Practical, safe and reliable The innovative technology incorporated in Demag DKES chain hoists also offers further advantages such as Load capacity range up to 1250 kg low noise level owing to the 16 kHz inverter automatic cut-off of the lifting and lowering motions in the upper and lower limit positions maximum operating reliability owing to speed feedback and overload monitoring by a double-processor system Use of the proven Indrive technology with the three-phase design. problem-free power supply due to operation with single-phase 220 230 V or 380 400 V alternating current and simple plug and-socket connections. Mains frequency 50 - 60 Hz. Energy supply via simple plug-type connection Easy to put into service owing to preset parameters, however, customerspecific adaptation is possible via PC.

31057 Whatever you want to lift and position with a Demag DKES chain hoist any load can be handled carefully and precisely.

Characteristic curve of the DSK-ES control pendant analog switching elements

36453-1

Hoist speed

Switch travel

35400 Electronics integrated in the hoist enclosure The entire electronics for the infinitely variable speed control of the Demag DKES chain hoists are arranged inside the electrical enclosure. All parts such as the digital inverter, control cards and pulse generator are of such compact design that they are simply integrated in the hoist.

27191 DSK-ES control pendant with analog switching elements The DSK-ES control pendant is fitted with a new type of switching element. Depending on how far the button is pressed, the hoist motor speed increases or decreases, thus regulating the lifting and lowering speed of the chain hoist.

29407-1 Ideal for sensitive loads: particularly fine control of the lifting and lowering motions at low speed.

Demag DKM/DKMES Manulift

Load lifting unit for single-hand operation fast and reliable.

The Manulift consists of a hoist unit to which a DSM 5 control unit with integrated spade handle and double rocker switch for right and left-hand operation is connected by means of a helical cable. In addition to the DKM type with two fixed lifting speeds, the DKMES type features variable speed control via analog push-buttons in the spade handle. The Manulift can be moved on I beams or KBK profile sections and can thus be adapted to different workplaces.

The integrated quick-release coupling allows the load handling attachment to be changed in only a few seconds. The universal coupling pin can also be used to connect custom-made load handling attachments. The anti-twist coupling pin locks into the quick-release coupling. It is fitted with an M12 internal thread which allows special load handling attachments to be connected. They can be easily released by lifting the unlocking sleeve.

36359

DSM 5 control unit

20119

Unlocking sleeve Load retaining block Coupling pin

Compression spring Straight pin Anti-twist pin

20

20120 36619-15 Manulift units can be adapted to new handling tasks by means of the wide range of load handling attachments, from the normal load hook to the parallel gripper system. They therefore offer many solutions for different workplaces. 36514

410 898 I.eps

20117

20118

10

38922 Quick-release coupling for connecting a variety of load handling attachments from our product range. Coupling pin available for connecting custom-made load handling attachments.

38295-5 The control unit of the DKMES Manulift is connected to the load handling attachment. This allows the operator to operate the hoist and guide the load with only one hand.

The adapter for the crane hook makes it possible to use Manulift handling accessories on other hoists. Part no.: 125 kg 588 994 46 250 kg 588 993 46 38919-7 38919-8

11

Scissor tongs for loads up to 125 kg

with automatic locking function, modular design

SZ 1/SZ 2
l

SZ 1 - R/SZ 2 - R l

h max

75

min

b b

b
Gripping range Gripping range

41192344.eps

41192444.eps

Model

Gripping range

h min

h max

Size

Order no.

Weight kg

6 0 80 80 10 5 10 5 13 0 13 0 155 155 180 180 2 0 5 SZ 1 6 0 80 80 10 5 10 5 13 0 13 0 155 155 180 180 2 0 5 40 150 140 2 10 2 10 2 7 5 2 7 5 3 40 SZ 2 140 2 10 2 10 2 7 5 2 7 5 3 40 10 0 3 0 0 200 200 16 0 52 0 52 0 52 0 19 0 19 0 325 415 415 620 60 52 0 19 0 415 12 0 370 225 42 0 200 370 19 0 265 200 370 19 0 265 60 370 19 0 265 60 370 19 0 265

SZ 1-08-1 SZ 1-10-1 SZ 1-13-1 SZ 1-15-1 SZ 1-18-1 SZ 1-20-1 SZ 1-08-2 SZ 1-10-2 SZ 1-13-2 SZ 1-15-2 SZ 1-18-2 SZ 1-20-2 SZ 1-R-15 SZ 2-21-1 SZ 2-27-1 SZ 2-34-1 SZ 2-21-2 SZ 2-27-2 SZ 2-34-2 SZ 2-R-30

2 6 5 7 0 1 44 56 5 6 0 1 44 56 5 7 0 2 44 56 5 6 0 2 44 56 5 7 0 3 44 56 5 6 0 3 44 56 5 7 0 4 44 56 5 6 0 4 44 56 5 7 0 5 44 56 5 6 0 5 44 56 5 7 0 6 44 56 5 6 0 6 44 56 5 6 0 8 44 56 5 7 12 44 56 5 6 12 44 56 5 6 13 44 56 5 7 15 44 56 5 6 15 44 56 5 6 16 44 56 5 6 18 44 5,4 5,7 5,3 4,7 4,0 4,5 4,3 3,7 3,5

Load hook 250 kg

Coupling pin 250 kg

Grab hook 125 kg

16

Sling 125 kg

Rotating load hook 250 kg

23

85

37
M12
410 897 L.eps 411 130 L.eps

65
411 131 L.eps 411 13 4L.eps 83558403.eps

12

PGS parallel gripper system

for loads weighing up to 125 kg

Shaft grippers The parallel gripper system includes various shaft grippers. They can be adapted to different shapes of shafts and to various handling tasks. When equipped with supporting shafts they can also pick up shafts with different diameters or an unknown centre of gravity, thus making risky handling operations much safer.

Shaft gripper

36454-1

Even closely positioned shafts can be picked up by means of another combination of gripping jaws (see description on next page).

36455-2

40982944.eps

Box gripper

PGS box grippers The narrow design and the short distance needed to open the gripper make it possible to pick up and deposit loads simply and easily, even in situations where little space is available, or to place them direct in cartons.
41970344.eps

The 100 mm wide gripping range makes it possible to pick up the actual load as well as to transport the packed unit with the same gripper.

41970444.eps

37452-10

13

Shaft grippers The working range of W3 parallel grippers can be extended using the accessory set shown. By inserting the support shafts into the gripper jaws, fitting the support jaws to the support shafts and securing these items using grub screws, shafts with various diameters can be handled in a Support shaft

horizontal position. By sliding and turning the support jaws on the shaft, differences in diameter of up to 30 mm can be compensated.

Support jaws

350

37364-1
40975644.eps

Grub screw
41268144.eps

Extension set 1 Part no.: 840 870 44

40982944.eps

Replacing the gripper jaws Three gripper sets are available, suitable for handling all shaft types (see W1, W2, W3 ranges below). The gripper jaws can be replaced as follows.
Undo the three rear M4 x 15 hexagon socket screws.
41697544.eps 41443744.eps

W1 range Part no.: 840 850 44

W2 range Part no.: 840 848 44

W3 range Part no.: 840 849 44

240

240

345

345

251

max.

150

max.

150

max.

130

221 226

mi

n.

50
221 226

mi

n.

50
221 226

mi

n.

60

17 35

35 35

45

45

40974244.eps

40974844.eps

40974344.eps

40974944.eps

40974444.eps

40975044.eps

Technical data:

Load capacity up to 63 kg Diameter 50 150 mm Maximum length 600 mm Load support on one side Narrow gripper jaw 60 mm

Technical data:

Load capacity up to 125 kg Diameter 50 150 mm Load support on both sides Wide gripper jaws 120 mm

Technical data:

Load capacity up to 125 kg Diameter 60 130 mm Load support on both sides Narrow gripper jaws 60 mm with hole for splined shafts

The sliding jaw (left) is not fitted with a load support and is only approx. 17 mm thick. This range is therefore suitable for picking-up shafts which are positioned close together.

Loads weighing up to 125 kg can be handled with this shaft gripper, due to the wide jaws the load can also be lifted safely even when it is picked up asymmetrically.

Loads weighing up to 125 kg can be handled with this shaft gripper. The load is picked up symmetrically. Long shafts and shafts with various diameters can be handled when used together with extension set 1.

14

353

PGS parallel gripper system

for all standard container types

Container types

PGS container gripper for Euro containers

42301244.eps 42301344.eps

42301544.eps

Container type Euro container KLT ( VDA ) Various containers, e.g. PDB, ARCA MF, SSI Schfer, Eurotec, Utz KLT, Bito
Other container types on request

Container size 6 0 0 x 40 0 Ri gi d Ri gi d Adjustable Ri gi d Adjustable

37366-3

40 0 x 3 0 0 Ri gi d Ri gi d Ri gi d

Adjustable PGS container gripper

42301544.eps 42300444.eps

37892-8

Adjusting the container gripper Simply adjust the gripper to the required container size by lifting and turning the size adjustment retaining pins and sliding them tothe relevant stop.

15

Further accessories for all chain hoist variants Trolleys

An extensive range of inexpensive and technically advanced trolleys is available to complete your Demag chain hoist systems. They are available in three versions: push travel, with hand chain drive or electrically driven by motors with IP 54 enclosure, Insulation Class F. The trolleys are designed for girders, can be adjusted to various flange widths and profilesand are suitable for the most diverse transport tasks. Corresponding trolley types are also available for particularly low headroom dimensions, extremely tight curves or synchronous operation with two hooks.

31103 The RU/EUDK monorail hoist features a bottom-flange trolley for I beams. It is available with manual, hand chain and electric drives; load capacity range up to 5000 kg.

31101 The particularly compact, short RK/EKDK monorail trolley with extremely low headroom enables optimum utilisation of the hook path; load capacity range up to 4000 kg.

31102 The RK/EKDDK monorail hoist features an articulated trolley for curve radii down to 800 mm. Guide rollers ensure quiet and free running operation on the track. The trolley is suitable for use in auto-mated systems; load capacity range up to 4000 kg.

31104 The RL/ELDK monorail trolley has two mechanically synchronised chain lead-offs for spreader beam operation or for transporting long loads; load capacity range up to 2500 kg.

37517

16

30345 Outstanding cornering: RK/EKDDK monorail hoist with articulated trolley. The short hook dimension C of the chain hoists can be further reduced by using the RK/EKDK monorail trolley.

32572

36450 Universal and quick to use: DK Click-fit trolley, simple to install thanks to snap closing mechanism. For flange widths up to 143 mm, minimum curve radius 800 mm. Load capacity up to 800 kg.

33868 Runs smoothly and quietly: RUDK monorail hoist with push travel trolley. Quiet and compact: electric travel trolley of the EUDK monorail hoist.

33861

17

KBK crane construction kit for simple and fast overhead material transport

Made-to-measure travel paths can be constructed for Demag chain hoists using the Demag KBK crane construction kit. Simply suspended from the shop ceiling, KBK suspension monorails and overhead travelling cranes transport materials overhead along a direct path so that no valuable production space is lost for transportroutes. KBK wall-mounted slewing jibs also offer this advantage, while a typical feature of KBK pillar slewing cranes is that they can easily be installedat any location. KBK portal cranes prove their worth when mobile assistance isrequired.

33691 You can easily and inexpensively realise the most diverse transport paths using the KBK crane construction kit. Interlocking components even make transfer operations possible. 32779 In the case of electrically driven KBK trolleys, large friction wheels ensure reliable transmission of the drive torque and quiet operation.

38969 KBK push travel trolleys which run protected inside the KBK girders and require no maintenance allow easy manual traversing of your Demag DK chain hoist.

The basic element of the KBK crane construction kit is a special girder available in six sizes, with outstanding stability and rigidity.

29463

18

Clamp-fitted buffers optimum trolley protection

KPA/KPT clamp-fitted buffers are ideal end stops for the trolleys and can be quickly and easily fitted to inclined and parallel flange I-beams by means of screws. It is possible to shorten or extend the area of travel simply by moving the buffers.

KPA clamp-fitted buffers Simple installation Suitable for sloping and parallel flanges For flange widths from 50 mm to 300mm For various trolleys, from CF 5 Click-fit trolleys to EU 55 electric-travel trolleys For various DH trolleys, EU/EK 3.2 DH to EU/EK 10 DH electric travel trolley Tightening torques cast into the buffer assembly to facilitate installation Buffers can be easily replaced Ideal supplement to travelling rope and chain hoists

38699

Buffer material Operating temperature range: from 20C to +70C Adequate resistance to ageing, ozone and weather Good resistance to acids and lyes

37478-3

Magnets Lifting attachments for a wide variety of applications

DBM 34/68 battery magnets Unit consisting of electromagnet, battery and control unit with integrated charging set. Independent of the mains. Can be used on stationary or mobile equipment. Safe, reliable and easy to operate in stores or production areas. Battery charge display. Automatic charging control. R 26 circular magnet An extremely powerful single magnet. Solid housing of highly permeable steel. Fully encapsulated enamelled copper wire coil. With integrated rectifier and switch.
34234

31581

DPM permanent magnet For a wide variety of applications, either in production or outdoors. Independent of the mains, safe, reliable and easy tooperate. No residual magnetism when switched to demagnetise. When switched to magnetise, a magnetic field is created between two field poles. The outer surface ofthe magnet armature is always neutral and offers maximum protection against external influences.

DPMN permanent magnets are convincing solutions offering low operating costs, constant availability and versatility. 38476 38497-1

19

Demag DK chain hoists Selection criteria

The size of the hoist is determined by the load spectrum, average operating time per working day, SWL and reeving. 1. What are the operating conditions? 2. What is the specified SWL? 3. To what height must the load be lifted? 4. What is the required lifting speed? 5. Do the loads need to be lifted and lowered with high precision? 6. Is horizontal load travel required? 7. How is control to be effected?
Explanation of chain hoist designation E U DKUN 2-250 K V1 1/1 F4 143 28
Cross travelling speed in 28 m/min Flange width of girder in mm F4 creep lifting 1 : 4 (pole-changing) F6 creep lifting 1 : 6 (pole-changing) Number of falls from chain drive Total number of chain falls Hoist speed code Motor type: K = squirrel-cage SWL on loaded chain fall (for 1/1 reeving) Range Size Load supporting means = chain Universal Demag chain hoist type DKUN U = Standard headroom monorail hoist K = Low headroom monorail hoist E = Electric travel carriage CF = R = Push travel carriage Click-fit

Example (see blue line) SWL Load spectrum Lifting speed Reeving Average hook path Number of cycles/hour Working time/day 315 kg medium from table 8 m/min 1/1 2m 20 8 hours

The average operating time per working day is estimated or calculated as follows: Operating = 2 average hook path no. of cycles/h working time/day = 2 2 20 8 = 1.34 h time/day 60 lifting speed 60 8

For the medium load spectrum and an average daily operating time of 1.34 hours the table shows FEM (SAA) group 1 AM (M 4).

For a SWL of 315 kg and 1/1 reeving, the tables indicates a hoist size DKUN2-315.

The load spectrum (in most cases estimated) can be evaluated in accordance with the following definitions: 1 light Hoist units which are usually subject to very small loads and in exceptional cases only to maximum loads.
small partial load small dead load Operating time

The group is determined from the operating time and load spectrum.

Load spectrum 1 2 3 4 Reeving 1/1 10 0 12 5 16 0 200 2 50 3 15 40 0 50 0 630 80 0 10 0 0 12 50 16 0 0 2000 2 50 0

s

Average operating time per day in working hours

up to up to up to

l i g ht medium heavy very heavy Range 2/1 200 2 50 3 15 40 0 50 0 630 80 0 10 0 0 12 50 16 0 0 2000 2 50 0 3200 40 0 0 50 0 0 s

1 0.5

up to up to

2 1

24 12

48 24 12 0.5 1

8 16 48 24 12

SWL

0.25 up to 0.5 0.5 1

up to 0.12 up to 0.25 0.25 0.5

2 medium Hoist units which are usually subject to small loads but rather often to maximum loads.
Heavy partial load Medium partial load Medium dead load Operating time

Group of mechanisms to FEM (SAA)

1Cm (M2) 1Bm (M3) 1Am (M4) 2m (M5) 3m (M6)

Size

SWL in kg 16 0 0 2 50 0
20814601.tbl

16 0 315 50 0 10 0 0 12 50 2000

12 5 250 40 0 80 0 10 0 0 16 0 0 -

10 0 16 0 200 2 50 3 15 50 0 630 80 0 12 50 -

SWL

3 heavy Hoist units which are usually subject to medium loads but frequently to maximum loads.
Heavy dead load
SWL

DKUN 1 200

DKUN 2 400 DKUN 5 630

Operating time

4 very heavy Hoist units which are usually subject to maximum or almost maximum loads.
Very heavy dead load

DKUN 10 1250 DKUN 16 DKUN 20 -

SWL

Operating time

20

Selection table DK chain hoists, 100 kg 5000 kg

SWL

1/1 Size FEM (SAA) Standard Hoist speed hook path) m/min m V1 V2
3 m (M 6) 2 m (M 5) 3 ; 4; 6 3 ; 4; 6 8/2 8/2 8/2 25 25/4 14 14/3.5 14 14/3.5 12.5 12.5/3.1 15 12.5/3.1 15 12.5/3.1 15 12.5/3.1 14/3.5 14/3.5

2/1 Size FEM (SAA) Standard Hoist speed hook path) m/min m V1 V2

kg

V3

V3

10 0 12 5 16 0

DKUN 1-100 DKUN 1-125 DKUN 1-160 DKUN 2-160 DKUN 1-200

1 Am (M 4) 3; 4; 6 3 m (M 6) 3 ; 4; 6 ; 8 1 Cm (M 2) 3; 4; 6 3 m (M 6) 2 m (M 5) 3 m (M 6) 3 ; 4; 6 ; 8 3 ; 4; 6 ; 8 3 ; 4; 6 ; 8

200

DKUN 2-200 DKUN 2-250

2 50

DKUN 5-250 DKUN 2-315

8 8/2 8 8/2 8 8/2 8 8/2 8 8/2 8 8/2 8 8/2 8 8/2 8 8/2 9 9/2.2 9 9/2.2 8 8/2 9 9/2.2 8 8/2 9 9/2.2 8 8/2 8/2 8 8/2 8/2 8/2

DKUN 1-100

3 m (M 6)

3; 4

4/1

7/1.7

DKUN 1-125 25 25/4

2 m (M 5)

3; 4

4 4/1 4/1

7 7/1.7

1 Am (M 4) 3; 4; 6; 8 3 m (M 6) 3 ; 4; 6 ; 8

DKUN 1-160 DKUN 2-160 DKUN 1-200 DKUN 2-200 DKUN 2-250

1 Am (M 4) 3; 4 3 m (M 6) 3; 4

3 15

DKUN 5-315 DKUN 2-400

1 Cm (M 2) 3; 4; 6; 8 2 m (M 5) 3 ; 4; 6 ; 8

1 Cm (M 2) 3; 4 3 m (M 6) 3; 4

40 0

DKUN 5-400 DKUN 5-500

1 Am (M 4) 3; 4; 6; 8 3 m (M 6) 3 ; 4; 6 ; 8

1 Cm (M 2) 3; 4 3 m (M 6) 3; 4

50 0

DKUN 10-500 DKUN 5-630

1 Cm (M 2) 3; 4; 6; 8 3 m (M 6) 2 m (M 5) 3 m (M 6) 1 Am (M 4) 3; 4; 6; 8 2 m (M 5) 3 ; 4; 6 ; 8 3 ; 4; 6 ; 8 3 ; 4; 6 ; 8

20 20/3.3

DKUN 5-250 DKUN 2-315 DKUN 5-315 DKUN 2-400 DKUN 5-400 DKUN 5-500 DKUN 10-500 DKUN 5-630

4 4/1 4 4/1 4 4/1 4 4/1 4 4/1 4 4/1 4 4/1 4 4/1 4 4/1 4.5 4.5/1.1 4.5 4.5/1.1 4 4/1 4.5 4.5/1.1 4 4/1 4.5 4.5/1.1 4 4/1 4/1 4 4/1 4/1 4/1 4/1

12.5 12.5/2 7 7/1.7 7 7/1.7 6.3 6.3/1.5 7.5 6.3/1.5 7.5 6.3/1.5 7.5 6.3/1.5

1 Am (M 4) 3; 4 3 m (M 6) 3; 4

12.5 12.5/2

630

DKUN 10-630 DKUN 10-800

80 0

DKUN 16-800 DKUN10-1000

10 0 0

DKUN16-1000 DKUN 10-1250

1 Cm (M 2) 3; 4; 6; 8 1 Am (M 4) 3; 4; 6; 8 3 m (M 6) 1 Bm (M 3) 2 m (M 5) 3 ; 4; 6 ; 8 3 ; 4; 6 ; 8

12.5 12.5/3.1 12.5 12.5/3.1 12.5 12.5/3.1 12.5 12.5/3.1 12.5 12.5/3.1

1 Cm (M 2) 3; 4 2 m (M 5) 3; 4

1 Am (M 4) 3; 4 3 m (M 6) 3; 4

1 Cm (M 2) 3; 4

10 10/1.6

12 50

DKUN 16-1250 DKUN 20-1250 DKUN 16-1600

12.5/3.1 16/4

DKUN 10-630 DKUN 10-800

3 m (M 6) 2 m (M 5) 3 m (M 6)

3; 4 3; 4 3; 4

16 0 0

DKUN 20-1600 DKUN 20-2000

12.5/3.1

DKUN 16-800 DKUN 10-1000 DKUN 16-1000

1 Am (M 4) 3; 4; 6; 8

1 Am (M 4) 3; 4 2 m (M 5) 3; 4

6.3 6.3/1.5 6.3 6.3/1.5 6.3 6.3/1.5 6.3 6.3/1.5 6.3 6.3/1.5

2000 DKUN 20-2500 2 50 0 1 Bm (M 3) 3 ; 4; 6 ; 8 8/2

DKUN 10-1250 DKUN 16-1250 DKUN 20-1250 DKUN 16-1600

1 Cm (M 2) 3; 4 1 Am (M 4) 3; 4 3 m (M 6) 1 Bm (M 3) 2 m (M 5) 3; 4 3; 4 3; 4

6.3/1.5 8/2

3200 40 0 0 50 0 0
1

DKUN 20-1600 DKUN 20-2000 DKUN 20-2500

6.3/1.5

1 Am (M 4) 3; 4 1 Bm (M 3) 3; 4

) Standard hook path; other hook paths upon request

21

Selection table for DKES chain hoists, 125 kg 1250 kg (variable hoist speed)

Load capacity* kg
12 5 16 0 200 DKES 1-125 DKES 1-125 DKES 1-160 DKES 2-160 DKES 1-200 DKES 2-200 DKES 2-200 DKES 1-125 DKES 1-125 DKES 2-250 DKES 2-250 DKES 1-160 DKES 2-315 DKES 2-315 DKES 5-315 DKES 1-200 DKES 2-400 DKES 2-200 DKES 2-200 DKES 5-400 DKES 2-250 DKES 2-250 DKES 5-500 DKES 2-315 DKES 2-315 DKES 5-315 DKES 5-315 DKES 2-400 DKES 5-400 DKES 5-500 KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV 1 1/1E 2 1/1E 1 1/1E 3 1/1E 1 1/1E 1 1/1E 1) 2 1/1E 1 2/1E 2 2/1E 1 1/1E 1) 2 1/1E 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2/1E 1/1E 1/1E 1/1E 2/1E 1/1E 2/1E 2/1E 1/1E

Type

FEM (SAA)
2 m (M 5) 1 Am (M 4) 3 m (M 6) 1 Cm (M 2) DKES 2-200 KV 1 1/1DI DKES 2-200 KV 2 1/1DI 3 m (M 6)

Speed range m/min

0.12 11.2 0.2 19.2 0.12 11.2 0.35 35 0.12 11.2 0.12 11.2 0.20 19.2 0.06 5.6 0.10 9.6 0.12 11.2 0.20 19.2 0.35 35 0.06 5.6 0.12 11.2 0.20 17.5 0.12 11.2 0.21 21 0.06 5.6 0.12 11.2 0.06 5.6 0.10 9.6 0.12 11.2 0.21 21 0.06 5.6 0.10 9.6 0.12 11.2 0.20 17.5 0.06 5.6 0.10 8.8 0.06 5.6 0.10 10.5 0.12 11.2 0.06 5.6 0.06 5.6 0.10 10.5 0.06 5.6 0.10 8.8 0.06 5.6

Speed range with rated load m/min

0.12 8 0.2 14 0.12 8 0.35 25 0.12 8 0.12 8 0.20 14 0.06 4 0.10 7 0.12 8 0.20 14 0.35 25 0.06 4 0.12 8 0.20 12.5 0.12 8 0.21 15 0.06 4 0.12 8 0.06 4 0.10 7 0.12 8 0.21 15 0.06 4 0.10 7 0.12 8 0.20 12.5 0.06 4 0.10 6.3 0.06 4 0.10 7.5 0.12 8 0.06 4 0.06 4 0.10 7.5 0.06 4 0.10 6.3 0.06 4

2 50

DKES 2-250 KV 1 1/1DI DKES 2-250 KV 2 1/1DI DKES 5-250 KV 3 1/1DI DKES 2-315 DKES 2-315 DKES 5-315 DKES 5-315 DKES 2-400 DKES 2-200 DKES 2-200 DKES 5-400 DKES 5-400 DKES 2-250 DKES 2-250 DKES 5-500 DKES 5-500 DKES 2-315 DKES 2-315 DKES 5-315 DKES 5-315 DKES 5-630 DKES 2-400 DKES 5-400 DKES 5-400 DKES 5-500 DKES 5-500 DKES 5-630 KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 1/1DI 1/1DI 1/1DI 1/1DI 1/1DI 2/1DI 2/1DI 1/1DI 1/1DI 2/1DI 2/1DI 1/1DI 1/1DI 2/1DI 2/1DI 2/1DI 2/1DI 1/1DI 2/1DI 2/1DI 2/1DI 2/1DI 2/1DI 2/1DI

2 m (M 5) 3 m (M 6) 1 Am (M 4) 3 m (M 6) 1 Cm (M 2) 1 Cm (M 2) 3 m (M 6) 2 m (M 5) 2 m (M 5) 1 Am (M 4) 1 Am (M 4) 3 m (M 6) 1 Cm (M 2) 1 Cm (M 2) 2 m (M 5) 1 Am (M 4) 1 Cm (M 2)

3 15

40 0

50 0

1 2/1E 2 2/1E 1 1/1E 1 2 1 2 2/1E 2/1E 2/1E 2/1E

630

80 0 10 0 0 12 50

1 2/1E 1 2/1E 1 2/1E

E DI ES

= = =

Single phase type 1~ 220 - 230 V Three phase type 3~ 380 - 400 V with integrated Indrive technology Electronic control unit

1) Also single phase type 115 V Mains frequncy 50 - 60 Hz

Duty factor: 20% CDF at lowest hoist speed 50% CDF at rated hoist speed and higher

Selection table for Manulift DKM/DKMES, 80 kg 250 kg

SWL Type Lifting height m DKM 1-80 V1 F4 DKM 1-80 V2 F4 DKMES 1-80 V1 E* DKMES 1-80 V2 E* DKM 1-125 V1 F4 DKM 1-125 V2 F4 DKMES 1-125 V1 E* DKMES 1-125 V2 E* DKM 2-125 V3 F6 DKMES 2-125 V3 E* DKMES 2-125 V3 DI* DKM 2-250 V1 F4 DKM 2-250 V2 F4 DKMES 2-250 V2 E* DKMES 2-250 V2 DI* Lifting speed Main Creep speed speed m/min m/min 8 2 14 3.5 (11.2)** 8 0.12 (19.2)** 14 0.2 8 2 14 3.5 (11.2)** 8 0.12 (19.2)** 14 0.2 25 4 (35)** 25 0.35 (35)** 25 0.35 8 2 14 3.5 (19.2)** 14 0.2 (19.2)** 14 0.2 CDF

Selection table for DK chain hoists, 125 1000 kg, Single-phase design
SWL Type FEM (SAA) V1 V2 V3

kg

% 40/20 50 * * *

kg 12 5 16 0 200 DKUN 1-125 DKUN 1-160 DKUN 2-160 DKUN1-200 DKUN 2-200 DKUN 2-250 DKUN 2-315 DKUN 2-400 DKUN 5-400 DKUN 5-500 2 m (M 5) 1 Am (M 4) 2 m (M 5) 1 Cm (M 2) 2 m (M 5) 2 m (M 5) 1 Am (M 4) 1 Cm (M 2) 2 m (M 5) 1 Am (M 4)

m/min 8 8 8 8 8 8 8 8 8

m/min 14 14 14 12.5

m/min 25

80

40/20 50 * * * 40/20 50 * * * 50 * * * 40/20 50 * * * 50 * * *

12 5

2.8 (4.3)

2 50 3 15 40 0 50 0

2 50

Only one hoist speed and direct control. All reeving arrangements in 1/1. The load capacity is doubled and speeds are reduced by 50% for 2/1 reeving arrangements.

* Infinitely variable speed control ** Higher speeds with no load *** 50% CDF at rated lifting speed and higher E = 230 V single-phase design DI = 3~380 500 V three-phase design

22

Dimension tables

Chain hoist DKUN 1-2-5-10-16-20 and DKES 1-2-5

Size

Reeving C

Chain collector box size 1 2 3 C1 3 85 445 4 5 6 b3 b4 h1 h2

Motor size KMK l1

Cover short long l4

l3

l1

b4

h2

h1

DKUN 1
C

1/1 335 2/1 395 1/1 355

271 218 140 62.5 KDK 63 220 430 KMP 71 B

C1

2 56 457 556 2 9 2 49 3 59 2 3 0 0 50 1 6 0 0 3 3 0 53 1 6 3 0 2 9 0 49 8 59 7 3 3 1 539 6 3 8 3 3 1 539 6 3 8 3 59 368 391 368 391 40 3 452 623 623 702 7 51 666 768 791 768 791 846 89 5

l4

b3

DKUN 2 2/1 415

415 47 5 52 0

3 0 5 2 3 7 150 9 1

71 B 80 Z 80 B 71 B

416 311 44.eps

1/1 395 DKUN 5 2/1 465 DKUN 10 DKUN 16 DKUN 20 1/1 2/1 1/1 2/1 1/1 2/1 49 0 59 0 540 6 40 630 7 55 440 49 0 545 3 29 2 6 3 16 8 9 1

80 B 90 Z 90 B

90 B 6 3 5 7 55 43 2 3 40 2 15 10 7 10 0 B 90 B 6 3 5 7 55 43 2 3 40 2 15 10 7 10 0 B 10 0 B 7 3 1 851 9 3 1 52 3 414 2 7 2 146 112 B

With short suspension eye, dimensions C/ C1 are reduced by 45 mm for DKUN 2 and by 40 mm for DKUN 5 / DKUN 10 With long suspension eye, dimensions C/ C1 are increased by 20 mm for DKUN 1

Size

Reeving C 1/1 335 2/1 395 1/1 355 2/1 415 1/1 395 2/1 465 1/1 395 2/1 465

Chain collector box size 1 2 C1 3 85 415 445 47 5 52 0 3 b3 b4 h1 h2

Motor size l1

Cover l ong l3 2 80 300

DKES 1-E DKES 2-E DKES 2-DI DKES 5-E

271 218 140 62.5 KDP 63 220 305 237 150 91 KMK 71 292

440

49 0

545

329 263 168 91 KMK 71 290

307

DKES 5-DI

440

49 0

545

329 263 168 91 KMK 80 331

367

Chain hoist DKM 1 / DKM 2 and DKMES 1 / DKMES 2

Size DKM 1-80 V1 F4 DKM 1-80 V2 F4 DKMES 1-80 V1 E DKMES 1-80 V2 E DKM 1-125 V1 F4 DKM 1-125 V2 F4 DKMES 1-125 V1 E DKMES 1-125 V2 E DKM 2-125 V3 F6 DKMES 2-125 V3 DKM 2-250 V1 F4 DKM 2-250 V2 F4 DKMES 2-250 V2

C 7 10 7 10 7 10 7 10 7 40 7 40 7 40 7 40 7 40

C1 3 85 3 85 3 85 3 85 415 415 415 415 415

b 19 5 19 5 19 5 19 5 19 5 19 5 19 5 19 5 19 5

b3 271 271 271 271 2 84 2 84 2 84 2 84 2 84

b4 2 18 2 18 2 18 2 18 237 237 237 237 237

I1 220 220 220 220 330 292 300 330 292

I3 Cover short 2 10 2 10 201 201 201 l ong 2 80 2 80 300 300 300 300 300

425 066 44.eps

23

Hook dimension C trolley CF 5 Click-fit

Standard headroom monorail hoist (max. SWL 550 kg) Hook dimension C from girder running surface
Mounting arrangement Flange width 50 - 91 mm At right angles to the track girder Chain collector box size 1 C D KU N 1 D KU N 2 1/1 2/1 1/1 2/1 1/1 1/1 3 80 440 370 43 0 7 55 7 55 43 0 43 5 43 0 43 0 2 C1 49 0 49 5 540 3 C 395 455 390 450 770 775 445 455 445 450 Parallel to the track girder Chain collector box size 1 2 C1 50 5 515 56 0 3

Size
C1

Reevi ng

417 783 44.eps

D KM 1 D KM 2

CF 8 trolley

Standard headroom monorail hoist (max. SWL 850 kg) Hook dimension C from girder running surface
Track girders with parallel flanges Mounting arrangement Flange width 55 - 143 mm At right angles to the track girder Chain collector box size
C1

Parallel to the track girder Chain collector box size 1 C 2 C1 47 5 480 510 47 5 480 53 5 540 57 0 585 6 15 3

Size

Reevi ng C 1/1 2/1 1/1 2/1 1/1 2/1 1/1 1/1 410 47 0 40 0 46 0 445 515 7 85 7 85

2 C1

D KU N 1
414 216 44.eps

46 0 46 0 49 0 46 0 46 0

52 0 52 0 550

56 5 59 5

42 5 485 42 0 480 46 5 53 5 80 0 805

D KU N 2 D KU N 5 D KM 1 D KM 2 Mounting arrangement

Track girders with inclined flanges Flange width 58 - 143 mm At right angles to the track girder Chain collector box size Size Reevi ng C D KU N 1 D KU N 2 D KU N 5 D KM 1 D KM 2 1/1 2/1 1/1 2/1 1/1 2/1 1/1 1/1 40 0 46 0 390 450 43 5 50 5 775 775 450 450 480 450 450 1 2 C1 510 510 540 555 585 3 C 415 47 5 410 47 0 455 52 5 790 795 46 5 47 0 50 0 46 5 47 0 Parallel to the track girder Chain collector box size 1 2 C1 52 5 53 0 56 0 57 5 605 3

24

Monorail hoist Standard headroom RUDK / EUDK

a1 R

Trolley size

max. SWL kg

Flange width

Size

H ook dimension C Reeving 1/1 3 80 370 445 3 80 440 53 5 53 5 545 59 5 6 85 6 40 705 705 3 80 40 0 440 43 5 53 5 545 59 5 6 85 6 40 705 705 2/1 440 43 0 515 440 46 0 510 46 0 510 50 5 635 6 45 695 7 40 83 0 82 5 440 46 0 510 50 5 635 6 45 695 7 40 83 0 83 0 1 43 0 43 5 49 0 43 0 46 0 485 46 0 485 480 43 0 46 0 485 480 2 49 0 49 5 540 49 0 52 0 545 52 0 545 540 3

C2 Chain collector box size 4 5 6 540 59 5 56 5 59 0 6 80 80 0 56 5 59 0 585 6 80 80 0 6 9 0 810 7 85 7 10 80 5 80 5

mm D KU N 1 50-91 D KU N 2 55-143 D KU N 5 D KU N 1 58-300 D KU N 2 10 0 D KU N 5 58-300 ) D K U N 10 58-300 D KU N 2 58-143 144 D K U N 5 144-300 58-300 ) D K U N 10 D K U N 10 82-300 168 DKUN 16 D K U N 20 D K U N 16 106-300 222 D K U N 20 106-300 222 DKUN 20 D KU N 1 58-300 D KU N 2 58-143 144 D KU N 5 144-300 58-300 ) D K U N 10 D K U N 10 82-300 168 DKUN 16 D K U N 20 D K U N 16 106-300 222 D K U N 20 106-300 222 DKUN 20

CF 5
C2

550 850 450 700 850

CF 8
C

RU 6 D K
l1
l4

416 312 44.eps

a1 = Mot. 13/3 = 208 Mot. 13/6 = 266 Mot. KMF 80 = 345

R U 11 D K

13 50

RU 22 D K RU 36 D K R U 55 D K EU 11/ H U 11 D K

2600 3600 550 0 850 13 50

49 0 52 0 56 5 545 59 0 540 585 6 80 80 0 6 9 0 810 7 85 7 10 80 5 80 5

9 0 5 9 85 83 0 9 2 5 10 0 5 9 2 5 10 0 5

EU 22/ H U 22 D K EU 36 DK EU 55 DK
1)

2600 3600 550 0

9 0 5 9 85 83 0 9 2 5 10 0 5 9 2 5 10 0 5

Pay attention to flange thickness t (see 202 846 44). Cross travel speeds approx. 7 - 14 - 28 - 4,6/ 14 - 7/ 28 in ca. ....... m/mn.

Monorail hoist short size RKDK / EKDK DKUN 2 16

R1

Trolley Flange size width

R3

Size

R2

mm DKUN 2-315 RK 6 58-300 DKUN 2-200 DKUN 5-500 DKUN 5-315 DKUN 5-500 RK 11 58-300 DKUN 10-1000

Hook dim. C3 m1 C Reeving Chain collector box size Reeving 1/1 2/1 1 2 3 4 5 6 1/1 2/1 255 315 425 485 530 2 80 320 3 50 42 0 440 450 500 555 27 54 68 63.5 40.5 54 21.5 32 13 3.5

R1 R2 R3 110 200 130

C3

315 450 500 555

40.5 110 235 127 21.5 145 300 127 72 145 350159 49.5 110 235 127

m1

DKUN 10-630 RK 22 82-300 DKUN 10-1000 DKUN 2-315 58-300 DKUN 2-200

630 750

416 313 44.eps

655 775

DKUN 20

R1

R2

R3

255 315 425 485 530

EK 11

C3

DKUN 5-500 280 350 450 500 555 DKUN 5-315 DKUN 10-1000 91-300 320 630 750 DKUN 10-630 42 0 440 510 655 775 675 795 875 870 950

145 300 127

EK 22 82-300 DKUN 10-1000 EK 22 98-300 DKUN 16-1600 EK 22 98-300 DKUN 20-2000

72 145 350 159 80 152 410 159 130 548 127 211 130 578 159

m1

EK 11 90-300 DKUN 20-2000 410

865 945 224

418 210 44.eps

555

25

Selection of Demag chain hoists simple and precise

The Hoist Designer Online www.demag-hoistdesigner.de or Hoist Designer CD-ROM provides you with a quick and easy access to product overviews, contents of publications, technical data, documents for project drafting, operating instructions, dimensions, CAD drawings and much more. All data are up to date and are available in several foreign languages. Depending on the foreign language, the units used in the corresponding countries, as e.g. feet and lbs, are taken into account. As the Hoist Designer Online provides quick selection, you will save a lot of time in the specification of suitable hoist units and equipment. You receive detailed information and comprehensive support from finding the optimum solution, right up to the order procedure. Benefits Fast and individual selection Latest technical data and dimensions Latest documentation in various foreign languages Additional advantages of the online version Requires no installation and no hard disk space All information available round the clock worldwide Transmission of your enquiry in the shortest possible way No transmission errors Possible link to our online order system (www.demag-shop.de)
previous Selection by product Data sheet Project engineering Documents Dimensions CAD Parts previous Contact (No contents) Selection by product Chain hoist Select the technical parameters List of results

Chain hoist
Load capacity Lifting heigh 1000 1000 1250 1000 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m 4m FEM 1 Am 1 Am 1 Cm 1 Am 1 Am 1 Am 1 Cm 1 Cm 1 Am Size DKUN 5 500 DKUN 5 500 DKUN 5 630 *1) 2/1 2/1 2/1 *2) 4 7.5 4 4 4/1 7.5 4 4/1 6.3/1.5 V V1 V2 V1 V1 V1 V2 V1 V1 V2 F4 F4 F4 F Price 1620.00 1723.00 1723.00 1786.00 1843.00 1889.00 1893.00 1937.00 1937.00

RU DKUN 5 500 2/1 DKUN 5 500 2/1

Contact

1000 1000 1250 1250 1000

RU DKUN 5 500 2/1 RU DKUN 5 630 2/1 DKUN 5 630 DKUN 5 500 2/1 2/1

No. Material no. Quantitiy Designation

Additional info

Shopping basket

No. Material no Quantitiy Designation Selection by product Data sheet Project engineering Documents Dimensions CAD Parts previous Contact 1 2 3 4 7 8 9 10 10 10 10 11 83614944 1 ST 83614644 83614644 1 ST 1 ST 83625744 34250199 34272199 83610444 83613944 36055199 34253599 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST Plug with O ring Retaining ring 12X1,5 Retaining ring 32X1,5 Gearbox housing DK 5 T.2 Gearbox seal DK 5 Grooved ball bearing6201 Retaining ring 35X1,5 Stage 2 for one hoist speed Gear wheel Z 82 M 1,6 B 20 Gear wheel Z 82 M 1,6 B 20 Stage 2 for one hoist speed Sleeve 34,8X 48 X12,3

Additional info

Shopping basket

1) 1) KMK 71

Mot. KMK 71 B 2 500,400,315, V 1, I = 63,9 630, V 1, I = 63,9 Mot. KMK 80 B 2

26

Heres how to select the correct hoist. Well find the best solution for you.

Demag Cranes & Components has the right hoist for every business and every load. In order to select the best product

for your individual needs from the wide variety of sizes and versions, just fill out the following fax form and send it

to us or your dealer. You will promptly receive a concrete recommendation with the corresponding offer.

(+49/2335)922406
Demag Cranes & Components GmbH Dept. 1302 Chain hoists Product Promotion P. O. Box 67 D-58286 Wetter Please send the offer to: Company: Attn: Department: Street: Town/ Postcode: Telephone: Telefax: approx. % approx. % approx. % approx. m Up to 7 m/min from 8 to 15 m/min Electric trolley over 15 m/min (Mark as applicable) Carriage: Push travel trolley e-Mail:

Fax-Service

SWL: Operating time per day Load distribution: Maximum load: partical loads: without load: Lifting height: Hoist speed:

kg approx. hours

If possible, please provide the following information: dimensions of the girder travel speed (for electric trolley) operating voltage type of control (direct or via contactors)

Demag Ideas to take your load.

Not liable for errors or omissions. Subject to change. Printed in Germany DZS/300204/1.5T

Demag Cranes & Components GmbH P. O. Box 67 D-58286 Wetter Telephone (+49/2335) 92-0 Telefax (+49/2335) 92-7676 E-mail handling@demagcranes.com www.demagcranes.com

301203 EN/DE

208 147 44

701 IS 817