Você está na página 1de 28

Cadastre seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

HMP3000

PT-BR

Manual do Usurio

Sumrio
1 2 3 4 Aviso sobre marcas registradas Conectar e reproduzir Controlar e reproduzir Opes Opes de vdeo Opo de udio Opes de foto Pesquisa de arquivos Pesquisar todos os arquivos Pesquisar arquivos de filme Procurar os arquivos de msica Pesquisar arquivos de foto Gerenciamento de arquivo Operaes bsicas 3 5 9 11 11 11 12 13 13 14 15 16 17 17 19 19 20 20 21

7 Configuraes Sistema udio Vdeo MISC (DIVERSOS)

Por tug us

8 9

EasyLink Soluo de problemas

22 23 24

10 Especificaes

1 Aviso sobre marcas registradas


HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface so marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI licensing LLC nos Estados Unidos e em outros pases.

Fabricado sob licena da Dolby Laboratories. Dolby e o smbolo de D Duplo so marcas comerciais da Dolby Laboratories.

SOBRE VDEO DIVX: DivX um formato de vdeo digital criado pela DivX, Inc. Este produto um dispositivo oficial DivX Certified, capaz de reproduzir vdeos DivX. Visite divx.com para obter mais informaes e ferramentas de software para converter arquivos em vdeo DivX. SOBRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: este dispositivo DivX Certified deve ser registrado para reproduzir filmes DivX Video-on-Demand (VOD) adquiridos. Para obter o cdigo de registro, localize a seo DivX VOD no menu de configurao do dispositivo. Acesse vod.divx.com para obter mais informaes sobre como fazer o registro. DivX, DivX Certified, DivX Plus HD e os logotipos associados so marcas comerciais registradas da DivX, Inc. e so usados sob licena. DivX Certified, capaz de reproduzir vdeos DivX e DivX Plus HD (H.264/MKV) de at 1080p HD, incluindo contedo premium.

O logotipo Real RMVB uma marca comercial ou registrada da RealNetworks, Inc.

PT-BR

Por tug us

Windows Media e o logotipo Windows so marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros pases.

Fabricado sob licena da patente americana Patentes: 5.956.674; 5.974.380; 6.487.535 e outras patentes americanas e mundiais publicadas e pendentes. DTS, Symbol e DTS e Symbol so marcas registradas e DTS 2.0+Digital Out uma marca comercial da DTS, Inc. O produto inclui software. . DTS, Inc. Todos os direitos reservados.

PT-BR

2 Conectar e reproduzir

www.philips.com/welcome
HMP3000

Register your product and get support at

HMP3000
PC & Mac
EN User manual

SUBTITLE

EDIT

PT-BR

Por tug us

DIO TV OUT + AUD OUT AUDIO


L R VIDEO

PT-BR

AV / HDMI
SOURCE

TV

PT-BR

Por tug us

6
1

2 3
USB CARD SETUP

2 3
USB CARD SETUP

PT-BR

3 Controlar e reproduzir
Use seu controle remoto para controlar a reproduo. Funo Botes / Aes Interrompe a reproduo. Pausar ou retomar a reproduo. Pule para o arquivo de / mdia anterior/prximo. Retornar pgina inicial. Ampliar ou reduzir. Pressione vrias vezes. Para deslocar-se pela foto ampliada, pressione / / / .
Por tug us

Fazer uma pesquisa rpida para trs/para frente.


SUBTITLE EDIT

Pressione / vrias vezes para selecionar uma velocidade. Acesse as configuraes SUBTITLE de legenda. Girar uma foto. Pressione / . Navega pelos menus. / Confirma uma seleo OK ou entrada. Acesse menus de opo durante a reproduo ou na lista de arquivos. / /

PT-BR

Acesse o menu de edio de arquivo na lista de pasta de arquivos. Nota

EDIT

S possvel reproduzir vdeos DivX alugados ou adquiridos com o cdigo de

registro DivX deste player. (Consulte Setup [Configurao] > MISC [Diversos] > [Cdigo DivX VOD]) Os arquivos de legenda com as seguintes extenses de arquivo (.srt, .smi, .sub, .ssa, .ass e .txt) so suportados, mas no aparecem na lista de arquivos. O nome do arquivo de legenda deve ser igual ao nome do arquivo do vdeo DivX (menos a extenso do arquivo). O arquivo de vdeo DivX e o arquivo de legenda devem ser salvos no mesmo diretrio.

10

PT-BR

4 Opes
Durante a reproduo, pressione para acessar os itens de opo.

a b c

Opes de vdeo
[Legenda]: ajusta as configuraes de legenda. Pressione / para selecionar um item e / ajustar valores. Pressione OK para confirmar. [udio]: seleciona um idioma de udio. [IR P/]: pula a reproduo para o tempo especfico. Pressione / para selecionar um item e / ajustar valores. Pressione OK para confirmar. [Repet. ttulo]: repete o ttulo atual. [Repetir tudo]: repete todos os arquivos de filme. [Repetir desl.]: desliga o modo de repetio. [Config. de vdeo]: ajusta as configuraes de vdeo. Pressione / para selecionar um item e / ajustar valores. Pressione OKpara confirmar.

Opo de udio
[Repetir desl.]: desliga o modo de repetio. [Repetir um]: repete o arquivo atual de msica. [Repetir tudo]: repete todos os arquivos de msica. [Looping aleatrio]: reproduz os arquivos de msica em ordem aleatria.

PT-BR

11

Por tug us

Opes de foto
[Tempo do slide]: Define um intervalo de exibio para uma apresentao de slides. [Transio do slide]: Seleciona um efeito de transio para uma apresentao de slides. [Repetir desl.]: desliga o modo de repetio. [Repetir tudo]: repete todos os arquivos de foto. [Looping aleatrio]: reproduz os arquivos de foto em ordem aleatria. [Selecionar msica]: seleciona e reproduz um arquivo de msica durante uma apresentao de slides. [Config. de vdeo]: ajusta as configuraes de vdeo.

12

PT-BR

5 Pesquisa de arquivos
Voc pode pesquisar arquivos de mdia armazenados em um dispositivo de armazenamento de USB/SD.

a b c

USB

CARD

SETUP

Folder

Movies

Music

Photos

1 2 3

Pressione . Selecione [USB]/ [CARTO]. Selecione um modo para pesquisar arquivos de mdia. [Pasta] [Filmes] [Msica] [Fotos]

Pesquisar todos os arquivos

Folder

Movies

Music

Photos

PT-BR

13

Por tug us

1 2 3 4

Selecione [Pasta] e pressione OK para confirmar. Pressione OK para ir ao dispositivo de armazenamento USB/SD. Pressione no navegador de arquivo. Pressione / para selecionar um modo para ver ou organizar arquivos. [Miniaturas]: exibe miniaturas de arquivos ou pastas. [Lista]: exibe arquivos ou pastas em uma lista. [Visualizar]: exibe arquivos ou pastas com uma janela de visualizao. [Todas as md.] exibe todos os arquivos de mdia. [Filmes]: exibe arquivos de filme. [Fotos]: exibe arquivos de foto. [Msica]: exibe arquivos de msica.

Pesquisar arquivos de filme

Folder

Movies

Music

Photos

Pressione / para selecionar [Filmes] e pressione OK para confirmar. 2 Pressione OK para ir ao dispositivo de armazenamento USB/SD. 3 Pressione no navegador de arquivo. 4 Pressione / para selecionar um modo para ver ou organizar arquivos. [Pesquisar]: pesquisa arquivos de msica. Siga as instrues na tela para digitar palavras-chaves no miniteclado e pressione para iniciar a pesquisa. [Miniaturas]: exibe miniaturas de arquivos de filme ou pastas. [Lista]: exibe arquivos ou pastas em uma lista. [Visualizar]: exibe arquivos ou pastas com uma janela de visualizao. [Todos filmes]: exibe todos os arquivos de filme. [Mostrar DVDs]: exibe todos os arquivos ISO. [Ir para pasta]: vai para a pasta onde o arquivo selecionado foi colocado. 14 PT-BR

[Nome]: lista os arquivos de filme em ordem alfabtica de nomes. [Tamanh]: lista os arquivos de filme em ordem crescente de tamanho. [Mais vistos]: lista os arquivos de filme mais assistidos. [Adicionados recent.]: lista os arquivos de filme adicionados recentemente.

Procurar os arquivos de msica

Folder

Movies

Music

Photos

PT-BR

15

Por tug us

Pressione / para selecionar [Msica] e pressione OK para confirmar. 2 Pressione OK para ir ao dispositivo de armazenamento USB/SD. 3 Pressione no navegador de arquivo. 4 Pressione / para selecionar um modo para ver ou organizar arquivos. [Pesquisar]: pesquisa arquivos de msica. Siga as instrues na tela para digitar palavras-chaves no miniteclado e pressione para iniciar a pesquisa. [Miniaturas]: exibe miniaturas de arquivos de msica ou pastas. [Lista]: exibe arquivos ou pastas em uma lista. [Visualizar]: exibe arquivos ou pastas com uma janela de visualizao. [Ir para pasta]: vai para a pasta onde o arquivo selecionado foi colocado. [Todas as ms.]: exibe todos os arquivos de msica. [lbuns]: classifica arquivos de msica por lbum. [Artistas]: classifica arquivos de msica por artista. [Gneros]: classifica arquivos de msica por gnero. [Anos]: classifica arquivos de msica por ano. [Playlists]: exibe listas de reproduo. [Repr. recentemente]: lista arquivos de msica reproduzidos recentemente. [Adicionados recent.]: lista arquivos de msica adicionados recentemente. [Nome]: lista arquivos de msica em ordem alfabtica de nomes.

Pesquisar arquivos de foto

Folder

Movies

Music

Photos

Pressione / para selecionar [Fotos]e pressione OK para confirmar. 2 Pressione OK para ir ao dispositivo de armazenamento USB/SD. 3 Pressione no navegador de arquivo. 4 Pressione / para selecionar um modo para ver ou organizar arquivos. [Pesquisar]: pesquisa arquivos de foto. Siga as instrues na tela para digitar palavras-chaves no miniteclado e pressione para iniciar a pesquisa. [Miniaturas]: exibe miniaturas de fotos ou pasta. [Lista]: exibe arquivos ou pastas em uma lista. [Visualizar]: exibe arquivos ou pastas com uma janela de visualizao. [Diretrio de foto]: exibe arquivos de foto no modo de diretrio. [Exibio pasta nica]: exibe arquivos de foto no modo de exibio de rvore. [Exibio data]: classifica arquivos de foto por data de modificao. [Todas as fotos]: exibe todos os arquivos de fotos. [Albums]: classifica arquivos de foto por lbum. [Ir para pasta]: vai para a pasta onde o arquivo selecionado foi colocado. [Nome]: lista arquivos de foto em ordem alfabtica de nome. [Adicionados recent.]: lista arquivos de fotos adicionados recentemente. [Repr. recentemente]: lista arquivos de fotos reproduzidos recentemente.

16

PT-BR

6 Gerenciamento de arquivo
Voc pode gerenciar arquivos de mdia no dispositivo de armazenamento.

Operaes bsicas
a b c
Folder Movies Music Photos

USB

CARD

SETUP

1 2 3 4 5

Pressione . Selecione [USB]/ [CARTO] >[Pasta]. Pressione OK ir partio do dispositivo de armazenamento de USB/SD. Pressione / para selecionar um arquivo ou pasta e pressione [Edit.]. O menu de edio de arquivo exibido.

Pressione / para selecionar sua operao. [Copiar]: Selecione o destino e pressione para confirmar. [Excluir]: Selecione [Sim] e pressione OK para excluir os arquivos ou pastas selecionados. [Mover]: Selecione o destino e pressione para confirmar. [Renomear] 1 Selecione [Renomear] para editar o nome no miniteclado, e em seguida, pressione confirmar. 2 Selecione [OK] e pressione OK para aplicar o novo nome. PT-BR

17

Por tug us

[Mltipla seleo] 1 Pressione / para selecionar um arquivo ou pasta e pressione para adicionar lista. 2 Pressione [Edit.]quando voc termina de adicionar arquivos e pastas. 3 Selecione uma operao. [Copiar] [Excluir] [Mover] Selecione o destino e pressione para confirmar. Selecione [Sim] e pressione OK para excluir os arquivos ou pastas selecionados.

Selecione o destino e pressione para confirmar. Selecione [OK] para salvar uma lista de reproduo. Selecione [Renomear] para editar o nome no miniteclado, e em seguida, pressione confirmar. [Salvar lbum de Selecione [OK] para salvar um lbum de fotos. fotos] Selecione [Renomear] para editar o nome no miniteclado, e em seguida, pressione confirmar. [Salvar playlist] Nota Pressione e segure
durante dois segundos para remover um dispositivo de armazenamento conectado com segurana.

18

PT-BR

7 Configuraes
Voc pode mudar configuraes deste player no menu de configurao.

a b

USB

CARD

SETUP

System

Audio Video EasyLink MISC

1 2

Pressione . Selecione [Conf.] e pressione OK para confirmar. O menu de configurao exibido. Pressione / para selecionar um item do menu ou opo de configurao. Pressione OK acessar o menu no nvel mais baixo. Pressione para retornar ao menu no nvel superior.

Sistema
[Idioma do menu]: seleciona o idioma para o menu na tela. [Legenda]: seleciona um idioma de legenda para o vdeo. [Prot. tela]: ativa o protetor de tela em caso de inatividade (por exemplo, em pausa ou modo de parada). [Pesquisa aut.]: digitaliza os arquivos de mdia em um dispositivo de armazenamento automaticamente. [Pesq. armaz.]: inicia ou interrompe a digitalizao de arquivos de mdia em um dispositivo de armazenamento.

PT-BR

19

Por tug us

[Retomar reprod.]: reinicia a reproduo de um arquivo de vdeo de onde ele parou. [Padro de fbrica]: redefine todas as configuraes para o padro de fbrica.

udio
[Modo noturno]: equalize sons altos e suaves. Se ativado, voc pode assistir a filmes com o volume baixo noite. [Sada HDMI]: seleciona um formato de som de sada ao conectar o HDMI Jack. [Sada S/PDIF]: seleciona um formato de som de sada ao conectar a tomada de udio digital.

Vdeo
[Prop. imagem]: seleciona a proporo da imagem. [Sist. da TV]: Selecione um ajuste de resoluo de vdeo que seja mais compatvel com a sua TV. Consulte o manual da TV para obter detalhes. Nota Se a resoluo de vdeo selecionada no for compatvel com sua TV e uma tela em Em conexes compostas (CVBS), se nenhuma sada de vdeo for estabelecida ao
branco aparecer, aguarde 10 segundos at que a imagem seja recuperada, ajustar a resoluo de vdeo como HD (1080p, 1080i, 720p), conecte o player TV via HDMI para reproduzir vdeos HD.

[Ampliar vdeo]: amplia ou reduz as cenas de vdeo. [1080P 24 Hz]: usa o modo de sada de vdeo de 1080p 24 Hz para o contedo de vdeo. Nota A resoluo de vdeo e a taxa de quadros do contedo de vdeo so de 1080p 24 Sua TV suporta o 1080p 24 Hz. Use um cabo HDMI para conectar o player TV.
Hz.

20

PT-BR

[Deep Color]: exibe cores com mais tonalidades e matizes quando o contedo do vdeo gravado em Deep Color e a TV suporta este recurso.

MISC (DIVERSOS)
[Inf. da verso]: exibe as informaes sobre a verso do software deste player. [Cdigo DivX VOD] - exibe o cdigo de registro e cancelamento do registro DivX.

PT-BR

21

Por tug us

8 EasyLink
Este aparelho suporta o Philips EasyLink, que usa o protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control, controle de eletrnicos de consumo HDMI). Voc pode usar um nico controle remoto para operar dispositivos compatveis com EasyLink conectados via HDMI. 1 Conecte os dispositivos compatveis com HDMI CEC via HDMI e ative as operaes HDMI CEC na TV e nos outros dispositivos conectados (consulte o manual da TV ou dos outros dispositivos para obter mais informaes). 2 Pressione . 3 Selecione [Conf.] > [EasyLink]. 4 Selecione [Lig.]nas opes: [EasyLink] > [Lig.] [Reprod. c/ um toque] > [Lig.] [Espera com um toque] > [Lig.] A funo EasyLink ativada. Reproduo com um toque Quando voc reproduz um arquivo com este player, a TV CEC HDMI conectada alterna automaticamente para canal de entrada HDMI. Espera com um toque Quando voc troca um dispositivo conectado (por exemplo, TV) para o modo de espera com o prprio controle remoto, este player troca automaticamente para o modo de espera. Nota A Philips no garante 100% de interoperabilidade com todos os dispositivos HDMI
CEC.

22

PT-BR

9 Soluo de problemas
Ao entrar em contato com a Philips, voc ser solicitado a fornecer os nmeros do modelo e de srie do player. Os nmeros de srie e do modelo esto localizados na parte inferior deste player. Escreva os nmeros aqui: N do modelo __________________________ N de srie ___________________________ Sem imagem. Consulte o manual do usurio da TV para saber como selecionar o canal de entrada de vdeo correto. Nenhuma sada de som da TV. Verifique se os cabos de udio esto conectados s entradas de udio localizadas nas entradas de vdeo selecionadas. Os contedos de um dispositivo de armazenamento USB no foram lidos. O formato deste dispositivo de armazenamento USB no suportado. O tamanho da memria suportado de no mximo 1 TB. Verifique se este player suporta esses arquivos. (Consulte as especificaes > mdias reproduzveis) Os arquivos de vdeo protegidos por DRM armazenados em um dispositivo de armazenamento USB/SD no podem ser reproduzidos por meio de uma conexo de vdeo analgica (por exemplo, vdeo composto). necessrio usar uma conexo HDMI para reproduzir estes arquivos. As legendas DivX no so exibidas corretamente. Verifique se o arquivo de legenda tem o mesmo nome do arquivo de vdeo. Verifique se o arquivo de vdeo DivX e o arquivo de legenda esto salvos no mesmo diretrio.

PT-BR

23

Por tug us

10 Especificaes
Nota Especificaes e design sujeitos a alteraes sem notificao prvia. Arquivo Vdeo: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Parte 2), H.264, VC-1, H.263, VP6(640 x 480), DivX Plus HD, DivX 3/4/5/6, Xvid, RMVB 8/9/10, RM, WMV (V9), AVI, TS, M2TS, TP, TRP, ISO, VOB, DAT, MP4, MPEG, MPG, MOV (MPEG 4, H.264), ASF, FLV(640 x 480), MKV, M4V. udio: Dolby digital, AAC, RA, OGG, MKA, MP3, WAV, APE, FLAC, DTS, LPCM, PCM, WMA (V9), IMP/MS ADPCM, WMA Pro Imagem: JPEG, JPG, M-JPEG, PNG, TIF, TIFF, GIF (unanimated GIF), BMP, HD JPEG Dispositivo USB de armazenamento Compatibilidade: USB de alta velocidade (2.0) Suporte legenda srt, .sub, .smi, .ssa, .ass, .txt, .psb carto SD Compatibilidade: SDHC 2.0 (at 32 GB) Vdeo Sistema de sinal: PAL /NTSC Sada de vdeo composto: 1 Vpp ~ 75 ohm Sada HDMI: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p udio Sada estreo analgica Relao sinal-rudo (1 kHz): > 90 dB (A ponderado) Faixa dinmica (1 kHz): > 80 dB (A ponderado) Resposta de freqncia: +/-0,2 dB Sada digital: ptico Unidade principal 24 PT-BR

As dimenses (C x L x A): 136 x 86 x 52 mm Peso lquido: 0,57 kg

Alimentao Entrada: DC 9 V 1,1 A Consumo de energia: < 10 W Consumo de energia no modo de espera: < 1 W Adaptador de energia Classificao de fonte de alimentao: AC 100V-240V 50 Hz/60 Hz Sada: DC 9 V 1.1A Marca: Philips N do modelo: SSW-1918BR-1 Acessrios Unidade principal Controle remoto Cabo AV Cabo HDMI Adaptador de energia Disco Manual do usurio

PT-BR

25

Por tug us

2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HMP3000_55_UM_V1.0

Você também pode gostar