The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINOHoy de
VOL 21 No. 24 MIRCOLES 12 DE DICIEMBRE, 2012

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

Tiroteo deja 3 muertos y un herido en centro comercial Clackamas Town Center

Las autoridades an investigan el tiroteo en el que murieron dos personas y otra result herida antes de que el atacante se suicidara en el centro comercial

Llevan fervor a Virgen de Guadalupe hasta Jardines del Vaticano

Como parte de la celebracin de la fiesta de la Virgen, este 12 de Diciembre, un grupos de fieles catlicos mexicanos rezaron el rosario ante una escultura que representa a la "inmaculada"

CIUDAD DEL VATICANO, (AFP) - Un grupo de fieles catlicos mexicanos llev hoy el fervor a la Virgen de Guadalupe hasta los Jardines del Vaticano, donde ms de 500 personas rezaron el rosario ante una escultura que representa a la virgen mexicana. Cardenales, arzobispos, obispos, sacerdotes, religiosas y feligreses en general peregrinaron hasta lo ms alto del monte Vaticano donde se encuentra desde 1939- una estatua del indgena Juan Diego que muestra el manto con la estampa de Mara a fray Juan de Zumrraga. La iniciativa fue promovida por la Pontificia Comisin para Amrica Latina de la Santa Sede como parte de un congreso sobre la actualidad de la Iglesia catlica en el continente americano y que tiene lugar estos das aqu. Los presentes rezaron en espaol y en ingls, reflexionaron sobre diversos pasajes bblicos, escucharon meditaciones sobre la Virgen de Guadalupe y la meloda "Ave Mara" y el himno "El ngel del cielo", entonadas por la cantante italiana Filippa Giordano. "Hemos trado aqu no slo un pedacito de Mxico, sino tambin de Estados Unidos, de Per, Colombia, Chile, Argentina, de Centroamrica y Canad, de todas las naciones a las cuales nos envuelve el amor a la Virgen de Guadalupe", dijo el sacerdote Eduardo Chvez. En entrevista con AFP, el director del Instituto Superior de Estudios Guadalupanos asegur que la presencia en los Jardines Vaticanos demuestra que la devocin a la "morenita del Tepeyac" no tiene fronteras y es parte de la universalidad de la Iglesia. "Cuando ella dice a Juan Diego: 'no estoy yo aqu que soy tu madre, soy la madre de todos aquellos que en estas tierras estis en uno'. Esta es una representacin precisamente de eso, de lo ms maravilloso que podemos dar al mundo, el mensaje de Guadalupe", aadi. Reconoci que pasar en Roma la fiesta de la Virgen, este 12 de diciembre, no ser lo mismo que estar en la Ciudad de Mxico. "Efectivamente all habr maanitas, fiesta, peregrinaciones, casi 10 millones de personas en el santuario, pero, de alguna manera, nosotros estando aqu podemos ofrecer este tesoro a los dems", ponder. "Si bien somos una peregrinacin pequea, aqu nos unimos a la de all, no es una cosa dividida, sino que se ha extendido esa peregrinacin multitudinaria de Mxico hasta los Jardines Vaticanos", apunt.

Dos personas colocan flores el Mircoles por la maana en homenaje a las vctimas del tiroteo en el centro comercial Clackamas Town Center. El responsable us un fusil semiautomtico y abri fuego cerca del patio de comidas del recinto, informaron medios locales.

Catedral de Notre Dame conmemora 850 aniversario

Guatemala y otros pases de cultura maya alistan sus "eventos del fin del mundo"
TIKAL, Guatemala, (AFP) - A pesar del miedo que ha trado la idea del "fin del mundo" el prximo 21 de diciembre con el trmino del calendario maya, muchos pases de Amrica Central y tambin Mxico han organizado distintas actividades para atraer a turistas y aficionados a la cultura maya. Los "eventos de fin del mundo" se llevarn a cabo en cinco pases con races en la cultura maya, Mxico, Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador, sin embargo uno de los eventos ms grandes ha sido organizado por el gobierno de Guatemala, el cual se llevar a cabo en uno de los lugares arqueolgicos ms importantes: Tikal. Otros lugares como Quetzaltenango, Huehuetenango, Chichicastenango, Kaminal Juy, Antigua Guatemala y Yaxh entre otros, tambin contarn con actividades oficiales, como juegos de pelota maya y charlas. Las actividades tursticas se iniciarn el 20 de diciembre e incluyen un espectculo de luces, proyecciones en 3D, adems de charlas, conciertos y seminarios. Todos los sitios arqueolgicos estarn abiertos al pblico desde

CLACKAMAS - Un hombre enmascarado irrumpi ayer Martes en el centro comercial Clackamas Town Center, lleno de clientes en poca navidea, mat a dos personas e hiri a otra antes de suicidarse, informaron las autoridades. El tiroteo, alrededor de las 15.30 hora local (23.30 GMT), sembr el pnico en el centro comercial Clackamas Town Center, pero las autoridades han soltado a cuentagotas informacin limitada sobre el incidente a lo largo de la noche. En una rueda de prensa, el sargento Adam Philipps afirm que las autoridades policiales han "identificado tentativamente" al sospechoso, aunque no divulgarn detalles hasta confirmar los datos. Philipps afirm que el centro comercial, ubicado en un barrio de clase media, permanecer cerrado mientras continan las investigaciones, y rog al pblico y a la prensa a que no recurran a "especulaciones" sobre el motivo del crimen. "Puedo confirmar que el tirador

muri de una aparente herida de bala autoinfligida. Todo indica que la polica no hizo disparos en el centro comercial", dijo el teniente James Rhodes, de la oficina del aguacil del condado de Clackamas. En una rueda de prensa previa, Rhodes dijo que, en aras de proteger los datos y pruebas recabadas en la escena del crimen, no dara ms detalles sobre el sospechoso, que se dos muertos y que las autoridades trataba de "un hombre adulto". trasladaron a una persona con una Agreg que la polica notificar "herida traumtica" a un hospital antes a las familias de los otros Contina en la Pgina 3.

Sospechoso de los disparos, Jacob Roberts, de 22 aos.

La polica ha identificado a las vctimas del tiroteo en el centro comercial Clackamas Town Center como Cindy Ann Yuille y Steven Forsyth. Kristina Shevchenko, identificada como una menor de edad, tambin fue herida de gravedad. Adems del pistolero que fue Jacob Tyler Roberts. En un comunicado en su pgina web, los funcionarios de la secundaria Oregon City High School dijeron que Jacob Roberts, fue un graduado de su escuela en el 2008, era una joven de voz suave y corts. "Estamos conmocionados y entristecidos por este incidente y nuestro ms sentido psame para todas las vctimas y sus familias".

Con fiestas, shows de TV y actividades tursticas se espera el fin del calendario maya y el inicio de una "nueva era".

PARIS, (AFP) - Dignatarios, turistas y miles de parisinos se congregaron el mircoles para una ceremonia y una misa especial en conmemoracin por los 850 aos de la Catedral de Notre Dame. La catedral del siglo XII y de estilo gtico que se erige sobre el corazn de la capital francesa recibir un regalo en febrero por esta conmemoracin: campanas nuevas. El jubileo se prolongar durante un ao y se celebrar con actos que incluyen seminarios, conciertos de msica sacra y una emisin de estampillas conmemorativas. El arzobispo Andre Vingt-Trois y el alcalde de Pars Bertrand Delanoe estuvieron entre las personalidades civiles y religiosas que participaron en una ceremonia el mircoles por en la noche. La construccin de la catedral comenz en 1163. Las nuevas campanas de Notre Dame sern exhibidas en febrero y se tiene previsto que repicarn por primera vez en su nuevo hogar el 23 de marzo de 2013. En un discurso al frente de la catedral antes del inicio de una misa, el arzobispo dijo que Notre Dame es "un smbolo para los parisinos y para la gente en todo el mundo". Despus de la misa, el ministro del Interior Manuel Valls habl frente a las inmensas puertas de madera de la catedral, en el Portal del Juicio Final. Valls, que destac que la catedral ha sobrevivido los reinados de "80 reyes, dos emperadores y cinco repblicas", dijo que el 850mo aniversario de la catedral "se realiza para que todos vean en sus torres la imagen de Francia en toda su grandeza". Unos 14 millones de personas visitan la catedral cada ao. Se realizan cinco misas diarias durante la semana y siete el domingo. Su construccin tom casi 90 aos.

Segn la tradicin astronmica maya, el 21 de diciembre de 2012, cuando concluye el perodo de cuenta larga de su calendario, finaliza el quinto sol y da inicio una nueva era para la humanidad. Las evidencias cientficas encontradas en estelas, esfinges y cdices mayas sealan que el quinto sol del calendario de cuenta larga comenz el 13 de agosto del ao 3.114 antes de Cristo, y concluir el 21 de diciembre de 2012, con la celebracin del 13 Baktun.

las 8:00 hrs. del da 20 hasta las 18:00 hrs. del da 21 de diciembre de forma de continua, y si bien el ingreso para los guatemaltecos ser gratuito, los extranjeros debern pagar las tarifas normales. En Mxico, en la ciudad de Tapachula se ha instalado un reloj digital de 2.4 metros en donde

tiene una cuenta regresiva de los das, semanas y horas que quedan hasta el 21 de diciembre, mientras que en los resorts de Cancn y Playa del Carmen las personas pondrn mensajes y fotografas en una cpsula del tiempo que ser enterrada por cincuenta aos.
Contina en la Pgina 3.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Los pases menos corruptos

Por Andrs Oppenheimer
Una de las cosas que ms me llamaron la atencin del ranking mundial de corrupcin publicado la semana pasada por la organizacin Transparencia Internacional es que Barbados, Chile y Uruguay salieron prcticamente empatados con Estados Unidos entre los 20 pases ms honestos del mundo. Aunque casi todos los titulares de las noticias sobre el ranking de 174 pases publicado el 5 de diciembre se centraron en los pases ms corruptos del mundo, y de cada regin, el hecho de que esos tres pases latinoamericanos y caribeos salieran bien parados - al igual que lo hicieron el ao pasado - en estos rankings anuales pas casi desapercibido. Es un dato interesante, porque contradice el estereotipo de que la corrupcin forma parte del ADN de los pases latinoamericanos y caribeos, y de que nuestros pases estn condenados a tener altos niveles de corrupcin. El Indice de Percepcin de la Corrupcin 2012, que usa encuestas de opinin pblica y entrevistas a empresarios entre varias otras mediciones, va en orden de los pases menos corruptos a los ms corruptos del mundo. El ranking est encabezado por Dinamarca, Finlandia y Nueva Zelanda (empatados en el primer puesto), seguidos por Suecia (4), Singapur (5) y Suiza (6). Entre los 20 pases menos corruptos del mundo tambin figuran Alemania (13), Barbados (15), el Reino Unido (17) y Estados Unidos (19), seguidos por Chile y Uruguay (empatados en el puesto 20). Inversamente, dos tercios de los pases latinoamericanos aparece en la segunda mitad de la lista. Venezuela y Hait se cuentan entre los pases ms corruptos del mundo, empatados en el puesto numero 165 con Chad, Burundi, Guinea Ecuatorial y Zimbabue. Otros pases de la regin que salieron mal parados en el ranking son Paraguay (150), Honduras (133), Nicaragua (130), Ecuador (118), Mxico y Bolivia (empatados en el puesto 105) y Argentina (102). Por qu Barbados, Chile y Uruguay son menos corruptos que otros pases de la regin?, le pregunt a Alejandro Salas, director de la Oficina Latinoamericana de Transparencia Internacional. Salas me dijo que se debe principalmente a que esas democracias tienen una divisin de poderes y sistemas de contrapesos que funcionan, con ramas judiciales y legislativas slidas e independientes, y libertad de prensa. No es ninguna frmula mgica, sino permitir que la democracia funcione, me dijo Salas. Por eso hay un contraste tan fuerte entre esos tres pases y Venezuela, donde pasa todo lo contrario. Hay razones para ser optimista, dijo Salas. Brasil (puesto 69), el pas ms grande de la regin, ha adoptado recientemente drsticas medidas para combatir la corrupcin, que seguramente se reflejarn en el ranking en los prximos aos, dijo. A principios de este ao, Brasil puso en vigor una ley de transparencia para abrir legajos pblicos a los ciudadanos, as como otra ley de ficha limpia" que prohbe a las personas con antecedentes criminales presentarse como candidatos a los cargos pblicos. Adems, en los ltimos meses, la presidenta Dilma Rousseff despidi a ms de media docena de sus ministros debido a acusaciones de corrupcin o a sospechas de conductas corruptas. Y tal vez ms importante an, el mes pasado la Corte Suprema de Brasil sentenci a Jos Dirceu -el poderoso ex jefe de gabinete del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, y una de las figuras ms influyentes del partido gobernante- a diez aos de crcel, en un escndalo sobre sobornos del gobierno a los legisladores. Mi opinin: el hecho de que Barbados, Chile y Uruguay y Bahamas figuren todos los aos entre los pases menos corruptos del mundo demuestra que -contrariamente a quienes afirman que el clima tropical, la herencia hispana u otros factores culturales son la causa de altos niveles de corrupcin en la regin- Latinoamrica no est biolgicamente condenada a tener altos niveles de corrupcin. Los pases corruptos son casi siempre el resultado de gobiernos corruptos. Estos ltimos, al robar con impunidad, crean en la sociedad un clima de vale todo, en que la gente termina diciendo: Si lo hace todo el mundo, por qu no lo voy a hacer yo?. Los gobiernos de Venezuela, Ecuador y Argentina son buenos ejemplos de esto (y, se podra agregar, lo han sido desde hace tiempo). Pero como se ha demostrado en Hong Kong y en otras partes, la corrupcin puede combatirse con eficaces sistemas de pesos y contrapesos, un poder judicial independiente y medidas para reducir la burocracia. Est probado que cuanto mas inspectores de gobierno hay, ms oportunidades hay para la extorsin y el soborno. Si las ltimas medidas adoptadas por Brasil se reflejan en el ranking del ao que viene, como probablemente ocurra, el pas ms grande de la regin demostrar que la corrupcin s puede combatirse, y que Barbados, Chile y Uruguay no son islas de honestidad en un continente irremediablemente corrupto.

Some Latin countries among worlds least corrupt

One of the most interesting things about the latest 174country ranking of world corruption released last week by the Berlin-based Transparency International monitoring group was that Barbados, Chile and Uruguay ranked alongside the United States among the worlds 20 most honest countries. While virtually all media headlines on the ranking released Dec. 5 focused on the most corrupt countries of the world, and of each region, the fact that there were three Latin American and Caribbean countries among the worlds cleanest nations and that they consistently rank that way in these annual indexes went almost unnoticed. Its something that deserves closer attention, because it defies stereotypes that corruption is a regional disease that runs in the DNA of Latin American and Caribbean countries. The 2012 Corruption Perceptions Index, which uses public opinion polls and business peoples surveys among other studies to measure each countrys corruption levels, goes in descending order from the least corrupt to the most corrupt countries in the world. The ranking is headed by Denmark, Finland and New Zealand, (tied in 1st place), followed by Sweden (4th), Singapore (5th) and Switzerland (6th). Also among the worlds 20 least corrupt countries in the world are Germany (13th), Barbados (15th), the United Kingdom (17th) and the United States (19th), followed by Chile and Uruguay (tied in the 20th place). Bahamas is tied with France in the 22nd place. Conversely, two thirds of Latin American countries are ranked in the bottom half of the list. Venezuela and Haiti are the most corrupt countries in the Americas and among the most corrupt in the world, tied in the 165th place with Chad, Burundi, Equatorial Guinea and Zimbabwe, according to the ranking. Other countries in the region that fared pretty badly are Paraguay (150th), Honduras (133rd), Nicaragua (130th), Ecuador (118th), Mexico and Bolivia (tied in the 105th place) and Argentina (102nd). Why are Barbados, Chile and Uruguay less corrupt than other countries in the region, I asked Alejandro Salas, a Transparency International official in charge of Latin America. Salas told me that its mainly because these democracies have powerful systems of checks and balances, with independent judiciaries, assertive legislative branches, and a free press. Theres no mysterious formula, other than allowing democracy to work, Salas said. Thats why there is such a stark contrast between these three countries and Venezuela, where the opposite is taking place. There are reasons to be hopeful, Salas said. Brazil (69th), the biggest country in the region, has recently taken dramatic steps to combat corruption, which may be reflected in the ranking in coming years, he said. Earlier this year, Brazil set in motion a transparency law to open public records to citizens, as well as another clean record law that bars people with criminal records from running for public office. In addition, President Dilma Rousseff fired more than a half-dozen Cabinet ministers for alleged corrupt practices, or suspicions thereof, in recent months. Perhaps even more importantly, Brazils Supreme Court last month sentenced powerful ruling party politician Jose Dirceu the former chief of staff of President Luiz Incio Lula da Silva to a 10-year prison term in connection with a highly publicized case involving government bribes to legislators. Many Brazilians feared that, because of Dirceus close political ties with Rousseff, the court would not dare touch him. My opinion: The fact that Barbados, Chile, and Uruguay consistently rank among the worlds least corrupt countries shows that contrary to beliefs that tropical weather, or Latin Americas Spanish heritage, or other cultural factors are at the root of high corruption levels the region is not biologically condemned to being corrupt. Corrupt countries are in most cases the result of corrupt governments. Corrupt governments generate an everythinggoes mindset among the population a generalized feeling that if everybody else does it, why shouldnt I? Venezuela, Ecuador and Argentina are good examples of this (and, some may argue, have long been). But as has been proven in Hong Kong and other places corruption can be reduced with effective systems of checks and balances, independent judiciaries, and more government measures to reduce regulations and bureaucracies. The more government inspectors there are, the bigger the chances of extortion and bribery. If Brazils latest measures are reflected in next years ranking, and Latin Americas biggest country moves closer to the top of the list, it will show that yes, it can be done, and that Barbados, Chile and Uruguay are not exceptions to the rule.

By Andres Oppenheimer

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126 Fax: (503) 493-1107 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, INC

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Tiroteo en Clackamas Town Center

El reto: conductores que envejecen

Algunos baby boomers toman clases de conducir

Cuando la edad deteriore las habilidades de los conductores, habr una mayor demanda de transporte pblico, de nuevos modelos de negocios para quienes salen poco de casa o vehculos que se manejan por s solos?
PORTLAND - Los llamados baby boomers, esa gigantesca burbuja de personas nacidas entre 1946 y 1964, se convirtieron en conductores a temprana edad y fueron ms mviles que cualquier otra generacin previa o futura. Cuando los 74 millones de baby boomers empezaron a crear familias, adquirieron los vehculos "de ella" y "de l" y ayudaron a extender un auge residencial a las orillas de los suburbios del pas. La congestin vial se dispar cuando las mujeres de esa generacin empezaron a viajar al trabajo al igual que sus esposos y padres. Y con familias de doble ingreso lleg una subcontratacin del estilo de vida tradicional en casa, llevando a la necesidad de guarderas, el hbito de comer ms seguido... y la aparicin de ms y ms automviles y camionetas deportivas. Ahora, diariamente 8,000 de esos baby boomers llegan a los 65 aos y seguirn hacindolo por el resto de la dcada. Eso tambin podra transformar el panorama del transporte en Estados Unidos. Se desconoce por cunto tiempo los integrantes de este grupo poblacional seguirn trabajando, si elegirn seguir viviendo en sus hogares en los suburbios una vez que sus hijos se van de casa, o si se mudarn en masa a vecindarios urbanos donde requieren menos de un automvil, y si eso tendr ramificaciones importantes para todos los estadounidenses. Si los baby boomers dejan de viajar en grandes cantidades, se reducirn los embotellamientos en horas pico? Y cuando la edad deteriore sus habilidades como conductores, habr una mayor demanda de transporte pblico, de nuevos modelos de negocios para quienes salen poco de casa o vehculos que se manejan por s solos? Esta generacin "ha sido el conductor principal del crecimiento general de los traslados vehiculares en Estados Unidos, y eso ha tenido un tremendo impacto en los ltimos 40 aos en la manera en que nos hemos enfocado en la planeacin del transporte", dijo Jana Lynott, coautora de un nuevo reporte de AARP que analiza las encuestas a nivel nacional por la Administracin Federal de Carreteras (FHWA) sobre los patrones de viaje de los estadounidenses desde 1977. El sondeo ms reciente, efectuado en 2009, incluy ms de 300,000 personas en 150,000 hogares. Como resultado de los cambios a lo largo de las ltimas cuatro dcadas, generados en parte por los baby boomers, el nmero de vehculos en Estados Unidos casi se ha triplicado, de acuerdo con el reporte, y las millas totales recorridas han aumentado a casi el doble del crecimiento de la tasa de poblacin. Desde 1977, los traslados para visitas de mantenimiento familiar una categora que incluye citas mdicas, compras en el supermercado, lavandera, y similares se quintuplicaron. La familia promedio coma fuera de casa una vez a la semana en 1977. Para 2009, la familia promedio coma fuera de casa o usaba el servicio de comida a domicilio cuatro veces a la semana. Pero lo que realmente tom por sorpresa a los urbanistas del sistema de transporte fue el crecimiento desorbitado del congestionamiento vehicular en la dcada de 1980 luego que grandes cantidades de mujeres empezaron a trasladarse solas en sus autos, dijo Nancy McGuckin, una analista de conducta de traslados y coautora del reporte de AARP. Ingenieros de carreteras, que no haban previsto las consecuencias del movimiento de las mujeres y familias de doble ingreso, haban terminado la creacin de el sistema de carreteras interestatales slo para darse cuenta de que resultaba insuficiente para cumplir las demandas de los nuevos conductores que viajaban de y desde sus lugares de trabajo, dijo. Ahora que los baby boomers han llegado a una nueva etapa de su vida, se espera que sus patrones de traslados y necesidades tambin cambien. La gente tiende a trasladarse ms entre los 45 y los 55 aos, pero despus de ese rango la frecuencia disminuye. "Con esta inmensa masa de poblacin que entra en una edad en la que puede dejar de conducir, es de esperar que los traslados totales tambin disminuyan un poco", dijo Alan Pisarski, autor de los exhaustivos reportes del Consejo de Investigacin de Transporte de Estados Unidos

sobre tendencias de los traslados entre estadounidenses que conducen largos tramos de sus hogares a sus lugares de trabajo. Si millones de baby boomers empiezan a conducir menos, eso reducira los ingresos por impuestos a los combustibles, que sirven para dar mantenimiento a las carreteras, subsidiar el transporte pblico y dar fondos para otras reparaciones y mejoras en materia de transporte. Los ingresos por impuestos federales de antemano prevn un declive mientras se implementan las mejoras obligatorias para la economa de combustible vehicular. Hay seales de que los baby boomers estn listos para desacelerar. La tasa de crecimiento en los traslados en Estados Unidos empez a disminuir en 2006. Las distancias reales recorridas bajaron drsticamente durante la recesin de 2008 y ahora parecen haberse estabilizado. Pero los baby boomers podran desafiar las expectativas de nuevo al seguirse moviendo ms en sus aos de jubilacin que generaciones pasadas. "No importa si estn entre los 20 y 30 aos de edad o si se acercan a la jubilacin, (los baby boomers) siguen trasladndose an ms que las personas de la generacin previa o posterior a la de ellos", dijo Lynott. La mayora de los baby boomers vive en los suburbios y se espera que sigan viviendo los hogares donde criaron a sus hijos incluso despus de que sus hijos se hayan mudado. El auge de viviendas tambin dej atrapados a muchos baby boomers mayores en grandes hogares cuyo valor ha disminuido, en ocasiones por debajo del balance de sus hipotecas. Un giro en el mercado de bienes races con implicaciones a largo plazo de antemano podra estar sucediendo mientras los baby boomers que marcaron la pauta parecen menos interesados en comunidades con restricciones de edad que lo estaban sus padres, de acuerdo con un reporte reciente del Instituto de Zona Urbana, un centro de estudios urbanos. "Ellos no pretenden jubilarse pronto, y no buscan aislarse ellos mismos entre los ancianos", indic el reporte. Diane Spitaliere, una baby boomer de 58 aos que hace poco tiempo se jubil luego de trabajar durante 38 aos en la Administracin Federal de Aviacin, dijo que la idea de mudarse a una casa para el retiro o a una comunidad de residencia asistida "simplemente me resulta muy poco atractiva". Si llega al punto en que ya no es capaz de vivir sola en su hogar en Portland, probablemente ella se mudara cerca de miembros de su familia en Seattle, dice. Stuart Peskoe, gerente de ingeniera, dijo que l y su esposa tambin desean seguir viviendo en su hogar en los suburbios de Portland despus de que se jubilen, a pesar de que sus hijos se criaron y viven en otros estados. La pareja no desea dejar a sus amigos y quieren tener recmaras adicionales para cuando sus hijos los visiten. Sin embargo, Peskoe no est seguro cmo se trasladaran una vez que ambos pierdan sus capacidades de conducir. En la zona existe un limitado transporte pblico. Los servicios de internet y paquetera a domicilio podran ayudar a la pareja a reducir sus traslados, dijo Peskoe, de 58 aos. "UPS y FedEx tienen un muy buen acuerdo con Amazon y Netflix" y el supermercado de la zona ofrece servicio de entrega a domicilio, dijo. "Cada vez tenemos que salir menos de casa si no queremos hacerlo. "Las automotrices cuentan con que los baby boomers puedan extender sus aos como conductores con la ayuda de las tecnologas de seguridad como reguladores de velocidad adaptables, sistemas de advertencia de impactos frontales y monitoreo de puntos ciegos que cada vez son ms comunes en los automviles. El transporte requiere que los millones de baby boomers que envejezcan en los suburbios puedan generar una mayor aceptacin pblica de los vehculos automatizados que se conducen por s solos. Algunos estados de antemano permiten pruebas en carretera de este tipo de vehculos. "Los baby boomers siempre han sido una generacin activa que desea ir a lugares, por lo que nosotros no los imaginamos sentados en mecedoras en el frente de sus casas al jubilarse", dijo Gloria Berquist, vicepresidenta de la Alianza de Fabricantes de Automviles. "Ellos desean la libertad y la movilidad de un vehculo". Pero la historia de los baby boomers indica que con frecuencia hacen lo inesperado. Charles y Pamela Leonard, ambos de 65 aos, recientemente dejaron sus profesiones y cambiaron su hogar en el centro de Portland, donde podan caminar a restaurantes, supermercados y hacer uso de transporte pblico, por una pequea granja en Silverton, cerca de la ciudad de Salem, donde cosechan hierbas medicinales orgnicas. Pamela Leonard dijo que la pareja no est segura de lo que har cuando ninguno de los dos pueda conducir."No dejar de manejar hasta que mis hijos tengan que llevarse el auto. Ese era el acuerdo que tuve con mi madre, y espero que haya aprendido de l", dijo. "Resulta muy difcil saber cmo una enfrentar la vejez hasta que llega a ella, pero creo que vamos a tener disponibles ms y ms creativas opciones."

local. Varios testigos describan a la cadena televisiva CNN la escena de caos en el centro comercial, en el que tanto empleados como clientes corran fuera del edificio de dos pisos mientras otras se escondan en los vestidores de algunas tiendas y otros sitios. El canal local KGW cit testigos segn los cuales el hombre -cuya edad el teniente no quiso precisar- llevaba una mscara de hockey y gritaba "yo soy el atacante" a medida que avanzaba por el centro comercial con el arma. Segn los testigos, se escucharon varios tiros cerca de donde familias con nios hacan cola para hacer fotos con un hombre disfrazado de Santa. El columnista deportivo del diario The Oregonian, John Canzano, quien casualmente estaba en el lugar, dijo a su diario que se escucharon al menos 60 disparos. Canzano tambin report a travs de Twitter que haba "gente en pnico corriendo para salir del centro", mltiples agencias del orden en el lugar y "mucha gente muy emocional". Un hombre llamado Sam, quien estaba en el centro comercial, declar a la televisora local KGW: "Un montn de gente estaba gritando y corriendo y en pnico y haba gritos y un tiroteo". "Era un tiro tras otro y tras otro, como una masacre. Fue la cosa ms terrorfica que haya visto", dijo al mismo canal Kira Rowland, quien estaba en el lugar con su hijo de seis meses. Rhodes asegur que "un centenar de agentes policiales" locales, estatales y federales fueron desplazados al centro comercial para inspeccionar, tienda por tienda, el centro comercial y ayudar en la evacuacin de El teniente James Rhodes, de la oficina las personas. del aguacil del condado de Clackamas. "Empleados y clientes del centro comercial se escondieron en varios sitios, y con cuidado nos acercamos a cada uno de ellos para escoltarlos fuera del centro comercial", precis Rhodes. Al parecer, el individuo llevaba una mscara de Hockey blanca, un chaleco antibalas y un rifle de asalto, y logr acceso al centro comercial a travs de la tienda Macy's. Rhodes se neg a confirmar esos detalles. Aunque el teniente seal que slo una persona fue responsable del tiroteo se neg a proporcionar ms detalles sobre el sospechoso, su edad, vestimenta, tipo de arma o mtodo para entrar al complejo comercial. Por su parte, en otra rueda de prensa, el alguacil del Condado, Craig Roberts, dijo que la situacin ya "est bajo control" en el centro comercial, que con 1,4 millones de pies cuadrados es uno de los ms grandes del rea de Portland y donde hoy haba "diez mil personas". "Nos estamos moviendo hacia la fase investigativa del incidente" y el centro comercial permanecer cerrado mientras contina la investigacin, dijo Roberts. Philipps dijo que las autoridades han reunido todas las pertenencias que muchos clientes dejaron al huir del edificio -como coches de nios, billeteras, recetas mdicas, chaquetas, llaveros- pero que habr "demoras" para devolverlos debido a la prioridad de investigar el crimen. El gobernador de Oregon, John Kitzhaber, emiti un comunicado en el que enva sus "pensamientos y plegarias a las vctimas y sus familias". "Aprecio el trabajo de los rescatistas y su rpida reaccin a este trgico tiroteo", agreg. El tiroteo ha renovado el debate nacional sobre la tenencia y control de armas en Estados Unidos y su impacto en diversas masacres en la historia del pas. Segn la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), las autoridades revisaron entre enero y noviembre pasados poco ms de 16,8 millones de antecedentes criminales en relacin con la compra de armas en lo que va del ao. Esa cifra no equivale al nmero de armas vendidas sino a la revisin de antecedentes obligatoria que debe hacer el FBI para permitir la venta de armas en este pas, segn su pgina web. Las autoridades de Oregon han establecido una pgina web y una cuenta en la red social Twitter tanto para informar del tiroteo como para pedir la ayuda del pblico y los familiares de las vctimas para esclarecer los motivos del crimen.

Viene de la Pgina 1.

Eventos del fin del mundo

Durante la ceremonia de entierro de la cpsula, sacerdotes mayas y bailarines realizarn un ritual tradicional. Crosstown Rebels, una asociacin de DJs de Londres tambin ha organizado una fiesta de 24 horas llamada "Day Zero" en el parque temtico maya en Playa del Carmen. La fiesta se realizar en 20 y 21 de diciembre, y participarn los DJ Robert Del Naja (Massive Attack) y James Lavelle (Unkle). Evento online Por medio de internet, tres estaciones de televisin por internet han organizado una "fiesta del fin del mundo" llamada "Maya-Geddon" que se llevar a cabo el 20 de diciembre comenzando a las 8pm EST (4pm hora local). El evento ser con el sistema pay-per-view e incluir distintos mdium que animarn el evento y realizarn lecturas gratuitas en vivo. Entre los invitados se incluye al autor y psquico de estrellas de cine Michael Bodine, a la psquica y mdium Sharon Pugh, y a los actores Jim Krut y Rob Fabiani. La entrada para ver el evento online costar $12.21 dlares. Oposicin Maya Los mayas no se han mostrado muy a favor de la promocin que ha realizado el gobierno guatemalteco con la festividad. El pasado mes de octubre las autoridades mayas acusaron al gobierno de Guatemala y a grupos tursticos de perpetuar el mito de que el calendario anuncia el inminente fin del mundo para ganancias monetarias. "Estamos hablando de engaos, mentiras y retorcer la verdad, transformndola en una historia de folklore para generar ganancias. No estn diciendo la verdad acerca de los ciclos" seal Felipe Gmez, lder de la alianza maya Oxlaljuj Ajpop, a AFP. El grupo de Gmez ha sealado en reiteradas ocasiones que el ciclo maya significa nicamente que existirn grandes cambios a nivel personal, de familia, y de comunidad, para que haya harmona y balance entre la humanidad y la naturaleza.

Viene de la pgina 1.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Exploran opciones para jvenes sin documentos

Adems de la Accin Diferida, existen otras vas de legalizacin

Inmigrantes jvenes tienen otras opciones ms all de DACA.

NUEVA YORK - Mariela P. u n a i n d o c u m e n t a d a ecuatoriana de 31 aos lleg con el abogado Bryan Johnson a preguntar si sus hijos, de 12 y 15 aos respectivamente, calificaban para DACA, o la ley de accin diferida para jvenes. Pero cuando sali de la oficina de Johnson, Mariela llevaba una esperanza un poquito mayor: sus dos hijos podran obtener una tarjeta de residencia gracias a un poco conocido beneficio denominado "Estatus especial para jvenes inmigrantes" o SIJS, por sus siglas en ingls. "Si Dios quiere y diosito me ayuda, yo quiero ayudar a mis hijos a lograr su sueo",dijo Mariela (no es su nombre real), quien vive en Long Island, New York y comenta que uno de sus hijos quiere ser abogado y el otro veterinario. Ella tiene su pequea peluquera para sacarlos adelante, pero los papeles ayudarn mucho. "Sin documentos es difcil estudiar y ms trabajar", agrega la mujer, quien fue madre a los 15 aos y sac adelante a sus hijos sin la ayuda de su padre. El abandono paterno es la razn de que los hijos de Mariela seguramente califiquen para el "Estatus especial para jvenes inmigrantes" un estatus legal que les dar una tarjeta verde en espacio de varios meses y que, a diferencia del estatus temporal de DACA, no ser temporal sino permanente. "Hay muchos jvenes que consultan si califican para DACA y que podran obtener otros beneficios mejores como SIJS", indic el abogado Johnson, del bufete Amoachi and Johnson en Suffolk County New York, quien representa a Mariela y

a sus dos hijos en la peticin ante la corte juvenil y luego en el caso de inmigracin. "Cuando hago mis consultas con posibles clientes siempre encuentro que una cantidad de los que vienen a averiguar por DACA califican para SIJS". SIJS es para menores de edad que han sido abandonados o descuidados por al menos uno de sus padres. Antes de 2008 era un beneficio muy restrictivo y slo se obtena si un menor era abandonado por ambos padres, pero esto cambi al ampliarse la ley en 2008 en el Congreso. Pero hay otros tipos de visa para los que jvenes dreamers estn calificando, dijo Judy London abogada de la oficina no lucrativa de abogados Public Counsel, que ofrece representacin legal gratis a quienes califiquen para un tipo especial de visas para vctimas de la delincuencia (Visa U). "Desde que abrimos ese programa y comenzamos tambin a consultar gente para DACA hemos identificado ms de 30 jvenes que pueden obtener una tarjeta verde por medio de una Visa U porque para ella califican no slo las vctimas directas de un delito sino sus familiares y adems si la vctima del delito es la madre o el padre, por ejemplo, todos los hermanos menores de 18 aos recibiran una Visa U", dijo London. "Mucha gente no entiende o conoce de la existencia de la Visa U. Si el joven que viene fue vctima de un delito o lo fue su madre, por ejemplo, por violencia domstica que fue reportada a las autoridades, toda la familia podra obtener la visa y eventualmente la residencia permanente", dijo

London. Segn la abogada, veterana de aos de lucha en dar representacin legal a quienes no pueden costearla en Los ngeles, " el 99 por ciento de los jvenes que han pasado por estas puertas a consultas de DACA nunca en su vida han hablado con un abogado y por eso es beneficioso que se les haga una entrevista que permita determinar cual es el mejor beneficio para ellos". Muchos abogados sienten que puede ser visto como un conflicto de inters insistir que los jvenes consulten sus servicios . "Es una lnea muy fina, yo definitivamente no quiero que se piense que todos los abogados slo quieren aprovecharse al decir que es mejor consultar un abogado antes de tomar una decisin", opin David Leopold, quien fue presidente de la Asociacin America de Abogados de Inmigracin y es practicante en Cleveland, Ohio. "La evaluacin de estos jvenes debe ser completa para que tengan el mejor consejo. A vece califican para dos cosas, DACA y otro beneficio, por ejemplo una VISA U. Cul es mejor depende de su situacin, su edad, si quieren o necesitan trabajar de inmediato o pueden esperar un poco, etc. "Es obvio que DACA da una opcin importante a estos jvenes, pero es temporal y no sabremos que va a pasar despus de los dos aos", dijo Leopold. "Esperamos que venga algo ms permanente pero entretanto, si hay otras opciones y pueden obtener ayuda legal, puede que haya mejores alternativas porque estos otros beneficios es muy difcil obtenerlos sin abogado".

Evaluarn apoyo de congresistas a la reforma migratoria

Activistas dicen que la ausencia de una ley migratoria integral est causando dao a las familias.

WASHINGTON, D.C.Es una meta que requerir de un gran esfuerzo poltico. Mientras algunos legisladores persisten en hablar de una reforma migratoria en partes, organizaciones latinas y nacionales apretarn el acelerador, con una nueva campaa para impulsar una legislacin integral. Con nombre y apellido, as se referirn a los polticos que han ayudado y obstaculizado una reforma migratoria, junto con la evaluacin de su desempeo. Ni el propio Presidente Barack Obama se salvar del examen. La primera de varias medidas, que grupos proinmigrantes concretarn en los prximos meses. Son las mismas organizaciones que durante este ao trabajaron en conjunto para registrar a votantes hispanos. Hispanic Federation, Labor Council for Latin American Advancement, League of United Latin American Citizens, Mi Familia Vota, NALEO Educational Fund, Consejo Nacional de la Raza, Service Employees International Union y Voto Latino. Ahora, la causa es otra, pero los medios son los mismos. "Se van a enfrentar con un proceso de contabilidad sin precedentes. Aumentaremos nuestro trabajo para que

Organizaciones latinasy nacionales presionarn a los congresistas con una nueva campaa para impulsar una legislacin migratoria integral
existan ms ciudadanos y votantes en la eleccin de 2014. A finales de este ao, haremos un reporte para ver quien ayud y perjudic una ley integral", asegur Eliseo Medina, Secretario Tesorero de SEIU. "Nos estamos uniendo para mandar un mensaje claro. Estamos pidindole al Presidente que tome liderazgo y a los congresistas que hagan su trabajo", insisti Ben Monterroso, director ejecutivo de Mi Familia Vota. Aunque las organizaciones no cuentan an con una meta concreta respecto a cuntos nuevos votantes lograrn registrar antes de las prximas elecciones legislativas, Monterroso enfatiza que el potencial es enorme. "Sabemos que por lo menos 50,000 jvenes latinos cumplen 18 aos anualmente y son elegibles para registrarse. Hay que trabajar con ellos. En el 2014 tendremos 2 millones de votantes nuevos", dijo. En enero prximo estas organizaciones, en conjunto con otros grupos pro inmigrantes anunciarn adems, movilizaciones a gran escala para solicitar que se apruebe una reforma migratoria. En el Congreso, senadores como Marco Rubio (R-FL) han insistido en la necesidad

PHOENIX,Arizona, (AFP) - Un hombre que compr dos rifles hallados en la escena del tiroteo en el cual muri un agente federal al norte de la frontera de Arizona con Mxico fue sentenciado el mircoles a casi cinco aos de prisin. Jaime Avila hijo recibi la sentencia mxima de 57 meses, un periodo contemplado en la gama menor de las directrices federales, por reconocer su papel en una red de contrabando de armas investigada durante un fallido operativo federal conocido como Rpido y Furioso. La abogada de Avila haba solicitado clemencia, y dijo que su cliente estaba profundamente arrepentido y que tena problemas de adiccin.

Sentencian a indiciado en Rpido y Furioso

de trabajar en proyectos de ley de inmigracin por partes, en lugar de una reforma integral. Fuentes republicanas confirmaron que figuras conservadoras prominentes como Paul Ryan (R-WI) est en conversaciones con Rubio, al respecto. "Estn pensando muy pequeo. Si ellos creen que nos van a dar pequeeces y con eso resolver el problema, estn muy equivocados", enfatiz Medina. Ayer, un nuevo reporte del liberal Centro para el Progreso Americano, insisti que en ausencia de una reforma migratoria, durante la administracin Obama, los inmigrantes y sus familias han sido sometidos a "Violencia Legal". "Al aplicar las leyes de inmigracin actuales y ejecutar las deportaciones, la poblacin vive un miedo constante. Esto dejar una huella psicolgica. Han aprendido que la ley es algo a lo que se debe temer", asegur Cecilia Menjvar, autora del informe. "Les estamos expresando que queremos excluirlos de esta sociedad y aunque esto cambie en el futuro, con una reforma migratoria, es difcil modificar esa percepcin, de que este pas los ha tratado de expulsar, por tanto tiempo", concluy Leisy Abrego, autora del reporte.

EEUU designa narcotraficantes a allegados de "El Azul"

WA S H I N G T O N , (AFP) - Estados Unidos design el mircoles como narcotraficantes a una empresa de Sinaloa y tres hombres vinculados a Juan Jos Esparragoza Moreno, alias El Azul, un lder del Cartel de Sinaloa. La Oficina para el Control de Bienes en el Extranjero (OFAC por sus siglas en ingls), adscrita al Departamento del Tesoro, impuso la designacin de narcotraficante a los mexicanos Jorge Enrique Esquerra Esquer, Julio Csar Estrada Gutirrez y Carlos Alberto Len Santiesteban, y a Desarrollos Everest, S.A. de C.V., una empresa de bienes races con sede en Culiacn que tambin pertenece a la esposa de Esparragoza -Mara Guadalupe Gastelum Paynquien recibi previamente la designacin. Esparragoza y el Cartel del Sinaloa recibieron la designacin de narcotraficantes en 2003 y 2009, respectivamente. Esparragoza fue acusado formalmente de narcotrfico poruntribunaldeTexasen2003. El gobierno estadounidense ofrece una recompensa de cinco millones de dlares por su captura, mientras que las autoridades mexicanas ofrecen el equivalente en pesos a la mitad de ese monto.

Los fiscales federales haban pedido una sentencia severa, con el argumento de que Avila no slo compr armas para crteles del narcotrfico, sino que tambin reclut a otras personas para hacer lo mismo. La Operacin Rpido y

Furioso ha sido duramente criticada debido a que los agentes involucrados perdieron el rastro de cientos de armas, incluidas las dos que se utilizaron en el tiroteo en que muri el agente de la Patrulla Fronteriza Brian Terry en Arizona.

El LatinoLatino de Semanal - 8 de - 12 de Diciembre, 2012 El de Hoy - Hoy - Semanal Noviembre, 2006

WASHINGTON, D.C. (AFP).- Cuando el ro suena, piedras trae. Ya es pblico que un grupo bipartidista de ocho senadores negocia un plan de reforma migratoria amplia y que la administracin de Barack Obama iniciar una agresiva ofensiva para impulsar dicha reforma en el Congreso y en el pas, contrario a cuatro aos atrs cuando la promesa de campaa se hizo sal y agua. Qu diferencia hacen los resultados de una sola eleccin. La estelar participacin de los votantes latinos en las elecciones del 6 de noviembre movi la aguja como no lo han hecho aos de cabildeo. Ese ms de 71% de votantes latinos, que prefirieron a Obama sobre el republicano Mitt Romney, ha enviado un claro mensaje a los dos partidos polticos. Para los demcratas, que los votantes latinos respondieron positivamente a la decisin de Obama de amparar administrativamente de la deportacin a los Soadores, pero que esperan que la cuenta pendiente se haga realidad en el siguiente cuatrienio con una va de ciudadana para los 11 millones de indocumentados. Para los republicanos, el mensaje fue contundente: sus posturas antiinmigrantes los han descartado como alternativa poltica entre los latinos, el grupo demogrfico de mayor crecimiento en el pas, y su estrategia de querer ganar elecciones nacionales slo con el apoyo de su base prob ser un fracaso. El golpe electoral a los republicanos fue tal que ha resucitado muertos. Los mismos senadores que en pasados aos abogaron por la reforma migratoria, y luego le dieron la espalda, retornan para negociar un plan con los demcratas del Senado. Los cuatro senadores

Se buscan verdaderos lderes Boehner: persisten diferencias para la reforma migratoria sobre presupuesto
WASHINGTON, (AFP) - El lder de la Cmara de Representantes, John Boehner, dijo el mircoles que persisten las "diferencias importantes" con el presidente Barack Obama en las negociaciones con las cuales se busca evitar una serie de recortes al gasto y alzas a los impuestos que, segn los economistas, podran arrojar a la economa estadounidense hacia un precipicio fiscal. Boehner emiti sus comentarios en un momento en que los dirigentes demcratas rechazaron las exigencias de los republicanos, quienes buscaban medidas agresivas como el aumento de la edad para recibir atencin mdica del programa gubernamental para jubilados Medicare y la reduccin de los ajustes inflacionarios a las pensiones contempladas por el sistema de Seguridad Social. El republicano Boehner habl por telfono con Obama en dos ocasiones el martes, un da despus de que el mandatario propuso reducir de 1,6 a 1,4 billones de dlares su exigencia de recaudacin mediante mayores impuestos en la prxima dcada. Sin embargo, Obama sigui insistiendo en que buena parte de los ingresos adicionales provenga de un incremento de los impuestos a los ms adinerados. El martes, Boehner respondi con otra oferta, que segn los asesores del legislador republicano, se acercaba a un documento entregado una semana atrs a la Casa Blanca. Rob Nabors, un prominente asesor de la Casa Blanca, acudi al

republicanos mencionados son John McCain (Arizona), Lindsey Graham (Carolina del Sur), Mike Lee (Utah) y el recin electo Jeff Flake (Arizona), quien como congresista fue autor de un proyecto de reforma amplia con el legislador demcrata Luis Gutirrez (Illinois), aunque posteriormente abandon los esfuerzos. De los demcratas se mencionan los senadores Charles Schumer (Nueva York), Bob Menndez (Nueva Jersey), Michael Bennet (Colorado) y Richard Durbin (Illinois). La figura republicana no mencionada es el senador republicano Marco Rubio (Florida), quien sin duda, eventualmente, tendr un papel significativo en el proceso de negociaciones. El problema es que Rubio ya tiene la mente puesta en los comicios generales de 2016, quin sabe si por inters en la propia nominacin presidencial republicana o para que lo consideren seriamente como un compaero de frmula en la mancuerna resultante. Por esto se ha dedicado a navegar entre dos aguas con posturas confusas en torno al tema. Por un lado, Rubio no quiere perturbar al movimiento conservador del Tea Party que impuls su carrera poltica y se niega

a afirmar que el proyecto de reforma migratoria que se debata debe ser amplio y ms bien propone medidas individuales. Y por el otro, quiere demostrar a los votantes latinos que los republicanos s estn dispuestos a abordar este tema sin necesidad de ofender y estigmatizar a la comunidad hispana de la nacin. Pero sus comentarios son confusos. En un evento auspiciado por la publicacin POLITICO, la semana pasada, Rubio declar que la reforma migratoria debe ser amplia, pero el proyecto de ley no debe ser amplio sino ms bien un conjunto amplio de medidas. Si suena confuso es porque lo es. Su premisa ni siquiera tiene sentido estratgicamente hablando, porque tras el aparatoso desempeo de los republicanos en las elecciones, lo menos que debera proponer ese partido es una dolorosa sucesin de proyectos de inmigracin individuales y enfrentar la oposicin de su ala ms recalcitrante a cada oportunidad reforzando esa imagen de antiinmigrantes que el Partido Republicano se ha ganado a pulso. Este asunto es como arrancarse una curita. Se arranca de un solo jaln y se enfrenta la oposicin en una sola medida y con el menor dao posible a su imagen.

Bajan precios de productos exportados e importados en EE.UU

WA S H I N G T O N , (AFP).- Los precios de los productos exportados e importados en Estados Unidos disminuyeron en noviembre 0,7 y 0,9 por ciento, respectivamente, en relacin con el mes anterior, segn datos divulgados hoy por una fuente gubernamental. Acorde con el Departamento de Trabajo, en trminos anualizados para el caso de las importaciones el retroceso fue de 1,6 por las cotizaciones de los ciento, luego de estabilizarse hidrocarburos y de 0,2 por en octubre tras cinco meses ciento en otros productos. a la baja. A su vez, para las exportaciones la desaceleracin en el mes analizado y con respecto a hace un ao fue de 0,7 por ciento. Segn la fuente, estos descensos obedecieron fundamentalmente a una baja de 0,3 por ciento en

WASHINGTON -- Un inmigrante peruano que se haba quedado ilegalmente en Estados Unidos y estaba registrado como delincuente sexual trabaj como pasante en la oficina del senador demcrata Robert Menndez, dijo un funcionario a The Associated Press. De acuerdo con el funcionario, involucrado en el caso, el Departamento de Seguridad Nacional instruy a agentes federales que no arrestasen al hombre sino hasta que pasaran las elecciones. Agentes de inmigracin arrestaron el 6 de diciembre a Luis Abrahan Snchez Zavaleta, un inmigrante peruano de 18 aos, frente a su casa en Nueva Jersey, dijeron dos funcionarios federales. Snchez, que ingres a Estados Unidos con una visa de visitante ahora expirada, enfrenta deportacin y sigue bajo arresto. Los funcionarios hablaron a condicin de preservar el anonimato porque no estaban autorizados a dar detalles del caso. Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Peter Boogaard, dijo en un mensaje electrnico a la AP que el servicio de inmigracin sigui los procedimientos regulares al trabajar conjuntamente con fiscales locales antes de tomar lo que llam "accin apropiada". Boogaard agreg que el reporte de la AP era "categricamente falso". No respondi de inmediato a un pedido para especificar

Inmigrante ilegal era pasante en el Senado de EEUU

Capitolio para responder a esa oferta. Elmircoles,Boehnerpint un panorama poco alentador, menos de tres semanas antes de que la economa caiga potencialmente al abismo, arrastrada por un recorte de 500.000 millones de dlares en el gasto y por mayores impuestos. Esas medidas se mantendran hasta septiembre. "Hubo algunas ofertas que fueron y vinieron ayer, y el presidente y yo tuvimos conversaciones muy francas sobre lo lejos que estamos", dijo el representante por Ohio despus de un encuentro a puerta cerrada con sus correligionarios, a quienes recomend que no hagan planes para la semana posterior a la Navidad. Otros legisladores expresaron pesimismo respecto de un posible acuerdo, pese al nerviosismo creciente por la cercana del 31 de diciembre, cuando vence el plazo para evitar la expiracin de los recortes fiscales otorgados en la poca del presidente George

En esta foto aparecen el presidente Barack Obama y el lder de la Cmara de Representantes, John Boehner, en una conferencia de prensa en la Casa Blanca. El mircoles 12 de diciembre, Boehner dijo que persisten las "graves diferencias" en las conversaciones sobre el precipicio fiscal

W. Bush. Ese aumento de impuestos se combinara con recortes prcticamente indiscriminados al gasto, ante la incapacidad de Washington para suscribir un acuerdo de reduccin del dficit el ao pasado. "Creo que esto se est poniendo peor, no mejor", reconoci el representante republicano Kevin McCarthy. El grupo de Boehner insisti en que depende de la Casa Blanca la definicin de recortes adicionales a programas como Medicare. La Casa Blanca respondi que los republicanos necesitan acceder al incremento de impuestos para los ricos. La lder de la minora demcrata en la cmara baja, Nancy Pelosi, advirti que los republicanos no deben insistir en que se eleve la edad para recibir los beneficios de Medicare. "Una de las cosas a las que nos oponemos es elevar la edad de Medicare", dijo Pelosi a la cadena CBS. "No es un tema que deseemos discutir".

El senador demcrata Robert Menndez habla en Sayreville, Nueva Jersey.Un inmigrante peruano que se haba quedado ilegalmente en el pas y estaba registrado como delincuente sexual fue empleado como pasante por la oficina del senador Robert Menndez.

exactamente qu era falso. Menndez, un demcrata que aboga enrgicamente a favor de una reforma de la inmigracin, fue reelegido en noviembre con 58% de los votos. Dijo que su personal fue informado el lunes del caso y que l personalmente lo conoci al leer el reporte de la AP y que no saba nada de que el Departamento de Seguridad Nacional haba aplazado el arresto. El senador dijo que su personal acostumbra preguntar a los pasantes si residen legalmente en el pas, pero que no pueden verificarlo para asegurarse. "Ciertamente no habramos sabido nada de su status de delincuente sexual por medio de un chequeo de antecedentes, pues se trataba

de un menor de edad", dijo Menndez en una entrevista el mircoles con MSNBC. "Una vez que nos enteramos, el director de nuestro personal en Nueva Jersey despidi al joven". Snchez declin ser entrevistado. La oficina del fiscal del condado de Hudson, en Nueva Jersey, dijo que en 2010 se determin que Snchez haba violado la ley y que se requiri que fuese registrado como delincuente sexual. No estaba claro de inmediato cul fue exactamente el cargo en su contra, pues Snchez fue enjuiciado como menor de edad y esos documentos no son accesibles al pblico. El fiscal del condado, Gaetano Gregory, es republicano.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

MXiCo (AFP).- En santuarios e iglesias, miles de personas en todo el pas celebran hoy a la Virgen de Guadalupe con misas y peregrinaciones. En Puebla, elmentos de la Secretara de Seguridad Pblica estatal celebraron, como cada ao, a la Virgen de Guadalupe con una serie de actividades, al mismo tiempo que le pidieron los siga protegiendo en su trabajo de alto riesgo. En las instalaciones de la dependencia estatal, los uniformados, acompaados por sus familiares, agradecieron a la virgen morena la proteccin brindada durante todo un ao, considerando que siempre se encomiendan a ella al inicio de la jornada laboral. Un total de 40 oficiales de Seguridad Vial Estatal, acompaados por sus familias, se incorporaron con una peregrinacin a la Baslica de Guadalupe en la Ciudad de Mxico, tradicin que por ms de 15 aos han realizado; coordinando a la par la salida de diversas peregrinaciones del interior del estado. En Chiapas, miles de peregrinos han llegado a la parroquia nuestra Seora de Guadalupe en el centro de Tuxtla Gutirrez, tras caminar durante tres das varios kilmetros por carreteras federales, estatales, veredas y terracera. En el templo se

Millones de fieles celebran a la Virgen de Guadalupe

EU sanciona a socios y esposa de 'El Azul'

ArizonA(AFP).- En su intento por cruzar droga hacia Estados Unidos, narcotraficantes mexicanos emplearon un mtodo totalmente novedoso: decidieron disparar con un can neumtico balas de mariguana desde Baja California hacia el otro lado de la frontera, en San Luis, Arizona. En ocasiones anteriores, los narcotraficantes han empleado aviones, submarinos, catapultas medievales e incluso han intentado brincar el muro fronterizo con vehculos 4x4, pero esta vez, los agentes de la Patrulla Fronteriza quedaron atnitos ante el recurso, que si bien novedoso, no tuvo los resultados deseados. Los agentes de la Patrulla Fronteriza en el sector de Yuma, Arizona, recibieron el viernes 7 de diciembre un reporte de latas sospechosas en un campo agrcola cercano a la calle 22 y el ro Colorado, en San Luis, Arizona. En el campo, los agentes se encontraron 33 latas, cada una con un peso cercano a un kilo 150 gramos, rellenas con

Pasan droga a EU... a caonazos!

interrumpe la misa por la algaraba de la multitud que acude caminando, corriendo con antorcha, en bicicleta, motocicleta, descalzos, con ampollas en los pies, sudorosos, pero sin soltar la imagen de la virgen. La mayora de las mujeres van vestidas del mismo color, una blusa blanca bordada de la etnia zoque, una falda larga a cuadros, un listn rojo atado en la cintura o un paliacate con la imagen de la guadalupana amarrado en la cabeza. Los contingentes se acompaan de danzantes vestidos de parachicos, una mscara tallada en madera, una montera de ixtle, camisa blanca, pantaln negro, pauelo o listn rojo en la

cintura y sonaja en la mano. En tanto, autoridades en nayarit mantienen el operativo conjunto de seguridad, trnsito y proteccin civil, para resguardo de las ms de 10 mil personas que se esperan en el santuario El Pichn y los diferentes recintos guadalupanos en la entidad. El Santuario de la barranca de El Pichn, ubicado en las inmediaciones de la autopista Tepic-Villa Unin, es el ms importante de la entidad y de esta ciudad, por el nmero de visitantes. Adems de que es conocido por las tragedias automovilsticas en las que varios peregrinos, en estas fechas, en dos distintas ocasiones, fueron arrollados

por camiones que transitaban en la autopista. En Quertaro, cientos de fieles acudieron anoche y durante esta madrugada a La Congregacin, donde cantaron las maanitas a la Virgen de Guadalupe y sitio en que se guarda una reliquia de San Juan Diego. El vocero de la dicesis de Quertaro, Sal ragoitia, destac que celebrar a la Virgen de Guadalupe es celebrar la vida misma, la fe de Mxico y el acontecimiento del dios que se hace presente a travs de su madre. Durante todo el da se esperan visitas en el templo de La Congregacin, por lo que se cuenta con un dispositivo de seguridad especial en la zona.

WASHinGTon, Estados Unidos, (AFP).- El Departamento del Tesoro anunci este mircoles sanciones contra tres socios de Juan Jos Esparragoza, alias, 'El Azul', uno de los principales lderes del Crtel de Sinaloa. Jorge Enrique Esquerra Esquer y Julio Csar Estrada Gutirrez son acusados de manejar varias empresas ligadas a 'El Azul'. El tercer involucrado es Carlos Alberto Len Santiestebn, cabeza visible de seis gasolineras que se asocian con Esparragoza. Las sanciones recaen tambin sobre la empresa inmobiliaria Desarrollos Everest, localizada en Culiacn y propiedad de la esposa de Jos Esparragoza, Mara Guadalupe Gastelum. Por la captura de 'El Azul', Washington ofrece cinco millones de dlares.

Camioneta atropella a 13 fieles guadalupanos en Chiapas

CoMiTn DE DoMnGUEz, CHiAPAS (AFP).Hasta 13 heridos, uno de ellos en estado de gravedad, dej un accidente de trnsito en el municipio de Yajaln, en el norte de la entidad, cuando un camioneta sin frenos irrumpi en una celebracin de la Virgen de Guadalupe, inform la Polica Municipal. Un oficial de la corporacin explic que una mujer, de la que se desconoce su identidad, se qued sin frenos cuando manejaba una camioneta sobre una pendiente que enlaza el mercado municipal con el hospital de la localidad. Testigos dijeron que la conductora de la camioneta Ford tipo Explorer, con placas DrV 4745, alertaba a la ciudadana que se haba quedado sin frenos. Pero al llegar al sitio, donde ms de 70 personas se encontraban reunidas, la camioneta choc contra un vehculo Volkswagen tipo sedan, de color rojo y ste impact a los feligreses. "De no haber sido por el Volkswagen, la tragedia pudo haber sido peor. El Volkswagen evit que la camioneta ingresara hacia donde estaban los feligreses", dijo un oficial de la Polica. Un grupo de habitantes, entre ellos varios locatarios, rentaron un local para realizar la "velacin de la Virgen de Guadalupe" el martes, pero ante lo reducido del local, varios fieles catlicos optaron por permanecer en la va pblica. De los 13 lesionados, 12 fueron internados en el hospital de la localidad y otro conducido a San Cristbal de las Casas ya que su estado de salud es grave. Algunos de los heridos son: Flor Elena Salazar Estrada, de 36 aos; Josefina Snchez Cruz, de 13 aos; Carmen Gutirrez Penagos, de 79 aos; Flix Daniel Maza Lpez, de 38 aos; Jos Luis Gmez Gmez, de 22 aos; reyna Prez Hernndez, de 32 aos. Tambin Cornelio Prez Gutirrez, de 32 aos; Guadalupe Mndez Prez, de 13 aos; Darinel Cruz Prez; Alejandra Prez Daz, de 58 aos. Del herido que fue traslado a San Cristbal de las Casas se desconoce su identidad, as como de dos ms.

TorrEn (AFP).- El pasado 7 de diciembre la Procuradura General de Justicia en el Estado present a nueve personas, miembros de una banda de secuestradores que operaba en Torren, donde dos de ellos son menores de edad y cometan atracos incluso contra sus propios familiares. Su lder fue identificado como Arturo rodrguez Lpez alas "El Comandante", militante del Partido Accin nacional desde 2003 y cercano al actual diputado federal y ex candidato al gobierno de Coahuila, Guillermo Anaya Llamas. Cabe recordar que

Detienen a panistas secuestradores en Coahuila; los ligan con Anaya

rodrguez Lpez en 2008 fue sometido por policas en la colonia Vicente Guerrero de Torren, durante las elecciones a diputados locales cuando se encontraba como representante de casilla. En el registro nacional de Miembros aparecen los hermanos de "El Comandante", Mara Guadalupe rodrguez Lpez, alias 'La Lupe' o 'La Mosco' de 26 aos, refugio rodrguez Lpez, alas El Cuco', de 35 aos y Juan Alcal Vitela, alias El Manteca, de 39 aos. inicialmente, el dirigente del PAn en Torren, Miguel Batarase, dijo que apenas estaban empapndose del tema y revisaran el registro de los miembros del partido, para conocer su militancia o el status en que quedaron. Ms tarde, el partido a nivel estatal, reconoci a los detenidos entre sus filas, sin embargo, pidi no calificarles como secuestradores hasta que dicho delito sea comprobado. La banda de secuestradores -Karla ivone Valenzuela Garca, alias 'La Wawi', de 19 aos de edad. -Mara Guadalupe rodrguez Lpez, alias 'La Lupe' o 'La Mosco' de 26 aos de edad.

mariguana. Los agentes creen que las latas fueron impulsadas durante unos 150 metros (500 pies) utilizando un can de poder neumtico, inform Kyle L. Estes, vocero de la Patrulla Fronteriza del sector Yuma. Luego del hallazgo, los agentes condujeron una bsqueda extensiva por el rea y recuperaron un tanque de dixido de carbono, las autoridades mexicanas fueron notificadas y tambin realizaron una bsqueda por el rea. La Patrulla Fronteriza

inform que las corporaciones de seguridad de ambos pases mantienen de manera conjunta el trabajo de investigacin sobre este intento de trfico de drogas. La poblacin de San Luis, Arizona, tiene dos colindancias con Mxico, al sur con San Luis ro Colorado, Sonora, y hacia el poniente con el municipio de Mexicali, Baja California. Fue desde el lado de Baja California, a orillas del ro Colorado, de donde habran disparado las 33 latas con droga que dio un peso de 38.5 kilos, cuyo valor en

el mercado estadounidense hubiera alcanzado los 42 mil 500 dlares. Mientras la Patrulla Fronteriza realiza progresos significativos identificando y bloqueando las operaciones de trfico, los narcotraficantes continan con sus mtodos nicos para transportar su contrabando dentro de los Estados Unidos, explic el vocero. En concordancia, el sector Yuma regularmente adapta y cambia sus recursos para mitigar la actividad de narcotrfico y contrarrestar las amenazas, en muchos casos con la ayuda de ciudadanos. A finales de octubre, en esa misma zona, agentes encontraron un vehculo Jeep que narcotraficantes dejaron atorado justo encima del muro fronterizo. En enero del 2011, militares mexicanos avisados por autoridades estadounidenses, encontraron en la zona de Agua Prieta, Sonora, catapultas con las que los narcotraficantes lanzaban paquetes por encima del muro fronterizo hacia el territorio de Arizona.

Marina rescata a 10 turistas en Puerto Vallarta

MXiCo, D.F. (AFP).- rescata la Marina a 10 turistas estadounidenses y un chino, luego de quedar a la deriva en Puerto Vallarta. Personal de la octava zona naval adscrito a la Estacin naval de Bsqueda y rescate de Puerto Vallarta, Jalisco, rescat en buen estado de salud a los 10 turistas, los cuales se transportaban a bordo de una embarcacin menor que se qued a la deriva. El rescate se realiz la noche de ayer al recibirse una llamada de la Capitana de Puerto Vallarta, informando que tenan una solicitud de auxilio del patrn de la embarcacin "Aromi" de bandera mexicana, quien requera apoyo de remolque debido a que su embarcacin se haba quedado sin propulsin, transportando a 10 turistas extranjeros, entre ellos tres nios. As la Secretara de Marina Armada de Mxico (Semar), orden el zarpe de una embarcacin Defender de la Estacin naval de Bsqueda y rescate, la cual localiz, aproximadamente a 3.7 kilmetros al suroeste de Puerto Vallarta, a la embarcacin "Aromi". Los turistas fueron embarcados en la unidad de rescate de la Marina para trasladarlos al muelle de la octava zona naval, donde se les realiz una valoracin mdica. Por su parte la embarcacin "Aromi" fue remolcada a puerto por una embarcacin civil.

-Jos Antonio Valenzuela Garca, alias La Tripa de 19 aos de edad. -Mara Guadalupe Estrada rentera de 24 aos. -refugio rodrguez Lpez, alas El Cuco', de 35 aos de edad. -Juan Alcal Vitela, alias El Manteca, de 39 aos de edad. Los menores: - Christian Armando n. n. alias El Gicho', de 15 aos. - dgar Arturo n. n. alias El Chema de 17. Lder Arturo rodrguez Lpez alias Don Pedro y/o El Comandante quien tiene 39 aos de edad.

Controlan motn en tutelar de menores en Hidalgo

PACHUCA, Mxico, (AFP).- En Hidalgo se registr movilizacin policiaca la maana de este mircoles debido a un motn e intento de fuga al interior del Sistema integral de Justicia para Adolescentes de la ciudad de Pachuca. Autoridades confirmaron que el motn fue iniciado por 50 de los 210 internos que habitan el tutelar. Exigieron mejor alimentacin y respeto a sus derechos humanos. Debito al amotinamiento fue necesaria la presencia policiaca para controlar la situacin, ya que presuntamente se haba registrado la fuga de 10 internos, sin embargo, ste hecho no fue confirmado. En el patio central del tutelar los jvenes incendiaron colchones y papeles, sin embargo, tras el arribo de agentes, todos fueron regresados a sus celdas.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Sorpresivo respaldo de sindicato de maestros a plan de Enrique Pea Nieto

MXICO (AFP).- El Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educacin de Mxico (SNTE) manifest este martes un sorpresivo respaldo a la reforma educativa presentada la vspera por el presidente mexicano, Enrique Pea Nieto, que se espera limite drsticamente el control del polmico gremio sobre las plazas docentes. Apoyamos la iniciativa, asegur en conferencia de prensa el secretario general del SNTE, Juan Daz de la Torre, haciendo referencia a la reforma que prev la creacin de un Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin a fin de seleccionar al profesorado con base en su formacin y mritos, y no en pautas discrecionales del sindicato. Compartimos el diagnstico de que la educacin nacional ha estado sujeta a fenmenos como () prcticas lesivas a la dignidad magisterial, reconoci Daz de la Torre, acompaado del Comit Ejecutivo Nacional del SNTE, tras hacer esperar a la prensa casi una hora y media. Actualmente, los maestros de la educacin pblica mexicana se encuentran organizados en el SNTE, el ms grande sindicato de Latinoamrica con cerca de 1.200.000 afiliados. Desde 1988, es liderado por Elba Esther Gordillo, una figura tan poderosa como polmica por su lujoso tren de vida y frrea direccin del sindicato. La lideresa es adems fundadora del Partido Nueva Alianza, en el que nombr a sus familiares y allegados en los ms altos cargos. El lunes, cuando Pea Nieto present la iniciativa junto con los lderes de los tres partidos ms importantes del pas, Jess Zambrano, dirigente del izquierdista Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), asegur que la reforma salvar al sistema educativo de una camarilla que durante dcadas, tcticamente, se fue apoderando, adueando de l. La iniciativa reafirma la rectora del Estado mexicano sobre la poltica educativa nacional, subray el presidente. Adems de evaluar al profesorado y contratarlo segn sus aptitudes, la reforma prev un censo nacional de escuelas y maestros para conocer el estado de la infraestructura, pues el Estado desconoce cuntos docentes y planteles educativos operan en Mxico. Mxico, de unos 112 millones de habitantes, cuenta con seis millones de analfabetos, 10 millones de personas sin estudios de primaria y 17 millones sin secundaria, asegur el lunes Cristina Das, lder del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), en la presentacin de la reforma.

El pueblo venezolano debe estar 'serenamente preparado', advierte Maduro

CARACAS (AFP).- El pueblo venezolano debe estar "estar serenamente preparado" para enfrentar los escenarios duros y difciles de los prximos das, tras la operacin a que se someti en Cuba el presidente Hugo Chvez, advirti el mircoles el vicepresidente Nicols Maduro. En una comparecencia en cadena obligatoria de radio y televisin, el funcionario afirm que el proceso postoperatorio del presidente Chvez ser "complejo" y "duro". Maduro, con voz ronca y aspecto triste, pidi a los venezolanos mantener la unidad ante el escenario que enfrenta el pas. El tambin canciller tambin hizo un llamado a la oposicin a evitar los ataques contra Chvez y sostuvo que es "una minora tan pequea como venenosa" que debe parar sus especulaciones. Durante su discurso el vicepresidente y canciller estuvo acompaado del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y del ministro de Petrleo, Rafael Ramrez, quienes arribaron el mircoles al pas tras acompaar al mandatario en La Habana. Maduro destac la unidad en los "mandos polticos" del partido en el gobierno pero no hizo referencia alguna a

Brasil anuncia la construccin de 800 aeropuertos regionales

BRASILIA (AFP).La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunci la construccin de 800 o ms aeropuertos regionales en este pas, en una charla con empresarios franceses en Pars. Los nmeros en Brasil son grandes. Pretendemos hacer en torno a unos 800 aeropuertos regionales o ms, en cada ciudad de ms de 100.000 personas, dijo Rousseff al responder preguntas de empresarios en la sede del Medef, la principal asociacin empresarial francesa. Brasil es un pas continental, no precisamos slo trenes. Y algunas personas en Brasil slo pueden trasladarse por avin. Queremos que las ciudades de ms de 100.000 habitantes tengan un aeropuerto a 50, como mximo 60 km de distancia, afirm Rousseff. Es una necesidad importante tambin para el crecimiento del pas, aadi. Las declaraciones de la presidenta de Brasil llegan el mismo da que las de su ministra de Planificacin, Miriam Belchior, para quien la reforma de los aeropuertos de Brasil es un desafo que no puede esperar al Mundial de ftbol del 2014. Nuestro desafo no es el Mundial, es hoy, es atender nuestra demanda actual, dijo Belchior en una rueda de prensa con periodistas extranjeros.

los militares. Chvez anunci el 8 de diciembre que le haban reaparecido clulas malignas en el cuerpo y que deba operarse, por cuarta vez ao y medio, para atender la recurrencia de la enfermedad. Ante las nuevas complicaciones de salud, el mandatario dijo que delegaba el mando poltico del pas en Maduro y que en el caso de que quedara inhabilitado, el vicepresidente deba culminar su tercer mandato, que finaliza en enero, y prepararse para asumir el 10 de enero, fecha en la que se inicia el cuarto perodo de seis aos para luego llamar a elecciones. El gobernante propuso que en el caso que se convoquen a elecciones, Maduro, de 50 aos, deba ser el postulado del oficialismo. Chvez, de 58 aos, logr la tercera releccin en los

comicios presidenciales del 7 de octubre. El mandatario fue intervenido el 26 de febrero en La Habana para extirparle una lesin cancerosa de dos centmetros que apareci en la misma regin plvica donde en junio del 2011 le haban extrado un tumor. A partir de marzo y por tres meses el mandatario se someti a varias sesiones radioterapia en Cuba para combatir la reaparicin del cncer. Al culminar su tratamiento y retornar al pas el 11 mayo, Chvez se someti a un estricto reposo y limit sus apariciones pblicas. No fue sino hasta comienzos de junio cuando se vio al presidente de pie en un acto en el palacio de gobierno. En julio, un mes antes de iniciarse la campaa electoral, Chvez declar que estaba libre del cncer.

Correa y Santos abogan por integracin binacional

TuLCN, Ecuador, 11 dic (AFP).- Al iniciar el primer gabinete binacional, los presidentes de Ecuador, , y de Colombia, Juan Manuel Santos, se congratularon de los vnculos entre sus pases y abogaron por la integracin. En el saln plenario de la universidad Politcnica Estatal de Carchi, provincia ecuatoriana sede del dilogo, Correa dio la bienvenida a su interlocutor y expres su satisfaccin por avanzar en varios temas a favor del desarrollo, fundamentalmente en la zona fronteriza. El mandatario seal que la paz no es solamente sinnimo de ausencia de guerra, sino la presencia de justicia, servicios bsicos, de salud, educacin, y del desarrollo, por lo cual abog por implementar proyectos beneficiarios de estas poblaciones marginadas. En el caso ecuatoriano, expuso, al menos el tres por ciento de sus habitantes radica en las regiones limtrofes, por lo cual se ha decidido que los ministerios aporten al menos el tres por ciento de su presupuesto en proyectos. Muchas veces la ausencia del Estado en las fronteras es terreno para grupos irregulares y cierta clase de actividades ilcitas, y otros problemas comunes como la inseguridad, la violencia y la minera ilcita, consider Correa. El Jefe de Estado anfitrin del encuentro felicit a Santos por su decisin histrica y valiente de iniciar los dilogos de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia

y expres su deseo de que terminen con xito. Manifest que existen avances y retos conjuntos para saldar la deuda entre ambos pueblos, fundamentalmente con los que estn asentados en las fronteras. Se pronunci por la optimizacin de los recursos a ambos lados con el empleo de los hospitales ubicados en la franja comn por parte de ecuatorianos y colombianos, as como de las universidades, adems de impulsar iniciativas para el desarrollo local y nacional. Santos, por su parte, expres su emocin por el recibimiento prodigado a su persona y a la delegacin acompaante, e incluso el haber escuchado a la guardia de honor entonar las notas del himno nacional colombiano. "Eso demuestra la cercana y hermandad que existe entre nuestros dos pueblos", seal tras elogiar la calidez del pueblo ecuatoriano de Tulcn, que sali a las calles a darle la bienvenida al primer presidente

de ese pas que los visita. El mandatario colombiano salud el nivel "sin precedentes" que muestra la relacin bilateral, la cual, dijo, se fortalece cada vez ms para provecho de los pueblos. En su opinin, cuando existen acercamiento y comprensin los problemas se resuelven con ms facilidad y se establecen comunes denominadores para generar sinergias y convertir las fronteras no en focos de problemas, ni en fuente de pobreza y atraso, sino en progreso y desarrollo. Expres su confianza en que Ecuador y Colombia lograrn avances en este primer gabinete binacional y seal que estos encuentros son muy fructferos porque se resuelven problemas que las burocracias retrasan. En esta jornada, Santos recibir las llaves de la ciudad de Tulcn y luego ofrecer una conferencia de prensa con su homlogo ecuatoriano, tras la firma de acuerdos conjuntos.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Sganos en:

&

/ellatinodehoy

Bautizan lagarto en honor a Obama

WA S H I N G T O N (AFP).- El Obamadon, un pequeo lagarto que vivi hace 65 millones de aos y que se extingui con los dinosaurios, ha sido nombrado en honor al actual presidente de EU, Barack Obama, con quien comparte tener "una dentadura fuerte y sana", segn los cientficos responsables de la designacin. "El lagarto tena unos dientes largos y estrechos que han permitido caracterizarlo y distinguirlo de otras especies", indicaron los investigadores de las universidades de Yale y Harvard en declaraciones recogidas por peridicos del rea de Nueva Inglaterra, donde se encuentran ambos centros educativos. A su vez, "Obama se ha alzado como un modelo de conducta a imitar en todo el mundo por su buena higiene bucal", prosiguieron los cientficos, quienes justificaron as la eleccin del nombre formado por "Obama" y "odon", el trmino griego para referirse a los dientes. Aunque el lagarto fue redescubierto, y bautizado, hace ya algunos meses, la publicacin oficial de la nueva especie, que se redescubri junto con otros ocho nuevos tipos de lagarto, no se hizo hasta principios de esta semana en la prestigiosa revista cientfica Proceedings of the National Academy of Sciences. Se trata de un "redescubrimiento" porque los fsiles a partir de los que se ha logrado clasificar el Obamadon gracilis fueron desenterrados en el estado de Montana en 1974, pero "errneamente" catalogados o confundidos como pertenecientes a otras especies.

HOUSTON (AFP).En la Va Lctea existen siete planetas localizados hasta ahora que podran albergar vida, de acuerdo al Catlogo de Exoplanetas Habitables (PHL, en ingls) de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo.

Siete planetas podran albergar vida en la galaxia

Los expertos indicaron que "se han superado las expectativas en la bsqueda de nuevas tierras". Esto tras la adicin de cinco planetas a la categora de habitables en comparacin con el ao pasado. De acuerdo al diario ABC.es. los planetas seleccionados son bastante ms grande que la Tierra, conocidos como supertierras, potencialmente podran albergar vida, sin embargo, hasta ahora no se ha localizado ningn planeta

anlogo a la Tierra. Las supertierras que podran de habitables, de acuerdo a su fecha de descubrimiento, son Gliese 581g, Gliese 581d, 85512b HD, Kepler22b, Gliese 667Cc, Gliese 163c y HD 40307g.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

MIAMI (AFP).- La Fuerza Area de Estados Unidos lanz al espacio un avin orbital no tripulado X-37B desde la base area de Cabo Caaveral, Florida, en una misin cuyos detalles no han sido revelados. El vehculo, que se asemeja a un pequeo transbordador como los que utilizaba la NASA para sus viajes espaciales, parti a bordo de un cohete Atlas V tal y como estaba previsto, segn indicaron fuentes de la Fuerza Area. La Fuerza Area tiene

EU lanza avin robtico en misin desconocida

dos vehculos experimentales X-37B que fueron probados en abril de 2010 y en marzo de 2011, respectivamente. Los resultados de ambas misiones se han mantenido como "material clasificado". La nave que parti este martes, pas en rbita 224 das, 9 horas y 24 minutos entre abril y diciembre de 2010, en el vuelo inaugural de la misin, por tanto esta es la primera vez que sale al espacio despus de ser acondicionado para su reutilizacin. El segundo vehculo pas en rbita 468 das, 13 horas y 2 minutos entre marzo de 2011 y junio de este ao, periodo en el que rode la Tierra ms de 7 mil veces. "Esta misin incorpora las lecciones aprendidas durante el proceso de restauracin", indic el teniente coronel Richard McKinney, subsecretario de la Fuerza Area para asuntos espaciales. "A medida que el programa X-37B est examinando la asequibilidad y la reutilizacin de los vehculos espaciales, la validacin a travs de pruebas es vital para el proceso", explic McKinney, quien indic el entusiasmo del equipo por el segundo vuelo de la nave. No obstante, no ha especificado cunto tiempo estar en el espacio en esta ocasin, ni el tipo de pruebas que realizarn. La nave forma parte de un programa experimental con el que el Departamento de Defensa quiere asegurarse de que cuenta con las tecnologas necesarias para tener una plataforma en el espacio "segura, reutilizable y no tripulada". La falta de informacin concreta sobre esta misin ha llevado a algunos medios estadounidenses a especular sobre que pueda tratarse de una nave espa para localizar satlites enemigos o simplemente una seal de fuerza hacia el Gobierno chino, que prev construir su propio vehculo espacial.

de Harvard Jonathan McDowell, del Centro de Astrofsica HarvardSmithsonian, ha indicado que el vehculo espacial podra llevar sensores diseados para actividades de espionaje y este viaje sera para probarlos. El avin espacial X-37B comenz su existencia como un proyecto civil financiado por la agencia espacial estadounidense (NASA) en 1999 para la prueba de E n d e c l a r a c i o n e s tecnologas de aterrizaje y recogidas por la cadena Fox, diferentes modelos de naves el profesor de la Universidad espaciales.

El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

BMW M3 DTM Champion Edition

Esta edicin limitada de 54 ejemplares sale a la luz luego de que la marca bvara obtuviera los ttulos de pilotos y de constructores en la categora DTM.

Subaru XV Crosstrek Limited, 2013

Subaru entr en el competitivo segmento de los Crossover Utility Vehicles (CUV) con la nueva XV Crosstrek 2013, que no solo ofrece las caractersticas tradicionales de la marca, como su motor Boxer y el sistema de traccin simtrico en las cuatro ruedas, sino que adems rinde hasta 33 millas por galn de gasolina. Subaru XV Crosstrek 2013 combina adems la utilidad de un vehculo de cinco puertas sobre un chasis altamente eficaz, basado en la misma estructura del nuevo Impreza, para transitar lo mismo en trfico urbano como en off-road gracias a sus 8.7 pulgadas de altura y ruedas de 17 pulgadas. Subaru ofrece este nuevo modelo en dos versiones con un precio base de alrededor de $24,495: Premium, con un alto nivel de equipo estndar, y Limited, -al que se le sumarn unos $2,000-, con la adicin de elementos de lujo como asientos de piel y un moonroof, adems de accesorios de la ms moderna tecnologa de comunicacin, seguridad y entretenimiento.

El Latino de Hoy

La Subaru XV Crosstrek 2013 est equipada con el motor BOXER de cuatro cilindros y 2.0 litros que genera 148 caballos de fuerza acoplado a la transmisin manual de cinco cambios o a la segunda generacin de la transmisin Lineartronic Continuously Variable (CVT). El rendimiento de gasolina con la CVT es de 25 millas por galn en la ciudad y 33 en la carretera, con lo que la Subaru XV Crosstrek estar entre las ms eficientes crossovers compactas del mercado, igualando o superando a aquellas que incluso solo tienen traccin delantera. Y con un tanque de 15.9 galones de capacidad, este pequeo gigante tiene un rango de independencia de ms de 500 millas por carga, con lo que se puede disfrutar de un da completo de actividades alejado de la civilizacin. Subaru XV Crosstrek 2013 en ambos modelos, ya sea con transmisin manual o automtica, incluyen el sistema Subaru Incline Start Assist, que mantiene el vehculo detenido en una pendiente hasta que el conductor pisa el acelerador para continuar la marcha. Viene equipada de fbrica con rines de aluminio de 17 pulgadas y llantas 225/55 R17 All-Season para garantizar su desempeo ptimo en cualquier tipo de condiciones aprovechando la tecnologa de traccin en las cuatro ruedas Symmetrical All-Wheel Drive. Con estos atributos mecnicos, su diseo exterior agresivo, la elevacin de 8.7 pulgadas del piso -incluso ms que algunas SUV- y una cabina interior suficientemente amplia para acomodar a cinco adultos y su equipaje, la XV Crosstrek complementa la lnea de modelos de la Subaru y cumple con los requisitos de una vida activa de la mayora de sus dueos tradicionales. La presentacin oficial de la XV Crosstrek para el mercado de Estados Unidos se llev a cabo en la famosa Costa Norte de Hawai, donde la prensa especializada tuvo la ocasin de comprobar las cualidades de manejo del nuevo vehculo, lo mismo sobre las calles y carreteras de la isla, como tambin en un recorrido off-road dentro del Kualoa Ranch, el mismo donde se han filmado pelculas de aventuras como Godzilla y Jurassic Park. Para complementar su capacidad de manejo, ya sea sobre el pavimento o en off-road, la XV Crosstrek tiene una suspensin de alto rendimiento que se complementan con monturas hidrulicas para el motor y la transmisin, lo que elimina casi

El regreso de BMW Motorsport al DTM (Campeonato Alemn de Turismos) luego de veinte aos no pudo ser ms exitoso. El piloto canadiense Bruno Spengler logr el ttulo de pilotos al mando de un blido de la marca, mientras que el BMW Team Schnitzer hizo lo propio en la competencia por equipos. El vehculo conmemorativo, que imita el aspecto del utilizado por Spengler, est disponible en la tonalidad Frozen Black metlica combinada con sectores en carbono, elementos en cromado oscuro, llantas negras mate y grficas similares a las del auto de carreras. En el habitculo encontramos diseos que replican el del casco del campen y tambin se aprecia una placa con el nmero de serie de cada unidad junto con la firma de Spengler. Tambin sobresale el volante en alcntara, el freno de mano y los asientos revestidos en cuero negro que se combinan con costuras en Palladium Silver. Asimismo, el paquete tcnico del M3 DTM Champion Edition incluye el Competition Package, el M Drive, M DCT Drivelogic, el M Driver Package, sistema de navegador profesional y control de distancia para el estacionamiento. totalmente las vibraciones dentro de la cabina. Solo se fabricarn 54 unidades, disponibles a partir de Este nuevo modelo no ha sido evaluado todava por el febrero del 2013. Los selectos dueos podrn asistir al curso Instituto de Aseguradoras y Seguridad en las Carreteras (IIHS) de entrenamiento de BMW M en Nordschleife, donde estar ni por la Administracin Nacional de Seguridad y Transporte presente Bruno Spengler. en las Carreteras (NHSA), pero la Subaru espera que alcance los mximos puntajes tal como sucedi con el nuevo Impreza, ya que ambos se basan en la misma arquitectura. Subaru ofrece la XV Crosstrek 2013 en las versiones Premium y Limited, pero en ambos el equipo estndar incluye el All-Weather Package (con asientos delanteros, espejos retrovisores con calefaccin y limpiaparabrisas con sistema para descongelar el parabrisas) y volante telescpico ajustable con controles para el sistema de audio y Bluetooth. Adems cuenta con ventanas y seguros elctricos, panel de control multifuncional, sistema de seguridad con inmovilizador del motor, termmetro exterior y tapetes alfombrados. El equipo de audio bsico incluye la tecnologa Bluetooth para hacer llamadas de telfono celular a manos libres, conexin integral para iPod, puertos USB para reproducir archivos multimedia y Radio Data Broadcast System (RDBS). La versin Subaru XV Crosstrek Limited agrega adems el sistema Lineartronic a la transmisin CVT -que aumenta La firma alemana entreg un nuevo vehculo al lder la capacidad del sistema para mejorar su eficacia entre los de la iglesia catlica continuando la sociedad que cambios-, junto a asientos, volante y palanca de cambios mantiene con el Vaticano desde hace ms de 80 aos. forrados en piel, sistema de aire acondicionado y faros El flamante automvil fue entregado al Papa Benedicto XVI delanteros con controles automticos, y apoyabrazos en el en Roma y ser usado por el sumo pontfice en sus apariciones asiento trasero con portavasos individuales. pblicas tanto a nivel local como en el extranjero. Su debut fue el 8 de diciembre en la plaza Espaa con motivo de la celebracin del da de la inmaculada concepcin. El nuevo Papamvil cuenta con la ltima tecnologa presente en el Clase M pero sumndole modificaciones especialmente pensadas para el confort y la seguridad de Benedicto XVI. El domo es ms extenso que en su versin anterior con el fin de ofrecer mayor espacio habitable y un acceso ms cmodo; tambin se aument el tamao de los vidrios para que el Papa tenga una mejor vista desde el trono ubicado en el centro adornado con el escudo del santo padre. En cuanto a su carrocera, que ostenta una tonalidad Diamond White, tambin fue modificada, al reducirse la altura para que el transporte areo del mismo sea ms fcil. A pesar de esto, se logr aumentar la altura del habitculo. Con esta creacin, que tom ms de nueve meses de trabajo, Mercedes-Benz continua una tradicin que comenz hace ms de 80 aos con la entrega del Nurburg 460 Pullman Saloon al La pantalla de la consola central del XV Crosstrek Limited Papa Pio XI en 1.930. de 4,3 pulgadas incluye el sistema de cmara trasera para maniobras de estacionamiento y controles para el sistema de audio con HD Radio. Ambos modelos se pueden equipar opcionalmente con moonroof y sistema de navegacin, con pantalla tctil de 6.1 pulgadas, conexin integral a iTunes, capacidad para leer mensajes de texto, radio satelital XM Satellite Radio con los servicios de XM NavTraffic (ambos bajo suscripcin) El sistema de navegacin permite bajar informacin de mapas de una computadora personal para ser leda luego en el vehculo por medio de una tarjeta digital (SD). Segn los ejecutivos de Subaru, la nueva XV Crosstrek competir con modelos que van desde el MINI Countryman hasta algunas SUV compactas como la Honda CR-V y la Toyota RAV4. Algunos otros modelos a considerar son la Suzuki SX4 (tambin con traccin en las cuatro ruedas), que empieza en solo $17,764 y la Mitsubishi Outlander Sport ($19,605).

Mercedes-Benz Clase M Papamvil

Hyundai Veloster C3 Roll Top Concept

La firma surcoreana presenta en el Saln de Los ngeles este prototipo deportivo con un techo retrctil de funcin doble que responde a su diseo urbano.

Este coup convertible tiene como principal caracterstica un techo de lona removible que puede ser quitado hacia la zona frontal o hacia el sector posterior teniendo en cuenta las necesidades del usuario. De esta manera, el vehculo combina la deportividad que caracteriza al Veloster con la practicidad que le otorga este techo que tambin funciona como portn trasero. El diseo fue pensado para otorgar espacio para Kayak, tablas de surf y bicicletas. La carrocera blanca brillante del Veloster C3 se contrasta con su spoiler, su parrilla, sus vidrios y los rails del techo negros; adems de que su techo es de lona roja (mismo color que los espejos retrovisores). Las llantas delanteras tambin son negras pero las de la zona posterior son turquesas. El C3 Roll Top tambin incorpora tubos de escape de mayor tamao, una parrilla ms grande, faldones laterales, difusor trasero, llantas de 18 pulgadas cromadas y luces LED. El interior cuenta con elementos en madera conseguida de tablas de skate recicladas. Adems encontramos tapizados negros y rojos con logos C3. El C3 Roll Top Concept es impulsado por un motor de 1.6 litros turbocargado GDI capaz de desarrollar 201 CV. As, Hyundai dio a conocer una variante de este modelo pensado para combinar la conduccin del coup 3 puertas con artculos destinados a la actividad aire libre.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Sganos en:

/ellatinodehoy

MONTERREY, Mxico (AFP).- Las autoridades mexicanas localizaron restos humanos cerca del sitio donde un avin privado se estrell y caus la muerte de la estrella de la msica grupera Jenni Rivera y seis personas ms, inform una funcionaria el martes. Investigadores recuperaron partes de los cuerpos que ya fueron trasladados a un hospital de la ciudad de Monterrey, donde realizarn pruebas de ADN, dijo una funcionaria de la fiscala del estado de Nuevo Len, donde se desplom el avin. La empleada habl a condicin de anonimato por no estar autorizada a revelar informacin. Familiares de la cantante arribaron el martes al hospital donde fueron llevados los restos hallados en la zona montaosa donde el avin se impact y mat a la cantante de 43 aos conocida por sus apasionadas interpretaciones en el gnero regional mexicano. El hermano de la apodada "Diva de la banda", Lupillo Rivera, lleg en una camioneta a las instalaciones del Hospital Universitario en Monterrey para acudir a la seccin donde resguardan los restos de las vctimas. Adems de la cantante, murieron su publicista, su abogado, su maquillista, dos pilotos y otro tripulante. Lupillo Rivera no respondi preguntas de los medios que aguardaban afuera Elenco: Martin Freeman Orlando de las instalaciones del hospital. Bloom Cate Blanchett Hugo Weaving Los familiares han dicho que quieren Elijah Wood sepultar a Rivera en Los Angeles, donde Direccin: Peter Jackson naci. Rivera muri en la cspide de su carrera musical y en pleno apogeo de su trabajo televisivo, cuando protagonizaba el Sinopsis "The Hobbit" contina la travesa del personaje reality show "I Love Jenni" y funga como Las autoridades en Mxico an que lleva por ttulo la pelcula, Bilbo Baggins, quien es coach en la competencia de talento "La arrastrado hacia una bsqueda pica para reclamar el Voz... Mxico". Tambin incursionaba en el desconocen las causas por las cuales se perdido Reino Enano de Erebor, que fue conquistado cine anglo con la pelcula "Filly Brown", a estrell la avioneta de en la que viajaba hace muchos aos por el dragn Smaug. Tomado por estrenarse el prximo ao. Rivera pero siguen reuniendo fragmentos
sorpresa por el mago Gandalf el Gris, Bilbo se encuentra inesperadamente acompaando a trece enanos liderados por el legendario guerrero, Thorin Oakensheild. Su travesa los sumergir en un hbitat inhspito; a travs de tierras peligrosas infestadas de Goblins y de Orcs, Huargos enormes y Araas gigantes, Mutadores y Hechiceros. Si bien su objetivo se encuentra al Este y en los pramos de la Montaa Solitaria, primero tienen que atravesar los tneles de goblins, en donde Bilbo se encuentra con la criatura que cambiar su vida para siempre... Gollum. Aqu, a solas con Gollum, a orillas de un lago subterrneo, el modesto Bilbo Baggins no solo descubre la esencia de la astucia y el coraje que lo toma por sorpresa an a l mismo, sino que adems se hace poseedor del "preciado" anillo de Gollum que tiene cualidades tiles e inesperadas... Un sencillo anillo de oro que est ligado al destino de toda la Tierra Media en formas que Bilbo todava desconoce.

"The Hobbit: An Unexpected Journey"

Recuperan restos humanos cerca de avin de Jenni Rivera

del aeroplano. El gobernador del estado de Nuevo Len, Rodrigo Medina, ha dicho que la investigacin tomar alrededor de 10 das.

Tardarn 4 das resultados de ADN en caso Jenni Rivera

MONTERREY, N.L. (AFP).- Los resultados de las pruebas de ADN que estn practicando a los siete cuerpos del avin LearJet 25 que se estrell en el municipio de Iturbide, donde viajaba la cantante Jenni Rivera, sern entregados hasta el prximo viernes. Aunque la tecnologa en esta clase de peritajes tarda hasta 15 das, por ser un caso especial, lo reducirn a cuatro das, para que los restos sean entregados a sus familiares. Un vocero de la Procuradura de Justicia, inform que las muestras para comparar el ADN, comenzaron a recolectarse desde la madrugada de este martes. Indicaron que a las 9:00 horas lleg el cantante Lupillo Rivera con la finalidad de entregar muestras de cabello y saliva, donde se obtendrn las pruebas para compararlas con los restos de Jenni Rivera. El cantante de banda lleg directo de Estado Unidos para entrevistarse con personal de la Procuradura de Justicia, quienes ya lo esperaban en las instalaciones del anfiteatro del Hospital Universitario. A su llegada al mencionado nosocomio, Lupillo Rivera se neg a dar entrevista a los medios de comunicacin, ya que su objetivo es llevarse los restos de su hermana, para darles cristiana sepultura en Los Angeles en la Unin Americana. Fue el pasado domingo, cuando la cantante Jenni Rivera fue reportada como desparecida junto con su equipo de trabajo, luego de salir de un concierto realizado en la Arena Monterrey. Al momento de los hechos la cantante viajaba en una avioneta LearJet 25, matrcula N345MC, modelo 1969, propiedad de la empresa Starwood Management. La mencionada nave sali del Aeropuerto Internacional de Monterrey a las 03:15 horas del domingo, y su destino era Toluca, ciudad a la que llegara a las 04:30 horas. Desafortunadamente, se estrell en la Sierra Madre en el Rancho "El Tejocote" del municipio de Iturbide, cerca de la comunidad Las Coloradas. Adems de Jenni Rivera, en la avioneta viajaba su maquillista, Jacob Llanares; el publicista de la cantante, Arturo Rivera, Mario Macas y Gerardo N., adems de los pilotos, Miguel Prez Soto y Alejandro Torres. Los restos de las vctimas llegaron la noche del pasado lunes al anfiteatro del Hospital Universitario, donde comenzaron a separarlos. Los mdicos forenses mencionaron que la identificacin de los restos se complic.

La fiesta no acaba para Demi Moore

MIAMI (AFP).- La actriz de 50 aos de edad acudi a la alfombra roja de la celebracin en la feria Art Basel al fotgrafo de moda Terry Richardson. Demi brome e hizo caras a los fotgrafos, mientras el propio Richardson -quien ha captado a famosas como Lindsay Lohan y Lady Gaga- usaba su telfono para tomarle imgenes. Moore caus revuelo hace unos das cuando acudi a una celebracin en Miami en la que bail junto al cantante Lenny Kravitz. Se dice que Demi acudi a Miami para acompaar a su actual novio, el comerciante de arte Vito Schnabel -de 26 aos-, aunque no fue captada junto a l. Luego del revuelo causado por la conducta de Demi Moore en recientes fiestas, sus tres hijas -Rumer, Tallulah y Scout- se encuentran avergonzadas y temen que nuevamente vaya a rehabilitacin. A principios de este ao la actriz recibi tratamiento en una clnica luego de ser hospitalizada por un supuesto abuso de sustancias. Llevaba tiempo afectada por su ruptura con Ashton Kutcher. De hecho, Demi tuvo problemas con sus hijas, quienes le pedan que superara su relacin con Ashton. Sinembargo,loqueahoralastienepreocupadas son las recientes "noches locas" de la actriz. "Rumer, Tallulah y Scout estn mortificadas por su madre. Se estn preocupando cada vez ms por su comportamiento bizarro y extravagante. Demi parece desesperada por atencin y temen que no est en un buen punto mentalmente. "Ellas tuvieron que intervenir a principios de ao para obligarla a que entrara a rehabilitacin y temen que lo mismo ocurra de nuevo", detall una persona cercana a Radar Online.

"Trashed"

Tonny Bennett, el caballero del jazz

Elenco: Jeremy Irons Direccin: Candida Brady
Sinopsis Jeremy Irons se propone descubrir el alcance y los efectos del problema de los desechos a nivel mundial, ya que viaja por todo el mundo a hermosos destinos contaminados por la contaminacin. Este es un viaje minucioso y una valiente investigacin que lleva a Irons (y a nosotros) del escepticismo a la tristeza y del horror a la esperanza.

CIUDAD DE MXICO, 11 de diciembre.Tonny Bennett subi al escenario del Teatro Metroplitan en punto de las 21:25 horas la noche del lunes y las tres mil 165 personas reunidas en el recinto se pusieron de pie para aplaudirle. An su voz no se acercaba al micrfono, ni la banda de cuatro msicos comenzaba a tocar el repertorio de 23 canciones que se esperaban en la velada. Sin embargo, el legendario cantante de 86 aos cautiv al pblico mexicano con tan slo pararse frente al pblico mexicano, sonrer y cruzar los brazos en smbolo de agradecimiento

por una recepcin tal. Sin prembulos, el msico interpret Watch What Happens como todo un caballero del jazz, elegante, con un pauelo rojo en la solapa del saco y algunos pasos de baile que emocionaron a los asistentes, tras una vuelta atrevida y una actitud fresca, que ms que un anciano pareca un joven de 60 aos menos de edad, los mismos de su trayectoria vocal. El jazzista estuvo acompaado por los msicos Lee Musiker (piano y direccin musical), Marshall Wood (contrabajo), Gray Sargent (guitarra) y Harold Jones (batera).

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Lo artstico, lo social, lo creativo te traer ahora mucha satisfaccin. Eventos inesperados te llenarn de nimo para emprender nuevos proyectos que te dejarn muy buenos ingresos econmicos. Este es tu tiempo para distraerte y disfrutar de la buena compaa, de tus amistades, de tu familia. Nmeros de suerte: 8, 15, 13. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) En asuntos de amor, todo esfuerzo resultar intil hoy. Descansa, tmate unas cortas vacaciones de todo y de todos, lo necesitas. Haz del tiempo tu mejor aliado. No andes contando tus asuntos ntimos a nadie. Aquello que tanto deseas en la vida requerir de mucha paciencia de tu parte. Nmeros de suerte: 18, 1, 4. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Mantn bien claras tus prioridades. No cambies por complacer a otros. Hay alguien en tu vida con una actitud un tanto desafiante y hasta agresiva. Ya es tiempo de que te alejes de esa persona. Un problema en tu vida se repite para que le prestes mayor atencin y este es el mejor momento para hacerlo. Nmeros de suerte: 6, 47, 20. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Ponle especial atencin a tus finanzas y aprovecha para ponerte al da en tus archivos, examinar tu presupuesto y ver de qu manera puedes ahorrar. Termina todo proyecto inconcluso. No dejes nada a medias o incurrirs a la larga en gastos mayores. Revisa cuidadosamente todo documento. Nmeros de suerte: 36, 44, 26. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Todo malentendido podra arruinar una situacin muy personal, bien sea en tu trabajo o en tu vida sentimental. Revisa todo documento legal y encontrars informacin valiosa que te ayudar a poner tus asuntos en orden. El mantener tus ideas bien claras te ubicar en el lugar que te mereces, el de triunfador. Nmeros de suerte: 39, 18, 45. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) La energa planetaria te impulsa a llevar un inventario de tu vida. Se impone que pongas en orden tus ideas y que aclares tus objetivos o expectativas, tanto en tu trabajo como en tu vida sentimental. El intercambio de palabras con aquellos que laboran junto a ti resultar muy productivo. Nmeros de suerte: 31, 50, 27.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Todo lo que signifique un problema, dale prioridad y proponte buscarle solucin. Te encuentras en un periodo para reparar cosas en tu vida, tanto materiales como del corazn. No permitas que se te venga todo encima para comenzar a buscarle solucin, el momento es ahora. Nmeros de suerte: 49, 3, 26. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Tu determinacin para lograr tus propsitos se acenta. No te importarn los ajustes que tengas que hacer en tu diario vivir, con tal de salirte con la tuya y ubicarte donde siempre has querido estar. La pasin que pones en aquello que deseas es y ser siempre tu carta de xito en la vida. Nmeros de suerte: 50, 1, 7. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) La paciencia se convierte en algo muy valioso para ti. Retrasos e interrupciones se combinan para complicarte un poco ms las cosas hoy, especialmente en tu trabajo o profesin. Deja a un lado aquellas cosas o personas que ya no componen nada en tu vida. Vive intensamente el presente. Nmeros de suerte: 14, 33, 9. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Mantn tus prioridades bien claras, pero mantn un margen por si tienes que hacer ajustes para lo que se pueda presentar. Las finanzas se encuentran ahora tambaleantes y tienes que tener mucho cuidado al invertir tu dinero. El trabajo en conjunto te brindar la oportunidad de demostrar tus talentos. Nmeros de suerte: 17, 25, 2. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Clarifica tus objetivos en la vida y ponte metas que seas capaz de cumplir sin presiones. Escucha tu corazn, pero no ignores la realidad. A veces, las cosas no salen como uno espera, pero puedes estar seguro que lo que ahora ocurra en tu vida tiene su razn de ser y, de alguna manera, trabajar a tu favor. Nmeros de suerte: 13, 3, 32. El da de hoy te parecer lento, largo, interminable no importa lo que ests haciendo. De ti depender ponerle un poco de accin para que las horas pasen rpido y puedas disfrutar de tu tiempo libre. Las horas de la noche prometen ser romnticas y, de paso, muy divertidas. Nmeros de suerte: 7, 42, 11.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Chivas USA confirma al "Chels" como su tcnico

Sin experiencia alguna en la MLS, Snchez Sol espera lograr adaptarse al nuevo entorno que significar dirigir a la franquicia rojiblanca en los Estados Unidos MXICO, DF. (AFP).Sin experiencia alguna en la MLS, Snchez Sol espera lograr adaptarse al nuevo entorno que significar dirigir a la franquicia rojiblanca en los Estados Unidos. A travs de un boletn, la dirigencia de Chivas USA confirm la llegada de Jos Luis Snchez Sol a la Direccin Tcnica del cuadro norteamericano, con la intencin de hacer resurgir a este conjunto, que en el pasado torneo finaliz como penltimo lugar en la Tabla General y que, de la mano del tcnico poblano, buscar ser protagonista. Sin experiencia alguna en la MLS, Snchez Sol espera lograr adaptarse al nuevo entorno que significar dirigir a la franquicia rojiblanca en los Estados Unidos. "Muy halagado, agradecido y con un gran "Vamos a tratar de poner un futbol ms vistoso para nuestros aficionados, sin olvidar que somos un equipo que juega en Estados Unidos. Habr que buscar la manera de agradar a las dos culturas y al mismo tiempo obtener resultados positivos para el club. Creo que Chivas USA, en algn momento, renunci al sabor y al trato de la pelota que se le da en Mxico y Latinoamrica, hay que retomar esa parte y combinarla con el juego que se practica en la MLS", indic el "Chels". Esta ser la primera experiencia de Snchez Sol dirigiendo allende las fronteras. Su ltima participacin fue al mando del Correcaminos en la Liga de Ascenso, as como a Estudiantes Tecos y a Puebla, equipo que le brind la MXICO (AFP).oportunidad de convertirse Diciembre est por perecer, en Director Tcnico. un nuevo horizonte se asoma ya. Se viene un ao "cargadito" y emocionante para los amantes del futbol: Liga MX, Copa Libertadores, Concachampions, Hexagonal Final de la En lo que respecta al Concacaf, y por si fuera Chelsea, aunque la despedida poco y para "horror" de precoz de la Liga de las amas de casa, la Copa Campeones no entraba en Confederaciones de Brasil, los planes de los ingleses, una probadita de lo que ser y Rafa Bentez est apenas el Mundial en 2014, torneo comenzando su trabajo, sus que mantendr al seor, rivales no deberan cometer marido o novio, pegado al el error de su-bestimarlo. televisor. Al fin y al cabo, antes de El anfitrin, Brasil, y el poner rumbo a Japn, los dos campen del mundo, Espaa, ltimos partidos de los Blues parten como favoritos, dejaron bien claro su podero. pero atentos!, Mxico no Fueron dos victorias, sobre se queda atrs, pues el Nordsjaelland y Sunderland, Tri del Chepo de la Torre con un tanteo global de 9-2. puede dar el "campanazo" Nada mal. y llevarse a casa su segunda Cuando uno va a Confederaciones, la primera un torneo como este, es fuera de tierra azteca. As importante mostrar lo que se lo cree y analiza el mtico, puede hacer dentro del campo casi inmortal, Oswaldo y jugar bien. Es estupendo Snchez, arquero de Santos tener la oportunidad de ganar Laguna y ex portero de la un trofeo, especialmente uno Seleccin Nacional: "Es el como este. Yo ya lo gan una momento ideal para tener una vez (con el Inter de Miln), gran Copa Confederaciones, y fue una gran experiencia Mxico tiene los condimentos para m. Espero que ahora para lograrlo, cuerpo tcnico, los jugadores tengan tambin jugadores. Nuestro futbol ha esa gran experiencia, dijo ganado respeto y es tiempo Rafa Bentez, DT de los de plasmarlo", indic con ingleses. firmeza el cancerbero. Oswaldo particip en tres Copas Confederaciones, Arabia Saudita 1997, Corea y Japn 2001 y Alemania 2005, est ltima, la ms significativa de todas, pues Chivas, especficamente con Jorge Vergara a quien atac en redes sociales, situacin que le vali una suspensin temporal con Pachuca, club que le hered el problema a CIUDAD DE MXICO, su hermano menor. Mxico, (AFP).- La pgina A pesar de que sus oficial de la MLS de Estados antecedentes ms recientes Unidos, en su seccin en son mediocres y hasta espaol, inform que Hugo lamentables, ojal que por Snchez se habra ofrecido el bien del Len Nery para dirigir en esta Liga, hable nicamente dentro tras dejar el cargo como de la cancha y coopere entrenador de los Tuzos del para que los esmeraldas Pachuca. continen siendo uno de Fue su agente, Jos los animadores del futbol Manuel Sanz, quien admiti mexicano, y ahora tambin que la liga estadounidense de la Copa Libertadores. sera una buena opcin Por ahora slo resta darle para el tcnico mexicano, tiempo al tiempo para saber a la que calific como si Jess Martnez Junior "competitiva", aunque no acert al llevarlo al plantel revel los posibles clubes de Gustavo Matosas, o si a los que podra llegar. en un semestre se estar "La MLS siempre es una lamentando.

oswaldo Snchez augura para el Tri una Confederaciones histrica

compromiso de cumplir con los objetivos de la institucin. S que con el apoyo de la gente que actualmente es parte de la estructura de la organizacin, mi transicin a la MLS ser ms fcil. Vamos a afrontar este nuevo reto con muchsimas ganas y muchsimos sueos", declar el nuevo tcnico de los

rojiblancos. Subray que Chivas USA debe retomar su mstica del buen trato a la pelota, lo cual se olvid durante los ltimos aos. La intencin principal, sentenci, es poder agradarle a "dos culturas" como la mexicana y norteamericana, sin olvidarse de la obtencin de buenos resultados.

Tienen rayados cita con la historia

TOkIO (AFP).- El choque de semifinales de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japn 2012 ofrece a Chelsea FC y Club de Futbol Monterrey la oportunidad de redimirse, cada uno a su manera. Tras caer en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA, el equipo ingls tiene la oportunidad de conquistar por primera vez este ttulo internacional, y mitigar as la decepcin de su eliminacin europea menos de dos semanas despus. En cuanto al equipo mexicano, no ocult su frustracin por la campaa del ao pasado, cuando dijo adis en cuartos. Ya ha alcanzado su primer objetivo al vencer al Ulsan Hyundai, y ganar ahora a un adversario de la talla del cuadro londinense, con la consiguiente clasificacin para la final, sera toda una recompensa. Contra los surcoreanos, el Monterrey

dej claro que no carece de habilidad, sobre todo en las botines de Csar Delgado, mediapunta argentino que firm dos goles y contribuy a organizar el ataque de los suyos con gran categora. Junto a Aldo De Nigris y el joven Jess Corona, hilvan jugadas sensacionales que terminaron en sencillos remates dentro del rea pequea, por ejemplo. Ahora los aztecas tratarn de repetir ese tipo de actuacin contra una

retaguardia compuesta por zagueros curtidos en sus selecciones nacionales. Siempre, en cada competencia, se piensa y se trabaja para ganar. Sabemos que el Chelsea es un gran equipo, pero debemos intentar repetir lo que hicimos hoy, teniendo confianza en nosotros. Tenemos un gran plantel y vamos a luchar por obtener el resultado que pretendemos, dijo el tcnico de Rayados, Vctor Manuel Vucetich.

Nery panza verde... Pobre Len!

MXICO (AFP).En Len han hecho una apuesta muy arriesgada. Un club que se distingui por mostrar unin, armona entre todos sus futbolistas y que gracias a ello deleit con su futbol, llegando a semifinales y asegurando su participacin en la Copa Libertadores parece no tener necesidades de apostar por un refuerzo que hace mucho nicamente ha destacado por sus escndalos y no por sus condiciones, que sin duda tiene de sobra aunque no sepa explotarlas. Nery Castillo fue presentado hoy como refuerzo de los esmeraldas, club que esperemos no se arrepienta de su incorporacin. Y es que el ex delantero del Shakthar apenas registr una anotacin en todo el torneo

Mxico se alz con el cuarto lugar y dej boquiabierto a los analistas internacionales: "La Confederaciones de Alemania fue sensacional, Europa tuvo una visin diferente de Mxico, se hicieron muy bien las cosas, logramos el cuarto lugar, y al final del torneo, salieron jugadores al extranjero, esa camada marc poca", explic la "Araa Azteca". Sin pavonearse, Snchez indic que en "su" tiempo, el Tri comenz la revolucin en la mentalidad del jugador mexicano: "Todo en la vida es un proceso, la metodologa que ha adoptado la Seleccin desde la llegada de Ricardo La Volpe es la de pararse en cualquier cancha a jugar de t a t y ser protagonista", detall el dorsal "1". Ese proceso del que habla Oswaldo, se ha reflejado con ttulos en las Selecciones con lmite de edad, tambin en la "mayor", con la Copa Oro del 2001, pero es momento de aspirar a ms, Mxico debe acostumbrarse a ganar: "Lo que se ha hecho en las Selecciones menores me ha llenado de gran alegra: los ttulos en Sub-17 y Sub-20, la medalla de Oro en los Juegos Olmpicos; gracias a eso, ya nos ven diferente, la Seleccin ya es otra cosa. Es momento de aspirar a ms, la Confederaciones del prximo ao no es imposible", recalc con emocin el ex jugador de Amrica, Chivas y Atlas.

Hugo Podra dirigir eN La MLS

liga atractiva en Estados Unidos, competitiva y que podra ser una buena opcin para Hugo Snchez", indic Sanz.

de Apertura 2012, a pesar de que llegaba como una de las contrataciones del ao. Pero no. Nery naufrag en la mediocridad, en la indisciplina. Deportivamente hablando apareci espordicamente, y cuando lo hizo fue para ayudar a los

tuzos a consumar un fracaso: La eliminacin de la Copa MX, instancia en la que err un penal ante Neza que al final termin por eliminar a los hidalguenses. En donde si se dio vuelo fue fuera de la cancha. Castillo entr en una polmica con las

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

El Bara sufre ms de lo previsto ante el Crdoba en la Copa del rey

Messi vuelve a marcar dos goles por decimocuarta vez esta temporada y le da el triunfo al Bara ante el Crdoba (0-2)

CoriNTHiaNS 1-0 aL-aHLy.... eL 'TiMao' CuMPLe eL TrMiTe y va La FiNaL

N A G O YA , J a p n (AFP).- En su primer episodio en el Mundial de Clubes, Corinthians de Brasil, sufri ante AlAhly de Arabia Saudita pero finalmente logr su cometido al ganar el cotejo por la mnima diferencia y as instalarse en la Final a la espera de Chelsea Monterrey. Los egipcios hicieron sufrir a los brasileos, ya que si no hubiese sido por el gol del peruano Paolo Guerrero al minuto 29, la historia pudo haberse escrito diferente. En principio de juego ambos cuadros buscaban tener aproximaciones al arco rival, sin embargo el baln se paseaba ms en el mediocampo; las fintas y dribles cariocas se topan con una muralla roja. La anotacin del equipo del Timao fue de buena manufactura. Desde tres cuartas partes de la cancha, Douglas con la parte externa envi el baln al rea, lugar donde se encontraba Guerrero, quien dio un brinco y remat certero poniendo el baln a la derecha del portero.

A partir del gol, y bueno desde antes, la tribuna era una fiesta en Toyota, los miles de aficionados que llegaron a Japn por parte de Corinthians no paraban de bailar, era todo un carnaval. La s egunda mitad estuvo pintada con tintes dramticos. El cuadro de Al Ahly, vindose abajo en el marcador, apost a todo nada, y por poco le sale. A falta de 25 minutos, Ahmed Faty gan la espalda a la zaga carioca, sin embargo se apresur en su disparo y la mand por un lado. Era el empate. El defensor Ramy Rabia, haciendo honor a su apellido, puso a temblar a los brasileos con dos disparos que pasaron rozando la portera. El cronmetro avanzaba y Al-Ahly hasta el 95 segua en la bsqueda del gol, tenan tiro libre directo, todos se fueron al frente pero el partido muri cuando Cassio, guardameta del Timao, la aprision y ah el rbitro mexicano, Marco Rodrguez pit el final, quien por cierto tuvo una actuacin sin polmicas.

BARCELONA (AFP). Partido intenso, competido, de desgaste. Bara y Crdoba (0-2) jugaron un encuentro vibrante en la ida de los octavos de final de la Copa del Rey. Sufri ms de lo previsto el conjunto azulgrana, plagado de titulares ante el decimoprimer clasificado de Segunda Divisin. Resolvi Messi, mster 88 goles en 2012. Pero no fue sencillo para los visitantes, sobre todo en el primer tiempo. Los blanquiverdes se plantaron bien sobre el seco y alto csped del Nuevo Arcngel y dominaron los primeros minutos. Con la energa al mximo, valientes en la presin, complicaron la salida desde atrs del Bara y tuvieron sus opciones. La ms clara en el minuto cuatro, con un disparo de Pedro Snchez que Pinto acert en mandar a crner. Los hombres de Tito Vilanova no se adaptaban al mal estado del terreno de juego, no encontraban bien los espacios libres y perdan innumerables balones. Y aun as, sufriendo, apareci Leo Messi para alterar el marcador. Compartiendo de nuevo ataque con David Villa, fue el asturiano el encargado de regalarle la primera diana al argentino. Trallazo de Thiago a la escuadra, el palo que repele el baln y, sin tiempo para

nada, este acaba en los pies de Villa. El de Tuilla cede el tanto a Messi, que marca con suspense. La pelota sale alta, tan alta que toca en el travesao antes de cruzar la lnea de gol. Sigui jugando con fluidez el Crdoba, al que le anularon un gol por fuera de juego de Rennella, aunque Xavi y Thiago fueron imponiendo poco a poco su ritmo. Tambin hubo polmica en la otra rea, cuando Villa fue pisado por Gaspar. El cuadro azulgrana, muy estirado, vivi hasta el descanso de las galopadas de

Messi, eslloms que haca tiempo que no poda ejecutar el argentino. En defensa, con Alves dejando demasiados agujeros por su banda, se tuvo que crecer de nuevo Piqu, excelente desde que regres una vez superada su lesin. El segundo tiempo fue ms tranquilo para los pupilos de Tito Vilanova. Ms cansado, el Crdoba ya no llegaba al rea defendida por Pinto y casi no goz de oportunidades. El Bara, sin embargo, invitaba a los locales a salir a campo abierto para intentar destrozarles

en rpidas transiciones ofensivas. Pedro, Villa y Messi tuvieron ocasiones claras, aunque solo fue el '10' el que pudo superar la meta rival. Impecable pase de Thiago (culminacin de su excelente partido) para Alexis y otra asistencia del chileno para Leo. El crack azulgrana suma 14 dobletes esta temporada. En sus ltimos siete partidos como titular en el Bara ha anotado dos goles en cada uno de ellos. Hasta 32 dianas suma ya vestido de azulgrana desde agosto. Suma y sigue, imparable.

giovani falla penalti y Sevilla humilla al Mallorca

El internacional no pudo convertir una pena mxima en el cotejo que su equipo perdi por marcador de 5-0 se jugaban dos minutos de la reanudacin y cerr el marcador Antonio Luna. Al Mallorca no le sali nada en una noche fra y lluviosa. Pudo marcar poco antes del primer gol de Negredo (min. 13), pero Andrs Palop detuvo el disparo de Javier Arizmendi. Casi al finalizar la primera parte Palop detuvo un penalti al internacional mexicano Giovani Dos Santos. El equipo balear salt al terreno de juego con la intencin de darle una alegra a su aficin, que acudi al campo en escaso nmero, tras casi tres meses de penurias en la Liga. Ante un rival exigente como el Sevilla, el Mallorca quiso recuperar sensaciones y sobre todo, confianza en sus posibilidades, pero todas esas buenas intenciones quedaron en nada ante la exhibicin de un Sevilla muy efectivo. Los sevillistas tienen jugadores resolutivos y con la calidad suficiente para aprovechar el ms mnimo error de su adversario. Y lo hicieron sin dudarlo con una 'manita' ante un rival roto. PALMADE MALLORCA (AFP).- El Sevilla sentenci, prcticamente, la eliminatoria de los Octavos de Final de la Copa del Rey al derrotar 0-5 al Mallorca en el partido de Ida disputado en el Iberostar Estadio. El equipo sevillista puso de manifiesto la crisis mallorquinista con una goleada que encarril en los primeros 25 minutos, con tres goles, dos de lvaro Negredo, que fue sustituido en la segunda parte por Jos Antonio Reyes, y el chileno Gary Medel. Alberto Bota sentenci cuando apenas La aficin perdi la paciencia y mostr su enfado por lo que estaba viendo en el terreno de juego con gritos de 'fuera, fuera' contra los jugadores y el palco. El Mallorca ha disputado trece partidos oficiales en los ltimos tres meses y no ha ganado ninguno. De los ltimos treinta puntos en juego en la Liga, solo ha sumado 2. Una estadstica demoledora que deja al tcnico Joaqun Caparrs muy tocado, aunque la directiva insiste en que el puesto del entrenador no corre peligro.

BoCa No reNovar a FaLCioNi

BUENOS AIRES - Julio Csar Falcioni dej de ser el tcnico de Boca Juniors pese a que en dos aos de gestin gan otros tantos ttulos y el equipo pele hasta las ltimas fechas cada campeonato que jug. El presidente de Boca, Daniel Angelici dijo que el club decidi no renovarle el contrato que vence a fines de diciembre. Angelici dijo que el detonante de esa medida fue el repudio que sufri este fin de semana el tcnico cuando Boca venci a duras penas 2-1 a Godoy Cruz en su legendario estadio La Bombonera. "Lo que pas el sbado nos hizo reflexionar", dijo Angelici en reunin de prensa en las instalaciones de Boca, que finaliz sexto en el torneo Inicial que acaba de culminar con Vlez campen. Boca pele el ttulo hasta faltando dos fechas. Con Falcioni al frente, Boca disput 99 partidos oficiales con 47 triunfos y slo 15 derrotas. En ese lapso fue campen del Apertura 2011 y de la Copa Argentina de 2012. Carlos Bianchi, ex multicampen con Boca, y el ex jugador del club Rodolfo Arruabarrena, son los principales candidatos para suceder a Falcioni para el torneo Final que arrancar en febrero de 2013.

'Me educaron para ganar': Chepo de la Torre

MXICO (AFP).- Jos Manuel de la Torre, tcnico de la seleccin mexicana, fue claro al sealar que la seleccin busca ganar todo torneo en el que participe, pues as le ensearon a l, siempre ganar todo, a propsito de la Confederaciones del prximo ao. "Nosotros buscamos aprovechar todos los recursos para dar resultados, vamos pas a paso, el da 30 comenzamos nuestra preparacin, ya llegara el momento de Confederaciones. Por supuesto, y as lo expres, me preparo para ganar, no entro a un lugar si no estoy claro y convencido a lo que voy, as me educaron", sentenci. Al cuestionarle sobre los representativos que participarn tanto en Copa Oro como Confederaciones, 'Chepo' no quiso adelantarse, pero destac que la seleccin es una sola y no hay equipos A y B para ninguna competencia. "Es difcil decir en estos momentos que vamos a tener dos selecciones, es una y es la que representa a Mxico, no hay una seleccin A y B, somos un grupo de trabajo que representa. Vamos a esperar a esos momentos y analizar todas las circunstancias que se presentan con los jugadores, los tiempos y quienes se harn cargo de los equipos para ver quien representar en los diferentes eventos". Asimismo, De la Torre no se extendi al hablar de su balance en el ao que est por terminar, simplemente se bas en los resultados para respaldar su anlisis. "Un balance, puedo decir que se ha hecho bien en todo, en todos los torneos, no hay mejor balance que ese. Lo del 2013 ya lo hablaremos en enero. Vamos paso a paso, el primero es presentrselos a ustedes, vamos a empezar nuestra preparacin el da 30 para el duelo del da 6 de febrero y de ah vamos paso a paso", finaliz.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Nonito donaire y jorge 'Travieso' arce van por el nocaut

Sin experiencia alguna en la MLS, Snchez Sol espera lograr adaptarse al nuevo entorno que significar dirigir a la franquicia rojiblanca en los Estados Unidos MXICO, DF. (AFP).- Sin experiencia alguna en la MLS, Snchez Sol espera lograr adaptarse al nuevo entorno que significar dirigir a la franquicia rojiblanca en los Estados Unidos. A travs de un boletn, la dirigencia de Chivas USA confirm la llegada de Jos Luis Snchez Sol a la Direccin Tcnica del cuadro norteamericano, con la intencin de hacer resurgir a este conjunto, que en el pasado torneo finaliz como penltimo lugar en la Tabla General y que, de la mano del tcnico poblano, buscar ser protagonista. Sin experiencia alguna en la MLS, Snchez Sol espera lograr adaptarse al nuevo entorno que significar dirigir a la franquicia rojiblanca en los Estados Unidos. "Muy halagado, agradecido y con un gran de buenos resultados. "Vamos a tratar de poner un futbol ms vistoso para nuestros aficionados, sin olvidar que somos un equipo que juega en Estados Unidos. Habr que buscar la manera de agradar a las dos culturas y al mismo tiempo obtener resultados positivos para el club. Creo que Chivas USA, en algn momento, renunci al sabor y al trato de la pelota que se le da en Mxico y Latinoamrica, hay que retomar esa parte y combinarla con el juego que se practica en la MLS", indic el "Chels". Esta ser la primera experiencia de Snchez Sol dirigiendo allende las fronteras. Su ltima participacin fue al mando del Correcaminos en la Liga de Ascenso, as como a Estudiantes Tecos y a Puebla, equipo que le brind la oportunidad de convertirse en Director Tcnico.

LoreNa oCHoa Ser HoMeNajeada Por eL goBierNo de jaLiSCo

compromiso de cumplir con los objetivos de la institucin. S que con el apoyo de la gente que actualmente es parte de la estructura de la organizacin, mi transicin a la MLS ser ms fcil. Vamos a afrontar este nuevo reto con muchsimas ganas y muchsimos sueos", declar el nuevo tcnico de

los rojiblancos. Subray que Chivas USA debe retomar su mstica del buen trato a la pelota, lo cual se olvid durante los ltimos aos. La intencin principal, sentenci, es poder agradarle a "dos culturas" como la mexicana y norteamericana, sin olvidarse de la obtencin

Esteban Gutirrez ya piensa en ser campen de la F1

MXICO (AFP).- El piloto mexicano Esteban Gutirrez sabe que su primer ao en la Frmula Uno ser clave para su continuidad, pero asegura que se siente preparado para enfrentar sus nuevos retos. Y aunque es consciente de que deber pasar una etapa de adaptacin, ya est pensando en subirse al podio. "Definitivamente, me siento listo despus de toda la experiencia que hemos llevado en mi carrera", manifest Gutirrez. "Despus de hacer dos aos de GP2, con las experiencias que me toc vivir, siento que dar el prximo paso es el momento correcto", declar el nuevo piloto de la escudera Sauber. A finales de noviembre, Sauber anunci que Gutirrez, de 21 aos, ser uno de sus dos pilotos, en reemplazo de su compatriota Sergio Prez, que pas a McLaren. "Mis objetivos van mucho ms all de solamente estar en la Frmula Uno. Busco tener una carrera larga dentro de la Frmula Uno y tenemos que ir trabajando esta oportunidad para lograr nuestros objetivos", manifest el oriundo de Monterrey. Sobre la adaptacin, dijo que no estaba seguro de cunto tiempo podra llevarle. "Eso puede llevarse la pretemporada, media temporada o una temporada. Es algo que no me ha tocado vivir y es algo que voy a trabajar, es un reto que tengo por delante". Gutirrez, que ser compaero de equipo del alemn Nico Hulkenberg, dijo

MXICO (AFP).- La exgolfista mexicana Lorena Ochoa, exnmero uno de la LPGA, descubrir maana una estatua con la que ser inmortalizada en el malecn del balneario de Puerto Vallarta, costa occidental mexicana, inform hoy ella misma en su cuenta de Twitter. "Muy emocionada y agradecida con el Gobierno del estado de Jalisco por la develacin de mi estatua maana a las 4:30 pm en el malecn de Puerto Vallarta. Los espero!", public Ochoa en su cuenta de Twitter, inform Efe.

"Muchas gracias al Gobierno de Jalisco por esta muestra de cario", escribi en otro mensaje. Ochoa se retir en abril de 2010, cuando ocupaba la cima de la clasificacin mundial del golf femenino, y en varias ocasiones ha regresado a los campos para jugar algunos torneos. La mexicana, quien es anfitriona del 'Lorena Ochoa Invitational' que se celebra en noviembre en el Country Club de Guadalajara, ya cuenta con una escultura en el Museo de Cera de Guadalajara, la ciudad donde naci.

juaN MaNueL Mrquez PraCTiC eL goLPe deMoLedor CoN eL que Noque a PaCquiao
que de ahora en ms "cada ao va a ser clave para cumplir" con sus objetivos. Y aunque ya suea con ser campen de la F1, no deja de lado su crecimiento como persona. "Me gustara ser campen de la Frmula Uno, ese es uno de mis objetivos, es algo que se tiene que trabajar. Pero no solamente ser campen. Tambin tratar de trascender como persona, como humano, con los valores. Llegar a ser campen manteniendo todo eso. Es el reto ms grande", expres. MXICO (AFP). Juan Manuel Mrquez noque a Manny Pacquiao de manera espectacular con un poderoso recto de derecha el pasado 8 de diciembre en el MGM Grand, el Dinamita practic ese golpe en el gimnasio y al final le dio resultado. Para muchos el demoledor puetazo de Mrquez a Pacquiao al final del sexto episodio fue mera suerte, pero un video que circula por internet demuestra que el mexicano entren el golpe durante la sesin de sparrings. El Dinamita hace un movimiento de cintura hacia adentro, evita la ofensiva de su contario y descarga inmediatamente el caonazo de derecha, ese movimiento le dio el nocaut y el triunfo ms espectacular e importante de su carrera.

Tom Brady, Jugador Ofensivo de la Semana de la AFC por 23 vez

SAN FRANCISCO (AFP).- Los New England Patriots consiguieron un triunfo importante en la AFC que los puso en la contienda por el mejor sembrado de la conferencia, y no lo hubieran podido lograr sin su quarterback estrella Tom Brady, Jugador Ofensivo de la Semana 14 en la AFC. Brady complet 21 de sus 35 pases (o 60 por ciento) para 196 yardas y cuatro touchdowns con cero intercepciones y un rating de pasador de 125.4 en la victoria de los Patriots 42 a 14 sobre Houston en el duelo de lunes por la noche. Ese rating encabez a la NFL en la semana, y los cuatro envos de anotacin empataron el mximo de la liga. Esta fue la 36 vez que Brady lanza al menos tres pases a las diagonales sin intercepcin, con lo que empat a Brett Favre en el segundo lugar de la historia de la NFL. Peyton Manning posee el record con 37 partidos de ese tipo en su carrera. El quarterback extendi adems su racha de partidos consecutivos con el menos un pase de anotacin a 45 juegos, solo por detrs de Drew Brees (54) y el miembro del Saln de la Fama Johnny Unitas (47) por la racha ms larga de la historia. Con el triunfo sobre Te x a n s , l o s P a t r i o t s alcanzaron 10 triunfos en temporada regular por dcima temporada consecutiva, unindose a los San Francisco 49ers (1983-1998; 16) como los nicos equipos en la historia en tener al menos 10 temporadas consecutivas con 10 victorias. En su dcima tercera temporada procedente de Michigan, esta es la vigsima tercera ocasin en la que Brady gana el premio al Jugador de la Semana, superando a Peyton Manning (22) con la mayor cantidad de dichos galardones desde que se creo el premio en 1984. Brady ha ganado el premio tres veces en la temporada 2012, la mayor cantidad de la AFC, en las semanas cuatro, ocho y 14.

LakerS CoNTiNuaN CoN Su MaLa raCHa y PerdieroN aNTe LoS CavS

LOS NGELES (AFP).kyrie Irving anot 28 puntos en su regres luego de perderse 11 juegos por un dedo roto para liderar los Cavaliers de Cleveland, que derrotaron el martes 100-94 a los Lakers de Los Angeles, que cayeron an ms en medio de su turbulenta temporada. Irving tambin reparti 11 asistencias en 39 minutos y exhibi su repertorio de vertiginosos movimientos, mientras los Cavs acabaron con una racha de cinco derrotas. kobe Bryant anot 42 puntos y Dwight Howard consigui 19 puntos y captur 20 rebotes, pero no fue suficiente para evitar que los Lakers perdieran su octavo partido en 11 salidas, y contra un equipo de Cleveland que lleg al encuentro con solo cuatro victorias. C.J. Miles logr 28 puntos en su primera actuacin como titular de esta temporada con los Cavs. Los Angeles no cont con el espaol Pau Gasol, quien se perdi su quinto encuentro consecutivo por una tendinitis en la rodilla. Por los Cavaliers, el brasileo Anderson Varejao emboc 8 de sus 13 lanzamientos y cuatro de siete en tiros libres para sumar 20 puntos en 34:51 minutos. Tambin captur 9 rebotes y reparti cinco asistencias.

Nadal volver a las canchas a finales de diciembre

MADRID (AFP).Rafael Nadal anunci que est listo para volver al tenis competitivo y confirm que jugar en el torneo de exhibicin de Abu Dhabi a fin de diciembre, luego de seis meses de baja por una lesin en una rodilla. "Tengo muchas ganas de volver a la pista en Abu Dhabi! Gan el Mundial de Mubadala en 2010 y 2011, este ao me gustara levantar de nuevo este trofeo!", escribi el tenista espaol en su pgina de Facebook. El ibrico empez a practicar el 20 de noviembre bajo la supervisin de su to y entrenador Toni Nadal y un fisioterapeuta. El torneo de Abu Dhabi comienza el 27 de diciembre y cuenta con la participacin de seis jugadores, incluyendo Novak Djokovic y Andy Murray. Nadal estaba inscrito en el torneo desde hace tiempo, pero la semana pasada fue cauteloso al habar sobre sus expectativas luego de tanto tiempo sin jugar. Rafa no juega desde que fue eliminado en junio por Lukas Rosol en la segunda ronda de Wimbledon; luego se supo que tena una rotura parcial de un tendn de la rodilla izquierda.

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

Annciese
AQU
Apartamentos Renta

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR. 97213 Tel. (503) 493-1106 Fax. (503) 493-1107

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

Empleos General

EUGENE

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Portland Vancouver Salem Eugene

por slo $3600

Este espacio puede ser

este tamao

503.493.1106

SUYO

View all open positions at LifeWorks NW or apply online: http://www.lifeworksnw.org Be a vital part of a leading non-profit organization that values a diverse workforce and provides quality culturallyresponsive mental health & addiction treatment, prevention & related service to children, adults & families in the Portland Metro area. Open positions include: Bilingual Early Childhood Mental Health ..Therapist Bilingual Family Coach Bilingual Mental Health Consultant, On ..Call Bilingual Skills Trainer, On Call Chemical Dependency Counselor Child and Family Therapist Crisis Response Therapist Dual Diagnosis Therapist Respite Provider, On Call Service Director Supported Employment Specialist Treatment Foster Care Parent Equal Opportunity Employer

sUb-bids

El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Diciembre, 2012

WA S H I N G T O N (AFP).- Tomar alcohol en un club nocturno ha pasado a ser uno de los tragos ms amargos para algunos clientes de estos lugares. Ejemplo de lo anterior son los casos reportados, principalmente, por parte de mujeres que denuncian haber sido violadas o manoseadas tras ingerir bebidas alcohlicas que contenan algn tipo de droga o sustancia que las dejaron inconsciente. Sin embargo, la empresa Drink Savvy, con base en Boston, se ha propuesto acabar con este problema o al menos reducir su incidencia. Cmo? Creando un producto que cambia de color cuando entra en contacto con una bebida que contenga sustancias de este tipo. Se trata de un vaso transparente que detecta la presencia de drogas mostrando unas lneas verticales a vuelta redonda en toda su extensin. En la pgina de la

Crean en EEUU vaso que detecta droga en bebidas alcohlicas

empresa, la presentacin del producto lee como sigue: "Cada ao, se estima que millones de hombres y mujeres (muchos de stos, estudiantes unviersitarios) terminan fsica y emocionalmente traumatizados luego de que se le suministraran drogas que facilitan las agresiones sexuales (DFSA, por sus siglas en ingls), tambin conocidas como drogas de violacin". A esto los operadores de la pgina aaden: "Con tu ayuda, DrinkSavvy pronto se convertir en la empresa lder para defenderte a ti, a tus seres queridos y a

otros clientes de DFSA. DrinkSavvy es la primera y la nica compaa con la ms novedosa y avanzada tecnologa capaz de monitorear tu bebida, para, inmediatamente, alertarte si detecta una droga vertida". El inters del fundador de la empresa MikeAbramson es desarrollar vasos, agitadores, sorbetos (popotes), entre otros artculos, para popularizar el invento. Pero, para lo anterior, necesita levantar, aproximadamente, $50,000, por lo que est solicitando el apoyo de los cibernautas. Para ms informacin puede visitar la pgina web de Drink Savvy.

WA S H I N G T O N (AFP).- Los carotenoides que se encuentran en frutas y verduras pueden reducir el riesgo de cncer de mama. Esa es la conclusin encontrada por ocho estudios realizados por el Hospital Brigham & Women y por la Escuela Mdica de Harvard, ambos ubicados en Estados Unidos. Los datos fueron publicado en el peridico Huffington Post. Los cientficos analizaron datos de 3.055 mujeres con cncer de mama y 3.956 sin la dolencia (grupo de control). Los investigadores encontraron que la disminucin de las probabilidades de desarrollar la enfermedad se relaciona con los niveles elevados de alfa-caroteno, betacaroteno, licopeno, lutena y zeaxantina, al igual que los niveles de carotenoides totales. Se especula que los carotenoides pueden tener efectos anticancergenos

Frutas y verduras pueden reducir riesgo de cncer de mama

porque el alfa-caroteno, beta-caroteno y betacriptoxantina, en particular, se metabolizan y se convierten en vitamina A, que regula el crecimiento, desarrollo y muerte celular. "Ellos tambin pueden ser directamente anticancergenos por varios

otros mecanismos, incluso la mejora de la comunicacin entre las clulas, aumentando el funcionamiento del sistema inmune o la eliminacin de especies reactivas de oxgeno, lo que puede inhibir la desregulacin celular o dao en el ADN", escribieron los autores.